1. No category

(COMEDIA
:DE
'SAN·TA
F A ~1 O'S A.
OLALLA
'SAtlr~ olAllI.
,so
elv
elI
::s V S ros.
,
¡finleu
(jI
·.N A S.
Dad Ifttfo,Prejide."te.
v.le-rio,C".tpttll/l.
S 4lfttafu1ia.
Qu
MERIDA. 'po:
.DE
DE :FRANCISCO tGONZALEZ DE
:P .H .l\
¡.,ji
LíberiQ, /,4dr.tde S"nt.t ola lli$. ,J3,.et$n VUl"no ;GrdCiofo~
IFtli:tJG.1411.
.
-C41Jdil Gracta[o,Genti/.
.A<1 Mili a,S frrAl14.
V. Angel,.
E1Utm(Jni".
-LJitlcleclAllo Emptrlld (1)'.
S oldlfd os.dellump"amimto;
po
Pa
ex
¡pu
Ca
lORN.ADA rl\:rMERA,
To~a1f r~X,,!,.,d4r;nes,y dJ~e"
fuene fcfiiua{ eMOQOs) la alegda,
conozca1'lA CES deCefar el cuidado, (i"
YnQs.Viua e1grandeDiocledanQ) 'qnoloshóbreuHm la Múuarquia,
.de los Diofcs éUO.do deriuado;
t
nneftroin.uill:() 'Empcr-.u.!or.
pues de.cfto nü svitorias dáiAdido, ha
Otyos.Vjuali~pre vencedor
. p ublique fu dcidóld el facrificio.
ap
'. el Cetro AugQfto en.íu "la-no.
,
tu.
S"lt~ al fin de.c~4S4itldrilles Dio- Cien G~didos aeuillos, a quié deue
.eleclano.,~ortJnado dda ure~; DffC;""O :fdtejo el .can.1p0 .en runicos bra- qu
midfJS,
te
co"b Ajlo1fiÜGeneral., V",[erio.can
'y de (u piel imitadon;la nieue,.
P
gintr~7C.nJil gra.ci9Jo ,y
en tre{ caú,) in filúros- e(cogi<ios)
ActJmp.IJ",*,¡/mt~.
fJ~". Celfed.aplaufo4 yaterukd,fol- hande.fer tacrificio,'Y aun(;}ue leue c~
.dados,
.attiunfos Qe los'Dioks recibidos, ~
.'1 el Cd'ar.( ~ya \~idaaumenteAna'" 1cpac)quc íi les deuo lo que val!;o, . e
les)
.
~ya q.noen.todo) qles ~ago ca algo Il)
~y que.ve fus1mpeii,-,s .propagados y para que con mas voluntad 6g,t
(por .vutu.d .de los Dio1es .inmw:· ,el afea~)quc a·hazerlo me arrebata la.
el pue.blorodo)aqui tlll voz lcsdiga "la-..
.tales)
CJ,uiere ~ en al1mQI;afeaos exálados la viroria)que Imperios me dilata, q
q VA bué(l1ceffe,a tod{)~}os o~liga
'uba¡¡ losPaJac:ios cdeí\:ial~;
(rnas& vifroria dcxade ter grata~) F.
y viili!l1 as cmableltas en laJlalJla
(en.honor de los Dio(c:s) le defama el fuceífo refiere.
q_
-Emp.Oy( valH::tesCeturios)es el<iia DI1C1-,no.S-iteobligo,
awnqu~ atienda la clUbidia.
te
9bffquiode los D~o{es dedicado,
dentro.
a
a
a
.i-Yt
© Biblioteca NacIonal de España
D~ F)".~ncl(ctJ GG''', dlt'{, J<?'E !,(r¡m
,
J 1S
po \10ro f.l tin j el);~al S'ol !culata:
Qucr i¿ lo hazc[ a p a rt,~ Monarquía vi m~sle eh: IUS.lllZ::S ;} pagluo,
,el yugo hcu jirpr¡; [I!I1.iio( en va~o ~1.15 t~;;:Ja lia ma d~ el azcro tan~a.
A. pOlo L CLl C?COn re belde) .\lcxandna. q [u~II: r'ldo el1,Cf'Iltc: ~las, dp~rclda; ,
el Imp cno ,neg ll'ldotc Romano;
vertle~1do mucrce,le boleao a daJ: '
fin ver}luecon tri\ (Hu tirania
vIda.
Ieuanraua tu brac()[{")berallo~
Gi '\1cla nopaJarigandóel viento;
qla 31l1 \.w.::i,jIHI'I 'o'lbfoluro ciega." tru\:na. ~n. contoJ.:n-o-elgolpc de Ja,
por ei lallrd a·la r:tzQU re niega.
d pada,
' Para aFI ~ bar.,y cOllíeguir íi.l intéto· no ay 'an~ercudo de.e! furor vi~· '
ex rciro l ~ uat1t;a numero(o,
. l'C'nto"
\ puebIJ den .fetanes t~d,o tI viento;. nI d,dicode-losfilos.la celada:
(aun en' el no· cabiendo lo ambi-.. vio[centt:e.l:1g.osdeel hutnor fa~.
ciofo)
griento
mad;¡s ti (alga afu impetu'viol ~to~. vna vi'cla con otra fepultada~'.
obedezco,y por tí [a160 aoim6)f~ ,
ye nllbloÜ!l v-ap-er que deípedia;.
encone.ro ,ü"eu cllll d0 mi o(l"".1d i~,
luto lc,viaeai roficler deddia.
fu e cocotrad.cla flochecon el dia. De v:oa fúertelorig3Jr.mado~ fie-t0 1
da, Pucs: cp~o, Cl}.llar.do'con la negra, fe monro Eeucoton en la batalla,.
dado,
fombra, .
rayo,@J!lccntrerdápJ.gosdeazcro
rquia, (i"mp rJndp)lanGchcdefafia
tuu.oala P·an:a(horrmca}porva!:.
o'
arinieblas al 50l ,coo qle a(fo mbra"
falla;.
dicío, haila.que alllZChb d ;shaze el día; entre rus rropa~oprimia vn ribero,'
apenas en tul'xe.rcir. f.. n~m~ra
qarmado el pecho de luzi¿re tllalla.
io.
tU.RQmbt~(
al
eñemigo
cobardia)
tanras\corrieude )luzes elparci a, "
- deue
s bra· qual~do wlq ala luz de tanta gloria que cxalacion dctUl"'g"O patecia.
te a1feguraile e1 rriu nfo,)' lav itoria. Tanto fu vifia anima los {aIoados,;
Pueft~s(.los fieros)campos frente a qu' [·a furtuua erd\.tfJuor (u{féde"
frente,
con muertcs-,Jos rnrorofos pudtia
,leue cerradosen (vn ido k[qnaJrones"
oífados:
bidos, elenemig4Jm.rJüroiu genre
(q crv a ¡ t' r~ro ac;tbaloqc-mpréde)
valgo, de ElefdRtes)cubr.iendo bata! Iones; refo re ede ca na He s los coíbdbs,
B a 1&0 mas C'~l\ valor, y con esfuel"~o ar - bU(c9le ol.T.tdo,y el !=l~ldlOno¡: p.rc.·
d fi(l~
dK:nt~;.
tellde,
rcba~a la ventaja [nplieodot 1S}"'bionc:S;
el dendo emlJra<¡.m dQ, cmpuIÍO'
es digA ~a.~omcrc~ o 't das,d ~ IL e rt~,
VO F~no) .
, .
.
dilata' l que al l'\ ll ter cl ,~ctn\! [: canso la y;quaJr3¡)ldaf1echa a'ml f... vmo.,
o~liga
~ (' ce.
En VD fuclte RLlI.:cfíJiclc: c!pero,)
[ata~) t.mout'ltC" '" tre las iras)l.'lo ay Sol-· de eor3ge H?:ínol~1in:l [ofiada,
daoo,
e ¡ya brnt::! L<. ru~ aíuTa ,én rol lge r()~,
que no tl(. ' o fli'purpu'ra. la prta~. fin cuda,q de phl11'1afue.cngéirada::
a.
teb.l~ l· ~.¡. cloq,e.los·pksJloUado l la¡ga .t:lin.,coeUo cotto~c,bb cn-·
xmft .
t~w,.
de;
Zmp. Di.
Dui. Ya di;o,
I
(9
Biblioteca Nacional de Es aña
"
_ ~{',",.d~ .fo. i(J~, p S~ '.~M ~Jl,rtlt1.de JYfCyfi~4.
ae.LJCsgrjr.:::~ 1.:1 r,,:{t.! herll1oknd~a y h ¡lo en tu o ucdien ci. (e acE'é!-a~
.
v iS ~ec! oJ:~~ tu~,arn·)a h.111 quedado) I v
y Lolo..con [(,lItirte,yo premiado. I :E mp
;Can ·tC I."OZ, tan cJlrJúo fu <.: d cri- .dttudlllaF, J l' A,ui b..: jl01l A los fiel ello;
~. ~ l\ent!'J.
.
de d Emp(')'ador.
d
q~Je Mane(Gk dicra )fe arruGara,
Emp.Glj,lnd;: l:1 ~,..itori~ hatiGd!
el
tcmblo la tierra:l l goJpe) dc[de ál.a1~aJY \"\(1 eites hull1illado,
P
Aemro~
, qu~ atan valiente told1dQ,
el
d~uo d tar 3 b radcc iclo:
,nas q lle [¡ airado Iupiter-tron:l.ra,
b .sficras fl! e[códk:on en fu c..étr9,
..que al que ftr Lle con valor,
y lHierra( apoder)Ce retirara,
qU3nda el J\l ona ccaeútentQ;
abl c~ta 1J ~:: l z,q ile Gcb~
el Vh.·n to I
con q.~ncICLl c la II<im a d e fu ali¿to.
.,?a~ ?e las: herradurJs oprimida
~$I(~o..<:ofllocongrilJQS det nida.
Dos eH:ollos armados en las (jlla~,
,dallJcle agradecimil:nto,
.haze fu poac:rmayoT:
que aunque en los Reyes efta
Jasazct.dlS lan~as cm:outrar011, .
la glodacon la corona,
que rotas en los l'ccho!llas ail:illas.,
:el valfallo-qu.: la.abona,
-viene aCee q uicu k la da.
haila el,cic:lo.vc1ozes penctraron:
P.'l3S [u pliendo fu a111<:fici:i las
DacialllJ.Honrado con tal fauot,
chillas,
leen que a1cielome kuanta~J
tlll9.S yelmoslo&fHonfilaron,
.por alfom bra dc tuS planras,
LCllCQton.a vcnca farias prouoc~,
. pondra el mu ndo mi·valor.
ccgádo el Sol) c5 humo de la roca. Emp.Bien confia.nli !3randcza
;Lluuiof.l tempeRad ).ficnoo.n,.¡c[..
,<le LOR'luchoque ay eo ti,
pada,
(g~, CAlrd. V ucftra M¡¡gettóld-en nli
oc hctidas,enru rOJO' humór le anc~ -tiene "na g,ra\1 dc c;lb \!~a~
, aunque admi,ro tu freme·dc!:u:yo alladode Da~iano
.
mada,
'mate mas de G~t~ mil.
fedio al peligro,y -1 temorf(mkga: Emf .Como os llamaisf
-bollJio a cmbC:!lÍl: con furia J.¡r~" C~n. \" o~Canól.
bJtlda,
E.·np.Quf.: lois tan vraliente~
IlÓ Yientto,f:}ue·i13·mucru mas'fe Can.Esllano,
-pues de,mat ar ,r.ltisfech<J,
llega,
-Foque antes Hacab:1r.l d (' mirall~,
-UllI los milagros que baila,
:(e kallo muerto a los pies dC.[l1.ca~
ían eavn IIIgies,(~uc renia
1
uaHo.
o,Tlia co r CQ!,)í\ en .:1 pi.:\: ho.
Muerto, vngolfo de micdo(c de..., Emp.cum c? ~an .soy rnBarrabas,
rrama
.
ydc .vn rebes muy pu}ante,
''P Qr fu gcnte,que ya alafugn. .apela,
te l.1 arr;:mque de debme ;
con la via:orla fe cftC'ndio tu.fama,
~ fe l;t p.q?,ue detr lS .
.que PO¡; el campoco. altas vozc:s E~p~.Ena'hien •
.
bncla, .
(ma, .C"n:Maslodlmfiera,
{la Alcxandria}podu Rey te ada. . (" <:~mllcbi(¡imo.ex.~etfo)
'u--
I
CO Biblioteca Nacional de España
!~~
notro mas ~aro (ucelfo
Emp.Qual fue~
I
Fes
J
..
_ cltcvencran~ot D 3~s
el.n Hoer.l vn renl!g.ldo,
qll~ a·PUat·. . s rarec la:
y dd'tlcrte lodí(pule,
que de vna ~l1(1~<lja li\!ra,.
leql1irell cabellera,
val rnollll .. do L~ ll ·}'um.
,EPlp.Mlly bien aJll(hdc dU" .
ton1:ld,y ved01c de(pt1es.
e tt l1 Bdo,grr1 n rt'ñt)l' ~tllS pie~.
l),tcl.QuirJ llc.-:íQ. E1I1 p.Bien·e~a,.,.
en tlneo quejos A ro Nas
de los arboles fabeos,
p~flillas)q\:lc en hu 1110 Cubcrl1
e a en'pañu delaro C!pcjo"
adonde 1~ mirJ Apolo.
Dios ddas luzes fupremo,
y'e11 Unto que los bramido! '
tic le s ~oros,y ~C'c e r ras
folicilan entre llamas
rer~)Ue(ta de el cido en ecos.,'
Qu icro(D',lciano amigo)
d~zirte mifemimie-nro,
dtrir,t,yd€cokra.rabio!
viü~n los Diofes íupl'emos;
Ypo\"qu..::fc ¡bma CIHiflo,
Cnritl!3 rJQ:s 1(" lI:..man ellos:
qge!)~n~. It1 n Ol,11br'c lesdcuo'
eí\. lton)a ,y rdrcro
y Vlllú yO)9 ue h<l11 de ver
(con mi enoj'o )de rus cuelloJ..·
na',r en fuentesde HlOgre
rigtlro(Q5·ercarn.~ientos.
,Elpln~ tsdondí! va echandq '
m.seatz e (le veneno,
y 11 acab:! de prr.rtder .
en dla tln ror petUego,
no ha d~ poder apa3arl~
todo el reao dcel Imperio!'
-qne es nadoPl tan indomabIC'";',
de tan imlcncíbk aliento,
q}lenuncan ucnros pa1Jd o&
el yugo q ue la lmpuficron
pudieran ~grar){i ella
no viniera en pa rte en ello.
A clt-J hasde partir:l EípañJ. .
tDdo mipojer rt entre'TO ~ -.
JUiH~ Itn e!la l.ls1egione~~ ,
que' fia de tu gouÍcrno:
vi [bma~dc tl.M O incirq(oG .
fi quaPldo bufeo DI culto.,
dep'm¡cndo lo . i~i ofo .
y cnlas de piedra )conC1gre .
co¡) obra~,yc c ~
;o(("os .
~¡'l",i1c~ pechos e hriniaUOJ
mas prcfll' 3do le v~o?
t.
en desho nor de los nucl1roSll ;
bolu cra el culto a los Diore!!
torpemen te cjraos
}
:;,
,
los que 0gukrcn:\ ChrHl:o, .
R6ton:lc re n el ·int::nto,
adD1irentL lt\steatws
cnho r.rnroCos tormentos, .
:' en las lrasdc mi at~to,
abas,
~·t
a lo srigoresce V:1leno:·
C"'J.ViomiviltJ.li(b
.
dos calbos de ef\:a maneU"
el vnlo con cabclk:rJ;
pero d atto a caloa vHl:~\:
elqUl": pdo nu t,cni'l,
cel Vil c;llbo muy honrado,-.
qu e es tan grande,que a tu mano:'
rola lr fio el remedio:
q ucím port:l,q u~y? a los DlOres.
)
J
qu,c en hor!:oro[cs torOh'ntCS
dio la vida ~ntre ladrones
I vut:Llr.l Magefl:ad me oyer¡.
do
.
DiFt'dnclfcG Gonf~re~ de BlIflOI~
~ 'irH-t.ur;ficldo adoull,
.1
\1
(i .
J
aü;idoalol11frici.:ro
p.a:l '111C' ¡:"{' tl'l " 3 1l"ut1do~ ,
yd(' el cdll¿o !enero,
~l!~'(! ' J !3 F ~th lit·al! ..
CO Biblioteca NaCIOnal de Es aña
t'i
Comedip,IIf.","{LDt SICHt¡t(>lan. d~ M nidd.
,í ~~ tem.ero('oc(c;armknto,
et[mgu~dus Los .C h ril1iJnGs~
y los Dl<~ícs fan f.:ch05.
-.
a ver .como na..:c el Sol,
con cc1ages tlc oro,y gra~.
Madrugo a l Alva ltlzida
V¡(cl.A lamerced qUl:me llazcs,
(entre dcalosrefp landoies)
o tra refpuefta no ceng()
oír ta~ltos Ruileñeres,
que dat ,masque u~cd~cc: rte..
<Juc lc<lan la bien venida .
.i"mp.En ti a1feguro mi acielto.
:.Maclrugo(por masapoyo
.D.1ci-.Aliníl:ante Re de pani rmcel1tre vna,yotra corriente)
por pofias, lleuando d vien to.
ver reirl'c vna tüenre,
·de que mOrAmre vn ~rreyo:
Cal«.Sihé d.dr alla,no llaga~ tal,
que viento es airc,y yo temo.
y co" fel' lo que he pilltade,
Vac1.Qu c temes?
tan dgno de ponderar,
Ca n. Que [(iy Candil,
'n1as me oblJga J. o.1adrugat
y de vn foplomeuir _p uedo.
la viokn.cia.de vn cuidado.
Emp. Daciano,a preuenirte"
Lt'b.Tu coiéiadol
quecldefpacho1eharaluego.
FeI.Ayprima O11a:
.A1'~rÚ\
Dad.Pues aru-ceic!ad le Juro,
ay!Olalla.demisojos~
a
a
y~das[llpremasd~clciel(),
nunca para maseu0JOS
ilegar a '¿cucrte el dia;
\'8 rayo, ~ue en lo langricnto
Ílnúes conrra tu de(Ol'o
fca de fu Dios cftrago.
;cl in<icndio :qu e en mi creces,
Emp .De tu valor lo prometo.Y.dife
'F0rque illgrata me aborreces,.
.Can.A ti voy,Efpama noble,
.al paffo q41e yo te adQl'O~
aladre se el VillOl1\aS bello,
. Lib .So brino ,nl mediras,
teme cAe rayo,que ra,
-que cuidado en ti 1t. \' o?
inodexartepellc)o.
vdfi. .Fer.. Ninguno. Lib.Y a yo lose,
~ alen Libeti8 de bár.b;$,,1 FeIl :t.ae·
ya ~e,que a lasfieAas vas)
:CAm?o_
"Guc a! [llprcmo EUlpCmdol",
:.zib . Sobrino~an de mañana,
haze Muida d kdia, , '
l euamado? ..'C'd.Si Ccñ<x,
par venir de A1ex~ndti~
qu e la cama,y el calc;)r,
1u cXi..rcito vencedor,
fe licuan de malag~n a,
Adondc{usriros vanos.
cen alguA ~ mas razon
(fi en ir alla p~r!tuera~)"
t~ lo pregunto yo a ti?
les (,frccan a las neras
Lib.C ofiumbre vieja es en mi.
-¡r.m numero de Chnilian ose
Fel. Yen mi( tio) inc1ir~aciún,
Y~\Jnquecs rancercade aqUÍ,
yo madruge aver el Prada
ir auerl3s t~ler.a error.
(con alfombras de colores)
¡cl.QllCmal qmoces,íeñor,
como m::!rÜrrt las fiores,
el c\üáidoql1e aycn mi,
que el Aurera ha dibUjado:
fil'ndo 110fotr05 ChriRi:lBoS,
q en mi ha de ver Jos Lhriftianos
Rl ,hlm¿'Q d a blAena gana
(cu~rc v"lO,y otL'O aHeliol>.
(dI! Dios por el gran pod.er)~c dizcs)que yo}' a v~~
ro Biblioteca NaCIOnal de España
ae
De 'f'lWci(coGon,rItTe::t B tlfllH~
ion V:105 bi~n~! pl'e~ados:
vine Dios,que Gploldi~ra,.
y la Virtud apwlIccha
¡ . ya mi valor (edcxua,
aqui,y alla,puescsllano,
que
a
Dioclccia
no
matara'
"
que
al virwofo en el cielG
s)
ya rtt Reyno deflrtlycra. ·
,
fe le da el. lugar mas alto,
¡lib. Pues lob.cino,atíende,eC, w.chz"
y ~ela muerta hermofura;
que ya que Colosetlamos,.
nadie haz~e n el I?l:lndo(;afo.
h ede aju!1a r de vna v ezEu fin, rcnrada V1ll e
tu te n cdio,y mi de'lcanCo.
en efta ql1w r3,gaftaudo
. Ya f.Ü)\!',(obr ino,1iJ1io,
las horas en oraciOFl
Q:
que por Uluerte de mi hermano
eOil Iulia,qlolc es vn traslado
ma)'or( de cuya memoria
de 1u virtud;Iulia dígo,
es cada acuerdo vn c!trag9)
pues las dos fe imitan tanto;
venifrc a mi cala?G,
(como criada con ella
de poco mas de kis años?
defde niña)C!!uc no hallo
Adondecon la enieñ.m~a,.
diferencia eAtre mi Ola11a;
la blandura ,c1aga{fdJo).
