1. Educación

ESCUELA PRIMARIA FAIR OAKS
Volumen 3, 1ra edición
Octubre 2014
COBB COUNTY SCHOOL DISTRICT
Mensaje de la Dirección
Estimadas familias de Fair Oaks,
¡Octubre va a ser impresionante! Nuestros niños van a seguir fortaleciendo su lectura, escritura y matemáticas. Ellos van
a decorar una calabaza en su clase que parezca un personaje de un libro favorito. Estas calabazas estarán en exhibición
durante nuestro PTA "Carnaval de Literatura" el 16 de Octubre. Esperamos que todos vengan a ver las calabazas en las
aulas, nuestro jardín al aire libre, juegos de otoño y festividades del Carnaval.
Octubre es también tiempo para las conferencias de padres. La semana de conferencias será del 20 al 24 de Octubre. Los estudiantes terminaran las clases a las 12:10 todos los días durante la semana de conferencias. Esté
pendiente de una carta que el profesor le va a enviar informándole la hora de la conferencia sobre su hijo. En la conferencia se informara más acerca de cómo se esta desenvolviendo su hijo en la escuela. Si usted tiene alguna pregunta concerniente a su hijo en el salón de clases, este será un buen momento para preguntar. Por favor marque en su calendario la
fecha de esta reunión tan importante para usted y el maestro.
Octubre es también un mes de pruebas para 1ro, 3ro y 5to grado.
Octubre del 7 al 9: 1ro y 3er Grado CogAT
Octubre del 10 al 17: 3ro y 5toPrueba IOWA
Los voluntarios siempre son bienvenidos en Fair Oaks. Nuestro PTA va a necesitar algunos voluntarios para el carnaval.
Por favor, póngase en contacto con la Sra. Rossie si usted tiene algún tiempo para ayudar en la escuela. Esperamos verlos
a todos en el carnaval del PTA y durante la semana de la conferencia!
Atentamente,
Cindy Szwec
Director
Ronald Crawford
Subdirector
Estimados Padres:
Este es un recordatorio de los procedimientos
que toman lugar para la seguridad de su hijo
(a)
Cualquier cambio de transportación debe
estar por escrito. No aceptamos ningún
cambio de transportación por teléfono. Por
favor mande una nota a la maestra de su hijo
(a) por la mañana si hay algún cambio de
transportación.
No se puede sacar a los estudiantes después
de la 1:45 p.m.. En los días de salida temprana
no se puede sacar a los estudiantes después
de las 11:45 a.m.
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes de Fair Oaks,
personal, padres y comunidad! Se nos ha nombrado escuela Título I Recompensada en la categoría de alto
progreso. Las Escuelas de Alto Progreso son identificados como el 10 por ciento de las escuelas de Título I en
la nación que tienen un mayor progreso en rendimiento
en la Universidad y Carreras de Índice de Rendimiento
Listo para "todos los estudiantes" durante un período
de tres años.
Cindy A. Szwec, Ed.D.
Directora
ESCUELA PRIMARIA FAIR OAKS
Page 2
Como mejorar los hábitos de estudio de su hijo(a)
1.
Motive a su hijo(a) a hablarle de la escuela y de lo que está aprendiendo. Escuche y comparta sus conocimientos
respecto a la asignatura. Esto propicia entusiasmo e interés.
2.
Brinde un lugar adecuado para estudiar con un área de trabajo bien iluminada, con el material apropiado y libre de
distracciones.
3.
Pida que su hijo(a) le muestre su tarea frecuentemente.
4.
Planee junto con su hijo(a) un horario de estudios regular para cada día. Recomendamos una hora diaria. Tenga
en cuenta el horario familiar, las actividades extra curriculares de su hijo(a), así como también, el mejor momento de
estudio para su hijo(a) cuando decida el horario de estudio.
5.
Ayude a su hijo(a) a entender que estudiar es más que leer o hacer la tarea. Comparta las técnicas que usted
conozca para aprender material nuevo.
6.
Ayude a su hijo(a) con sus hábitos de orden tales como la planificación del tiempo y la organización de sus
cuadernos y materiales. Comparta las ideas que lo ayudan a usted.
7.
Vea la escuela como el trabajo de su hijo(a). Motive asistencia regular a la escuela y puntualidad. Los hábitos que
su hijo(a) establezca ahora continuarán cuando sea un adulto.
8.
Preocúpese por la salud de su hijo(a). Dormir la cantidad de horas adecuadas, comer balanceadamente y ejercitarse regularmente contribuyen a que su hijo(a) esté más alerta cuando estudie.
9.
Incite a su hijo(a) a hacer su tarea. La ayuda y motivación de los padres es muy importante pero no debe hacerle
usted la tarea.
