1. No category

Fundado en 1991
Edición Digital Gratis Disponible en SemanarioAccion.Com
Publicación semanal • Sur de la Florida • Sirviendo a nuestra comunidad por más de 24 años • Del 15 al 21 de enero del 2016 • Año XXII Edición #1087 - GRATIS
Octavo informe a la Nación
En Esta Edición
Primer caso de virus
de Zika en Texas
El virus produce dolores
GHFDEH]D¿HEUH\HUXSFLRQHV
en adultos; pero no es fatal.
Página: 10
Página:5
El presidente reconoció que su mayor fracaso ha sido el no poder trabajar más de cerca con sus
opositores políticos, y señaló que la verdadera función de la democracia es precisamente que
personas de ideas e ideales opuestos tengan la capacidad y la valentía de sentarse a conversar
y negociar para encontrar el camino que pueda resolver las necesidades del pueblo.
Aprueba USCIS
10 mil Visas U
Más de 117,579 víctimas y sus
familiares han recibido Visas U
desde el 2009
Página: 10
Directorio
Proyectos de leyes
cambiarán la cara
de la Florida
Página:20
Marco Rubio presentó
proyecto para acabar
ayuda migratoria
a cubanos Página: 10
Editorial
Farándula
Opiniones
Religión
Finanzas
Noticias Locales
Salud
Guía Comercial
Cortas de Latinoamérica
Receta
Deportes
&ODVL¿FDGRV
3
4
5
6
7
9
16
17
18
19
21
22
2
Del 15 al 21 de enero del 2016
SEMANARIO ACCIÓN
FUNDADO en 1991
6000 Georgia Ave. Suite #1
West Palm Beach, FL 33405
Teléfono: (561) 586-8699
Fax: (561) 586-2838
[email protected]
www.semanarioaccion.com
$FWLRQ:HHNO\LV&HUWL¿HG
E\26%$WRUHQGHU
Desktop Publishing
Services Newspaper
-Publication Advertising-
Directora Ejecutiva
Executive Director
María C. Triana
Editora
Editor
Mercedes Jiménez
'LVHxR*Ui¿FR
Graphic Designs
'D\DQHO\V0*yPH]
Departamento de Ventas
Sales Department
Miriam Rodríguez
(561) 502-3743
Quirina Loor García
(561) 301-2537
John Fereira
(561) 317-5707
Colaboradores
Columnists
José Acuña
Chef Pedro Alaniz
Rossana Azuero
Walter F. Jiménez Brandt
Otilia Calvet
Ovidio Calvet
Lázaro Castillo, Jr.
5D¿(VFXGHUR
Alma Gallego
Padre Alfredo Hernández
Marta Labrador
Dr. Ricardo Patino Marenco
José Luis Pérez
Helman Ruíz
El Semanario Acción es una publicación informativa publicada por Action
:HHNO\,QFGLULJLGDDODFRPXQLGDG
hispana. Se publica semanalmente.
&RS\ULJKW‹TODOS LOS
DERECHOS RESERVADOS.
Prohibida la reproducción parcial o
total del contenido (arte, editoriales,
artículos, reportajes, fotografías, etc.)
VLQDXWRUL]DFLyQSUHYLDSRUHVFULWR\
¿UPDGDSRUHOGLUHFWRU1RVRPRVUHVponsables por las opiniones vertidas,
¿UPDGDVSRUQXHVWURVFRODERUDGRUHV
\DQXQFLDQWHV1RVUHVHUYDPRVHO
derecho de rechazar, editar o corregir
cualquier artículo o anuncio que a
QXHVWURMXLFLRORQHFHVLWH\QRGHYROvemos material no solicitado. Acción
VHGLVWULEX\HHQOXJDUHVVHOHFFLRQDGRV
estratégicamente al alcance de nuestra comunidad. El primer ejemplar es
gratis, los demás cuestan $1.00.
El Semanario Acción is published
ZHHNO\E\$FWLRQ,QF$OODUWZRUNV
articles, photographs, and designs are
WKHVROHSURSHUW\RI³(O6HPDQDULR
$FFLyQ´DQGPD\QRWEHUHSURGXced without written consent. This
newspaper reserves the right to reject
RUUHYLVHDQ\DGRUDUWLFOHVIRUDQ\
UHDVRQ7KH¿UVWLVVXHLVIUHHDQ\
other one costs $1.00 each.
SEMANARIO ACCIÓN
3
Los valores humanos
Podrían ser cualidades, costumbre o
mitos; pero lo que sí es, que cada quien
como individuo elige los valores que
quiere mostrar ante la sociedad. Pero,
¿quién decide que es lo que está bien o
HVWiPDO"$FDVRH[LVWH¢KD\DOJXLHQWDQ
perfecto como para juzgar a los demás
SRUVXVDFWRV\IDOWDGHYDORUHVVLQFDHU
en los mismos errores? Considero que
las respuestas a estas preguntas es que
cada quien cree lo que quiere en la vida.
(QFDPELRGHORTXHVLKD\TXHHVWDU
siempre consciente es que los valores
que acompañen la vida de cada persona
pueden ser diferentes para cada uno de
nosotros, pero ser conscientes de ellos
\DVXPLUORVHVIXQGDPHQWDOSDUDOOHYDU
una vida coherente, con una dirección
FODUDFRQSRVLELOLGDGHVGHUHDOL]DFLyQ\
satisfacción personal.
Frecuente escuchamos lo que parece ser
una crisis de valores en nuestra sociedad.
Se habla de una juventud desmotivada,
sin compromiso social, donde el placer,
el esfuerzo por salir adelante, las
actitudes egoístas priman sobre la fuerza
Editorial
Por María C. Triana
GHYROXQWDG\ORVORJURVVRQDODUJR
SOD]R3HURWDPELpQKD\TXHGHVWDFDU
que una gran parte de la juventud está
PX\LPSOLFDGDHQDFFLRQHVSRVLWLYDV
FRPSURPHWLGDHQD\XGDUDORVGHPiV
con planes de vida donde valores como la
justicia, la tolerancia, el compromiso con
ODVRFLHGDG\FRQODQDWXUDOH]DMXHJDQ
un papel importante.
Está claro que sí existe un pequeño
grupo de jóvenes que no están enfocados
en cuanto a los principios que guíen sus
vidas, que no tienen una dirección clara
hacia donde desean ir, donde los valores
que todos necesitamos para orientarnos
están ocultos o no existen. Pero, ¿quiénes
son los responsables? Todos somos
responsables de esta situación.
Por ello, es de vital importancia que
WDQWRODIDPLOLDFRPRODHVFXHOD\
ODFRPXQLGDGHQJHQHUDOD\XGHPRVD
IRPHQWDUHQORVQLxRV\MyYHQHVGH
IRUPDPX\FODUD\DFWLYDODUHÀH[LyQ
sobre las motivaciones que cada uno de
ellos necesita para tomar sus propias
Los instintos
¿Por qué algunas personas nunca cambian?
decisiones. Enseñarles
desde pequeños ser
honestos, disciplinados,
responsables,
puntuales, generosos,
DPDU\UHVSHWDUDO
SUyMLPR\VREUHWRGRKDFHUOHVVDEHUTXH
las decisiones que ellos tomen en esta
etapa de sus vidas, serán parte esencial
para su vida adulta.
De todos es sabido, que es difícil sobre
todo para los niños entender que todas
ODVDFFLRQHVWLHQHQFRQVHFXHQFLDV\TXH
todas las decisiones de forma directa
e indirecta afecta a las personas que
tenemos a nuestro alrededor; pero, si
nosotros como padres somos los primeros
en ser ejemplos para ellos, lograremos
TXHQXHVWURVQLxRV\MyYHQHVVHDQ
desarrollen buenos valores. ¡Prioridad en
el mundo en que vivimos!
“Procure no ser un hombre con éxito,
sino un hombre con valores”
<Albert Einstein>
5HÀH[LRQHV
Por Lázaro Castillo, Jr.
[email protected]
www.lcastjr.com
todo su cuerpo. Comenzaron a fallarle las fuerzas
\VXYLVWDVHQXEOy0LHQWUDVVHDKRJDEDOH
quedaron fuerzas para gritarle al escorpión:
Desafortunadamente existen personas que nunca cambian sus
hábitos o conductas negativas por mucho que se les trate de
D\XGDUSRUFRQVLJXLHQWHpVWRVVRQFRPSRUWDPLHQWRVVLQLPSRUWDU
³£/RVDEtD3HUR¢3RUTXpORKDVKHFKR"´(OHVFRUSLyQ
la edad, aclimatados, condicionados o digamos, permanentes e
UHVSRQGLy³1RSXHGRHYLWDUOR(VPLQDWXUDOH]D´
incambiable.
Y juntos desaparecieron en medio del remolino mientras se
+R\WUDWRXQFXHQWRSRSXODUDIULFDQRTXHHQODVRULOODVGHOUtR
ahogaban en las profundas aguas del río Níger.
1tJHUGRQGHYLYtDXQDUDQDPX\JHQHURVD&XDQGROOHJDEDOD
pSRFDGHODVOOXYLDVHOODD\XGDEDDWRGRVORVDQLPDOHVTXHVH
¿Qué podemos aprender de esta historia?
encontraban en problemas ante la crecida del río. Cruzaba sobre su
espalda a los ratones, e incluso a alguna nutritiva mosca a la que
¿Cuál es la gente escorpión?
VHOHPRMDEDQODVDODVLPSLGLpQGROHYRODU3XHVVXJHQHURVLGDG\
nobleza no le permitían aprovecharse de ellas en circunstancias tan
- Aquella persona que se le pasa hablando mal de los demás, que
desiguales.
está pensando como destruir la vida de los otros, que no te puedes
También vivía por allí un escorpión, que cierto
acercar a ellos porque sabes que invariablemente
GtDOHVXSOLFyDODUDQD³'HVHRDWUDYHVDUHOUtR
recibirás una mala palabra, una mala acción, un
SHURQRHVWR\SUHSDUDGRSDUDQDGDU3RUIDYRU
desplante o un desprecio.
hermana rana, llévame a la otra orilla sobre tu
espalda”.
¿Cuál es la gente rana?
La rana, que había aprendido mucho durante
VXODUJDYLGDOOHQDGHSULYDFLRQHV\GHVHQFDQWRV
$TXHOODSHUVRQDTXHD\XGDDORVGHPiVHQOD
UHVSRQGLyHQVHJXLGD³¢4XpWHOOHYHVREUHPL
TXHSXHGHVFRQ¿DUTXHLQYDULDEOHPHQWHEXVFDV
HVSDOGD"£1LSHQVDUOR£7HFRQR]FRORVX¿FLHQWH
SRUTXHGHMDXQDKXHOODSRVLWLYDHQWL\DVHD
SDUDVDEHUTXHVLHVWR\FHUFDGHWLPHLQ\HFWDUiV
una huella de cariño, amistad, lealtad, bondad,
XQYHQHQROHWDO\PRULUp´
solidaridad.
(OHVFRUSLyQOHUHSOLFy³1RGLJDVHVWXSLGHFHV
La rana y el escorpión
Ten por seguro que no te picaré, porque si así lo
¿Qué tipo de gente eres tú: rana o escorpión?
KLFLHUDW~WHKXQGLUtDVHQODVDJXDV\\RTXHQR
sé nadar, perecería ahogado.”
Recuerda que: los escorpiones terminarán siempre solos,
La rana se negó al principio, pero la incuestionable lógica del
RURGHDGRVGHHVFRUSLRQHVRGHRWURVDQLPDOHVUDVWUHURV\
HVFRUSLyQIXHURQFRQYHQFLpQGROD\¿QDOPHQWHDFHSWy/RFDUJy
ponzoñosos, en cambio las ranas podrán encontrarse con
VREUHVXUHVEDODGL]DHVSDOGDGRQGHpOVHDJDUUy\FRPHQ]DURQOD
HVFRUSLRQHVSHURWDPELpQFRQRWUDVUDQDV\FXDQGRODVUDQDVVH
travesía del río Níger.
encuentran, existe la felicidad.
Todo iba bien. La rana nadaba con soltura a pesar de sostener
$OpMDWHGHODJHQWHSRQ]RxRVDFX\D³QDWXUDOH]D´HVHVWDU
sobre su espalda al escorpión. Poco a poco fue perdiendo el miedo
HVFXSLHQGRYHQHQR\FX\DVPDODVLQWHQFLRQHVWHSXHGHQDIHFWDUH
a aquel animal que llevaba sobre su espalda.
incluso, no te dejarán vivir.
Llegaron a mitad del río. Atrás había quedado una orilla.
Los animales en la vida real no pueden decidir, por lo que actúan
Frente a ellos se divisaba la orilla a la que debían llegar. La rana,
conforme a lo que su naturaleza les dicta. Los humanos tenemos
hábilmente sorteó un remolino...
OLEHUWDG\FRQHVDOLEHUWDGSRGHPRVGHFLGLUODPRUDOFRQODTXH
actuamos. Cada quien decide si se rige por la moral de la rana o
)XHDTXt\GHUHSHQWHFXDQGRHOHVFRUSLyQSLFyDODUDQD(OOD
por la moral del escorpión; tú puedes escoger en que te conviertes
VLQWLyXQGRORUDJXGR\SHUFLELyFyPRHOYHQHQRVHH[WHQGtDSRU
\FyPRWHUPLQDUiWXYLGD
Del 15 al 21 de enero del 2016
4
Se fue el rey de la trompeta
Alfredo ‘Chocolate’ Armenteros
(OWURPSHWLVWD$OIUHGR³&KRFRODWH´$UPHQWHURV
murió en un centro de rehabilitación en el condado
Farándula
Por Rossana Azuero
\VHKDFHJUDQGHFXDQGRJUDEDHOWHPD³%RQLWR\
sabroso” con Pérez Prado, eso lo volvió famoso, es
más, cogió nombre hasta que llegó a Cuba. Recuerdo
FXDQGROODPy\PHGLMRTXHTXHUtDWHQHUVXRUTXHVWD
7RFyFRQ$UVHQLR5RGUtJXH]0DFKLWR\%HQQ\ \RTXHHVWDEDORFRSRUWHQHUODPHMRURUTXHVWD
bailable de Cuba ahí pensé: bueno, es la mejor
Moré creando la banda más bailable de Cuba
oportunidad”.
FRQVXSULPR\DTXHODPDGUHGH%HQQ\HUD
VXSULPD\IXHURQFRPSDGUHVSULPHURSRUVHU
7DPELpQHOµ5H\GHODWURPSHWD¶HQWUyDIRUPDUSDUWH
SDGULQRGHVXERGD\OXHJRGHXQDKLMDVX\D
de la banda de la radio televisión cubana CMQ.
Tuvimos la oportunidad de entrevistar este
³(QXQSURJUDPDOODPDGR³&DVFDEHOHV&DQGDGR´
gran maestro en una fecha especial donde se
con la Sonora Matancera. Mi compadre le dijo a la
reunieron muchos artistas cubanos famosos
Sonora que el cantaba pero que colocaran cuatro
SDUDXQJUDQFRQFLHUWR\&KRFRODWHFRPSDUWLy
momentos inolvidables de esa época gloriosa de VD[RIRQHV\XQDWURPSHWDFODURHUD\RHOSULPHU
trompeta. A la segunda semana me dijo: compadre,
su amada Cuba.