Ylulia,pues les ha dado .
el amor, la obli¿,acicR,
D ios vna mi(ma pureza;y el n2tLual,EJue [1' hJ dado
y quando ;l.lntas lJS hallo
D im( que viene [olamcnteen cxerciciosdcuotos,
€id!.!.
poderola
mano)
yen coloql1Íos[oberanoi,
es,
C0019
(j
fueras
mi
hijo,
parece que tu virtud
ces,
como padre te he criado?
nade en entrambas dI! vn parttJi
ya Cabes ta III bi ~i1,ql1C tl ngo
Yo, Feliz, tengo b,'\í\:ai1 te
p:ua aUu-i ode mis años,.
con lo que~lcielo me hadado~
parJ nortt"d(~ n1i50)OS,
para pailar,aunque (ea
ose,
y placer d(' mis tr:lbaJos,
no m:lj -:.ido neceírario;
ya tkllC miOlaU>l edad,
vn ¡Joloen qtH: me miro~
efpe}o en que me retrato,
'jnn tos os.aueís criado,
dcelcoracon la mirad
vn .AlU3 con que re1piro,
• I
vnarrimo en que dcfcan(o,
(y a'Jn el [0do){oisentra mbos~
vna hi]a,erdin, vna 01al1a,
A cfin qu inta me hevenido,
cuya hermo[ura es milagro,
por ef~l1(ar mllchosga~os;
cuya pradencia es prodigio,
Vrckruuos la hazien'ul,
cuya virtud es encan ro;
para voíotros CTu;:¡rdo;
yeHo es lo mrjN que tienes,.
ya1~i,Fara.que los Jos
....
() uelo den.,as no lo alabo,
./ vi!1als en di hdo cHado,
que
he
r
mofura,di1i::r~cion,
1
es
Fdi.:.
mi
vúlunt:lu>
,
brio,cara,uUc,g.,rbo,
c¡u~ á Olalla ledes.l~ mano,
'
F,6Lsi reiior,y yo::'" us }-i(·s,Ai'Yodill.
(Gh otras partes, qucion '
hermofura el ornato)
(qut' prd'to te ha ücci.uado
mealtira de' cl muudo
mi amor!como c;alcncura
~
r~
~,
carugos tan h1humanos,
que'
f
•
¡
1
e Biblioteca NaCIonal de Es
aña
Crm!~Ji4fd'iffJr:..r"iSlnt"OI41~8cMcrM¡f,
• ti/¡
que v.ah~nre:quca/cnt.\d6.~ - ~
ya le dioIDllerrc,qucdü:ha!"
.
Fel.Qll:Í1Cs ~uguttoJ
SaLe Feli:<;"ctJn S,,,,Ita ol_lia,¿c{lHif' l ~
~b~dlt":4.: e a.t ll mandato.
jada en' hs bYáfOS,) SA lita lull.s~ ',L,b
e
.1. lb. "\ a te entiendo.
Fcl. Ya',feñora,dlais en f.llvo.
Fd .D: ?li p.d ma. Lib.No dig:lsmas Lib.Hi)J?OlallJ' }\ ~Prill1a~
e
F(·.I.S~fc ~cla.uo.
Ll&:Ay triíl:e!
Lt ~ Q~I:d.l~ci1mentc encubrc Ap.
fin alieflto.leIlatluedado.
"na. pa(sJOll,el mas (abio~
Fel.SclÚemosla en cflafilb;
todo el cuidado de f'c1í.z
. Iulia,tenla. L¡",Ay,trütes.aúos' l
era e.l1:ar enamora(~o
Ún. fcntidoefra.
tie~iOlaUa,yelremedio
J
7¿.I,Ay.amor!
ApJ:!~u~ 1 tal
ID",?.!: ha de ier ca(arlos.
porGl;!e me ck~atTt'US rayos~
,1.1-n
Leuant~, Feliz,quc aora
como tienen tantJ. fller~a)
.,M.
10 qlletalra( ~n elle f;a(o)
eftando el Sol cdip(ado?
es darle Sl.ueo~a ami hija,
)
·1."b.H.j.J~? JuUIC.Mi Olalla?
que como ql.liera,dU Uans
,eZ"lla.Dics miQ,
lJ clrlJlr•
. elca[~miento)y alpunro
dóJe cít.oy? Li~,Cietosfa g radO$,
([obrtnQ)he de efeCtuarlo.
,ya bolu¡o~ol.l[.~. Padrc>y 1;;(101:,
)'el. Ay-prima:quierá los cidos,itp.
vos tIifie?vos fllr'Pi[anc.io~
. que pagu~s mióllllor.Detr.lIoys.
porque cau[a,padn: mior
1
,
~~í)entod~etpcchv.al1abío;)
. . éhgo .• l,6 . Que~
I
t, Al llano.
.
. z.Gu,uda dLeon,qut"furiéfe
ba.xél por caos peñaícos..
:Li[,¡Sin duda)que dclas fieflas
eí\:a ficta [ehl (airadq!
Detlt.Ol4U. Valedmc,ciclos 'dittinas
Id.Mas q~ miro>cieloli fant'JS!
mi prillu es.la ql!C cU vozes;
pu cs que cfpcro~pues (1-a.guardo,
que no voy .a [oCQrrerh1!
,T:1Jl r.,re Fdi",,!,fc,tnd& ltuJ,~I~.
~ ib,Qne miro~pe[~ amis a ños!
mi Olalla en [aC¿'fJ.n pcliuco
y fin poder reOlediarlg o ,
mi aliento?que mi vC!Jez
:LrlJ. Hijl,de. bueoa.hai librado!
la Yidaa-~l1 prilUo deu('s.
,olaU~.Sab;: Dios,~udc la JlQg.
en~o mudlO que: le. efiiUlo.
,Fe!. Ea,eiperan~a~:J.kntaos; AfArte,!
ello eLcucho!lacu cllo)':
(ola.M a~ como el müdo es engaño,
. f0102 Dioskdoy lasgracías;
porque (ic.m~e en )?~ trabaJOS 1
louemc:dlos Lolo "Ienen
.de ~ln pea rola mano..
Dios es vjd~ ,y afsi 'a vos
la ~1uC oy m.: da lecon(agr~
porque la riJa Je el mundo
(CO¡¡¡O es l'l1:!r,tido teatro)
..grHlv$ les pone amis paífos:
es vida folo aparente,
:llip mia,D:IIt1o FcL:Fiero bruto
como lo ton fus al.agos:
.auuque/os acic~lados
.,
y afsi de el VillO ha,;ia Dios,
~pllñales ,airado efgrin1:1s,
al vino luzil el mundo,hallq
·i~r.l tu ri¿;or en van9!
que no \'lmcnos,quc 'la
~b.Q!-lcbrlO[o le acomete:
4C fcdo)a cepr~ícntat~o~
{O
Biblioteca NaCIOnal de España
B
1)rF)''d!lcifoo Ooit~T(!~ de EI~P(jl.
nn.
fino me lo manda el Cura:
Jero,] JonaJ4 5.
'
y par¡ 1egllridad cs,
[1114' P€toque ruidv esefte~
de que naromada e(~oy,
loS
I ;z.ib.Hija\íi yono me.engaño)
·de ventaja , c1p.:.l0 ),osdoy
~
·esque Bretonieddpota
_ au(enc13s,yenfermcd ades.
, con Matil~,y Jo~[err.lU06
JI ib.Br(ton?con feliz ·C(trdla
feneJan a}Ueila.boda.
(pul~s(oisdc Macili4 c[polo)
ltfl. Ya -talen.
el cielo os haga dic:holo.
ola. Y() no me hallo,
-4p. :Bre.AqlleHe recado a ella.
.. fino es en vos,
M at.De Clontcoto eHo,que brinca
úos, Di!)fmio
que!oiscentrodemis paITos..
.Lib.YQ.para íu d.oreoy
.
"Salen dos "",maltas,,] dos "111 1["'lOS báJ·
GU3UO nouillcs·ladoy.
l1:tte. 1 d
~
~ án O,y ' c411t4ndú1'} dett¡~s S rctotl ,'1 .Bre. Y conmigoleráncinco.
MariUA d~ las rnanrfs,1Jeftid{Js [lJ r~s.Libe. V cn,Madlia,a la bacada,
ridiculo queJe ' lIcd".
-todomi.ganado ver,
:Cantdn.Viuan m\:l-chos;.uosqa~ tu loshasdcefco.g~r.
Breton,yMatma,
M dt~ Va.mos,Bretol1.
'que el esmny erguido,·Bre.No me·agrada,
y ella esmuygarrída!
·'yoquieroqtledacmeaqui.
dellieros,ychoznos
;Lib•.Porque? .Bre.Porque ·temo,q'
pueblen e1tos campos,
ii en la bacada me ve;
muchosañosviuan,
. ·'.Q'le .eCcoJa el primero mi.
f
~ ...
.,,!ao d('ntroa~ b~YJe;y /irftlfit91! fa~
a
..
a
viu3a ml.l,...l~osaúos.Llb . Ven ,Matilia. Mat.Yace figo~
Bre.Matilia de Barragan,
Vanfo Libttio,Ill ['it, JI os lJil1¡Jt/os.,
que
íos(a.rnas
nopodel')
4Nen6S Brcton"yal quererfe irolalla.,
I
proprictaria moger,
.
,la detiene Fel/~.
fArte.1 mi
comoql1lcra el Sacriitan:
Llb.Vamos,mi 01a11a.
gaño,'
~as os quiero,que ala olla,
eollt. Ya voy.
.
S;
qudos alasmarauillas,
leLA y cielos!fm alfl)adl:o~~,
a~os
masticnrra,qué-vnas natillas;
.a, dcdarada me obligo
A1'~
• .mas branca,que vnacebolla:
lmi amor.Prima!Olall~
reb~ntando efto det:nojos,
que ya me dan parabienes,
dequc[oauroddicnes,
poder vos·tknrra de ojos.
JW,ltti.8reton,dml-)ordeclhato,;
que fos~ porler tan bonito)
,
llq
mas juguetÜ'iill,que vn cabrito,
y.masbarbon Iql1C vn chibatC);
os do palabr alegura,
muy apre[ada yeftrecha,
~eno naZCl coia ma.ihceha;
,O
(O
·efcucha vna palabra.
'(¡)l~ll~ ..Ayde·m¡:!
.111'..
tu ti-enesque hablartne? Fel.Si ..
'ol4.ConmilcQnfuGoneslucha Ap.
eialma.N0 puedo aora,
.( cicotason fea.c obada)
4p.,
'l'<?-lque mi padre i'Ile aguarda.
Fel.Oyeme,poi Dios,fc:ñora.
'o ltillA..Que pretendes?
Ftlit..Adol4lrte.
º1*,UIt.Quc;; at.¡eui,miento'!
X
Biblioteca Nacional de Es aña
¡el.
Feli,~.,So¡firm~,
CbmeJiáf~mor;..V-e,S"nt~ 01al[, ele .MeriJtI.
.
QI.dl.:,Nl tu riene~ que aczim1e."
ni yo tengo queel~ucha[·te).
qued;lt ~,a Dios..
F,dl '" Ay de mi~
ola ll ~ Dill1c,dtas loco?
Ft[¡;t , Y no poco,
ercllcname¡pu(:s por loco..
olaLl a. Ya te atiendo.
Fel.EJcucha. ol"Ua.Di.
Fe], Dezirte,prima ,mi amor; ,
q':lc confrance per(euera, .
yerro el <:xf'lic,:arlo fuera)
i:cal~rio fuera error:
poco le dc.uct ~ldol()r,
pues·nome ha muerto la pena!:
,IJ
Jiu pdmaorro efpofo?íi,
(aY-triíle!)yo'loefc uche,
q~ien en Merida {e ve,
que pueda 19ualarme'3 mi?
d:: otro efpotil av~dtllkgo"
y.dc mi·amor nohazc cafo~
que me abr¡ift>Jque.me abraCo!':
qu-c m'e-al1ego;q~e rne.:,megol
Ere. Oigan lasvozes que
da, .
(~l tiene
genti ld.eLpacho)
fill dlIcla que eila bor.ra<.:ho.
Fd.Bré'wn? · Bre. Señor~ .
Crltrevfolo,y otro remorFeL. Ven aca ,Coge de la m4110a BrttQ
v..acilan te mi [enria0,
has viO:o( a fiáo dolor)
flludoha'-l:a aq ui m~ ha tenido$ ~
(fombras la ideame.pinta) .Ap.
pero mi amanre,cuidado,
entrar de: nC)c:h~ en la quinta
ú:ha de morit.deignorado,
algull h0mbre ?
.
muera cfta·vez¿'centencdido..
Br('.Siknor; Fel.Quedizes~J
A tu padre(prinla mia)
Bre. Y disfracade.'
~Qr efpofa te pedí,
FeZ. E.tto me [altaua folo"
. Ap•.
e1 rne.dio(aycie1os)elíi ,.
quien es?villano~ . .
p,0rque elcora~<:>n me Vl¡ S.
Bre.l:.s Barrolo~ .
ro[.odixo·,ql1e ponia. .
que viene.con e.t arado~.
en t~\ gl.lfto tu ekcc:ion;.
otfoenrra pprmil camino!,
íi te mueue ac0mp.alsioll:
efta no ha.de caren {eco. . A1'~.
vn alma q\:le viue en calma,.
Fd.quien .es,infame? .
obuelueme,prirn~el alma, .
Bre.EsBerruecó>>
.
. elque gt;tarda l05cochino5.
• QHeuame el corasoa..
Qlall~.Bieó·{a.bc:n loscietos,pnmop . Fel.VetejvillanQ,de aqui:
D"lf.
(de-mi afeél:o vcrdadero~·
que.por el deudo os vonero"
y"por b {~uigre. os eHimo~ .
íi yo ~ie.·v~s me ~~hm~ .
(Fel!z) ulen lo {aoe DIOS,.
Ill~S de ca!anlos los.dos . (,
en vaU9eliñtentoh'aúd0"
porque tengo yaeIeg~ do
.
mcj<;>r efp,o fo que vos".· Yi$fo ~.
.Er, Co n1(j~(~y Dios)t'lo me cnagena.
milocura,y flli.f.ur~d;,
•
oy,primajayíngrara fiera!
quien de tu virtud creyera
tan gran lítúandad en ti? .
f.ues..ville'Di6s)quc ke de fe(.Arg~s detu muda planta,
...
qt:Je ~unque re· tienen por fantl/
encfeto eres múger:.
de otro efp.ofa 3verla llego,
yde mi amo~.' no haze caro?
agua)cielosJque me abrafo;
~ielo5)pkdati)qucme anego.
"
e Biblioteca NaCIOnal de España
.y4fl'
..,..
De Ft''''1d(co Gonf-tle-t dr Bu}lol~
' ya t~l)gG zdo[c- o. Feliz,
r~traro.
'
}' efr.l'n<*he a Da,iano
JJre.BizarrQlobo ha cogido,
(que con vn criaQo pollfa.
-por l11lCC,~UC va hecho vn ceík>!
Merida camin·a ndo)
V4{e[acIIJtaoe' l/ellfC,J carj" ¡c-",,
·a
,
pef\) Breeg,n,!.]ue.cs aquefió!'hagequc pi~rda el camino..
quea F.:¡iz ldeha aidor ,
1 haftaeLla quinta k rraigG
Ve.el rcrr~rl).)J Lfud,ntal~.
" ferdcmiengaño ~t~Ui.lO,
.Ay!que hermófurar.an rará!
,y de niis intc~t~sbrJ~o.
,por Dios)~l1e me,dapra,er,
Y pBCS Fdizcuitiadoío
·na yi talljin~a muge.,!
(zelof0;Y Qt[~[perado)
.
..
t'o
1
,..
o
,
'yvotaal SQl,qaejurat3,Argosdclaquinca es ..
quea Olalla'ícparccia,
~fll5,zelOi "3ueriguando ..
porque macho aire la da.
al~una Virgen' [cta,
qUH:nlo-duda?V.i~cn niiá:
reto",
:por(]ueimJgin3. r que Qlalla
(aq\!i.dc c;okra'rabio)
'tiene otroeípoio,( quai14o~11a
pu~s al~ehz,poco a poco~
la fe,y pil~l¡na'khad ad:o
!oco'l~habudto d d d d e n a ChtiLloclc (erlo flya)
de {u prima,ye:rambiel1.
quixer3 boluerme loco~
hazcd,por l'an'S~bafliau,
.( como en vueílil mano c:i'íCi)
que Matiliano,nll! u.c
AI_,
zdos-conc:l Sa~riaan:
-de vn Sacrübn'bazc ca[G,
-Y (!R mi tr~ate a vt:rlo llego1
.
I,C~n'llls ::V0:tes que Fc:li:t,.
Agua;hetmiras,queme anego;
,cielos,villo,que ,meab¡aío.
I
,
' .a[si yo con efi:e..eftgaü(j
:had: cicrtalufófp(!,ha,
'con ~íl:aforlll~ quétrai:;e
de g'alan,y de efta Ol~Ucl,
:tom-po los illt,elUOS cafiQS-:
~mas (¡QO RlIente lavltta ..
.ya (a.lJiel:.do el ca uil10 ~qada1 . 1
llega Daciano ael~c: íitil>..
0tell(uce,de loquetra~o.
:S"len Dad"nG¡J .. 4ndtt aecallJino'fj
cCJi1HJ-de ,,(¡ch/!.
VAfe») .dl-te el. Demonio .e,..lo ""hade íC~n.Porquererte-iad d al1tar
-
.el td.bl'#do.
DemJnfiernQ,yade misfudas
o
csticm,po.
,.
B4XII p0f1mattamoJ4,;$?¡d~
En el tab llldl). Yo in fdi~ a(tro,
(que el:: las pluas esteras
fuya lo.im puro ~krribado)
l"u~sen la virtuq'de Olalia...
fuer~a,ni poder .1lcan~O,
co~cra (u 0pini u n i:.¡cmto
atfcdiosjY tl:maano,
ya 'lue no mella l.:n dalma,
la he de haz<::[cn 1,u recato.
1:
. ro
(huycndo,c:I~e..-:~bll1,üe n['()
andaJ;ilos a~o(~a tlent~)
I
.•
.'
bufcando aqlleit< h gat;
'que fin'1aOét: el CclffilOO,
''luífietrcs Itenir lingUla}
)
lnirabien,fi tu p')'l'fi¡
'(Hi'S ha tacadO d\.!tíno.
Ttlcau.lllo,decQ1'Qdo)
ya no íe uede·mour.r, ,r'
pues el miQlel al illl!(!C,
le tietlenlUi bien Lellll~{(),
'lue es ~-auallo Je· t .Ü m vdC', ~ ,
que 4e1ck qu~.~ht[{: en b 1 ,,1l.1,
© BiblIoteca NaCIonal de España
X;,:,
II.~
. .
~omeJldp'1JQfo.'f)t~~nt4 ola~r¡tcI~ Me)·lJá;
.
'Fe!
ao h~ 'l!lo(eon tanta m:rq3}
que ~o d r a rer ,quc aya genre~
.
quicl1 Cár~a como el en todo:
Can.Qu(: de E í¡' aña vn Prdidcnte;,¡
Dem. Pues ya losd os h1 Ileg ldo"lp':
qllicr~ de erk m e do an J ar,
.
enla. qui nta he meneller
que ha ze a:lar:lzo nde c l1ado}
entr Jr lu ego a'difpciner
que te [..:ci\)ao)o uo?
loq~eyateAgo tra<;a~io. V~[e;;.
dicranmeloami;queyo'
Dl1ci. Poco Mecida h ;l Ql:eftar. ·
IO'romara de contado.
de aquclle puc-{l:o.
D,tcI:Necio vn mi nitho)no es bie~
Can . Aunqnc efle
que fe dexe.agaffa)ar.
'
V1U legtla,di cOIl<1tTe'
C.1/'J. Pll es qne.oial m e puedeefi:l'rJ .
la auemo! de caminar?'
que me tr~ ten ami bien?
porque [o breeíl:ar. canrado~
J)iJci. Vil miniítro esdifercnte,
109 pt)tro( 'ln e no fe tienen)
pues.guien viene agouernar~,
·De
fOil qnkn dcsherrados vién~),
fi k dexara obligar;
i
J
qllando oo{otros-errados;
~,c ¡. Ya.dce11e arroyo ala orillat
pueden auet ·defcan(ado.'
(ian ,Ni:> abran,que no{c ha rcntaOOI
aunque losdos tienen·fiHa¡
y :uhti.s:rte( con vifra atenta; .
obra~a muy.imprudente,
que esfacil que halle cul~acl())
en rleliro5 ~-vn 'amigo,
y no es facíl darcaHigo;
a quien le tiene obligado: ·
y af~ien el cargo impoltun o>
Ii quieres-mcjo,r'n.?irallo)
hadeler(por varios modosX que~aunquetrae'hllaelcaualloj,
elluez ~drcdc todos)
es la Jilla-qukn fe abienta.
pero'amig<,l dchíngu no: :
»vd; ~ M~rida;aquefia noche
masefto nG-.es para ti,
es fu.er'i~a.uer·d~ · llcgar·,
lll'gl á e{fa-qu in ta 1 llama rt
qL1ede,diano_hede~ntrar~
po di ay aqui~n preguntar; ,
' .. n:P.ues.alquilemos vo coche3,
quanto ayde Merida aqui.
que en':aq~leíte 'défpoblado
flan. Valgame el Dios,q en el cieJQl
le hallaNmos f~cHmente.
eftuuierc mas a'mano! .
y.íi cnt}~clirro algun ChriO:iotnOl
Dllcflf:Mira;Candil,G ves ~C:llt.c;.
(lAII. Eftoyde lu:tapagado; .
y doy-c'Úl't .[ocio en el Cuelo,
o!fivn Díosfuera.íeruido j
ql,l'e hemosde hazer!q ron mal~
que1oborrachoeftuulC:I:a!"
yconociendo te i\ ti,
Bui. Pata que~;
viendonos folosaqui; .
"4JJ. Para "lue viera,
nos puede matar.a palos~'
la gel'tce,dt.ando encendidói-:
Dac.i. QllÍen ú' ~ui<l de atreuer;,
. Alas cen,i ue a.iH(pQr mí qtt'Cnta.j,
adondeeftami valor? '
aunque no con luzdiftin [ a)~ . C"1J.Q\1i~·n le m uiere mólyor,
feve -vnacala..
.
D/td,Si.es'Gklintar ·
C~... Tol11aramos fu er::1"venta~ .
