1. No category

21 de enero de 2016
Índices de Cifras de Negocios en la Industria (ICN). Base 2010
Noviembre 2015. Datos provisionales
La variación mensual del Índice General de Cifras de Negocios en
la Industria1 es del –0,2% si se eliminan los efectos estacionales y
de calendario
La tasa anual se sitúa en el 2,9% en la serie corregida de efectos
estacionales y de calendario, y en el 4,8% en la serie original
Evolución mensual de la cifra de negocios en la Industria
La variación mensual del Índice General de Cifra de Negocios de la Industria entre los meses
de noviembre y octubre de 2015, eliminando los efectos estacionales y de calendario, es del
–0,2%. Esta tasa es un punto inferior a la del mes anterior.
Índice general de cifra de negocios de la Industria
Corregido de efectos estacionales y de calendario. Tasa mensual
3,6
4,0
2,9
3,0
2,0
2,0
1,7
2,0
1,1 1,2
1,0
0,4
0,8
0,6
0,1
0,1
0,1
0,0
-0,3
-1,0
-0,3
-0,2 -0,1
-0,5
-0,6
-0,2
-0,8
-1,4
-2,0
-2,0
Noviembre
Octubre
Septiembre
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
2015 Enero
Diciembre
Noviembre
-2,9
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
2014 Enero
Diciembre
2013 Noviembre
-4,0
-2,6
Agosto
-3,0
1
Conforme se recoge en la metodología de este índice de valor, la información se presenta en términos corrientes
(nominales), esto es, sin ajustar los efectos en las variaciones de precios en el mismo.
ICN – NOVIEMBRE 2015 (1/8)
Instituto Nacional de Estadística
Por destino económico de los bienes, cuatro de los cinco sectores presentan tasas mensuales
negativas, destacando los descensos de Bienes intermedios (–0,9%) y de Bienes de consumo
duradero (–0,8%). El único sector que aumenta es Energía (1,8%).
Índices de cifra de negocios: General y por destino económico
Corregidos de efectos estacionales y de calendario. Tasa mensual
Energía*
1,8
ÍNDICE GENERAL
-0,2
Bienes de equipo
-0,4
Bienes de consumo no duradero
-0,6
Bienes de consumo duradero
Bienes intermedios
*
-0,8
-0,9
Excepto suministro de energía eléctrica, gas, vapor, aire acondicionado y agua.
En un análisis más detallado, se pueden observar las ramas de actividad con las tasas
mensuales mayores y menores en el mes de noviembre.
Ramas de actividad con las tasas mensuales más altas del índice de cifra de negocios en la Industria
corregido de efectos estacionales y de calendario
Rama de Actividad (División de la CNAE 2009)
Fabricación de otro material de transporte
Fabricación de productos farmacéuticos
Coquerías y refino de petróleo
Tasa
mensual (%)
10,5
3,1
1,9
Ramas de actividad con las tasas mensuales más bajas del índice de cifra de negocios en la Industria
corregido de efectos estacionales y de calendario
Rama de Actividad (División de la CNAE 2009)
Industria del tabaco
Reparación e instalación de maquinaria y equipo
Fabricación de productos informáticos, electrónicos y ópticos
Tasa
mensual (%)
-7,0
-5,4
-3,7
ICN – NOVIEMBRE 2015 (2/8)
Instituto Nacional de Estadística
Evolución anual de los índices de cifras de negocios en la Industria
El Índice General de Cifra de Negocios en la Industria corregido de efectos estacionales y de
calendario presenta en noviembre una variación del 2,9% respecto al mismo mes del año
anterior. Esta tasa es dos décimas inferior a la de octubre de 2015.
La serie original del ICN experimenta una variación anual del 4,8%. Esta tasa es 6,8 puntos
superior a la de octubre de 2015.
