1. Espiritual

El Longino
Soy del Norte
w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l
AÑO 12 - N° 3960
Lunes 20 de Octubre de 2014
Valor $ 300
Funcionarios son capacitados para aplicar protocolos en caso de sospecha
REGIÓN SE PREPARA PARA
ENFRENTAR VIRUS DEL ÉBOLA
Pág. 3
Cuatro mil iquiqueños participaron en corrida
Instituto Comercial
se lució en el desfile Pág. 5
Pág. 15
Mural recrea marcha de
los huelguista salitreros Pág. 6
Exportaciones de Tarapacá
anotan su primer retroceso Pág. 4
Club “Ciro Araya” ganó título
de campeón en el baby fútbol
Pág. 13
2
Crónica
U
n nuevo despertar al
mundo de la computación fue el sello de la
ceremonia de certificación de
Biblioredes, a través del cual
ocho mujeres lograron traspasar la barrera de la tecnología y
enfrentarse a ésta para sumar
nuevos conocimientos para el
mundo laboral.
Es por ello que en una emotiva
ceremonia que se realizó en la
Biblioteca Municipal Alonso de
Lunes 20 de Octubre de 2014
MUJERES SE CAPACITAN EN COMPUTACIÓN
A TRAVÉS DE PROGRAMA DE BIBLIOREDES
Ercilla; con la presencia del Seremi de Gobierno, Luigi Ciocca;
la coordinadora regional de Dibam en Tarapacá, Berta Ehrlich;
y la directora de la biblioteca
municipal, Mercedes Devia; las
beneficiadas de este programa
recibieron su certificación que
desde ahora las habilita como
personas que manejan las herramientas básicas en materia
de alfabetización digital.
Al respecto, Marcia Díaz, profesora y coordinadora del programa, señaló que el programa de Biblioredes, que está
dirigido a personas comunes
y organizaciones sociales; es
una instancia que busca capacitar y entregar herramientas
en el uso de programas computacionales, “ya que nuestro
objetivo es disminuir la brecha
digital que existe en las personas, mediante capacitaciones
que apuntan a enseñarles el
uso de herramientas de Microsoft, como word, excel, powerpoint; y redes sociales”.
En tanto, el Seremi de Gobierno, Luigi Ciocca, valoró la materialización de este programa
que en los que va del año ha
permitido que 300 personas
se capaciten en alfabetización digital, permitiendo a las
personas acceder a un nuevo
mundo y aprender un aspecto clave para estos tiempos,
como es el uso del computador como herramienta de
trabajo.
“El interés de las alumnas es
una señal clara de lo importante que son estas capacitaciones, y el valor que representa como aprendizaje,
para que puedan acceder
a nuevos trabajos. Esto es
parte de las políticas y compromisos del Gobierno de
la Presidenta Michelle Bachelet, en cuanto a generar
oportunidades de capacitación y, de esa forma, mejorar la calidad de vida de las
personas”.
En la ocasión, las alumnas,
quienes fueron acompañadas
por sus familias, agradecieron la posibilidad de adquirir
nuevos conocimientos, proceso que tuvo una duración
de un mes y medio, con clases de lunes a viernes, en la
biblioteca municipal.
Y aunque el sacrificio fue
grande, según comentó Carmen Tapia, beneficiaria del
programa, “lo importante es
que aprendimos a manejar el
computador y a usar los programas, lo cual hoy nos permite mejorar nuestro trabajo
y abrirnos nuevas posibilidades en el mundo laboral”.
En la Biblioteca Municipal Alonso de Ercilla las beneficiadas recibieron su certificación que desde ahora las habilita como
personas que manejan las herramientas básicas en materia de alfabetización digital.
Del total de universidades 20 bajan en el ranking, catorce se
mantienen, y 23 suben de posición, como es el caso de la
UNAP, que del lugar 43 remonta a la 39.
UNAP sube en ranking de
universidades
Producto del mejoramiento de sus índices en calidad universitaria que se traducen en una subida de cuatro puntos en el
Ranking de la Revista América y Economía, la Universidad Arturo Prat (UNAP) se presenta hoy como la institución de educación superior que mayor aumento demuestra en la Macro
Zona Norte, siendo la calidad de las universidades el parámetro de medición de estas casas de estudios superiores, reconocidas por el Consejo Nacional de Educación.
De esta manera, del total de universidades 20 bajan en el ranking, catorce se mantienen, y 23 suben de posición, como es el
caso de la UNAP, que del lugar 43 remonta a la 39.
De acuerdo al rector de la UNAP, Gustavo Soto Bringas, este
aumento -que comenzó de manera paulatina el año 2010demuestra el trabajo desarrollado en áreas tales como docencia, investigación y vinculación con el medio.
“Este ranking da cuenta del trabajo que se ha desarrollado
con el propósito de fortalecer esta Universidad, no sólo en la
docencia, sino también en la investigación y en la vinculación
con el Medio, entregando así educación de calidad que potencie la formación de profesionales que aporten a la sociedad”,
expresó.
El estudio muestra un mejoramiento en cifras tales como cantidad de estudiantes, total de profesores y cuántos de ellos
tiene un Ph.D., número de programas, calidad docente y de estudiantes, investigación, infraestructura, internalización, vida
universitaria, y Papers ISI, entre otros.
Crónica
Lunes 20 de Octubre de 2014
FUNCIONARIOS CONOCEN ACCIONES FRENTE
A EVENTUALES DIAGNÓSTICOS DEL ÉBOLA
M
ás de 70 funcionarios
de instituciones públicas y privadas participaron de la charla informativa sobre ébola realizada por
la Seremía de Salud de Tarapacá; esto, tras la reunión sostenida por el intendente Mitchel
Cartes con el comité intersectorial donde se coordinó una
serie de capacitaciones para
informar en qué consiste la
enfermedad, medios de contagio, y los protocolos a seguir
en caso de sospecha.
Fue así como funcionarios del
Servicio de Salud, Hospital Dr. Ernesto Torres Galdames, SAG, Onemi, PDI, Carabineros, Puerto de
Iquique, Fuerza Aérea, y Aeronáutica, entre otros, participaron de
la actividad a cargo de la unidad
de epidemiología de la Seremía
de Salud, instancia en la cual los
funcionarios pudieron dar respuesta a sus inquietudes respecto
de la enfermedad y actuar en
caso de tener una sospecha en la
región.
“Estamos realizando estas charlas
informativas a los distintos sectores que de alguna manera se
podrían ver afectados en caso de
tener alguna sospecha de Ébola,
como por ejemplo, los funcionarios de la PDI y Carabineros que
están en los controles fronterizos de Colchane, funcionarios de
los puertos de Patillos y Patache,
porque si bien -como señaló la
Presidenta Michelle Bachelet- es
poco probable que esta enfermedad llegue a nuestro país, como
región debemos estar preparados;
por eso el llamado a la comunidad
es a la calma, porque estamos
trabajando para entregarles seguridad”, señaló el intendente.
JORNADAS
Durante las próximas semanas, se
realizarán charlas sobre ébola a
los funcionarios públicos que trabajan en el control fronterizo de
Colchane y en los puertos de Patillos y Patache. Asimismo, se realizará una jornada de simulación
a los funcionarios del intersector
en Iquique.
“Desde que la Organización Mundial de la Salud declaró el brote
de ébola en África Occidental
como Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional, nosotros hemos mantenido
una serie de reuniones tanto con
personal de salud pública como
privado, y con el intersector para
coordinar las acciones en caso de
tener una sospecha de ébola en la
región”, señaló la seremi de Salud,
Patricia Ramírez.
“A la fecha no hemos tenido ningún caso sospechoso en la región,
por eso el llamado a la tranquilidad de la comunidad y a informarse bien sobre las formas de
Primer paciente al que se le descartó
ébola: “Vi el rechazo de la gente (...)
“¡No me voy a morir de ébola,
pero me voy a morir de hambre y
de sed aquí!”, gritó Juan González
Figueroa (53), desde una pieza en
el área de emergencias del Hospital Barros Luco. Completamente aislado, durante cinco horas
pateó puertas. Cinco horas en las
que mediante gritos, palabras y
murmullos trató de explicar a los
médicos que lo habían encerrado
que él no tenía ébola, que venía de
Guinea Ecuatorial, un país en Africa que no tenía registro de ningún
caso del mortal virus, que esta era
su decimoquinta vez con malaria,
que él conocía los síntomas y que
la mascarilla que le habían puesto, su aislamiento y la evacuación
completa mediante altavoz de la
sala de espera de la UCI no servía
para nada.
Juan González fue el primer
sospechoso de ébola en el país, y
aunque finalmente se le diagnosticó malaria, su caso dejó en evidencia la falta de coordinación,
materiales e información que hay
en torno al protocolo que se debió
haber manejado ante la aparición
de este virus, que ya tiene más de
cuatro mil víctimas. La ausencia de
capacitación en los servicios de
salud y la escasa distribución de la
indumentaria necesaria activaron
las alarmas y pusieron en duda la
reacción del Ministerio de Salud. Juan González ha sido obrero
toda su vida. Desde que egresó de
cuarto medio en el Liceo Valentín
Letelier, en Recoleta, que se ha dedicado a eso. Su padre, Jaime González, le enseñó. Hace seis años,
cuando él ya llevaba tres meses
cesante, un amigo le habló de una
posibilidad de trabajo en Africa,
construyendo puentes. Sin saber
nada del país, decidió aceptar un
trabajo que le permitía volver a
Chile 12 días cada cuatro meses y
que le deja mensualmente alrededor de un millón de pesos.
¿Cómo fue el procedimiento
cuando llegó al Hospital Barros
Luco?
El jefe nuestro siempre que viajamos acá nos dice: “Si se sienten
mal, al Lucio Córdova”. La niña
que me atendió me dijo que tenía que pasar a emergencias del
Barros Luco, y que allí tenía que
llenar una ficha y volver al Lucio
Córdova. Había mucha gente. Mi
cuñada, Alondra Monroy, explicó
que había tenido mucha fiebre y
que venía de Africa. Me llamaron
enseguida y me atendió un enfermero. Le dije que venía de Africa,
de Guinea Ecuatorial. Me tuvieron
Más de 70 funcionarios de instituciones públicas y privadas participaron de la charla informativa
sobre ébola realizada por la Seremía de Salud de Tarapacá.
contagio que es por contacto directo con sangre y fluidos con
una persona enferma”, precisó.
Cabe señalar que el virus del ébola (denominada
cinco minutos allí, sentado, pero
nadie hacía nada, ni siquiera me
pusieron el termómetro para ver si
tenía temperatura. Después me llevaron a una sala y me encerraron
allí cinco horas. Dije mucho improperio, agarré a garabatos a todo el
mundo. Después de un tiempo llegaron con unos trajes, me hicieron
desnudarme, me pusieron mascarilla, un traje largo azul. Me hicieron
un show espectacular. Yo pensaba
regalarles un mapa de Africa a los
doctores del Barros Luco para que
vieran dónde estoy yo.
¿Todo se aclaró después del test
rápido de malaria?
Nunca me hicieron nada. Si eso es
lo que me da rabia, que los de Barros Luco dicen que después de que
me hicieron el test me derivaron al
Lucio Córdova. Mentira. Nunca hicieron nada. En el Lucio Córdova se
portaron muy bien conmigo, la directora me fue a buscar, porque ya
les había quedado grande la cosa
allí. No sabían qué hacer. Después
OMS dispondrá de 800 ampollas
de una vacuna experimental
La Organización Mundial de Salud será la encargada de
decidir cómo y dónde utiliza la vacuna.
El gobierno canadiense ha informado de que enviará este lunes
800 ampollas de su vacuna experimental en tres envíos distintos
destinados a la sede de la Organización Mundial de la Salud (OMS),
en Ginebra.
Ahora será la propia OMS la encargada de decidir cómo y dónde se
3
utiliza esta vacuna en calidad de
organismo coordinador de la respuesta al brote de ébola de África
occidental, ha explicado el Ministerio de Sanidad canadiense en un
comunicado recogido por la agencia de noticias estatal canadiense,
The Canadian Press.
El comunicado indica que la OMS
anteriormente Fiebre Hemorrágica del Ébola) es una enfermedad grave y con frecuencia
letal, cuya tasa de mortalidad puede llegar al 90% y es
transmitido al ser humano por
animales salvajes; se propaga
en las poblaciones humanas
por transmisión de persona a
persona.
Luego de
haber pasado
cinco horas
aislado en
una pieza
en la UCI
del Hospital
Barros
Luco, Juan
González
dice que
no hubo
protocolo
y que Chile
no está
preparado
para el virus.
me sacaron de la habitación en
silla de ruedas, pero siempre con
la mascarilla, ¿para qué? Porque
habían llegado los trajes con los
que se vistieron, para que la prensa
que estaba alrededor viera que el
protocolo se seguía, y era mentira.
Ellos ya sabían que no era ébola,
pero siguieron ese maldito protocolo que estaba malo. Después la
ministra dijo que habían seguido
con el protocolo. Mentira, nada, no
tenían nada.
¿Qué fue lo que más le afectó?
Escuchaba lo que la gente decía de
mí, “tiene para viajar en avión, que
se vaya de este hospital, que se
vaya a morir a otra parte”. Dañaron
a toda mi familia, hicieron sufrir a
mi madre, a mí también me perjudicaron, porque la verdad yo tengo
familia allá, tengo una pareja en
Africa, ella es africana, tengo hijos,
y ella el próximo mes va a tener
otro hijo, ¿y si no me dejan entrar
a Guinea?
abrirá consultas con las autoridades sanitarias de los países afectados para decidir el mejor modo de
distribuir y utilizar esta vacuna, sopesando el propio uso de una vacuna experimental en seres humanos.
Canadá anunció en septiembre el
inicio de las pruebas clínicas en Estados Unidos de una vacuna canadiense. Los primeros resultados se
producirán en diciembre.
“Esta vacuna es el resultado de
muchos años de investigación e
innovación científicas y podría ser
una herramienta importante para
atajar el brote”, ha indicado un
portavoz del Ministerio, el doctor Gregory Taylor. “Seguiremos
trabajando estrechamente con la
OMS para afrontar las cuestiones
éticas y logísticas pendientes concernientes al uso de esta vacuna
experimental en la lucha contra el
ébola”, ha añadido.
4
Crónica
Lunes 20 de Octubre de 2014
Significó una caída de US$134,6 millones en relación a igual mes de 2013
EXPORTACIONES DE TARAPACÁ ANOTAN
SU PRIMER RETROCESO DE 34,3% EN 12 MESES
E
l monto total de las exportaciones de Tarapacá
alcanzó la cifra de 257,4
millones de dólares durante
agosto, exhibiendo un decrecimiento de 34,3% respecto
a igual mes del año pasado, el
cual se tradujo en US$134,6
millones menos, en comparación al mismo mes del año
pasado.
El sector minero incidió mayormente en la baja anual del
valor de las exportaciones de
la región, debido a una disminución de los envíos del subsector Cobre y hierro. Por su
parte, el sector Industrial registró un fuerte impulso interanual, debió a un importante
aumento en el monto del subsector Alimentos.
La participación del valor de
los envíos de minería representó el 91,8% de las exportaciones. El sector industrial
alcanzó el 7,6%, y el rubro
pesquero anotó el 0,6% del
total exportado por la región.
El valor de las remesas de
Tarapacá durante el período enero-agosto, alcanzó los
2.823,7 millones de dólares,
acumulando una variación
positiva de 23,2% en relación al mismo período del año
anterior.
Las toneladas embarcadas al
extranjero durante el mes de
referencia registró un crecimiento de 9,6% en doce meses, llegando a totalizar 810,4
mil toneladas, equivalente a
un aumento de 71,2 mil toneladas en relación al mismo
mes del año anterior.
El peso acumulado desde enero de las exportaciones sumó
7,4 millones de toneladas, lo
que significó una variación
positiva de 52,9% respecto a
igual período del año 2013, un
aumento interanual de 2,6 millones de toneladas.
DESCENSO
El monto de las exportaciones
de la Región de Tarapacá bajó
34,3% en doce meses, alcanzando 257,4 millones de dólares, lo que significó una disminución de US$134,6 millones
en relación a igual mes del año
anterior.
El sector minero incidió mayormente en el decrecimiento
de las exportaciones de Tarapacá, debido a que registró un
descenso en el monto de sus
envíos de 37,9% en relación a
las cifras presentadas en igual
mes de 2013. El factor principal que explica esta disminución fue una menor actividad
del subsector Cobre y hierro,
cuyo monto bajó 41,1% en
doce meses, llegando a totalizar 205,3 millones de dólares.
La Industria registró un crecimiento de 107,3% respecto al
mismo mes del año anterior,
totalizando US$19,6 millones, lo que significó percibir
US$10,2 millones más en doce
meses.
Este dinamismo incidió de forma positiva sobre la variación
interanual de las exportaciones de la I Región, debido al
aumento del monto de los
productos enviados por el subsector Alimentos, en donde se
destacan las partidas de harina y aceite de pescado.
Por otro lado, el sector pesquero vio disminuido el valor
de sus remesas en 19,1% en
doce meses, alcanzando la cifra de 1,5 millón de dólares.
PRODUCTOS
MÁS EXPORTADOS
Los cinco principales productos exportados durante agosto
fueron: Cátodos y concentrado
de cobre; Yodo; Harina de pescado; Sal y Productos químicos diversos. Estos productos
representaron el 97,3% de
las exportaciones regionales
del periodo, registrando en
conjunto un decrecimiento de
34,6% respecto a igual mes
del año 2013.
Se enviaron al exterior 205,4
millones de dólares de cátodos y concentrado de cobre, lo
que significó una disminución
de 41,1% en doce meses.
Las exportaciones de yodo ascendieron a 17,4 millones de
dólares, cifra inferior en 14,7%
a la registrada en igual mes del
año anterior.
La harina de pescado alcanzó
un retorno de 13,3 millones
de dólares, mostrando un crecimiento de 222,5% en doce
meses.
El valor de las exportaciones
de Sal llegaron a 12,9 millones de dólares, anotando una
Los cinco principales productos exportados durante agosto fueron: Cátodos y concentrado de cobre; Yodo; Harina de pescado; Sal
y Productos químicos diversos.
importante alza de 27,4% en
doce meses.
Los productos químicos diversos alcanzaron 1,5 millones de
dólares, aumentando en 1,4
millones en un año.
DESTINOS
Las exportaciones de la Región
de Tarapacá tuvieron como
principales destinos: Japón,
India, Corea del Sur, China y
España, los cuales en conjunto
sumaron una participación de
79,3% del monto total de los
envíos al extranjero.
En agosto, el monto de las exportaciones dirigidas a Asia,
Oceanía, y América del Norte,
mostraron una baja en relación
a lo registrado en igual mes
del año anterior. En tanto, los
valores de las remesas enviadas a Europa, América Central
y América del Sur mostraron
crecimientos interanuales durante el mes de referencia.
Las partidas a Asia y Oceanía
alcanzaron 186,0 millones de
dólares, registrando un importante descenso de 43,1%
en relación a agosto de 2013.
Las ventas a esta zona correspondieron al 72,3% del total
de las exportaciones de la región, 11,2 puntos porcentuales
(pp) menos en comparación
a la participación registrada
durante el mismo mes del año
anterior.
La disminución de los montos
de las exportaciones a China e
India explica este negativo resultado, cuyas participaciones
alcanzaron el 17,2% y 21,1%,
respectivamente. Por otro
lado, el valor de las exportaciones a Japón y Corea del
sur se vio aumentado durante
agosto, pero no lo suficiente
para contrarrestar el dinamismo negativo de los envíos
a la zona. Sus intervenciones
registraron un 41,7% y 18,2%,
respectivamente.
EUROPA, EE.UU
Y AMÉRICA
Los envíos a Europa exhibieron
la mayor incidencia positiva en
la dinámica interanual de los
montos de las exportaciones
de la región. El valor de dichas
remesas registró una expansión de 23,4% en doce meses,