PHFRQWUDWDQ\\RQRWHQJRUHSHUWRULRSRUTXHHQ
³/DYHUGDGTXHODJRFpDSOHQLWXGDKtVHYLYtD este lugar Meceron se queda con los arreglos que me
KDFHQ\RTXLHURWHQHUPLSURSLDRUTXHVWD
FRQODVSXHUWDVDELHUWDV\VREUHWRGRORVP~VLcos no teníamos esos celos con nadie, nunca,
'HVSXpVVDOLPRVDFRPHUMXQWRV\PHSUHJXQWy¢TXp
HUDWXWRFDV\RWRFR$VtHUDHQ&XEDHQGRQGH
te pareció? Y le respondí: tenemos que hacer una
no poníamos primera, ni segunda trompeta,
RUTXHVWD%HQQ\QRVDEtDGHP~VLFDSHURWHQtDXQ
era el director quien sabía que mejor partido le
sacaba al músico en cada número, eso sí, lo que VHQWLGRGHOULWPRWDQJUDQGHTXH\RVLHPSUHOHGHFtD
teníamos bien claro era que había que tocar una FXDQWRWLHPSRWHQtDTXHPDUFDUSDUDORVQ~PHURV\
ahí él se puso a dirigir la orquesta. Es que era
nota igual”.
LPSRVLEOHVLHQGR\RXQDWURPSHWDKDFHUORSHURHVR
sí, él delegó todo en mí”.
3DUD$UPHQWHURVODpSRFDGH%HQQ\0RUpIXH
El tema clave ahí fue cuando grabamos con la
inolvidable porque la gente esperaba como el
RUTXHVWD³/D%DKtDGH0DQ]DQLOOR´HOP~VLFRTXHQR
PLVPRDGPLWLy´DXQVHUWDQKXPDQR1RKD\
bebía, bebió, el que no fumaba, fumó, el que no olía,
palabras para describirte a esa gloria de Cuba
olió. Ese primer disco que grabamos con la orquesta
FUpHPH%HQQ\HUDGHOS~EOLFR´
WLHQHDGHPiV³2\HHVWDFDQFLyQSDUDWL´
Y agrega.
)LQDOPHQWH$OIUHGRµ&KRFRODWH¶$UPHQWHURVFRQIHVy
TXHFXDQGRVXSRGHODPXHUWHGHOJUDQ%HQQ\GHFLGLy
³%HQQ\DQGDEDFRQVXFRPSDGUH
no escuchar su música.
(QULTXH%HQtWH]\FRQXQDJXLWDUUDFDGDYH]
que
de Westchester, cerca de Peekskill, Nueva York, por
complicaciones de un cáncer de próstata a sus 87
años.
Paquito de Rivera – Israel Kantor- Juanito Márquez – Recadero GutiérrezRossana Azuero- Alfredo ‘Chocolate’ Armenteros – Juan Pablo Torres
Foto: archivo por Frank.
llegaba un barco al muelle ellos iban a
FDQWDU\VHSRQtDQDLPSURYLVDUFRORFDQGR
el sombrero para recoger dinero. En eso
Matamoros tiene un viaje a México, el
KDFHXQFRQMXQWR\VHOOHYDDO%HQQ\SDUD
allá porque el cantante que tenia se enferPy(VHSULPHUGLVFRTXHJUDEy%HQQ\
Moré fue en 1946”.
0DWDPRURVUHJUHVD\HO%HQQ\VHTXHGD
$KtHQWUDFRQ3pUH]3UDGR\5DIDHOGH3D]
Del 15 al 21 de enero del 2016
³(VRIXHHOGHIHEUHURGH<RPHIXLDORV
(VWDGRV8QLGRVHQHODxR\HVWDEDHQHVHWLHPSR
con la orquesta de Machito en los carnavales de
Venezuela, te digo que me dio tanto dolor que no
YROYtDHVFXFKDUVXVGLVFRV\DTXHFXDQGRHVFXFKDED
uno de sus temas me lloraban los ojos. Bueno, los
hombres también lloran ¿no?”.
3HURVHQRVIXHHOUH\GHODWURPSHWD$OIUHGR
µ&KRFRODWH¶$UPHQWHURVHO/RXLV$UPVWURQJODWLQR
que descanse en paz.
SEMANARIO ACCIÓN
Octavo informe a la Nación
El pasado martes Barrack Obama, el primer presidente afroamericano en
la historia de nuestra nación, nos ofreció su octavo y último mensaje sobre el
estado del país.
A través del mismo nos hizo un recuento de los logros que hemos alcanzado
durante los pasados ocho años. Nos recordó que en el momento en que asumió
ODSUHVLGHQFLDQXHVWUDQDFLyQHVWDEDVXPLGDHQODPD\RUFULVLVHFRQyPLFDGH
ORV~OWLPRVFXDUHQWDDxRV\GXUDQWHVXSUHVLGHQFLDQRVRORQXHVWUDHFRQRPtD
VHKDYHQLGRUHFXSHUDQGR\IRUWDOHFLHQGR
sino que se han creado la friolera de catorce millones de empleos, mientras que el
Gp¿FLWQDFLRQDOVHKDUHGXFLGRDXQDFXDUWD
parte de la cifra heredada de la administraFLyQSDVDGD'XUDQWHHVHPLVPRSHUtRGR\
contra todas las predicciones de la oposición, dieciocho millones de conciudadanos
disfrutan de un plan de salud costeable al
cual no tenían acceso en el pasado.
Nos recordó, en medio de la gritería
republicana, que nuestra nación constitu\HKR\SRUKR\ODHFRQRPtDPiVVyOLGD\
poderosa del mundo a la vez que nuestro
poder militar es tan completo, que no tiene
comparación con ningún otro en el planeta.
Dijo además, que debemos estar conscientes que la guerra contra el terrorisPRHVXQDHQFRQWUDGHJUXSRVPLQ~VFXORVGHIDQiWLFRV\QRFRQVWLWX\HXQD
guerra contra ningún otro país ni contra ninguna religión.
5HFRQRFLyHOSUHVLGHQWHTXHVXPD\RUIUDFDVRKDVLGRHOQRSRGHUWUDEDMDU
PiVGHFHUFDFRQVXVRSRVLWRUHVSROtWLFRV\QRVUHFRUGyTXHODYHUGDGHUD
función de la democracia es precisamente que personas de ideas e ideales
RSXHVWRVWHQJDQODFDSDFLGDG\ODYDOHQWtDGHVHQWDUVHDFRQYHUVDUDQHJRFLDU
\DHQFRQWUDUHOWHUUHQRFRP~QGHVGHGRQGHVHSXHGHQUHVROYHUODVQHFHVLGD
des del pueblo.
No podemos regresar al pasado en cuanto
a los logros sociales obtenidos durante los
últimos ocho años. No podemos permitir que
el crecimiento económico de unos se convierta en la marcada desigualdad económica que
VXIUHODPD\RUtDGHQRVRWURV
No podemos devolverle el poder a quienes
nos aíslan selectivamente de parte del resto
GHPXQGR\RIUHFHQODDOWHUQDWLYDGHODJXHUUD
inmisericorde en vez de la diplomacia con
sabiduría.
Me sentí aludido cuando en presidente nos
invitó a ser partícipes de la estructuración de
nuestro futuro a base de la participación, de
ODOLEUH\UHVSRQVDEOHH[SUHVLyQGHQXHVWUDV
LGHDV\DVSLUDFLRQHV\HQHVWDDOXVLyQIHOLFLWR\PHXQRHQXQDEUD]RGHVROLGD
ULGDGFRQFDGDXQRGHORVFRQWULEX\HQWHVGHOVHPDQDULR³$FFLyQ´TXLpQFDGD
semana saca un rato de su tiempo útil para sembrar ideas con el propósito de
FRQWULEXLUDOFUHFLPLHQWR\PHMRUDPLHQWRGHQXHVWUDVRFLHGDG
Gracias además al semanario por abrir imparcialmente los espacios que sePDQDOPHQWHOOHQDPRVFRQQXHVWURVLGHDOHV\SHQVDPLHQWRV
(VWRHQVtQWHVLVFRQVWLWX\HODPD\RUH[SUHVLyQGHDPRUSRUODSDWULD
Aunque en muchas ocasiones los padres piensan
TXHORVQLxRVLQYHQWDQTXHWLHQHQPLHGR\SRUHQGH
ORVUHJDxDQ\OHVGLFHQ³QRWHQJDVPLHGR´³TXpGDWH
WUDQTXLOR´ ³GpMDWH GH WRQWHUtDV´ ³GXHUPH \D´ (VWDV
UHVSXHVWDVVRORSURYRFDQPiVDQVLHGDGHVHQHOORV\OR
SEMANARIO ACCIÓN
Para Ti... Hoy Contigo
Por Mercedes Jiménez
la escolar, a ciertos animales, a la
RVFXULGDGDOXJDUHVFHUUDGRV\DODV
DOWXUDV \ TXH pVWDV SXHGHQ DSDUHFHU
desde los cinco años, pero que son más comunes entre
ORV VLHWH \ GRFH PLHQWUDV TXH HQ OD DGROHVFHQFLD OD
más frecuente fobia social.
3RUHOORHVGHYLWDOLPSRUWDQFLDTXHORVSDGUHVD\XGHQ
a sus hijos a superar los miedos que presentan desde
pequeños siguiendo los siguientes consejos:
(QORVSHTXHxRVHOPLHGRVHPDQL¿HVWDGHGLIHUHQWHV
maneras de acuerdo a su edad. A continuación le
daremos algunos ejemplos:
En su primer año de vida el miedo es provocado por
ORVUXLGRVIXHUWHVODSUGLGDGHDSR\RDODVSHUVRQDV
extrañas, a las heridas u objetos que caen fuertemente.
De los dos a los cinco años sienten temor por la
oscuridad, los monstruos, las máscaras, los animales,
ODVHSDUDFLyQGHORVSDGUHV\ODVOHFFLRQHVFRUSRUDOHV
entre otras.
En la etapa de los seis a los nueve años todavía
sienten miedo a las circunstancias antes mencionadas,
pero en esta edad se incrementa el temor de estar solo,
hacer el ridículo, a la falta de habilidad, a los desastres
QDWXUDOHVDODVJXHUUDV\DOUHFKD]RGHORVGHPiV
Entre los nueve a doce años los miedos son
provocados por los exámenes escolares, el aspecto
ItVLFRORVWUXHQRVUHOiPSDJRV\ODPXHUWH
¿Cómo deben actuar los padres cuando los niños le
dicen que tienen miedo?
3RU5D¿(VFXGHUR
Nos señaló que, diferente a los políticos, nuestros ciudaGDQRVGHWRGDVODVUD]DV\D¿OLDFLRQHVSROtWLFDV\UHOLJLRVDV
KDFHQHVWHHVIXHU]RGLDULDPHQWHHQEHQH¿FLRGHVXVIDPLOLDV
YHFLQRVDPLJRV\PXFKDVYHFHVHQIDYRUGHGHVFRQRFLGRV(VDHVODYHUGDGH
UDJUDQGH]DGHQXHVWUDKXPDQLGDG\QXHVWURVLVWHPDGHPRFUiWLFRGHJRELHUQR
El miedo del niño se puede
convertir en una enfermedad
El miedo es una reacción normal de los seres humanos,
pero en caso de los niños los expertos insisten que el
papel de los padres es fundamental, tanto para prevenir
FRPR DSR\DU D ORV SHTXHxRV £0DPD WHQJR PLHGR
(V PX\ FRP~Q HVFXFKDU HVWD IUDVH HQ ORV QLxRV D OD
KRUD GRUPLU \ HV TXH D OR ODUJR GH VX GHVDUUROOR ORV
SHTXHxRVSDGHFHQ\H[SHULPHQWDQQXPHURVRVPLHGRV
5
• Evite las peleas familiares.
• No evada su situación.
• No le cree miedos asustándolo con objetos, animales
o imágenes.
• Hable con ellos acerca del miedo, demuéstrele que
los entienden.
‡'HOHVVHJXULGDG\DSR\RSRUPiVTXHORVPLHGRV
parezcan insólitos.
‡1RVHEXUOHGHHOORV\DFRPSixHORV
Si después de utilizar todas las herramientas
necesarias para combatir esta reacción ve que el
PLHGRHVWiLQWHU¿ULHQGRHQODYLGDGLDULDGHVXV
SHTXHxRVQRGXGHHQEXVFDUD\XGDUSURIHVLRQDO
consulte un pediatra, un psicólogo o un consejero,
Las fobias son más que temores infantiles que pasan HVWDVSHUVRQDVVRQODVHQFDUJDGDVGHD\XGDUDVXV
FRQ ORV DxRV SRUTXH LQWHU¿HUHQ QRWDEOHPHQWH FRQ KLMRVDFRPEDWLUHOPLHGR\DVtORJUDUXQDYLGDIHOL]
el desarrollo psicosocial de un niño. Los expertos
dicen que las fobias más recurrentes en los niños son
que quizás pudiera ser algo pasajero, al pasar el tiempo
puede convertirse en un serio problema como son las
fobias.
Del 15 al 21 de enero del 2016
6
Probemos el vino
mejor que Jesús nos da
³£4XHVHDQWDQIHOLFHVHQDxRVFRPRVRQDKRUD´
Los recién casados reciben muchos saludos parecidos
en el día de su boda. Una lectura atenta del recuento
de la primera señal milagrosa de Jesús en Caná nos
dice que esto es pedir demasiado poco para ellos.
Este domingo, habiendo entrado de nuevo en tiempo
ordinario, se lee en la Misa el pasaje de la
Boda de Caná (Juan 2, 1-11). La presencia de
Jesús en las Bodas de Caná habla del valor
que Él le da al matrimonio. Su respuesta
a la petición de María nos muestra que la
LQWHUFHVLyQ\ODSURWHFFLyQGHOD6DQWtVLPD
Madre pueden ser valiosas para los
PDWULPRQLRV\ODVIDPLOLDVGHKHFKR6DQ-XDQ
Pablo II la llamó la Reina de las Familias.
Religión
Por Padre Alfredo Hernández
ORVFULVWLDQRVWLHQHXQVLJQL¿FDGRHVSHFLDOSDUDORV
PDWULPRQLRV\ODVIDPLOLDV
Invito a los matrimonios – cuando les parezca que
se les ha acabado el vino, cuando crean que no les
TXHGDQDGDGLUtMDQVHD0DUtD\StGDQOHTXHVH¿MHHQ
VXQHFHVLGDG\TXHVHODSUHVHQWHDVX+LMR&RQItHQ
en el poder de Jesús, a quien invitaron, junto con su
Quizás el aspecto más llamativo de la señal
que obra Jesús es que no sólo arregló las cosas
para la pareja. Jesús no sólo les dio vino de la
misma calidad del que se había acabado.
(OPD\RUGRPR³OODPyDOQRYLR\OHGLMR
Todo el mundo sirve primero el vino mejor,
y cuando los invitados han bebido bastante,
se sirve el corriente. Tú, en cambio, has
guardado el vino mejor hasta ahora”. Jesús le
GDDHVWDSDUHMDHQVXPRPHQWRGHGL¿FXOWDG
mucho más de lo que se les hubiera ocurrido pedir: les PDGUH\ODFRPXQLGDGGHGLVFtSXORVHOVLJQL¿FDGR
GD³HOYLQRPHMRU´OHVPXHVWUDODVREUHDEXQGDQFLDGHO GHOPDWULPRQLR³HQOD,JOHVLD´SDUDFRPSDUWLUHODPRU
de ustedes el día su boda. Invítenlo de nuevo a su
amor de Dios.
matrimonio. Crean que Él les puede proveer un vino
nuevo, un vino mejor. Sepan que la gente podrá decir
+D\DTXtLQGLFDFLRQHVFODUDVGHFyPRVHUiHO5HLQR
GHXVWHGHVGHVSXpVGHXQDYLGDGHJR]RV\GRORUHV
de Dios, cuando hasta el agua de nuestras lágrimas
³£+DQJXDUGDGRHOYLQRPHMRUKDVWDDKRUD´
se transformará en el vino del Banquete del Cordero.
