1. No category

EXCELSIOR
sábado 2 de enero DE 2016
TEXTOS DUPLICADOS. Editorial Libros Caballos ofrece
libros de bajo costo hechos a partir de copias fotostáticas>3
DE VISITA POR GRECIA
DISIDENTE
SOLIDARIO
El artista y disidente chino
Ai Weiwei anunció que tiene
la intención de crear un
memorial en honor de los
refugiados en la isla griega
de Lesbos, el punto de
llegada para muchos de los
inmigrantes que cruzan el
Mediterráneo, arriesgando
su vida. “Un montón de
personas han perdido
su vida bajo las olas (...)
necesitamos un memorial”
dijo el artista de 58 años
quien pasó esta semana
visitando los centros de
acogida de inmigrantes.
(AFP)
[email protected]
Foto: AP
@Expresiones_Exc
CELEBR ACIÓN DE SU NATALICIO
UN PIONERO
DEL FUTURO
Prolífico autor de
libros de ciencia
ficción y divulgación
científica, Isaac
Asimov nació en
1920. Su genio fue
capaz de predecir
las videollamadas,
el internet y los
dispositivos móviles
POR RAFAEL MIRANDA BELLO
E s p e c ia l
[email protected]
E
l 16 de agosto de 1964, el
escritor Isaac Asimov publicó un artículo en The
New York Times en el
que hacía un recuento de
su visita a la Feria Mundial de Nueva York. Luego de maravillarse de lo que veía, se lamenta del
hecho de que las exhibiciones, alrededor de las que se arremolinaba el
público, se reducían a mostrar los
avances tecnológicos que habían ido
sucediéndose de los inicios del siglo
XX a la década de los sesentas, pero
no avanzaban hacia el futuro. Así
que simplemente inventó una Visita a la exposición universal de 2014,
en la que adivina y sugiere cómo sería la vida cincuenta años después.
Con la resolución de un pionero de
imaginación expansiva, predijo las
videollamadas y el internet, los dispositivos móviles e inalámbricos, las
televisiones de pantalla plana y en
3D, anunció los aerodeslizadores,
las casas submarinas y las ciudades subterráneas cubiertas de huertas urbanas que todavía no se hacen
realidad, pero a la vez vaticinó problemas de sobrepoblación y aumento de la desigualdad y la alienación
tecnológica con profunda, e inquietante, certeza.
DE HOMBRES Y ROBOTS
Isaac Yudovich Ozimov había nacido
el 2 de enero de 1920 en Petrovichi,
una localidad rural de la entonces
Rusia Soviética. Era parte de una familia de origen judío que llegó a los
Estados Unidos en 1923 y se estableció en Brooklyn. Desde niño se
aficionó a la ciencia ficción y publicó su primer relato, Abandonados
cerca de Vesta (1938), en la revista
Amazing Stories. En 1939 se graduó
como bioquímico en la Universidad
de Columbia, y al ser rechazado de
la carrera de medicina, hizo un posgrado en química del que se tituló en
1941. Contrajo matrimonio con Gertrude Blugerman en 1942 y procreó
dos hijos.
En 1941 publicó el relato Círculo vicioso, en el que plantea por vez
primera el conjunto de normas conocidas como las “Tres leyes de la
robótica”, atribuidas a John W. Campbell, editor de la revista Astounding
Science Fiction, que inicia la llamada
“Edad de oro de la ciencia ficción”, y
que los robots de las narraciones de
Asimov, en la mayoría de los casos y
las circunstancias, están obligados, a
fuerza de diseño, a cumplir.
Un guijarro en el cielo (1950) fue
su primera novela, y también publicó la colección de relatos Yo, Robot
(1950). Con el libro de narraciones
breves Fundación (1951), arranca una
famosa saga compuesta por el Ciclo
de la tierra, la Trilogía del Imperio
Galáctico y el Ciclo de Trántor, que
entre sus títulos más representativos
incluye las novelas Bóvedas de acero (1954), En la arena estelar (1951), y
Fundación e Imperio (1952). Además,
publicó El fin de la eternidad (1955);
La última pregunta (1956) –que postula la idea de “la singularidad”, en
la que el hombre y la máquina evolucionan hasta entrelazarse en total
armonía–, Los propios dioses (1972);
El hombre bicentenario (1976) –en
el que se plantea la disolución de las
fronteras entre hombres y robots–;
y fue autor de libros de divulgación
científica como El universo (1966), y
de una serie de libros de historia universal en catorce tomos. A la fecha,
se calcula que su obra comprende
más de medio millar de volúmenes y
un aproximado de 90 mil cartas.