totalizando 39,5 millones de
dólares. Las partidas a la zona
representaron el 15,3% del
total regional, aumentando
su participación en 7,2 puntos
porcentuales en comparación
a lo registrado en igual mes de
2013. Los principales destinos
a la zona fueron España, Holanda e Italia, que abarcaron el
54,4%, 20,1% y 18,8% del total de los envíos al continente,
respectivamente.
Las exportaciones a América
del Norte registraron una baja
de 9,5% respecto a agosto de
2013, mostrando un total de
23,9 millones de dólares. Este
monto representó el 9,3% del
total exportado, mayor en 2,5
puntos porcentuales en relación a la participación observada el 2013. La mayoría
de los envíos tuvieron como
destino principal Estados
Unidos, con un 87,2% del total exportado a la zona.
Por otro lado, el monto de las
partidas a América del Sur
registraron un crecimiento
de 24,1% respecto a igual
mes del 2013, alcanzando
la suma de 7,8 millones de
dólares. Estos envíos representaron el 3% del total exportado, que comparado con
igual mes del año anterior
bajó 1,4 puntos porcentuales. Los principales países
receptores fueron Brasil,
Argentina y Uruguay, cuyos
montos representaron el
41,7%, 17,7% y 12,2% del
total de las exportaciones a
la zona, respectivamente.
77 EMPRESAS
EXPORTADORAS
Durante agosto, 77 fueron las empresas o rut que realizaron envíos hacia el exterior, registrando un crecimiento interanual de 8,5%, es decir, seis empresas más en relación a
igual mes del año 2013. Desde principios de año, 361 empresas realizaron exportaciones a través de la región, lo que
significó un aumento de 45% respecto a igual período 2013,
es decir, se registraron 112 empresa más.
Por otro lado, el sector pesquero vio disminuido el valor de
sus remesas en 19,1% en doce meses, alcanzando la cifra de
1,5 millón de dólares.
Crónica
Lunes 20 de Octubre de 2014
La alocución patriótica estuvo a cargo del teniente Víctor Delgado
Ayala.
La unidad de formación del Regimiento de
Telecomunicaciones N° 6 “Tarapacá” participó en el desfile.
5
Los peques del jardín infantil Talpiot.
INSTITUTO COMERCIAL Y JARDÍN
INFANTIL DESFILE DOMINICAL
Sacaron aplausos las alumnas del Instituto Comercial.
Treinta y tres años cumplió el jardín Talpiot.
El tradicional Instituto Comercial en el desfile.
Las risas inundaron la Plaza Prat.
La unidad de formación del Regimiento de Telecomunicaciones N° 6
“Tarapacá” junto a la banda instrumental de la VI División de Ejército
participaron ayer en el tradicional desfile en la Plaza Prat.
La alocución patriótica estuvo a cargo del teniente Víctor Delgado
Ayala y en el desfile participaron delegaciones del Instituto
Comercial Baldomero Wolnitzky y del jardín infantil Talpiot.
6
Crónica
Lunes 20 de Octubre de 2014
GOBERNADO VILA LLAMÓ A LA
ASOCIATIVIDAD PARA POTENCIAR
EL DESARROLLO PROVINCIAL
E
n una ceremonia donde
destacó el ingenio de
las productoras rurales
que celebraban su día junto a
autoridades regionales, el gobernador Claudio Vila destacó
Mural recrea marcha de
los huelguista salitreros
Una imagen que recrea el paso
por Alto Hospicio en diciembre
de 1907 de los trabajadores
salitreros y sus familias cuando
fue la huelga que culminó con
la masacre de Escuela Santa
María, refleja el mural en relieve que fue inaugurado en la
piscina de El Boro.
La obra de la artista visual, Alejandrina Valderrama, fue realizada bajo el alero del programa de Residencias Artísticas
que lleva a cabo el Consejo de
la Cultura y la Fundación para
Superación de la Pobreza.
En la ceremonia se entregó un
reconocimiento por su aporte para la materialización del
mural a Jordan Macías, Fernando Vivar, Nidia Gómez, Edith
Catripay, Daniel Tapia, Matías
Sepúlveda, Paola Brito, Adriana
Tapia, Alondra Marchant, Byron
Guzmán, Amaranta Nicoreo,
Ingrid Araneda, María Loyola,
Fernando Aguirre, Leslie Rey,
Daniela Morales, Paloma Figueroa y la Escuela Uruchi.
El descubrimiento de la pieza
artística estuvo a cargo de la
directora regional de cultura Milijsa Ostojic y el director
de deporte y cultura de Alto
los ejemplos de asociatividad diseño del Plan de Desarrollo
exhibidos y convocó a la co- Provincial.
munidad a hacerse parte en el Esto ante una masiva audiencia reunida en el teatro de la
exoficina salitrera de Humberstone en torno a la celebración del Día de la Mujer Rural
Claudio Vila
y la Alimentación organizada
destacó el
por Indap, quien convocó a vetrabajo de
productoras
cinas de distintas comunas de
rurales y
la región, autoridades y exillamó a ver
tosas experiencias nacionales
el Plan de
Desarrollo
y regionales de innovación y
para El
asociatividad productiva.
Tamarugal
“Los procesos de la sociedad
como una
han sido marcados por insoportunidad.
tancias donde la comunidad
entiende la importancia de la
participación y la organización. He llamado en reiteradas
Hospicio Carlos Navarrete y
los profesionales del servicio
País, Francisco Valdivieso y Pilar Martínez, quienes acompañaron a la creadora Alejandra
Valderrama y su ayudante Griss
Retamal.
Respecto a su sensación por el
mural de la marcha de los huelguistas salitreros, Alejandrina
Valderrama manifestó que fue
emocionante ver concretado el
trabajo con el aporte de muchas manos, “los vecinos que
colaboraron, en especial de los
niños de Uruchi que hicieron las
mezclas y crearon los colores.
Esto fue muy bonito porque se
juntó mucha gente, el Servicio
País involucrado con nosotros
y ojalá esto se haga en otras
comunas”.
En cuanto al trabajo de confección, comentó que se propuso terminarlo en el período
de la residencia, “partimos de
cero definiendo el diseño y al
llegar aquí dije, en 10 días se
hace y se hizo. Lo principal era
la meta. Trabajamos el relieve
a partir de una fotografía de
la época, usando aserrín, yeso,
cola fría, tierra de colores y
sellante. En la confección casi
no usamos herramientas, fueron nuestras manos lo que más
usamos y por eso el cariño a
este mural”.
oportunidades a la asociatividad y la organización; en este
contexto hay indígenas, agricultores, ganaderos y adultos
mayores, pero la idea es avanzar más allá. La asociatividad
es un elemento importante
de progreso y transformación
de las sociedades y eso de la
mano de lo que el Estado va
desarrollando en cuanto a las
actividades económicas de
sus habitantes, como con el
Plan Participativo de Desarrollo que impulsamos”, dijo Vila
en su alocución.
OPORTUNIDAD
Ante un centenar de invitados,
Vila enfatizó en la oportunidad que significa el Plan de
Desarrollo para el Tamarugal
como compromiso presidencial, al ser asumido como parte del Plan de Reconstrucción
para Tarapacá, destacado por
la Presidenta Michelle Bachelet en su visita a Iquique en
septiembre.
La directora regional de Cultura Milijsa Ostojic entregó un
reconocimiento a la artista visual Alejandrina Valderrama y su
ayudante Griss Retamal.
Una exposición que invita ver
a los mapuches con buenos ojos
Hasta el16 de noviembre podrá apreciarse en el Centro
Cultural la muestra fotográfica de Lincoyan Parada “El
mapuche con buenos ojos”.
La exposición itinerante permite al visitante adentrase
en las comunidades indígenas y valorar cómo viven los
originarios.
En una veintena de imágenes
de mediano y gran formato se
puede ser parte de las actividades cotidianas de hombres
y mujeres del indómito pueblo
mapuche, apreciar y dimensionar por qué la naturaleza
para mapuches y huilliches es
sagrada y la defienden, ver
como en los retratos de los
caciques estos lucen los elementos que le dan autoridad
como son el bastón de mando, el poncho y el cintillo de
lana. Otro atractivo de esta
colección es integrarnos a la
cosmovisión de la “gente de la
tierra” y hacernos partícipes
de sus manifestaciones como
el We Tripantu y el Nguillatun
con toda su espiritualidad de
ofrendas y rogativas al espíritu azul, espíritu poderoso en
sus cuatro manifestaciones
como creador y sostenedor de
la tierra y de la gente.
Cada cierto tiempo Parada
carga su cámara y se desplaza
a alguna comunidad mapuche
y convive allí, hablando poco,
observando mucho y en la
medida que no los incomode
los fotografía.
De ese vivir en Arauco, Concepción, Valdivia Osorno o
Chiloé, surgieron las fotografías que muestran dónde,
cómo y de qué viven los ma- vida familiar, trabajo y retrapuches. Su cámara captura tos de los loncos.
y refleja el lado humano del En su itinerancia por el país, la
pueblo originario, escenas de
“Tras los terremotos de abril
vimos la oportunidad para
plantear al nivel central ese
deseo que tiene la comunidad de avanzar recogiendo
desarrollos económicos ancestrales como la agricultura
y ganadería e incorporando
elementos nuevos de la actividad económica y productiva. Así planteamos que dentro
del proceso de reconstrucción se incorporara también
un plan de desarrollo de esta
provincia en particular” recordó Vila.
“Se trata de un plan participativo donde no solo asistiremos los técnicos, sino que
un rol importante lo jugarán
ustedes y por eso partimos
hablando de las organizaciones de indígenas, de adultos
mayores, etc. Todos tienen la
oportunidad de participar en
la generación de este Plan”,
agregó la autoridad provincial.
Una oportunidad ante la cual
llamó a la comunidad a tener
confianza.
El trabajo de
Lincoyan Parada
renueva la escasa
iconografía sobre
los mapuches,
aportando con al
riqueza cultural
y humana de ese
pueblo.
obra de Parada ha sido vista
y elogiada en Los Andes, Coquimbo y Vallenar, después de
nuestra ciudad se montará en
el Centro Cultural ex Aduana
de Arica.
Crónica
Lunes 20 de Octubre de 2014
CAVANCHA, UN
ADELANTO VERANIEGO
Apenas se puede, Cavancha recibe a ciento de iquiqueños
e iquiqueñas que aprovechan de descansar y gozar de un
sol aun esquivo con esta playa que ya piensa en el verano.
FOTOS AXEL MESIAS
Cavancha, como en el verano.
Y dale con jugar fútbol en la playa…¡Hasta cuándo!
Los turistas se impresionan con el balneario.
En busca de un descanso ideal.
Los hinchas de Colo Colo celebraron en Cavancha.
Cavancha, una playa para la integración.
Un adelanto veraniego.
7
8
Sociales
Lunes 20 de Octubre de 2014
Elizabeth
Olivencia,
Jimena
Valenzuela, Julia
Gandarillas
Güisa, directora
regional IPS,
Angélica
Barahona y
Arturo Jorquera.
Participación ciudadana
Más de 30 representantes de organizaciones de
adultos mayores, pensionados y personas con
discapacidad participaron de la primera reunión
informativa de participación ciudadana convocada por
el Instituto de Previsión Social (IPS).
Juan Alveal,
Eliana
Campusano,
Viviana Flores
y Gabriel
Rodríguez.
Alicia Ponce,
Matilde
González, Arturo
Coronado y
Laura Gutiérrez.
Juan Rivera,
Isidoro Morales,
Graciela García,
Cristian Jara,
coordinador
de canales
externos de
IPS y Humberto
Bustos.
Carlos Lara,
Ismena
Rodríguez, Julia
Gandarillas
Güisa, Ronulfo
Cerda y Elena
Vera.
Matías Barreda,
Teresa Bórquez,
Julia Gandarillas
Güisa, Elsa De
León y Héctor
León.
Sociales
Lunes 20 de Octubre de 2014
9
Josefa Gómez,
Martín Valdivia y
Leonor Allende.
Kiara Lobos,
Fernando
Coello y Maithe
Challapa.
Instituto Comercial y jardín
infantil Talpiot en el desfile
El Instituto Comercial Baldomero Wolnitzky y el jardín
infantil Talpiot participaron en el tradicional desfile
dominical en la Plaza Prat.
Pastora Carvajal
y Maite Irribarra.
Catalina López,
Melanis Illánez y
Catalina Dango.
Dafne Castro,
Benjamín Burgos
y Sofía López.
Vicente Mery,
Jorge Watch,
Leandro Morales
y Pier Garrido.
Paula Godoy,
Simón Suárez,
Wilma Lobos
y Vanessa
Quinteros.
Ambar Inostroza,
Tiara Araya,
Katherine
Contreras y
Yahaira Mireles.
10
Opinión
Lunes 20 de Octubre de 2014
OPINIÓN
Música chilena en las radios
Señor director:
La Comisión de Educación del Senado aprobó varias indicaciones que permiten mejorar el proyecto de ley que impone un 20% de música nacional
obligatoria a las radios. Pese a no compartir la idea de imponer contenidos,
hemos estado disponibles a colaborar en perfeccionar dicho proyecto y
crear mejores condiciones para el fomento de la música nacional. Permitir que aquellas radios -cuyo formato programático no cuente con
suficiente repertorio de música nacional- emitan un 10% como mínimo y F elipe P avez S ocio
puedan realizar otro tipo de aportes a la música nacional, como un deter- Estudio Villaseca*
minado número de entrevistas semanales a músicos chilenos, o de spots
diarios para promocionar espectáculos en vivo, todo bajo la supervisión del
Consejo de la Música, es una fórmula razonable que armoniza el apoyo a la
industria musical con la libertad y diversidad programática de las radios. Consideramos que la fiscalización de una política pública como esta debe
recaer en un organismo público, como el Consejo de la Música, y no en un
grupo de particulares, -las asociaciones de artistas- a las cuales se les
confiere en el proyecto la “legitimación activa” para perseguir judicialmente a las radios que eventualmente no cumplan con el porcentaje de
canciones impuesto. Por parte de los radiodifusores reiteramos nuestra mejor disposición a
concordar iniciativas para apoyar y fomentar aún más la música nacional, pero respetando la libertad y diversidad de la radio, atributos en los
cuales se funda el reconocimiento y valoración ciudadana que todos los
estudios conocidos reconocen a la radio en Chile. Esperamos que el Senado pueda legislar ponderando todos los elementos
y factores en su mérito, independiente de las presiones y descalificaciones que hemos observado en estos días.
del
Luis Pardo Sáinz
Presidente de la Archi
Caso embajador
Señor director:
Lamentamos profundamente las desafortunadas e irresponsables declaraciones del embajador de Chile en Uruguay, Eduardo Contreras, referentes a asuntos de contingencia nacional que nada tienen que ver con su
alta función pública. Consideramos que la decisión que adopte la autoridad respecto del rol que le compete a un embajador de la República
sienta un precedente en relación con las responsabilidades de un representante de Chile en el exterior.
Este hecho constituye una nueva evidencia de la importancia de avanzar
en la total profesionalización de la diplomacia chilena. Como es de conocimiento público, los países desarrollados mantienen una diplomacia
profesional que, salvo casos muy excepcionales, excluye la designación
de embajadores ajenos a la carrera diplomática. Es por esto que mantenemos la aspiración de contar con un 100% de embajadores de carrera, que
sea coherente con la modernización del Estado impulsada por el gobierno.
Francisco Bartolucci S.
Presidente Asociación de Diplomáticos de Carrera
*Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y
no representan necesariamente la
línea editorial Longino de Iquique.
Señor director:
Los osos de agua o tardígrados son unos pequeños invertebrados que resisten en ambientes en extremo hostiles, son capaces de sobrevivir por años sin
comida e incluso sin agua y resisten todo tipo de climas, expuestos a tem- E steban V alenzuela P dte .
peraturas sobre 100 grados o bien a bajo cero, y soportan 100 veces más Comisión Presidencial para la
radiación que los seres humanos. Así como los osos de agua, las Empresas Descentralización, Director
Familiares han soportado por cientos de años modificaciones realizadas a del Dpto. de C. Política y RRI
los sistemas políticos, tributarios, económicos, y siguen en pie, por su fuerza de la U. A. Hurtado
emprendedora que los regenera. Al igual que el oso de agua, son capaces de
reparar su propio ADN y salir adelante.
Claudio Müller
Profesor Adjunto
Facultad de Economía y Negocios
Universidad de Chile
Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar
la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique
no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por
este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir
y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.
Dentro del proyecto que modifica la Ley 19.039
sobre Propiedad Industrial, actualmente en primer
trámite en el Senado, se busca introducir cambios
importantes al modelo vigente, como regular en
forma más exhaustiva la protección de los derechos de propiedad industrial. Así también, se aspira
a disminuir el tiempo utilizado en los procedimientos de registro y fomentar la tramitación de solicitudes en línea, se busca exigir a los titulares de
las marcas registradas la carga de utilizar dichos
signos distintivos para que éstos no caduquen y se
apunta a fortalecer la observancia de los derechos
de propiedad industrial, entre otras.
Dado el creciente aumento de infracciones marcarias y su frecuente reincidencia, cobran especial
interés las modificaciones que plantea el proyecto
en relación con la observancia o respeto de los derechos marcarios en el ámbito penal.
¿Qué significa esto? ¿Cuáles son las consecuencias
prácticas de esta modificación? Concretamente,
lo que se propone a este ámbito es establecer una
acción penal pública para la persecución de los delitos de falsificación de marcas, indicaciones geográficas y denominaciones de origen, con el fin de
facilitar la investigación de este tipo de delitos.
Esto quiere decir que cualquier persona interesada podría presentar una denuncia por falsificación
marcaria. Incluso el Ministerio Público deberá promover la persecución penal de oficio cuando tome
conocimiento de hechos que son constitutivos del
delito. Lo anterior no ocurre con la actual Ley, ya
que el único autorizado para iniciar una acción penal por infracción es el titular de la marca.
Las marcas comerciales garantizan a los consumidores que ciertos productos o servicios tienen una
procedencia y calidad específica, pudiendo ser diferenciados respecto de otros, sin riesgo de error
o confusión. Es así como el Estado les concede un
reconocimiento oficial a cada una de estos signos
distintivos, lo que repercute directamente en la fe
pública.
En este sentido, el reconocimiento de este delito
como de acción penal pública refleja un avance
importante hacia el reconocimiento expreso de
los intereses colectivos involucrados en estos ilícitos, entre ellos, la protección de los consumidores, incluso por sobre los intereses privados de los
OPINIÓN
Las empresas extremófilas
*Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y
no representan necesariamente la
línea editorial Longino de Iquique.
Proyecto de propiedad industrial:
Piratería marcaria, acción penal
pública y aumento de penas
titulares de los registros marcarios.
De esta forma, ante la eventualidad de encontrarnos en el mercado con productos falsificados como
medicamentos, bebidas alcohólicas, alimentos, cigarrillos o juguetes, entre otros, no sería necesario
esperar hasta que el titular de las marcas afectadas se entere y decida accionar en contra de los
responsables, sino que cualquier persona podría
hacerlo e incluso, como ya se señaló, el Ministerio Público se encontraría obligado cuando toma
conocimiento.
En consecuencia, se facilitaría enormemente el
trabajo indagatorio realizado por los fiscales. Por
ejemplo, ante casos de flagrancia, éste podría iniciar inmediatamente la persecución penal y decretar todas aquellas diligencias investigativas
pertinentes.
Asimismo, frente a mercaderías falsificadas ingresadas a través de los distintos puertos y aeropuertos y retenidas por el Servicio Nacional de Aduanas,