+D\XQDDQWLFLSDFLyQWDPELpQGHOD(XFDULVWtDFRPR
Para la Iglesia antigua, las Bodas de Caná
VHYHUiWDPELpQHQODPXOWLSOLFDFLyQGHORVSDQHV\
representaban un tercer momento de la Epifanía.
peses. A la vez que esta primera señal que obró Jesús
Este año, en el cual usamos el tercer ciclo de
en el Evangelio de San Juan es importante para todos
Del 15 al 21 de enero del 2016
lecturas dominicales en el Leccionario, nos permite
experimentar esta unidad entre estos tres momentos
GHUHYHODFLyQ\DFHOHEUDPRVHOGRPLQJR\OXQHV
SDVDGRVOD(SLIDQtD\HO%DXWLVPRGHO6HxRU\DKRUD
este domingo leemos el de las Bodas de Caná.
'HVSXpVGHODDGRUDFLyQGHORV5H\HV0DJRV\VX
bautismo por Juan Bautista, este evento es una de las
manifestaciones claves de la identidad de
-HV~V&RPRGLFHHOWH[WR³DVtPRVWUyVX
JORULD\VXVGLVFtSXORVFUH\HURQHQeO´
Al escuchar este pasaje tan bello, invito a
todas las parejas que están buscando cómo
bendecir su matrimonio en la Iglesia que
hablen con un sacerdote o diácono. Invito
a aquellos que necesiten trabajar en su
matrimonio que busquen a alguien con quien
hablar; no tiene que ser sacerdote, pero debe
ser un consejero que crea en la permanencia
del matrimonio, sacramento del amor de
Cristo por la Iglesia.
Oremos todos esta semana por todos los
matrimonios, en particular los matrimonios
cristianos, para que muestren la gloria de
-HV~V\VHDQXQDUD]yQSDUDTXHHOPXQGR
crea en Él. Oren por nuestros jóvenes,
para que se abran a esta imagen bella del
matrimonio. Por último, oren por nuestra sociedad,
tan confundida con respecto al matrimonio, para que
&ULVWRQRYLR\HVSRVRGHOD,JOHVLDODVDQH\UHQXHYH
para que se restaure también Él le dé el nuevo vino de
XQDUHQRYDFLyQGHOPDWULPRQLR\GHODIDPLOLD
En este Jubileo de la Misericordia, sintamos la alegría
GHHVFXFKDUODVSDODEUDVGH-HV~V\FXPSOLUODVFRPR
0DUtDLQYLWDDORVVLUYLHQWHVDKDFHU\GHYHUVXREUD
maravillosa, al darnos un vino mejor. Podamos probar
HOYLQR\GDUOHJORULDD-HV~V
SEMANARIO ACCIÓN
Razones por las que
tendremos que hacer un gran año
'XUDQWHHO~OWLPRDxRHOFUHFLPLHQWRPXQGLDOIXHDQpPLFR\VLQRVEDVDPRVHQ
simple tendencia estadística, pues francamente el pronóstico para el año 2016 sólo
prevé una leve mejora. Y no fue un hecho aislado o focalizado, sino que formó
parte de todo un contexto mundial. Entonces, se debe hacer un esfuerzo creador
GHPDQHUDLPSUHVFLQGLEOHHQWRGDVSDUWHVSDUDDXPHQWDUORVLQJUHVRV\H[SDQGLU
ODVRSRUWXQLGDGHVGHWUDEDMRDODVSHUVRQDV\DSOLFDUQXHYDVWHFQRORJtDVDHVFDOD
GHSHTXHxRVPHGLDQRV\JUDQGHVQHJRFLRVFRPRDOJXQDVODVUHVROXFLRQHV
HFRQyPLFDVTXHSRGUtDQWUDHUDOHJUtDGXUDQWHHOQXHYRDxR\SRUVXSXHVWR
ulteriormente.
Empecemos por considerar la economía en América
GHO1RUWH\HVTXHWDQWR&DQDGiFRPRORV(VWDGRV
Unidos han usado demasiado las cuerdas de las
arcas públicas. Sin dudas estos gobiernos hicieron
sus esfuerzo para aliviar el desempleo, como por
ejemplo en Estados Unidos, las últimas cifras fueron
representativas con la creación de unos 211 mil nuevos
puestos de trabajo mejorando el índice de desempleo
hasta el 5 por ciento; sin embargo, un gran número de
estos puestos fueron fundamentalmente en actividades
GHtQGROHVGHFRQWURO\DGPLQLVWUDWLYRSDUFLDOPHQWH
VXEVLGLDGRVSRUHOHVWDGR\QRUHVXOWDQWHGHO
crecimiento económico de la industria productiva del
país.
Otro aspecto, a considerar es el desbalance en el
OLEUHFRPHUFLRWDQWRPRQHWDULRFRPR¿VFDO((88GHEHVDFDUSURYHFKR
GHODH[SDQVLyQGHVXSURGXFFLyQQDFLRQDOLQFOX\HQGRODGHHQHUJtDDO
SHUPLWLUH[SRUWDFLRQHVGHSHWUyOHR\JDVQDWXUDOFRQHOSURSyVLWRGHUHGXFLUOD
GHSHQGHQFLDHQHVWHUXEORGH5XVLD\GHVXVDOLDGRVHXURSHRV(VPX\VLPSiWLFR
escuchar que cuando Estados Unidos tiene catarro, otros países padecen de
SXOPRQtDFUyQLFD\HVFLHUWRGDGRHOSDSHOKHJHPyQLFRTXHMXHJDHQODV¿QDQ]DV
internacionales. Sin embargo, la realidad actual es que ha perdido fuerza en las
relaciones exteriores, como también requiere de multiplicar sus esfuerzos en el
orden interno del país.
(YDOXDQGRRWUDVUHJLRQHVORVHXURSHRV\DQRFRQItDQTXHODSROtWLFDPRQHWDULD
GHO(852UHVXHOYDVXVSUREOHPDV¿QDQFLHURV$PpULFD/DWLQDVHHQIUHQWDD
graves desafíos, que se derivan, en parte, de la fuerte disminución en los precios
de las materias primas, como por ejemplo, son los del petróleo; además, la
SEMANARIO ACCIÓN
7
Finanzas
Por Ovidio Calvet
inestabilidad política está socavando también sus perspectivas
económicas. En Asia, todos los ojos están puestos sobre China, el epicentro de
una desaceleración de crecimiento que ha resonado a lo largo de toda la región,
\PiVDOOiVREUHWRGRDFRQVHFXHQFLDVGHXQHQRUPHH[FHVRGHSURGXFFLRQHV
EiVLFDVFRPRHQODVLQGXVWULDVGHOFHPHQWRPDWHULDOHVGHODFRQVWUXFFLyQ\
la del acero, que dejó al sistema bancario agobiado por préstamos incobrables.
7DPELpQODHFRQRPtDGHORVMDSRQHVHVSDVDSRUGL¿FXOWDGHVFRPRODGHVXV
vecinos, aunque tienen la esperanza en la promulgación del convenio comercial
GHQRPLQDGR$FXHUGR7UDQVSDFt¿FRGH&RRSHUDFLyQ(FRQyPLFD733HQWUH
otros aspectos, disminuirán los aranceles aduaneros de miles de
productos básicos.
&RPRVROXFLRQHVDQXHVWURJUDQSDtV(VWDGRV8QLGRVDSR\RD
que se implemente el antes mencionado TPP para que garantice
apropiada política de aranceles, protegiendo la producción nacional
contra las importaciones, lo cual facilitaría recuperar la solidez
PRQHWDULDGHOGyODU\PXOWLSOLFDUtDODHPSOHRPDQtDLQWHUQDWDQ
necesaria en la esfera productiva.
$OUHVSHFWRQRGH¿HQGRSRVLFLRQHVSDUWLGLVWDVSHURVLGHVHR
que se cumplan plataformas que favorezcan realmente al pueblo
DPHULFDQR\HQHVWRVPRPHQWRVUHFXHUGRFXDQGRHOSUHVLGHQWH0U
2EDPDIXHPX\FODURFRQHOUHVFDWHGHODLQGXVWULDDXWRPRYLOtVWLFD
\GLMR³3HUPtWDQPHGHFLUHVWRWDQFODUDPHQWHFRPRSXHGD6L
XVWHGFRPSUDXQDXWRPyYLOGH&KU\VOHUR*HQHUDO0RWRUVXVWHG
VHUiFDSD]GHREWHQHUXQDXWRQXHVWUR\OOHYDUORDOWDOOHUSDUDVHU
reparado como siempre. Su garantía estará a salvo. De hecho, será más seguro
GHORTXHKDVLGRQXQFD'HELGRDTXHDSDUWLUGHKR\ORV(VWDGRV8QLGRVHVWiQ
detrás de la garantía”.
Tendremos que hacer un gran año, elegir al mejor presidente, no por carismático,
no por Republicano, o Demócrata, o Independiente, sino porque su plataforma
JDUDQWLFHHOFUHFLPLHQWRGHOSURGXFWRLQWHUQR\FRQODSURGXFFLyQQDFLRQDOFRQ
nuestra empleomanía, logrando la oferta de nuestras mercancías (Made in USA),
TXHVHXELTXHQHQORVSULPHURVOXJDUHVGHOPHUFDGRLQWHUQDFLRQDO\TXHSRGDPRV
GHFLUFyPRPHGHFtDPLDEXHOR³1RWHHTXLYRTXHVTXHHVWRVLHVDPHULFDQR´
Expresión fehaciente de muestra de la mejor calidad, valor económico que
KD\TXHPDQWHQHU\PXOWLSOLFDUFRPRODPiVIXHUWHJDUDQWL]DQGRHOSDSHO
KHJHPyQLFR\GHOLGHUD]JRPXQGLDO&XDOTXLHUFRQVXOWDSXHGHQKDFpUPHODYtD
[email protected] o al 561-402-0041
Del 15 al 21 de enero del 2016
8
Los Magos de Oriente
(OSDVDGRGtDGHHQHURFHOHEUDPRVFRQJUDQDOHJUtDODLQROYLGDEOH¿HVWDGH
los Reyes Magos.
Quiero explicarte, mi estimada Clara, que los únicos datos que tenemos sobre
estos famosos personajes que vinieron del lejano Oriente, para rendir homenaje
al niño Dios que acababa de nacer, los encontramos en el evangelio de S. Mateo:
1DFLGR-HV~VHQ%HOpQGH-XGHDHQWLHPSRVGHOUH\+HURGHVXQRVPDJRVTXH
venían del Oriente se presentaron en Jerusalén, diciendo:
Cápsulas
Por José Luis Pérez
Los orientales llamaban magos a sus doctores en ciencias; en
HOLGLRPDSHUVDODSDODEUDPDJRVLJQL¿FDVDFHUGRWH%XVFDQGR
información sobre este histórico hecho, encontré unos curiosos
datos en el evangelio apócrifo armenio que lleva el título de:
La infancia de Jesús. Aquí podemos leer: Un ángel se apresuró a ir al país de los
SHUVDVSDUDSUHYHQLUDORVUH\HVPDJRV\RUGHQDUOHVTXHIXHUDQDDGRUDUDOQLxR
recién nacido.
'HVSXpVGHFDPLQDUGXUDQWHQXHYHPHVHV\JXLDGRVSRUODHVWUHOODPLVWHULRVD
llegaron al lugar donde encontraron al niño en compañía de sus padres María
\-RVp/RVUH\HVHUDQWUHVKHUPDQRVOODPDGRV0HOFKRUUH\GHORVSHUVDV
3XHVYLPRVVXHVWUHOODHQHO2ULHQWH\KHPRVYHQLGRDDGRUDUOH(QR\pQGROR
%DOWD]DUUH\GHORVLQGLRV\*DVSDUTXHUHLQDEDVREUHORViUDEHV+DVWDDTXtHO
HOUH\+HURGHVVHVREUHVDOWy\FRQpOWRGD-HUXVDOpQ&RQYRFyDWRGRVORVVXPRV
UHODWRDSyFULIR'HPiVHVWiGHFLUTXHQRVRWURVORVFULVWLDQRV\HVSHFLDOPHQWHORV
VDFHUGRWHV\HVFULEDVGHOSXHEOR\SRUHOORVVHHVWXYRLQIRUPDQGRGHOOXJDUGRQGH hispanos, tenemos que seguir celebrando esta linda tradición que ha fascinado a
había de nacer el Cristo. Ellos le dijeron: - En Belén de Judea, porque así está
JUDQGHV\FKLFRV\TXHKDFHIHOLFHVDWDQWRVQLxRVTXHHVSHUDQLOXVLRQDGRVHOGtD
HVFULWRSRUPHGLRGHO3URIHWD&RPRSXHGHVREVHUYDUPLPX\HVWLPDGD&ODUD
GHHQHURGHFDGDDxRODOOHJDGDGHORVVLPSiWLFRVWUHVUH\HVPDJRVPRQWDGRV
HVWRVDSiWLFRVPDHVWURVGHODOH\VXSLHURQLQIRUPDUD+HURGHVTXHHO0HVtDVGHEtD HQVXVFDPHOORVFDUJDGRVGHMXJXHWHV\JRORVLQDV£$K«\ORPDUDYLOORVRGHWRGD
QDFHUHQ%HOpQODFLXGDGGRQGHKDEtDQDFLGRHOUH\'DYLGSHURQRIXHURQFDSDesta historia! ¿Cómo es posible que en apenas una noche estos tres encantadores
ces de acompañar a tan distinguidos visitantes a rendir adoración al niño Dios que personajes puedan visitar a todos los buenos niños del mundo?
acababa de nacer en un establo.
¡Realmente es un bellísimo misterio que hasta ahora nadie ha podido explicar!
Ya la sagrada familia tenía una casa en donde vivir esperando volver a Nazaret,
£9LYDQ*DVSDU0HOFKRU\%DOWD]DU\TXHVLJDQKDFLHQGRIHOLFHVDWRGRVORVEXHsu lugar de origen. Los magos peregrinos llegados del Oriente visitaron el lugar
nos niños de este pequeño mundo en el cual vivimos!
GRQGHHVWDEDQ0DUtD\-RVpFRQVXGLYLQRQLxR\DGRUiQGROHFRQJUDQUHYHUHQFLDOHRIUHFLHURQRURLQFLHQVR\PLUUDREVHTXLRVSUHFLRVRVGHJUDQYDORUHQ
£$OEULFLDVDOHOX\DELHQYHQLGRVGLVWLQJXLGRVSHUVRQDMHVSHTXHxRV\PD\RUHVOHV
los que la tradición ha visto el reconocimiento implícito de la Divina Realeza de
VDOXGDPRVFRQJUDQGtVLPDDOHJUtD(VSHUR«&ODUDTXHW~WDPELpQKD\DVUHFLELGR
Cristo nuestro Señor. Como fácilmente podemos apreciar, mi estimada Clara, la
DHVWRVHQFDQWDGRUHVSHUVRQDMHVTXHGHWDQOHMRVOOHJDURQOOHQRVGHIH\HVSHUDQ]D
sagrada biblia no nos dice que estos personajes llegados del lejano Oriente, eran
para toda la cristiandad.