»':'ct.Lle~lemO¡ acl~~ a lla-nLlf ;>
qt,e escofa.quepuedc le~'~
pero eUaJa pu~rta('s;
mastcnte)quevr. bulto Cale::
~~iltllan eJp'"d¡(s ,J di~e Feh"" .di1it1~;·
© Biblioteca NaCional de España
Ft: ~
t
D
e
F
1J~ Fl',ncífc(1Gonf~t~~ l e !) ¡tJ!IJ(
t6 J
que ncloy yocon c¡ni ~ r\ h:::.~!clS •
. I que el pecho que en zetos arde, Fd. Effo es eicu(a r (;;ob arde
e;. _ te re{oluera encenizas
la ol>ligadon de las ma noS.
al fuego de mi corage.
CAn .Oigau,lo quel1azt:·de darte.
Sdlr Feli" I'I1iendo C~n el Demonio.
Dl1c.Loshombr<:s de mi v:üor,
_Dad.Loco parece,la efpada
'!'lO pueden ea nwg un talice,
defnuda t'11 la mano trae;
donde laopinidtffe arrirfga
e '
que.rera~mas preucnido
perdedaentrelo cobalde;
í:l' l n'liazeroenquétre ddáte.S¡$ca-ClS
nlasadonde no [e{lgue,
Fel. Tu dar la mallO de dpo[o
como aqUl,ningl1:n deLüre,
J.>
( que no ha mereQido·nadie)
porque el no [a conocido,
.3 Olalla,viuiendo yo,
:ni ~Ut'r \'Hto cfros.ymbr.1k~,
fin que primero me mates?
fer VGos-zdosios que
-Dem.Etta es la primetcautela;
al arrojo os perCuaden,
ea,infiernos,ayudadme..
no aucrmC'yo enamorado,
EH mediodt' FeII~).'Y D~cianoJc htt.
para·fcrelquelos ca u í~,
d/:'d Demoniu( quereñia)púy-vn e[cQ,..
cbien por.lo.que-rocaaldue1o
tillon,y enqlwnrer¡[e los dos·con
m i valor re Clt~f¡~ cc:
,l-AS e!pad"s "dt /fIiodo ,q m!
:'1 creed,quc Glofuera,
quede,; ymendo.
( aunque la vida atrieCgaffe)
Dac.Tente,hombre,que-no
·ni osdlerafatisfacion,
quete mueue afeaOi·tales!
'ni osconGnrkra arrogante;
Fcl.Tl1at.reaimiernosmiszelos,
.porque el que laeChma,quanao
-para que los dos te maten.
p:l¿ecc el honor v ltrage,
Dl1e. Hombre ,fallrahna,o quié eres,
de el tribunal de el valor
mira que-has erudo el lance,
faca fentencia de infame:
el.eila loco,un duda.
Al"..'1 [egur0 yo de mi
el~ i C04I1. Pues mira,l1o acü:rteekabc.,
(porque cono~coA.1Í (angre)
y te (acuda en .la bola.
os digo: por no mataros)
o~ Fel.De diísimulos te vales,
·que no.loy el que pl>lllaCtds.
quando en la quinta-te encu.etl'o Ftl.'Tutemor buCea dirculpas,
diuino centro,en quevn Angel
.pretendiendoqueme ('!t1gane
l~
(corno O lalla )a{siO:e,adonde
en lasmiímas euidencÍJs;
es d fa~~rado inuiolable,
.porq~e fi en la qui t~: eotrafl",
quien-rc animo a rantoempeño,
(adondelon <:enrindas
paraqucatreuidoamante
miszelos,y mis pé'fares)
(ciegamente ül.aduenído)
y encontrandote yo en ella,
tanta clau{ura violalíes?
.Goy el -azero al cor aJ~,
Dac.Reporra el impullo errado,
das el tuyo ala defen1a,
y retirandotc fales
porque antesde de(peñar-t c,
,te mi valoc,qu-e te figl1e
mas aducr-tido el JUlzio
~n lo que dizcs repare·,
h,!í\a aqui,fin que aya nadie
.
1el.Muete,combra,o iluGol1,
so
X 3.
Q aiblioteca NaCional de España
con
C-omeJidfr.mo{il.De ~,'H1tá ol~ll¡i. ~c .Mer;dd; - .
con qukn.mi lzero(irritado};
D.1Ci. EfTo ha de [er afu tie 111 po:
llc~ar pueda a equiuocarfe,
Fe/. Ay empe.ño mas-notabk! . .A~
como quietes que t~ Ciea>.
d{;c!ararme nocs poísil>lt'J
fiendo los in·didos.talcs?
porque aun-q.es-, mi tio~ cs pad~o
Dad. Por 1llpircr,q ue me corro,dP.'
de Ola ¡la,y Jezir mis v.:los
de aller querido,quietarle,.
es hazcrme ami el ddaire:
d¡¡ndoie fatisfaciun.
qne diCcul pa.en tant'Oahogo
CaiJ.SeÚor,a que agu·ardas?dale:
para que no imlgin,l!le'
L
Vlfd Por la penad loco cscue¡clO'~
conrra·.o.lal!a,y.conrra mi
I
dizclladagios vuJgares,
zc!os mios podr(~dJrle?:
~ l'udlo que mi razon
~1.lS qlle c.Clllfcjo los zdos,a ttm plaros--no:cs-baft:ltlte"
(j.~njopa (sioll¡puedr.n darme~
pedid a vudtra locura,
Lib. No me refp.onde ninguno?
qll': os libre de mL .Riiíett...
D;¡c/. ET~ hida¡g~ ) s Jui en lo fabe,
Can.No ay nadIe,.
d:,ziryo la cauÍJ,fuaa.
4p. 1
quefocorra a'dosamigos,
(aunque :l'luelfo me tocaífe)
quefc eO:in pegando vn mate~'
11.0 cumplir mi oblígadon;
Sale Liberto ~o~d-4 efPad~de[nlJd~,y'
pues qucse-yo,lidle'C's parte,
1Jna ac17fHrJcedl<la,y Breto,y los "V/ll,,;
y dizi~lldo·1o que ha.fido,
nos CM p:.t[as,y·aD"Jores.
le ofendo con decIatarme.
B'ret.I'uroa ños)qu(':fuenan;much~ Lib. No po :h:efab~ r q uien [ois?
Llb.El ruido'es aefta-parte;
D:tci.Soy {eilono- c;¡minantc)
Bfe.Quien riñe aqui?a ell~ aCador'
qlle pa{[o a_Mecida.
(fino quieren qtre 11 os a[e)¡
Can . y llell::t
[e tengan-, oala jllt1:icia
de falario quinze rea les.
de ai de qua-lquicra parte..
F el.LibcriQigllor a-1UJen es, _Ap;
Lib.Sobrino? Fel.Scñor~:
[olo01-a11a cS 1uicn lo íab~.
L ¡b.Que es eller"
Lib. Pues Gpa.Ii,:;cro {bis,
FeZ.QLle aaqueQ:e riepo l1egaífclap;..
(perdonad,que a&o raos haze
L .CaHallerlJ (i: en voss6.A Ddciano,
vn aCiJ'umenro mi duJJ.)
Daci~Que a(p~a:o t~n. vcnerable!<,p'
com~Cen _~ir.ado (c mblante)
r~ípero pone fu vIl'b .
los dos rem .l1S? O,,$ C,. Aqudfc
Lib.Aqueftas can,u baítantes
cauallero es \l uien lo ClD~.
remplaros,osfurlico,
Fe/.Salida me'de-d ing<>nio,
que dl:o adelante no paífe,:
que pues aMe:ida parte)
v vos, Fdíz,deteneos.
file di[culpare aqui,
F el.Mucho ha dder repQtrarrne.1f:
en ella poJre matarle.
Can. Dc Roma los dos Venitl.lo.S.
SCl1or,eft,' cauallcro
D.tci.Callol necio,nodeclares ..1
llego acfla pa rt~ aampararfe
quien foy;
de algunos qu e te fcguian,
C;1n. Pu~s-noes bi~l1 que fepal1-;
(deuiode fcr por robarle)
q~e tu hechos l\o.ilJ.nosba¡es~:
ala pucrq de la quinta
a
(O
Biblioteca NaCIOnal de España
. .Dt Ftttltcifco GonpJle~. de Buflo~.
elhua yo en ene lauce,
(fin duda alguna )10 !-.. ne.
'I6.f.
.Lib.Si tanto os i mpona ir [010,
no porfio,Feliz,ba nc.
buyeron,vie'!d.o q u e y o d e x a d que cite cauallcrCJ
contra ellos {ah a ayudarle.
. tiga( fin vos) fu díéhmen.
C~n.Ay mas tremenda rnentiral
Daci. Yo os.lo agradezco.
o
no la dixera ,,1si vnfafrre.
Lib.rd con Dioi.
Lib. Pues como los dos riñendo
F el.Cicgo dloy.
·:APllrtr.
I efrauai5? Dacl.Quando.lkgaLkis Daci..El cielo 'osguarde.:
kethua yodet<::niendo,
·E.En Merida osbuCcare.Ap. A naco
pudla la efpada delante;
.Daci.Noos,daragufiod hallarme.
1(,~
y me hUl:le men efier todo,
FrI. yorabre vengar tnis~elos.
?
porque fcguir el alcance
Daci.Noferacoumigofacil Va.f~.
{abe'l quHo,finterncr elrieígo.
.Li6.Ven,fobrino.
JendrJfo·
Ap~ Z i b.Puescaualk'ro,Y.1estardc,
.Feli:t.Yatdigo,
)
para que fincompañiara biando vo)'decoraJe~
querais pai1ar adelante,
Olalla,aunque no he podido
y a[si ~n mi quintaefia noche
'~n efta 'ocafion vengarme,
e,
fiefteestu ·amante,yo
aueisdequedaros;bafie
d ric[go que auds tenido,
Jedare muerte~ tU amate. y.afe·
que quando puede euitar(e,
10RNADA :SEGVNDA.
aunque el valoa: lo de(preci e,
Salen
Dat:iáno l)reftdente , Valui()
es temeridad culpable,
·
c
apif.an,Da~iano'co',
bltfton, Valeri~
hazcdme aqudl:a merced.
con
gwt'ta,J
acompañ-amiento
al
V ltel • Yo lo eftimo,y perdoftadme
f.n
decllxas.
h
_A
_ $
no poder obedeceros.
Llb.Mirad,queeselrie(~o grande. Daci.YaquecnMeridaColonia
A ugufta ,cú ya grandeza
fel.S eñor,a cfie cauallero
(excedimdo lacte Roma)
teugo yode acolllpañarle,
úy
tedo el Otbecdebra,
que en mi es empeñopreci[o'
qUÍen
cabe~a de Eípaña
. el aucr de aífeguralle,
hizo
'(
e1grande)
A ugu íloCcCat.
fe
matarele,viue el ciclo.
Al')1
a
quien
Tubaldioprincipio
.Ah~ D~ci.Efte quierequelo mate, Ap.
(de1d~ fil primera pledra)
'I
pero ya no me dt;lbien,
fe ha p\l blicado el edito,
porque el cargo que me trae
(qlleel Emperador ordena)
\ a Efpaña,templa el valor,
centra ~l que a los Caeros Diofc&
que villO en mis venas arde; .
la
)ufia adoracion niega,
yo os lo dHmo,rnas conmige
fera
bien (Valerio)q ut'.
no C01~flento vaya nadie,
fe
defpache
a toda pr ieR~,
qLle tambien me importa ir [010.
carta
a
las
demas
C lud ades,
Fd.Efto mas)zelos infames? ~~
pOIquC[C:
pub!ique
en ella:;
porque 110 Cepa quien es
.
~
cC:. '
A!
(qüalldo tu en ella áurmiendo)
y los ladrones cobardes
I
4.'
a
'
l
CO Biblioteca Nacional de España
•
a
Comeái~¡¿m0fo.De Slitlt-t O;all:t de A-~'e)'¡a:t:
con orden lasJufhcÍlS,
que el que Jl púto 110 obedezca"
declarandoíi: ChriO:iano,
(!on todo rigorJe pre[1(ia;
y el plebeyo,quc fe hallare
fin conrLllrarm,~, procedan(
contra el ,y (i alos Díofes,
nofacrificare,mucród,
yal noble me le remitan)
que en la;{angrc noble,es fuer~i
proceder en el caitigo;
con autoridal éUentJ;
porque el noble.en el delito)
rara vez de infame peca;
que hal1acn lo malo, 'afangre:
cid comunlos .iifáencia.
'J{4Ier.La atenciol1 es corno tUYJi, ,
al'puntD hJrelo qUe ordenas,
Ha le tt'lIef vn.t c.lrtn·enla
mMJO...
las lcgion es que ~ n .t.isboa ,
, aísiften.a la defe¡I{i1
del mar ,PQraqudla.cart21
de Emililno fe quexan,
Dec. Que dizen?· .
y"l ... Quc no les paga ,
yque con rigorgouiern3';
piden ( quearcuw a efta caufar)
Je~ mudes otrd cabex;a.
DdC . Valerio,dc losfo)dados
es muy comun e{fa quexa,
EmiJiano ha feruido '
cOAvalor·en paz,y.en gnerra;,
fin tener mas que ladpada,.
que cer fu yo dezir pueda: .
yo lo se;por<:.Hle lo he viO:o" .
y-fLl ora poca prudenda f .
p.OfLjI,lC lo dize-vna cana;
(que vienede paf::,ion.llcl'l a) '
rlluJar vn c~bo, que ha'dado!
deÍll valor taDtasmuefiras:.
:110 es lo qne Cabe el munéio",
Euesc.~oq\l':.tei~ qu~ ~ICa. .
.-
lo que me afirma vna ca rta.;
(
íi todo vn mundo lo nkga.
Vale,El pagar a losfoldados
es(fcnou) precifi deuda,
DltCi, Es v.erdad,p.ero la raga
llunn ena (del cabo aquentas)..
quando faltan los focorros.
Br
C¡$
por nece[~idaddel Cc(u,
ydc~ieran los foldados
(con c.en{ura 'mas J ten ta) '.
Br
ea
diklllpar.[u Capitan,
qU21l0 dpagarf: remrdia.
B
C011 que !esmuden el cabo"
fino conque aya moneda.
¡ra-le:EI gOllcroar con rigor,.
GemprdJ milicia altera.
D:d. Quicn merece los rige.res
(pOf Cer malo )esquien fe qu<zxaj
q~la n dodeuie'raquexarfe'
de [er el q ue los m~r('zca:
I
yel espitan ha de obrar
ccn ta l'artc,qur.lo tcman; .
que en milida,fin rigor,
no puede.auer obed)rncia:
Luego u'obra aCsi Emiliano;.
(mas querígor)es prl1~kncia;,
allí importa fu'perfona
tenga ~ agora ;p~ciencia;
que muy preíto avrJ. dineros;
yútisfare.(ils quex-as.
V. Voy~: n;¡zet lo qhas n:5.dado.1!..4 ·
Daci.O,penGbn del que gouierna!'
dcquck Grue;dc que
íctvaron'de heroicas prend~sl
fi j'amasjufro le halla
la malicia q\le le acecha?
S.tc,:,CMldil a Breton a rad¡) c()n 1J1JS-
fog.t lo w-Aj ·rcdiwlo qt4í?(c pLUd",
Cal1.Anded bribó .llt'S Chrií\:iano~
Brr.Adondee1genril me lleua?
CtJIJ.A darle foga.
1J~('....\nte$ F.icnfo,
e Biblioteca Nacional de España
B
e
B
e
De FrancifcoGonr.1re"déB "fiOf~
1 f5J
C.1». Ahí al PrcÜdc¡,~te habla~¡DHJe
nodixo mas eo ludea
elü yon ,ytu I? eres,
(r~':Tun 10'T-letiri d~!la)
qll~ me la quiere qu itar.
Ca/) No lo v.: en lu que le aprieta.
Bre, Tire víted chriítian aml!l1te..
CarJóHarelo con gClltíleza, .
esChrlíti3110~'
Ere.Hizo vn
13re, Y bautizddo.
Can,Es po[sibk,q\le con fienta',
vo l1omb[ ~,q ude cchen aguar '
Bre, Luego vll:cd no lo fufrkra?
Cal1.No,q ~le [oypurogcntil.
Bre.Vendra de al:;llna bodega,
xaj
porque {abes a la pe~a.
D ac.Quc hizo el 1ayon?
LH.:rileg,i _l)contra ei que era
. la verJad,ypor dezilll aChriíl:o}.
D.rel. D~tcn la leng u.a..
Coleriood13 ¡'c.. L le pcgo vna boferada~
Dí"'.. Y.110 le vengo?
Bre, En paciencia,
que.e.r~[~nces ChrHl:o venia·
a ~n{cl1arnos-atcn.:da:
D.1Ci:Y. ~n hombre. afrentado aíSi~,
qUiere que por DlOS le tenga.n~·
Bre.Si,quc el fufrir. vnainjuria,
Ydar vn cido pOr'ella,
Bre.Seüor,vue~rarctlerCrellcia
1oloen vn hombre,que esDios¡,
Un grJnde eflremo cupiera.
no crea t.ll,qllc C[ta borr.1cho..
Can. pIllLlicra aDios¡no minti<:.ras,. Va-c.Calla, viUano,OIlinítantc
como puede eltar borrac ho,
le quitad de mi prefencia,
quien COQ vn Chriítiano lle~a,.
ddpcúaldc;no S~ que
Ap
carg:)do de agua.?
poder,o que oculra ciencÍ1
Ere,Que agua?
tieneeO:eChri!l:o,quc aun [¡endo'
Cd 11. La qn¡; le.echaron a cueí\:as.~.
vn torCo el qucle conficífa,
Dile. Luego en:s Chrif\:iano? B ,Yo~
~n llrgandole a,arg,uir,
,C¡(II.Como elag.ua lo confielra,
c011funde·c.oo la rdpudla.
darito. Bre. Y el1~r Cha:iíliano, . Ca·¡¡d.Ando.cll·gllado)Chriíliano.'
Bre.A íeñor(ayon,trompeta,
tiene(acafo )alguna pena~,
Daci.El edífC\ 119 has oído?
para qus tira laloga)
Bre. Yo haito?d~ que matlCra,.
fi ha adpe'ñarn.1C me lkua;
fi hl dosdiasquc nocoDlo?'
no ve)que eiloesahc rclrmc~
Da'ci.Graciofa efrHu Gm pleza,Ap. c,,~.Nocs Gnocoia muycuerdaJ
no has oído echl! 'm bando,
Da c.No le lieuab?
'
que a: infeliz / muerrccondcnar C4tJd.V en~a).Jigo.·.
al que al!iorarc,yl.lguicre
Bre. Pm;Oios,-.quc cito v-a de veras ~;
aChri(l:o,y.porDios-!c tellga~~
IlO, fi vfied quiere que vaya, .
Bre. Lucgovfl~d ese.l qnemanda, .
avra de lleuafmc a,c~lc{tas.
qu.:: en Iefu::=hriíl:o no crean? ,
Can. Porque? B 'l: . P::rql1c [¡ he. (k'irS ·
DJci. Yo [oy.Ere.Lo que es la fa\: ha ~
ha dc[>r delta manera. i eh,.!".es de p.1ílO de ql1'\l' ;:fma.
(Jau.,):'.o h.\T.C,{'IIlC vn~d lclcuaute
el layon porque íi es p.u ro, ,
no v,endd. a la taberna..
Dac,Qllc cselfo,Canum
Ca1J,NO e..'> nada,.
vn Chrilliano d '.l11C renicga-.l
del a6~a que le pario.
1
11S
a~f~'
'.
(Q
Biblioteca NaCIOnal de Es
~ómtdid, fdmof4.Dc Sa1ltd oT~lla de Metiad.
Ert.'.Que te cudla
[¡ ,,'a~ abeber )10 kean,
«(a yOIl de el dia!:>ro) dcxarmc?
1010 de lana de cabtas
. con mi Rlllcrre¡que cemedias~
(quando el elquileo llega)
.haze treinta mil colchones.
C,,",Que no mebautice.et .vino.
Bre.Pues yo Coy tl1 tabernera.
Dac. Lana de.cabras;no :mient3s.
Can.Ypeol' -:¡ uc vn baHtizad()
.]3 re. PLles decanta huba:horrenda;
es vnas Carnenolend:¡s.
(era mucho que'lo.crea?
B-t<t.Amosniios de mi alma
Dac.Y es el eníu caía [olo~
rogadpor mi ,q uemc·lleu'an.
..B re. Tiene vna 'hija donzel1a~
Dac.Quieu fontus amos,dcxadle,
hermoiaa.las marauillas,
.cíl:ono.esen, mi 'leme.una, Ap.'
porque Olall.:t .eshlbelleza
·que fi eae vIllano lime,
·.de la Ciudad,csde·d Sol
·pu~defer,pues'el.confie(fa,íu roCho,luzida .afrenta
que e5 Cl.1tiíHano,que rus amos
-esquien .da wfas a\.Maro,
. (:01\ el mifmoetror lo Cea l' ,
es quien florece olas fe! vas,
~ :y'el tos dofcubra,quebafla
es quien1e:da fie~f>rc A l)riles
Jet cr'lado,y qtle lo [epa .
floridos a aqlle(~a tierra;
:, ara no callarI()~yha~o
l'0r,:¡ue donde vine Oialla.
, .1aJuítiCiamasfan$ticnta.
·todo el año esprimaucra,
. Bre.Scñor;fon niisamosV'nosamGscie1Q,todo'lo que pifa;
v"c. Profiglle,no :temas.
'Y fol,todo lo Que alienta.
n re. V i\ed me ha de defpeñat?
Dac.Quien ,\fU A:ico;te-l1 a enCeñade,
JJ.cc.Contígo vfare clemenCia,
a qtle hables de eOa manera?
fi lo clizes. .Efe.Dicho,:)' hecho, ¡Bfe.Olalla,potque el·nombralla,.
.amaldita fea milengua l
folo quita la torpeza.
que nopueda.callar .nada.
Dac.Tanta'CSfu ilermofura?
