1. No category

CRÉDITOS
Arte por Alex Roberts & Rebecca Rojer
Texto por Rebecca Rojer, Jon Phillips & Alex Roberts
Agradecimientos a Asheesh Laroia, Virginia Rutledge, Ahrash Bissell, Mike Linksvayer, Eric Steuer,
Diane Cabell y Lawrence Lessig.
Traducción por Fernanda Palmero, Candela Gencarelli, Nicolas de la Cruz, Carolina Goth, Patricia
Guzman
https://wiki.creativecommons.org/Sharing_Creative_Works
AVISO
Este comic es de Dominio Público. Sin embargo, por favor considera que el logo CC es una marca
registrada de Creative Commons. Creative Commons también tiene registro sobre sus íconos de
licencia. Para más información, por favor consulta nuestras políticas de registro en
http://creativecommons.org/policies .
Las computadoras son poderosas herramientas para la creación.
Puedes usar una computadora para escribir historias, dibujar, tomar
fotografías, grabar música y videos.
Cuando haces un dibujo, sólo existe una copia. Puedes guardar esa
copia, dársela a un amigo, o incluso venderla.
Cuando haces un dibujo en tu computadora, es posible crear una copia
perfecta de esa imagen. Puedes quedarte con ella y darle una copia a
un amigo, o venderla si quieres.
Una vez que alguien tiene una copia de tu imagen, tiene la
capacidad de hacer más copias exactas y luego compartirlas.
También, puede hacer cambios en tu imagen y compartirlos. Pero,
¿qué pasa si no deseas esos cambios?
Aquí es donde la ley entra en juego. Aunque cualquier persona con una
computadora tiene la capacidad de compartir o cambiar tu creación, debido a las
leyes de copyright no se le permite hacerlo sin tu permiso.
Aunque, dependiendo de donde vives, puede haber excepciones específicas a esta
norma. En los Estados Unidos, esto se llama "Fair Use".
La ley te otorga, automáticamente, derechos totales sobre cualquier trabajo
creativo que realices, incluyendo las historias que escribes, las imágenes que
dibujas, la música que grabas, las fotos que tomas, y el video que capturas. Esto
significa que, a menos que digas lo contrario, nadie puede compartir tu trabajo o
realizar cambios en él. Pero… ¿Qué pasa si deseas permitir legal y claramente que cualquiera en el
mundo pueda compartir y experimentar con tu trabajo?
¿Qué pasa si quieres que otros se basen en tu obra o puedan crear
algo nuevo a partir del original?
Aunque podrías decirle a cada persona que puede usar tu obra, hay una manera mucho
más simple.
Si quisieras permitir que tu obra sea compartida alrededor del mundo, considera usar una
Licencia Creative Commons.
Creative Commons es una organización que provee una serie de licencias de contenido
libre que puedes implementar en tu trabajo.
Una licencia de contenido es un documento que establece las libertades y
limitaciones que aplicas sobre tu obra – una explicación de lo que una persona
puede y no puede hacer con lo que has creado.
Las licencias Creative Commons han sido traducidas a varios idiomas y diferentes
jurisdicciones (sistemas legales) por todo el mundo.
Han sido diseñadas para que se puedan usar internacionalmente, de modo que cualquier
persona alrededor del mundo entienda los permisos que se le otorgaron.
Creative Commons ofrece seis licencias diferentes para que
puedas compartir tu obra exactamente como quieras:
Atribución
Atribución
Atribucion
Atribucion
Atribucion
Atribucion
Compartir Igual
No Derivadas
No Comercial
No Comercial Compartir Igual
No Comercial No Derivadas.
Todas las licencias Creative Commons exigen la atribución. Esto
significa que otras personas pueden compartir tu obra siempre y cuando
reconozcan tu autoría.
¿Deseas permitir que otras personas vendan o hagan dinero con tu creación
sin tener que preguntar? Prohibir a las personas que usen tu obra con fines
comerciales puede limitar que se expanda ampliamente.
Esto también significa que nadie puede hacer dinero con tu obra sin tu permiso.
Puedes resolverlo con acuerdos individuales para uso comercial, de modo que te
puedan pagar cuando otras personas se beneficien con tu creación.
¿Quieres permitir que otros hagan cambios en tu obra (obras
derivadas) sin tener que preguntarte? El prohibir las obras derivadas
podría impedir que tu obra original sea mejorada.
Aunque esto también significa que no se podrá usar tu obra de
una manera con la que no estés de acuerdo.
Si permites que otras personas le hagan cambios a tu obra, también debes pensar si querrás
o no que usen la misma licencia que tú («Compartir Igual»).
La condición Compartir Igual garantiza que se preserven las condiciones que elegiste para tu
creación original, pero también puede limitar cuánto trabajo derivado se podrá compartir (y
a su vez, qué posibilidades de usar tu obra original en una derivada tendrá una persona). Por otro lado, Compartir Igual asegura que tu obra siempre será usada bajo las
condiciones que elegiste, aún después de muchas copias y derivadas.
Está en tí elegir qué crear y cómo compartirlo con el mundo.