ILUMINANDO EL CAMINO NUESTRO PERFIL CORPORATIVO ÍNDICE Desarrollada en Dinamarca . HeSaLight a Nivel Mundial . . Soluciones Completas . . . . . . Flujo De Caja Positivo . . . . . . Modelos De Financiación . . . Socios Sólidos . . . . . . . . . . . . Iluminación de Interiores . . . Iluminación de Exteriores . . . Soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . Lumitail™ . . . . . . . . . . . . . . . . . Lumiintel™ . . . . . . . . . . . . . . . . HeSaLink™ . . . . . . . . . . . . . . . . Casos de Estudio . . . . . . . . . . Starbucks . . . . . . . . . . . . . . . . . Carlsberg . . . . . . . . . . . . . . . . . Eroski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Municipalidad de Calvisano . Nuestros Clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . . 16 . 20 . 24 . 25 . 26 . 28 . 30 . 32 . 34 . 36 . 38 . 42 DISEÑADA Y DESARROLLADA EN DINAMARCA Desde nuestra sede cerca de la capital de Copenhague, nuestro equipo directivo conduce el desarrollo de productos, la comercialización global y las estrategias de mercado para nuestras sedes locales y clientes. Nuestra localización nos permite beneficiarnos de un grupo de tecnología LED integrado por socios considerados los mejores en la industria, destacadas universidades tecnológicas en Dinamarca y socios internacionales. Nuestros ingenieros trabajan en equipos de desarrollo para crear productos que atiendan específicamente las necesidades de nuestros principales mercados. En cada paso a lo largo de camino, desde el concepto hasta la producción, el equipo de desarrollo valida el diseño técnico del producto, el diseño térmico, la selección de componentes LED, la vida útil esperada de LED, el rendimiento del producto, la eficacia del sistema y mucho más para entregar el mejor producto posible a nuestros clientes. For the light system owner, a Wi-Fi network can contribute to the operation of other services within the owner’s domain such as Smart City services for a municipality - or the Wi-Fi network can be utilized to create completely new direct revenue streams. For the light system owner, a Wi-Fi network can contribute to the utilized to create completely new direct revenue streams. ¿QUIÉN? HESALIGHT es una compañía internacional que desarrolla y fabrica soluciones avanzadas de iluminación LED de ahorro energético con el costo total de propiedad más bajo para todos los segmentos dentro de los sectores público y privado.. Operamos en más de 30 países alrededor del mundo y nos estamos expandiendo rápidamente a nuevos mercados. Estamos considerados entre los proveedores líderes de soluciones LED en Europa. Estamos impulsando la migración a soluciones ahorradoras de energía y neutras de CO2 gracias a un extenso portafolio de productos LED con modelos de financiación únicos respaldados por el gobierno Danés. Proveemos soluciones de alta calidad que se adaptan a cualquier requerimiento de iluminación, además de proporcionar grandes ahorros en los costos y constantes beneficios económicos y ambientales. Nuestros modelos únicos de financiación y alquiler y de flujo de caja positivo, junto con nuestra experiencia LED, hacen que nuestros clientes se beneficien obteniendo ahorros inmediatos, ofertas de productos de alta calidad y soluciones por muchos años. Esto nos hace líderes en la tarea de forjar un futuro con nuevas e innovadoras soluciones de iluminación, que aceleran el ahorro y reducen las emisiones dañinas de CO2. NUESTRA OFICINA CENTRAL www.hesalight.com A NIVEL MUNDIAL 2015/16 ¿DÓNDE? HESALIGHT OPERA ACTUALMENTE EN: IN: AUSTRIA, BÉLGICA, BOSNIA, BRASIL, BULGARIA, CHILE, CHINA, CROACIA, DINAMARCA, ESTONIA, FRANCIA, ALEMANIA, GHANA, INDONESIA, ITALIA, LETONIA, LITUANIA, MALASIA, MARRUECOS, MÉXICO, MONTENEGRO, PAÍSES BAJOS, NORUEGA, PERÚ, POLONIA, PORTUGAL, RUSIA, ARABIA SAUDITA, SUIZA, SUECIA, SUDÁFRICA, ESPAÑA, TAILANDIA, TURQUÍA, REINO UNIDO, URUGUAY, ESTADOS UNIDOS, EUROPA SURORIENTAL. LAS PLANTAS DE PRODUCCIÓN SE ENCUENTRAN EN: DINAMARCA, TAIWÁN, COREA DEL SUR Y CHINA. OPERAMOS EN MÁS DE 30 PAISES ALREDEDOR DEL MUNDO. BIENVENIDO A NUESTRO MUNDO ¿QUÉ? SÍ, ¡PODEMOS HACERNOS CARGO DE TODO! SU COMPLETA SATISFACCIÓN COMO CLIENTE ES NUESTRA TAREA MÁS IMPORTANTE SOLUCIONES COMPLETAS Entregamos soluciones completas que reducen costos y aseguran operaciones fiables y libres de molestias. AUDITORIA DE ILUMINACIÓN CÁLCULO DE AHORRO DE ENERGÍA Estamos comprometidos a entregar la mejor calidad en cada uno de nuestros productos y servicios. Es por esto que tomamos completa responsabilidad en cada etapa del proceso, desde la Auditoria de Iluminación hasta la Entrega e Instalación. Hacemos esto para asegurar la selección de las mejores opciones y la entrega de la solución más completa. El excelente servicio post-venta, le TIPOS Y NÚMEROS DE DIFERENTES FUENTES DE ENERGÍA Y LUZ AHORROS TOTALES GENERADOS POR apoya a usted como cliente cada día de la vida útil de la instalación. AHORRO DE HORAS ACTUALES DE NUESTRA SOLUCIÓN OPERACIÓN Y CONSUMO DE ENERGIA REDUCCIÓN DE EMISIONES DE CO2 PRECIO ACTUAL DE LA ENERGIA EN KWH SERVICIO Y MANTENIMIENTO ACTUAL CON NUESTRA SOLUCIÓN PERIODO DE RECUPERACIÓN DE LA INVERSIÓN REQUERIMIENTOS Y SOLICITUDES ESPECIALES 8 CON LOS AHORROS GENERADOS PLAN DE FINANCIACIÓN DE ENERGÍA PERSONALIZADO FINANCIACIÓN CON ENTREGA E INSTALACIÓN CONFIRMACIÓN DE POST-VENTA Y GARANTÍA CONTACTO LOCAL FLUJO DE CAJA ORDEN Y FECHAS DE Y EJECUCIÓN DE LA POSITIVO ENTREGA GARANTÍA PLAN DE PAGO LIBRE DE INTERÉS APROBACIÓN DE CRÉDITO CON NÚMERO REUNIÓN PREVIA A LA ENTREGA E INSTALACIÓN PARTNER PARA COORDINACIÓN DE CONTRATO DE CONDICIONES ACTUALIZACIONES NUEVAS ORDENES INSTALACIÓN EN EL SITIO TÉRMINOS Y SERVICIO AL CLIENTE INSTALACIÓN LOCAL DE REGISTRO DE LA COMPAÑÍA LINEA TELEFÓNICA DE EXTENSIÓN