Dac. Villano,note<lerengas,
JJre. Es como
di,a quien Erues? Bre;A 'Lib~rio,
vnaíant.a;y6 mcde.xa,
'hombre que tiene .porIcñai
-le enicñare .vna que traigo,
·el OCicC9 .azia dclante,
que es Ü .. cara.
y la e!p.a:lda a la.c.agucra,
Dac.A. vcr?~nfeña? n .
alto,baxitode cuerpo,
Dale el rt'tr¡lto ele 0/ .. 1111.
la Fer{onabien difpudla,
Bre.Vel.a aqui ¡que es vna imagen,
fraco,gQTdo."negro,y branco,
·a quic'n fireton 'feenc omk:nda,
)'mas queno'feme,aellerda.
quecp el camr o me la halle.
Pite.Es rico? Bre.Como vn 'ludiano .l).1C.Quehermoíura t an hondla!
.¿elle .de va'ler [u hazlendaeres deidad?rnal pregunto,
vein'te y dos marauedis,ql1c hcrmoíura tan perfraa,
qut"esv.nafamofarcnra.
ano fer deidad,al alma
, íTi~Rrde.colo ganado
tanto refpeto no diera:
t \.(le bueyes,bacas,youeJas,
y dirne{ay tcmor,que ya
tantas/que al do Guad1.ma.
al alma ,uidacio cudta-s)
apatadas.
(Q
Biblioteca NaCIOnal de España
De P'I'.tncil(:¡J 3011, .1rf~ Je IJ:¡(10!.
J tSr"f
es ChrHHana? B,".'. M~Jor que el.
Si es fu ~ro?fi es fr~n~{j?
j' Dac,Mientes,villano..
noesFo(sibkq~leaot{o quiera,
I
,"\..
Bre.Ay tal. tcma~
,
/ Dac. V na hermo(ura tan rara,.
vna beldad·t.an íuprcma,.
'1 ue afpirar puede a((:r Diora,.
auía de vi.llir tan ciega,
que rindidfe culto aVfl hembreo
crucificado~tu lengua
,
,
miente,qu"C nunca' lo hermo(o
e(h l11geto ala afrent<l,
adonde viuc. Ere.EA Ponciano>.
que es vna heredad muy bella,
de fu padre,donde atiempos
con la lab.or fe .teCreaR·. .
Dac: Ay arnor,nunca en el arco al'~.
ocio(asetl',ln tuS ft!chasL
tu hasde lleuarm-:: a la quinta,.
ql1e hablar a Olalla quificra.
Bre, Yo no se. D:t-c. Villal1o)na<da:.
ami poderfc referua;
ala quintahe d~ ir,y. tu
me hasdc gui:u.Bft'.Me)or fuera.
ir falo con mi ; ~lmento,
que no con can grande bdliap.
como vfia lIcuara~.
Dac.Candm la cJrro~a aprdla.
Bre.Elle g,.cntil es vn tanto,
pues con m hmagen f:! queda !ap~
Da.c.Olalla·,qlllÍcran los Dio{es"
que tu retrato no nucma,
y que n1i cnidado Le halle
menosChriítiana,que bella.
Va.nfe)J Cile rdi:t.
Fel~ Ayh.ombre mas defdichldo~.
quk nen elm l l1do[~ vio
con mas con fu Go n queyo,
z e!()(o,yen a m o rado?
O lalid(ha fiero dt11or!)
roe d precia 'j
yen C'l ntll '
~
otroquicr(!,.
z ,tos muere
(~Ullao~¡: de quien) mi amer....
.
'i
•
que fu·recato n0 hizieraalarde:lAas ay. de mi~
elta mifina nome dio
~I?tender,que a.otro queda,
a
dlzlendome,quc tenia~
mejor elporo que yo;
qJ.licn fed.?mas fu virtud
p~rcce qu e lo dd miente,
q.u e n.unca el a mor. conuenteal pecho tanr-.r quietud.
..\ofas yo(en la:q!-1 inta )no halle
vn hombre con quien reQi~
es verdadima~aun alli
mis zelosno au.eriguer
y aunque oy.enMetid~h~ ctbtdo;
yaucriguarlo he querido,
faber quien es·no he podido,
ni Ceñas del hombre: he hallado;
fin duda que noes verdad,
que aquella vircudcompuefta;
aquella hermofura honella,
y aquella pura bddad,
no es pofsible q~c ala guerra
de amor( inJuílo )fu' bllClo
rindicll~,que lo que es cielo,
no fe iltgeta ala'tierra.
No ar aLtro,quc c0ntra mi
no re con)ure aporfia;
pues aunloque porreta;;
infelizmente perd):,
que (ua de Ola11a vn retrato;
que al buelo [acovn pintor,.
qne adonde dá. ingenio amor,
110 contraGize-e! recato.
Ay ,hermo(ura adorada!:
pon¡ue tan du.rocaUigo?
es pof~ible;que'cblllil1igo
~nm not.c: halles rerrar3da?Viuc Dios(prenda-querida).
q~di.enalguno te viera,.
~
~ Biblioteca
Nacional de Es aña
.
~aun~ .
·
'Co:1mli.t fdl11Ofo.tJe StntiS olall" d~ 1r!(l'it!,t.
(aunque Clllpa Ilomuieraj
olaU",.&liz)pcrdora ell1O'oirrc;
, te.comprara con la vida.
S,t,leuS aiJt~ olalhe,y s allta :uU¡f con
'.
.
fiores.
fOlalklnha,con aque(las flor~
(.herm0~a.gala del Mayo)
qu~ el dllllnoJardinew
(fin fatiga)ha eulriuado,
he de adornar el A lt ar.
iFrl. Prima? o.litlla. Feliz~
.Fd.Que milagro
(de la quinta,a dar al Sol
luz con rus hermofosrayos)
porque te v a.sd,-rp~ilando
de groffcro adekort~,
yen \'n hombre de tu garbo;
bao.aua que vna muger
k huuiera dtt[l!n goñado.
FeI. Luego es verdad?
·olalt.t.Quien lo duda.
Fel.Que rienes,prima~
O la llw.EtTo es 11,1110 •
Fd.Orfo eípo[o ~ ola.Nolo niego;
Fel. A q\l ien quieres?
olall~.A
quien amo.
.
tt:: h,a Cacado? ola .'L1S !íConjas . FeLPues,yrni:feW{.a.Nola eilim0~
('E.eliz)de lo,correfano
Fel.Mi aR10r~
dexad;para otco'fllget(),
¡oial/a. No.puedopagarlo.
, .: ."ue yo,primo,no me pago
Fel. Eres fierd.~ OLa. Soy de bronce.
tie vanidades,que.a vozes
F.el.A mi pena:ol.1.Soy de marmo!, 1
eíHm cubtien.dodengaño.
..FeLFlores llellais~oláll.Dcl jaTrlin
t ulia, y yo enfus verdes quadros
·los cogimos. FeLErrorfue
q
h
y
d
y
p
e
p.el.
y.en.fin '.oy vna lnuger,
·que'te dU. diziendo claro,
-que rengo dueño a quien 'fimo, b#lz
y tengo eCpofo aqníen amo. v«fo
n
y malograre! canfancio, I
·Fel.Oye,dcuoha,ay intdiz,
Id
bufcarlasell el jardin;
Iuliíl,renJe. lldia.Sera. en vBno~
pues k. allad s mas a mano
Fqt.i'ues ·oyeme,lulia)tu.
1
las roCas en tusmexillas,
Detienela,y apartanfo.
D:
los ..claucles en'tus labios.
luli¡(Ql1e me quieres?
lalla. Feli7::,primo,dfas,palabras
.Sale el Demonto, -veflldo como eftd, ~~
no di~en cen·mi reea ro.
-ciano.;con 1Jna 'JJM,da negra
.Fel.Ya se,Olalla,qllete enoja
.
t"lr cl·toftr,.
quanrodige.,ql!l'lO"tohable
J)~m.Mi cuidado,
que no fofsiega;me trae
es ofenfa ete tu oidG¡
os en tu amor defagrado,
(~e ,ira,yenojo rabiando)
Fe
y. mal ereido m i afeao,
del obícurocentro mio;
(aunque lodaelalma al labio)
(peCeanu!puesrnchaquitado
co mo [ale abor.r-ecido,
Di@s,con-tan grandes auxilios-muete aun an.tcsdc·c:[cuchado.
cita Olalla de lá~ manos; )
D'
iO /411tf.No te entiendo.
mas pl1~S no.~uccto en fu alma,
re
.Con~o.eaa
(porque Dios toma afu cargo
en otro·dueño empeñado
'fu defep.:[a: le hare guerra
tu amor(príma)quc no ent1t:das
con Fdiz,YCOll Daciano
-9tIO afeao,nolo eíh:año~
fUiamantes,rabien todos,
:o
.F'"
pues
(Q
Biblioteca Nacional de España
De "! ttnclJcD Gn tt."",'r~ cf~ B 11 p'1j;
t C1
el t~ego ~on que $.l1e "~b.1 rQ)
(e~tlndo mfi t.: mo te dlt'r:l,
pu-esqú-ey,') de eA?JO rabiQ.
Feliz d t.a ya perdido
de zekls,yao ra traige.
a Dacilna a dl •• qu ¡nta·,
d ,! VI\. retr¡ to cnamor.1do
d.: OhUa,qlle por mi induLttia,
ac.\lo k. di' vn vd¡.). '1 0;
Fclíz')en ga ñ ildo,pien{a,
' Gen vno no ti<>n es h'lllO.
DI dL t ib no ha d ~ kr aqlli.
Fr!. Puesu'm d ' . .1'11Ílcres,vamo5.
Dc'·fv n.S I!,t1!."nle,pucsl
Fd ;" S a te fiso.
Dt'.D c ln\.lui nta hede apatrarI0,"p
<}l\C es Cl\cncni;!;o Ja:iano) _
.,:\ mos ~ c ti,: va; le vmbrolo,A
y yo con.caa ocafion,
que para loque he trJ~:l.d o,
~
la m :: (m 1 forma tumando.
im ¡Jorta echarle de al1ui.
Ap..
de fu .v.~iti 10,he de haz~r,
Fel.Como en mi vcn~ón~a tardo?
q~le en Fciizdured engaño,
DI.'.Aq aguardas,vt tras mi.r·lda(e·
ha ita que Ce dddpere,
Fel.Puesdemi aAlor te hasbutlado'
y:que.p eligre el recato
Olalla¡en tu amante pien{o
de 01alla;porque.dcfpues,
\"engar los zelosque paífo. v~nfo'
ce.
yo hare,que tormentos tantes; S.rJ.cn S.snta oJa/la, } dbm'o con 1111<
01, 1 pa~kzca,que a(us rigores'
limfo en los'ojos;
' . el Oeb::: qucdealTombradol
olldll.Padre,yreñor,qucteafli)e;,
I .P.el. Eifo diZt:S~J
que las noi>lcs ca nas riegas
,
Lulia. Fc\iz,ft, .
vafe Iid:''¡,. co n el criítal de tu llanto~
4ft no por.fies,que es envano_
parte conm'~O{ U5'pCnas,
t
el;
Id.Ay rigor mas íi1feliz!.
tu hij'a C
oy,los pcfares
íiempre callados te aumentan~.
ingrau,de 'tetos rabio,
UQ fupkrayoquien es?
ycomulHcJr.cl mal;.
D~m·. Feliz,yo íoyru cótrario,A :Ftt.
,aliuil,(i no remedia.
y.0 royqui '~n aOlalla adora"
Ltb_Ay)Olalla~ay.hiJa mia!
ya qukn palabra le hadado
ellllirarte,no me doxa
efp lica l' dolor. tamano:
de fel' üiya l o (i etlo fuera
'Yc-.rd.ad)yG [emerario
que como la cauCafeas
80 deíiftes:de lacmprelfa,
de mi cuidado,;¡l mira rte
oymoriúls a.,¡l1is manos.
aumenta mas {u ,matcria~
J'e1.C0ll10 ekudiarte he p.odido"
y DO halla lugar la. YQZ
(in que pfirne~o en peda<i0s
para aliuiark cnla quexa.
adar
atomosal
viento
o
lA.ll"
,Si yoC (eÍlor)toy. lacallf~
o
mi
fk1iiate
aya'arrojad
o
?de
tu
llanto,110 rC!otenda,
osDefOOlf.Sabes quien {oyJ
muera a.un 3n t(~slquc a tu oido~
Feli~, Se,que creso;
fcde[cnlpcen m i ;nodencia.
aJ
indigno
de:
anetpenfado,
L
ib.Ay
hij.l !no es mi do~or,
o
merecer aOlaila ,y se.
Jl@]porq~le de ti ~lH': dCl1liíl,.
que es aquclte netO rayo; .
aunque do rnikn timlcn to,
y. qtleaunque cl.demonio fueras~
eres};; c;\U1a,q~le ay E(T1 S~,
pues
CQ Biblioteca NaCIOnal de ESRaña
. . ·C'qmed¡~ !tt,mi,t¡,.TJc·S1tlftt1 'O lttlltt de Jl..l el'iatf.
queen·naciendo ¿d aJrJdo,'"
' co llQcicndu tti virtud,
dan mucrte,co:-:'1 'J'[1 fUeran
el llanto aq ll l no l11;;dexa
/ hablu.viendo lU peligro.
,olall.Sutpcndc la voz,q es megl1a,
qu~ la 'r Jlabra l:n tu,pecho
cne de dolor [ugt·ta~
Ol~lLa;Dl:clarate mas conmi(~o
. diras,<.'juc yoflly Chr ií\:iana,
( que guilo1a lo corific:rn.
. no con'.la duda me.te~gas o ,
enrreel dezir1Q,Y caJlarlo
el alma) que'Joy tu hija,
, de mayortcn:¡or fuí peuCa.
'yque renlesqudo Lepa
'Lib Llego a 'M erida D a c i a n o l a crueldad.de Daciano,
(ay l1iJa)airado.comeu,
·yque.inllUmano me prenda,
.que en.torbellino.de cr.rores
· <}u~ pOtrie.en .que a Dios llieglle,
(ÜullSda)abort81a ti erq.;
.<]uecornigorcsmevcnsa,·
.opucílo al nf.>mbr.ed.e Chcifro,
procurando,que a fus Diofes
.YdccQudidol1tan fi~ra,
'íacrificios-le~ ofrezca:
·que atrombroIlena o del Otbe,
·eíte C'nll~em0r}fundado
a
y
del odio;porquecn lohumano
.!lada al pd~l1"fc rderua,
n! el logro que dan las dichas,:
ni el COn tento de reaer las.
:ian~re'humana k aliRl<tnta:
'en qtll..'por m~g~riy·tieCH",
'DO ay Ghriftiano,a
,no podre tener valor,
quien lus;iris
en cerijzano refu.elua,
fiendoaun ames qble.Ala.llama
,ijdus tl'tloJosp.auda:
f~lo,defcubre el.alago
d que medroío lj iega
:a Chriito, '1; ofrece.culto
.( ba~'baro)a efiatuas de piedra;
.ardld,Guc.tuuo el Demonio"
'-COA
introduzi~ndoíe.~n el1~s,
paramiraradoraQa
lu memirclafoberuia;
quecGmo.par el pecado
quedolanatur.aleza
cee! bombre. alac~g'.ledad
ran·torpementcfugeta,
yel Demonio es.fu enemigo;
quier.e rend.'l:a ·caurda,
oL
Li
oI
.B1'
.para h.lzet'le reIlftcnCia;
dlleceGllO;n1l:1riclIdo,.
,es prcci() GJue mepl.erdas,
.Ylos canños de padre
L
.mala aqac'11o.Ü: Cugetan¡
·esefro,1eñer?
,LLSi,Qlalla;mira Ii es Jufro q:tem2,
,pues no'tamo.deLtc monttruo
B
1entire(ay Dios) "erre mucrta,
,comoficnto eLfiO-faber,
ji tu valor. ob,ll.c.Üeífa,celfa,
eifo has de dezic}fe'ñor,.
·qu.an<iiQÜbes¡quc ,c n misbenas
ayfangre ruya,quea tal'lros
.
.heroes.glocioí6s alienta~
Vibre eJ..:tirauo tigores,
·dludie par .l:mi·ofcnl';'
.tormentos,'todas!as'f urias
la deuida cc:uercncia,
cOllrr~ mi (añudo Rlucua,.
dan do(ela a el en eftat¡¡a,
que r1e01prefir me,conf\:.ante,
con eite engaño re piada.
'Valiente,altiu3,rdaelta,
Yo vic:udo,quea los Chrií\ianosmcha de ha1l4r CODtra tU5 iras,
que DO es po1sible que ven<¡a,
perfigue dcítamancra"
que.ncgandole a vn Dios folo
(Q Biblioteca
01
Ti
NaCional de España
,
a
.
De 'F't.tncijéoG()tJr·11é·, t de EuJ1os.
16 8
aqnien rearma con la Fe,
y yo JClldtl la he rr.lido.
ya quíen a Chri ~10 confictTa,.
LI.Siempre de h \l mbr hasdc-dl:ar?
y. aquien ¡:tJ.;ara fu lmor
B>:et.l'u.:sno es dto lo peor.
gua, c~n la {a~grc. dc hlS benas.
Ltb.Qáe ta!tl,?Ue~?
Lib. Ayhij;ldd alma mía!
Bft't.Qu e vn fcñor.
•
j abra~ame,lkg~ , llcg:1; AbrafAle.;.
ddde~llheyi~nc ihablat'• .
dame v~lor COI1 tus bra~os,
Lib. QUien es! B tet. Es vn enemIgo, •
. para que con.ellos pLledall
Lib Ni '.'l1.a te~la pUl~dc~darmd
misfl:lcoscanl adosaños.
Bra.A rtlI ..qmxo d~ipcF}arme,
alclltar;ay 'dulceprenda!
110 se lo que haLl contigo;
Ola.Chtiíl:o noes Diosverdad~ro?'
yo foy~dc memoríafraco,.
Tib.Siempreel'alnu
locontieífa.
Ymis péllabras-fon rudas,.
,
g~e) olAIl.No obro nudtra redencion~ :
pero III caraesddudas,
Lib. y dio fu vida por ella. .
yíu prefencia;de caco..
oa.
Pu~s
qlle_m~~ho
J
queno[otros;
Lib.
Es Daciano? Bret;A la' verdad; .
s
quaflde el haze eítasfine'zas,
afsi l~llamJ fu,gente,.
-que.en got1icrno es Prdidente~
demos la vida por el,
fienclo mas [llya;quenud\ra?
y.demonio en propiedad.
Dentro Breton.
Lib.ECtocshecho,la ocafiun
EI'et.Io,burra·deCatinada,
que t~nu~~a{e ha llegado,
rnirell":el diabro qual va,. .
(, como nuneaha'burlado
falo c0rre ) qu~ndo ella
. Jali1orpechaakora~o n!
.'\ . cerquicadcla .ceuada.
Sale.-_ B rc.Eoqhemosdeharn íofpecho'
Lib Gracias a. Dios,que ha llegado"
q~C"es.echarno.prt'lt.l m e f'te,
Bteton¡ltas muy,bi'en veniJo,
por n viened Prcfiden te,
em2,
como enM.erida te ha ido?
quehalledlc trabajo he.:ho.
uo Brer:Como q\lknvienecan[ado, .
Lib.Que es tan riguro[') ?
fali lcon bellaco pie
Brl'ton.Ql1icn?·
rea,
de-alla(para--que me aburra» )
fialgtlno quiere librar,
la
burra,
le
manda lu ego empalar,
andaua
poco
ífa,
y ha'negoci~do muy Qien.
ypor ciTo me apee ~ ,
como.fin carg~fe vio,
Lib pues com u ~
nas
porque mas no fe la echa(fe1
Bt'fton.Nb dH'!-amal'illo.'
y,mas preíto dcfp3chaífe,
L lb.PudG 1abcr? Brer.Que sey~~
vnacarrera: aprl!to::
Li6.Dóde cftoy?Brer.:Co pregüro;.
ya.unquemasvozesladl, .
y yodenide dezillo~
nunca me quifoeorender,
Lib.Híja? (aydnra.ceguedad!)
con-que me ha h:echo cmrct;.
y~>cílc bncc fe llego,
•
dcfde Merida)"iafla aquil
y pues Dioslopel'm itio,
te,
yefto lo peor'no ha fid0,
~
cumplaffdt",oJu nr;¡d.
( mue(fo amo) porque la parda~
El círanv\ en condufion) '
ras,
. ethQ3. reCpingo la.albarda,
ha Q~ venirdonde efi:amosj
~a,
I
a
.
bicPII.
e Biblioteca NaCIOnal de Es
aña
__, -c"",trl;¡f 'imo[l. Vc"S,n tI, ol•.t{4. c!¡> M'rrl4*.
bienr~tl,q l1dos uos val'nos
D.1c.Ay,Olalla,quien dl:<eri;
aarmHOOS dcla E>radon.
~1.111a,D ':7:1s bien,y }'omeobligo
qUCQC yoa idl'ol fing ida,
'l}
(porql\e clpince11as masvczei
a1u pertinaz porfia
encarece lo que pi¡1 ta)
fer diamante.
tanto fuego introduxe1f.es
'Y
\l.ib.Ay¡~renda mi a:!
Apdl'r~.
tcn,elalma Ella,lodiga,
,(
vamos,híja.
,') AC4 el t en'ato.
Í() lalla .Ya-te figo.
v~Hfe los do&.
pofsible es,quc eüa hermofara;
.J)ret . Yo negocie lindamente,
efia gracia peregrina,
.
mas quefucra que lkgara
efrosoJos,p ucdc n 1~ .
a.la quiAta.
l>entro ')10,,(,$0
:ticdon de agena-malicia?
' I
J)c?n t10. Para,para.
·
ello es im. po [sible Juer a
.Bl'er.Eftelo aqui el rrefidente.
.de que el almalo acr~dita;
~~le IJac.Adelantoíeel vil1aao,
-Y emrcla-vifta,yel pecho,
,y un perderle Qe vilra,
:.poco·importar ay prenda mia)
.mi cuidado,y mi .atc:nd~)R,
que Vil f.entido te baldone~
vi que Ce entro en:efta quinta..;fi vn alma ce ·califica.