el órgano persecutor podría ejercer la acción penal
dentro del plazo de suspensión del despacho de
las mercaderías, sin la necesidad de esperar a que
los titulares de los registros marcarios entren en
actividad. Además, no sería necesario ubicar a los
titulares de las marcas registradas en cada uno de
los casos para que estos inicien las acciones legales
correspondientes.
En segundo lugar, mientras que la Ley actual establece
como pena asociada al delito de falsificación marcaria,
multas que van entre 25 y 1.000 UTM, y hasta 2.000
UTM en caso de reincidencia, el proyecto de ley endurece notablemente las penas. Establece penas privativas de libertad para ciertos casos de falsificación marcaria, consistentes en presidio o reclusión menor en su
grado mínimo, es decir, de 61 a 541 días de privación
de libertad.
Esta medida busca, al igual que la Ley 20.435 que modificó la Ley 17.336 sobre Propiedad Intelectual respecto de los derechos de autor y conexos, desincentivar la infracción marcaria. Además, apunta a establecer
mecanismos idóneos y efectivos para resguardar dichos derechos, poniéndonos al día en los estándares
internacionales, sin olvidar nuestra realidad nacional.
*Esta columna fue escrita en coautoría de Francisco
Valverde, abogado del Estudio Villaseca.
Curas liosos y nueva inquisición
En la catedral de Bogotá se cuelga un póster en
que el Papa Francisco está sentado en una fila
posterior de una capilla, escuchando a un laico
que expone la palabra. Se lee: El Gran Giro.
El Papa llamó a generar líos, a hablar, a debatir,
inició una consulta sobre moral sexual con los
temas espinudos, abolió fueros sobre la ley de
los diplomáticos y funcionarios vaticanos, ha
dado testimonio de austeridad y se ha indignado con el despilfarro de parte de la curia, llama a la solidaridad estructural a las economías
comunitarias, dice que el celibato es efectivamente histórico y no evangélico, que a él no le
corresponde juzgar a los homosexuales, visita
favelas y, en su viaje a Jerusalén, acentuó el
diálogo con judíos y musulmanes.
Llama a la fraternidad, que es escuchar al distinto y convivir en la diferencia. En vez de perseguir ha restituido el ejercicio sacerdotal a un
ex ministro del gobierno sandinista.
El aire renovador, autocrítico, abierto al mundo
y en búsqueda de una Iglesia policéntrica, como
en El Mostrador lo ha escrito Jorge Costodoat, son caminos del Papa, que remueven positivamente al catolicismo.
Por todo lo anterior, son por completo incomprensibles e injustas las investigaciones que
al parecer desde la Nunciatura se han abierto
contra las justas sugerencias de sacerdotes
comprometidos con lo social en su riqueza: Mariano Puga, don Pepe Aldunate y Felipe Berríos
han sido proféticos, punzantes, coherentes en
su vida, sinceros y sabios.
Una Iglesia menos excluyente, con más colegiatura y descentralización, sin boatos, metida en
el mundo sin discriminar, son testimonio de fe
y justicia.
Los signos neoinquisitoriales en Santiago deben
terminarse y aclararse, como saber la censuradora denuncia contra la escuela de periodismo
de la UAH porque, entre los documentales ganadores de su premio al periodismo de excelencia, se encuentra uno que muestra el drama de
la eutanasia entre enfermos terminales sin redes de apoyo estatal o municipal para vivir con
una enfermedad terminal e invalidante.
Erasmo de Rotterdam escribió en 1509 su Elogio a la Locura para satirizar al pensamiento
absolutista, a los prebendistas de privilegios, a
los fariseos, a los que negaban el diálogo y la
libertad en una fe cuya su misión es liberar y no
reprimir. Deben cesar los represores y aclararse
las redes de quienes buscan acallar a un sector
de la Iglesia, aquella que no tuvo miedo y pervive en el camino del pueblo.
(www.elmostrador.cl)
Editorial
Lunes 20 de Octubre de 2014
11
Financiamiento de los partidos
El debate generado a partir de la denuncia de infracciones a las normas que rigen el financiamiento de la política y de las campañas electorales ha tendido a generar confusión en la opinión
pública, al descalificar de plano todo el financiamiento que se ha hecho a las campañas electorales recientes. Esto es un profundo error y que puede causar un daño a la política difícil de reparar,
porque esta actividad requiere de recursos para financiar su actividad y para comunicar a los
ciudadanos sus postulados y las propuestas que tienen para resolver los problemas que enfrenta
el país.
Mucho se ha teorizado acerca de la necesidad de aclarar la relación entre el dinero y la política,
y ciertamente es indispensable que los aportes en dinero no pueden prestarse como un medio
de presión o de obtener decisiones favorables de parte de las autoridades administrativas y legislativas. Pero la necesidad de aclarar esa relación no sólo debe referirse a los aportes privados,
sino también a la gestión de los recursos públicos, que también son instrumentos de potenciales
influencias indebidas en todos los niveles de la administración del Estado.
Asimismo, poco se habla de la importancia y de lo positivo que resulta que la política cuente
con recursos aportados por el sector privado -vía aportes directos o vía aportes públicos que se
financian con impuestos también pagados por las empresas-, para que se financien sus actividades y las campañas electorales. La sociedad necesita que los partidos políticos funcionen, tengan
capacidad de estudiar los temas y aportar proyectos e ideas; que los ciudadanos conozcan a
OPINIÓN
las personas que pretenden optar a cargos públicos y puedan optar informadamente entre las
distintas alternativas que existen. Para todo eso se requiere financiamiento, y si su entrega se estigmatiza, lo único que ocurrirá es que se reducirá la calidad de la política que se busca defender. Que se pretenda que todo se haga con financiamiento del Estado -en realidad, de los contribuyentes- es una falsa solución, porque los problemas de transparencia y de control son los mismos
en esta alternativa. Más aún, al eliminar el financiamiento privado, se limita injustificadamente
el derecho de las personas a apoyar y promover sus intereses.
Los dirigentes políticos y las autoridades deben tener especial cuidado en su lenguaje y en la
forma como respaldan posiciones y propuestas que, siendo legítimas, no pueden ser sustentadas con la descalificación de los aportes privados a la política que han sido hechos cumpliendo
estrictamente con la legislación vigente. Esa legislación puede ser perfeccionada, pero no cabe
cuestionar al que la cumplió.
Uno de los perjuicios más graves de esta situación es que un desprestigio generalizado de la política genera un desincentivo profundo para que los jóvenes y los profesionales más destacados se
dediquen a ella, porque nadie razonable quiere verse sujeto al riesgo de ser calificado genérica e
injustamente de corrupto. La falta de renovación de la política y de calidad de las autoridades es
una de las explicaciones de los graves problemas de gestión pública y de la demagogia que han
vivido otros países, experiencia que nuestro país debe procurar no replicar.
¡Dale una sonrisa a la vida!
Al comenzar la mañana tenemos muchos “ritos” o quehaceres como lavarnos
los dientes, ducharnos, lavarnos la cara, echarnos crema, peinarnos, desayunar
algo sano y equilibrado, y nada más pesado que el día lunes por la mañana. Se
ha dado cuenta que al levantarnos no tenemos animo, estamos cansados y malhumorados y al mirarnos al espejo nuestra cara no tiene facciones de buenos
amigos, y comenzamos el día mal, pues como vea mi cara en el espejo, así será
mi día y aunque no lo crea; es así. Nada mejor que al levantarnos expresar una
bella sonrisa, aunque no se tengan ganas, nuestra mente captara ese momento y
mandara su “correo” a las distintas partes del cuerpo, y nuestro desgano, nuestro
mal humor, desaparecerá y lo más importante ya no estaremos preocupados por
lo que nos depare el día. Pero ¿porque comenzar el día con una sonrisa? Según
estudios realizados se dice que han llegado a la conclusión de que no sonreír
en la juventud puede acarrear en el futuro una posibilidad mayor de no tener
éxito. Y en la revista Lifescience salió una publicación en la que los niños que no
VERONICA KIMMER C
tenían el hábito de sonreír en su niñez tenían cinco veces más de probabilidades
Terapeuta Biomagnetismo
de divorciarse en el futuro. Estas son diversas razones más que suficientes para
Medico Cosmetóloga Reg.
despertarse con una sonrisa, para cuando tomes la decisión de no sonreír porque
S.N.S. 036 verkimm@
está atravesando un mal momento, estas preocupado o simplemente no estás de
hotmail.com
humor, piensa que existen personas que están en peores condiciones; o peor que
tu y que diariamente se levantan con una sonrisa, por el solo hecho de estar vivos
y tener un día mas de vida. La sonrisa es algo que vale mucho y que no cuesta
nada, es algo que enriquece a quien la recibe, pero sin empobrecer a quien la da; y
aunque la sonrisa dure escasos segundos, el que la recibe se siente mucho mejor
y difícilmente la olvidará. Uno debe acostumbrarse a sonreír aunque esté triste,
*Los columnistas expresan opi- pues aunque sea triste la sonrisa, más triste es no sonreír. La sonrisa es innata y
niones absolutamente personales y es algo con lo que se nace, pero al parecer esto se ha olvidado, el de sonreír, y esto
no representan necesariamente la
no debería de suceder, pues es una virtud que nos impulsa a seguir viviendo día a
día y disfrutar de las pequeñas cosas, que además de ser enriquecedor el sonreír,
no nos cuesta un peso. Cuando vemos a un niño sonreír, no pensamos, como me
gustaría reír así como ese niño, y porque no lo podemos hacer, esto es algo que el
ser humano siempre se restringe cosas en la vida, se pone barreras para ser feliz,
no disfruta la vida. La sonrisa es la llave maestra para abrir y sanar los corazones
amargados, y el sonreír puede cambiar la vida, mejorara tu sistema inmunológico,
por ende tu estado de ánimo. Cualquier momento es adecuado el sonreír y si lo
haces con ganas mucho mejor. Sonreír es algo más natural en algunas personas,
pero al igual que con cualquier otro hábito, es mucho más fácil si lo practicas,
ya que cuando practicas mucho, sonreír se volverá algo fácil, y te verás menos
tenso cuando lo hagas. Practica la sonrisa que te hará ser diferente, aumentará
tu confianza para sonreír, y vas a hacerlo sin siquiera pensarlo. Sonreír levanta
tu ánimo y hace felices a las demás personas; es una expresión muy poderosa.
Haz que tu sonrisa sea sincera, no hay nada más detestable una sonrisa fingido o
por “compromiso”, esto hace que las personas que están a tu lado desconfíen de
ti, fingir una sonrisa, es detectable. En cambio una sonrisa sincera es muy difícil
de fingir ya que esta está acompañada de algunos gestos como brillo en los ojos
y se marcan las patitas de gallo en las esquinas de los parpados y esto hace
que el espectador se sienta más confiado y cómodo en tu presencia. Desconfía
de una persona que finge la sonrisa. Sonríe cuando te sientas bien. Una sonrisa
sincera viene de estar feliz, positivo, y de sacar los sentimientos buenos desde
tu corazón. Alégrate si las cosas le salen bien a la persona con la que hablas, si
el chiste de alguien más es gracioso, si hay buen sol, o si estás a punto de comer
tu comida favorita. ¡Hay muchas razones para ser feliz y para sonreír! Por último
sonríe cuando te sientas bien y sonríele a la vida sea cual sea la que tengas. Hasta
pronto.
línea editorial Longino de Iquique.
OFF THE RECORD
La mano de Acosta
La noche del sábado, pese al empate, la hinchada de Iquique se retiró conforme del Estadio
Tierra de Campeones, porque ahora el equipo tiene otra actitud en la cancha, con más pachorra,
con más corazón, con más huevos y con aquellos ingredientes que son marca registrada en los
planteles que dirige Nelson Acosta, un técnico que tiene un gran desafío: revertir la tendencia
a la baja de Iquique y, al parecer, por lo que se vio en la cancha, Acosta tiene el secreto para el
despegue definitivo de los dragones
INFORMACIÓN ECONÓMICA
Domicilio: Serrano 436
Central: 572372100 - [email protected]
Director: Héctor Vivero Donoso.
Email:[email protected]
Fono Prensa: 572372109 - 572372110
Fono Comercial: 572372103 - 572372104
Empresa Periodística América S.A
Representante Legal:
Patricio Meza Flores
UF:
Hoy: $ 24.258,24
Mañana: $ 24.264,48
Dólar Obs.: $ 588,3
UTM : Octubre$ 42.431
IPC: 0, 80%
El Tiempo
Hoy:
Min.:
Máx.:
15º C Nublado variando
19º C a escasa nubosidad
Mañana:
Mín.: 15º C Nublado variando
Máx.: 19º C a escasa nubosidad
12
Deportes
Lunes 20 de Octubre de 2014
Interesante fue la velada boxeril que protagonizaron las escuelas de boxeo de Pozo Almonte y Alto
Hospicio.
José Santander Gómez
D
espués de algunos problemas, definitivamente
se pudo realizar la reunión boxeril en la multicancha
de la población Parque Oriente
en Alto Hospicio, entre las escuelas formativas de jóvenes
que desean incursionar en el
deporte de los puños.
Por primera vez los pupilos
de Pozo Almonte del profesor
“Yoma” Guerrero, de vasta experiencia en formar púgiles, se
trasladaron hasta la comuna de
Alto Hospicio donde enfrentaron a la escuela de boxeo que
dirige el profesor Juan Devia.
La reunión pactada a partir de
las 21 horas, resultó todo un
éxito con un lleno que repletaron las gradas del recinto
preparado especialmente para
esta velada boxeril.
Los alumnos de Pozo entrenaron toda la semana para llegar en excelentes condiciones a los
combates, donde rindieron un gran examen en su primera salida ante su similar de Alto Hospicio.
Excelente espectáculo boxeril ofrecieron los peloduros de ambas comunas
PÚGLES DE POZO ALMONTE Y ALTO HOSPICIO
TUVIERON UN DEBUT CON GRAN RENDIMIENTO
Hay que destacar y agradecer
la participación del juez René
Molina (ya retirado), que tuvo
la responsabilidad de dirigir
los combates.
RESULTADOS
En la primera pelea de la noche se enfrentaron Michel
Aguilera de Pozo Almonte con
Juan Rivas, ante la diferencia
física y experiencia, el rincón
del profesor “Yoma” Guerrero
retiró a Michel Aguilera; en la
segunda pelea Patricio Mattey
El director Roberto Plaza junto al empresario
Tomás Vilas, que apoya constantemente a la
entidad alba de Iquique.
de Pozo Almonte venció por
puntos al pugilista local, Joan
Saavedra,
En el tercer combate, Jaime
Escobar de Pozo Almonte perdió por puntos ante Hugo Saavedra de Alto Hospicio; en el
cuarto combate Esteban Canales de Pozo Almonte perdió
por puntos ante Saúl Viera de
Alto Hospicio, en la quinta pelea de la noche, Luis Torres de
Alto Hospicio venció por puntos al púgil de Pozo Almonte,
Juan Muñoz.
En la sexta confrontación, la
El presidente y técnico Roberto Plaza de la Escuela Oficial
de Fútbol de Colo Colo Iquique
en Tarapacá, con sede en la comuna de Alto Hospicio, hizo un
llamado a todos los niños que
deseen integrarse a la escuela
que ya cuenta con años de trayectoria en la formación de niños en la disciplina del deporte
rey, como es el fútbol.
Los que quieran integrarse deben tener entre 4 y 15 años,
además, acompañar el certificado de nacimiento, dos fotos
tamaño carnet y un examen de
electrocardiograma.
Los niños de 4 a 10 años trabajan en horario de 11 a 13 horas
y los niños de 11 a 15 años lo
harán a las 9 horas, los días sábados y domingos.
mejor de la jornada, se enfrentaron Moisés Aguirre de
Pozo Almonte ante Matías
Maldonado, donde los jueces
dieron empate y en el último
combate, en la categoría peso
pesado, se enfrentaron Abraham Tevez de Pozo Almonte
con Carlos Cossio de Alto
Hospicio, imponiéndose el
representante de Pozo, Abraham Tevez, por nocaut en el
primer round.
Al término de la jornada,
“Yoma” Guerrero manifestó que “estoy feliz por la
experiencia que adquirieron
los muchachos, es la primera
vez que suben a un ring y me
han dejado sorprendido por
la guapeza, la personalidad
arriba del ring y por lo que
entregaron después de algunos meses de trabajo, donde
hemos estamos dos días a la
semana, imagínese si tuviéramos la oportunidad de hacerlo de lunes a viernes, creo que
sería lo ideal para desarrollar
las virtudes de estos muchachos que son un diamante en
bruto”.
Empresario Tomás Vilas apoya a la
Escuela oficial de Colo Colo Iquique
Los trabajos se realizan por
series, están a cargo de tres
monitores, dos entrenadores y
dos preparadores físicos, cuyo
recinto se encuentra ubicado en la avenida Los Aromos
dentro del Agro de Alto Hospicio, parqueadero al lado del
Petrobras.
El profesor Roberto Plaza junto con los apoderados, niños y
jóvenes que pertenecen a la
escuela oficial de Colo Colo
Iquique con sede en Hospicio,
además, como presidente del
CCDENI Chile, sede Iquique,
quiere destacar la generosidad de un hombre empresario, con su sponsor oficial
“Además, felicitó al encargado de deportes René Salinas
y su equipo por la ayuda que
entregan al boxeo, pero mis
sinceras palabras de agradecimiento es para toda la gente que nos acompañó desde
Pozo Almonte, en autos llegaron a alentar a sus muchachos, eso influyó sin duda en
el accionar de mis pupilos que
para ser primera vez, estuvieron muy bien y dejaron grata
impresión de lo aprendido en
estos meses”, enfatizó el profesor Guerrero.
inscripciones, los interesados
deben comunicarse a los fonos
79228425 o al 53718004.
“Vilas Motors”, indicando que
“en forma silenciosa hace
dos años nos sigue apoyando
y gracias a él estamos y seguimos siendo la escuela de
fútbol con mayor proyección
y con la mayor cantidad de
niños, que aspiran llegar a ser
jugadores profesionales el día
de mañana”.
Conjuntamente con el cuerpo
técnico del Club Colo Colo de
Santiago, comandado por el
ex campeón de América, ex
seleccionado chileno, Lizardo
Garrido, se efectuará el próximo mes de noviembre prueLizardo “Chano” Garrido, hará las pruebas en
bas masivas de jugadores.
noviembre para los nuevos integrantes de la Escuela
Ante cualquier consulta e Oficial de Colo Colo Iquique, con sede en Alto
Hospicio.
Deportes 13
Lunes 20 de Octubre de 2014
En honor el equipo de “Ciro Araya” recibió merecidamente sus trofeos al término del torneo oficial
2014 del baby fútbol, teniendo como objetivo para el clausura conseguir el tricampeonato.
Enrique Carmona K.
U
n merecido título consiguió el representativo
de “Ciro Araya”, que se
coronó bicampeón del torneo
oficial de la Asociación de
Baby Fútbol de Iquique, en la
última jornada disputada en
la tradicional cancha Norte
Unido, con gran cantidad de
aficionados, especialmente
del monarca.
Cabe señalar que “Ciro Araya”
el 2013 también recibió el
cetro y en la temporada 2014
no sólo recibió el trofeo al ganar en primera división, además, del acumulativo entre
equipos de honor y ascenso,
recibiendo las respectivas copas a través del presidente de
la asociación, Rubén Miranda,
quien anunció que a fin de año
se retirará tras una labor de
23 años al mando de la entidad, siendo a la vez fundador,
después de concluir la competencia de clausura y la ceremonia final para que otros
directivos se hagan cargo del
baby fútbol.
RESULTADOS
En cuanto a los resultados en
la última fecha, de preliminar el quinteto de Catalunya,
puntero de segunda división, se coronó monarca en
la penúltima jornada y debió
concluir su participación enfrentando al difícil elenco de