UNA BUENA VIDA
Asimov presentó el primer libro
de sus Cuentos completos (1990)
con un prólogo en el que afirmaba:
“Hace cincuenta y un años que escribo cuentos y aún no he desistido
(...) Sin embargo, nadie puede publicar cuentos durante tanto tiempo sin comprender que le queda un
tiempo limitado. Como decía la canción: «Para siempre jamás es más
breve que antes». Es hora, pues, de
publicarlos en forma conjunta”. Pero
luego de que apareciera el segundo
libro –de los tres que conformaban
el plan original–, el proyecto quedó
en suspenso cuando Asimov murió
en Nueva York el 6 de abril de 1992, a
causa de complicaciones cardiacas e
insuficiencia renal provocadas por el
VIH que había contraído a través de
una transfusión sanguínea en 1983.
Dos años después de su muerte,
la sicoanalista y escritora Janet Opal
Jeppson –con quien Asimov se había casado a fines de 1973, una vez
que se divorció de su primera esposa– publicó Yo, Asimov: Memorias, y
más adelante editó y publicó Ha sido
una buena vida (2002), una biografía condensada de quien también
fuera autor del compendio humorístico Asimov ríe de nuevo (1992), en
cuyo manuscrito escribió en la página final: “Me temo que el curso de
mi vida está llegando a su fin; no espero vivir mucho más (...) No importa lo que me suceda ahora, ha sido
una vida feliz y estoy satisfecho con
ella. Así que, por favor, no se preocupen por mí, ni se sientan mal. En
vez de eso, sólo espero que este libro les haya proporcionado algunas
carcajadas”.
—— www.paracaidismos.wordpress.com
Ilustración: Ernesto Rivera Galván
—— [email protected]
2:
EXPRESIONESsábado 2 de enero DE 2016 : EXCELSIOR
LOVE & DEATH
Amor y fin
en la música
En su nueva producción discográfica, el mexicano Abdiel Vázquez explora
sentimientos humanos que están presentes en la obra de Wagner y Verdi
Foto: AP
El director venezolano de 34 años debutó en 2007 con la agrupación considerada una de las mejores del mundo.
MÚSICA FILARMÓNICA DE VIENA
Año nuevo
de Dudamel
El joven venezolano
será el encargado
de dirigir el famoso
concierto que
recibirá el 2017
género clásico, es el director musical y artístico de la
Orquesta Filarmónica de
Los Ángeles y de la Orquesta
Sinfónica Simón Bolívar, entre otras responsabilidades.
El joven director se formó
EFE
en el sistema de orquestas
[email protected]
infantiles y juveniles de Venezuela, conocido como “El
VIENA.- El maestro vene- Sistema”, que fundó José Anzolano Gustavo Dudamel, tonio Abreu en 1975.
de 34 años, dirigirá en 2017
“El Sistema” fomenta la
el Concierto de Año Nue- formación musical entre
vo de Viena y se converti- menores de escasos recurrá en el director más joven sos como instrumento de
que ha tenido a su cargo este cambio social.
evento, informó la OrquesDudamel acumula un
ta Filarmónica de
largo historial de
Viena.
grabaciones disNOTAS
“La Filarmó- Dudamel será el
cográficas y de
nica lo ha elegi- segundo director
actuaciones en
do por votación y latinoamericano en directo en las que
está muy conten- llevar el concierto,
combina interta de poder traba- después de Daniel
pretaciones de
jar con él”, explicó Barenboim.
Richard Strauss,
una portavoz de la
Stravinsky, Mahinstitución.
ler, Beethoven o Wagner.