,
~1 cs. Bret,Sea bien llegada
Ya .q ue me.abra[o en'tus Q)oS¡;' ,
fu merced,o feñoria.
:ha~lame,mugerdillina,
t>ac.Como,di,te adelantaf.1:e~
no eon-d filendo añadas
Bre. La culpa tiene la borrica,.
fuer qas atu .t.iranía·:
que uempre quea.caLa vkne..,
mas ay de mi!calll,cal1a,
. "como vn dimoRo camilla.
_porq u.c hablandome,cs predfa
~ac.Ve luego a llamar a Oiall-s.
nzo ~que mÍ-Co.rta.fQef.'[c
y a nadiequieníov le díg cls,
. ,[¡enrad rigor de tus iras,
q.ue te matar.c,G a'alguno
yal verte mudaJparece
le das aqudh'notici3;
-<¡ue tt:,hallo menos efql1iu-a.
D If
l'ues vengo enclihierro,fo10
'~cdafc [uJpfr{o,1JIirando el refrat. F~
por ver a OlaHa dillin.a:
)' JaleFelr':t.
:O.
1131).l ala al punto,vlllano.,
.Fe1.Apenascon mi enemigo
Fe
3 queagua.rdas?
ddtevallealavezina
:lBrrron.Menos prifa.eHanC:i:fbaxe,(a nimQ[o)
01
Da c. Porque lo que. rou-do en verJa.,
para quitarle la vida,
t~llgo ello·menosdc: vida . .Ap¡¡rce.
quando al.taca( el azero,
.]3ret. Porque yo d\oy en-mi cafa,
(infirumc:nto de .misiras.)
,íi mucho me amoyna,
• '110 le vi mas,y parece
vote al Sol,que le dcCpeñe,
(Gno me engaña la ·vifia)
lepongaen vna pica.
_
·queaqui fe entro;masquc -mi.rO,
~.1.c. Dilc,que la buCca vn hombre.
el C5,que las {dí.as milmas
.llrcr.El diablo quele,lodiga,Ap"rt~.
tiene que el ~no,y parece,
fi raldixere,mt den
(CegundUíufpendida
01
o
",on va garrote de: e:nda·a•
(O
.y/J¡~
'~llatcnQon)r¡uc .cs vn Ictrato! ,G
Biblioteca Nacional de España
ya,
_.-
De F'r.tl1clfcoG01'ftÍl~t. Jr 13 [filo!:
.
'rraflllegaí1do.
ELl.QI:lCdi[ ~imulada eibg;
.'
qukro:ac.?fcarmc:,qne mira n
aqueftc el retratíl tuyo,
rnisoJos?' cIclos piadofos)
E1'lfd¡ tic eL retrM••
no es el de O lalla diuina,
que ¡HU amante le 'lui're:,
y el ql:le yo pcrdi?qtlc aguardo,
. porque primero fue mio.
V aco y le ha de cQbrar mi brio,
,( quandobolcanes refpira
,e l alma)que mi vJl.r
fa vida p.:rdcre.
tanto agrauioJl e caíHga?
olall. Diosmio,G e(\:e retraro Al'.
DáC Retrato,eu quien fe cifro
(hecho por a.:; eno mtcnt(»
'todo el poderd.: !osdelos,
·tüc fi n mi con[cJw nliento,
clime(aunque m edesmaszelos)
·boll1ed vos por mi r~ ca (O :
Gtlicn en tu d ueño?
·
..Q ';\' [l!lertc,quc l1 C'~o aver,
:tel. Yo.
~r'tAI \?el.,.('t.,..t to. .
~ en lance ta>! Gns ular)
Ddci.Quien(con cautela a trel1 i ~1 l)
que vno le quiere co brar)
a)
pudo hazer tal ddacato?
''y otro n o k ha de bolu r?
Fd.Quien tcha quitado el retra·t"o, FeJ. Elt-o Jll de.[\!r,viuc DlOS.
y rcquitara la vida,
Dltc.Rcf:Iir,fo le es el remedie.
octa V()Z a eth: hombre vi,
Ap. 0[.[ ll. ECperad,cc>o elle medio
yen ella C]uinea le hall @:
qued ai s·bi ~ n pue(\:os los dos;
1)~c.SiRO me cugaño,ellefuetu,primo,detu cuidado, AfMdt
'v nhombreceil qu:en reñí: Ar.
'l1H nca e[peraíl\a h aHenido,
villlno)aleue,traido r,
-in fdi ztufuerteha (ido,
¡fa
'có lavida pasaras tll atreuimieto
.pues ellas defengañado:
s :fc.in [as 1pa.tas.'
:y v osqucr~r pretender .1. Dt1cia"é •
Féli:t.Oyvcri s,
l
(~ cofia de mi recat@)
que cobra vida mi amor.
'Cobr ar ~gora el retrato,
Du.Tu,oponerre a mis def~QS.~
per.conad,que no ha deCer,
(rato F ~l . En tu po der mi rcttato?
y ei11.:lOce-tan im portuno,
.D. M. uere amis manos ingrato. nI.
(en que vn~mpeño'l"ezeJ0)
Fel.No (era fdci l.
{iíe,,~
quedando 3Jult·ado el duelo;
S ¡f le Sa "ta ol.1ll~.no ha de quedar mal nililgunt>:
Olalla. TCllC'()s,
'tened paciencia los dos,
primo?Ceñor?quc locura
pues quedamo's(G f~ aduierre)
cscfr~? FcI.D,··z dosrabio!
~haleel'etrato.
D .t.M intio el pince! en tu abra nio,
yo pagarla defra (uerte,
p0rqut: es mayorf u hermolura! . . yajuílados)vos,yvos.
O[.T('ntc,primu. F. Ay,inbumana! Fel.Ingr:!ta,ya te he c'I1rcnc!ido•.
.mirO~ porque HU amante: no (}f," nd a.()I~Il.Loco dUs,ydefcompudlo'!
Dac.O me ha d~ bolul'r mi p"'enda,
. S al~ uberir.,.
he de matarle. ErI.Ha,tirana! L ;b.01311a ? Fdiz?qu~ ("s ello?
o ldl Que prend ~? qu '" nada arguyo Fel.A que mal t¡épo ha vcnido; //?_
to ~
~ daHazoncsque Qas~
fi le digo laocafion,
o
I
1
o
~
y
e Biblioteca NaCIOnal de Espafta
y
ComeJj~f(trlf.ofo.tJeS.1nta olalt.~ d( .fl..Jel"iJII".
y milengu<l nol a olla,.'
.
preci{amcnre de Olalla
auenturo IJ opinlor:;
p4CS mJtar ami enemigo.
aqui dent(o,no p(\d rc,
porque aunque mll·:rrele de"
dir~i 1.1 Cl~lClel caitigo :
a fllerJ k h ~ de li:!,uardar,
'Y e[1t c\~ mis z~los,y enojos,..
con el t'ne¿o de m is oJos,..
alCalir lch-= dc.rnatar..
V,t{e Fdh~ ,J1J .1 feg!~irle Daciano •..
D.t e. .'\.gmrdJ.,eír rl. Lib~ D~tenre,. ,
D. 1 c.D e [ell -:: n~1e lera en vano "
Denero V,- laio:
.IVpi qudo el gran Daciano. ,.
Dad Etb/i:l duda ,c ~ mi g ente, Ap. ·,
que encubrirme ¡¡;o he podido..
ú l.-dla.,i\y,cLlos:Daciano es.
a
D.1C. Pl\ l'S como quando fJbds;
d la ~l g9 uicmo. en mi s manos,
vo~ amparar los Chrí tlianosJ
loc3mwtc o ~ atrcuc bi'"
q
a
yVln o,arrc g'Hitc: ,y necio
(con {raido r,yaleu c tr:lto) .
deUo::'cra:10 mandato
I
h azcis inj u{l~ac[pr<: do?
L ib:SeÍ1or .... D.'1l(.Nada me dig.,is..:.
J. ib,QllÍl:n dBcere.:
Dac.N.lda hableis. ,
L;b·. Qu ~yo.D.; c, Nemelon egl1eis
Lj!, . !-fe·li,lE>. ·~"c.EnteDdídG ellals.
¡'
Lib\ Sino dcudlais mi razoa?
Da c..In ran grauQ(ulpa,
e(cnlan)s la.aírculpa,
eS .l.hrir puert.a aLperdon: :'
noble fQis)8ucdcfe.ac¡ui, ,
que la calpa que tend.s,
S~leiJ v defia,f·alldi!;yfoldado!. .
(t]uando por vos no cnmendeis)
V.1 ' Danos,g ral1 fcilor,los pies..
la a1::>reis de enmendar por mi.
DJ C, Va l:: ri o?(cJ s bkn venido,..
L ¡j, V ÓS me hlZ~i5 car::;o ,q he [¡do ,
ya ~ l lc5 uírle lcrJ.e rror, ·
Ap. , a l<.'Ll e,y t r~ido r al Cd J r ..
y para ~ul)lp!ir conmigo".
D:I.Sí2pre es ,rraidor,qn¡:; no cúpk
y ~o n mi SCllt.'.!,e1 ca ttJgo
lo que Gl n1ll)da t o o rdcoa.
dd imllle aqui mi Jm 0r.
Lib .Con quien no f.1lt:l a kn: irle,
Lib, V llccekl1c ift( ~ rall [cñor). ,
0.1-11 c(fc l1cmr,reconcucrdJ.
~n ciJa ¡Jobrc: CJb.lñ1~
D ~c. No le Gm~eI que {llS Diores·
m tl cho mi hllmHd.ld el1:raña,
no ~ia. ~doracion luprcnn.
qLlc.l e h:lgais tan to fauor.
Li!¡. Yo aDeu doy lo q ,~s ce Dio!;.
D.:J c Li f?.:rio;aun'lllc ~ v~ros vengo. . lo qúcesde!Cdar,al CCLH·. ·
'
o)' ('¡L' vn3.f~ a ~ ruido,
D 1C. Plles qn,~ .llQsd¡ ()(~s k~ das,
rn J}ot cau(.l me h.1 l11'Ollido .
fi la ~doracioll les uiega~.?
L i.)t', , SLo; m pref"rni(()s preucngo.
L ¡f,. y 0,[010 aUIl. Di os V,c-rdadero; ,
D t{: Ya 110ticia abreís renido, '
doy [a~riñcios , y ofrendas.
ep.: ~i tu .cemo E mp~rador .
Du. '{ losdenüs ql1cte han hecho;
n '..; e.nbio por GO llt'i'I1J.dGr
para qU,e no les ofrezcJs?
(!._. El 1aña Lilnr!'(a lo he cabido,> . L/h, Porque [o.n deidld~ ., falías,
y LI\: 1.\ e1ecciol f)1aypl')
y foio Vil Dios es qU,ien rd na.
qUi" \)U iq h Jz.; r fu gr:lt1deza;¡
D llc.Vn Di0s{o!o ,como puede
ar Q;1t~) J vudtr a Ca::)I;'~:\, .
go nernar tan ras csferJ <;?
'i vu¡,;tlrQ mucho. 'r' ... l<..r,
LiÍ> poq '=5 v II DlCs1labio)ir.mé(o I
a
i
.
.
© Biblioteca Nacional de España
'
OC
·1)eF~·tfIÚ:¡(cqGon¡.~le:td('nl~flol.
:~7U
que CO Q1() d cnerpo es pr~clh
$, :DM.Todos losDibfesqll~addrO,
que aru mifmo centro b lldl.1a.
~on lntinidad..gouicnlan.
·ya on Cado de ia ed,ld, .
L !b. D~mQ\! ay numero,Ro ay
_ dc[canCaua en fu mat~ na.
-lofinltE>¡<}ue esíin'cuenta.
lt.lC. A O lalla deu:s la vida,
D/tc.Lo iufin-ito;cn cada vno
a dad.: lasguciaslkga.
~e mis D~of~s~(ecolltempla.
. Li6.A Dios (o~odoy las gracias,
_- LI~. Ya lO'111fimto faltara,
pero es precIfo (pse G.(l'B!.l
<> .
íi en f:>twcab er puciier.a.
ver,por v-nos fallosdH:.-ks
D.1c.Malddi:ilaido cfiads,
tu obfri Raeion ta ll Cil~~3.
fi COI:. folo V'n Dios te quedas.
; Va-c .Si)ngraro-c0fl las dciJ.l.Jes
is .Llb.Antes el 'q uemuch os boCca,
de eífcmodo per[elScrl s,
s. I
no rea~r ninguno,cS-fll el:~a.
:yo hare e¡\!~ las reconozcas,
. Dar .Calla )~e' al oirre falta
Valerio,Ca-RdiL
al (ufrimien to >pacienciJ~
Los dfJs.Qu c: ÓrdcflQs?
. cspofsiblequc los Dioks,
: D".Qu~ aeíte'lego,ing rato ,y IO<:t)
, aqucfce agrJuio conucl1 tan,
que a nuellros diotes ddprccias,
-fin que la tiuía iMernal,
prefoa Mecida lleucis,
(que ya e11 mi pech.o ccbientas)
..yen vnadi.lt.l cadena
no abraCe en VOf.lCeS llamas
'l'eCOllGlZCa coa los hierros
, aqucLlafragil mataiol?
qUa"nro~ en no rendirte )yerra.
¿ch.'.feeneLfi~dú.,y pone-el pie
·LtbTu voluntad to¡'erallG
Q.
·enc;ma.
(Dios mio)fi af~i lo ordenas,
Caduca drama,a
enojo
le cUll1 p la. Ay,hija qu ¡~[iJ ~ ) 'Al'.
caiga tu ambicion deshedl",
'en el ¡lIcligrú que qucd.ls~
-pidl! a GJf~ Dios )~ue de mi
O l. S~ñur)fi mis niegos vale cótigo
(ú es pOElbk) t d diel1~a.
D ac. Tencd,quc ruega
es. Lib.que im porta vecer el cuc:r'po, 01.111a( ::I1 amor,qllc mal, Ap.
~om(l:l ó1niIr.o no VCI1-'rlS ?
(:ontra riel rigor peka: )
5,. o!"ll.S;:f¡or ,como en vn anciano
mas efro ha de fcr}Ueuald~.
tant<> b .co lera empeñas,
'0 lalL.S..:ÚOl )no CGll tal violencia
es tri unfú-dc tu ... alor,
el enojo os precipi te)
rendir donde no ay dl: t-"·o ra?
. mcr"z.:a con VOS,lUCl"eZC • Lhmt.
DaciI1. Bi~n·di z::s,dddad humana,D.t c.Que.llora O¡ ljJ a, dex~ Lk
(meJor dinÍn a liana)
e/t!1:Es }'triflo ll de ceca ~li. m ;;ca?
que Cil cri:b l de tu h C1 lllo[ura
D:tc.Quc no ak .l.n ~lr a, (i Ol.li la.
mi en o jo: ofendido )tem plas,
íl' li bertad r ~~n eH perlJ~~
Al'.
tu ddd.l.J ,corno Jiylo
L il. Par;~ 'lU ... 1.1 lla querida,
la vida ru paJ n: ecua,
a t..!re tl r JJlO le rne3Js ~
a¡~a dd ludo.
no ves,que e l m ori r por S:;hriil:Q,
Lzb.IV1as blen
LeuMtafo.
esnueíha mayord cfc'l (J~
-(o
h.¡llado cHaua en la ticc.ra.1
D¡;¡c.Calia}caJuco,Il..:-uadk,
" ..
•
"ae lnñn1t3 omnipotencia.
a
mi
,
a
o
I
de
.-
y 3
o Biblioteca Nacional de España
-
ven. ..
CotMdla¡"mo¡;'.Dl S.1 nt¡( o l,dl.i de Mr )'J!ifi
facrifido s k sotrezcas;
ol .. ll. M.ira,feñor.
o l.fl l. Edo es r;111 difi..:il,'.:omo
Dae. A encUanro,.
Ap.
juntl rlc d ddo,yla ncrrJ.
"Vel\~u en los l!iofcs (u afrenta.
quienlu d~ hazer l'eGftenciJ ~
C,mlo Vr~ tepYt:[e¡it>iIlt/U J~ 1'., i c?,j.1n.1e, '
dex:\ld<.;. Clt l1.Si ilora Olalla,
"l.t t(J TfJ(lJ .t,p.m~ dM Ius·o.~ que_
q uie n no Juega a las m u ñ~cas? :
l.: pCJ IJ glt lI el c ,1ñ.( Ii; l'ilt'-"
D .fc. Amot'l para triunfo5t ujos,a!Q.
.
d blido.
mas en fu F i[iOL1 fe :lCi~l [a,
D.1c.ELto fufr c ?.:ajotdados·;
ql1~ qucJal'ldo O lalia lo la,.
a mi c.lra vaya prdl,
tu vitolia d\.a mas ci.:rra:
qlle he de ver ti la fedllzgo'
retirarme quiero, adonde:
(yo miCm o l a q ue le COI1 Uh'ua é
llo rar mi amor n o la vea"
a la ley d~ n L1elt ros,.1lv[":~,
quees podero[o lu llanto;
(a mi amor ,m '-J or dlx~ra) .
y tiene el am or gran füer~a.~:
<.;uc os d-:ten ei:?
lIe ua lde lncoo,toldados. .
ol ;¡ ll. Chl itlo m io!
l. ih.En Dios dalma-Ícalienta. .
íi efl:erirano me licu a,
o[B ll. Granf.:Ílúr?'
~ib\ cara folotemo
Dac.PcrJona,Olalb, Sin mir~rll1._
el tid g,o'de mi pureza,.
que ello m: im por.ta que [ca. _
lí bradme deae peli~[Q J cnor; .
Lib.No Hores )b.iJa}~¡fe llanto
Ap .. )'cc,j(:lJn An gd e-u el b udo~ .
eu mayo r.bien le aprouecha!"
A1Jg.OlaH~)no temas,·
q yC aisi a morir VfJy po~Chriilo, ,
Dios me embia en elle tr a ncc~ .
y dU, demas.effa pena.
aque per tu cauta blldua: .
ola U. y O Gn tiJcño r? - Lib.O~allJ; > \"-en conmigo ,e1 pcfa luya,
mejor padre,en Dios te queda~ .
que au nq ue elmarüáo dcfea~j
O 1" U. Pues,kñQc,et1 el coníia~ .
nore ha llegado la hora,
ql:ic tambi.e n el\oy tdudta ,
de que por la Fe padc'Z.c ..s..
. amorir por eL:
.
Ponf[ee" el b¡Sll c• . .
Li~ . Ay h ija,pidele,.q te dk< fuersasi . Ola Il.Cufrodio [anto !contl¡;O;
gra;} batalla te amena~a..
At.. . y~ no ay peligro que tema
~!4. Dicha fáa verme en.eUa,. .
Dadano~· . D.1C.Que dizt.:s::·
Llb . Eres-&i.ña~ ;
ol.:Il.Digo,·
olA-lt. Dios es gral1de.Qu e folo quiero que entiendas;
L,ib. E l dc fum~mo re téga. LlcIMl1le
ay vn folo Dios,] es quíel'Va.c. Ea,' Ola lla) ya tu padre.
melibú, ddb manera, 13 ufla ~
prcfo, pa ra'qtle veas, .
y",l.Gun prod igio~
'fue no ay p{)der en·tu Dios; .
Dltf.Grlnde affo m bro~
pues en el rkf:5Qle dex·a.
Caud.Sin duda,quc es hechicera;
6 l~ll. Pues que pretendcs,ti(ano~ >
afta mllgcr! D.1C. No lose~
mCJ;lRruo "rud?··
fo10 ~e,que a mi m e lleua
Dolc:.Que no fea!
el alma,y hafta bí.1(carla,
J
que
va
l~ )'cninaz,y
alo~ diQCet
.
.
lO '
il~nme. los
cio(es
o ¡e icn cía;
.
.
¡-..
!Q5
e Biblioteca Nacional de España
.7-
D~ 'Frtf"tlfo" G(mfdl,,:tcrt'!Jr¡pd1~
-'r.rt
10RNADA TERCERA.
el entenditnient~ O$.juzg-a,
• lit.
¡
'yel in1alllIc:ua a Gel hierro:
d~xad / miDios)qtlc prd'lma,
que a budtas de aqueílos yerros,
cIada ca b"'l'i1 a bruta,
a vos mi c[piriru Cuba:
opoGcion de el So!mifmo,
!Olo vn rentillih:oto t~ngo,
op\1cfta a 13s1uzcs·{uyas.
que el gu!l:o¡St'llor,me turoa,
Inhl1mana-habitacion,
'yes>que Olalla(ay,hl]a mía,
barbara venganp inJulla
qu,:, batalia me atribulo!,
el ccrJ'i0n f-: deshaze,
Llo"'"
.de la fiereza ,alimenro
deela<¡ote delas fL11'ias.
y¡;n trilt"'Ün¡rieAta Buuía,
-De que vi ues?ya lo s e~
lo qHecs. porcion del valor;
'pues Gvi-ues ~ a!l a ~fCu ra:s
exabel mieclo en tt:r~ur.l)
de la flzon,{olo VlUes
quedo expuefradel Tuano
a e:fpen(asde las injurias.
a la violencia fañuda,
Mas que m al de·ti I'ne qu rxo!
al rigoNk la torpeza,
priíion.dichof.l [e .juzga
.
-nI pcJigro·~ela afiucia,
el alma,p clcs-con tu 10mbra
al temor·de ·la amena~a7
;masfus potencia~ alumbras.
yal rü:fJo de lahcl'mOll1ra,
Ca~ena,que.comp añ.era
quees el peligro m ayor
me fois,mas que p ~-i íión dura,
en quéla virtud fl uél:ua.
dexad que os v·ifia por gala,
Mas vos, Señor (oberano,
quien ya la vidadefmlda.
(que mi fe en vos n6 1e duda)
Gala os llame?fi)bicn.dixc,
boluereis por cí\:a cal\ía ~
g~Ia {ois la masfcgura,
-queya esmas vuefru,qlld'lya;
'que adorno q.uegana al alma;
ql1e hadl OlallaUiavra dado
mejor ai cuerpo le ilufira.