Don King, empatado a cuatro
tantos.
Los “catalanes” convirtieron a
través de Gerónimo Medina, 3
y Jean Lucas Vergara, para el
rival, anotaron Luis Henríquez,
2; Juan Vargas y Christopher
Rivas.
En la serie de ascenso, Catalunya consiguió su primer título y la subida a primera división de la
competencia oficial de la asociación, donde fue acompañado por los hinchas.
Logró también el título del acumulativo al superar por 10-4 a Dragones en la última jornada
CLUB “CIRO ARAYA” ES EL BICAMPEÓN DEL
CERTAMEN OFICIAL DE BABY FÚTBOL 2014
El presidente de la Asociación de Baby Fútbol, Rubén Miranda,
entregó el respectivo trofeo al campeón de primera división, Ciro
Araya, que recibió Paulo Vásquez.
Con ese resultado, Catalunya sube a primera división,
junto al vicecampeón “Alexis
Ramos”, “Miguel A. Neira” y
Huracán Piloto, mientras que
bajan de honor al ascenso los
elencos de Colo Colo y Gabriela Mistral A.
En el estelar, con fuegos artificiales recibieron a “Ciro
Araya” que necesitaba la
victoria para dar la vuelta
olímpica y lo logró frente a
Dragones, quinteto de segunda división, debido a que
la competencia se jugó en
la modalidad todos contra
todos.
La primera fracción culminó en ventaja el monarca
por 6-2, donde su goleador Diego Araya, necesitaba
conquistar siete tantos para
lograr el “pichichi”, pero al
final sólo convirtió cinco, imponiéndose a su rival 10-4.
Los tantos del vencedor fueron anotados por Diego Araya, 5; Daniel Ramírez, 4 y Miguel Espinoza. Para Dragones,
descontaron Felipe Condemarín, 2; José Fuertes y Felipe Yáñez. Dirigieron sin problemas los “pitos” Eduardo
El goleador del torneo oficial 2014 fue Javier Medina, de
Catalunya, que entregó el directivo Juan López.
Medina de Catalunya, con 63
dianas, dejando en el segundo
puesto a Diego Araya, de Ciro
Araya, con 61 conquistas.
El guardavallas menos batido fue Jorge Orellana de Prat
Condell, con 56 tantos en
contra.
Finalmente, se entregaron los
trofeos a los cuatro primeros
en honor y ascenso, además,
de la Copa para el vencedor
del acumulativo, que hizo entrega el presidente del baby
fútbol, Rubén Miranda.
Esta noche se efectuará una
importante reunión con los
delegados de los clubes para
determinar el programa de la
fecha inaugural de la competencia que comienza mañana,
como siempre en la cancha
Norte Unido.
Ogaz y Rodrigo Cataldo.
El resto de las posiciones,
segundo fue Prat Condell
A; tercero, Las Dunas 3 y en
cuarto lugar fue para el cuadro de Vulca Locutín.
PREMIOS
Tras ello, se efectuó la ceremonia de clausura y entrega
de premios para los mejores
de primera y segunda división, que presidió el timonel
Rubén Miranda, quien felicitó
a los campeones.
Como goleador salió Javier
El dirigente Mario Puebla entregó a nombre de la asociación
el galvano para el portero menos batido, que recayó en Jorge
Orellana, de Prat Condell A.
14
Deportes
SANTIAGO.- El guionista del
torneo de Apertura está feliz:
sus textos se siguieron al pie
de la letra en el Monumental. Ganó Colo Colo y el torneo
tendrá un par de fechas más de
emoción, lo ganó en la cancha,
con goles válidos y sin polémicas en las definiciones.
Sí las hubo antes, durante y
después del juego, pero esa es
otra historia. La película del
torneo nacional dice que en la
fecha 11 se quebró el campeonato: la U depende de sí mismo
para ser campeón aunque haya
perdido la condición de invicto. Santiago Wanderers ganó,
esperó y se acercó. Colo Colo
soñaba con descontarle al puntero y archirrival, lo hizo.
POLEMICAS
Lunes 20 de Octubre de 2014
Colo Colo se impuso merecidamente por 2-0 al cuadro azul en el Monumental
PAREDES Y BEAUSEJOUR ROMPIERON EL INVICTO
DE LA U Y VAN CON TODO POR EL PRIMER LUGAR
pese a las faltas violentas de
Osvaldo González (merecía
amarilla) y al cabezazo de Vilches sobre Rubio (ambos fueron amonestados). Lo manejó
con criterio y, pese a los gustos,
logró que el partido no se descontrolara pese a la habitual
tensión de un Superclásico.
Un detalle que recalca lo anterior: Flores le gritó en la cara a
Herrera el segundo gol. Osorio
y Paredes reaccionaron bien y
contuvieron al arquero.
En la cancha el juego de posiciones marcó la primera
parte. Guzmán Pereira tomó a
Vecchio, lo anuló al comienzo
pero lo perdió sobre el final. El
volante argentino comenzó a
manejar apoyado por Pavez y
Valdés, que intentaron romper
el bloque defensivo azul con
buenos remates.
Hubo polémicas decíamos. Al
inicio del partido, con tremendas fallas de organización por
parte del club local y los Carabineros, que permitieron el
ingreso de hinchas a un sector
no habilitado. Terminó la acción
con hinchas heridos. Este domingo el estadio no fue seguro. Afuera tampoco: un hincha
apuñalado.
SEGUNDA ETAPA
Dentro de la cancha, el juez
Jorge Osorio manejó el partido El complemento reforzó la
idea del primer tiempo: Colo
Colo manejando la pelota con
autoridad, orden y mayor criterio. En la U no había conexión
entre Ramón Fernández y
los delanteros. El gol del
Cacique llegó tras un buen
centro de Felipe Flores enganchado en tres cuartos y
una exquisita definición de
Esteban Paredes: la tocó con
la zurda al primer palo.
El segundo fue obra de Jean
Beausejour: la pisó ante la
salida de Herrera, el arquero
la alcanzó a tocar y el rebote
le quedó al Mundialista que
definió. En el medio, José Rojas se fue expulsado por acumulación de amarillas. Otro
golpe para la zaga visitante.
Ahí se descontroló el partido: Osvaldo González fue a
buscar a Juan Delgado con
un zurdazo que le rompió la
boca. Expulsión. En la misma
secuencia de provocaciones resultaron amonestados
Vecchio insiste: “Dimos una lección de
fútbol, la U va primero pero no juega bien”
SANTIAGO.- Emiliano Vecchio
remarcó su idea: “Yo dije que la
U jugaba directo, pero eso no
quiere decir que juegue bien o
que sea el que mejor juega”.
El volante de Colo Colo quiso desahogarse después del
triunfo 2-0 sobre la U en el
Monumental. “La prensa piensa
que el puntero es el que mejor juega, pero no se siempre
es así. Lo dije en la semana, lo
vengo diciendo hace un tiempo, algunos se enojaron, pero...”.
Y dijo más: “Ellos jugaron al
pelotazo a ver si Canales la
El volante criticó el estilo de
peinaba”.
juego de los azules. Paredes,
Vecchio estaba caliente y si- Fierro y Barroso destacaron
guió: “Dimos una lección de las fortalezas del equipo para
fútbol, así se juegan los clá- mantener la paternidad en el
sicos, esto es para el 80% de Monumental.
los periodistas que hablan sin quiere ser campeón de nuevo.
saber”.
La presión la teníamos nosotros y nuestra única opción era
SELECCIONADOS
ganar y sino sumábamos se
DESTACADOS
nos complicaba, pero nosotros
tenemos jugadores que están
“Este grupo ha demostrado que para grandes cosas como Jean
y Esteban que son de Selección y lo demostraron”,
dijo el capitán Gonzalo
Fierro a CDF.
“Gracias a Dios por el
triunfo, sabíamos que estábamos a 5 puntos y quedamos a dos», dijo Paredes
a CDF. ¿Por qué llegó al
Monumental escuchando
el himno de Colo Colo?
«Para motivar a mis compañeros, esto es para que
sienten lo que es pertenecer a la raza india y colocolina», agregó.
«Hablamos que este iba a ser
el campeonato de consolidación y eso se nos está dando,
entonces teníamos que tener
recaudos en este partido», dijo
Julio Barroso.
«Nosotros vimos que en el primer tiempo la U nos propuso ir
a la contra, porque el empate
les servía, pero cuando se hizo
el gol se abrió el partido y pudimos plasmar nuestro juego»,
Colo Colo fue más que la U en los 90, funcionó con mayor orden defensivo y mantuvo la paternidad
en el Monumental, destacando el gran gol de Paredes en la apertura de la cuenta.
Fierro y Herrera.
Sobre el final, festival de
“oooles” desde las tribunas
para acompañar el buen
traslado de pelota de un
Colo Colo ganador frente al
SANTIAGO.- En la agonía del
partido Unión Española consiguió la victoria 2-1 frente a
Cobreloa por la undécima fecha del Torneo Apertura, en un
duelo jugado en el Estadio Santa Laura. La escuadra naranja
quedó en zona de descenso
directo como consecuencia de
una mala temporada.
El partido comenzó inclinándose para la visita. El club
hispano dirigido por José Luis
Sierra cometía muchos errores en la entrega y en la salida,
provocando oportunidades de
peligro para el equipo de Calama que se mostró más concentrado en los primeros minutos.
Después del entretiempo, el
cuadro de Independencia aprovechó un tiro de esquina y anotó el 1-0 con un cabezazo de
Marcos González en los 48’. De
ahí en adelante Cobreloa tomó
el balón en busca de la paridad.
En el cuadro adiestrado por
Fernando Vergara, Álvaro López
ingresó para darle en los últimos minutos un respiro. En los
81’ una situación confusa dentro del área fue cabeceada por
López anotando la igualdad,
Comunidad pakistaní entregó
copas a Iquique y O’Higgins
La comunidad pakistaní que
preside el empresario Zia Ul
Hag, como una forma de estrechar las relaciones en Iquique,
entregó el sábado en la noche,
al término del encuentro entre
el local Deportes Iquique y el
visitante O’Higgins de Rancagua, dos importantes trofeos.
Se trató de las Copas “PAKChile Asociación” que se la
La Copa “PAK- Chile Asociación” que dispuso para el partido entre
Iquique y O’Higgins, fue entregada por la comunidad pakistaní, que llevaron los clubes que empataron a cero, recibiendo el
preside empresario Zia Ul Hag, al jugador Francisco Castro.
aplauso de la hinchada que se
quedó en el estadio por el gesto de esta colectividad, pese a
que el resultado no fue lo esperado por la gente.
Cabe recordar, que la comunidad pakistaní apoya en forma constante con el deporte
amateur, para seguir manteniendo una amistad con los directivos de Deportes Iquique,
ya que llevan algún tiempo
apoyando al fútbol joven de
rival ya resignado. Martín
Lasarte intentó mover el
esquema con los ingresos
de Lorenzetti y Cortés, pero
no hubo caso. La defensa
de Colo Colo funcionó a la
perfección.
Colo Colo ganó, Wanderers
se acercó, la U sigue liderando. El guionista del Apertura se frota las manos, se
viene una gran definición.
Unión Española dejó en zona de
descenso a Cobreloa tras ganar 2-1
pero al mismo tiempo el mediapunta golpeó el hombro
del González de Unión y sufrió
una grave herida, que obligó a
sustituirle.
Ya en la etapa final, parecía que
el empate caía bien para los
planteles, pero una gran jugada
de Ramses Bustos para Jorge
Ampuero terminó con el último en el suelo dentro del área
y a Enrique Osses sancionando
pena máxima.
René Lima convirtió el
definitivo 2-1 que deja a Unión
Española en una zona privilegiada en el Torneo Apertura
con 19 puntos y en la 4° plaza,
ocupando un lugar en la Liguilla
de post-temporada.
La caída para los “mineros” los
deja en la zona de descenso directo a la Primera B del fútbol
chileno. Cobreloa es colista con
apenas 7 unidades y un promedio de 1,155 compartiendo la
etiqueta con Barnechea y Audax Italiano.
El equipo “minero” ocupa la última plaza del Campeonato
Nacional.
El elenco de
O’Higgins también
recibió la Copa
“PAK- Chile
Asociación”,
al término del
encuentro en el
Estadio “Tierra
de Campeones”,
como una manera
estrechar de
lazos con los
iquiqueños y el
deporte.
los “dragones celestes”.
Es el caso de la categoría Sub
16, permitiendo a la comunidad pakistaní insertarse dentro
de la comuna, que venció el fin
de semana a Santiago Wandeders por 4-0 y a Everton de Viña
del Mar por 3-0, clasificando a
los play off en la competencia
de cadetes de la ANFP.
Cultura 15
Lunes 20 de Octubre de 2014
Atleta Pedro Rodríguez acostumbrado a ganar en la carrera más exigente: 10K
CUATRO MIL DEPORTISTAS DIERON VIDA A LA
TRADICIONAL CORRIDA CAJA LOS ANDES 2014
Un positivo balance tuvo el evento deportivo, que contó con la masiva participación de niños, familias, aficionados al running y profesionales de esta disciplina. En la categoría 10K, el atleta Pedro Rodríguez
obtuvo el primer lugar, entregando los premios los representantes de la Caja Los Andes.
C
on la participación de
cerca de 4 mil aficionados al running y profesionales de esta disciplina, se
desarrolló la cuarta fecha del
Tour de Corridas Caja Los Andes 2014 en Iquique, que se
llevó ayer por las calles por la
avenida Arturo Prat.
Destacando que el triunfo le
perteneció al atleta iquiqueño
Pedro Rodríguez, mientras que
en damas se impuso Danixa
Retamal, que cumplieron en
gran forma el trayecto de los
10 kilómetros.
La jornada, que se inició a las
9 horas con un día soleado
que acompañó a los entusiastas participantes, tuvo como
escenario principal el sector
de la playa Brava en Iquique,
contó con las categorías 2K,
Como una forma de incentivar las disciplinas deportivas,
en este caso del baloncesto escolar en la comuna de
Iquique, se disputa todas las
semanas encuentros correspondientes a las escuelas y
colegios municipalizados,
subvencionados y particulares correspondientes a la
Liga Escolar de Básquetbol
de Iquique.
La iniciativa de este certamen pertenece al profesor
Guillermo Mondaca Bastías,
quien señaló que al ver la
poca actividad cestera en
la comuna, ya que la ABI no
tiene actividades por falta de
El equipo
del “Colegio
Manuel
Castro
Ramos”,
categoría
enseñanza
media, que
dirige Omar
Marín, es
uno de los
buenos
quintetos
en la liga
escolar
cestera
pensada especialmente para
niños y la familia en general;
5K hecha para aficionados con
mayor preparación y los 10K, la
prueba más exigente de todas.
En la actividad estuvieron presentes además el alcalde de
Iquique, Jorge Soria, el gerente
Zona Norte de Caja Los Andes,
Miguel Lazo y el agente de sucursal Iquique, Marco Encina.
“Estamos muy satisfechos porque los afiliados a la caja, respondieron al llamado a hacer
deporte y actividad física en
familia, dejando además un
Circuito Saludable en la ciudad con máquinas para hacer
ejercicios y que fue financiada
gracias a los ingresos de las
inscripciones a esta Corrida
Familiar que se convierte en un
legado social y deportivo para
todos”, destacó Lazo.
Este año, las ciudades donde
también se desarrollaron está
actividad para toda la familia
fueron en Puerto Varas, Arica,
Antofagasta, mientras que las
próximas citas deportivas serán en La Serena, Concepción,
Talca, Temuco, Valdivia, Viña
del Mar y Santiago, entre octubre y diciembre.
RESULTADOS
La lista de ganadores de la corrida fueron los siguientes:
2K (Niños Varones): 1° Gerardo Saunero, 2° Benjamín Ulloa y 3° Yerko Plata.
2K (Niños Damas): 1° Antiray Ma, 2° Yudy Segura y 3° Nallely Yetzabel.
5K (Hombres): 1° Andrés Huenca, 2° Fabián Maldonado y 3° Luis Ortiz.
5K (Mujeres): 1° Judith Oyarzún, 2° Jeannette Henríquez y Alibeth Molina.
10K (Hombres): 1° Pedro Rodríguez, 2° Luis Santibáñez y 3° Jorge Agurto.
10K (Mujeres): 1° Danixa Retamal, 2° Kelly Palmer y 3° Julia Haiss.
A todo ritmo se desarrollan los partidos
en Liga Escolar de Básquetbol de Iquique
dirigentes, “decidí crear esta
nueva liga como una forma
de rescatar a los nuevos valores, tanto en damas como
varones”.
“Por ello, invito a los padres y
apoderados que acompañen
a los menores a la cancha
para que tengan un apoyo
fundamental durante los
partidos, y volvamos a tener
un campeonato de gran nivel, como era antes en la Tierra de Campeones”, resaltó
el coordinador de la LIBASEI.
PROGRAMA
El programa de esta semana contempla los siguientes
encuentros:
En la jornada de hoy lunes,
a disputarse en la cancha
del Colegio Lirima, a las
16.30 horas, se medirán
Colegio Lirima con Hispano
Británico, nivel 5º/6º básicos varones y a las 17 horas,
Colegio Lirima con Hispano
Británico, nivel selección
enseñanza media damas.
La próxima fecha se fijó
para este jueves 23, en la
cancha del Colegio Humberstone, donde habrá un
partido único las 19 horas,
jugarán Colegio Humberstone con Academia Iquique, nivel enseñanza media
varones.
El viernes 24, en cancha Colegio Lirima, se enfrentarán
Con lo recaudado con las inscripciones,
se implementó un Circuito Saludable en
la Plazoleta Villa Santa María de Iquique,
el cual quedó como legado social, en la
corrida donde tuvo una gran participación
de los iquiqueños.
a las 16 horas, Colegio Lirima con Colegio Hispano
Italiano, nivel 3º/4º básicos
varones y a las 16.30 horas,
Colegio Lirima con Colegio
Hispano Italiano, en nivel
5º/6º básicos damas .
La competencia continúa
el lunes 27 de octubre en
cancha del Colegio Lirima, midiéndose a las 16.30
horas, Colegio Lirima ante
Academia Iquique, nivel
7º/8º básicos varones, y a
las 17 horas, Colegio Lirima
con Academia Iquique, nivel
selección enseñanza media.
En cancha Hispano Británico, a las 16.30 horas Hispano Británico con Colegio
Humberstone, nivel 7º/8º
básicos damas y a las 17
horas, Hispano Británico con
Colegio Humberstone, nivel
7º/8ª básicos varones.
RESULTADOS
Entre los resultados de la
semana pasada, en categoría 7º y 8º años básicos damas, la Academia Iquique
derrotó por no presentación
del Colegio Lirima, mientras
que en categoría 7º y 8º
años básicos varones, Colegio Deportivo (CODE) superó en un emotivo y especular pleito frente al Colegio
Lirima por 155-14.
El
representativo
del Colegio
Humbertones
enseñanza
media, es
otro de los
excelentes
elencos que
buscará el
título, siendo
dirigido
técnicamente
por el ex
seleccionado
local, Guido
Tellez.
16
Crónica
Lunes 20 de Octubre de 2014
HAMILTON GANÓ EN RUSIA Y SE ACERCA AL
TÍTULO EN COMPETENCIA DE LA FÓRMULA 1
S
OCHI.- El británico Lewis
Hamilton ganó el primer
Gran Premio de Rusia de
Fórmula 1, ayer domingo en
Sochi en el recinto que albergó los Juegos Olímpicos de
invierno, y dio un paso importante hacia el Mundial de pilotos, mientras que su escudería,
Mercedes, logró el título de
constructores.
Esta es la novena victoria de
Hamilton esta temporada y
la 31ª de su carrera en la Fórmula 1. Campeón del mundo
en 2008, ahora cuenta con 17
puntos de ventaja en la general
sobre su compañero de equipo,
el alemán Nico Rosberg, cuando restan tres carreras por
disputar (la última, Abu Dhabi,
puntúa doble).
“Estoy muy contento de haber
ganado esta carrera, todo me
ha salido bien este fin de semana. Volveré aquí en vacaciones porque no está lejos de mi
casa”, dijo Hamilton, que vive
en Mónaco, tras lograr su cuarta victoria consecutiva (antes
Monza, Singapur y Suzuka).
Fue el presidente ruso Vladimir
Putin, que llegó a la carrera 15
vueltas antes de que finalizara, el encargado de entregar
los trofeos; el del primer Gran
Premio de Rusia a Hamilton
y el título de constructores a
Paddy Lowe, director técnico
de Mercedes-AMG.
Tras salir desde la pole position, Hamilton no tuvo ningún
problema en mantener la distancia con Rosberg, que sufrió
problemas en su monoplaza al
inicio tras una frenada y tuvo
que cambiar los neumáticos
al comienzo de la segunda
El español de apenas 21 años confirmó su dominio en la actual
temporada con el título anticipado de la temporada 2014 al mando
de una Honda.
vuelta. Luego remontó hasta la
segunda posición.
Su doblete llevó a MercedesAMG, dirigida por Niki Lauda
y Toto Wolff, a lograr el título
mundial tras conseguir 13 victorias esta temporada en las
16 carreras disputadas. Red
Bull, cuatro veces campeona
de forma consecutiva y defensora del título, cede su corona
después de haber logrado los
otros tres grandes premios
disputados.
Al previsible dominio de los
pilotos de Mercedes le siguió
la tercera plaza del finlandés