DE GARANTÍA Y ENTREGA DE OPCIONES DE LA SOLUCIÓN Y ACUERDO A NIVELES VERIFICACIÓN DE SERVICIO 9 EL REEMBOLSO DE LA INVERSIÓN ES GENERALMENTE ENTRE 1 A 4 AÑOS. ¿CÓMO? LOS AHORROS GENERADOS PAGAN POR LA ACTUALIZACIÓN A LED Siendo ecológicos sin ningún impacto financiero –la diferencia de precio entre la iluminación tradicional y la iluminación LED, mucho más eficiente, puede parecer prohibitivo para algunas compañías y ayuntamientos/municipalidades, evitando así el favorable impacto en el medio ambiente que otorga la tecnología LED y los ahorros que trae en los costos de energía y mantenimiento. Para ayudar a más clientes a migrar de las soluciones antiguas e inefectivas a la nueva tecnología LED, HeSaLight ha desarrollado, en cooperación con la agencia oficial de crédito a la exportación de Dinamarca, un financiamiento CAPEX (inversión en bienes de capital) flexible y garantizado. A este concepto le llamamos EnergyGo. Con EnergyGo, los ahorros generados por el cambio a la iluminación LED cubren el plan de pago respaldado por el Estado Danés que le ofrecemos. Los ahorros generados permiten que el pago de la inversión se logre en un periodo de tiempo tal, que hacen muy interesante ejecutar el proyecto lo antes posible. Como los LED tienen un CAPEX mayor que las fuentes de iluminación tradicionales, pero un gasto de funcionamiento (OPEX) mucho menor, ofrecemos una solución de financiación respaldada por el Estado Danés que se adapta completamente a su proyecto y protege el flujo de caja de su compañía para que pueda dedicarlo al negocio principal. TÉRMINOS DE PAGO AMPLIOS Y FLEXIBLES QUE SE ADAPTAN A SU AGENDA FINANCIERA 10 COSTO DURACIÓN DEL PROYECTO RETORNO DE LA INVERSIÓN AHORROS CONTINUOS DURANTE LA VIDA TÉCNICA ÚTIL DE LA INSTALACIÓN PERIODO DE AHORRO CONTINUO 100% COSTOS POR ENERGÍA ELÉCTRICA Y MANTENIMIENTO 50% -6 -3 AHORROS UTILIZADOS PARA CUBRIR LA INVERSIÓN 0 AHORROS 36 AHORROS GENERADOS 50% AL 80% EN LA FACTURA DE ENERGÍA UN CONTINUADO IMPACTO POSITIVO EN LOS RESULTADOS DE SU COMPAÑÍA FINANCIAMIENTO LIBRE DE INTERÉS TIEMPO (Meses) ¿CUÁNTO? Nuestros exclusivos modelos de financiación y alquiler le ofrecen un financiamiento con flujo de caja positivo, que hacen económicamente atractivas y de fácil acceso las soluciones de energía eficiente. A través de nuestra aprobación por el Fondo de Crédito de Exportación Danés (EKF) su empresa obtiene ahorros de energía inmediatos y los productos HeSaLight de alta calidad sin ninguna inversión o cuota inicial. Todos los costes se cubren por los ahorros que genera nuestra solución. MODELO DE FINANCIACIÓN - ENERGYGO Los modelos exclusivos de HeSaLight de financiación terés por debajo del interés de mercado, para mantener con flujo de caja positivo, implican que usted ahorra su crédito operacional libre de ser utilizado en su nego- dinero desde el primer día. Ajustamos el período de fi- cio principal. nanciación, para que de esta manera los ahorros gen- Ser propietario de su instalación le otorga el control erados paguen por la inversión y su empresa logre un total de cualquier modificación que quiera realizar y flujo de caja positivo. puede utilizar su propio personal técnico y recursos Tenemos posibilidades de financiamiento con el 0% de (sujeto a las reglas de garantía de HeSaLight). interés y también ofrecemos modelos con tasas de inMODELO DE FINANCIACIÓN: ENERGYGO COMPLETO ENERGYGO 85% ENERGYGO 85%+15% PORCENTAJE FINANCIADO 100% 85% 85%+15% (100%) CUOTA INICIAL 0% 15%* 0% INTERÉS ANUAL** 0% 1,5% 3% DOCUMENTOS DE SOPORTE CARTAS DE CRÉDITO LETRAS DE CAMBIO LETRAS DE CAMBIO APROBACIÓN DE CRÉDITO A BANCO DEL CLIENTE CLIENTE CLIENTE PERIODO DE FINANCIACIÓN 1-5 AÑOS 1-5 AÑOS 1-5 AÑOS PRIMER PAGO 6 MESES DESPUES DE LA ENTREGA 6 MESES DESPUES DE LA ENTREGA 6 MESES DESPUES DE LA ENTREGA PAGOS SEMESTRAL O TRIMESTRAL SEMESTRAL O TRIMESTRAL SEMESTRAL O TRIMESTRAL DOCUMENTOS PARA EVALUACIÓN DE CRÉDITO* NÚMERO DE REGISTRO DEL BANCO DEL CLIENTE NÚMERO DE REGISTRO DE LA COMPAÑÍA DEL CLIENTE NÚMERO DE REGISTRO DE LA COMPAÑÍA DEL CLIENTE *el 15% de la cuota inicial puede ser una Carta de Crédito. **la tasa de interés depende de los documentos que aporte el cliente. 12 MODELO DE ALQUILER - HESARENT El modelo flexible de Leasing y Alquiler que tiene HeSaLight genera un flujo de caja positivo desde el BENEFICIOS INCLUIDOS: primer día y le otorga operaciones libres de molestias Balance reducido incluyendo servicio y mantenimiento completos. Mejora en el flujo de caja El modelo de Leasing o Alquiler le da todos los bene- Los pagos son gastos operacionales y ficios de una solución de iluminación LED nueva y de deducibles de las ganancias energía eficiente, sin ningún gasto de capital. Total garantía y servicio en el equipo LA SOLUCIÓN INCLUYE LUMINARIAS, INSTALACIÓN, GARANTÍA Y SERVICIO PORCENTAJE DE AHORRO DEL CLIENTE AL AÑO 10, 20 Y 30%* DOCUMENTOS DE SOPORTE LETRAS DE CAMBIO APROBACIÓN DE CREDITO A CLIENTE DURACIÓN DEL CONTRATO 10-25 años** PRIMER PAGO 3 MESES DESPUES DE LA ENTREGA PAGOS TRIMESTRALES DOCUMENTOS PARA EVALUACIÓN NÚMERO DE REGISTRO DE LA COMPAÑÍA DEL CRÉDITO* DEL CLIENTE *el porcentaje de ahorros es calculado sobre los ahorros alcanzados, comparados con el costo de la antigua iluminación tradicional **el periodo máximo posible del leasing es la vida técnica útil del equipo Financiamiento aprobado por el Gobierno Danés Clasificado AAA por Dun & Bradstreet HeSaLight está aprobada por el Fondo de Crédito Dun & Bradstreet, una compañía de Fortune 500, ha de Exportación Danés (EKF) y ofrece diferentes otorgado una calificación triple A (AAA) a HeSaLight posibilidades de pago basadas en los ahorros a través de su socio nórdico Bisnode La clasificación de energía que genera nuestra solución (previa nórdica triple-A es la más alta solvencia crediticia aprobación de crédito). disponible. Menos del 8% de compañías danesas tienen El EKF fue creado en 1922, pertenece y está calificación AAA. garantizado por el estado Danés (AAA). En 2013 las operaciones financiadas por EKF fueron superiores a los 3.35 billones de Euros. 