·oidos a la importuna
·Por Dios,os lkuo gufio[o,
.pcrftlaGon d("·aquel tirano,
·nO,l1O el tirano prdurna
que la ruina procula
triunfar de mi,que con vos
'oe lluenra íagr.qda f e?
folo Dioses el que triunfa.
[¡fu honor ' t errible lucha)
O corno con vuefiroshierros
:fe vencera?(no es por ¡oie)
ceíCu bre el alma la afiucia
mas como lo dlÍi ~ l\ Ita
de.el azero veneno{o,
mi temor' w do es,que de
q dgrirNe el demonio en pllntas;oidos a tan ínJ .11ta
gafte el azero en fu daño,
per[uallon,que pocas vezcs
.JI
y yo vueltro peío fufr a, .
xeGÜe m ugc:r,que c1~ uc l la.
porque quanto mas le gaf\:e,
O>Scñor,y quien pUdl l'fa,
masel hit:rro (edelclibra.
Tocan c:lJlr'l "'f ¡l.S, l /,.I.'I:.f )) ~ ¡JII ..el.
Que bk l1 de hier.ros.cargado
mas que voz rOllora o cu pa
efia S.:ñor,quienosbulca,
el aireendtH.:esacentús ,
qL4~ ,omoimau d~ las almas,
yaquefia priíion o..>!cura
y 3
ba:.
';S4Ie L Jhedo en [.1 priJiOfl'CM 1JNa
cadentl.
t. ib. Pauoro(ll obiCuridad,
ro Biblioteca NaCIOnal de España
CO'h'eJiafamo{A.Vc ') d.l1 ta o [all" de ]l.'! ~r;J~.
.
bañade lllzes. 4I1l. Liberio?
. L:b.Olnmen[oDios fuberano~
Lib.Q_lÍen (ois., diuina he"rmonua,
a labenre::.las criaturas,
que al IolZ<:5de vuetlros rayos '
quien no te clc~ haze en gozor
aq1ldh pnftonfc: illlt1ra?
quien en vosno C: aUI..'gura?
A nJ,,50y ::1 C utTodio de Ola11a,
toda es el altna .C0l-1t(Hto,
q:.L (de las esferas puras)
todQ es el pecho dlil~ura"
a con[..>larte rnt=embia
todo es aliuio el trabajo,
D ios /que viendo tus anguíHas,..
y todo es glpriaJaangufHa •.
(y qu e de": triuofo de Olalla.
Paraninfo lietll1o[o,que
t u r t"~llor Chrifrial1o.duda)
al Solbe\:)es luzes p-ura5,
quiere .ti\.' tlllS 0)05 vean
dale p'or mi aDios las gracils ~
en lo que O lalla (e ocu·pa:·
porq ..ue mi lengua es mu y ruda~.
n o t t'mas,qo cmayor falU'O
..in". Alknr:l,varof.l dicho[o.
DIOS t (l¡ virt ud vincula: .
~. Va ftlbienJ orl Angel.
b üdll elOS OJos, ver.as, .
·Lib. Ya,[eñor;oada me turba~ .
como m oracion tI'ibura\
.Ang, Y t U Merida)cliz,
a 11 E[~~o{n efctostiernos;,
nO de el ti em p()1as in iul"ias,
que orandó el2mor d\:ucia. '.
t~mas,pues ted?rcn OlaBa.
H ..¡ll"t'jlM.,lJ .1 l t.1t" ~l"Qt'o lado de el
p~rrona,Eluete aifegura,
tabla do Cú/l lJn Ch rifto,y ol~lla Jero- .
yel riego de Ma~tir,tai1to
dltl,H ,J ca mI) "YA]d, repre{ent~ndo,h .. , en dichaste h ara fecundO!.
d! ir frlTdo?ndo en 1I17a tr~moJd-,
To ca tlchirimias,y CUb"'ffo~ ·
h{JJf~ empare)M' co1J d .
Lib, Dios mío,quando Lib~no ,
Cr'1fc1.lixo.
merecío glcl'Ía tan Curr-:a?
01. Dulci(sj \110 Idus ,Efpofo amado . Hueua . Cobre mi trab aJos~.
1o~ ~rano Señor 'lual h le el deLvelo, .
íi tll .s;:ñor ,dello gun~s.
qpl .lm OrJdQ,dellmperio,al fuelo .
O,inmen(o Autoi,(oberano!
del (e.t.k Diosal de óbre os abaxado
alabente las criaturas.
vafo·
et"ctü s Ion ' Scñor)dc mi pecado,
Salm Feli::t,Y B fe t oli de fei'e grÍllos,J
y v05,di uino Amante,con anhelo
Bfetan ha dae.ner1Jna gr.1nde ~()r ..
(por borr.Hlc~e mi ; v,erteis el cid o
enc llbierta .
~n Iluuhs del all1 cr plJ[ el conado:; B.,.e. DcmpuesJ~ ñ'o r Feliz,que.
qn i 'f1 S~ñ()r )o~ pJg,Ha la fiu eza
el di abro de D.lci.1no
dC lliria l t .• [O !ct".y} unto empeño,
va atodo pobre ChrHl:iano;
dJndo<.;urraporlafc,
m .) lui":,l .lVr.'l : rolDim)q1..leosfa..
{i~ fJ gJ~
ningc\oo , porque es.,ral. vueftra.
gra n'!...:zJ
quefolo vos, q~oisde.'redb dueño p ,
de vos rlll[IUQ tJOd":lS lerjufl.l pa:;a·.
a b ... x ~ .. l,ftt.I.fM)'.t ,)' cll bnfo ·
,odo '011 muft. f! Jec/JidlfJi¡;jS~ .
Bl#ellle
y dempues;'lue "CO~110 ves}
atU tio tiene p.rel"o,
'j dClU¡)UeSde todo erro
ati : q ue es otro dcmpues)¡
·to bufca par.:\ cararre,
porqllelc mo(t raltc brío,
(q~c y.o dIO fu amor cOl\ño"
e Biblioteca Nacional de España
~.lu,
-DeF'Ntn ci[caGo nfalr':( fLB u/to f •
I72
y afsi d le n.l¿;'': he tonudo
an damos de reregrinos
(el coraSon Le laili m a)
(para aliuiéHnueLtros males)
para bukar amlpfl llll ,
de noche,poe loüaralesl
como el mas dilslma! ldC),
de dia pados.caminos:
que en la lluinta 110 la h,1l1cl
no me dira.s,·a qne inten to
mí cuid.cio.
( co~ Vil borQon empalado)
.Bret.No ay que andar,
me tra~s de leña cargadol
qlli[o~ad 10 .)0 ca ~l r,
com o Íl fbZ~·.ra jUl1lcnto?
y ella fin Juda l)olo,
Fel ,'" Ddp ucs que á c(pcrar(ali,
cito no llegara a h ,",z~'C'
F·Ha mJtar atfcuido
1y1atilia ~ mi d~ola (," 11 cera)
de la quinr~,
'porqut: d.= qualquit:r maa"ca
B)·tt. Ya heíabido,
fe d..:xar.lell.l c og.:r~
.
que al (alinutio de alli,
}feZ.Que n~ciotu humor dUo
te fuifre a. eLecra( muy n;;ro)
.Brer. ~u mucha virtLH.h:nc.lnra
tu encmlgo: impaci.:nrc)
·10 qO I: es M.ltilia,csraLIi...Ldra,
y por [cr d PrdiJI:RrC,
que.~ ,' r.arcne6ado ya.
. t e(alio tu inr ,. uto g u c r o . Fel. Ello dizc~? Ht'c. \' ando d CJfo,
Fd. Luego l¡u:- fu pe quien cra,pcle~ ¡jlne11l0r dt: ca¡¡jgo
yquea'mi tiu r[cnJiO.
(lapobre\:llla)ctJnl1 llt5 o
B ret, Te c(capaltl:, pOlque no
r~ ne.;.lUa.l ¡;ada -paifo.
ra mbh:n a ti te p[~ad.ieraFd . Tu ~ [p v (a es 1l1ugl'r de bieA,
yo,qu\.: a~orto,lo :o,y ciega
y d -Ha da teití 110'l.lu5.
eilaua (iI. rep arlít\.:)
Bree. Etl~, Inudl'J,mli dem o¡,Í05
-con m ucha pridf.l. wmaí1:e
carg.: n (~n tU \"Ul:r pll,cllll C:U;
(feñor) lasJ¡; Viila C:k ;:;o . 6 "}I\ ': bkn lJaclan u hizlera,
.
"tljue ha de venir a ahor..:am:)
J'
a~
..
a
Fel.NeciucltO, j,ft)O me fcly,
y dd n rio m .; aFane,
(ciego,y 10.::0 ... tJ.': ¡Jo que
ricígc ninguno cemi
Cn OlalL.q}u_s.es liano,
(fegull ddlo tuue auilo)
que .moque lI,:u~lk la quifo,
no lo conGguio Da.clano:
porque lI U h.¡UC ma.; la buCearon,
por diligCIl\..14S que hizkron,
todas tan u C!ü L,s fueron,
qu e en d 'l-c.[ o no Jól ha liaron..
Luego ri prell quedara l
fuera l1ulici;¡,y error
, d udarm,q.l..i mivalor
~o:l vlda no aU eil[u¡.ua;
fi ..d n:o m c.:n w la MhJ [I. ,ll'''.
FCi,::t l'or...¡ud
Ere h.JrquL yo la hJl!au
COll tanta Il:n g ua •.10.. t:lc t'a~
perob01uh nllv at u alu t; r,
e u e1te trage en q \:l\: c:U ..¡ffi, l'i,
bulcandú atu prI m a \' .. .. JvS!
Fe¡.Me ha par ~ Id o lnCJOc
ir d eíla lu(;rt l: aJ uu [1 íos,
y que dle [r<1_~ Ik l1u fl us.
pucscon c l, Brer ')l1¡lL'f e
00$
los dos nh.. 1l0S co n\ ,ci ":v,') :
yo a mi p ri l1l a h',: de "u,c.lr J
b he d e m ' . \.lL' 1111a Ilh... l'.
B1t'.Solo v
[~ ñ r)
~¡; :iuilw.:a P!"
. ro
...
e Biblioteca Nacional de España
..,
'-o
•
comedl"fJmofo.D~ Sant" o Titl[;t·de M (' ,ia~;
fIlan' ciega tu priíion
Fel. Genreaziaaqui va lkfpndb..
elcora\on telall:ima, .
<}tlien vi bll(cando vna prima"
araque lkua bord.on?
Fe .Dexllo(uras,y di,
(el dolor me ddatiaa)
qu e hara mi Olalla diuina?'
Bret.Dizeslo de v.eras? FeI.Si,.
B fet. P llCS para que e[tes vfano
(t u prim l,fegun yo entiendo),
Le efrara. F~ll:{..Que?
Bre. En trcreniendo
alos cientosc:on D.lcian:o~
r.
'\
R
Bre.Bcbamos;y ilegu~n;quln d o
el hombre arrobado db: · Bebe.:.
vaya vn. trago de bu~n guao.
Fd . S11a viLlano menuentc,
m
B
Valcr!o es.
E ,·e. Yel Preíidente;
Aftllflado1
D
Fcl. No.Br.Puesya fe tl'ago el luilo.
G.tlw váll:rio,YICa.ndil,con M.wa~:
.
prefa.
V;tl:L:1brado~,librc iras,
B
íi dizes d0nde cfta O lalla~
Brer. Dile ttl,que íi la halla,
AX·
Feli't.villJno,cfIi~eseldefcJn[b ¡
buen hallazgo ledaras)
que ofreces a mi dolor?·
m asay.Dios,Matilia es cfta"
vine T.../íos. B )'j~.Digo,fcñors .
todo.cl[ecreto bolo.
que h:lb!e por boca de g.;níO':.
M ¡(t.Señar,no he Cabido yo,
yo pen [aua,ql1c Daciano ,
donde dU.
ñ, fu cara la lleu o.
Bre.lurado a dlaJ .
Ap:arte d;.
.Feli:{.. T ~ enga ñJs)porque seyoJ.
v . tlo?Villana ..
que no cfr~ alli.olalia.
.M at.y.o me he turbado,.
A~ ¡¡tcHm. Es llano;
la[tima dcmi tened.
que íi llilü,ni alli no efla,.
Bl'et.Hagallme víl:edcs merced,..AEJ- B
cs cierto :fegun barr unto.}
de poner la ·a.buen recado.
JI-'..
Felr' ~; Q Lle dilcurres?düo al punto~ . Fd.Queeftofufra mi valer! :
~ m .Q L1e en otra parte eftara..
B,'er. Dexalacon Barrabas_..
Fel.Viue Dios.
Val. Pues alacarcel iris.
Dale 1J'Jl empdlrm ,y C'4/'fel.e la. .bo t"~ ' C.in.Alla lodira m::'j;:, [.
R,.e. Q~ e [e alborota ? .
Fe!. Ya .el fufíimiento callar'
Fel.O<.: burlas aora eftas!
no puede ' aquefta mugcr/ A los ao .1
Bret.Digo¡que aOlalla hallaras"
vean los dos como ha de fer,
pues has ha llad.o mi bota.
. queyo mela he de lkuar.
•,
Fel.De aquc fto vH:n escargado.r
Bret.TcRte-,hombrede Bcrcebu"
Bret.PLlC:Sacafoes dcfatino,
fi yo , ·on rer fu marido,
defenderla no he querido,
carga r VD hombre de VillO?
Fd.Qucen todoh;l ~de fer peíadoi ~
porque la defiendes tu?
Ji,·c.Sl,por cau.allero no tas,
Va l,Sin duda. os arrebato
eae licor limpia mudas"
de repente el freneíl J
camina tu con e Cp.uclas, .
pJ.cs·quercis llenarla aCsi, .
J,
'l},i.1> J O quiero llcuar bo ta~
quanclo la ddiendo yo?
.
Dentro V"laio.
r~ lt:t. PLl csdefe ndedla, villanos) .
'I1ÍJ:F..Quql;li el C.~lÜ:~ V€l
(fI p.o~~;de mi valol:~
.
Jtf5.
(.O Biblioteca
NaCional de España
-. .
D~ Fr~ncifloGo1Jfa{c:z ¿t Ruf1'as.
!r3
R;t,~i1 FeTít. C01lf[ bOI'clon, J lor de- Brer.Nohaze p o c:t penitenriJ,
n/~s con la; efp.tda 5;e'1t¡"~lCiS ~ palos,]
quien ~. Ii,¡ c ard e m alnatíl.
ql.f.:d"nM.1tif¡'tt,y Bt'eton·
~:Ll:t.Ctln mi g:otui (inrazones
f alas.
le efl rcllan r.in ro ll)orqnd
Brt.'.Ca[caks mu y Üi cl1 , C"ñorJ
i3rc t. M uger,ílo e<; nada,yo h..
que todos ton DJcian(¡~.
qu e o s !eran bien lo s br~toflesl
De,1t. val.R:tyo el pt:r~grino es.
cchc:mú el [ul1o ab.l Xo,
.
Deni".CanHuyaUlo~pordi.:apar.
T orna [abata,y bebe.
rc·
..
\
Dent .. Fel.No pod..:-is de mi librar".
fino apel:lis.a ~os pies
B re.Con todas rus cuchillJdas,
huyendo v.anlos lcbrc.fl-:-s,
que bien [uenan los -boIdüncS1
al ti pie de bs e[pad;\s;
valiente [ay ,viue Diosj.
que mi bordon cst'liuino:
)J1at.Quienf. . d e(l:eperegríno~~
Cu. fjrefecoll clfornbfcro bilXO..
Bret.Solos quedamos ksdos J
diga,labrado,ra~honrada,
dedondees¡l'i viene a m<1l1o? '
·M M.Dcaquicercade
POl1ciano!~
luc:;om bolncl"e a moler.
M.1t .Vjnotrari~? Bre,No,mugett.
111M. Pues quees cfio~
Bret.El dlropajo. MM.Eft~opa)tlll
BI"t'c.Quc oseLpanta?
M M. Eire es vino? '
Bret. Aql1eífo niego,
no veis,M.uilia,que frieg(f.
con el mi fucia gar¡;anta: .
manos,puci,3Iabbor."
~iere dMl,t.
M ato Tentr,hombre deBarrabat.:.
- Sale Feli". Ya , Matilia } libreclla~ ;
peroql1eeseílQ? A-bt.Sefior,
Bre!. Eila bieü,digajes cnrada?
loa de Bectan defcol1ciertos, .
.klM.S i lcn,9Í)mi rnala .:11rclla.
que con enoJosaltiuos
10 quiC?; pero porque '
. me ha dado mil palos:vhlOS.
lo dizG. Bret. Porqucen 'Ifttd1 Bret.Osengañais,qlle era muerto!.j_
no ay cohde fe! doncella,
Fel.Dexa las burlas,Breton"
diga,y quien es fu mari:io?
y dimc,l.1.ltilil,agora~
MM. Vn i~norante,l/npandC'ro;,
dOllae queda tu fc60raf
vn t<;>(co,yvn maxade~ro... aypri.ma.ddcoraSon!
AN
B,.et.Blen meparece,effo pido.
M 4 t. Vl.!ndola Daciauo efquiüa,
Mat.Vn hóbre}queno ale agrada,
lleuarreJa"luilovfano,
y,,vn Bretou. Bret.Brauo deleite"
pero elcielo íoberano,
VR vi,ugre,y.vn azeite,
(como OlaUa cen pril1as)
yacabo{e la enfaJada;
demanera la oculto,
I'ncs noo' haze mil regalosr
quc.1unque 1.1 caCa miraron,
Mar.Quien [ois vos,quixera ver,
ya porfia la bu[earou,
foisín amigo? :
ninguIlo co n ella Jio:
Bret.Soy ml1;?;cr,
.
y;:¡ mi,pr~fa,co mo viae,
quien os dad. muchos palos.Da le
me !:r:n.t!1 pnr 1 "g.:\ r.
Mlft. Ay, Dios mio,que memata ·
Brt't,Solo;. u ::c.\uia J ~ ik nu,
el
J
Breton,ten de mi clemencia.
C)1,l:
t.¡ ILHlC .1 t .
~ÍI:{)ndiíte.
,Mat
(Q Biblioteca
NacIOnal de España
J
COlf:dia f"mf)fa. De Si1l1tlt 01 alliS de M<friJIf.
~.J .it. En la quinta queda,)' llora
de tu padre la.pri!lull}
dctnanera. Fe!. Ay,coracori!
alentad Vil poco aora.
• Ap.
'M~r.Qll.!hadeveniraperder
la vida. Fel.Trall\:e,lllhumano:
-que a111 fu at~aü fingia: .
(S engaúo ,no loS ~l1ga no,
.pero que·enswñu ha de auer
cnlo miünu que yo h~ v la".
':a fl r.JII tIl O atto.
:V( -t SoloquiC're'Olalla aChdfto;
qu..: no es Olalla.muger.
dimc:,y porfia Daciano
enfuamodMa.Col1lo.ha.defer,
.1ü:PlleCOm& J ¡ j , " fa·
I
ti no fe,, ~ donde cita,
.Fel.Solo qUiCIC O Ll lli:l aCJlríilo,
,
aunquemaslabufca? Fcl.Y di,
qUt:nocs 01JllJ.ml!g~{~
ella pregul'lta.por:mi?
voz¡que en tonora armonia,
'/fA ar. Y {iclIte tu a ufcflcia ya.
enigt1'l.ls al aire ~urne1ltas,
1'el. y !i0r Daci.mo~ .MM.U JecoroL1O con la duJa;callando,
es U ntO quecn·cll.l crece,
d(;'xcs al a,l114 lutpeni3;
q ue l.afhllu nombre abor-rece.
'con.o [10 esmugcr Ulalla~
Id. Y yo d d<:[englüo adoro, Ap.
d~da¡ame lo que ni~gas.
v algam e lA !(i es vcrdQd
,V ,-t. Elquclc,tra1\stGcma'en Dios,
c lto q ue paila por mi!
ya no Vlue de Ga qucuca,
y ~, CO D olis OJOS no vi
porque'dehuman0adluin07
de ~1 i pli m .lla cruddad?
Jnucia la naturaleza.
e llll lllilmano.d(~ziJt
.a. ~pite }'di~.
('lu ando yo haolaudola dbua)
,Fel.:n que re transfcrll'l:l en Dius,
'ya n o du~ de G.1 qucnta,
que a orro.du-:ñuiJol;¡traua,
y que o trO elpofo t~nia?
por,w e de humaEo a diuino, . ";
'en la quima. no C\:ñi
muda la narUl akza.
IVoa Il ochccon D acia no,
Luego OlaUa.
no h alle cl.rccraw en lu mana .,
>Vo:t ~ú es mut',CI~
que acal0 vna vez pnd¡?
_F el.<.{uien lodizc? VG~.Su pureza.
lu ego es Cl c: rtOfi11 cuiJad~.,
J'el.Valgame el clclo!que c:lcu¡,;ho!
J'ucs legun lo dllc.urrido,
'ya la . ~Iligma e1\á diiuelta,
Dadanv.cs el prderido,
que G Olalla .viuecn Dios,
y yo !o y .el dddlChado.
el nO ler nlllg=r)Ct ncuerda}
ValgameDios!j o no fl.Jy
pucsíi gUÍel ¡ ama c:n 10 amado,
q uh:n a D a.. . 10 l;uire
1~ tcanstorma por la tuer<¡a
el r c[ rato! vl..ruad fue,
dd aUl L r y 01 .. 11a viue
nO [.,110 mi prima?fl,
d I. l.J H.i~ ~ m r.rL. [,oc) ella,
delairado n o h. vio~
porque qll1l: n vlU aZl a lJios,
lllC~() (i tu dama fue ra,
t .. nru eu d lo 1.Unl dO U CKLlJ,
el n:traro.lc bohliera,
qUI;; u alJslúrmado culu ViCia,
qu mdo .1 mi mc1~ quito?