Valtteri Bottas (Williams), que
logró la mejor vuelta en pista, El inglés le sacó 17 puntos de ventaja a su compañero Nico Rosberg. En tanto, Mercedes se quedó
y la cuarta del veterano britá- con el campeonato de constructores.
nico Jenson Button (McLaren),
que partían desde la segunda Fernando Alonso (Ferrari) estu- Kevin Magnussen (McLaren). El noveno por detrás del vigente
vo lejos de la cabeza, finalizan- otro piloto de la Scuderia, el campeón, el alemán Sebastian
línea.
Una vez más el español do sexto, por detrás del danés finlandés Kimi Raikkonen, fue Vettel (Red Bull).
MOTEGI.- El piloto español
Marc Márquez (Honda) se coronó ayer por segundo año
consecutivo como campeón del
mundo de MotoGP, al terminar
en segunda posición el Gran
Premio de Japón, donde la victoria fue para su compatriota
Jorge Lorenzo (Yamaha).
«Poco importa la victoria hoy,
sólo cuenta el título, aquí en
Motegi, en la casa de Honda.
Estoy muy contento de haber
conseguido este segundo Campeonato del Mundo consecutivo, porque aunque es difícil
mantener este nivel, lo hemos
logrado. Ahora llega el momento de disfrutar este título», dijo
Márquez.
En la clasificación del
Bravo e imbatibilidad en Barcelona:
“Es un premio de todo el equipo”
BARCELONA.- En toda una
estrella se ha convertido
Claudio Bravo en la liga española. Sus 720 minutos con
el arco imbatible en Barcelona lo tienen catalogado
como uno de los mejores
arqueros del mundo. Pese a
eso, el guardavallas chileno
ve éste récord como algo
que ha logrado el equipo,
más allá de su buena actuación en el arco catalán.
“Deseamos que el equipo logre ganar. Si se corona con la
portería en cero y metiendo
muchos goles, es fantástico. Más que emoción es
satisfacción, es un premio
de todo el equipo y no solo
mío”, dijo el portero chileno
a TV3.
El próximo desafío de Bravo
en la Liga BBVA será frente
a Real Madrid el próximo 25
de octubre en el derbi mayor
El portero chileno comentó que su récord lo tiene satisfecho, pero que
del fútbol hispano.
él sólo piensa en el bienestar de los culés.
Marc Márquez brilla en Japón y logró
su segundo torneo Mundial de MotoGP
campeonato, Márquez tiene
ahora 82 puntos de ventaja sobre el italiano Valentino Rossi
(Yamaha), tercero este domingo en Japón, y sobre el español
Dani Pedrosa (Honda), que quedó cuarto, cuando sólo faltan 75
puntos por distribuir en las tres
carreras restantes del Mundial.
«Hoy sólo puedo felicitar a Marc
y a su equipo, porque lo han hecho muy bien esta temporada y
se merecen el titulo», dijo Pedrosa, compañero de formación
del campeón.
El veterano Rossi tuvo la mejor
salida y se mantuvo en cabeza
durante cuatro vueltas, momento en el que su compañero
de equipo Lorenzo lo adelantó, para conservar la delantera
hasta la meta.
Márquez, ganador de 11 de las
15 carreras disputadas hasta
ahora en la temporada 2014,
salió de la segunda línea, y logró adelantar rápidamente a
los pilotos italianos de Ducati,
Andrea Iannone y Andrea Dovizioso. El catalán se puso entonces en tercer lugar, detrás de
Rossi y Lorenzo, a la espera de
una apertura que le permitiera
ganar posiciones.
Después de un primer intento
exitoso, a 16 vueltas del final,
Márquez fue adelantado por
Rossi, pero siete vueltas más
tarde devolvió la jugada al italiano, para concluir segundo en
el circuito de Motegi y proclamarse campeón del mundo por
segunda vez.
«En la carrera he tenido muy
claro mi propósito, que era acabar delante de Valentino y Dani,
los otros pilotos no tenían tanta importancia hoy. Sólo tenía
un objetivo y lo importante es
que lo he conseguido», añadió
Márquez.
Vargas anotó dos goles en caída de
Queens Park Rangers ante Liverpool
LONDRES.- En un partido que enloqueció en los últimos minutos,
el Liverpool (5º) tuvo que esperar
hasta el último instante del encuentro para ganar (3-2) en casa
del colista Queen’s Park Rangers,
que en el minuto 86 iba perdiendo
por 1-0 y llegó a empatar hasta en
dos ocasiones.
Los Reds se adelantaron con un
gol del irlandés Richard Dunne en
propia puerta (minuto 67), aunque el chileno Eduardo Vargas
consiguió un empate tardío (87).
Acto seguido el brasileño Coutinho volvió a poner al Liverpool
por delante (90) minutos antes
de que Vargas volviera a empatar
(90+2) y otro autogol, esta vez de
Steven Caulker (90+5), diera definitivamente los tres puntos a los
visitantes.
La victoria sobre la bocina del vigente subcampeón de Inglaterra
deja bastantes dudas en el cuadro
Red solo unos días antes de recibir
al Real Madrid en la tercera jornada de la Liga de Campeones.
Tras esta victoria y a expensas de
lo que haga el Manchester United
(6º) el lunes ante West Bromwich
(14º), el Liverpool se coloca quinto
con 13 puntos, nueve menos que
el líder el Chelsea, que el sábado
ganó 2-0 en casa del Crystal Palace (16º).
El equipo de Brendan Rodgers
también podría verse superado
este domingo por el Swansea (8º
con 11 puntos) si los galeses ganan al Stoke (15º).
Eduardo Vargas,
que ingresó desde
la banca, anotó dos
tantos en la derrota
de su equipo ante
los rojos, por 3-2.
Mauricio Isla fue
titular.
Lunes 20 de Octubre de 2014
L
a ministra de Cultura, Claudia Barattini,
anunció la próxima creación del Fondo Fílmico de la
obra de Raúl Ruiz, uno de los
más importantes cineastas
nacionales. Así lo afirmó la
autoridad tras reunirse con
la viuda del autor de “Tres
tristes tigres”, Valeria Sarmiento, quien trabaja como
directora, guionista y montajista. Tras el encuentro, la titular
de Estado se comprometió
a honrar y reconocer la figura
del destacado cineasta chileno. “He acordado con Valeria
Sarmiento impulsar una iniciativa del Consejo de la Cultura,
a través de la Cineteca Nacional, para construir un Fondo
Fílmico de la obra de Raúl Ruiz
en Chile. Para ello, vamos a
partir por la recuperación de
ANUNCIAN FONDO FÍLMICO
PARA RECUPERAR LA OBRA
DEL CINEASTA RAÚL RUIZ
todas sus películas nacionales”, señaló la ministra. Asimismo, el Jefe de la Unidad de Internacional, Germán
Berger, destacó que este proceso de recuperación abrirá
espacios para la reflexión, el
conocimiento y el crecimiento integral de nuestros habitantes respecto de la creación. “La importancia de rescatar la obra de artistas -que
por décadas han desarrollado
su obra en distintos lugares
del mundo-, es que dignifica
nuestra cultura, nos entrega señales de identidad, y sin
duda, nos aporta elementos
para ser una sociedad mejor y
más feliz”, indicó Berger. En la ocasión, la Ministra de
Cultura adelantó que el CNCA
comenzará a trabajar junto
a Ignacio Aliaga, director de la
Cineteca Nacional, en la rescate de este patrimonio fílmico.
Valeria Sarmiento, en tanto, valoró que se trabaje por
rescatar la obra de su fallecido esposo. “Los chilenos
deben salvar las películas de
Raúl para que luego ese material sirva de intercambio con
otras cinematecas en el mundo”, declaró.
Sarmiento estudió en la Escuela de Cine de Valparaíso y
se inició en el oficio haciendo
el montaje de las primeras películas de Raúl Ruiz, con quien
contrajo matrimonio en 1969
y junto a quien estuvo hasta su
muerte, en 2011.
Exitoso taller al aire libre
de “teletón iquique”
Transcripción de Texto: Patricio Sesnich Jr.
Imagen y Texto-Gentileza de: Rodrigo Vildoso.
El fin de semana se realizó en la ciudad una actividad organizada por Teletón Iquique, las cual se realiza todos los años,
invitando a todas las empresas privadas y públicas, para potenciar la próxima cruzada solidaria que se realizará el 28 y
29 de Noviembre.
La idea es generar talleres al aire libre q ayuden y faciliten el
desarrollo de los niños que se atienden en el centro de rehabilitación Teletón de la ciudad.
Una de los Talleres que tuvo a cargo la actividad es Taller Explora Vive la Ciencia de la Universidad Arturo Prat quienes
ayudan Fomentar la cultura científica y tecnológica, para los
Niños de Teletón quienes mediante experimentos y trabajos
en conjunto van resolviendo problemáticas allí presentadas Mediante herramientas y materiales que este Taller les
Ofrece.
Esta actividad cuenta con el apoyo de todos los Profesionales
y voluntarios que trabajan en Teletón, además de varias Empresas que Colaboran en esta actividad.
17
El Consejo de la Cultura, en conjunto con la Cineteca Nacional, difundieron la iniciativa para honrar y
reconocer la figura del destacado cineasta chileno, fallecido en 2011.
Tuitero, bíper y homoparental,
las nuevas palabras que admite la RAE
La 23 edición del “Diccionario de
la lengua española”, que se publica en todos los países hispanohablantes, incluye palabras como
burka, ciclogénesis, coach, hiyab,
homoparental, quad y wifi, y voces coloquiales como amigovio,
birra, botellón, gorrilla y chupi.
Estas son algunas de las novedades que las veintidós Academias
de la Lengua Española aprobaron
en la última fase de elaboración
del Diccionario, que se presentó
a la prensa en la sede de la Real
Academia Española en Madrid.
Desde que se publicó en 2001 la
anterior edición del Diccionario,
esta obra esencial de referencia,
cuya edición digital recibe casi
un millón y medio de consultas
diarias, se ha actualizado periódicamente en internet con miles
de nuevas entradas y acepciones.
Pero la edición en papel, publicada
por Espasa, contiene centenares
de novedades que aún no están
disponibles en la versión electrónica. Habrá que esperar un tiempo a que la Academia la actualice.
Entre esas novedades hay numerosas voces americanas, que se han incrementado de manera significativa
en la 23 edición. Amigovio (fusión
de amigo y novio) es una de ellas.
Y se han admitido, además, palabras
americanas como basurita, bíper,
cajonear, conflictuar, enrulado, lonchera, motoneta, nocaut y papichulo.
Del mundo islámico han saltado
al Diccionario burka y hiyab. La
primera se define como “vestidura femenina propia de Afganistán y otros países islámicos, que
oculta el cuerpo y la cabeza por
completo, dejando una pequeña
Cultura
abertura de malla a la altura de
los ojos”. Y la segunda es el “pañuelo usado por las mujeres musulmanas para cubrirse la cabeza”.
Antipersona, aplicado a esas minas
que matan o mutilan a quienes las
pisan, llega al Diccionario de la
Real Academia Española (DRAE),
al igual que sucede con ciclogénesis (formación de un ciclón).
Si en 2012 el matrimonio homosexual se incorporó al DRAE,
ahora lo hace la voz homoparental, que se aplica a una familia “formada por dos personas del mismo sexo y los hijos”.
También, se han adaptado a la nueva realidad social las definiciones
de marido (“hombre casado, con
relación a su cónyuge”) y de yerno
(“cónyuge masculino de la hija o del
hijo de una persona”), entre otras.
REVOLUCION DIGITAL
La revolución digital ha generado
numerosas palabras. La expresión “red social” llega al Diccionario, como lo hacen tuit, tuitear, tuiteo, tuitero. Ni Google ni
Facebook están en el DRAE, aunque
sí encabezan la lista de búsquedas fallidas en la edición digital.
Y relacionadas con internet y con la
informática entran voces como la
red inalámbrica wifi, intranet (red
electrónica de información interna de una empresa o institución);
la alfombrilla que “permite deslizar con facilidad el ratón de una
computadora”, y nube (espacio de
almacenamiento y procesamiento de datos ubicado en internet).
A los pesados y molestos se les
llama plomizos, otro adjetivo que
ve ampliados sus significados. Y
al lenguaje coloquial malsonante
pertenecen cagaprisas (persona
impaciente, que siempre tiene prisas) y cague, ese miedo o inquietud que paralizan.
La 23 edición del “Diccionario de la lengua española” incluyó
nuevas palabras.
18
Clasificados
Lunes 20 de Octubre de 2014
Lunes 20 de Octubre de 2014
Clasificados 19
20
Arica
Soy del Norte ©
Lunes 20 de Octubre de 2014
Gobierno y Senama difunden U
campaña por el buen trato a
los adultos mayores
na campaña para propiciar el buen trato hacia los adultos mayores de la región realizó el gobierno a través de un
masivo pasacalle que se tomó el Paseo 21 de
Mayo de la ciudad.
Más de 400 adultos mayores llenaron de color
y ritmo el principal paseo peatonal de la ciudad, en una caravana que fue encabezada por
el intendente Emilio Rodríguez, quien estuvo
acompañado por la seremi de Gobierno, Carolina Videla; la seremi de Trabajo, Sandra Heredia;
el coordinador regional del Servicio Nacional
de Adulto Mayor (Senama), Orestes Echarri; el
director regional del Fosis, Orlando Céspedes; y
el director del Instituto de Seguridad Laboral,
Fernando Ossandón.
Tras el recorrido, los adultos mayores pertenecientes a 55 clubes de la región se reunieron
en 21 de Mayo con Prat, donde el intendente
los llamó a seguir activos y a ser actores
importantes en la sociedad local. Rodríguez les
manifestó que la Presidenta Michelle Bachelet
está desarrollando diversas políticas que
apuntan a mejorar la calidad de vida de este
grupo etario, con el fin de lograr la inclusión y
un buen trato de los adultos mayores.
“El buen trato de las personas que tanto han
Colorida marcha por el buen trato a los adultos mayores.
Comité de allegados “Lautaro Condell”
recibió terreno para sus viviendas
Emoción hasta las lágrimas se
observó en las dirigentas del
Comité de Allegados “Lautaro
Condell”, luego que el intendente
Emilio Rodríguez les anunciara
oficialmente que el Gobierno
autorizóla transferencia gratuita
por parte del municipio de Arica
a esta agrupación vecinal, de
un terreno de nueve mil metros
cuadrados, en el sector El Alto,
donde 140 familias podrán hacer
realidad el sueño de la casa propia, tras nueve años de espera.
Acompañado por la seremi de
Bienes Nacionales, Ingrid Robles,
la titular regional de Vivienda,
Gladys Acuña, y el director
regional del Servicio de Vivienda
y Urbanización (Serviu), Julio
Valenzuela, el intendente manifestó a un grupo de dirigentes
que de esta forma se da solución
a un problema que se arrastra
por años en la región el cual es
el déficit habitacional y del cual
se hace cargo el Gobierno de la
Presidenta Michelle Bachelet
respecto a apoyar a los sectores
más vulnerables.
“El Gobierno Regional va a trabajar para la ciudadanía. En este
caso, nos demoramos seis meses
en solucionar un tema que los
vecinos tenían hace casi 10 años.
Contentos porque se logró la
autorización que se necesitaba;
falta un paso adicional, que la
Comisión analizó modificación
al presupuesto municipal 2015
El intendente
Emilo Rodríguez
fue el encargado
de entregarles la
buena noticia al
comité.
Municipalidad de Arica con
este decreto pueda transferir
gratuitamente al comité estos
terrenos, y sabemos que el municipio va a actuar bien en ese
sentido”, dijo el jefe regional,
quien dijo el próximo año se
podrá materializar el proyecto
habitacional.
EMOCIÓN
La presidenta del Comité de
Allegados “Lautaro Condell”, Victoria Valenzuela, manifestó su
alegría de contar con un terreno
para edificar sus viviendas, luego
de nueve años de espera. “Estoy
feliz por mi gente, porque ellos
van a poder realizar su sueño
de la casa propia. Posiblemente
el próximo año ya van a estar
viviendo en sus casas”, dijo
emocionada la dirigente, quien
agradeció a las seremis de
Vivienda y Bienes Nacionales “y
muchas gracias al intendente,
quien nos dio el apoyo desde
un comienzo. Ha sido una lucha
enorme, muy larga, pero gracias
a Dios ya tenemos el terreno
que tanto anhelábamos para
construir nuestras casas”.
La seremi Gladys Acuña sostuvo
que se dio un paso importante
para materializar este proyecto.
“Este es un comité que ha estado
esperando más de nueve años
este acto de transferencia de los
terrenos a nombre del comité.
Son más de 140 familias que
se van a ver beneficiados con
una solución habitacional y ese
siempre será un logro para nuestro ministerio”, comentó.
En tanto, el director regional de
dado por nuestra región es esencial y esa es
una materia en la que todos debemos hacernos parte: que nuestros adultos mayores reciban el mejor trato en diferentes ámbitos. Junto
a ello, estamos trabajando con la Federación
Regional de Adultos Mayores, viendo una serie
de temas o como la inserción en el trabajo y
mejorar la salud”, dijo.
En tanto, Orestes Echarri sostuvo que durante
octubre se está celebrando el “Mes de los
Grandes”, en alusión a los adultos mayores, y
que instancias como este pasacalle “lo estamos realizando para difundir el buen trato que
debe existir para los adultos mayores; y ese
buen trato se debe dar en todas las edades, por
eso invitamos incluso a jardines infantiles para
que desde la temprana edad aprendan a tratar
bien a quienes trabajaron arduamente por la
región”.
Mario Ordoñez es jubilado y aplaudió la medida del Senama: “Me parece magnífico, porque
nosotros los adultos mayores podemos expresar nuestros sentimientos y que todos nos
den un buen trato”. En tanto, Gladys Carvajal
manifestó que “esta campaña es buena porque
muchos adultos mayores son maltratados;
otros son discriminados”.
Serviu, Julio Valenzuela, explicó
que esta transferencia de los
terrenos permitirá presentar al
Serviu el proyecto de construcción para las 140 viviendas. “Eso
está sujeto a una aprobación del
proyecto en la Dirección de Obras;
con eso en Serviu generamos la
aprobación del proyecto y solicitamos los recursos de financiamiento
al ministerio”, dijo Valenzuela,
quien explicó que, de acuerdo a
la programación del Serviu, este
proyecto tendría financiamiento
para comienzos de 2015.
El intendente destacó que este
proyecto beneficiará a mujeres
jefas de hogar y emprendedoras
que desde hace años luchaban por
contar con una vivienda, “además
que se vincula con el Plan Especial
de Desarrollo de Zonas Extremas,
porque en este periodo vamos
a construir en este periodo tres
mil viviendas, las que serán cinco
mil de aquí al 2020, con lo cual el
problema de la vivienda debiera
estar avanzado”.
En la Sala Fundación, se
reunieron los integrantes de
la Comisión de Presupuesto,
Industria y Comercio del
Concejo Municipal, con el
propósito de analizar y modificar ordenanzas municipales para iniciar la preparación
del Presupuesto 2015 de la
Municipalidad de Arica.
En este trabajo participaron
la concejala Miriam Arenas,
presidenta de la citada
comisión; los encargados de
Administración y Finanzas,
y Rentas, Benedicto Colina e
Ivo Cortés, respectivamente;
la abogada Josefina Prado; y
el edil Juan Carlos Chinga.
En la ocasión, y tratándose
de cambios producidos en
los ítems de sus respectivas
oficinas, asistieron como
invitados el director del
Desamu, Eduardo Gutiérrez;
y la directora de Cultura, Ana
Montiglio; y el administrador
de los cementerios municipales, Alexis Navarro.
Al final del encuentro,
Miriam Arenas sostuvo que
“para que los concejales
lleguen aprobar el Presupuesto 2015 deben estar
debidamente informados,
porque esto implica que
hay que estudiar todos los
ítems detenidamente. Con
los directores y jefes de servicios asistentes avanzamos
en algunos conceptos, los
que serán completados la
próxima semana”.
Mientras que Juan Carlos
Chinga expresó que “hemos
analizado, modificado y corregido algunas partidas en
los departamentos Desamu,
Cultura, Rentas y Sermuce,
porque algunos pagos de
permisos y derechos eran
demasiado bajos”.
Jefes de servicios se reunieron con Comisión de Presupuesto del
Concejo Municipal, con el propósito de dar cuenta de los cambios
realizados en diferentes áreas.

