Keystone Manual Operators, Figure 401

Operadores manuales Keystone Figura 401
para tamaños de válvulas de 25-350 mm
G
KEYSTONE
K
Palanca de gatillo Figura 401
Pieza 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Z
Nombre
Empuñadura de la Palanca
Accionador de la Palanca
Muelle
Pasador
Placa de regulación
Tornillo de la Palanca
Tornillo
Contratuerca
Tuerca
X
R
5
Nota
8
9
6
7
4
2
3
1
Dimensiones del operador de palanca en mm
1. Keystone aconseja el empleo de palancas
para tamaños de válvulas de hasta 150 mm.
Para tamaños mayores se recomiendan
reductores manuales.
Para
Anchura
Tamaño
tamaños
G
K
401-01 401-02 401-04 401-05 401-08 401-10 20-40
50-80
100
125-150
200
250-350
9,58
14,33
15,93
19,10
22,30
28,58
6,35
9,58
11,15
12,75
15,90
-
Peso (kg)
de la chaveta R
-
-
-
-
-
6,35
52
73
73
73
80
80
X
19
32
32
32
32
51
Z
Al
Fundición nod.
180
0,2
267
0,6
267
0,6
267
-
356
-
356
0,7
1,0
1,0
1,0
2,1
2,1
Material selection Figure 401
Emp. de la palanca
Accionador de la palanca
Placa de regulación
Material de montaje
Comb. no.
Aluminio
Aluminio
Fundición nodular cincada
Acero cincado
Acero inoxidable
Acero
Acero inoxidable
50125-150
50580
Aluminio anodizado
Aluminio anodizado
Acero inoxidable
Acero inoxidable
50325-150
Acero cincado
Acero inoxidable
Acero
Acero inoxidable
50250-300
50450-300
Fundición nodular
Fundición nodular
Tamaños (mm)
Especificación de materiales Figura 401
Material
designación DIN
no. mat. DIN
Observación
Empuñadura de la palanca
No. de la pieza
Aluminio
Fundición nodular
Aluminio anodizado
GD-AlSi8Cu3
GGG 40
GD-AlMg8(Cu) anodizado
3.2162.05
0.7040
3.2162.05
Aleación número 226
Accionador de la palanca
Aluminio
Fundición nodular
Fundición nodular/ cincado
Aluminio anodizado
GD-AlSi8Cu3
GGG 40
GGG 40 cincado
GD-AlMg8(Cu) anodizado
3.2162.05
0.7040
0.7040 cincado
3.2162.05
Muelle
Acero inoxidable
X 5 CrNiMo 17 12 2
1.4401
Pasador
Acero inoxidable
X 10 CrNiS 18 9
1.4305
Placa de regulación
Acero cincado
Acero inoxidable
St 12.03/St 37 cincado
X 5 CrNi 18 10
1.4301
Tornillo de la palanca
Acero inoxidable
X 5 CrNi 18 10
1.4301
Tornillo
Acero
Acero inoxidable
X 5 CrNi 18 10
1.4301
Calidad 8.8
Arandela de resorte
Acero de resorte
Acero inoxidable
X 5 CrNi 18 10
1.4301
Según DIN 127
Tuerca
Acero
Acero inoxidable
X 5 CrNi 18 10
1.4301
Calidad 6.6
www.pentair.com/valves
Aleación número 226 anodizada
Aleación número 226
Aleación número 226 anodizada
Pentair se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso
EBPJD-0128-ES-1309