UH\HVQLVLTXLHUDTXHHUDQWUHV\PXFKRPHQRVTXHVHQRPEUDED0HOFKRU*DVSDU
\%DOWD]DU
FINIS CORONAT OPUS
¢'yQGHHVWiHO5H\GHORVMXGtRVTXHKDQDFLGR"
Las noticias
6LHQGRDOJRWDQLPSRUWDQWH\QHFHVDULRDYHFHV
pensamos que es mejor no estar enterados de lo
TXHSDVDDQXHVWURDOUHGHGRU\IXHUDGHpO/R
TXHVXFHGHDQLYHOPXQGLDO\TXHFRQRFHPRV
porque tenemos todos los medios que difunden
ORVDFRQWHFLPLHQWRVEXHQRV\PHQRVEXHQRV
listos a divulgar de acuerdo con cada estilo, nos
ponen a la orden del día.
Por supuesto que tiene que haber noticias de
toda índole, pero no podemos dejar de reconocer
TXHKR\GtD\HQWRGDVSDUWHVpVWDVVRQODVPiV
WUiJLFDV\GRORURVDV
Robos, atracos, violaciones, gobiernos corUXSWRVPD¿DDEXVRVGHWRGDtQGROHKDPEUH
carestía, contrabandos, secuestros, matanzas, mal
ejemplo en toda clase de autoridades, etc.
(VDVQRWLFLDVTXHDO³DOLPHQWDU´DOPXQGR
entero dejan al desnudo el hambre de justicia, de
LJXDOGDG\GHVDQDPRUDO(QODSUHQVDHVFULWD
hablada, televisada leemos, escuchamos,
hallamos los crímenes más horribles.
/RV³SRGHURVRV´DSURYHFKDQVXVFRQGLFLRQHV\
ultrajan los derechos de los demás. Los reclamos justos que presentan los menos favorecidos
quedan ocultos o archivados por quienes los
reciben.
3RFDVPX\SRFDVVRQODVQRWLFLDVTXHUHFRQIRUtan, animan o crean la esperanza de ver cambios
justos, de vivir con igualdad de derechos. De
QRWHQHUPLHGRDFRQWHVWDUXQVDOXGR\GHFUHHU
Del 15 al 21 de enero del 2016
Lápiz y Papel
Por Alma Gallego
TXHSRGHPRVFRQ¿DUSRUOR
menos en la mitad de lo que estamos escuchando
ROH\HQGR
La verdad es que si no nos enteramos de las
noticias, es malo. Y si nos enteramos es mucho
peor. A continuación algunas frases relacionadas
con el tema:
³/RPiVDWUR]GHODVFRVDVPDODVGHODJHQWH
mala es el silencio de la gente buena”
<Mahatma Gandhi>
³$XQTXHHOPXQGRFRQWLHQHPXFKDVFRVDVGHcididamente malas, la peor de ellas es la sociedad”.
<Arthur Schopenhouer>
³/DWHOHYLVLyQHVXQDKLMDGHOFLQHTXHKDVDOLGR
GLVLSDGD\GHPDODVFRVWXPEUHV´
< Ramón J. Sénder>
³$QXQFLDGFRQFLHQOHQJXDVHOPHQVDMHDJUDGable; pero dejad que las malas noticias se revelen
por sí solas”.
< William Shakespeare>
³/DVPDODVQRWLFLDVWLHQHQDODV\ODVEXHQDV
DQGDQ´³/DVQRWLFLDVSROtWLFDVQRVRQPiVTXH
declaraciones. Es como el nudo del futbol, los
presidentes se calumnian, se intrigan, protestan,
SHUR¢TXLpQJRELHUQDORVSDtVHV"/DV¿QDQ]DV
internacionales”.
< José Saramago>
SEMANARIO ACCIÓN
Noticias Locales
Ejecutan asesino en serie
Las autoridades de Florida ejecutaron este jueves a
OsFDU5D\%ROtQXQDVHVLQRHQVHULHFRQGHQDGRDOD
pena capital por la muerte en 1986 de una mujer de
26 años.
El primer convicto estadounidense ejecutado en
2016 murió a las 22.16 hora local (03.16 GMT del
pasado viernes), más de cuatro horas después de lo
previsto, de acuerdo con las autoridades estatales. La
ejecución de Bolín se realizó minutos después de que
el Tribunal Supremo de EEUU rechazara una apelación presentada por sus abogados para que suspendiera la sentencia.
(OFRQGHQDGRGHDxRVFX\DHMHFXFLyQHVWDED
programada para las 18.00 hora local (23.00 GMT),
PXULyWUDVUHFLELUXQDLQ\HFFLyQOHWDOHQXQDSULVLyQ
estatal de Florida.
(OJREHUQDGRUGH)ORULGD5LFN6FRWW¿UPyODRUGHQ
de ejecución de Bolín por la muerte de Matthews,
una de las tres mujeres que asesinó en 1986. Las otras
GRVIXHURQ6WHSKDQLH&ROOLQVGHDxRV\1DWDOLH
%ODQFKH+ROOH\GHDxRV/RV~OWLPRVDOLPHQWRV
del condenado consistieron en carne, papas asadas,
HQVDODGDSDQGHDMRXQDWDUWDGHPHUHQJXH\XQ
refresco.
Manatí de la Florida retirado de
lista de especies en extinción
(O6HUYLFLRGH3HVFD\9LGD6DOYDMHGHORV(VWDGRV
Unidos (FWS) dio a conocer que ha aceptado la propuesta de retirar al manatí de Florida de la lista de esSHFLHVHQSHOLJURGHH[WLQFLyQGHELGRDODV³VLJQL¿FDWLYDVPHMRUDV´GHVXSREODFLyQ\KiELWDW/DDJHQFLD
federal señaló en un comunicado que este mamífero
DFXiWLFRSDVDUiDOUDQJRGH³HVSHFLHDPHQD]DGD´GH
H[WLQFLyQXQHVWDWXVTXH³QRDIHFWDUiODVSURWHFFLRnes federales” que le concede el Acta de Especies en
Peligro (ESA) del país.
'LYHUVDVDJHQFLDVHVWDWDOHV\IHGHUDOHVHVWDEOHFLHURQ
50 áreas protegidas a favor de esta especie, a lo que
se sumó la coordinación con compañías privadas para
¿MDUPHGLGDVUHODFLRQDGDVFRQODFRQVWUXFFLyQGH
estructuras marinas que permitieran vigilar su preservación.
Continúan las deportaciones
Las autoridades estadounidenses deportaron a HonGXUDV*XDWHPDOD\0p[LFRDLQPLJUDQWHVLQGRcumentados de los 121 que fueron detenidos en las
SULPHUDVUHGDGDVGHGHSRUWDFLyQGHFRQ¿UPy
un portavoz del Gobierno.
/DVUHGDGDVGHOSDVDGR¿QGHVHPDQDWHQtDQFRPR
REMHWLYRODGHSRUWDFLyQGH³DGXOWRV\VXVKLMRVTXH
WHQtDQXQDRUGHQ¿QDOGHUHPRFLyQ\TXHKDEtDQ
tenido la oportunidad de presentar sus solicitudes ante
un juez de inmigración”, explicó una portavoz del
6HUYLFLRGH,QPLJUDFLyQ\&RQWUROGH$GXDQDV,&(
por sus siglas en inglés).
La vocera aseguró que las redadas de deportación
³QRLEDQGLULJLGDVFRQWUDSHUVRQDVTXHWHQtDQSHQdientes su apelación ante la Junta de Apelaciones de
Inmigración (BIA)”, encargada de revisar las decisiones de los tribunales de inmigración.
8QSRUWDYR]GHODHPEDMDGDGH0p[LFRFRQ¿UPy
que en la operación del domingo fueron detenidos 30
PH[LFDQRVTXH\DKDQVLGRUHSDWULDGRV
En la operación policial también fueron detenidos
al menos 17 guatemaltecos. De momento, cuatro
familias que habían sido detenidas en Georgia fueron
deportadas a Guatemala, precisó una portavoz de la
embajada de ese país centroamericano. La embajada
GH(O6DOYDGRUFRQ¿UPyTXHVDOYDGRUHxRVIXHURQ
GHWHQLGRVHO¿QGHVHPDQDHQWUHHOORVPHQRUHV
GHHGDG2UJDQL]DFLRQHVGHD\XGDDORVLQPLJUDQWHV
GHQXQFLDURQUHGDGDVHQHO&RQGDGR3DOP%HDFK\
dieron a conocer información de cómo las personas
detenidas tienen derechos.
Guardacostas informan
sobre inmigración ilegal
El servicio de Guardacostas de Estados Unidos reveló que la inmigración ilegal procedente de Cuba, utilizando el mar como vía, aumentó en un 350 por ciento
FRPSDUDQGRHVWDGtVWLFDVHQWUHHO\ORTXHYD
corrido del 2016. La cifra fue dada a conocer a través
de la cuenta de Twitter del Distrito 7 del U.S Coast
Guard (@USCGSoutheast), acompañada de una foto
que muestra a un piloto que aparentemente ha divisado una embarcación en aguas del mar Caribe.
³$XQTXHWRGDYtDTXHGDWUDEDMRSRUKDFHUSDUDXQD
total recuperación de la población de manatíes, los
Q~PHURVGHHMHPSODUHVHVWiQVXELHQGR\ODVDPHQDzas para su supervivencia se están reduciendo”, señaló el subsecretario asistente de esta agencia, Michael
Bean. Según el FWS, en la actualidad la población
total de ejemplares de esta especie asciende a por lo
menos 13 mil manatíes, de los cuales más de 6 mil
300 se localizan en Florida, una cifra que representa
XQ³VLJQL¿FDWLYRLQFUHPHQWR´UHVSHFWRDORV
manatíes que se contabilizaron en este estado en
FXDQGRHPSH]yHOUHJLVWURR¿FLDO
SEMANARIO ACCIÓN
Organizaciones que luchan desde Miami por la
reivindicación de los derechos humanos en Cuba
habían alertado a los guardacostas sobre el eventual
incremento de cubanos saliendo de la isla por vía
marítima.
Una de ellas, Movimiento Democracia, señaló en
su momento a que las limitaciones impuestas a los
cubanos para llegar a Ecuador, que tradicionalmente
ha sido el punto de partida de largos periplos hasta la
frontera de México con Estados Unidos, ocasionaría
XQDGHVEDQGDGDGH³EDOVHURV´
9
Por Helman Ruíz
Director de noticias
Locutor de Radio Fiesta
por el servicio de Guardacostas de Estados Unidos,
el pasado 7 de enero, se observa una embarcación
atestada de cubanos intentando alcanzar tierras ameULFDQDVSDUDDFRJHUVHDODSROtWLFDGH³SLHVVHFRVSLHV
mojados”.
Florida entre los
estados más corruptos
A pesar de que el Estado del Sol aún está entre los
FLQFRSULPHURVHQFRUUXSFLyQ\DQRRFXSDHOSULPHU
lugar
Ese puede ser un premio de consolación, pero lo
FLHUWRHVTXHVHJ~Q,QWHJULW\)ORULGDXQDHQWLGDG
QRSDUWLGLVWDTXHVHGHGLFDDOHVWXGLR\SURPRFLyQ
GHODWUDQVSDUHQFLDHQHOHMHUFLFLRGHOJRELHUQR\D
ODGHQXQFLDGHODFRUUXSFLyQS~EOLFD³ODVFRQGHnas federales por corrupción en la Florida tienden a
disminuir”.
Sin embargo, en el último informe de esta entidad,
ODFDOL¿FDFLyQGHOD)ORULGDUHODFLRQDGDFRQODV
categorías que miden la responsabilidad del gobierno
SRUVXVDFWRVFD\yGHPHQRV&DPHQRV''RVUD]RQHVH[SOLFDQHVWDVGH¿FLHQWHVFDOL¿FDFLRQHV3ULPHUR
porque la comisión de ética de la Florida no tiene
XQSUHVXSXHVWRLQGHSHQGLHQWH\VHJXQGRSRUTXHQR
SXHGHLQLFLDULQYHVWLJDFLRQHVGHR¿FLRHVGHFLUWLHQH
que haber una demanda de por medio para que la
comisión actúe.
'HDFXHUGRFRQHOLQIRUPH³)ORULGDIXHGHPDVLDGR
OHMRVHQODQHJDFLyQGHODFRUUXSFLyQS~EOLFD\DEXVRV
a la ética. Sus ciudadanos han pagado un precio por
esas prácticas no transparentes que les han costado
DORVFRQWULEX\HQWHVPXFKRGLQHURS~EOLFR\KDQ
dañado la reputación del Estado. ”En el reporte de
GH,QWHJULW\)ORULGD,)HVWH(VWDGRRFXSDED
HOSULPHUOXJDUHQWUHORVDxRV\HQODV
condenas por corrupción federal. Ahora Texas es el
³OtGHU´HQHVWHDVSHFWRFRQFRQGHQDVSRUGHOLWRV
federales, seguido por California con 678.
Residentes en nuestro
condado reciclaron 83 mil
toneladas de basura
Residentes del Condado Palm Beach reciclaron más
GHPLOWRQHODGDVGXUDQWHHODxR¿VFDOTXHWHUPLQy
el pasado 30 de septiembre. Esto equivale a más de 2
mil 500 tractores llenos de basura.
³4XHUHPRVDJUDGHFHUDORVUHVLGHQWHVGHOFRQGDGR
3DOP%HDFKSRUKDFHUVXSDUWHHQUHFLFODU\FRQOD
esperanza de seguir haciéndolo bien” dijo Willie Puz,
YRFHURGH6ROLG:DVWH$XWKRULW\
La Florida tiene como objetivo reciclar 75 por ciento
de la basura para el 2020. El condado Palm Beach recicló 53 por ciento en el 2014, según el Departamento
de Protección del Medio Ambiente. Las ciudades
reciben 629 mil dólares a través de un programa muQLFLSDOGH6ROLG:DVWH$XWKRULW\%RFD5DWRQUHFLEH
PLO%R\QWRQ%HDFKPLO\'HOUD\
Beach 58 mil 713.
Continúa en la página 20
En otro mensaje publicado en la misma red social
Del 15 al 21 de enero del 2016
10
Primer caso de
virus de Zika en Texas
(O&HQWURSDUDHO&RQWURO\3UHYHQFLyQGH(Qfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) con¿UPyHOSULPHUFDVRHQ7H[DVGHOYLUXVGH=LND
Unidos, todos ellos en pacientes que han regreVDGRGHOH[WUDQMHURVLQTXHKD\DUHJLVWUDGDQLQguna infección nativa.
El CDC informó que un residente de Houston, (OYLUXVSDVyHODxRSDVDGRGH$VLD\ÈIULFDD
Texas, que regresó en fecha reciente de un viaje Brasil, donde ha afectado a más de un millón de
SRU$PpULFD /DWLQD GHVDUUROOy ¿HEUH HUXSFLyQ personas.
FXWiQHD \ GRORU HQ ODV DUWLFXODFLRQHV VtQWRPDV
DVRFLDGRVFRQHOYLUXVGH=LND
En diciembre pasado, Puerto Rico, un territorio
GH(VWDGRV8QLGRVFRQ¿UPyHOSULPHUFDVRORFDO
/DPD\RUtDGHORVFDVRVGH=LNDVRQOHYHV\ORV GHOYLUXVGH=LND
pacientes con frecuencia desconocen que han
sido infectados.
El virus produce síntomas como dolores de caEH]D¿HEUH\HUXSFLRQHVHQORVDGXOWRVVLQULHVFuncionarios de salud en Texas descartaron que go de ser fatal.
exista una amenaza inmediata para la salud de
los residentes del estado.