Miércoles
de
de 2014
Lunes
de24
Junio
dede
2014
Sábado
19
deSeptiembre
Enero
de 2013
Lunes
202de
Octubre
2014
21
Pasatiempos
DIARIO 21 21
21
21
Pasatiempos
Pasatiempos
PasatiemPos
CRUCIGRAMA
PROGRAMACIÓN
1
2
3
4 TELEVISIVA
5
6
7
8
9
PROGRAMACIÓN
TELEVISIVA
PROGRAMACIÓN
TELEVISIVA
1
10
La Luna en el sector correspondiente a tu personalidad aumentará tu capacidad de acción y tu
predisposición a tomar iniciativas. Tu entusiasmo puede hacerte actuar de manera precipitada, ya
que reaccionarás rápidamente ante cualquier estímulo y querrás expresar tus sentimientos y deseos
sin rodeos ni parsimonia. Esto puede hacerte correr riesgos que pondrán en evidencia tus recursos y
desestabilizar tu economía, pero si se trata de sentimientos, tu suerte irá pareja.
11
Con la Luna transitando por el sector más complejo y problemático del horóscopo, el día no va a
ser propicio para que pongas en marcha nada o tomes la iniciativa en asuntos de tipo profesional o
económico. Estarás demasiado ocupado en tus cuestiones de carácter personal o íntimo como para que
también puedas controlar las circunstancias. Claro que el sentido práctico y materialista propio de un
Tauro como tú, te ayudará a no enredarte demasiado y a intentar reconducir cualquier situación anómala.
2
La Luna continúa su paso por el sector correspondiente a los amigos y los proyectos comunes, lo que
no hará más que incrementar tu interminable lista de amigos y conocidos, algunos de los cuales hoy
podrán colaborar en tus iniciativas. Tienes una gran capacidad para adaptarte a muchos ambientes por
muy distintos que sean y de entender a las demás personas, aún siendo muy diferentes. Esto facilitará
que puedas conocer y entablar nuevos contactos que pueden ser favorables.
3
4
5
La Luna continúa su paso por el sector relativo a la profesión y las relaciones sociales, lo que te confiere
más seguridad y determinación a la hora de encarar tus asuntos profesionales. Además, la lunación que
se produce en el impetuoso signo de Aries incrementa tu capacidad para tomar decisiones y ser más
enérgico. Como buen Cáncer que eres, podrás aplicar tu inteligencia emocional a través de actividades
que tengan un carácter de servicio público y en las que los sentimientos sean determinantes.
6
7
La Luna continúa su tránsito por el sector relativo a las ideas y la filosofía, lo que supone un empuje a
tu necesidad de organizar y dirigir actividades que sean importantes por su interés social y contenido
de tipo humanista o cultural. Además. La lunación que se produce en el signo de Aries, será todo
un estímulo para la aventura y tu espíritu abierto estará dispuesto a recorrer caminos desconocidos
aunque te lleven muy lejos. También querrás vivir toda clase de experiencias que te permitan disfrutar.
8
9
Hoy pueden producirse cambios que afectarán sobre todo a cuestiones patrimoniales o de índole
personal que pueden desestabilizarte. En cualquier caso, es un momento adecuado para que pongas
a prueba tu sentido común y espíritu práctico, ya que serán fundamentales para que recompongas
cualquier situación y puedas sacar provecho de las circunstancias y hacer que te sean más favorables.
Éstas pueden llegar por sorpresa y suponer algún beneficio económico.
10
11
La lunación en el dinámico y activo signo de Aries hará que tus relaciones personales de carácter íntimo
estén muy exaltadas. Además al transitar la Luna por este sector pondrá más énfasis en los compromisos
que adquieras con los demás, sobre todo si se trata de socios o compañeros con los que compartes un
proyecto común. Como eres un relaciones públicas innato y tienes un talante armonizador, difícilmente
surgirán conflictos y los acuerdos que tomes serán firmes y duraderos.
00236
Cuando la Luna transita en el signo de Aries, para un Escorpio es una buena oportunidad para poder
organizar el trabajo y avanzar en él según los objetivos que te hayas marcado o las circunstancias que
surjan, ya que la lunación se produce en este sector. Puede que tengas que atender compromisos o
ciertas obligaciones que te limitarán, por lo que puedes sentirte inquieto y con tu actitud personalista
provocar situaciones conflictivas en el ámbito laboral.
Con la Luna transitando por el sector relativo a la creatividad, el amor y los placeres; podrás expresarte
de manera abierta y apasionada en la satisfacción de tus deseos o la expresión de tu espíritu humanista y
talentos artísticos que posees. Igualmente tendrás buenas oportunidades de hacerlo mediante actividades
relacionadas con la educación, los juegos y los viajes. Con la lunación produciéndose en el fogoso y
activo signo de Aries, no te importará correr riesgos con tal de conseguir tus objetivos.
La Luna transitando por el sector de la familia y el hogar, indica que es un momento propicio para encarar
cuestiones que afectan a tu patrimonio y a tus relaciones familiares. También los asuntos domésticos
en general pueden tenerte por una razón u otra ocupado durante esta lunación que se produce en el
signo de Aries. Lo que te hará actuar con determinación, aunque debido a tu sentido del deber y la
responsabilidad lo harás de manera un tanto rígida o autoritaria.
El tránsito de la Luna en Aries, se produce en el sector correspondiente a la comunicación y los estudios,
lo que supone un estímulo para tu inteligencia e ingenio, especialmente en cuestiones relativas a la
comunicación y la adquisición de conocimientos nuevos, que podrás asimilar de manera rápida. Tampoco
te faltarán amigos para poner en marcha tus iniciativas, sobre todo si se trata de actividades orientadas
hacia el progreso y la innovación.
CRUCIGRAMA
SOPA
DE LETRAS
SUDOKU
Empieza porSUDOKU
“a”
y no es ave,
sin ser ave,
vuela.
¿Quién será?
SOLUCION
SOLUCION
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS
( La abuela )
SOLUCIÓN
CRUCIGRAMA
  