Índice general de cifra de negocios de la Industria
Tasa anual
7,0
4,6
5,0
4,8
4,2
4,1
3,5
3,8
1,2
0,0
2,3
-0,3 0,0 -0,8
-1,0
0,9
-1,8
-3,0
-2,0
-2,6
2,9
-0,3
1,7
-1,0
-1,1
-1,7
-1,7
3,0
0,7
0,7
0,7 -0,4
-0,8
2,8
-0,6
1,0
1,1
-1,0
3,4
-0,2
-0,1
1,8
1,0
1,5
1,1
3,1
3,0
1,7
3,0
1,0
6,2
5,8
-2,0
-2,9
-3,5
-3,8
-5,0
Original
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
2015 Enero
Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
2014 Enero
Diciembre
2013 Noviembre
-7,0
Corregido de efectos estacionales y de calendario
Por destino económico de los bienes, los índices corregidos de efectos estacionales y de
calendario presentan tasas anuales positivas en cuatro de los cinco sectores analizados. Entre
ellos destaca el aumento de Bienes de equipo (11,3%).
Tasas anuales de los índices de cifra de negocios en la Industria:
General y por destino económico de los bienes
Índice original
ÍNDICE GENERAL
1. Bienes de consumo
1.1. Bienes de consumo duradero
1.2. Bienes de consumo no duradero
2. Bienes de equipo
3. Bienes intermedios
4. Energía*
Índice corregido de
efectos estacionales
y de calendario
Tasa anual (%)
Tasa anual (%)
4,8
2,9
5,3
3,7
6,4
3,5
5,3
3,1
13,8
11,3
4,1
1,9
-16,8
-17,1
* Excepto suministro de energía eléctrica, gas, vapor, aire acondicionado y agua.
ICN – NOVIEMBRE 2015 (3/8)
Instituto Nacional de Estadística
Evolución anual de los índices de cifra de negocios en la Industria por mercado.
Serie original
Por destino geográfico de las ventas, en noviembre se observan tasas anuales positivas en
todos los mercados. Destaca el aumento del 8,6% en la zona euro del mercado exterior.
Índices de cifra de negocios: General y por mercado
Tasa anual
Mercado exterior, zona euro
Mercado exterior, zona no euro
ÍNDICE GENERAL
Mercado interior
8,6
6,6
4,8
3,0
Resultados por comunidades autónomas. Tasas de variación anual de la cifra
de negocios en la Industria. Serie original
La cifra de negocios aumenta en tasa anual en 12 comunidades autónomas y disminuye en
las otras cinco. El mayor aumento se produce en Castilla y León (15,9%) y el mayor descenso
en Canarias (–22,6%).
Índices generales: nacional y por comunidades autónomas
Tasa anual de la cifra de negocios
Castilla y León
15,9
Comunitat Valenciana
11,0
Aragón
8,6
País Vasco
6,9
Madrid, Comunidad de
6,5
Navarra, Comunidad Foral de
5,4
Rioja, La
5,2
Murcia, Región de
4,9
NACIONAL
4,8
Extremadura
4,7
Cataluña
4,7
Castilla - La Mancha
3,1
Galicia
2,7
Andalucía
-3,7
Balears, Illes
-4,7
Cantabria
-5,0
Asturias, Principado de
-11,1
Canarias -22,6
ICN – NOVIEMBRE 2015 (4/8)
Industrial Turnover Index. Base 2010
November 2015
Provisional data
1. Turnover indices1
Adjusted for seasonal and calendar effects
Index
GENERAL INDEX
1. Consumer goods
1.1. Durable consumer goods
1.2. Non-durable consumer goods
2. Capital goods
3. Intermediate goods
4. Energy*
102.6
101.4
71.2
103.9
112.1
96.6
105.0
Rate (%)
Monthly
Annual
-0.2
0.2
-0.8
-0.6
-0.4
-0.9
1.8
Year-to-date
average
2.9
3.7
3.5
3.1
11.3
1.9
-17.1
1.5
2.0
3.7
1.8
10.8
3.1
-23.1
1
Regulation (EC) no. 656/2007 of the Commission of 14 June 2007.
* Except supply of electrical energy, gas, steam, air conditioning and water.
2. Turnover indices1
Adjusted for calendar effects
Index
GENERAL INDEX
1. Consumer goods
1.1. Durable consumer goods
1.2. Non-durable consumer goods
2. Capital goods
3. Intermediate goods
4. Energy*
104.5
101.7
74.2
104.5
120.6
97.3
101.6
Rate (%)
Annual
2.8
3.1
3.4
3.0
11.3
1.8
-17.1
Year-to-date
average
1.7
2.1
4.2
1.9
11.1
3.2
-23.0
1
Regulation (EC) no. 656/2007 of the Commission of 14 June 2007.
* Except supply of electrical energy, gas, steam, air conditioning and water.