(O&'&LQGLFyTXHHO=LNDKDJDQDGRDWHQFLyQ
en fecha reciente, porque tras su difusión en Bra(OGHO=LNDHVXQRGHORVYLUXVWUDQVPLWLGRVSRU sil se ha comenzado a investigar una posible remosquitos del género Aedes, junto con los del ODFLyQHQWUHODLQIHFFLyQ\FDVRVGHEHEpVTXHQDGHQJXH OD ¿HEUH DPDULOOD FKLNXQJXQ\D \ GHO FHQFRQPLFURFHIDOLDTXHLQFOX\HXQGHVDUUROOR
Nilo Occidental.
cerebral incompleto.
De acuerdo con el CDC, desde 2007 se han
FRQ¿UPDGRFDVRVGHYLUXVGH=LNDHQ(VWDGRV
Fuente. CDC.
Marco Rubio presentó proyecto para
acabar ayuda migratoria a cubanos
Este martes el senador
cubano-estadounidense
SRU)ORULGD\SUHFDQGLGDWR
presidencial republicano
Marco Rubio introdujo
HQHO6HQDGRXQSUR\HFWR
GH/H\TXHEXVFDUHFRUWDU
ORVJHQHURVRVEHQH¿FLRV
especiales que reciben
los inmigrantes de la isla
caribeña al pisar suelo
estadounidense.
Por su parte, el republicano Carlos Curbelo
introdujo la iniciativa en
la Cámara de Representantes.
Marcos Rubio, expreso
HQXQFRPXQLFDGR³(V
particularmente indignante
cuando los individuos que
GLFHQYHQLUKX\HQGRGHOD
UHSUHVLyQHQ&XED\VHOHV
permite obtener asistencia
federal en base a su situación, vuelven al mismo
OXJDUGHOTXHD¿UPDQ
HVWDUKX\HQGR´<DxDGLy
senador:
³(VLQGLJQDQWHFXDQGRVH
explota la generosidad del
pueblo estadounidense”.
(OSUR\HFWRGH5XELR
EXVFDSRQHU¿QDODHOHJLbilidad automática para la
D\XGDIHGHUDOGDGDDORV
cubanos, a excepción de
ORVTXHKX\HQGHODSHUVHcución política.
Vale la pena destacar, que
miles de cubanos quedaron
varados en Costa Rica en
diciembre en medio de un
WUD\HFWRSRU&HQWURDPpULFD
para trasladarse hasta México,
desde donde buscarían cruzar
la frontera de Estados Unidos.
La inmigración ha sido un
tema dominante en la campaña presidencial por parte de
los republicanos, que piden
un estricto control a quienes
deciden cruzar la frontera para
entrar a Estados Unidos.
(Despachos combinados)
Del 15 al 21 de enero del 2016
Aprueba USCIS
10 mil Visas U
El Servicio de Ciudadanía e
Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas
en inglés) a través de su sitio
Web dio a conocer que ha
aprobado la cantidad máxima
reglamentaria estatutaria de
10 mil peticiones de estatus
de No Inmigrante U (Visas
8SDUDHODxR¿VFDO
Esto marca el séptimo año
consecutivo en que USCIS
ha alcanzado la cantidad
máxima estatutaria desde
que comenzó a expedir visas
U en el año 2009.
Cada año, 10 mil Visas
U están disponibles para
víctimas de ciertos crímenes
FODVL¿FDGRVTXHKDQVXIULGR
abuso mental o físico susWDQFLDO\HVWiQGLVSXHVWDVD
D\XGDUDODVDXWRULGDGHVGHO
orden público a investigar
o procesar dichos crímenes. Una petición de Visa U
UHTXLHUHTXHVHFHUWL¿TXHTXH
ODYtFWLPDKDD\XGDGRDODV
agencias del orden público.
Aunque USCIS ha alcanzado el límite máximo reglamentario de 10 mil visas U,
continuará revisando las peticiones que están pendientes
de elegibilidad. Los peticionarios elegibles a quienes
no se les pueda otorgar una
Visa U-1 únicamente debido
al tope máximo, recibirán
de parte de USCIS una
FDUWDQRWL¿FiQGROHVTXHKDQ
sido colocados en una lista
de espera para recibir una
Visa U cuando éstas estén
disponibles nuevamente. La
carta también informará a los
peticionarios acerca de las
opciones que tienen disponibles mientras están en la
lista de espera. Los peticioQDULRV\ORVIDPLOLDUHVTXH
FXDOL¿TXHQGHEHQFRQWLQXDU
en cumplimiento con los
requisitos de elegibilidad al
momento en que la Visa U
sea expedida.
USCIS continuará expidiendo Visas U el 1 de octubre
de 2016, primer día del año
¿VFDOFXDQGRODVYLVDV
estén disponibles nuevamente.
El Congreso creó el programa de Visa U para
fortalecer la capacidad de las
agencias del orden público
SDUDLQYHVWLJDU\SURFHVDU
casos de violencia doméstica, abuso sexual, trata de
SHUVRQDV\RWURVFUtPHQHV
mientras ofrece protección a
las víctimas. Más de 117,579
YtFWLPDV\VXVIDPLOLDUHVKDQ
recibido Visas U desde que
se creó el programa en el año
2009.
9LVLWHZZZXVFLVJRYHV
para más información sobre
el programa de Visas U o lea
nuestra página web sobre
Víctimas de Actos Criminales.
Declaran
inconstitucional pena
de muerte en Florida
EFE.- El Tribunal Supremo
de Estados Unidos declaró
esta semana inconstitucional el
sistema de pena de muerte que
rige en el estado de Florida,
porque otorga excesivo poder
a los jueces en detrimento del
jurado.
&RQRFKRYRWRVDIDYRU\XQR
en contra, el más alto tribunal
GH(8GLFWyTXHHO³SURFHGLmiento de sentencia” de FloULGDHV³GHIHFWXRVR´\DTXH
ORVPLHPEURVGHOMXUDGR³VyOR
desempeñan un papel consultivo en la recomendación de
la pena de muerte”, mientras
que el juez puede alcanzar una
decisión diferente.
El tribunal se posiciona, con
esta decisión, en contra de la
FRQGHQDDPXHUWHGH7LPRWK\
Lee Hurst, sentenciado en el
año 2000 a la pena capital por
el asesinato de la gerente del
restaurante donde este trabajaba en Pensacola (Florida).
Florida es uno de los tres
estados de EU, junto con
$ODEDPD\'HODZDUHTXHQR
requieren un veredicto unánime del jurado para sentenciar a
un reo a muerte.
EFE.
SEMANARIO ACCIÓN
11
SEMANARIO ACCIÓN
Del 15 al 21 de enero del 2016
12
Del 15 al 21 de enero del 2016
SEMANARIO ACCIÓN
13
SEMANARIO ACCIÓN
Del 15 al 21 de enero del 2016
14
Del 15 al 21 de enero del 2016
SEMANARIO ACCIÓN
Horóscopos de la Semana
“La Casa de las Fábulas”
15
Por Walter F. Jiménez Brandt
ARIES
21 de marzo al 20 de abril
No creas que las oportunidades caen
del cielo, tienes que empezar a llevar
DFDERHVHQXHYRSUR\HFWR
LIBRA
24 de septiembre al 23 de octubre
TAURO
21 de abril al 21 de mayo
Estarás un poco triste por lo que
DOWUDEDMRVHUH¿HUHQRWHVLHQWHV
realizado ni con ganas de seguir.
ESCORPION
24 de octubre al 22 de noviembre
GEMINIS
22 de mayo al 21 de junio
Todo lo que pensabas es correcto, la
conexión que sientes con esa persona
HVUHDO\YDPXFKRPiVDOOi
SAGITARIO
23 de noviembre al 21 de diciembre
Tendrás que poner en orden tu
HVSDFLRItVLFRSDUDSRGHUWUDEDMDU\
concentrarte en el espacio interior.
CANCER
22 de junio al 22 de julio
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 20 de enero
[email protected]
La Magia de las Ventanas
Tendrás la visita de un pariente o de
alguien cercano al que hace mucho que
QRYHV7HSRQGUiVPX\FRQWHQWR
Capítulo # 3
La atención continuada que tu pareja
te presta no te es grata, necesitas que te
GHMHPiVHVSDFLRSDUDWL\SDUDWXYLGD
Serás el blanco de las críticas en tu
empresa, no te apresures a pensar lo
peor, solo quieren que crezcas.
Tienes buenos complejos de los que te
GHMDQGLVIUXWDUGHODYLGD\DGDWHSRU
satisfecho.
LEO
23 de julio al 23 de agosto
7RGRWLHQHXQSUHFLR\WHQHUXQD
UHODFLyQVLJQL¿FDFHGHUSDUWHGHOD
libertad en pos de la misma.
ACUARIO
21 de enero al 18 de febrero
Has aprendido a querer a tu pareja tal
FXiOFRQVXVIDOORV\VXVFRQYHQLHQWHV
ventajas. Así, por completo.
VIRGO
24 de agosto al 23 de septiembre
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo
La soledad es buena compañía, junto
FRQXQOLEUR\XQJUDQFDIpFDOLHQWH1R
siempre tienes buscar que hacer.
Necesitas sacar tiempo para enamorarte
\SDUDHQDPRUDUDHVDSHUVRQD6LQROR
consigues, vas a perderla.
Frase Célebre de la Semana
“Se gana y se pierde, se sube y se baja, se
nace y se muere. Y si la historia es tan
simple, ¿por qué te preocupas tanto?”
Facundo Cabral
Poeta y cantautor
1937 Argentina - 2011 Guatemala.
El Mensajero
del Tarot
(OGHVWLQRIHOL]SDUHFH\DHVWDUHVFULWR6RORWHQJDHQ
mente una cosa; muchas veces lo que recibimos ahora
puede representar, o no, una prueba en el porvenir. La
diferencia está en ser conductores, o ser conducidos de
lo que de bueno recibimos. ¿Qué de bueno recibimos
pasa a ser más un ítem de nuestro equipaje, o seremos
equipaje de las cosas buenas que recibimos? Es la
respuesta a ésta pregunta qué hace con que lo que
recibimos se quede con nosotros mucho, o poco tiempo.
3D]DOHJUtD\IHOLFLGDG
Mensaje Espiritual
Feliz es aquél que recibiendo un destino afortunado
sigue realizando positivamente por la vida,
comprendiendo que todo de bueno que llega posee el
SURSyVLWR¿QDOGHKDFHUQRVFUHFHU\D\XGDUQRVDUHQDFHU
moralmente.
SEMANARIO ACCIÓN
Rincón
Poético
/RVYHFLQRVLQYLWDGRV\ODIDPLOLDGH'RQ)UDQFLVFR
hablaban de muchos temas. Parecía como un desorden
de charlatanes bien organizada. Se veían grupitos en
GLIHUHQWHVSDUWHVGHODVDOD\GHYH]HQFXDQGRXQDSHU
sona dejaba su grupo para ir a participar en otro montón de parleros. Don Francisco los oía pero participaba
RFDVLRQDOPHQWH\VRODPHQWHFXDQGRQRVHKDEODEDFRQ
SUXGHQFLD\UD]RQDPLHQWRSXHVpOQRSHUPLWtDFRQ
versaciones imbéciles en su casa. Las conversaciones
WLHQHQTXHWHQHUIUXWRV\QRSRUTXHUtDVFRPHQWDEDpO
La abuelita miraba las ventanas, miraba a Don FranFLVFR\DVLPLVPRDODFRFLQHUDFXDQGRVHDVRPDEDDOD
sala como si fuera planeado, enseguida ella se sonreía
KDFLDODVYHQWDQDV\VXEHOODVRQULVDKDFLDTXHXQRGH
los gamines se esfumara. Don Francisco se sonreía con
VXDEXHOLWDFRQIUHFXHQFLD\FRPRVLIXHUDSXQWXDO6H
le notaba en su cara el amor hacia ella.
Daba la impresión que cada vez que él se sonreía con
ella uno de los niños se desaparecía de las ventanas
por una semana. Había un rumor en el pueblo que los
gamines se desaparecían en frente de las ventanas de
Don Francisco como si fuera magia o porque él era un
KRPEUHEUXVFR\VLQVHQVLELOLGDGRWHUQXUD
Sudoku
&RPSOHWHODUHGGHPRGRTXHFDGD¿ODFROXPQD\FDMD
3x3 contenga todos los dígitos del 1 al 9.
Por. Ángel B. González
El Chapo de Sinaloa
está preso nuevamente
pero es rápida su mente
igual o más que una boa.
Desde la quilla a la proa
el barco que lo traslada
espera la madrugada
que los custodios pagados
le abran todos los candados
para una nueva escapade.
Del 15 al 21 de enero del 2016
16
Haz una buena selección
de tus ensaladas al comer
Sin duda alguna, acostumbrarse a
incluir ensaladas como plato principal es
una buena manera de contribuir a comer
VDOXGDEOHLQJLULHQGRORVQXWULHQWHV\
fotoquímicos que el organismo necesita.
Pero, es de suma importancia considerar el tipo de ensalada, sus ingredientes,
\FRPRODDGHUH]DPi[LPHVLGHVHDV
perder peso. Algunas personas que
se proponen incluir en su régimen de
alimentación ensaladas, con el motivo
primordial de adelgazar no tienen éxito,
si fundamentalmente sus verduras son
OHFKXJD\WRPDWHFDUDFWHUtVWLFDRIHUWD
GHUHVWDXUDQWHV\FDIHWHUtDVHQQXHVWUD
comunidad. Además, le adicionan queso,
frutas, crutones, pedazos de tocinetas,
DGHUH]RSDUDGDUVDERU\GHKHFKR
queda exquisita; pero indiscutiblemente,
contienen mucha grasa o pocos nutrientes, según las necesidades propias de
nuestro organismo. Y no te confundas
con las llamadas ensaladas de papa o de
coditos u otro tipo de pastas, como los
PX\FRPXQHVPDFDUURQHVFKHHVH\D
que aportan porciones representativas de
hidratos de carbono
A continuación mostramos una tabla
TXHWHD\XGDUiDODPHMRUVHOHFFLyQSDUD
las ensaladas:
Le recomendamos que evalúe cuantas
YHFHVSXGRKDEHULGRDXQUHVWDXUDQWH\
haber comido una cantidad excesiva de
KLGUDWRGHFDUERQR\YHUL¿TXHSRUXVWHG
PLVPRVLLQFOX\yHQVXFHQDDGHPiVGH
la proteína, arroz o macarrones cheese
o algún otro tipo de pasta, papas sean
majada o asada o fritas, pan o galletas
\DOJRGHPDQWHTXLOOD(VWRVDOLPHQWRV
multiplicaran la composición de hidratos
GHFDUERQRVLQHPEDUJRVHUiVX¿FLHQWH
Hacer hábitos de incluir una balanceada
ensalada en todas sus comidas, le ofreFHUiEHQH¿FLRVPX\UHSUHVHQWDWLYRVSDUD
VXVDOXG/D¿EUDGHORVYHJHWDOHVD\XGD
a la digestión al favorecer el movimiento
intestinal, previniendo la divertículos,
GLYHUWLFXOLWLVFiQFHUGHFRORQ\GHOHVWymago, entre otros. También puede reducir
ORVQLYHOHVGHFROHVWHURO\ORVWULJOLFpULGRV\DTXHODPLVPD¿EUDTXHPHMRUDOD
GLJHVWLyQD\XGDDDWUDSDUODVPROpFXODV
GHFROHVWHURO\JUDVDHQHOLQWHVWLQR
minimizando la cantidad que pasan a la
circulación.