 
  

 

 

 
 
 






  
  


  
  
  
 
  



  
SU - DO - KU
La Luna está pasando por el sector correspondiente a tu economía y posesiones personales, tanto
materiales como sentimentales. Todo aquello que de alguna manera te pertenece y que forma parte
de tus recursos ocupará hoy un primer plano, lo que puede facilitar que encuentres las oportunidades
necesarias para poder sentirte satisfecho emocional y económicamente. La lunación en Aries te animará
a poner en marcha tus iniciativas.




1. Cada una de las aberturas que
hay en la cubierta de un buque.
2. Fabricante de automóviles ruso.
Diez veces cien.
3. Odio hacia los extranjeros.
4. Siglas de Partido Liberal. Hallar
la diferencia entre dos cantidades.
5. Sensación percibida por el
olfato. Siglas de Revisión Técnica
Obligatoria.
6. Esquema de la filiación y
transmisión de manuscritos
tomados del original de una obra.
7. Canción triste o de lamento.
Siglas dee Invercargill Licensing
Trust .
8. Gasta superficialmente, poco a
poco, una cosa. Suceso triste y
consolador.
9. En otro tiempo. Símbolo químico
del aluminio.
10. Símbolo químico del sodio.
Cambio brusco en el curso de una
enfermedad.
11. Centros donde se imparten
clases. Iniciales de Eva Nieves.