ITI - NOVEMBER 2015 (5/8)
3. Turnover indices: General and by activities
Originals series
Index
GENERAL INDEX
Effect
Rate (%)
Annual
Year-to-date
average
Annual
104.2
101.5
4.8
5.3
2.1
1.608
74.1
6.4
4.1
0.128
- Manufacture of consumer electronics, optical instruments and photographic equipment
10.9
35.2
29.2
0.009
- Manufacture of household appliances
88.6
-1.2
1.2
-0.008
1. CONSUMER GOODS
1.1. Durable consumer goods
1.6
- Manufacture of motorcycles, bicycles, vehicles for the disabled and others
23.4
1.3
-20.1
0.001
- Manufacture of furniture
84.7
9.7
6.2
0.111
95.6
10.9
4.1
104.3
5.3
1.9
0.015
1.480
- Manufacture of jewellery, costume jewellery and musical instruments
1.2. Non-durable consumer goods
- Food industries (except grain mill products and food for animals)
113.0
4.8
2.2
0.772
- Manufacture of beverages
94.4
6.6
-1.4
0.204
- Manufacture of tobacco
61.5
-29.2
-18.3
-0.057
110.2
12.9
5.9
0.084
- Manufacture of knitted fabrics, carpets, rope, non-woven fabrics, textile products for technical
use and industrial and other textile products
- Manufacture of garments
86.2
4.4
4.2
0.047
- Leather and footwear industry
88.2
5.2
1.5
0.037
74.3
2.6
-0.1
0.031
- Manufacture of cleaning articles, perfumes and cosmetics
- Graphic arts and reproduction of recorded media
103.1
13.3
2.5
0.174
- Manufacture of pharmaceutical products
103.3
3.8
4.0
- Manufacture of sporting goods; games and toys and Other manufacturing industries
103.6
17.2
6.0
2. CAPITAL GOODS
120.3
13.8
11.0
0.128
0.059
3.446
- Manufacture of metal products for construction, containers made of metal, steam generators,
weapons and ammunition
69.3
3.0
4.1
0.059
- Manufacture of computers, peripherals and telecommunications equipment; appliances for
measuring and navigation; radiation and medical and therapeutic equipment
84.9
-14.0
3.1
-0.114
- Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
111.2
8.2
5.2
0.318
- Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers
144.6
19.4
15.1
2.706
- Naval, railway, aircraft and spacecraft construction. Combat vehicles
109.3
13.2
5.3
0.338
- Manufacture of medical and dental instruments and supplies
109.3
9.9
7.1
0.034
99.6
7.3
9.4
- Repair and installation of machinery and equipment
3. INTERMEDIATE GOODS
97.0
4.1
3.1
0.105
1.435
- Other mining and quarrying
83.8
7.4
8.1
0.048
- Manufacture of grain mill products, starches, and food for animals
118.3
4.0
-0.1
- Preparation and spinning of textile fibres. Manufacture of woven textiles. Textile finishings
102.6
8.3
3.2
0.114
0.041
0.110
- Wood and cork industry
- Paper industry
-Chemical industry except cleaning articles, perfumes and cosmetics
- Rubber and plastic material transformation industry
89.3
9.1
4.8
103.0
10.5
3.0
0.273
99.3
2.5
-0.1
0.159
0.304
102.5
7.9
3.4
- Manufacture of other non-metallic ore products
81.6
13.2
6.6
0.441
- Metallurgy; manufacture of iron, steel and ferro-alloy products
89.6
-7.7
2.8
-0.496
- Forging, stamping, embossing and rolling of metals. - Manufacture of tools, hardware goods,
containers and other metal products
109.6
9.0
4.8
0.391
- Manufacture of electronic components, assembled printed circuits, and magnetic and optical
media
42.3
14.3
13.1
0.017
- Manufacture of electrical material and equipment except household appliances
4. ENERGY*
- Extraction of anthracite, coal and lignite
- Extraction of crude oil, petroleum and natural gas
- Manufacture of coke and refined petroleum products
95.8
1.1
5.5
101.4
-16.8
-23.0
0.033
-1.648
38.6
-57.2
-41.1
..
..
..
..
..
102.6
-16.2
-22.6
-1.559
* Except supply of electrical energy, gas, steam, air conditioning and water.
(..) Data not available due to statistical secrecy.