“Será un debut para él
El músico venezolano se
y los músicos esperan un convertirá en el segundo laconcierto lleno de energía”, tinoamericano en dirigir un
agregó.
concierto seguido por televiEl director venezolano sión por millones de persodebutó con la Filarmóni- nas cada primero de enero.
ca de Viena en 2007 y desHasta ahora el único lade entonces ha trabajado de tinoamericano que ha diforma regular con esta or- rigido el Concierto de Año
questa, considerada una de Nuevo ha sido el argentinolas mejores del mundo.
israelí Daniel Barenboim,
Dudamel, una de las ba- que lo ha hecho en dos ocatutas más brillantes del siones, en 2009 y en 2014.
POR JUAN CARLOS
TALAVERA
[email protected]
TÍTULO: Love & Death
Amor y muerte en la música
de Richard Wagner y Giuseppe Verdi florecen en el primer
disco del pianista mexicano
Abdiel Vázquez (Monterrey,
1984), quien no intentó captar las versiones definitivas en
su ejecución, pero sí alcanzar un punto de satisfacción
donde se observa su técnica y
virtuosismo.
“Desde mi humilde punto
de vista intento hacerle justicia a Verdi, a Wagner y a los
pianistas que transcribieron
estas obras al piano”, dice el
intérprete del álbum titulado
Love & Death; ya disponible
en iTunes y Amazon, aunque
pronto empezará a ser distribuido en físico por Alemania,
China, Inglaterra y Japón.
“Debo decir que el título
de este disco evoca el motivo
principal de todas las óperas
y de gran parte de la música clásica: amor y muerte de
la existencia humana. Todo
eso se transmite en la música y más profundamente en
la pieza que considero una de
las obras maestras del álbum:
la Paráfrasis sobre Tristán e
Isolda, de Wagner”, apunta el
mexicano que en 2015 volvió
con éxito al Carnegie Hall.
Dicha pieza es una síntesis
del sentimiento del disco, explica, un reflejo de su empatía
por la humanidad, que intenta ver quiénes somos, cómo es
que nos entendemos y cómo
aceptarnos para excavar en lo
más profundo de lo que somos y nos preocupa.
“Todos en algún momento
hemos confrontado la idea del
amor y de la muerte, aunque a
veces la dejamos de lado, porque hoy el mundo es un poquito más superficial y menos
intenso que el de hace un siglo. Ahora la tecnología, la interconectividad… no tenemos
tiempo para hablar de eso,
pero el disco nos conecta con
nosotros mismos”.
El álbum también incluye
DISQUERA: Piano
Classics, Londres, 2015.
INTÉRPRETE: Abdiel
Vázquez
Este disco evoca el
motivo principal de
todas las óperas
y de la música
clásica: amor
y muerte de la
existencia.”
ABDIEL VÁZQUEZ
PIANISTA
piezas como: Los maestros cantores de Núremberg –transcrita por
el propio intérprete–,
Si e g m u n d ’s L ove
Song y Cabalgata
de las Valkirias,
de Wagner y La
fuerza del destino, Rigoletto,
Aida e Il Trovatore, de
Verdi.
“Este disco ha sido un logro
muy importante en mi carrera porque un disco siempre te
permite elegir el repertorio,
mostrar algo que represente quién soy, qué expresar y
cómo lo quiero expresar para
que en veinte años pueda escucharlo y estar satisfecho…
Además, esta es mi forma de
presentarme ante el mundo y
decir ‘éste soy yo y éste es el
nivel artístico al que aspiro’”.
Vázquez reconoce que
lanzar un disco es lo mismo que publicar un libro
o rodar una película. “Al
final quizá los creadores no quedaremos
contentos al cien
por ciento, pero
definitivamente
ésta es una versión con la que
estoy satisfecho”.
El pianista adelanta que en
2016 trabajará en la presentación integral de los conciertos
de Rachmaninov, e iniciará con un par de conciertos
en la Sala Nezahualcóyotl de
la Ciudad de México, los días
16 y 17 de enero. Otros conciertos del joven intérprete
incluyen su presentación en
el teatro Emiliano de Zubeldia, de Sonora, para el 20 de
enero, y su participación en
el aniversario de la Universidad de Sonora, para el 12 de
febrero.
“Lo que veo para el año
2016 es una proyección
internacional”, asegura, “porque también
queremos llevar
este disco a Europa y Asia para
aprovechar que
aún tengo un
tour pendiente
por Asia durante la
siguiente primavera”.
