1. No category

Siete maneras de saber si su ser querido
tiene una adicción
. . . y lo que puede y no puede hacer al respecto
Identificar la adicción de un ser querido y hablar con ellos sobre el tema son dos cosas muy complejas
y difíciles de hacer. A continuación, indicamos unos breves consejos acerca de identificar y confirmar
el problema y lo que usted puede (y no puede) hacer para ayudar.
1. Confíe en su instinto.
Al observar a un cónyuge, pariente o amigo, busque ciertos signos reveladores de la adicción.
Signos de la adicción
Adicción al
alcohol
Adicción a las
sustancias
químicas
Trata de ocultar el uso de alcohol o sustancias químicas
√
√
No puede limitar la cantidad
√
√
Se vuelve irritable si no consume
√
√
Ha sufrido un cambio de personalidad y comportamiento
√
√
Se aísla de los demás
√
√
Niega que haya un problema
√
√
Renuncia a un trabajo importante o a actividades personales en favor de la adicción
√
√
Ha aumentado la cantidad y frecuencia de uso (indica un aumento de la tolerancia)
√
√
Está experimentando nuevos problemas físicos o psicológicos
√
√
No recuerda conversaciones ni compromisos
√
√
Se emborracha intencionalmente para sentirse “normal”
√
√
Pierde interés en actividades que solían ser importantes
√
√
Tiene respiración superficial
√
Le pica la piel
√
Está estreñido
√
Tiene marcas de agujas en la piel
√
Cambia de médico o farmacia para conseguir pastillas
√
2. Esté atento a los síntomas de abstinencia.
Las personas que tienen una adicción a veces tratan de dejar de consumir por su cuenta. Si es así, verá signos de
abstinencia y patrones de reutilización. A veces, se necesita supervisión médica para tratar la abstinencia.
Tipo de adicción
Los síntomas más comunes
Opiáceos
Ansiedad, aumento de la producción de lágrimas, secreción nasal, sudoración fría y caliente, bostezos,
ansiedad y agitación, insomnio, cólicos abdominales, náuseas, vómitos, diarrea
Benzodiazepina (medicamentos
para la ansiedad y somniferos)
Convulsiones, manía, esquizofrenia, visión doble o borrosa, ataques de pánico, mareos, rápido parpadeo
de los ojos, dolor punzante agudo en las muñecas, pupilas pequeñas, impotencia, sequedad en la boca,
piernas inquietas, manchas en la piel
Alcohol
Ansiedad, inestabilidad emocional, depresión, temblores, taquicardia, convulsiones, fiebre, confusión
severa, alucinaciones
3. Sea objetivo, pero cariñoso.
Cuando trata la adicción de un ser querido, recuerde lo siguiente: no la causó usted,
no puede controlarla y no la puede curar. Usted puede abordar el problema de la
adicción con su ser querido, pero cambiar el comportamiento depende de ellos.
4. Considere la salud mental.
Alrededor de 8.9 millones de personas padecen trastornos que ocurren
simultáneamente; tienen tanto un problema de salud mental como un trastorno por
uso de sustancias. La relación entre los dos es compleja y el tratamiento es difícil.
Los médicos, psiquiatras, psicólogos y asesores sobre drogas y alcohol deben trabajar
en equipo para detectar y diagnosticar el problema y definir el tratamiento.
5. No juzgue.
La adicción es una enfermedad. Si la persona adicta tuvo un ataque al corazón,
¿se haría a un lado y la culparía por su dieta o falta de ejercicio o control del peso?
Lo más probable es que usted corra a ayudarla. El alcohol y la dependencia de drogas
es igual que la diabetes, el cáncer y las enfermedades del corazón. Es igual de mortal
si no se trata.
Establezca límites
“Una vez que haya
determinado que hay un
problema, establezca
expectativas claras y límites; si
bien no puede obligar a nadie a
hacer algo que no quiere hacer,
puede controlar lo que sucede
en su hogar y cómo lo trata
la persona. Su disposición
a establecer límites firmes
mejora significativamente el
resultado y estabiliza
el hogar y la familia.
Mantenga el rumbo”.
—William Coleman
Director clínico
6. Comience la conversación y mantenga bajas las expectativas.
Es difícil saber qué hacer o decir, pero hay mucho en juego, usted puede, literalmente, salvar una vida. Recuerde las
siguientes pautas:
Lo que puede hacer . . .
Lo que no puede hacer . . .
▀
Plantear el tema cuando la persona esté sobria
▀
Expresar su preocupación de una manera cariñosa y honesta
▀
Hablar sobre el efecto que ha tenido el uso de la bebida
o las drogas en lo que más le apasiona a él o ella: carrera,
niños, deportes, salud física
▀
Estar con una persona que lo contenga o que pueda darle
apoyo telefónicamente
▀
Escribir lo que quiere decir de antemano para que esté
preparado
▀
▀
▀
▀
▀
▀
Plantear la cuestión cuando la persona está borracha o drogada
Usar un tono de reproche
Ofrecer soluciones; usted no es un profesional de la dependencia
química
Tratar de cambiar los comportamientos
Hacer esto solo
Sentir desesperación o tomarlo como algo personal si la
conversación termina mal; usted ha plantado una semilla de
recuperación que puede crecer cuando menos lo espere
7.Cuando su ser querido esté abierto a recibir ayuda profesional,
comience con una evaluación profesional
Hazelden y otros centros de tratamiento de adicciones tienen personal profesional que llevan a cabo las evaluaciones
de detección individuales para determinar si una persona tiene una adicción. Una evaluación profesional es la mejor
manera de evaluar clínicamente el problema, establecer los hechos y determinar qué tipo de tratamiento le permitirá
la recuperación y la sobriedad.
La adicción es una enfermedad de por vida.
Tome la decisión para toda la vida.
HazeldenBettyFord.org
800-257-7800
Lo invitamos a que nos llame si tiene preguntas.
Estamos disponibles las 24 horas del día.
Los servicios de tratamiento
se proporcionan en inglés.
La Fundación Hazelden Betty Ford, una organización nacional sin fines de
lucro fundada en 1949, es una fuerza de sanación y esperanza para las personas,
familias y comunidades afectadas por la adicción al alcohol y otras drogas.
MAT-1090J (10/15)
5012-18
© 2015 Hazelden Betty Ford Foundation