13 HeSaLight participa activamente en el desarrollo de soluciones novedosas y ofertas de productos creados a partir de las investigaciones llevadas a cabo por nuestros socios, como la investigación realizada en la Universidad Técnica de Dinamarca (DTU) en el Departamento de Ingeniería Fotónica. También participamos en la nueva plataforma de Dinamarca para el desarrollo de soluciones futuras de iluminación LED, llamado Laboratorio Danés De Iluminación Exterior (DOLL) que ofrece una experiencia 1:1 de nuevas soluciones de iluminación exterior. A través de nuestra aprobación por el Fondo de Crédito a la Exportación Danés (EKF) ofrecemos a nuestros clientes financiamiento respaldado por el Estado Danés con estado de flujo de caja positivo para todas nuestras soluciones, haciendo que las soluciones de energía eficiente sean económicamente atractivas y accesibles. SOCIOS SÓLIDOS Socios en Investigación y Desarrollo La Universidad Técnica de Dinamarca (DTU), Departa- investigación, desarrollo y educación en materiales y mento de Ingeniería Fotónica trabaja en la ciencia de dispositivos LED para la iluminación y comunicación en controlar la luz. El área Fotónica de la DTU conduce general. 200 investigadores, 55 estudiantes de doctorado Número 1 en los países nórdicos en la calificación Leiden 2014 citación de indicador de impacto Calificada 5 en Europa entre las Mejores Universidades a Nivel Mundial (Noticias de EE.UU), en Ingeniería Materiales y dispositivos LED Láseres de diodo y sistemas LED Nano- fotónica Laboratorio Danés De Iluminación Exterior (DOLL) es pañías privadas a nivel internacional, en cooperación la nueva plataforma de Dinamarca para desarrollar y te- con científicos, con el desarrollo de nuevas y mejora- stear la futura transición hacia las soluciones de ilumi- das soluciones de iluminación para generar energía efi- nación LED. DOLL apoya municipios, regiones y com- ciente y soluciones de iluminación exterior inteligente. DOLL consiste en tres laboratorios: Laboratorio de calidad localizado en el departamento de fotónica en la DTU –evalúa y documenta todos los aspectos de la iluminación SSL Laboratorio virtual de la DTU-fotónica –evalúa, desarrolla y valida las soluciones de iluminación virtualmente en 3D “Living Lab” ubicado en el Parque Industrial Hersted ofrece una experiencia 1:1 de iluminación LED exterior Fondo de Crédito a la Exportación (EKF) pertenece y exportar y aporta su gran experiencia en los desafíos está garantizado por el Estado Danés. EFK ayuda a las que enfrentan las compañías Danesas en el comercio e compañías Danesas a financiar productos Daneses para inversión alrededor del mundo. Creado en 1922 Ordenes financiadas por 3.35 billones de Euros en 2013 Representa a Dinamarca en la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) y la Organización Mundial de Comercio (OMC). 15 ILUMINACIÓN DE INTERIORES HeSaLight ha desarrollado un portafolio completo en resultados de lumen y eficiencia energética como de productos de luminarias y fuentes de luz, para parámetros esenciales. iluminación interior de cualquier tipo de edificio, La atención y cuidado va desde la selección de por ejemplo: oficinas, depósitos, hoteles, hospitales, componentes de calidad de alto rendimiento hasta estadios, parques, aparcamientos y muchas otras el ángulo correcto del proyector, y así aseguramos instalaciones. Estos productos son desarrollados con un productos de energía de larga duración y eficientes. fuerte enfoque en la calidad de la luz, particularmente TUBOS LED LUZ DESCENDENTE Tubos LED para reemplazar todo tipo de tubos convencionales T8-T5 Las luces descendentes son un elemento base para cualquier iluminación de techos y son entregadas en Fácil de reemplazar y no requiere recableado para diferentes tamaños y potencia para habitaciones, pasillos y áreas de recepción. la instalación existente. La manipulación de vidrio delgado y de sustancias Empotradas o montadas en una superficie y también peligrosas y dañinas para el medio ambiente es giratorias, dependiendo de la altura del techo, los finalmente cosa del pasado. requerimientos estéticos u opciones de instalación. Las luces descendentes ofrecen la posibilidad de una distribución de luz uniforme o un efecto de punto exacto. LÁMPARAS DE RIELES LUCES LED DECORATIVAS Las lámparas de rieles son una excelente opción para Para todos los lugares, donde la luz decorativa almacenes, tiendas, galerías y salas de exposición. debe ser complementaria a una iluminación básica Con las versiones True Color (CRI de 93) se adyacente y tal vez hacer una declaración de asegura la mejor representación de color posible para mostradores y productos. Luminarias largas suspendidas para habitaciones con Con el sistema Lumitail™ puede controlar las lámparas de rieles de manera individual, y cambiar el enfoque hacia diferentes articulos de la tienda de acuerdo a la respuesta del cliente y/o la temporada. 16 principios o una primera impresión. techos altos para iluminar tiendas de comestibles o un vestíbulo. Todo en un diseño simple e intemporal que funciona perfectamente en todos los ambientes. 