Sin embargo, advierte que
en el fondo la idea esencial de
su trabajo se concentra en el
desarrollo artístico y no en la
distracción de la fama: “Mi
meta es continuar ese desarrollo artístico y no perder de
vista la meta: buscar la excelencia y la perfección –que
no se alcanza, pero se busca– antes que poner la vista
en ser famoso. Lo que quiero
es hacer arte al más alto nivel
y conectar con la gente de la
forma más profunda”.
Discípulo de David Dubal,
el mexicano se ha presentado en los escenarios más
importantes del mundo; recientemente hizo el estreno
mundial de la obra Pirámide del Sol del también joven
compositor mexicano Juan
Pablo Contreras.
Actualmente reside en
la ciudad de Nueva York y
colabora activamente en
la Escuela de Música de
Manhattan y trabaja regularmente con el Metropolitan Opera House
y la Escuela Juilliard.
Foto: Cortesía
EL RADAR EXPRESIONES
[email protected]
@Expresiones_Exc
RECOMENDACIONES
EFEMÉRIDES
El Libro
Pilar de la escena mexicana
Una obra maestra de la literatura universal que relata la
degeneración progresiva de la familia Compson.
AGENDA
Un día como hoy,
pero de 1932, nació el
dramaturgo mexicano
Hugo Argüelles, pilar
del teatro mexicano del
siglo XX, que destacó
por su tratamiento del
humor negro en obras
como Los cuervos están
de luto. Falleció el 24 de
diciembre de 2003.
Galería del muralismo nacional
Hoy cumple
VÍCTOR GARCÍA DE LA CONCHA
FILÓLOGO / 82 AÑOS
Dirige el Instituto Cervantes; antes fue
director de la Real Academia Española.
AUTOR: William Faulkner
EDITORIAL: De bolsillo, México, 2015; 326 pp.
Coordinador
¿SABÍAS QUE?
Hace 13 años se abrió
en Suiza el Museo
del Dinero, espacio
integrado por una
colección de un
millar de piezas.
DEDICADO AL ESPAÑOL
Dirigió la revista Ínsula y fundó
los Encuentros de Verines,
además de recibir el Premio
Internacional Méndez Pelayo.
TÍTULO: El ruido y la furia
Víctor Manuel Torres
En el Antiguo Colegio de San Ildefonso se pueden
apreciar de manera permanente los murales de
José Clemente Orozco, Jean Charlot, Fernando
Leal, Ramón Alva de la Canal, Fermín Revueltas y
el primer gran proyecto que realizó Diego Rivera.
El espacio se ubica en Justo Sierra 16, centro
histórico. Acceso: 45 pesos.
Edgar Hernández
Editor
Paola Rodríguez
Coeditora Visual
www.excelsior.com.mx
Mario Palomera
Diseño
EXCELSIOR : sábado 2 de enero DE 2016
EXPRESIONES
:3
EN JUNIO DESPUÉS VA A ESPAÑA
La sonrisa
del exilio
El Ateneo Español
tendrá una muestra
con los cartones
que realizaron los
refugiados
NOTIMEX
[email protected].,mx
Foto: Cortesía de Libros Caballos
VOLÚMENES ARTÍSTICOS. Los Libros Caballos cuentan con nuevas portadas que son elaboradas con distintas técnicas de dibujo y de
impresión de gráficos como grabado, dibujo en acuarela, plumón e impresión digital.
EDITOR A INDEPENDIENTE
Arman libros
fotocopiados
Libros Caballos ofrece reproducciones de ejemplares a bajo costo hechos a
partir de copias que los editores ilustran y a las que ponen una nueva portada
POR SANDRA SÁNCHEZ
[email protected]
Editorial Libros Caballos surge de la necesidad de publicar
textos, de cuento y poesía, de
escritores jóvenes mexicanos
en un mercado editorial competitivo y de difícil acceso. El
número de ediciones es limitado y se centra en un nicho
de mercado de artistas, escritores e investigadores, principalmente de la Ciudad de
México. Las publicaciones se
venden en ferias de libro independiente y por medio de
una página de Facebook.