Del mismo modo, favorece a que después de la comida el azúcar en sangre no
aumente drásticamente, siendo la propia
¿EUDGHORVYHJHWDOHVXQHQWHTXHUHWUDVD
la absorción de los alimentos, previnienGRODGLDEHWHV\ODDFXPXODFLyQGHOH[FHso de calorías en forma de grasa.
¢&yPRLQÀX\HHQQXHVWUDSHUVRQDOLGDG"
Del 15 al 21 de enero del 2016
Otilia Calvet
con tan solo sustituirlos por una balanceada ensalada de verduras, como podemos citar espinacas, brócoli, zanahorias,
kale, repollo, remolacha, acelga, rábaQRVSHSLQRVDJXDFDWH\PXFKDVPiV
Adicionalmente, si toma sopa o crema,
opte por una de vegetales o un plato de
lentejas.
Metas no cumplidas
El ser humano implica muchos aspectos, actitudes,
emociones, pensamientos, comportamientos, sentimientos, etc. Dentro del mundo de cada individuo existen los
estímulos que crean nuestras motivaciones. Estas motivaciones a su vez no dan la fuerza para trabajar, divertirnos,
DPDU HVIRU]DUQRV \ VHU DFWLYRV GLDULDPHQWH SHUR HVWDV
PRWLYDFLRQHVVRQWDQFRPSOHMDV\GLIHUHQWHVHQFDGDLQdividuo. Es decir estas formaciones estimulantes, dentro
del proceso de desarrollo se activan en las relaciones de
SDUHMDDPLVWDGIXQFLRQHVSDWHUQDV\FXDOTXLHURWUDIRUma de interacción. Así como también se elaboran deseos,
Recomendaciones de la entrenadora
7RGRVORVYHJHWDOHV\YHUGXUDVVRQULFDV
en antioxidantes, de hecho la ensalada
bien balanceada, favorece la destrucción
de los radicales libres que se forman con
el propio proceso respiratorio naturalmente, así como también por la exposición a la contaminación ambiental, a la
OX]XOWUDYLROHWDDOKXPRGHOFLJDUULOOR\
a la grasa saturada que ingerimos a través
de los alimentos, de modo que quedamos protegidos al daño causado por el
envejecimiento, formación de células
FDQFHUtJHQDV\HQIHUPHGDGHVGHOFRUD]yQ
fundamentalmente.
De hecho, entender el efecto positivo de
una balanceada ensalada, como una de
las mejores vía para una sana nutrición,
IDYRUHFHDSUHYHQLUHOVREUHSHVR\FRPbatir la obesidad. Cuente con nosotros,
FRPRLQVWLWXFLyQGHVDOXG\YLQF~OHVHD
Calvet Personal Training LLC para que
tenga un buen programa dirigido a mejorar su salud, visitándonos en el
6'L[LH+Z\:HVW3DOP%HDFK)/
33405, o simplemente haga una cita
a través del 561.512.9081, o vía
www.calvetpersonaltraining.com .
Espacio psicológico
Por José Acuña
DQKHORV\VXHxRVGHFyPRTXHUHPRVYLYLU\TXHTXHUHPRV tos prepotentes, en general una
hacer. En muchas ocasiones por diferentes circunstancias personal infeliz.
esas metas no se pueden cumplir, sin embargo estas frusWUDFLRQHVSRGUtDQLQÀXLUHVDVSHFWRVQHJDWLYRVHQQXHVWUR ¢4XpSRGHPRVKDFHU"
Primero: VHUtD UHYLVDUQRV \ UHSHU¿OSVLFROyJLFR
cordar que desde niños, adolescentes o en la temprana
adultez, ¿cuáles fueron nuestros sueños, nuestras metas,
¢&yPRIXQFLRQDHVWR"
Lo que para una persona puede ser estimulante para otra nuestros objetivos, lo que nos hacía vivir para el futuro?
probablemente no, de aquí parten las diferencias en los
Segundo: estar plenamente convencidos de que cualgustos, complacencias, metas, objetivos en la vida, actividades, estilos o formas de vida, etc., que se basan en los quiera que fueran esas metas estamos en la capacidad
esquemas cognitivos incorporados por las expe- de luchar por esos anhelos, aun en situaciones difíciles
riencias de placer o displacer. La formación de o por lo menos trabajar en cumplir cualquier objetivo lo
ODV PHWDV \ REMHWLYRV GH YLGD YDQ IRUPiQGRVH más parecido a nuestras metas pasadas. Esto podrá reducir
desde las primeras etapas, niñez, adolescencia, cualquier síntoma como consecuencia de frustraciones del
\YLGDDGXOWDGHSHQGLHQGRGHQXHVWUDVSHUFHS- pasado.
ciones; ¨de cómo veamos al mundo a nuestro
Tercero: cambiar todo pensamiento negativo por positialrededor¨.
vo, es decir quitar el no puedo de nuestro vocabulario o
Un componente de la salud mental es la pro- GLVFXUVRGLDULRHOLPLQDUŽODSDODEUDSHURŽ\HVIRU]DUQRV
\HFFLyQ IXWXUD XQD SHUVRQD VLQ YLVXDOL]DFLyQ FRQVWDQWHPHQWHSRUQXHVWUDVPHWDVGHOD\HUGHOKR\\GHO
futura en cualquier edad, no estaría cumpliendo mañana, Cuando usted esté en ese proceso, sentirá el placon los requerimientos que forman la estabi- FHU\ODGLFKDGHOXFKDUSRUVXVVXHxRV$O¿QDOGHOFDPLQR
lidad emocional. Si las metas se formaron en JR]DUiHOWULXQIR\HOJRFHGHORJUDUORTXHWDQWROHDJUDGD
HOPXQGRSVtTXLFRGHOLQGLYLGXR\FRQHOWUDV- hacer.
(VWRVLJQL¿FDUDHVWDELOLGDGHPRFLRQDO\VXSHUVRQDOLGDG
currir del tiempo no se cumplieron por varios
PRWLYRV\ODSHUVRQDQRHVWiOXFKDQGRSRUFXP- HVWDUi HQ PHMRUHV SRVLELOLGDGHV GH HQIUHQWDU GL¿FXOWDGHV
plirlas, aun en edades tardías de la vida, puede de la vida cotidiana, dirigiéndolo a usted hacia la feH[LVWLU OD SRVLELOLGDG \ OD SUHGLVSRVLFLyQ TXH OLFLGDG\ODVDOXGPHQWDO$VtFRPRWDPELpQORJUDUHPRV
esta persona evidencie sus frustraciones en una poner en evidencia el poder que tenemos todos los seres
personalidad distorsionada si es que no busca humanos para optimizar el futuro modelando para nuesotras alternativas que compense esos anhelos WURVKLMRVDVRFXDOTXLHUQLxRRQLxDGHHVWHSODQHWDDSRUno resueltos. Los síntomas de las frustraciones temos ese ejemplo. Busque a su terapeuta preferido quien
SXHGHQVHUYDULRVKRVWLOLGDGHQODPD\RUSDUWH OHD\XGDUiDJXLDUORKDFLDODUHDOL]DFLyQGHVXVPHWDV
del tiempo, poco amable, pobre de pensamiento
\DFWLWXGSRFRVHQVLEOHRPX\VHQVLEOHDPDUPara preguntas, opiniones, sugerencias, petición de tegada, inadaptada, sin capacidades o destrezas
sociales, pobreza afectiva, con bajos niveles PDV\FRPHQWDULRV [email protected].
de comunicación efectiva, con comportamienSEMANARIO ACCIÓN
17
*8‘$&20(5&,$/
Para anunciar su negocio llame al (561) 586-8699
SEMANARIO ACCIÓN
Del 15 al 21 de enero del 2016
18
Viajes
Tres de los mejores destinos
para viajar este invierno
El invierno es una estación que también puede
ofrecernos interesantes destinos en muchas partes
del mundo, incitándonos a la práctica de deportes, a
una escapada romántica frente a una chimenea en el
mejor escenario o a visitar la misma casa de Santa
Claus.
Rovaniemi, Finlandia
Situado al norte de Finlandia, Rovaniemi compone
la más mítica postal navideña gracias, especialmente
al Santa Claus Town, situado a 8 km al norte de la
ciudad, un espectáculo de casitas nevadas, luces
Información y consejos útiles para viajeros.
Por Pedro Peñalver
sus grandes misterios, siendo testigos en horas más
oscuras de una de las más bellas experiencias del
mundo: la aurora boreal, especialmente desde la zona
GH6RGDQN\Ol
toboganes también encontraran en Toronto su ciudad,
SXHVODFLXGDGSRQHODPD\RUtDDGLVSRVLFLyQGHO
WXULVWDGHWRGRWLSRIRUPDV\SURFHGHQFLDVLQFOXVR
el de la lavandería).
Toronto, Canadá
La ciudad más grande de Canadá es un lugar
concienciado con su condición de destino invernal,
RIUHFLHQGRWRGRWLSRGHSDVDWLHPSRV\DWUDFFLRQHV
para los amantes de los deportes de invierno, de los
PHUFDGRV\HODUWH6LDFXGHVHQDOJ~QPRPHQWRHQWUH
¿QDOHVGHHQHUR\IHEUHUR7RURQWRFHOHEUDVXIDPRVR
festival Winterlicious, en el que los principales
chefs de la ciudad preparan numerosos platos típicos
SDUDODVpSRFDVPiVIUtDV/RVDPDQWHVGHOKRFNH\
encontrarán en cada rincón de la ciudad una nueva
pista para practicar este deporte típico, mientras que
los más relajados pueden perderse en mercadillos
europeos o la famosa Little India, donde abundan
ORVED]DUHV\VDERUHVH[yWLFRV/RVD¿FLRQDGRVDORV
Aspen, Colorado
La quinta esencia del turismo de invierno en
Estados Unidos es Aspen, en Colorado, donde los
pueblecitos típicos se entremezclan con numerosas
estaciones de ski a lo largo de las montañas,
ofreciendo todo tipo de ofertas turísticas. Snowmass,
$VSHQ+LJKODQGV$VSHQ0RXQWDLQV\%XWWHUPLONVRQ
las principales zonas para los amantes de los deportes
de nieve, lugar ideal para hospedarse con la familia
\iUEROHVQDYLGHxRVTXHRIUHFHODSRVLELOLGDGGH
FRQRFHUDOSHUVRQDMHPiVPtWLFRGHODV¿HVWDV(VWH
destino obligatorio de los viajes de invierno nos
ofrece otros modos de desplazarse, como los trineos
tirados por huskies (e incluso renos), el famoso
museo Arktikum, un largo túnel centrado en la cultura
6DPL\OD]RQDGH/DSRQLDHOFRPSOHMRWHPiWLFR
6DQWDSDUN\QXPHURVRV³VDIDULV´DORODUJRGHOD
WXQGUD¿QODQGHVDFRQWDOGHGHVHQWUDxDUDOJXQRVGH
en algunos de sus resorts o incluso retirarse en alguna
cabaña en medio de sus bastos bosques nevados.
Lejos de los clichés, Aspen es también un lugar ideal
SDUDXQDVYDFDFLRQHVGHYHUDQRPiV³IUHVFDV´
Cortas de Latinoamérica
Cuba
Otra vez a la vanguardia en Salud Infantil
Por octavo año consecutivo Cuba logró la tasa de mortalidad infantil de solo
4,3 decesos por cada mil bebés nacidos vivos, declarando a la isla caribeña en la
YDQJXDUGLDGH$PpULFD\HQWUHODVSULPHUDVQDFLRQHVGHOPXQGRVHJ~QGLRD
conocer Prensa Latina en su sitio Web.
También la isla alcanzó la
validación por la Organización
Mundial de la Salud como
el primer país del planeta
en eliminar la transmisión
materno-infantil de VIH-Sida
\Vt¿OLVFRQJpQLWDGXUDQWHHO
pasado año.
Por su parte, el Fondo de
Naciones Unidas para la
Infancia (Unicef) recientePHQWHUHFRQRFLyORVORJURVGHODPD\RUGHODV$QWLOODVHQPDWHULDGHDWHQFLyQDOD
niñez, al divulgar los resultados de una encuesta sobre Indicadores Múltiples por
Conglomerados (MICS), como parte de una pesquisa a más de nueve mil hogares
cubanos. Datos del Grupo Interinstitucional para las Estimaciones sobre Mortalidad de las Naciones Unidas publicadas en el Estado Mundial de la Infancia 2015,
ubican a Cuba entre los primeros 40 países con más bajo indicador. Fuente. PL.
Perú
Keiko Fujimori solicitó candidatura a la presidencia
Keiko Fujimori, la líder del partido Fuerza Popular, presentó la solicitud para la
inscripción de su candidatura a la Presidencia de Perú en las elecciones del 10 de
abril. La hija del expresidente Alberto Fujimori llegó a pie hasta la sede electoral tras haber convocado a una concentración de cientos de sus partidarios en el
cercano Campo de Marte.
.HLNRDVHJXUyTXHORVLQWHJUDQWHVGHVXIyUPXODSUHVLGHQFLDOHVWiQ³PX\FRQWHQDel 15 al 21 de enero del 2016
WRVGHLQLFLDUHVWDFDPSDxDHOHFWRUDO´\RIUHFLyORJUDUHOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFR
GHUURWDUDODGHOLQFXHQFLD\EXVFDUTXHVHFWRUHVSURGXFWLYRVFRPRODDJULFXOWXUD\
ODPLQHUtD³SXHGDQUHDFWLYDUVH´HQVXSDtV)XHQWH$JHQFLD
Argentina
Halla barco hundido en combate en 1845
6HJ~QLQIRUPDURQIXHQWHVR¿FLDOHVHOEHUJDQWtQJROHWD³5HSXEOLFDQR´TXH
combatió en la batalla de Vuelta de Obligado desde uno de los extremos de la
línea de cadenas dispuesta en el río por las tropas argentinas para impedir que la
ÀRWDDQJORIUDQFHVDHQDYDQ]DUDDJXDVDUULEDIXHHQFRQWUDGRHQHOIRQGRGHO
río Paraná. Por su parte, el ministro de Defensa argentino, Julio Martínez, a través
GHXQFRPXQLFDGRH[SUHVy³6HWUDWDGHXQGHVFXEULPLHQWRVLQSUHFHGHQWHVHQOD
SURYLQFLDGH%XHQRV$LUHV\GHXQJUDQYDORUKLVWyULFR´)XHQWH(O,QIRUPDGRU
México
Las campanas de la Catedral saludarán al Papa Francisco
(OGLiFRQR5DIDHO3DUUD&DPSDQHUR0D\RUGHOD&DWHGUDOLQIRUPRTXHFDPpanas de la Catedral Metropolitana acompañarán al Papa Francisco en sus recorridos por la Ciudad de México. A su vez anunció que serán 50 campaneros acreditados quienes las estarán echando al vuelo en distintos momentos, durante los dos
GtDVGHDFWLYLGDGHVSRQWL¿FLDVHQODFDSLWDOGHOSDtV/DVFDPSDQDVGHOWHPSOR
sonarán al unísono cuando el Papa Francisco llegue a México el 12 de febrero por
ODWDUGH\TXHVHJXLUiQWRFDQGRKDVWDTXHOOHJXHDOD1XQFLDWXUD$SRVWyOLFDGRQGH
se hospedará, dijo el diácono Parra. El 13 de febrero, las campanas comenzarán
DWRFDUFXDQGRHO3DSDVDOJDGHOD1XQFLDWXUD$SRVWyOLFD\ORDFRPSDxDUiQHQVX
recorrido hasta Palacio Nacional, donde se entrevistará con el presidente Enrique
Peña Nieto. A su salida, volverán a tocar con toques solemnes hasta que se reúna
FRQHOMHIHGH*RELHUQR0LJXHOÈQJHO0DQFHUDTXLHQOHHQWUHJDUiODVOODYHVGHOD
&LXGDGGH0p[LFRHQODH[SODQDGDGHO=yFDOR)XHQWH$JHQFLDVGHQRWLFLDV
(Despachos combinados)
SEMANARIO ACCIÓN
Tostadas de Ceviche de pescado
19
El sabor del Chef
Pedro Alaniz en Acción
Para disfrutar de unas tostadas con un gran sabor, y de fácil preparación
necesitaremos los siguientes ingredientes:
Ingredientes
Â.LORJUDPRGH¿OHWHGHSHVFDGREODQFR
Â7D]DGHFLODQWUR¿QDPHQWHSLFDGR
· 1/4 Melón chico en cubos
· 3 Cucharadas de aceite de oliva
· 1/2 Taza de Clamato (Jugo de tomate)
· 1/2 Taza de cebolla cambray
en medias lunas
· 2 Cucharadas de cátsup
· 1/4 Taza de jugo de limones
· Tostadas de maíz
· 1/2 Taza de jugo de naranja
· Aguacates
· 2 Tomates rojos picados
· Pimienta al gusto
· 2 Chiles serranos sin semillas
¿QDPHQWHSLFDGRV
· Sal al gusto
Preparación:
/RSULPHURTXHKDUHPRVVHUiSLFDUHO¿OHWHGH
SHVFDGRHQFXDGURVFKLFRV\DSLFDGRORSRQHmos en una cacerola, lo salpimentamos, agreJDPRVHOMXJRGHOLPyQ\HOMXJRGHQDUDQMD
PH]FODPRV\UHIULJHUDPRVGXUDQWHPLQXWRV
Pasados los 20 minutos escurrimos el pescado
agregamos el resto de los ingredientes, revolvePRVPX\ELHQ\\DWHQGUHPRVOLVWRQXHVWUR
ceviche de pescado.