17 PANELES LED Puede reemplazar BOMBILLAS LED INDUSTRIALES directamente instalaciones antiguas con tubos fluorescentes en sistemas de techos. Fuentes de luz de energía altamente eficiente. Adecuadas para alumbrado en las calles, luminarias industriales Reemplazar o agregar paneles de luz puede lograrse fácilmente por cuanto el panel tiene una altura similar a la placa de techo convencional. y como reemplazo de bombillas convencionales incandescentes de alto poder. Reemplazo a LED directo como una solución inmediata. También pueden ser utilizados como iluminación suspendida, especialmente la familia-flotante de panel de luces son adecuadas como luces decorativas. LUMINARIAS LED PARA TECHOS ALTOS Luces de bahía alta ofrecen salida de luz masiva para el desafío que implica los techos altos. INSTALACIONES Y ACCESORIOS LED Todo encaja dentro del rango de tubos LED de HeSaLight, y puede ser entregado con o sin reflector Iluminación de un depósito, área de producción, planta de fábrica, mercado de alimentos, área interno, para uso interior o protegido para instalación exterior. de carga de mercancía, estaciones de tren o aeropuertos. BOMBILLAS LED Las bombillas incandescentes existentes CINTAS DE LUZ LED con Las cintas de luz acentúan y otorgan un toque final conectores tradicionales, pueden ser reemplazadas a la iluminación decorativa donde la luz emerge de con la bombilla LED de acondicionamiento con áreas estrechas o escondidas. energía mucho más eficiente. Las aplicaciones son infinitas; pueden ser montadas Las bombillas de estilo clásico para la mayoría de en espacios en los bordes del techo, como iluminación usos, con o sin reflector interno están disponibles. indirecta en las paredes, incrustadas en pasamanos, También están disponibles en bajos Kelvin las cuales a lo largo de bordes de escritorio y muchas otras son elegidas para algunas áreas de recepción. aplicaciones. Acentúan cualquier superficie y maximizan cada detalle. 18 19 ILUMINACIÓN DE EXTERIORES Nuestra selección de luminarias profesionales para uso exterior puede iluminar calles de la ciudad, plazas, parques y otros espacios abiertos –grandes y pequeñosque necesitan energía eficiente, luz de alta calidad con alta uniformidad y bajo brillo. Con el uso adicional de nuestra solución Wi-Fi HeSaLink™ y sistema de control y manejo Lumiintel™, el concepto de Ciudad Inteligente es llevado a otro nivel con un rango infinito de posibilidades desde control de luz inalámbrico hasta servicios de Wi-Fi gratis para los ciudadanos. Además disponemos de la luminaria “housing” que es manufacturada en materiales reforzados y resistentes al agua. 20 NUESTRAS LUMINARIAS PARA USO EXTERIOR PUEDEN ILUMINAR LAS CALLES DE LA CIUDAD, PLAZAS, PARQUES Y OTROS ESPACIOS ABIERTOS –GRANDES Y PEQUEÑOS. PROYECTORES LED LUCES LED DE PAISAJES Estas luminarias cubren un amplio rango de solu- Iluminación de árboles, estructuras, fachadas, cue- ciones de luz para instalaciones deportivas, edifi- vas, parques –y otros lugares donde se requiere luz cios industriales, bodegas, túneles, plazas, incluso para acentuar el paisaje. lugares con alto riesgo de explosión. Es la iluminación elegida para tareas que requieren una distribución amplia de luz limpia, uniforme y potente. Es posible crear escenarios y ambientes de iluminación altamente variables. Diferentes ángulos de proyección que van desde uno muy estrecho hasta el más amplio. Disponible en versiones de hasta 1000W bien sea de luz blanca o colores RGB. 21 BAÑADORES LED DE PARED Iluminación ideal para fachadas que necesitan ser iluminadas de manera uniforme bien sea en sombras de blanco o cambios programables de color RGB. Cualquier desafío de iluminación de fachada se maneja a través de la variedad de diferentes longitudes, voltios y ángulos de proyección. En proyectos de iluminación más detallada, los bañadores de pared pueden ser combinados con la utilización de luces de paisaje o proyectores. 22 LUCES LED DECORATIVAS PARA EXTERIORES Los focos de fachadas HeSaLight son creados con un simple e intemporal diseño. Tienen un cono de luz dirigida de manera tanto ascendente como descendente iluminando la fachada con una distribución simétrica de luz. A menudo utilizada para enfatizar el ritmo arquitectónico de un edificio, particularmente en columnas o para realzar una entrada. ALUMBRADO LED PÚBLICO Y URBANO Nuestro amplio rango de productos de alumbrado Si el requerimiento para el alumbrado público es público ofrece una selección completa de luminarias preservar la instalación original, la solución puede para los más avanzados proyectos en iluminación ser reemplazar los componentes electrónicos con pública y urbana. un Motor de retro adaptación de Alumbrado Públi- Una completa gama de luminarias creadas en forma co. novedosa, orgánica y de diseño intemporal, en torno Como opción final, HeSaLight ofrece una mejora en a la más avanzada tecnología LED y ofreciendo un la fuente de luz como tal a través de un sencillo re- rendimiento superior. emplazo –una solución LED 1:1, de retro adaptación. 23 SOLUCIONES QUE MAXIMIZAN LOS AHORROS HeSaLight ha desarrollado un amplio rango de soluciones técnicas que le permite a usted alcanzar ahorros adicionales al cambiar a LED. A través de la aplicación de nuestra “Luz-Como-Servicio” LumiTail™ y el sistema de manejo y control Lumiintel™, multiplicamos los ahorros y el potencial de control de su nueva solución de iluminación LED. Esto permite un periodo de recuperación de dinero más rápido y también contribuye a extender la vida técnica útil de su nueva instalación de luz. Nuestra solución HeSaLink™ está activamente reduciendo la brecha entre el presente flujo inconexo de información y la Ciudad Inteligente y Conectada del futuro. Esta solución crea una infraestructura de comunicación y un espacio de internet en el área de la ciudad donde nuestras luminarias están instaladas, haciendo posibles avanzados e innovadores servicios municipales. 