El proyecto nació en el
2013. Al frente de la editorial
están José Rodrigo García,
Rodrigo Simancas, Ramón
Izaguirre y Everardo Felipe,
quienes estudiaron literatura y arte en la UNAM. La producción de las publicaciones
está basada en un sistema de
fotocopias, lo cual no reduce
la calidad de los libros, ya que
el papel queda en un segundo
plano ante la edición.
García comenta que “el
trabajo editorial consiste en
realizar reproducciones en fotocopias con nuevas portadas
ilustradas, mediante distintas
¿DÓNDE?
33 Libros Caballos se
puede contactar en la
dirección https://www.
facebook.com/Libros-Caballos-726339284050626/
técnicas de dibujo y de impresión de gráficos, como
grabado, dibujo en acuarela,
plumón e impresión digital”.
Hasta ahora han publicado títulos como ¿Qué es esto?
¡Atiza! de Rodrigo Simancas,
Blanco de Everardo Felipe, El
temblor interno de Karo Vill,
Planes de muerte de Rodrigo
García, Nick Zedd Collected
Writings de Ramón Izaguirre
y José Rodrigo García y Palinodia del amor y la muerte
de Eduardo Martín del Campo. Actualmente, tambien están preparando el catálogo de
exposiciones del espacio independiente Biquini Wax con
Enrique Arriaga.
El criterio de selección de
Libros Caballos parte de editar
obras propias y de elegir autores que no han sido publicados y con quienes colaboran
constantemente en el ámbito
académico y en eventos que
realizan para promover la literatura contemporánea.
LIBROS FANTASMA
Libros Caballos también
cuenta con una colección basada en la piratería sin fines
de lucro que ha sido bautizada como Libros Fantasma, la
cual fotocopia libros de difícil
acceso y de altos precios. Los
editores ilustran los textos y
les hacen una portada nueva.
Libros Fantasma inició
“ante la pronta adquisición de
una gran cantidad de libros
robados de distintas cadenas
de librerías comerciales, comenzamos a hacer una selección de títulos favoritos,
especialmente aquellos que
por su costo o por su distribución fueran prácticamente
inaccesibles para la gran mayoría de potenciales lectores”,
explica García.
Además de las publicaciones elegidas por los editores
como El libro de los muertos Tibetano, Buffallo Bill ha
muerto de E.E. Cummings y
Tokyo ya no nos quiere de
Ray Loriga, Libros Fantasma
cuenta con la opción de libros por encargo, en donde el
lector solicita el título y ellos se
encargan de conseguirlo y entregarle una copia.
Sobre el modo de operación de Libros Fantasma,
García dice que no se trata ni
de un acto lucrativo, ni de un
acto heroico: “el robo de libros
opera como un gesto que posibilita el desencadenamiento
de un proceso efectivo de redistribución; sin embargo, es
una acción que por sí misma
no requiere ni considera una
posición ética contestataria”.
“El robo provocado por la
codicia, por un apetito ansioso de poseer un producto
particular, es un acto inserto
dentro de la lógica capitalista
de consumo. Es en el cambio
de accionar de los consumidores respecto al d​e seo
que experimentan ante determinados productos donde ocurre una alteración en
el funcionamiento normalizado del sistema mercantil”,
considera.
Próximamente, Libros
Fantasma extenderá sus ediciones a libros especializados
en arte contemporáneo enfocados en curaduría, libros de
artista, teoría del arte y crítica
de arte.
Los humoristas gráficos y el
exilio en México será la exposición que a partir de junio próximo se exhibirá en el
Ateneo Español de México,
con la que se echará una mirada al tema del exilio pero
desde un punto de vista satírico y agudo.
El curador e investigador
Agustín Sánchez González
adelantó que se trata de una
muestra que albergará entre
90 y 100 obras elaboradas
por cerca de 18 caricaturistas españoles que llegaron
a México durante el exilio
español.
Es el caso de Francisco
Rivero Gil, nacido en Santander y que vivió el exilio en
países como República Dominica, Colombia y México;
Ernesto Guasp, Antonio Robles, Eduardo Roble Piquer
Ras, y Avel·lí Artís-Gener,
conocido como Tísner, entre
otros, que incidentalmente
hicieron caricaturas.
También aparecen nombres como el de Germán
Horacio –padre del actor
Germán Robles–; el artista plástico Vicente Rojo y el
ilustrador Sergio Aragonés.