10. Haga excepciones reales acordes al nivel de habilidad de su hijo(a). Note la frustración ocasionada
por la tarea.
11. Sea positivo si su hijo(a) trae trabajos o exámenes con bajas calificaciones. Enfóquelo desde el
punto de vista de cómo lo puede ayudar usted a que salga mejor.
12. Informe al consejero de la escuela o maestro las situaciones que surjan en el hogar que puedan
preocupar a su hijo(a) e influenciar su concentración en la escuela. Los maestros deben estar conscientes de los problemas emocionales de sus estudiantes ya que estos afectan el desempeño diario en
la clase.
Escuela Para Padres
Encaminándolos hacia Buenas Decisiones es un
taller para padres de niños entre las edades de 9-14
años. Los padres de familia aprenderán estrategias
especificas para promover un comportamiento saludable en los niños y reducir los riesgos de problemas de
salud y de comportamiento en la adolescencia. Los
talleres serán los Jueves de 8:30 a.m. a 10:00 a.m.
en la cafetería de Fair Oaks Elementary.
- Jueves 9 de Octubre, 2014: Previniendo el Uso de
las Drogas en la Familia y Desarrollando Creencias
Sanas y Estándares Claros
- Jueves 16 de Octubre, 2014: Como Decir NO a las
Drogas y Como Controlar y Expresar Constructivamente su Ira
- Jueves 23 de Octubre, 2014: Como Reforzar los
Lazos Familiares
Dirigida por Raquel Rodriguez, Trabajadora Social
Escolar CCSD
Desde el Centro de Medios
Se han dado cuenta de que sus hijos están llevando libros de
la biblioteca a casa para leer! Cada clase en la escuela ahora
están programando visitar el centro de medios de comunicación de forma regular y cada niño puede sacar un libro por
una semana. Animamos a los estudiantes a leer a los hermanos y hermanas, mamá y papá,o para sí mismos. Así, motive a su hijo a leerle a usted o que él o ella le lea a usted. Por
favor, asegúrese de que se mantengan los libros de la biblioteca fuera del
alcance de los pequeños hermanos y hermanas!
Octubre significa que es epoca de Feria del Libro.Este año nuestra feria del
libro se llevará a cabo del lunes 13 de Octubre hasta el Viernes 17 de Octubre. El horario será de 7:30 am hasta las 2:30 pm Su hijo visitará la feria
del libro con su clase y la llevará a casa un sobre y forma para ordenar los
libros que esten interesados en comprar. Usted puede optar por enviar el
dinero en el sobre o acompañar a su hijo a la feria del libro a primera hora
de la mañana o después de la salida de la tarde. También habrá un evento
de PTA el jueves de esa semana (16 de Octubre), por lo que puede comprar
en la feria del libro esa noche. Esperamos verlos a todos allí!
VOLUMEN 3, 1RA EDICIÓN
Page 3
Los cinco componentes esenciales de la lectura
Leer con los niños y ayudarles a practicar los componentes específicos de la lectura puede mejorar considerablemente su capacidad de leer. La investigación científica muestra que existen cinco componentes esenciales de la
lectura que deben enseñarse a los niños para que puedan aprender a leer. Los adultos pueden ayudarles a los niños a aprender a leer bien practicando con ellos sistemáticamente estos cinco componentes:
1. Reconocer y usar sonidos individuales para crear las palabras, es decir, el conocimiento fonémico. Los
niños necesitan que se les enseñe a oír los sonidos en las palabras y que las palabras están compuestas
de los más pequeños elementos de sonido, es decir, los fonemas.
2. Comprender las relaciones entre las letras escritas y los sonidos hablados, es decir, la fonética elemental. Los niños necesitan que se les enseñe los sonidos que hacen las letras impresas individualmente y
en grupo. Conocer las relaciones entre las letras y los sonidos ayuda a los niños a reconocer palabras familiares de manera exacta y automática, y a "descifrar" o "descodificar" nuevas palabras.
3. Desarrollar la capacidad de leer un texto con exactitud y rapidez, es decir, la fluidez o soltura en la lectura. Los niños deben aprender a leer las palabras rápida y correctamente para poder entender lo que se
está leyendo. Cuando los niños saben leer con soltura y en silencio, reconocen las palabras automáticamente. Cuando los niños saben leer con soltura y leen en voz alta, leen sin hacer el menor esfuerzo y lo
hacen con gran expresión. Los niños deficientes en la lectura leen despacio, palabra por palabra, concentrándose más bien en descifrar las palabras en vez de concentrarse en comprender el significado.
4. Aprender el significado y la pronunciación de las palabras, es decir, el desarrollo de vocabulario. Los
niños necesitan formar y ampliar activamente sus conocimientos de las palabras escritas y habladas, lo que
éstas significan y cómo las mismas se usan.