24 LUMITAIL™ - ILUMINACIÓN COMO UN SERVICIO LumiTail™ es una solución de Luz-Como-Un-Servicio cio está basado en el número de horas que se utilizan para clientes en el negocio minorista o retailers que las luces LED de seguimiento al mes. quieren aumentar los ingresos por m2 y proveer espa- Cada luz LED de seguimiento es equipada con nues- cios comerciales más atractivos utilizando iluminación tro sistema LumiTail™, el cual permite supervisar la uti- LED de seguimiento inteligente con nuestro sistema lización en términos de tiempo y consumo de energía True Color™ (líder del mercado) con un alto CRI (Índice así como también el control individual de la intensidad de Reproducción de Color) de 93. de cada luz de seguimiento a través de iPad o iPhone. En almacenes minoristas, tiendas y centros comerciales Adicionalmente, varios grupos o escenarios de ilumi- con largas horas de funcionamiento, se alcanzan ahor- nación pueden ser programadas para activarse en dif- ros significativos de energía al cambiar a LED. Ofrec- erentes intervalos del día para que usted pueda crear emos modelos de servicios novedosos y sencillos es- fácilmente un ciclo de ajuste de iluminación completo pecíficamente para iluminación LED de seguimiento, para todas las áreas. Nuestro amplio y profundo por- la cual asegura que los ahorros de energía y costos se tafolio de luces LED de seguimiento permite una gran alcanzan sin ninguna inversión por parte del arrendata- flexibilidad en el diseño de planes de iluminación muy rio o el propietario. Instalamos las avanzadas luces de detallados y gran precisión en seguimiento en sus instalaciones y el acuerdo de servi- dimientos por m2. el aumento de ren- TOME EL CONTROL DE SUS GASTOS Y SEA MÁS EFECTIVO CONTROL LOCAL PUERTA DE ENLACE SENSORES (FOTOELÉCTRICOS/ DE MOVIMIENTO) LÁMPARAS DE RIELES PANELES LED CONTROL CENTRALIZADO INTERRUPTOR/ REGULADOR LUZ DESCENDENTE SISTEMAS DE ILUMINACIÓN SUSPENDIDOS 25 LUMIINTEL™ - SISTEMA DE CONTROL Y MANTENIMIENTO Lumiintel™ es un sistema inteligente de control y municipalidades y empresas de servicios de energía mantenimiento que optimiza la utilización de alum- esta es una tarea manual que necesita ser llevada brado público reduciendo el nivel de iluminación en a cabo in situ, siendo por lo tanto un proceso ine- las horas de menos de tráfico. También reduce el cos- ficiente en términos de tiempo y que aumenta los to de mantenimiento monitoreando y reportando en costos de mantenimiento de toda la solución de il- tiempo real el rendimiento –muchas otras funciones uminación. están disponibles con sólo un clic, sin comprometer El sistema de manejo y control inteligente y geo-ref- la calidad o seguridad. erenciado de luminarias de las calles, ayuda a las mu- Nuestra solución Lumiintel™ ayuda a las municipali- nicipalidades y compañías de servicios de energía a dades y empresas de Servicios de Energía a aumen- ser más eficientes y ahorrar tanto tiempo como dine- tar los ahorros directos de energía, aumenta la se- ro en el monitoreo y mantenimiento de su solución guridad en las calles, y crea ciudades y pueblos que de iluminación. son más seguros y acogedores para vivir, trabajar y El software le permite visualizar la instalación com- hacer negocios. pleta de alumbrado público y monitorear su oper- El desafío general que enfrenta el departamento ación, pudiendo evaluar el consumo y la intensidad técnico en las ciudades y empresas de servicios en- de luz emitida por la luminaria, individualmente o en ergéticos es continuamente monitorear y mantener grupos. También se pueden ajustar los parámetros la solución de iluminación en la ciudad bajo la con- en tiempo real, sin ningún costo adicional para au- stante limitación de recursos y tiempo. En muchas mentar la vida útil de las luminarias. CONSUMO REDUCIDO DE ENERGÍA Y MEJOR CONTROL DE LA INTENSIDAD DE LA LUZ COSTOS DE MANTENIMIENTO REDUCIDOS AUMENTO EN LA VIDA ÚTIL DE LA LUMINARIA LED SISTEMA SEGURO Y CONFIABLE CON LARGO ALCANCE ESTRUCTURA EXPANDIBLE Y “ABIERTA” CON ESCALABILIDAD SOFTWARE FÁCIL DE ENTENDER PARA LA OPERACIÓN DEL SISTEMA DATOS EN TIEMPO REAL DE LAS ACTUALIZACIONES DE ESTADO PROGRAMACIÓN DE PERFILES POR HORA INFORMACIÓN Y CONTROL EN TIEMPO REAL LOCALIZACIÓN INTELIGENTE OPTIMIZA EL USO DE ALUMBRADO PÚBLICO PARA DISMINUIR EL CONSUMO DE ENERGIA 26 HL-TUL HL-SL-DOME HL-SL-PRO HL-SL-BASE HL-SL-RSLE HL-SL-SUS HL-SL-20-ANT-M HL-FL-HP HL-PKL RED INALÁMBRICA TOME EL CONTROL DE SUS GASTOS Y SEA MÁS EFECTIVO HESALINK™ - RED WIFI HeSaLink™ le otorga una red Wi-Fi completa –que Para el propietario del sistema de iluminación, una red puede ser la columna vertebral para futuras iniciativas Wi-Fi puede contribuir a la operativa de otros servicios de “Ciudad Inteligente” para su cuidad- simplemente dentro del dominio del cliente, como son los servicios cambiando el alumbrado público. La solución se com- que otorga una Ciudad Inteligente a una municipalidad pone de nuestro eficiente y probado rango de alumb- –o la red Wi-Fi puede ser utilizada para crear nuevas rado público LED –con puntos transmisores de Wi-Fi fuentes directas de ingresos. integrados. A medida que la demanda para la optimización de costes y el nivel de servicio al ciudadano se incrementa, la necesidad de soluciones inteligentes en las municipalidades está continuamente aumentando. Una manera de combinar cambios de infraestructura necesarios La sociedad con HeSaLink™ puede tener diferentes estructuras: 100% de la propiedad y de ahorro en los costes como cambiar el alumbrado Administración del servicio Wi-Fi Hotspot público a LED con soluciones inteligentes, es empezar Inversión LED compensada con uso no comercial el viaje hacia el concepto de ciudad inteligente. HeSaLight proporciona soluciones completas para ambos desafíos. Nuestra solución HeSaLink™ provee a su municipalidad o compañía con un rápido y eficiente lanzamiento de redes y servicios de una Ciudad Inteligente. Reemplazando el actual alumbrado público con la nueva iluminación de calles HeSaLight, puede ofrecer a todos los ciudadanos una red Wi-Fi segura, potente y fiable en toda la ciudad. HESALIGHT PROPONE ENTRAR EN UNA SOCIEDAD DE NEGOCIOS CON EL PROPIETARIO DE LA INFRAESTRUCTURA DEL SISTEMA DE ILUMINACIÓN PÚBLICO Y AÑADIR LA EXPERIENCIA NECESARIA PARA EXPLOTAR LA OPORTUNIDAD DE OFRECER EL SERVICIO WI-FI DE MANERA PRIVADA O PÚBLICA EN TODA LA CIUDAD. 