Al servir tomamos una tostada, agregamos basWDQWHFHYLFKH\HQFLPDDJUHJDPRVXQDVUHEDQDdas de aguacate.
SEMANARIO ACCIÓN
Del 15 al 21 de enero del 2016
20
Proyectos de leyes cambiaran
la cara de la Florida
En los dos meses que dura la presente legislatura, que comenzó el 12 de enero, habrá varios
SUR\HFWRVGHOH\TXHSRGUtDQFDPELDUODFDUDGHO
Estado en aspectos como inmigración, porte de
DUPDVH[SDQVLyQGHORVFDVLQRV\UHFRUWHGH
impuestos, entre otros. Para muchos residentes del sur de la Florida, a diferencia de otras
zonas del Estado, el tema migratorio es vital.
Varias organizaciones pro inmigrante se harán
SUHVHQWHVHQ7DOODKDVVHHFRQHO¿QGHSUHVLRQDU
para que por lo menos tres de esas propuestas,
consideradas que vulneran derechos de los
indocumentados, no sean aprobadas.
Una de ellas, presentada por el senador repuEOLFDQR7UDYLV+XWVRQ\DSR\DGDHQODFiPDUD
por el representante republicano Carlos Trujillo,
busca convertir en un delito grave, en primer
JUDGRDTXHOODSHUVRQDTXHFRQRUGHQ¿QDOGH
deportación, permanezca de manera ilegal en el
Estado. El castigo, según lo establece la constitución de la Florida para los delitos graves en
SULPHUJUDGRHVKDVWDGHDxRVGHFiUFHO\
una multa de 10 mil dólares.
presentado por el representante republicano
/DUU\0HW]\SDWURFLQDGRHQHOVHQDGRWDQWR
por Hutson como por el republicano Joe NeJURQ%XVFDQTXHORVJRELHUQRVORFDOHV\WRGDV
sus instituciones (incluidos sus departamentos
de policía) cooperen con las autoridades de
LQPLJUDFLyQ(VDOH\OHGDUtDSRGHUDO¿VFDOJHneral para demandar a los gobiernos locales que
QRFXPSOLHUDQFRQORRUGHQDGR\SRGUtDPXOWDron con sumas de hasta 5 mil dólares diarios por
QRKDFHUUHVSHWDUODOH\
A la venta el
primer libro del
Papa Francisco
(VWHPDUWHVVDOLyDODYHQWDHOSULPHUOLEURGHOSDSD³(OQRPEUH
de Dios es Misericordia”, en el que Francisco aboga por una
,JOHVLDPHQRVUtJLGD\PiVDELHUWDDWRGRVLQFOXLGRVORVKRPRVH[XDOHV\ORVGLYRUFLDGRV
Una tercera iniciativa legislativa, también presentada por el senador Hutson, aumentaría las
penas para los indocumentados que cometieran
GHOLWRV/RVKDUtDQREMHWRGHSHQDVPD\RUHVDO
común de los otros residentes. Por ejemplo, un
delito menor en segundo grado, si es cometido
por un indocumentado se convertiría en delito
menor en primer grado éste, a su vez, se convertiría en ofensa grave, en tercer grado, si es cometida por una persona sin estatus migratorio.
Por Helman Ruíz
(OVHJXQGRSUR\HFWRTXHJHQHUDJUDQSUHocupación en la comunidad inmigrante, es el
Continuación de Noticias Locales
Viene de la página 9
Accidente deja a una persona muerta y a dos heridas
Un hombre falleció a causa de un accidente ocurrido en una intersección donde las luces de
WUi¿FRQRHVWDEDQIXQFLRQDQGR
6HJ~QHOLQIRUPHGHODR¿FLQDGHO6KHUL൵GHO&RQGDGR3DOP%HDFK-RVp7RPiV6XDUH]GH
años, falleció por las heridas sufridas después que su 1999 Chevrolet Malibu chocará contra
XQ1LVVDQ0i[LPDHQODLQWHUVHFFLyQGH2NHHFKREHH%RXOHYDUG\0LOLWDU\7UDLO
Suárez manejaba al este en Okeechobee Boulevard cuando intentó doblar a la izquierda para
seguir hacia el norte, fue entonces que impacto el vehículo Nissan que iba hacia el oeste en
Okeechobee Boulevard. El vehículo de Suarez choco contra un poste de luz que está en la
esquina de la intersección.
Los investigadores dijeron que las luces de la intersección estaban fuera de funcionamiento
desde las 11 de la noche del día anterior, ambos vehículos debieron parar antes de cruzar.
6XDUH]XQSDVDMHURGHDxRV\RWURVWUHVMyYHQHVHQHO1LVVDQIXHURQOOHYDGRVDO6W0DU\¶V
Medical Center. Suárez fue pronunciado muerto en el hospital.
(OFRQGXFWRUGHO1LVVDQ\XQRGHORVSDVDMHURVGH6XDUH]HVWiQHQFRQGLFLyQVHULDVHJ~QVH
dio a conocer.
Venezolanos piden reapertura de consulado
El libro, está basado en una entrevista realizada por Andrea Tornielli, periodista del periódico La Stampa, en la que además cuenta anécdotas de su vida.
En las 120 páginas, Francisco habla de temas que resultan polémicos para la Iglesia Católica como la homosexualidad, los divorFLDGRVTXHVHYXHOYHQDFDVDUODFRUUXSFLyQ\RWURV
La presentación de la obra fue bastante peculiar: la anunciaron
XQ FDUGHQDO XQ SUHVR FKLQR \ FRPHGLDQWH LWDOLDQR (O SXUSXUDGRGH9HQHFLD3LHWUR3DUROLQ=KDQJ-LDQTXLQ\5REHUWR%HQLJQL
SURWDJRQLVWDGHµ/DYLGDHVEHOOD¶HVWXYLHURQDFDUJRGHSUHVHQtar el libro-entrevista.
(Despachos combinados)
180 cubanos
migrantes ya
están en México
Este miércoles llegaron a México, los primeros 180 cubanos
que estaban varados en Costa Rica, desde el 15 de noviembre
Acompañados por miembros de organismos de derechos
KXPDQRVFyQVXOHV\PLHPEURVGHLQVWLWXFLRQHVPLJUDWRULDV
los cubanos arribaron al Puente Internacional Suchiate, donde
fueron recibidos por personal del Instituto Nacional de Migración.
Miles de venezolanos están exigiendo la reapertura del consulado de Venezuela en la ciudad
de Miami que fue cerrado en el año 2012 por razones políticas.
³(VQXHVWUDSULRULGDG´LQGLFy2VFDU*DQHPGLUHFWRUHMHFXWLYRGHOµ(TXLSR9HQH]XHOD
)RXQGDWLRQ¶XQJUXSRGHGLVLGHQWHVFRQVHGHHQ:HVWRQTXHKDSHGLGRDOSUHVLGHQWHGHOQXHYR
&RQJUHVR1DFLRQDOGH9HQH]XHOD+HUQ\5DPRV$OOXSODUHDFWLYDFLyQGHODFDQFLOOHUtDYHQH]Rlana en Miami.
³(VXQDSHWLFLyQGHPiVGHPLOYHQH]RODQRVTXHQRWHQHPRV&RQVXODGR´DJUHJyUH¿riéndose a los ciudadanos de Venezuela que residen en los estados de Florida, Georgia, CaroliQDGHO6XU\GHO1RUWH
La sede consular venezolana en el sur de Florida fue cerrada en enero de 2012 cuando el
Departamento de Estado de Estados Unidos declaró persona non grata a la entonces cónsul
venezolana, Livia Acosta; generando así su abrupta salida del país.
Los 180 cubanos fueron trasladados desde Suchiate a Tapachula, donde les entregó el salvoconducto que les permitirá
DYDQ]DUDODIURQWHUDQRUWH\DUULEDUDORV(VWDGRV8QLGRV
SDUDDFRJHUVHDOSURJUDPDGH³SLHVVHFRVSLHVPRMDGRV´TXH
EHQH¿FLDDORVFXEDQRVTXHHPLJUDQDODQDFLyQGHOQRUWH
De acuerdo a cifras recientes del censo, unos 80 mil venezolanos o personas con parentesco
GHHVWHSDtVUHVLGHQDFWXDOPHQWHHQORVFRQGDGRVGH%URZDUG3DOP%HDFK\0LDPL'DGHOR
que representa un crecimiento del 250 por ciento entre el 2000 a 2013, cuando se ha experiPHQWDGRORSHRUGHODFULVLVSROtWLFDV\VRFLDOHQ9HQH]XHOD
$FWXDOPHQWHKD\HQ&RVWD5LFDHQWUHFLQFR\VLHWHPLO
cubanos en espera de llegar a México. Fuente. Agencias de
noticias.
Un comunicado emitido por el Instituto Nacional de Migración mexicano señala que facilitó un documento transitorio
con plazo de 20 días, para que puedan permanecer en su territorio. El documento provisional es por razones humanitarias,
de carácter gratuito dado que es una circunstancia extraordinaria, agrega migración.
(Desapachos combinados)
Del 15 al 21 de enero del 2016
SEMANARIO ACCIÓN
Deportes
Concacaf destituyó en
pleno a su Comité de Arbitraje
Medio año después de las polémicas actuaciones
arbitrales en la pasada Copa Oro, la Concacaf tomó la
decisión de destituir en pleno al Comité de Arbitraje.
/DSULPHUDSHUVRQDHQ³FDHU´IXHODFDQDGLHQVH6RQLD
Denoncourt, quien se desempeñaba como directora de
arbitraje.
La exfuncionaria era señalada por jueces del área
como la responsable de elegir a dedo a los silbateros de
ODUHJLyQ\FRQHOORXQHYLGHQWHFRQÀLFWRGHLQWHUHVHV
&DQDGLHQVH\HVWDGRXQLGHQVHTXLWDQ\SRQHQiUELWURV
en Concacaf.
Junto a ella también fue separado de su cargo el costarricense Alfredo Whitaker, quien también tenía peso en
las designaciones.
/DVVDOLGDVGHDPERVH[IXQFLRQDULRVODFRQ¿UPyD/D
Nación, Efraín Rodríguez, coordinador arbitral de la
Federación Costarricense de Fútbol (Fedefútbol).
Por su parte, la Concacaf, mediante una nota de
SUHQVDUDWL¿FyTXHHOGHSDUWDPHQWRGH&RQFDFDIVHUi
VRPHWLGRDXQSURFHVRGHUHHVWUXFWXUDFLyQ\HVWiHQOD
búsqueda de un nuevo director para dicha área.
³/D&RQIHGHUDFLyQOOHYDUiDFDERXQDE~VTXHGD
ULJXURVD\S~EOLFDSDUDHQFRQWUDUDXQLQGLYLGXRFRQ
H[SHULHQFLD\FRQDSWLWXGHVGHGLUHFFLyQHIHFWLYDVSDUD
establecer una estructura regional exitosa”, reza el
comunicado.
Asimismo acepta que la forma en que se efectuaban
los nombramientos no era la correcta, de ahí que se
buscará un mecanismo para que sea más transparente en
futuras competiciones.
(QUHODFLyQFRQORV\HUURVDUELWUDOHVVXFHGLGRVHQ
la Copa Oro, que incidieron en la eliminación de las
6HOHFFLRQHVGH&RVWD5LFD\3DQDPiDQWH0p[LFRFRQ
SHQDOHVGLVFXWLGRV\VREUHODKRUDHOyUJDQRLQVLVWLyHQ
que no hubo mano negra.
³&RQFDFDIQRHQFRQWUyHYLGHQFLDFODUD\FRQYLQFHQWH
de amaño de partidos o de un esfuerzo intencional para
afectar los resultados de los partidos de la Copa Oro
2015. Cada una de las decisiones durante los cuartos de
¿QDO\ODVVHPL¿QDOHVGHOD&RSDSRGUtDQDWULEXLUVHD
HUURUHVVLPSOHVHUURUHVGHSRVLFLRQDPLHQWR\RIDOWDGH
concentración”.
5RGROIR9LOODORERVSUHVLGHQWHGHOD)HGHI~WERO\
exintegrante del comité de árbitros de la Concacaf,
denunció en su momento irregularidades sobre la forma
en que se manejaba el tema arbitral.
³/D&RPLVLyQSUiFWLFDPHQWHHVSROtWLFDHVSUHVLGLGD
por Sunil Gulati, presidente de la Federación Estadounidense de Fútbol. Yo he tratado de luchar por el arbitraje
GHOiUHD\GH&RVWD5LFDSHURORVQRPEUDPLHQWRVVRQ
HQFDEH]DGRVSRU6RQLD'HQRQFRXUW\$OIUHGR
Withaker”, dijo el jerarca federativo.
El atletismo mundial,
a la espera de nuevo informe
sobre dopaje y corrupción
El presidente de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF), Sebastian Coe, se enfrenta este jueves a
una nueva jornada clave, con la presentación en Múnich
SEMANARIO ACCIÓN
GHQXHYDV³UHYHODFLRQHVDVRPEURVDV´VREUHGRSDMH\
corrupción en el principal deporte olímpico.
7UDVXQDSULPHUDSDUWHGHOLQIRUPHVREUHHO³GRSDMH
organizado” en el atletismo ruso, Dick Pound, el presidente de la comisión investigadora independiente de
la Agencia Mundial Antidopaje (AMA), ha prometido
grandes titulares para la segunda parte de sus conclusiones.