(: \ )ll icr ~l lno k allClll.l,
p C!'O clte no es cl ~k ng...\ñ.o,
'Y ~omu t , l..l O eü a en Víos,
por diisim ul,'ü hada)
no c~ho br~~aullqu~ 10 pm::z ca •
O
© Biblioteca NaCIOnal de España
De 'Ft¡(ncl{coGon;~lf'~ al' B!efto!.
Tj í
qnanto en vanl5 porfias
Bre r.Ay ,Mati!ia,ClY te o"fu.: llau.
mi arcncioll ha dl:aJo ciega,
M a r Malos años parOl ri.
ytenaz al dcrengañ~
Bret.No tenrbsu " rener pena,
fe a\¡ment od ~<Juimeras!
quc'l~alHoald t ¡'uc1 Jo,~p vos
. mejor ef?ofo 1'1' le yo,
es cola ~uc ~llJ muy hrcÜa. v:afe~
,
dczirllle,Olllla,re(llclta,
D/~e denrro D,1ciano.
y yo obf\:inado negarme
Dác. Ca nclil ,Valerio,HlaCio,
ha de la guarda!
a lávirt:d qüe la ali:nra,
1
I
quien etlgañ.,rl11e h. podido? '
S'11i'1tJedio defnlJdo ap"ftlfdo.
mas que pres unta tan necia!
COR'¡O mi alieAto tanto fe aco~ .
yo tnifhu),porquce1 engaño .
barda!
nace COR el qlÜ: ddea,
ola,no ay quien refpE>ncla~~
yo <lontra tu caO:o.amor
q'lle es aqueilo?
(toJ
(prima )cün(ptrar ofcnlas? ·
V ¡f,J, ~1 Prefidere llama,ac:udid pree
mas no,que licito amar,
Salen Valeri9,C~nd il ,,.fplcl.Ilcos ..
llunca.t>fende en loque intenta .. Val.Gran.íeñor,quc nosmandais~
s,
I u,c[éo(o pretendí ler,
Cand:Di,que ordenas?'
(nas.
q¡:te mal'pronuncio n11Icnglla!: DAc. El aliento ala vozdifpéío apoque: adond.: es Elpolo ChrHl:o,.. V¡¡l.Que tienes?Can.Qu.c te aífufta~
aun .es penCarlo indecencia:,
Va I.Que te enola~ '
'luicn pueiera,prima mia,
Dac.Ánr.l la quc:xamc niegalac~
(!=on {er prcrenGon hondl:a)
goja,
no a\lcrrc (;}ll:'ridi) nunca,
no aueis villo a.losDiofcs( que po~
para que a CnrHto le dicras;
tento! )
vn alma ranpura,que
que articulando vozes en el viéto,
aun llegara alu preknda,
tanto en.fu nlil.m.o ceño te encenfin el achaque de auer
dian,
'
pud\:o mi,; OJOS al ella.
que ra yo ~ fulminantes defpcdian?
Perdona,Ol.lIla perdona
Va l.Nada he villo, kñot,fueño a.,'
mi c e~uedad ddatenta;
vdl. (ido.
AptlTU.
goze tU·. honc:fta herrno(ura '
Dr.c:A penas los fentid05,fin setidll
elElp'ofQ>Cn.q~ien te cm p leas; ,
dd canl"ncio obl g~dos con df'h:O
,
que ptllesyo,ebftinado,y loco
m(' enrregaua al defcálode J'vi o,feo·
nize a C hri{l\J u 1:oknía"
quando vna voz,qU(! el aire atru<:~ ·
con dar la ¡vida por el
. nos rompe,
he de pl~ rtc: cll:a deuda: '
el Íl¡" !lO me i nt~ l'rompe:
vamos a.Merjda,am igos..
por ni) nombre mc.Hama,y maldel:
Bter.Que¿izes ,hombre l
píerro,
.
elfo latentas?'
de affombrosel retretevi rubierto;;
RO ves,guee!ta311a Diano,.
pues 1flH.d,, >,yt"1 hun;¡ o c6 q arfha"
y nosdara para peras?
bültczo dei abilmo pare ia ;
ca.
' d.N ada [em01fi~~eme. .
v afi. llamo al valor ,refpode lOn :l'zelo,..
O
e,meuo
o
e Biblioteca Nacional de España
~ruello
orall"
'C'omeJi"fti mefo;D~ $ttít"
de Me,.ia¡e;
qual[era01icaO:igoale~ojarme?'
a cObrannc,y hallonlcde
ydo,
íi es 1" muerte dI: todos e1mil:arJlle~
'j clanimoneg-adoa mi de nueUQ
Dlle.Que inti!l1tas,.fombra ,oi,que
·conoci,q a y valor redido al miedo.
me,perllgucs,
~ps o jos al~ode pauor dados}
pues huyedo de ti,tallto·me úguc$1
-yen vn trono deíncendios vi fe n- Dem.In<.1igno PreÍldenre,
tados
aquieelCeflr dio (por masvaJiete)
:a I ~tpücrdiuino,IGsIY Apolo,
el d.:[agrauiode los1ob~ranos
Gl1cde[cendiendo del cdeite Polo, ·Diofes,aquicn<i(t(pr.ecii 10sChrif,
'!'or la boca arrojando torbellinos
;ti:anos,
.
( fi n f er hu manos)íe metii diuincs. ' ~omo con tan te repetido auifo
:M llerE(dixeron ) eae loco}y ne'CÍo, fu culto no procuras~qHercmifo
.~ haziédo.de nofo[ros vil dcíprecio por el poderinci.:tto .
.con alagos ciuiles,
ele vn·hombre que.murio,
canflcmc taluo aeRos ChrifiianGs<aíi etHs muerto,
:
viles.,
.que.tlÍlinto,que obacion
Jufpendiendo.el enojo,q fu manQ en Roma dpe¡as,
encargo( deno[otros) Diodeciano. que' laurel cn'tu·fn!l1tc cOl1íid(:'r~S;
No bkn fue .pronundad;¡ efialcn.,. fi quando vILtorio[o auias de ve¡;tc
rencia.,
de M arte ,en el·amor
.quanao~.n hóbte le ofrece a rn i p.rC6 truecas la fuerte?
f.::ncla,
y de O lallarendldo,
. .'
fomb.la animada de fatal aiTombro.,twfco-vil de vna mugerha üdo~
de~ajádo vn3 daua dddc el ombro Comoen·ta nt 0s errores
bumo arrojado por.la boca,o gruta tie Irlpiter no tiemblas los rigores;
la mirma llama q dercubrc eniuta., J abiend6,que fu ira
encendido carbon (Can tus 0)05,
,eaí\:igos fkch a,quando rayos gira,
.cuyo parpado'newro en-fll's enoJC)s, :tcmc a los DlOíes,obíliuado}y Joco
.cada vezqae la ifa le mouia,
:teme 2..1os Dio{es, pues 1 y íi ello ·es
de encender mas el fuego le [eruia't'
poco,
horrible me amcua~a ami Jefpecho :)'o,que rn1niílro foy del foberano
llamas arroJ3,lleg.aü: mi lecho,
lupiter,fayo ardkrlte de 1u nl,4Oo,
la daua eCgrime,dc temor me: afiitjo fi tor pe c:n los ameres perfeuera,
.dizkndo avozes.
y elle pedido vu·lgo no m e alter.a,
s "le el Dermmio pordebd.."Co dd r~bld-- te cCIg..:re·cu m i!> bra~o5)
J o e(panru{amenr.: con ")1114
yen d lo!)cdC hazeue mas pc-da~osJ
CI¡frt ~ a-[ ombrQ.
que riene cniu camino
D t>m Yo dixe ,q tlC digo . e f t r · : l i a s cífe g[obocrHl:alino.
D.1.c. EHe lo1óado es.
Muc::ran,rucs,losC hrilhan ns} ~ nosJ
Y.t l.V tCion tcuibk !
·teme el cat'l:igo dc'mh tucncs 1l,¡D cm.5i o ~e1pantal1l1rarrne tanho~ deíaparezc.l c;:l dia,
rríble)
tiemble la tierra dda[aña mia.
a
a
~
©Biblioteca Nacional de España
SN~
I
I
I
..
)
lot1lro,y fa{¡: ful!;() P ?,yIubax~
e
JdOf, dc JIf ~ (O .
I
f... \
,
te
/
Dt F1'11 nciftoGCi1f.11e:t Je B (~flú~
!/~:1an t'f'!,enos, {tIbe POi' 'VIlIf ca/MI" a mi rigol",y e !1r 3 ~O
elca ~l~ él l ~h d ddl r~ol~ el am ago~
E .:.,lu,dJlt s n:t_tl . vt..tllOS,
1J4C:QUC arrom ~ ~ o! ¡/ a.l.q port e ro!
VI U,Ul !uS D I U
CI1 I1.Quc rcna! lu c rigor!
D.1c.Dc taña d \ j·,:n ro ,
c apU1.fUlld\O al Sul fiCLO hlvefHdo
qaguar d mi rigor cótatúo lyido,
losDi·íJ (es·enoJddos,
có laame.nac.l do bl.l mis cuida fo!!.
1vUllill ro { uy~ {oy,a'l 11 ~:.t:: aullo,
~ulp.anJo au gnuicrno For rem ifo,
COfJ la amcna caiur cnra¡
que C011 íangr~ Le 1.ll1c.: tanta afr~ ta.
Acabe;pucs,e l il clr. al·a her a,
muera el Chnihano 'iego,mucra;
m uera,
ceda mi amol',losdiifres só primero.
guerra c·ótra e1k vu igo lm.o .y fiero
que fu deidad dd pr.:cia,mal rl'Íltl07 ,
el nóbre e,de borrarde aq(leC nfio, .
q:no admít!édo éd pod.er {e~údo)
a(11 fe variuElien do todo el mundo. ·
cHe laurel pa r J.ll~i triunfo clepero"
Ioj'o de íangre k 1:.a de ver primelO" .
que verde el Clr)i tolio fobe ~ano,.
~uelua el culto ~ los dio(, s pot mi
mano Valcrio?· Y a I.Gran feñol'.
Dac. Hazcd,quc luego
los Chrilhanos qhabitan etfe ciego
calabc~o,en priÍlon al téplovcg5,
y losAromas([aH{)s){e preuengan,..
Val.Puesqlleintcnrash:t¡ er'
DAC Que rcucrentes
facrifiqué aApolo,y-G impQld éles·
refi íl:ieren (oiTados )misinrentCs,
qmuerá ido atroz ,k·los torméros
Wlnos.
T dr· s. VlllJ.n Jos Diofes,n1ucra los
C hri\tiJ.l1os
· ,muer~ 11 1G sC hri f.
Vllilje. S.:t [LiJ) ¡! nta
o lalld,t} Sam/J.
111 1 1l~ ll e c.tmin() , :"tu)jJ l Je~
•
rlU'ntl' ")JC?j,;,! aJ.
¡uU ...Que ubrcura qdUda nochel
ol".lu lJ 3,paranueítrojntento,
aunque Je opongan ias[o,"bra~
íus luzes nosd.u·;¡ el ( ido .
IHli".Nú dudo,Olalla{ diuin a)
y",que tu ar di en t e dcko~
luz de las tin ieblas haga.
Ok Con ellobrego (llenclo;
fin [er lentidas,n1¡ ,oc
a M~ri da llegaremos)
camillemos QUSaprir:J;
porgue me holgara'(ll el1:reQ!Jd~
de elt:lr en Merida ya,
tanto r or lograr mi int en to~ ~
como por ver a mi padre,
que .:'n la carce! eita prc[o.
II#lia.Sircraa queít~el cl ltlÍno;
O I.llla,qt.lc alo qu ~ entien«o,'.
temo que auemosde Ct'CJrlo_
ol.' En Dios) IIJ lia,coEíicmlPs.
luli.1.C~ll l anocheIlo ai[tingO"
fies N.ok Pues Iulía,d ramí!did
escaminar conla fe,
'lucaunque obCcuca la coteplo;
es virrud tan fobe rana,
.
.
nos ~alemo s,
eA la.oh!curidad I~a yoi
Val.A obedecerrev()y...
Vaft.
da ' n1a~fegl!ro el acierto.
Da c. Iu piter fa oto,
.
Ap"recc: el Demv1f;runL a .tI tO¡'JJejllJi
oyselOrbe ede fct rerror;), e(pato1 de pa/b·,) ')J~ b"xa n4o al tlfbl,d o~
yMcrida( Colonia celebrada)
Dem.Por aca ti c;,1mino Ta.
qu~ GdeHa
cn~aDgrede ~h.rifiianos illu~~adal ' ol4~Ql1icg p~alli9rO
.
.
en lo masck,o '
, . 4.,~ .
ro Biblioteca Nacional de España
··Comet/¡. fd, fllofo ..Oe S"'lta o laU!, dr M c"'¡cl~. . •
. ¡.:rond tU h~ d ~ ir 6 ttllt ihl o.t l~ Sd.11tf,
nos da VOZClI?
;0 ) i¡¡ l'lirre conc ra )'¡a,d e.d ol1d.:
de la noch~ ,para guia
Dt
Vem.Quien el:Cid¡;o
eft~ el Demom'Q.
vueftro,al ver que vais .perdidas,
- Mas que pro dj~iof.l antorcha
eiH( caga les )temiendo?
. el aire ilumina, hazlcnúo
opeíe a las anlias müs!
Ap. -claro día dcla !loche
que yo loy al q UI! me. pierdo,
en mas flamantes re flexos?
Olalla,y Iuliacaminan
.1u ita. V alga me el <:ido!q~le miro~ I
a M;;rida con de ~ co
. olall4.Eltaluz no"ts fin miftcrio,
de dar la vi~~ po~ Ch rHlo.
boluamos,Iulia,boLuamos,
Yo eftoruartíusmtejuos,
y por norte lalleuem6s.
bollled azia aqaeJta mano,
.Dem, Pc[cmi enojo/que a Dios Ap. I
tomad dcmi e.i1e Con tejo;
fiem pre le he de hallilr 9pue.fto
e ~ porrer.de enemigo,
Ap.. . a mi,y en fallordcOlalla,
.venidme las dos figuic:ndo,
le tomarais porpdmero!
m irad,que ir por dOl1d~.yais,
que elle es.el caoo.i.flO.
es temeddad,y yer((~,
' olall~.Ay,I-ulia,
por qu~tod o (;ífc camino
fi fáa verd2.d ' aquen6~ .
eLU defieras.cLlbiert9;
.lt6li.1.01alLa,confuli:l dloy.
y ft pa{f.üs,adelaa te,
oiall,¡,.No se,qlle en el alma Gento,
dareis en[us m anosluegQ,
que·entre la luz,y. fu voz,
,oIa.Paítof,de vueítra. aduertencia
. nose qualfiga prim~ro;
la piedad agradecemos,
pero no la l~z t'l¡;amOS,
fabeise1.calllino v o ! > ? y c n Diosíoloconficmos.
. Dem. Ya íeltilgran mis íl'ltentos,Ap. DeN'J .No me (eguis?
,y como que s~ el camino,
. o laU",No,pattor.
y efte.feri-ctde.perderos,
Demon,M irad,qu'C.yo.
·OI4.Nada.velllos.Vem.Os pondra.
fc:guidme. ,Julia ,Vamos.
,:"o1611IS.Ay Dios,
oIalla.05cJ.nfais en vano.
j
las plantas mouer no pucdG,
Dem.Kn el-camino.
no ~ e que. me dize e1 alma
O~ll4.Es.incierto.
de1l:c paftor.Dem. Ea,infi\!rno,.ap. Dcm .. No !t.1C dais cr~dito?
O l.
vitoria,pIles.conmi ail.¡cia·
.olaLla.No. Dem.No ay, remedio?
aOla llae~gañaJa licuo;
.Ol.1lla .Noay-remc.tio,
no me [eguis? ola.Chriltomio,Dem.Pcíc a tu mucha,conftancia,
en ti alfeguro mi .acierto,
.pero pues no me aprouecho
ddtacautela)cofioua.
put:s eres Sol dejuihcia,
danQs vn rayo,'fn rdlexO
he de vcncctte,fi pucdt:
I
de tu.luz,porqlle ieguras
Olalla herrnora.
L Leglt clld•
.llegucmos!Se9or,al ,puerto.
.ol¡1lla.Qu in:¡ fois,
'Apa n:c~Je en .LQ :$l(ü del tio bl.1do -vna
que alSi me hablais)quádo vego,
LI#:t en 1In" cQlumna moucJi:{Jt,o ba~
fin qLlcrede¡;.,<)no,ida~
D~;
\1
a
Dfm
e Biblioteca Na CIOnal de España
·
Dnl1
DeFt'It1fc~(coG(mrart~.deBufto·s.-
Y(') ("oy de vn cercano puebro, .
qu ~ elta V;:'ZillO a
Ponciano
(y JUl1 'lUC: 0 6 te ie encarezco)
~
1
I
p.
to,
I
vn :üiclOnado tuyo,
'
yde tu pad re Liberro:
y [lbicndo , q ll~ ella noche'
(poqu," a(si me lodixeron) .
dar. 1:\ vida ppr Chri(to
vas a Nh'rida, rd uelw
en t!He tnge'quc ves,
fa1i ~ Obtla, con il'Hento .
de [acarre dcJcamino,
yiolollli'mouiGaello '
vCr., tu hermo{u ra',y tu edad , . '
yno creeras loque Genro, ,
que ppr voa rema (ola
malogres tllsaño s tiernos~ :
p~tO pues eilas re (Ll elta'
a, ir a Mcrida.y I:S ci ~:to +
dfecamino( que ya
negartcl<!fLlera yerro) .
lo que te acon[('JoCOlal1a)
es;que facrHi ques Iblego
a le s Di.o !e s, Ya íLl Qé .llro '
a
el~deüidorendimiento...
.
valgame todo clInficrno. .
176
'
H lm df[e, y J4le f llego-
Illlia.Triunfar qui(o el enemigo. .,
()l¡¡lI a.Dio~dtorualL15 intentos,
o dulce !t'[us dt>lalma,
qukn por vos,querido Dueño;
diera la,vid~ al11'l'ürtirio.
.
1- rd aM a(.: / ¡¡/ia.
It,lza .O qUien lograra C{le premio~
anriclpadme lJ S hu ras.
OUlfa.lullJ.,por mas gueeldefeo '
rusppílosh:l adebntado,
Jtedcmonr yo primero.
¡"lkO como( OlaHcl) rus glorias
te eita reudan Jo elclclo!
Defop.1 1'r:« l.t lu".
olalla:Aguarda)q ue ya la antorcha' 1
fe def \'anecio en el V le ,. ro~
yen·Mcrida,Iulia.efiamos:
110 ves el cun fu(oC(huendo
degen te: que ay en,la pI.1C3.~
1uliá.Lumina ri Zt~--ar,)! fuegós,
y azia ad: vieneell""ul13u lto.
O l"'- La. Pues aqui nos retiremos.
.1
drl l ma lfe 11.5 drú 11. 1m l.~ d O, )' a 1[0" I
()W,'zcas,qnees cempa{slon,..
de c htrtNlhJS ,y atab41l!s fol en
que v n~ lTIuger Qe tu Jlienro, ..
Daú.tn o, Vaferio,y .
de, tu hamo[ura,y tus gracias;> •
. JlJldlfdos.
I aband911 c otros empleos,
D4C.Ce(fe el eftrUendo, Romanos" "
y ql~i~ra otl-eccdu vida"
d~ vllell:ra lealtcld exempJo
'
quandQ viuir: es primero.
ypues lIcg~!1los. al [emplo '
O l.rll".o-aomo entre tus razolles~ ',
de los D1OÍ ':5 fOD(' ranos~
afpiL'Lfc abriga el veneno,
no ~n las Arabia: ¡:h.:rElmes
pucsen losremediosmirmos,
(qneHer,Aromaht.nacido)
dla el eflga ñó· {' n cubierto~
q uetie,qw.?cn el iuc<"ndío
ya,DragGn ,reheconocído",
fus(Crcras) Aras noahúme: '
ql1emen tiroíó, yloberuio,
corr ... Jc}vdo al c\ ¡r<1r,
GUiCl!:S emb')<;ar el m.ll
q!le' yo el p rjl1'1~ro hl' de Ccr.,
Con la'capadel remedío: .
qllC:"Ú1Cic nfo fll '~ I.:' oi!-.::ccc;
vete,fe rpicnrc ínf..:nl'J.I;
)lh.! z~~d ,"FLe a 111 ifi~ar
go,
a tus lo~regoscnckrros: .;
los UniüIJnos \'e ¡j':;~n !ueg~, .
Dt'llJ.VCllI;Jfrt')Olalla)v,enClítf "
'l~(! G .:d u cultol\oJJ I\
fm
ado~-
ra.
© Biblioteca NaCional de España
f
ComeJi~f4mofo.DrZ4nt4 ol~llade M~riJ4.
iao:.'adone~)[~r.l[.
pudiendo librar la vid~.
·
.,".
~-
(us vidas materia al fuego.
Llegad,locos,al Alta¡
:¡'e(cuEm: el Templo,) en (lvn Altd.,
a darlesadocacioQ,
C;,)" 1«0[6S ,J lIn br4ji:I'O debáxo-.·
y por vltima razc n,
~lfe Apolo,a quic-n el Alva
morir"o Lacrifu:ar.
(entre vnoTYo~ro calldor)
Lz'b.~orque ~ t~rano)fi has vifl:o
a tu eterno relpllndor
mIfirmelclolucion,
es quien primero haze [alva.
te can[as?Ja adoracion'iol0 le le deuea Chrifto.
Salve,y c:lincicn(o que
(..al troAO cele(lc: (ub¡:)
EO:e es el Dios que v.enere,
en masolorofa nub:
-il e( fol0 lacrificamos,
11eue.a tus rayos mi fe.
í010 a elle Dios adoramos,
J?onenfe de rOfllllas,J echan en les bNi
es el Dio~ verdadero.