ITI - NOVEMBER 2015 (6/8)
4. Turnover indices: General and by branch of activity
Originals series
Index
Rate (%)
Annual
Effect
Year-to-date
Annual
average
1.6
-3.4
-0.041
-41.1
..
..
..
8.1
0.048
1.6
4.880
1.8
0.886
-1.4
0.204
-18.3
-0.057
4.7
0.125
0.047
4.2
1.5
0.037
GENERAL INDEX
B. Mining and quarrying industries
Extraction of anthracite, coal and lignite
Extraction of crude oil, petroleum and natural gas
Other mining and quarrying
C. Manufacturing industry
Food industry
Manufacture of beverages
Manufacture of tobacco
Textile industry
Manufacture of garments
Leather and footwear industry
Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture;
basketmaking and wickerwork
104.2
77.4
38.6
..
83.8
104.5
113.8
94.4
61.5
106.9
86.2
88.2
4.8
-5.0
-57.2
..
7.4
4.9
4.6
6.6
-29.2
10.9
4.4
5.2
89.3
9.1
4.8
0.110
Paper industry
Graphic arts and reproduction of recorded media
Manufacture of coke and refined petroleum products
Chemical industry
Manufacture of pharmaceutical products
Rubber and plastic material transformation industry
Manufacture of other non-metallic ore products
Metallurgy; manufacture of iron, steel and ferro-alloy products
Manufacture of metal products, except machinery and equipment
Manufacture of computer, electronic and optical products
Manufacture of electrical material and equipment
Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers
Manufacture of other transport material
Manufacture of furniture
Other manufacturing industries
Repair and installation of machinery and equipment
(..) Data not available due to statistical secrecy.
103.0
74.3
102.6
100.0
103.3
102.5
81.6
89.6
93.2
59.2
94.4
111.2
144.6
103.7
84.7
104.4
99.6
10.5
2.6
-16.2
4.4
3.8
7.9
13.2
-7.7
7.1
-9.1
0.7
8.2
19.4
13.0
9.7
13.1
7.3
3.0
-0.1
-22.6
0.4
4.0
3.4
6.6
2.8
4.6
5.4
4.7
5.2
15.1
4.8
6.2
6.1
9.4
0.273
0.031
-1.559
0.333
0.128
0.304
0.441
-0.496
0.450
-0.088
0.025
0.318
2.706
0.339
0.111
0.107
0.105
5. Turnover indices: General and by markets
Originals series
Index
GENERAL INDEX
1. Domestic market
2. Foreign market
2.1. Foreign market, euro zone
2.2. Foreign market, non euro zone
104.2
89.7
128.6
126.6
131.4
Rate (%)
Annual
4.8
3.0
7.7
8.6
6.6
Year-to-date
average
1.6
-1.3
5.9
8.0
3.3
ITI - NOVEMBER 2015 (7/8)
6. Turnover indices: National and by Autonomous Community
Originals series
Index
NATIONAL
Andalucía
Aragón
Asturias, Principado de
Balears, Illes
Canarias
Cantabria
Castilla y León
Castilla - La Mancha
Cataluña
Comunitat Valenciana
Extremadura
Galicia
Madrid, Comunidad de
Murcia, Región de
Navarra, Comunidad Foral de
País Vasco
Rioja, La
Rate (%)
Annual
104.2
101.1
107.0
70.9
54.2
55.2
92.4
114.7
104.9
106.2
119.9
106.7
95.1
93.4
132.0
99.6
103.4
105.0
Year-to-date
average
4.8
-3.7
8.6
-11.1
-4.7
-22.6
-5.0
15.9
3.1
4.7
11.0
4.7
2.7
6.5
4.9
5.4
6.9
5.2
1.6
-5.0
10.0
-2.5
0.0
-27.7
0.2
8.4
-2.2
1.5
6.8
6.1
0.5
4.0
-2.3
3.7
0.0
6.6
For further information see INEbase - www.ine.es/en/
All press releases at: www.ine.es/en/prensa/prensa_en.htm
Press Office: Telephone numbers: 91 583 93 63 / 94 08 – Fax: 91 583 90 87 - [email protected]
Information Area: Telephone number: 91 583 91 00 – Fax: 91 583 91 58 – www.ine.es/infoine
ITI - NOVEMBER 2015 (8/8)