1. Versión de Windows. Hueso largo
y delgado detrás de la tibia.
2. Superficie de la tierra. Te das
cuenta de algo.
3. Mejor amigo del hombre. EL que
va a la cabeza en un grupo.
4. Capa que nos protege de los
rayos directos del sol. Siglas de
Organización de Consumidores y
Usuarios.
5. Transita por un lugar.
6. Líquido seroso de ciertas úlceras
malignas. Interjección que ordena
callar. Siglas de American Institute
for Learning .
7. Facultad del ser humano de obrar
a voluntad. Sociedad Anónima.
8. Pasaste la vista por lo escrito.
Antigua moneda fraccionaria
portuguesa.
9. Ciencia que estudia las partes del
cuerpo humano.
10. Ser vivo, criatura.
11. Hice alguna cosa con rapidez.
Cortan un árbol desde su raíz.

VERTICALES
 
 

 

 
 
 
 

 
HORIZONTALES

 
 
 

 
 
 
 

 
Proprensa © 2008 Todos los derechos reservados
PUBLIQUE
PUBLIQUE
AQUÍ
AQUÍ
22
Chile y el mundo
Lunes 20 de Octubre de 2014
PRESIDENTA BACHELET PROMULGA
LA LEY QUE MODIFICA RÉGIMEN DE
TRABAJADORES DE CASA PARTICULAR
C
on el objetivo de que la
ley reconozca que los
y las trabajadoras que
prestan servicios domésticos
tengan los mismos derechos
que todos los chilenos que se
desempeñan en labores remuneradas, la Presidenta de
la República, Michelle Bachelet, encabezó la ceremonia
de promulgación del proyecto de ley que modifica la jornada, descanso y
composición de la remuneración de los trabajadores de casa particular,
y prohíbe la obligatoriedad del
uso de uniformes.
“Este domingo de octubre estamos saldando una gran deuda con miles de trabajadoras
de casa particular, por eso
elegimos este día: para contar
con su presencia y comenzar
a celebrar que los domingos
pasarán a ser de descanso
irrenunciable para las trabajadoras domésticas puertas
adentro de nuestro país”, manifestó la Mandataria durante
su discurso realizado en el Patio de Los Cañones del Palacio
de La Moneda.
“Este es un acto de justicia que nos debíamos
hace mucho tiempo.
Ustedes, junto a sus dirigentes, han sido el motor de esta causa durante años. Y con decisión
y perseverancia han logrado que este ansiado
proyecto por fin sea ley
de la República”, subrayó.
Los principales cambios que se
establecen, explicó la Jefa de
Estado, son: “Primero, de ahora
en adelante, los contratos deberán indicar explícitamente
el tipo de labor a realizar y
el domicilio específico donde se prestarán los servicios.
Segundo, se establece que
los costos de alimentación y
habitación sean siempre del
cargo del empleador. Tercero:
esta ley terminará con una
práctica que atentaba contra
la dignidad de miles de mujeres en Chile. Desde su entrada
en vigencia, esta normativa
prohibirá el uso obligatorio de
uniformes en espacios o lugares públicos. Y cuarto, se hace
cargo de una de las demandas
más sentidas: los horarios laborales y los descansos”.
La máxima autoridad añadió
que en el caso de las trabajadoras “puertas adentro” se
amplía a dos los días de descanso, uno de los cuales será
obligatoriamente el domingo.
La implementación de estos
cambios será gradual; la ley
Bachelet encabezó la ceremonia de promulgación del proyecto de ley que modifica la jornada,
descanso y composición de la remuneración de los trabajadores de casa particular.
entrará en vigencia tres meses
después de su publicación. La
reducción de la jornada para
los y las trabajadoras “puertas
afuera”, y el descanso del día sábado para las que lo hacen “puertas adentro”, empezará a regir en
noviembre de próximo año.
“Estamos haciendo cambios
Gobierno dio por superado
el impasse con embajador
El ministro vocero de Gobierno, Alvaro Elizalde, señaló que el Ejecutivo dio por superado el impasse tras las declaraciones del embajador
de Chile en Uruguay, Eduardo Contreras, quien ayer fue ratificado en
el cargo luego de leer una declaración pública en la que reconocía un
error en sus dichos a un medio uruguayo.
“El embajador ha hecho un gesto evidente, ha hecho un reconocidmiento de que sus declaraciones fueron imprudentes, y para el
gobierno esto es un tema superado”, dijo escuetamente el ministro
Elizalde.
En tanto, el diputado de la UDI, Patricio Melero lamentó que el embajador no hubiese presentado su renuncia, calificando además el
actuar de la Presidenta Michelle Bachelet como “una mala decisión
que confunde a la opinión pública. “Hubiera sido mucho mejor una
decisión donde el propio embajador hubiera dejado en libertad a la
Presidenta al presentar su renuncia y decidir”, dijo.
En la misma línea, la presidenta del Senado, Isabel Allende indicó que
“en lo personal hubiera preferido que hubiera renunciado (Contreras),
que le hubiera nacido a él, pero respeto la decisión de la Presidenta, nunca más un embajador puede hablar de la forma en que aquí
ocurrió, dijo.
Por su parte, el vocero de la Nueva Mayoría y presidente del Partido
Socialista, Osvaldo Andrade señaló que “nos pareció muy bien que
se escuchara al embajador, las explicacines se las dio al gobierno y
vamos a respaldar la decisión, entendiendo que la política exterior es
una atribución directa de la Presidenta”.
Más temprano, el presidente del Partido Comunista, Guillermo Teillier, durante su participación en el programa Estado Nacional de
TVN, se mostró conforme con la decisión del Ejecutivo de mantener
a Contreras en el cargo, y puntualizó que la colectividad no realizó
negociaciones políticas al respecto.
de fondo para que este grupo
de trabajadoras tenga los mismos derechos que los otros
trabajadores. Y es una enorme
conquista, tras décadas de labor anónima en condiciones
de desventaja. Un empleo, que
además, tiene rostro de mujer,
porque el 94% de las personas
que desarrollan labores domésticas en nuestro país son
mujeres”, explicó la Jefa de
Estado. Y sentenció que “como
país debemos avanzar al trabajo decente y hacia empleos
que sean compatibles con la
vida familiar y personal. Esta
ley va en ese sentido”.
Tribunal electoral: Evo Morales
obtuvo el 61,04 % de los votos
Teresa Romero, quien
fue la primera persona
infectada con el virus
fuera da África.
Enfermera española da negativo
en la última prueba de ébola
La auxiliar de enfermería infectada de ébola en España, Teresa Romero, quien fue la primera persona infectada con el virus fuera da
África, dio negativo en la última prueba PCR, y tendría “cero carga
viral” según ha dicho a los periodistas la portavoz de la familia de
la enferma, Teresa Mesa, tras recibir esta información en el hospital Carlos III de los médicos que la atienden. Sin embargo, esto no significa que esté libre del virus de ébola, ha
precisado la portavoz, ya que se requiere una segunda prueba de
confirmación, cuyo resultado se conocerá dentro de 24 o 48 horas. La portavoz ha dicho que hay que ser prudente pero le consta que
los médicos son muy optimistas, y creen que el segundo test dará
también negativo. Mesa también ha comentado que Romero sabe ya que ha dado negativo, se encuentra muy bien, eufórica y con muchas ganas de que
le den el alta. “Está espectacular, ya se levanta, come prácticamente
de todo y está muy, muy bien”, ha añadido la portavoz, quien ha añadido que la auxiliar tiene muchas ganas de salir y de “enfrentarse al
mundo”. La portavoz ha explicado que el médico le dio hoy la buena noticia a
Teresa y ha insistido en que ella está muy animada aunque es consciente de que ha estado muy grave. Mesa ha añadido que Romero, de 34 años, ya se levanta, pasea por la
habitación, aunque todavía se cansa y que ya no precisa de oxígeno.
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Bolivia declaró al
presidente Evo Morales ganador de los comicios generales celebrados el pasado domingo, en los que logró un apoyo del 61,04 % con el 99,82 % de los votos escrutados.
Con ese cómputo, difundido este domingo por el TSE en una publicación especial en diarios locales, el oficialista Movimiento al Socialismo (MAS) ha logrado 3.053.846 votos frente a los 1.225.095 obtenidos por la siguiente fuerza más votada, Unidad Demócrata (UD).
Ese partido, por el que postuló a la Presidencia el empresario
opositor Samuel Doria Medina, obtuvo el 24,49 % de la votación.
En cuanto al resto de candidatos, el ex presidente Jorge Quiroga (2001-2002) logró un 9,07 %; el exalcalde de La Paz Juan
del Granado, 2,72 % y el indígena Fernando Vargas, 2,69 %.
La presidenta del TSE, Wilma Velasco, explicó la noche del sábado
a los medios que “el porcentaje mínimo que falta” en el escrutinio corresponde a 44 mesas electorales en la región de Santa Cruz
(este) y a cinco en Oruro (oeste) donde se repetirá la votación a
fin de mes, pero esto “no tendrá incidencia en el resultado final”.
En entrevista con los medios estatales, Morales señaló este domingo que se siente “muy contento y muy feliz” por haber resultado reelegido y consideró que “los que han perdido son los
privatizadores”.
Evo Morales
sigue
gobernador
con inmensa
mayoría.
Crónica 23
Lunes 20 de Octubre de 2014
Ayer se realizó una misa por el Señor de los Milagros que concluyó con una procesión.
E
l obispo Guillermo Vera
Soto ofició ayer, en la catedral, misa por el Señor
de los Milagros, para posteriormente participar en la procesión que concluyó en la Capilla
San Patricio.
Octubre es el denominado Mes
Morado. En Perú y varios países
del Mundo, entre ellos Chile, la
comunidad celebra al Señor de
los Milagros. Es por ello que en
Iquique se organizaron una serie de celebraciones religiosas
para festejar al Santo Patrono
Con gran éxito en la comuna
de Pozo Almonte se desarrolló
la sexta Plaza de Justicia del
2014, liderada por la Seremi
de Justicia, Lorena De Ferrari y
organizada por el Servicio de
Registro Civil e Identificación
y la Corporación de Asistencia
Judicial.
En la oportunidad, participaron
activamente los diferentes servicios que integran el Gabinete
de Justicia; entre ellos el Servicio Médico Legal, Gendarmería
de Chile, SENAME, la Seremi de
Justicia, Registro Civil e Identificación, la Corporación de
Asistencia Judicial y la Defensoría Penal Pública. Asimismo,
se contó con la participación
especial del IPS con su plataforma Chile Atiende, la oficina
de Protección de Derechos del
COLORIDA PROCESIÓN
POR CELEBRACION DEL
SEÑOR DE LOS MILAGROS
del vecino país.
Doris Mariela y Macarena
Anco, vicepresidenta e integrante de la directiva de
la Hermandad del Señor de
los Milagros en Iquique, informaron de las actividades
realizadas.
Plaza de Justicia se
instaló en Pozo Almonte
Sename OPD y Previene.
Según indicó la Seremi de Justicia, Lorena De Ferrari, “las plazas de justicia están dirigidas a
la ciudadanía para dar a conocer los distintos servicios que
ofrecen las instituciones relacionadas y dependientes. En la
ocasión se brindó orientación,
asesorías jurídicas y sociales,
las personas pudieron vacunar
gratuitamente a sus mascotas
y obtener información relativa
a los trámites propios de cada
Servicio. Asimismo, se realizaron distintas charlas certificadas respecto a la ficha de
protección social, derecho de
familia, Ley de Responsabilidad
Junji invita a fomentar
la lectura en los párvulos
Una jornada destinada a compartir experiencias exitosas que
tienden a fomentar la lectura en
los párvulos fue en la que participaron funcionarias de Junji.
La actividad congregó la asistencia de educadoras, técnicas
y el equipo de la subdirección
pedagógica del servicio.
Ana Varas, subdirectora Técnica, explicó que la iniciativa está
inserta en el Plan Nacional Fomento Lector y dijo que “la idea
fue que entre las diferentes comunidades educativas compartieran los trabajos que se han
efectuado en sus jardines, para
que estos se puedan replicar y
de esa manera obtener el resultado que es apostar por la lectura desde la primera infancia”,
La procesión concluyó en la Capilla San Patricio.
sostuvo.
En la jornada se conocieron experiencias como la bolsa viajera,
en donde los párvulos pueden
llevar hasta sus casas cuentos,
los que son leídos en familia y
de esa manera se potencia su
imaginación. También, se dieron
a conocer las estrategias impulsadas por los jardines para aumentar la capacidad lectora en
los niños y niñas.
El director de Junji, Juan Rocabado, destacó el trabajo que
realizan las educadoras y técnicos en donde han buscado una
serie de estrategias efectivas
para promover el programa
en los niños y niñas y en sus
familias.
“La iniciativa en el afán de
Penal Adolescente con énfasis
en la defensa penal indígena, la
que fue dirigida a los alumnos
del liceo municipal”.
La directora regional del Servicio de Registro Civil e Identificación, Ema Moreno Chamorro, señaló que “estamos muy
contentos con los resultados
obtenidos en la sexta plaza de
justicia, ya que vinieron alrededor de 250 personas, de las
cuales 60 pudieron vacunar a
sus perritos gratis y protegerlos de diversas enfermedades y
alrededor de 20 personas pertenecientes a los programas
de Chile Solidario, Programa
Puente, entre otros, pudieron
acercar a los parvulitos a la lectura, logra que ellos aumenten
su vocabulario. Y sin duda, este
programa es un aporte a crear el
hábito de la lectura de los niños
y niñas junto a sus familias”, dijo.
Añadió que a través de la iniciativa se logra un reconocimiento
de la alfabetización temprana,
como herramienta eficaz para
enfrentar con mayor éxito el
proceso de la lectura y escritura.
“Para lo anterior es que la Presidenta Michelle Bachelet busca
que exista una ampliación de
cobertura para que más niños
y niñas puedan acceder a una
educación gratuita y de calidad,
puesto que de esta manera tendrán las mismas oportunidades.
Para ello, en nuestra región se
proyectan construir 75 salas cunas en Tarapacá, las que se ubicarán en toda la Primera Región”,
puntualizó.
El sábado fue la serenata al
Señor de los Milagros, con celebración de bautizos y primeras comuniones, en la cancha
Eucaristía en la Iglesia Catedral, la que fue presidida por
el Obispo Guillermo Vera Soto.
Posteriormente, se realizó la
procesión de la imagen bendita
por las calles de la ciudad hasta
llegar a la Capilla San Patricio.
El Mes Morado culminará el
jueves 30, con el último recorrido por el sector de su ermita
aledaña a la Capilla San Patri- en la población Rubén Godoy, a
cio. La eucaristía fue oficiada contar de las 21 horas y acompor el padre Sergio Serrano..
pañados por el sacerdote SerY ayer se realizó la Santa gio Serrano.
solicitar su cédula de identidad y certificados de manera
gratuita. También se aclararon
dudas y se orientó a las personas en materias propias del
Servicio.”
Gran concurrencia de
público en la Plaza de
Justicia en Pozo Almonte.
24
Crónica
IQUIQUE, BAJO
LA CÁMARA DE
UN DRONE
Los drones o aeronaves no tripuladas
se ampliaron más allá de sus usos
de inteligencia, llegando al rubro
audiovisual, siendo usados para captar
y transmitir imágenes aéreas en alta
definición como las de esta página, que
fueron captadas por el drone de Pulpo
Kreativo.
En ellas, se aprecia Cavancha, nuestros
edificios y el puerto desde una
novedosa mirada aérea.
El Longino
Soy del Norte
Lunes 20 de Octubre de 2014