Un país parece claramente amenazado por la sombra
de las sospechas, Kenia, una de las grandes potencias
mundiales de este deporte. Algunos temen que pueda
FRUUHUODPLVPDVXHUWHTXH5XVLDFX\RVDWOHWDVHVWiQ
actualmente suspendidos tras las primeras revelaciones
\SRGUtDQSHUGHUVHORV-XHJRV2OtPSLFRVGH5LR
Pound, expresidente de la AMA, dio apenas un aperiWLYRGHORTXHVHSXHGHHVSHUDUHOMXHYHVFDOL¿FDQGRD
UHVSRQVDEOHVGHODJHVWLyQGHODWOHWLVPRGH³EDVXUDV´
En las páginas del Times, el pasado 8 de enero, el canadiense no dejaba fuera de la tormenta a Coe, campeón
ROtPSLFRGHORVPHWURVHQ\TXHHQ
los años de la polémica era vicepresidente de la IAAF.
³&RH\>VXULYDOHQODVHOHFFLRQHVSUHVLGHQFLDOHV6HUJH\@
Bubka estaban ahí”, recordó.
³(OSUREOHPDHVVHQFLOOR´VHxDOySRUVXSDUWH6Hbastian Coe el miércoles en Londres a las televisiones
&11\6N\³¢7RGRVORVUHVXOWDGRVDQRUPDOHVIXHURQ
DQDOL]DGRV"£6t¢6HVDQFLRQDURQ\SXEOLFDURQ"£6t¢6H
disimularon? No”, apuntó.
Ya imputado dos veces por la justicia francesa, el expresidente de la IAAF Lamine Diack, en el cargo hasta
agosto, es sospechoso de haber recibido un millón de
euros dentro de un sistema organizado de chantaje. AtleWDVUXVRV\GHRWURVOXJDUHVKDEUtDQFRQVHJXLGRTXHVH
ocultaran casos positivos de dopaje mediante pagos.
21
tu familia como tu esposa, además de tus maestros,
D\XGDGHPDVLDGR´FRPSDUWLyHOVLOEDQWHD(631'LJLWDO
después de recibir su gafete FIFA, con lo que es el único
iUELWURTXHHQHVWHDxRHVWUHQDUiHOSDUFKH\DVSLUDUiD
pitar encuentros internacionales.
$VXVDxRV0LUDQGDFRQWLQ~DFRQVXVODERUHV\VL
bien no puede tener un trabajo formal en el que explote
sus conocimientos en química, sí realiza investigaciones
para la Universidad de Guanajuato, mientras continúa
FRPRVLOEDQWHDOJRTXHQRTXLHUHGHMDU\PXFKRPHQRV
DKRUDTXH\DWLHQHXQJDIHWH),)$\WRGDXQDFDUUHUDSRU
recorrer.
³&XDQGRWHJXVWDXQDFRVDHVPX\GLItFLOTXHORGHMHV
\DPtPHJXVWDPXFKRHODUELWUDMHPHHQFDQWDHVXQD
IRUPDGHYLYLU\TXHPHDSDVLRQD+D\TXHVHJXLUEXVFDQGRUHWRV\PHWDV(VWDPRVWUDWDQGRGHWUDEDMDULQGHpendiente en líneas de investigación con gente que está
HQOD8QLYHUVLGDGGH*XDQDMXDWR(QUHDOLGDGHVPX\
difícil mezclar, no podemos aspirar a un trabajo formal
porque aquí se nos requiere, necesitamos entrenar, ver
YLGHRVFXLGDUQXHVWUDDOLPHQWDFLyQ\YLDMDQGR(VPX\
GLItFLOWHQHUGRVWUDEDMRV\QRVHSXHGHKDFHU´FRQWy
#NBArank de todos los tiempos:
Los mejores aleros
Erick Miranda,
el Doctor en Química que ahora es
árbitro internacional
El #NBArank continúa con un conteo de los mejores
aleros en la historia de la NBA.
Para crear el #NBArank de todos los tiempos, hicimos
una boleta con los 150 mejores jugadores de la historia,
WRPDQGRHQFXHQWDVXVPHMRUHVPRPHQWRV\HOYDORUGH
sus carreras. Entonces, nuestro panel de expertos de la
NBA votó en miles de encuentos de cara a cara, resultando en un Top 100 de todos los tiempos en la NBA.
Erick Yair Miranda fue el último de los 10 silbantes
centrales que recibió su gafete FIFA por parte de la CoPLVLyQGHÈUELWURVHVWHPLpUFROHV(QFXDQWRVXQRPEUH
fue anunciado, sus compañeros se levantaron de su lugar
\ORDSODXGLHURQHIXVLYDPHQWHPLHQWUDVHOQXHYRJDODUGRQDGRWRPDEDODHVWDIHWDFRQJXVWR\HPRFLyQ$EUD]y
DFDGDGLUHFWLYR\SRVyFRQVXQXHYDLQVLJQLDTXHDKRUD
tendrá bordada en su uniforme.
El reconocimiento hacia Miranda, además, fue porque recientemente obtuvo su Doctorado en Química,
mientras trascendió en las canchas como juez central.
Fue una labor titánica hasta conseguirlo, pero todo fue
FXHVWLyQGH³RUJDQL]DUWLHPSRV´\UHFLELUDSR\RGHOD
familia.
³+DFHDxRVVHLQLFLyPLFDUUHUDMXVWRLEDWHUPLQDQGRPLFDUUHUDHQOD8QLYHUVLGDGGH*XDQDMXDWR\HV
cuando recibo la invitación para ser árbitro profesional.
Al principio fue un poco complicado adaptarse a los
tiempos porque a una hora debes entrenar, tengo que haFHUODWDUHDDRWUDKRUD\GHVGHOXHJRWRPDUPLVFODVHV
también. Entregar los trabajos también implica mucho
WLHPSRSHURFXDQGRWHRUJDQL]DVHQWLHPSRV\WHDSR\D
Los Top 100 comenzarán a correr la semana que viene.
Mientras, presentamos los primeros 10 por posiciones.
El viernes tendremos a los mejores 10 delanteros fuertes, seguido por los centros.
¡Disfruta!
Estos son los mejores delanteros pequeños
Vamos a anunciar cada media hora a partir de las 10:30
ET. Si quieres envolverte en la discusión síguenos en
las redes sociales en Facebook, Twitter e Instagram, el
hashtag para usar es #NBArank.
10. Dominique Wilkins
-DPHV:RUWK\
5LFN%DUU\
7. John Havlicek
6. Scottie Pippen
(OJLQ%D\ORU
4. Kevin Durant
3. Julius Erving
/DUU\%LUG
1. Lebron James
Del 15 al 21 de enero del 2016
22
ALQUILER
$SWRSDUDDOTXLODUPHQVXDO
$UHD GH /DNH :RUWK PX\ WUDQTXLOD
agua incluida, llamar
561.856.5255.
_______________________________
*Mobile Home por sólo $350 mensual,
VyORQRVHUHTXLHUHGHSyVLWR
Super tranquilo, 1701 Skees Rd.,
W.P.B., 561.398.5040.
_______________________________
*$OTXLOR FDVD GH HQ :HVW 3DOP
%HDFK DOIRPEUD \ ORVD HQ OD FRFLQD
\ EDxRV SURWHFFLyQ GH GH KXUDFiQ
para ventanas, ventilador de techo,
DLUH FHQWUDO SDWLR FHUFDGR GULYHZD\
circular, $1,250 de renta más mes en
fondo más depósito. 646.606.6203,
561.945.6705.
_______________________________
*1HFHVLWR SHUVRQD KRQHVWD PD\RU GH
edad, responsable, que tenga trabajo,
para compartir apto., utilidades
incluidas, llamar a José 561.260.0544.
_______________________________
*$OTXLOR FXDUWR FRQ EDxR \ HQWUDGD
independiente, todo incluido, por $550.
Ena 561.225.1117.
_______________________________
*6HDOTXLODGXSOH[SLVRORVDSDWLR
iUHD GH 6RXWKHUQ %OYG \ +DYHUKLOO
$900 más depósito. 561.358.6406.
_______________________________
*6HDOTXLODFDVDiUHDGH0LOLWDU\
\ WK$YH QR PDVFRWD PiV
depósito. 786.468.0397.
_______________________________
*$OTXLOR FDVD DPSOLD DF GH
ventana, utilidades NO INCLUIDAS,
iUHD GH +DUYHUKLOO \ %HOYHGHUH
$1,050.00 más depósito. 561.687.2831.
_______________________________
*$SWR SHTXHxR DJXD \ EDVXUD
,1&/8,'$6 OX] \ JDV OR SDJD HO
LQTXLOLQR iUHD GH /DNH :RUWK 5G \
0LOLWDU\ 7UDLO DOTXLOHU PiV
depósito. 561.687.2831.
_______________________________
*First Month Rent, No deposit. Rent
7R 2ZQ D EHGURRP ZLWK (=
Park Owner Financing. Your Job
,V <RXU &UHGLW /LNH QHZ UHDG\
WR PRYH LQ ZLWK /2: PRQWKO\
SD\PHQWV 6DIH SHDFHIXO SDUN
Call NOW before special ends.
Twin Lakes Mobile Home Park
1701 Skees Road West Palm Fl 33411.
561. 398.5040.
_______________________________
EMPLEO
*¿Necesita trabajo? ¿Quiere ganar
dinero? En el Semanario Acción se
solicitan vendedores a comisión, usted
escoge su horario. Para más infomación
llamar al 561.586-4108.
_______________________________
*Entrenamientos en sólo 10 semanas
en aire acondicionado con licencia
EPA 608. También programas de
electricidad o mecánica ambas con
OSHA. Llame al 561.672.5990.
_______________________________
*¡Gane más! Graduate en sólo
VHPDQDV FRPR 7pFQLFR GH $&
UHVLGHQFLDO \ WRWDOPHQWH HQ HVSDxRO
561.228.1711.
_______________________________
'ULYHUV1HZ3D\6LJQ2Q
Bonus! Consistent Freight, Great Miles
on this Regional Account. Werner
Enterprises: 1-855-517-2488
_______________________________
Del 15 al 21 de enero del 2016
*Entrenamos para técnico en
HOHFWULFLGDG\GREODGRGHWXERHQVyOR
10 semanas. Gana $25.00 Hr., llame sin
compromiso al 561.672.5990.
_______________________________
SERVICIOS
PERSONALES
*Servicio de tapicería en general
obtenga el mejor precio, compare.
786.332.0659.
____________________________
*Reparamos televisores, plasma,
lcd, led, computadoras lentas virus,
Iphone, Ipad , video games Printer´s,
Networking, Internet, cámaras de
VHJXULGDG \ YLJLODQFLD SDUD FDVDV
o negocios, hacemos paginas web,
Tiendas online marketing en google
561.598.8896 / 561.914.4483 o
visítenos en el 6474 Lake Worth Rd.,
33463, www.computronixs.com.
_______________________________
*Necesito un abogado Guardianship,
West Palm Beach bilingüe, para
representación en corte. 561.856.1592,
561.667.3247.
_______________________________
*Se hacen todo tipo de cortinas,
verticales, horizontales y miniblinds,
trabajo garantizado. Llamar
561.385.5548.
_______________________________
*SERVICIO DE INTERPRETE.
Llame a Jorge al 561.927.5123.
______________________________
*Diploma de High School. Obtenga su
Diploma en pocas semanas, examen en
HVSDxRO\YiOLGRDQLYHOQDFLRQDOLGHDO
SDUDLQPLJUDFLyQ\VLTXLHUHVFRQWLQXDU
el College. Llámenos al 954.501.0451.
______________________________
*Remodelaciones, pintura exterior e
interior, pisos, loza, ventanas, puertas,
todo tipo de trabajo grande o pequeño
\PXFKRPiV561.577.3068 Sammy.
_______________________________
*Servicio de costura a precios módicos
llame a la Sra. Nilda para más
infomación al 561.215.4779.
_______________________________
*ASEGURE a su familia con un plan
PpGLFR\GHQWDOSRUVyORGLDULR
con una compañía de más de 30 años
GH H[SHULHQFLD \ FRQ¿DQ]D FRQ FHUR
deducible, bajos copagos. Opotunidad
de negocio, gane $2,000 a $5,000
mensual. 954.240.9220.
_______________________________
*DIVORCIOS
E INMIGRACCION: Usted
puede obtener el divorcio o hacerce
ciudadano, renovar su residencia
aunque no pueda pagar los costos.
/R SRGHPRV D\XGDU OOiPHQRV DO
561.429.6665.
_______________________________
VENTAS
VARIADAS
0 H V D U H G R Q G D G H F U \ V W D O sillas, tapizadas, de hierro, color
hueso$100.00, lámpara de techo de
3 bombillas, color chromo $40.00.
Llame al 561.963.1815.
_______________________________
*Vendo tapas de rueda Mercedes Benz,
originales año 70-80, 4x$50.00, otras
GHSOiVWLFRFX561.833.2570.
_______________________________
*Computadoras desde $45, Laptops
desde $149, monitores desde $89,
teclados $9, mouse desde $6, Case
desde $29. Arreglo de computadoras
\ /DSWRSV DUUHJODPRV FRPSXWDGRUDV
con virus. Visítenos en nuestra tienda
900 Belvedere Rd., W.P.B., Fl 33405.
561.655.2262.
_______________________________
VENTA DE
PROPIEDAD
*Mobile Home. First Month Rent,
No deposit. Rent To Own a 1, 2,
EHGURRP ZLWK (= 3DUN 2ZQHU
Financing. Your Job Is Your Credit!
/LNHQHZUHDG\WRPRYHLQZLWK/2:
PRQWKO\SD\PHQWV6DIHSHDFHIXOSDUN
Call NOW before special ends.
Twin Lakes Mobile Home Park
1701 Skees Road West Palm Fl 33411.
561.398.5040.
_______________________________
*GUATEMALA Se venden 2 terrenos
cerca de las Naciones Unidas en Medio
GH9LOOD1XHYD\$PDWLSODQGH
metros por 15. Para más información
llamar al 561.260.1776.
_______________________________
9HQGR SUHFLRVD YLOOD HQ 5R\DO 3DOP
%HDFK0D\RUHVDxRV5HPRdelada. Granito en la cocina, piso cerámica en toda la casa. Fl room. Magni¿FDFRPXQLGDGIUHQWHDSDUTXHV
cerca de todo. Las casas aquí se venden enseguida. $120K. Si le interesa
llame enseguida. 561.628.9869.
_______________________________
*Se venden 2 casas en Santa Clara,
&XED VDOD FRPHGRU VDOD GH
SODFD\HQDOWRVFRQFRFLQDVDOD
comedor, buen lugar. Información
llamar al 561.572.7286.
_______________________________
Anuncie su negocio con Semanario Acción
ODSXEOLFDFLyQTXHSUH¿HUHQORVOHFWRUHV
561.586.8699.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
$10.00 X 2 semanas
Semanario Acción
6000 Georgia Ave., Suite #1, West Palm Beach, Fl 33405 561.586.8699
Envíe el cupón con toda su infomación incluya cheque o visítenos.
Nombre______________________________________________________
Dirección____________________________________________________
Ciudad_____________________Estado__________C.Postal___________
Teléfono_____________________________________________________
Texto________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Máximo de 25 palabras, debe ser recibido el miércoles a las 12m.
1RVUHVHUYDPRVHOGHUHFKRGHFRUUHJLUFODVL¿FDUUHYLVDURFDQFHODUFXDOTXLHUDQXQFLR
No aceptamos cancelaciones después de conciliado el pago. Las reclamaciones por errores
deben de ser presentadas en los primeros 3 días después de publicado.
SEMANARIO ACCIÓN
23
SEMANARIO ACCIÓN
Del 15 al 21 de enero del 2016
24
Del 15 al 21 de enero del 2016
SEMANARIO ACCIÓN