28 UNA RED WI-FI SEGURA, POTENTE Y FIABLE PARA TODA LA CIUDAD CADA COMPAÑÍA EMPIEZA CON UNA IDEA. NUESTRA BRILLANTE IDEA FUE LA DE REDUCIR EL CONSUMO DE ENERGIA DE NUESTROS CLIENTES Y AHORRARLES DINERO. AHORA 7 AÑOS DESPUES, CON COMPAÑIAS INTERNACIONALES COMO STARBUCKS, SHELL, MAERSK Y CARLSBERG COMO CLIENTES, HEMOS PROBADO QUE NUESTRA BRILLANTE IDEA ERA LA CORRECTA PARA ELLOS Y PARA EL FUTURO. 30 31 CASO DE ESTUDIO STARBUCKS Starbucks es el principal tostador y minorista en la es- del cliente. pecialidad de café en el mundo con más de 21.000 tien- HeSaLight proporcionó una solución de logística com- das en 65 países. Starbucks es el lugar al que van los pleta desarrollando “Paquetes de Iluminación Star- amantes del café en todo el mundo y se distinguen a sí bucks” que contenían luminarias Starbucks estandariza- mismos por ofrecer un servicio genuino, una atmosfera das y todo el material de soporte necesario para la acogedora y una gran taza de café bien preparada. instalación. Estos “paquetes de iluminación” fueron en- Debido a esto, cuando Starbucks se planteó remodelar viados a cada salón de café para que la compañía de y cambiar el estilo de todos sus salones de café en Aus- instalación realizara el montaje. tria y Suiza, una condición era, por supuesto, mantener Para salvaguardar el flujo de efectivo de Starbucks, la la atmosfera acogedora. Es por esto que el rendimiento inversión completa fue financiada con el modelo único de cualquier solución de iluminación LED era extremad- de financiación de HeSaLight EnergyGo. Con Energy- amente importante como punto clave de la oferta al cli- Go los ahorros fueron cuidadosamente calculados y los ente y el concepto de Starbucks. pagos fueron divididos de manera que Starbucks tuviera un flujo de caja positivo durante todo el periodo DESAFÍO de amortización de la inversión. En otras palabras, la Starbucks quería una solución completa en dos países; inversión “se paga por si sóla” desde el recibo de inventario, planes completos de il- En los 2 países, más de 6.500 fuentes de consumo uminación, soluciones de financiamiento y soporte de luz tradicionales fueron reemplazadas por la ilumi- de logística e instalación; desde el primer paso hasta nación LED de energía eficiente de HeSaLight, reduci- la negociación de una garantía extendida. La solución endo el consumo de energía, manteniendo y mejorando necesitaba reducir la emisión de carbono y el consumo la calidad de iluminación. de energía al mismo tiempo. Todo esto necesitaba ser terminado dentro del menor RESULTADOS espacio de tiempo posible, reduciendo así el perio- El resumen de los resultados es una reducción drástica do de no-funcionamiento de los salones de café, con en el consumo de energía. Hay una reducción calculada bastantes requerimientos de soluciones personalizadas. del 73% en el consumo de energía. SOLUCIÓN Además de reducir el mantenimiento y el notable incremento de la vida técnica útil que otorgan los LED de HeSaLight desarrolló un nuevo plan de iluminación ba- alta calidad de HeSaLight, los cafés de Starbucks han sado en productos LED, bajo la condición de mantener mantenido su reconocido ambiente acogedor, que hace la posición de las fuentes de luz existentes. que los clientes se sientan cómodos y disfruten su taza Las luces halógenas de seguimiento presentes en todos de café perfectamente preparado. los cafés, fueron reemplazadas con el modelo de luz A parte de los beneficios financieros, el proyecto tam- LED de seguimiento de HeSaLight HL-TL-18W-VRO, en una temperatura de color baja (kelvin). Esto es similar a la luz y temperatura de color que se obtiene de una lámpara alógena y se hizo para mantener el ambiente acogedor que se necesita para una mejor experiencia bién previno la emisión de más de 373 toneladas de CO2 al año hacia la atmosfera, reduciendo el impacto de la emisión de carbono proveniente de la iluminación en un 73%. CLIENTE EMPRESA DE CAFÉ STARBUCKS LOCALIZACIÓN 50 SALONES DE CAFÉEN AUSTRIA Y SUIZA PRODUCTOS HESALIGHT HL-TL-18W-VRO HL-MR16-4X1,5W-OB HL-T8N-120CM-22W 32 “Solo unas pocas compañías otorgan una garantía tan larga. Esto demuestra la alta calidad de los productos. Siempre buscamos soluciones innovadoras y sostenibles de compañías que tienen un enfoque flexible de proyectos y sentimos un fuerte compromiso y voluntad por parte de HeSaLight para enfrentar los desafíos que nosotros presentamos”. Claudio Casal- Director de Construcción en Café Starbucks Suiza/Austria. CASO DE ESTUDIO CARLSBERG El grupo Carlsberg es una de las cerveceras más grandes La solución escogida reemplazaba las luces de bahía en el mundo y emplea 40.000 personas y tiene un ex- alta existentes de 400W por HL-HBL-200-UFO de tenso portafolio con más de 140 marcas de cerveza. 