[eros,~tllf,ndoeJld,,, j~"to al
Dac.Go momifw·or refino,
Altar,incleT1fo.
blasf~mo,lo c o>oy veras,
:fi pueckn mis Dit>Ces mas
, ' al.Toooscon grande alegria
(Señor)a tu exemplo tojo
'q erre Dios,que lIamais Chria:o:
:liegaremos){alveApolo
.a,;¡;.Nada ,e.:mo. Dac.Ea, 101gados.,
el
hermof~,padre del día.
,deí~ ojo del fu~go lc<tn,
.
VICe.Llegad ami imitacion,
lleuadlos,para que vealil
yofreced en mi prdenciafuserrores caftigados:
con la humilde reuerendaqueagua{dalS~eRo bade fer,
deuida afu adoracion.
ml1~ra cfte vulgo villano.
Van echando;' reJo.
2ib. Por mas que intetes,Daciano;
'ltllia.Que torpes.yerros¡tirano~!
te falta masque vencer.
O fAlla.Que barbara ceguedad! Ap. Dac. M as q uc venc<:r falta? Lib.-Si,
IullJl.Que confuGon!
conociendo nÚvalor.
qnemaldad!
Llega ui~.Mas te f:llra que vencct',
!$~can ~ Liberio" aotros doscollclfque falta vencerme ami.
tlen.f ,J dizen.
Lib. Valgamcel cido:que miro-?-ap; lul
-Lkgad}mifcros Chri!l:ianos.
mi Olallaaqlli,no 10 <.reo .
olalla.Barbaro,C-ruel tirano,
'Voraz lobo camicc.ro,
eftatua de mar mol [oy,
que de ofender a los.juftos
el atma me ha qu~brantado.
das a tu fana alimento.
!)a;c.MiCerables ,mi ckmcn~ia
MiniO:rode la n 1aldad,
la vida:'quc noteneis)
Ca...'1dillo ·atroz:del inficrn~
0 '1' os dara,G ofreceis
que con.la voz de Sirena
los Dio(es reucrencia.·eUas la-maldad fingicooo:
_
.'91.tll.1. Ay,lulia,mi padre amade
no es el que mirando eítoy?
.a
Plh'S fu
piedad
0 5 combida,
.neci0 (':ta.~ Gfe adukrre)
9,ilÍi:n dcogierc vna muerte,
que te ha. hecr o los C.hrHHanos.
mooílnlO crucl>Guctc-háhecho
para que<!í~i los ferrga
t
ro BibJíoteca NaCIOnal de España
,",
.
.
. ·~t 'FrlltCifo,Oofffaletrte Jjuft¿J~
.. •
j.7'!!
~ 'tdolatriaHi esderto,
ya en el aln;t3 elto,' ~tI(~~ do:·
'qnees la 1c.¡que figuen (araa,
~a,Ola~la,a lfis,y Apo'o;
y tus ricos verdaderos?
(que muas pre~.:nt.cs ).1 11 go, "
~as de ofrecer 1acCI.f.klO
Gomo no te abreo los O)'OS
tantos repetidos yer ros,
~de fu p.od.er t:n o~íeqUJl))
,ü.crificiosofrec.:so p~r vILbm ~ en (U!; aJ";l S
~l'eLfos fragiles maderos?
daras al cHchlllo el ~ueJlo,
..fi idropico de íil Cangre
. EfcIl.pt:le tl roftro.
C hriftianos-buícas [edien to;
ol.,.Tlrano,de aqllcfrc Lnodo
yo 10 [oy,a Chril10 adoro,
" tI1~ rnandar?s obi.'dczc 0,
a ql;leaguardas,que r~"iudt()
~algau las vIles eflatu as,
contrami vídano vibra.s
mJlgnasdcaqucftepll cfto
,la Caña dettl veneno.
Demb/1. los i~olr,s PUl" el [111'10"
Corta(tirano)dí lflde
pif%s.
en tr0'i0s todo mi cuerpo)
'3. mi~:pies.. mifa:l poder:
-.q ue por fa hecho de barró,
'lue Clenen tusdlQ!es,pllell:a
o:
'fa.cil ce {eea el hazcrl:o.
que con mi voz los injurio,
~
Pero no podras el alma,
y con mis plantas los huello.
'lueeífa es de DiGs,a quiea d!eré Li6.Raro valor,hija amada!
fusmanos ctema vida
OLa. Ya no es de cariños tiempo,
de inmortales priuile" ·10S.
viua la honra de. Chrillo.
Dac.Mudo al oirla he quedado)
DIJe.Que has hecho,R1ugcr,que' ha!
ay.Ola1l3,a que maltiempo
·hecho.?
Enf lm:c.ido.
te ha encontrado mi fortllna,
'como Iupiter no vibra
pucsquando rchaHo.,te pic:rdot
irasco rayos de fuego;
• I
,SI,
como puedo.íitc adoro,
pero yotengoJaculpa,
ti"atart e ma{,du!cedueno,
tacrilega,pucs Plldi<::ndo
y delante de los Dio1c:s
quitarte eira íMame vida,
tratarre bien ,cerno. rllcdo~
'el r igo.r tuueiufpenío.,
ap; lulia. Aque aguardas,yo tambien
teniendotc cGmpa!síon,
a folo Chrií1o. conficlTo
y ya foy yo el que la t~ngm
por Dios,conllante le adoliD,
-dimc,porque de losdíotcs
ya tus Dio{csabQrn:z,o.:
laira,yenolo remo.,
Yld.Gomo con(¡cnre>,Daciano,
con la vida has de pagar
de los Diü{esdde[precio,
tan barbara atreuimicnto,
1ablen.uo,qucddusiras
fi tu vida puedeiá
no. eL1a kguCQ tu aliellto?
edleagrauio dekmpeño:
muer.1n ~das dos bla!>temas
quitadla de mi prden(;ia,
alo.s rI gores del fuego.,
padezcaquantos ton11 enros
os
pues con dio cumplirilS
ha inueot~dola crueldad.
h~.O.
d~ los DlOksd pr~¡¿cpto.
o14.Effo.fo.lo te agradezco.
, D¡¡c.Perdonc amor.,1u amena~a ,p. Julia.,Por Díosmodr ~ couten ta.
~
n
J
I
~
I
1
Z
e Biblioteca Na Cional de España
Jhit
:
C'ómtt1i.1fd'IIJO¡;'.Dt!:tnt4 olaIlade M. f "Ud; . "
Ir"t. Q ue agna rrlar. ,heuatilas luego i fea el alma que le pano.
V ¡Ji. V l nid ) lfí~arnes. .
..
. CiI"a .Las b~~la~.q.ue haze a getiles;.
ol¡¡.n~.DlOsmlo. .
elque esc..;lltllhano..ded aral1. '
1u[¡¡1. Piadoro Se\1M inmenfo.:
Bra Nó p.~s.eyo que atiZJfAA .
Olall4.A morir voy por tU cauCa.:.
agui tanto·los Candiles.
Itllia .Dan1 c va U f .
D.lc.Que a guarda is,lIeu a lde,ea~·.
(}IQU . . . 0a m.e allf'n to.
porque(ru.:aíligoa(fo nilbro.
Stl[en Ca ndil CiJII 8reron,aIsidode : Brer.Mira:loque man d~s,hombre~
los cal,.e%ones.
que foy.Gcn.riloYoto a Dios.
Caml.Anda . . Brer. No tiene tazon V.; c. Si·tu.io c:(Us,confella nco, ,
de quererme alsi licuar.
li bre dtas .{tO te condeno ..
C.lnd. Agora mehade pagat ..Bret.A,¿ora digQ,quc. es blleno
los palos de: fu bOf,,!on:. .
rCllcg.1 r de. en qUlndo en qu.ndo.
ftñoÍ' ,cHe pt:regrino
S ale f.:Ut,:JJrJttd o muy .gala l1 ,) ~I/~'¡
esa'1 uc\ talCo villano ; .
JaF al pañf)~
d~ la I..p í nta,ypo r Chriíliano .~
Fel.AllllC]l1e a Breron he perdido,
le h e'. prdo <:.1 etT~ camino.
qu:!rn eLcamino dexe,
B rtr SI ñ!lr;C I, mi vida heviilo I
viene rdllelo mi.f~;·
tan grand.: embllfiero....
muda¡:dó rragC' ,yvdHdo.
€anJ. il. y n cg':!.J..
D10$ mio,confirme Fecho, .
Bw.Müe v {fc:d,elqu e reniega,.
y firi ez~ agradec.ida,
no es Chbaian~~ l j lHO a.ClxiO:o.-. a p.:\g..a,ros c0111a vid:] .
Dac . En)palald ~ ;Bre. Eir: es el pago.
las injurias que osh ... hecho• .
qu, me-da bu(\:<.> d aqui? :
Pero a BrctQn rniro alli,
D .t c.T) cQc nd(.~. vcnisaI5i~·
quecon el rirano d U,
}j ¡' l' t De rezar ele Sami ag6.
val~amc Dios,qul kra,
Ca ndoPues {acufi'-lue ti bellaco p .
qLlkro efcuchar dcf::h: aqui.
o lLleg() le clll p,ll:u e.
Der. val Grá pro d i~i c ~ :ór~d e a[lo IÍ
B rc:'t .l\() ay-en (ÍJ ~ - ¡, [cs dc: víted ~
bro! D.1.QUC VOZtS, Biolcs,só cital.
vn~. €Ju,: te U.l ma f):rcc ?
Salt..S¡$'1ra o [;¡{Za ,dc!c rlTl;P ¡hj luel c~
C.tnd y de 6ma (",d . re cIcla"
hcllf)~J V a/elto , ')' ¡;:daJús.
que cl1l? ~ ,1tl JhCll.l0 qlle pa~ ,
VálcriL? : Val. Señor?
B-.-"r. Ese l Dios ~ic mC)orcC'pa,
Dac . Q~e ha lido ?
q<l c he, con(j cil~-'cl. ni vida~ _
yaI.Elalfombrt' llomt"dexa
Cali.l Si. fr .cer l lo i " r J S,
hablar. ' Ol,1nl Tiratlo,C'ila es
a ~ lll en el t ('m plo I .1 de cilar. de.mi Dio5 la "'roui d~ Dcia.
:B rt r. Yo tie mprc le ( I.J o haila.r .
D.iC H!\bla ,V al.: rio, .. u .. ":lgu:irdoa1
f\1 a,>.a Icsl\~ en h .. 1 'rrniras. .
v tll ,\1.11 ' e exp licarJ!l: i lengua
Da·c. f, mp Jlalde. B tr.1\.quc tono? ~
¿('tU prefe r:<:ia,fcñcr,
I
C ¡H 1. Venga al pu c ro. ·
ltn e el1:1 mu g('ra pl nas
E .rtt .N \.¡ 0',(' a~r ;,lll , l,
;ll r i~li rl tt\ fllp lido
~Q ;n1J)~ u.lp~ÜJrU1~} <. mpalad :l
.'
pJ¡ 1¿"Ii k~J, y01a:,fema,
n
qu
<O Biblioteca NaCIOnal de España
,- t "" ' ~ 'I~/ fo Golfí-11(!t ·J(IJ,~1ol;. .
' .1 1*
"OS
P071r/e ~ /,J I ~ (tI C.1lU .
iles;¡ (que .)'1 lC, ', : apacicijo'ia
Fcl Q ue aguardo O lal la L1 0 tem Já>,
n~
padecio I!n "1 horl1o..ardH:nre
rues cita capa m.! (o brl,
la 111.:tlmOS'j ;)A( e f. rJ
[¡ru a de velo at Ll a frl~ n t a.
(dc: [u li.l ,a:ór:-J3dora)
' D:6c.qucb as hc c h J ,il~ fa md
bien ccrüülf1lÍd;:¡ t'a \.~ ÍJ:
. Fd.Cubrir la dcfil Jdcz.m ashonel\a
y boluiclldo'de ahi a vn hora,
Yhaz r quda 1 yde Chrilh,
bu, pcn(ando,que',ya e[t uui.era
en mi quede (k ¡Cubierta.
. Dlt e. Quien erls,:dcl:ld . Fcls'CIy
hecha c~l1iz.1 ,la.-hallam os
a legre, vfa na,y COnt e¡;¡ta.
qll1cn mori.r por Dios inrcut<l,
Palse tantopor.Ja~ llamas,
Yquien cor.íh nte en lu fe
como fi-en vriprado ftrera,
viene'a dad .. ú da en ftirias
y de los fagra dos'Diofes J
de la cegnedad !:J Ue'tli\1~;
diziendo t ides-blasfc::mias,
: Y o)al~)q Qe'milt,uuieraJ
que irritados lafacarnos
para ófrec:erJdrrni Dil~s
ido,
dd horno,y atu "re[~ncia
rnas{actiticios con ellaso
(comájuez) I<:¿ traemos, '
, Dllc. Y:ftc <;onozcc>',f.raidor, ,
~por Ma-rr.:,q ue me pel:a,
para íab:r lú:queordenas,
y entre tan grandes {ll'odigios,
,1l.!gun'lo qUNeaborrezco,
, ,
lo que hCJonosd<; ha'~ri:08dla.
"de qu.~m f\s vidas nptettgaa,
Fel.Cielo~! no eS'eaá.'nli primá~
para ql1e- co n mas c.a(ligos,
Dac.- Mhger,di,dc que'manera
cefc3l'1 daloalml1Ildo futr.as.
te has libradó~ ol,,:'D e mi Dios ~Fel. Pues idolarrá-obfrinado 1
eaacs ha~añ~ pequ~ñ3,
. aq~ea,¡l;u jtdas;q uerto cmpie\,as!
Dac.calla,v¡llanojlleuadlos,
donde cHan tusfalfos DioCes,
(tiranci) para que vicrasquita~ los demi prcfencia.
upetir íegul1davcz
Can:ii!.Vam osde a'1Ui. ..
allO rl
con mis planr-as íu1' atren cas~
.F elit .Clui11o filiQ,.
cfra\ Dac. ecHla; f¡u: rt lega ,ca lla.
dadme valor.
Llena·"los.
d
Era AquinosalacteiUl,
¿p. 'ol¡¡ILa. DadUlefu~i"~n.
s.
eilo fi:lfre~?
D"c.Nodiran-demi los Dio[es,
I valeri6.Bicndezis,
quenororl1opotlui quema
ya de mi rigor rebieota , . ,
fu culco,pucsdoycalhgu
Ja mina,quitadla lueg0 dtfiruJ.¡l..
,a ella vit -canalla fiera ,
el vdHdo,ala vcrgulCm<;a
qucconindign o~ opcobrio!
a es
la pOl'led,y p UI:S dt: C hrHt o l u altiuo poder delprtciJn.
ard a!
tan amanteic confielfa,
N o dil-an,que no p-ol.po ngo
ua
a fu imítaci0l1 ~ {01di(10s)
mi amor a fu rt:ucreuda,
mi cariño a{u t1ddad ,
en vo vil made,ro mUCla.
014 , Dios mio,el vermede[nuda
¡mesa Olalll: quien pu. iera
es mi mas lw fiblc pena,
íin nonibr.nola d¡ülauir
1ocorr~drne)amado E(pofo~ '
Qd 1chtinuento la qacJta)
C¡U
Z 1.
pues '
. IqtunJo er~tt'e " Jchos "0:.1
'1
(O
BiblIoteca NaCIonal de España
Comedl"flmofo.De .S~IJ·t. ol~nit de' M errl¡$~
pue, (a Olalla)otra vez digo)
s."I(11 valerio,C anditJy frJJdJ~!i
:l d Ur ~mllei"te condena
Val. Ya,gun Leñor,
Jni rigor,lbandonanclo
'a ley de naturalt'za;porqueq uerer)yuovfar
..
.
•
,
con lo querido cleme(\cia~
(6 rueu fe miFa)alln no es
policica de la5 fit:ra~_
Que qncm\ndemi losdiofcs;
pues ra.:rifko con ella
mis potcllcias,y rcn tiJos~'
perodaran por rrfpudra.,
q aunque ella es prenda dd arm3'~
del pundcnof es aquella,
yen los honlbre~l;f~mifangEe
tanto eílavalan~a pc:fa,
qu~ haze al-credico fifcal,
)lcomo la honragoukrn3,.
prOil uncio.el, fallo,y Calio·
por los diof~s·la·fenrenda.
Ay,Olalla !mas que digo?
{C execuco la {en.tenCÍL
Dlic.Como als¡?
porque. ya todos,
curre rormentos,y pella¡,
murkron,mcllos 01 alla.
D'¡C.Q·H: di:z.es, viua la dcx.as?:
VI/l.Alea los·o)os,kñor,.
y ver¡ls de: que rvlJnera.
e ot'ren 1J1M CfJ1'lb/4,y dej cubren S lt?1tif. I
o/.111a en lo,auom Jln" CrJJz,co'b~,,:-
foros (neend¡dss .1.10$ pies.
ola/ia.Dulce Se.ñor fobcrano J ,
agora íi'qu<i' 1<)1 VUl Q:¡:a¡
pues,cUas lIuuias de fangre'
1"
fen carafrerc.s,(on lcr--r.as
<::onque c[<:.L'iuis'vueftronombre
en dla humilde COf[{'za
¡{ene tronco,que an ial"a ron
Vll·e{lras piedades inmenüls.
el pechq rdpira-v'&1 Et:hna:Daciana,mirame bielA VAciano
tu padeciendo·,y yo viuo;
no el rofho aotra parte buelu.as;.
tu a'losrigores('xpllefta
cOllocemt:jpor,quequando.
oc tanta Cingriclira ruano;',
efremos enla.prdcl1cia
de Dios,de aqucftos tormento!: . I
de tanta cruda violencia,
que en el caRdido jazmin,
mi premiogloriofu veas,
que entce ro{lro de a~u~en~
/" y ae·tus gr:1ndes,eruddad.:s
for mo .carafrcres vi:lcs·,
el caftigo qu e te efpeu.
y Un picdad)fin demencia'
Mas ya el aüeoto fe tttrba l .
buell.lQ en li:rios los claudes;.
yel vltimo pla<;o lkga,
y las roías en violet:ls;
ya el cora~on d~fallece,
pues'Oo hade k r; v~n'ra amot'"; ¡ ; y a van f.l ltando las fuer~~s) .
aunque losdio[es lo !ie~tan,
en vucf\:J;as manos)Señcr,
y aunque contra miJu..laña.
mi efpiritu fl! encomienda.
iras en ,;tílig.o lIucllao.
.Al in alin.n la ca~('flJ ,folle 1-%1 palo,.
AL 1Jer~,~rio con l1(J~p~
m4blltnca,demodfJ 1t1e
bue/~ tt rrib4.
H a. íQldadQs,agnardad,
VUeltrorigor fe [u [penda1.
Val:Gran prcdigio!
a CJla Ua le dad lavida,
Ca:n.Grande alfombro!'
.que roda d
Jf'pc\ad~
alma me llcuaf
-
_ .J
Dac.Que prodiglofa firmeza!
yaL~C~I~~d~ r.iloma)~¡alma
"I1n]
m~
(Q
Biblioteca NaCIOnal de España
v
L
'Ve aQllngnii61;
_
1:riu-nfánfe alos delos buela.
Vd c,Dexadla en la enl z,dexad la,
queyomevoy,dondeyo [ea
clCalldalodeioshombres. v~fo~
.'
,
Bret. Y aqul3cabo la Cómedi~
de San ta O lallaJeñores)
,p~rdonad l~iifaltasnucLt¡as.
FIN.
:%79
..~?l rt..... ~~
,~~~
........tf~~~ ....u ~tf..... ~~,..... ~~t.... ~.,t.. ~:;:flít... r.llt......
_"".'<4_ .t>-ú.rt
..., (J~ f'é~i4" Y"!I ~ -".:;tJ"iW~f'~~ -,,"iITti'" Y~Ie¡¡¡",~
,COMEDIA
t~ , MERECER
'''~~
FAMOSA ..
DE LA FORT\TNA,
'E N S AL Z A M 1 E 'N T O S' 'D 1 e H O S o 5.
DE DON DIEGO .:.DE 'VERA,
de -RI(,~r~.
DON IOSRP ,H
:P :E RS ON A ·S.
ré
..Auror-~.
Lt'farJ".
Lib¡".
no
s,.
s' . I
r
Talego •.
·Otauio,vi(jo.
-C"rI9's.
Enrique.
El Almir""te,eut1'c:c4~.
,'PI ~flc()S.
lO 'R NADA l'·RI1V(EÍlA.
. .
Vo:tes dentre ~ 'JIn l(ldo,a otro mufle",) (1 uiC/,d'f: dicho fosdos /Jltimos
jJfYfr s.,fdg,. PI del ant.: O t6uio,C Ifr[fls.,
Enríq uc,,'Y Talego, /Jeftido s pobremen-
te,ydetras Lifo ··d¡t,mtey bi:.tarr~,
lJtr.mas,yelAlrniral'Jie.
V0-tes con caXIH, 'J trompt'tds.
V0.:tes.Lifarda \'Í1l3,y fu frente
corone diadema Augu(ta.
M IlftC". Y el mUndo la befe: el pi~
por Rcyna de ia i1ermoru~a.
Vo~es.Pucsl"inde con fu briol
M u[.Pues có {us ojos triunta, s~l~:i
L Rcmi t~ d marcial eftruendo,
yel (onoro a pla uto deura
mi enimacion,( obligada
alas finczJs que eCcucha)
por cauía queme ¡;onducc.
ir
-
·30 ¡tÚ Palacio confllfa.
Qu iene-rcs,anciano,que A OU".:.
ainJlantcsmc aÍlades dq.das,
tal VC'z prdumiendo,que eres
-trofeade la Fdtuna,
'~'Y tal FiLa{ofo,que hazes
'de las vanidades bur1a~
Ottlllio.Vn pobre.
T alego,Que anda amerceé:!es~
'podi le redimealguna.
Lif.Si conoccs,que elllarnarte
nacede ver,quc conduzgas
(quando Napolesme Crue'·)
yfuscalles lol.iivulgan )
al adorno dI! tu cara
tusbl'jos,para que clibta n
el fwntilpicio,q'llC to l ,-=,
~exo el tiempo íin ctüturá;
Z.3
© Biblioteca Nacional de España
pCI ..
¡