5. Adquirir estrategias para entender, recordar y comunicar lo que se lee, es decir, las estrategias de
comprensión de la lectura. Los niños necesitan que se les enseñe estrategias de comprensión, o sea, el
método que los buenos lectores utilizan para estar seguros de que entendieron el texto. Los estudiantes
que logran dominar la comprensión de la lectura, se transforman en lectores aplicados y activos.
EL LUGAR DE P.E.
Para mas información acerca de actividades visitar:
http://fairoakspe.weebly.com/
Mejorar la salud de su familia
Aquí hay 3 formas de mejorar la salud de su familia:
1.
2.
Cenar juntos
• Las comidas familiares son un buen
tiempo para introducir saludables
alimentos y hablar
sobre el día.
• Tómese su tiempo,
siéntese y relájese,
apague el televisor y
escuche a los demás.
Realicen actividades físicas juntos
• Ir a dar un paseo
en bicicleta en familia.
• Ir a un parque jugar a la pelota,
tomar una caminata,
escalar un árbol,
jugar!
• Camine alrededor
de su vecindario.
• Jugar al gato y al
ratón.
• Ir a la playa / lago /
nieve y el juego.
3.
Tiempo límite de la
pantalla
• Cuanto más tiempo
de pantalla (TV,
vídeos, ordenadores,
vídeo juegos, etc)
tengan, menos tiempo activo tendrán.
Así que apáguelos y
pónganse en movimiento!
Gracias,
Enrenadores de PE-B2
COBB COUNTY SCHOOL DISTRICT
Fair Oaks Elementary School
407 Barber Road.
Marietta, GA 30060
Teléfono: 678-594-8080
Fax: 678-594-8082
E-mail: www.cobbk12.org~Fair
Materiales para los padres
Tenemos la suerte de tener una sala de recursos con muchos libros y materiales disponibles para su uso. Algunos
materiales son excelentes herramientas para ayudar a los
niños a mejorar sus habilidades académicas. Por favor,
siéntase libre de venir por el Centro de Recursos para Padres y echa un vistazo a los juegos educativos y Leap
Frog para ayudar a su niño / niños en casa. Espero que se
le pase por cualquier tiempo y aprovechar estos recursos
esenciales.
Diana Rossie
Asesora de Padres
www.cobbk12.org/FairOaks
MES DE LA HERENCIA HISPANA
Durante Nacional Mes de la Hispanidad (15
de Septiembre al 15 Octubre) reconocemos
las aportaciones realizadas y la importante
presencia de hispanos y latinoamericanos
en los Estados Unidos y celebrar su herencia y cultura.
Los hispanos han tenido una influencia profunda y positiva en
nuestro país a través de su firme compromiso con la familia, la
fe, el trabajo duro y el servicio. Han mejorado y dado forma a
nuestro carácter nacional con siglos de tradiciones que reflejan las costumbres multiétnicas y multiculturales de su comunidad.
Mes de la Herencia Hispana, cuyas raíces se remontan a
1968, comienza cada año el 15 de Septiembre, dia del aniversario de la independencia de cinco países latinoamericanos:
Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua.
México, Chile y Belice también celebran su independencia
durante este período y Columbus Day (Día de la Raza) es del
12 de Octubre.
El término hispano o latino, se refiere a Puerto Rico, Sur o
Centro América, u otra cultura u origen español, independientemente de su raza. En el formulario del Censo 2010, la
población de origen español, hispano y / o latinos podrían
identificarse como mexicanos, mexicano-americano, chicano,
puertorriqueño, cubano, o "otro origen hispano, latino o español."
Según este Censo, 50,5 millones de personas o el 16% de la
población son de origen hispano o latino. Esto representa un
aumento significativo respecto a 2000, que registró la
población hispana en 35,3 millones o el 13% de la población
total de Estados Unidos.
Por favor, comparta en este homenaje anual especial mediante el aprendizaje y la celebración de las generaciones de
hispanos estadounidenses que han influido positivamente y
enriquecido nuestra nación y la sociedad.
Quieres ayudar a su hijo a ser un pensador profundo y
lector? Siga estos sencillos pasos:
1. Hable con su hijo acerca de lo que él o ella está
leyendo.
2. Ahora, vaya al siguiente paso! Promover el PENSAMIENTO durante la lectura. Anime a su hijo a usar
los "Pensamiento Contenidos" de tener una conversación con usted acerca de su lectura.
¡Feliz Lectura!
Mrs. Shiers . Maestra del 5to grado ELA.
Metacognición
Pensamientos
Contenidos
Me pregunto ...
Estoy pensan-