200W. La calidad y distribución de luz hace que este La compañía fue fundada en 1847 por J. C. Jacobsen y producto sea ideal para reemplazar las luces de bahía la marca insignia de la compañía es la Cerveza Carls- alta tradicionales. berg, una de las marcas más conocidas en el mundo. Todas las luminarias fueron entregadas con una tem- Carlsberg lleva el nombre de Carl, hijo de Jacobsen. peratura de color de 4000 kelvin para una percepción Carlsberg ha estado presente en Malasia desde 1969 y visual clara y placentera de la cerveza y el área de pro- la marca se ha convertido en líder de la industria con ducción. más del 50% del mercado de cerveza en Malasia. Para Después de ser capacitados por HeSaLight en la man- Carlsberg, la región de Asia ofrece oportunidades con- era correcta de instalar las luminarias, estas fueron in- siderables para el crecimiento, por lo tanto, el manten- staladas por el propio equipo de administración de la imiento y actualización de las plantas de producción planta de Carlsberg. son una prioridad. RESULTADOS DESAFÍO Los resultados obtenidos en este proyecto han sido El antiguo sistema de iluminación consistía principal- muy significativos y han sido mejores de lo previsto, al- mente de luces de bahía alta, con un alto consumo de canzando una reducción en el consumo de energía en energía, que también requería un cambio frecuente un 58%. de lámparas con el costo asociado de mantenimiento. Al mismo tiempo, Carlsberg esta gratamente sorpren- Como parte de la continua tarea de mejorar la eficiencia en energía, Carlsberg estaba muy enfocada en identificar cualquier posibilidad que existiera para reducir la emisión de carbono y los costos de energía. El objetivo principal era alcanzar ahorros sustanciales de energía de un 50% y la correspondiente reducción en emisiones de CO2; por supuesto sin sacrificar el rendimiento. Financieramente, el objetivo más importante era recuperar completamente la inversión utilizando, únicamente, los ahorros que generaba la solución. dida por el desempeño de las luminarias y el nivel de lux generado. Las emisiones de CO2 fueron reducidas en un 58%, ayudando a Carlsberg a alcanzar una producción más sostenible en Asia. La vida técnica útil del equipo instalado es de más de 12 años, más del doble del periodo de garantía de 5 años. Más allá de los beneficios inmediatos, el ahorro en los costos y la mejora de iluminación, Carlsberg tiene ahora una completa solución de iluminación LED con productos de alta calidad, larga vida técnica útil y sin mantenimientos, resultando una inversión muy segura. SOLUCIÓN Después de crear diseños de iluminación Dialux basados en planos CAD de la cervecera, la administración aprobó los niveles lux y la distribución de luz en cada área. CLIENTE CARLSBERG LOCALIZACIÓN MALASIA PRODUCTOS HESALIGHT HL-HBL-200W-UFO HL-FL-100W-HP 34 “La solución y administración del proyecto de HeSaLigt ha sobrepasado nuestras expectativas. Su solución significó un real ahorro económico para nosotros, así como también, áreas mejor iluminadas y más seguras para nuestros trabajadores” Kristian Normark Dahl – Director de Cadena de Suministro CASO DE ESTUDIO EROSKI Eroski es una de las cadenas líderes de supermercados nación interior y exterior fue cambiada. en España con más de 2.000 puntos de venta. Su es- En las oficinas y áreas comunes, más de 5.000 unidades tructura como cooperativa de trabajadores y consumidores dentro del Grupo Corporativo Mondragón, hace que Eroski tenga un enfoque especial en el crecimiento y desarrollo sostenible. HL-2G11-17W fueron instaladas para reemplazar las lámparas compactas fluorescentes de 36W. 1.400 unidades de tubos fluorescentes T8 fueron reemplazados con HL-T8N-120CM-22W. Todas las fuentes de luz interior Eroski es pionera en la utilización de sistemas de en- tienen una temperatura de color de 3000 kelvin y las ergía eficiente y también la primera compañía en garan- exteriores tienen 4000 kelvin. tizar “Cero Desperdicio” en su categoría de alimentos y En el aparcamiento, una combinación de reflectores vegetales. HL-FL-60W y postes de luz HL-PRO-60W fueron uti- Cooperando con más de 40 organizaciones de re- lizados para reemplazar la antigua instalación de luces sponsabilidad social, Eroski ayuda a reducir el desperdi- de sodio de 150W. Unidades de poder más alto como cio de alimentos asegurándose de que ninguna alimen- HL-FL-100W/150W y HL-SL-PRO 150W fueron también to apto para el consumo humano sea tirado a la basura. utilizadas, de igual manera los HL-FL-350W reempla- La sede principal de Eroski, donde se manejan todas las zando los reflectores de sodio de 1000W. operaciones centrales se encuentra ubicada en Elorrio, Todo el proyecto es financiado por un periodo de 5 Vizcaya y tiene aproximadamente 15.000 m2. años con un modelo HeSaLight EnergyGo basado en los ahorros generados. La garantía es un modelo de ser- DESAFÍO vicio completo e incluye que un técnico de HeSaLight reemplazará cualquier defecto del producto en el sitio. Eroski quería conocer el potencial ahorro de energía de su oficina principal e iluminación exterior, pero no estaba convencida que los ahorros reales del LED pudieran RESULTADOS llegar al mencionado nivel del 50% o más. Ellos querían Una reducción del consumo de energía de un 60%, lo ver y medir por sí mismos el consumo y nivel de ilumi- que supera los objetivos estipulados. El nivel de ren- nación (lux) que HeSaLight LED podía generar en sus dimiento requerido de lux fue medido y también mon- oficinas. itoreado por un tercero. El rendimiento está cumplien- Además, el nivel requerido de 700 lux en el plano (me- do con el requerimiento que asegura un alto nivel de sas) de trabajo era sustancialmente mayor al mínimo iluminación para las actividades, pero permanece en recomendado de 500 lux. Un desafío aún mayor era una temperatura de color que proporciona comodidad que la instalación debía mantenerse al mínimo para que visual. la posición de las luminarias no fuese cambiada y la in- Además del desempeño y los beneficios financieros, stalación necesitaba realizarse fuera de las horas nor- el proyecto reduce la emisión de carbono de la ilumi- males de trabajo. nación