Sánchez explicó que se
trata de obras que forman
parte de su archivo personal,
el cual ha ido construyendo
a lo largo de los años como
investigador y que donará al
Ateneo Español de México.
“Son entre 90 y 100 obras
realizadas por moneros exiliados. Es un archivo que
poco a poco he ido construyendo. Además voy a donar esta colección, crearé un
fondo con mi nombre en el
Ateneo Español, que es la
institución que tiene el mayor acervo del trabajo sobre
el exilio en México”, reveló.
Se trata de un
humor blanco, de
chistes, en donde
no se meten
mucho en la
política mexicana;
es un humor de
chistes bobos.”
AGUSTÍN SÁNCHEZ
CURADOR
El especialista del Centro
Nacional de Investigación,
Documentación e Información de Artes Plásticas dijo
que la exposición es una investigación que tiene que
ver con una forma distinta
de ver el exilio, al cual “se ha
visto de varias formas, pero
poco desde el humor”.
Señaló que en las obras
a exhibir se observa como
el humor español tuvo que
ser trasladado a otro país,
otra sensibilidad: la mexicana, lo cual resultó “complicado, porque a pesar de que
hablemos igual y tengamos
cosas en común con España, es difícil”.
“Es un juego de palabras,
porque el albur no se tiene en España. Fue difícil el
humor que estos moneros
tuvieron que hacer, incluso
tuvieron que dejar la caricatura muchos de ellos para
dedicarse a otras cosas”.
“Se trata de un humor
blanco, de chistes, en donde no se meten mucho en
la política mexicana; es un
humor se chistes bobos, de
juego de imágenes con dibujos espléndidos. De pronto hacen críticas a Francisco
Franco y a Adolfo Hitler, en
su momento, pero ninguno se mete con la política
mexicana”, acotó. Luego de
su temporada en México,
la muestra viajará a España
para presentarse en la Fabrica del Humor de la Universidad de Alcalá de Henares.
Foto: Especial
Además del trabajo de cartonistas como Avel·lí Artís-Gener,
Tísner (en la imagen), se incluirán otros 17 nombres.
MONEDAS EN REINO UNIDO
Honran al bardo en metálico
Fotos: http://www.royalmint.com/
Las escenas alusivas a la obra de Shakespeare apareceran en las
monedas de dos libras.
EFE
[email protected]
LONDRES.- Los escritores ingleses William Shakespeare y
Beatrix Potter serán homenajeados, junto a otros eventos y
personalidades, en una serie
de siete nuevas monedas que
se emitirán este año en el Reino Unido, anunció la fábrica
oficial de moneda Royal Mint.
Imágenes representativas
de las obras de Shakespeare
aparecerán en las monedas
de dos libras para celebrar el
cumplimiento en 2016 del
400 ANIVERSARIO
La emisión de monedas en
honor de William Shakespeare se realiza con motivo
del recuerdo de su nacimiento. También se celebrará a Beatrix Potter.
400 aniversario de su muerte.
Los famosos conejos de
Beatrix Potter, de cuyo nacimiento se cumplen 150 años,
figurarán, por su parte, en una
moneda de 50 peniques.
Otros eventos recogidos en
la serie, que pretende repasar
mil años de historia británica,
son la Batalla de Hastings, de
cuyo 950 aniversario se da fe
en otra moneda de 50 peniques, y el devastador Gran Incendio de Londres, ocurrido
hace 350 años y plasmado en
una moneda de dos libras.
Royal Mint continuará con
su programa a cinco años de
conmemoración del centenario de la Primera Guerra
Mundial al recordar un nuevo episodio en otra moneda
de dos libras, que, al igual que
todas las demás, tendrá en
una de sus caras una efigie de
la reina Isabel II.
La directora de monedas conmemorativas de Royal Mint, Anne Jessopp, alabó
unos diseños que recuerdan
“momentos señalados” de la
trayectoria del país y dijo que
el público empezará a ver circulando los nuevos modelos
a partir del próximo mes de
abril.
Este año se llevarán a cabo
programas como Shakespeare Lives, un proyecto mundial
para celebrar al bardo.
4:
EXPRESIONESsábado 2 de enero DE 2016 : EXCELSIOR