ALGUNOS VERBOS Y REFRANES PARA HABLAR DE LA MUERTE En el hablar de los mexicanos es muy común referirnos a la muerte de diversas formas, así para decir que alguna persona conocida murió se suelen usar las siguientes frases, que debe de decir no son todas: colgó los tenis Se lo llevó patas de catre Se fue al otro barrio Se quito de sufrir Bailó con la más fea Se lo comieron los gusanos Se lo llevó la huesuda Se petateó Está entre cuatro cirios Está de minero Se enfrió Ya no roba oxígeno Ya no pasa lista Ya marchó Se peló de casquete corto o simplemente se peló Se estiró Ve crecer el pasto La santa se lo llevó NO TENERLE MIEDO AL RAYO, SINO A LA RAYA La raya es en lenguaje familiar, el límite fijado por el destino para nuestra vida, es decir que nadie pasa de la raya, nadie escapa de la muerte, todos tenemos que morir, por ello se dice que no se tiene miedo del rayo, pues se tiene posibilidad de sobrevivir, lo que no sucede con el momento de la muerte. SOBRE EL MUERTO LAS CORONAS Se dice cuando a una situación se le debe de dar una solución sin tardanza. DISEÑO Diana López Morales Bailó con la huesuda Chupó faros Ya descanZó Descansa en paz Refranes: VALE MÁS MORIR APRENDIENDO QUE VIVIR IGNORANDO PRIMERO MUERTO QUE RAJADO Es decir primero “se muere en la raya” que claudicar en sus creencias. Recuérdese que rajado es sinónimo de no saber cumplir su palabra, no cumplir con un compromiso. UNA VEZ MUERTA JACINTA, LOS DOLIENTES SE AMOLARON Quiere decir que cuando desaparece o muere quien daba algunos beneficios, también éstos desaparecen. Para terminar apunto las siguientes líneas que demuestran cual es el uso de los verbos utilizados para hablar de la muerte: EL ARRIMADO Y EL MUERTO A LOS TRES DIÁS APESTAN. Se aplica cuando alguien pide hospitalidad a un apersona, no debe se abusar de ella y quedarse un tiempo indefinido, porque puede causar malestar en quien se la dio. Durante toda la vida se pueden y deben aprenderse muchas cosas, y es un desperdicio no aceptar las oportunidades de mejorar y aprender. MUERTO EL PERRO SE ACABÓ LA RABIA Si ya no existe el origen de un pesar, este desaparece; también tiene una segunda versión que dice. “Muerto el ahijado, se acabó el compadrazgo”. Yo muero, Tu falleces, El fallece, Nosotros nos restiramos, Vosotros os petateais, Ellos se pelan.
© Copyright 2024