en un 60%. Esto significa que las emisiones de CO2 de Eroski disminuyeron en 405 toneladas al año, SOLUCIÓN ayudando a Eroski a ser, si cabe, una compañía más sostenible. Como parte del proceso de mostrar los ahorros y desempeño de la solución HeSaLight, se diseñó una prueba programada para poder comparar directamente la iluminación tradicional instalada con los productos propuestos por HeSaLight. Después de la verificación de los resultados, Eroski siguió adelante con todo el proyecto de cambiar más de 8.600 fuentes de luz y luminarias. Toda la ilumi- CLIENTE: COOPERATIVA EROSKI LOCALIZACIÓN: OFICINA PRINCIPAL DE 15.000 M2 EN ELORRIO, VIZCAYA, ESPAÑA PRODUCTOS HESALIGHT: HL-2G11-17W, HL-T8N-120CM-22W, HL-G24-9W-360, HL-FL-60W, HL-FL150W, HL-SL-PRO-150 36 “Trabajar con HeSaLight ha sido altamente productivo con respecto tanto a los ahorros obtenidos así como también al concepto de servicio completo” Izaskun Txurruka, Responsable de proyecto en la Cooperativa Eroski CASO DE ESTUDIO MUNICIPALIDAD DE CALVISANO, ITALIA La municipalidad de Calvisano está ubicada en Lom- El uso de óptica asimétrica permitió una distribución bardía, la región más poblada y rica en Italia. Esta uniforme de la luz. La precisión óptica ha eliminado la región, que tiene como capital Milán, es también la polución de luz en los hogares adyacentes a las calle, un región que tiene más Lugares Patrimonio de la Humani- antiguo problema en algunas áreas. dad, declarados por la UNESCO, en toda Italia. La baja temperatura de color de 3200 kelvin da a la Cuando la municipalidad de Calvisano quería mod- luz un tono familiar y varios edificios históricos fueron ernizar su infraestructura de iluminación, reducir sig- iluminados con proyectores (HL-FL-60W), lo que man- nificativamente las emisiones de CO2 y eliminar las tuvo la impresión de arquitectura histórica y además lámparas de vapor de mercurio dañinas para el medio otorga una mejor distribución de la luz y un bajo consu- ambiente, eligieron HeSaLight. mo de energía. El sistema remoto de manejo Lumiintel™ basado en la DESAFÍO El objetivo principal era optimizar los niveles generales de iluminación para dar a los ciudadanos un grado mayor de seguridad percibida. El objetivo en la eficiencia nube ha sido configurado e instalado para maximizar los ahorros y eficiencia de la energía. Este sistema da un estado en tiempo real de cada luminaria de las calles y permite un manejo sencillo con un clic. era alcanzar una reducción en el consumo de energía de más del 60%. RESULTADO Al mismo tiempo el Gobierno de la Ciudad quería ten- Los resultados obtenidos en este proyecto son muy sig- er control total del nuevo sistema de iluminación para nificativos y el consumo de energía se redujo en un 66%. reducir los costos de mantenimiento y administración. El periodo de recuperación de la inversión fue menor a Todo esto debía cumplirse bajo la restricción financiera los cuatro años, mientras que el financiamiento de He- de no gastar más que en el alumbrado público actual y SaLight es dado por 5 años. Este proyecto ha dado al con un rembolso de la inversión igual a la garantía en las municipio un inmediato flujo de caja positivo que puede nuevas luminarias instaladas. ser utilizado en otros proyectos municipales. La vida técnica útil de la instalación está calculada en SOLUCIÓN Un plan completo de iluminación fue diseñado utilizando las series PRO de HeSaLight de gran eficiencia y desempeño. Unas 1.400 unidades de las series PRO, en una versión regulable, fueron utilizadas. Dependiendo de la clasificación de la calle y la posición de la posición de las lu- 12,8 años, tres veces más que el periodo de recuperación de la inversión. Este periodo es menor a 4 años, por debajo del periodo de garantía de 5 años. Más allá de los beneficios inmediatos, esta solución provee al Municipio de Calvisano con productos de alta calidad bajo un sistema de iluminación que es controlable, manejable y muy eficiente energéticamente. minarias, fueron utilizadas versiones desde 30W hasta 170W (fue utilizada Lumiintel™ HL-SL-PRO 30W-170W). CLIENTE MUNICIPALIDAD DE CALVISANO LOCALIZACIÓN CALVISANO, LOMBARDIA, ITALIA PRODUCTOS HESALIGHT HL-SL-PRO 30W-170W, HL-SUS-30W, LUMIINTEL CONTROL AND MANAGEMENT SYSTEM 38 “Cada día trabajamos para entregar un mejor servicio a nuestros habitantes y obtener herramientas como la iluminación LED que podemos monitorear y controlar es una gran ayuda. Los ahorros de energía generados son utilizados para otros proyectos relevantes y una mejor iluminación es algo que beneficia a todos y también hace que nuestra ciudad se vea mejor” Sr. Cerutti, de Esco – Brixia NINGUNA CIUDAD, CALLE, PARQUE O CENTRO COMERCIAL ES DEMASIADO GRANDE O PEQUEÑO PARA NUESTRAS SOLUCIONES Hemos crecido desde nuestros clientes locales con quienes seguimos disfrutando trabajar, hasta clientes a nivel mundial quienes necesitan soluciones que crucen fronteras. Hemos entregados cientos de tubos a supermercados locales, y hemos entregado miles de luces de seguimiento, tubos, luces para las calles o luces descendentes a cadenas de multinacionales y municipalidades extranjeras. Cada uno de nuestros clientes es especial y tan diversos como se pueda imaginar. Trabajamos bien con cada tamaño de compañía y si usted quiere ahorrar grandes o pequeñas cantidades, nuestras soluciones se adaptarán a ello. Pruébenos… 40 www.hesalight.com 21 NUESTROS CLIENTES SON LA MEJOR MANERA DE MOSTRAR QUE HACEMOS LAS COSAS BIEN Y QUE CONTAMOS CON SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD, SI NO EXISTE LO INVENTAMOS PARA TI tu NUESTRO SOCIO MÁS IMPORTANTE: HESALIGHT A/S LYKKEGAARDSVEJ 9 DK-4000 ROSKILDE DENMARK +45 35 37 88 88 [email protected] HESALIGHT.COM
© Copyright 2025