1. No category

08
CULTURA
DOMINGO
03 DE ENERO DE 2016
juventud rebelde
por JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT
[email protected]
fotos FUNDACIÓN CAGUAYO
EL 2015 fue el año 20 de la Fundación Caguayo para las Artes Monumentales y Aplicadas. Orgullosamente santiaguero, su artífice, el reconocido escultor y pintor Alberto
Lescay, premio Maestro de Juventudes, no
olvida lo difícil que resultó darle forma a ese
gran sueño. «Hubo que convencer a muchas personas de la significación que reviste un proyecto de este tipo, de lo cual entonces no había experiencia en Cuba, ninguna
tradición», recuerda en su cercano diálogo
con JR el autor del monumento ecuestre del
Titán de Bronce Antonio Maceo de la Plaza
de la Revolución de Santiago de Cuba
«En aquel momento lo decisivo, lo más
importante, era el compromiso ético, moral,
que se asumía. Sin dudas la Fundación, una
institución de carácter público no lucrativa,
se pudo hacer realidad por la confianza que
se tenía en mí, comenzando por el notable
intelectual Armando Hart, entonces ministro de Cultura. Ese hecho, por supuesto, es
lo primero que agradezco.
«Vivíamos el año 1995, en pleno período
especial, pero yo estaba convencido de que
un proyecto así resultaría muy útil. Al principio hubo que crear el taller donde empezamos a preparar a conciencia a los fundidores, porque estábamos casi en cero en ese
tema, sobre todo en la fundición artística.
Asimismo, nos dedicamos a explotar la
cerámica de carácter utilitario.
«Como complemento y apoyo material
surgió Caguayo Sociedad Mercantil Productiva, a la que le tocó la responsabilidad de
cumplir con las obligaciones fiscales. Ello
permitía que las utilidades fueran entregadas a la Fundación, que siempre decidió en
qué emplearlas. Así, por una parte se ha
potenciado la propia empresa Caguayo
S.A., y por la otra se han desarrollado no
pocos proyectos culturales...
«Hoy Caguayo puede mostrar una buena
salud económica, lo cual garantiza su continuidad. Igualmente ha constituido una oportunidad de realización para un número significativo de egresados del sistema de enseñanza artística, quienes veían casi como
una quimera poder materializar una obra
escultórica. Pero, al mismo tiempo, les ha
abierto las puertas a artistas ya reconocidos de Cuba y de otras partes del mundo,
para que puedan seguir creando, moldeando sus sueños. Allí, junto al Maceo de la
Plaza y al Monumento al Cimarrón, se han
fundido, digamos, el John Lennon, de Villa
Soberón; y el Martí acusador, de Andrés
González, que se halla en la Tribuna Antiimperialista, por solo ponerte dos ejemplos.
«Como ves ha sido un proyecto que me
ha acompañado en mi vida profesional, que
se ha integrado de manera orgánica a mi
obra artística».
—Nació encima de la loma llamada
Martens, que le dio incluso nombre a un
grupo musical familiar... ¿De qué manera
surgió en el niño Alberto Lescay esa sensibilidad hacia la cultura?
—Me hablas de la Loma de Martens y
me haces pensar que ese fue el lugar que
escogió mi madre para parirme. Ella le pidió
a mi padre que en ese sitio levantara el
bohío, y allí llegué a este mundo...
«¿Cómo surgió esa sensibilidad? Se
produjo de forma natural. No hubo planes, no hubo cálculo. Poco a poco fui descubriendo que me gustaba pintar, que me
asombraban los monumentos. De alguna
manera fui tomando conciencia de que
ese mundo podía estar relacionado con
mi futuro, con mi vida. Me ayudó mucho
Alberto Lescay
Soy un esteticista
de lo bello
Hacer las cosas bien es la principal «manía»
del notable pintor y escultor santiaguero, autor
del monumento ecuestre del Titán de Bronce y
presidente fundador de la veinteañera
Fundación Caguayo, a quien le causan mucho
daño la chapucería, la grosería y lo sucio, tanto
en el orden ético como estético
que en la secundaria básica me integrara
a un círculo de interés, lo cual vino acompañado de la salida de una convocatoria
para entrar en la escuela de arte.
«La primera verdad es que deseaba ser
becado, estar en la onda. Recuerdo que,
por si acaso, llené como tres planillas. Tenía
que irme para La Habana de cualquier manera, como técnico agropecuario, como lo
que fuera. Me llegó primero la aprobación de
la academia de arte. Por suerte, digo yo,
porque tal vez no hubiera sido buen agricultor. Así entré oficialmente. Después fue que
se me presentó la interrogante de para qué
me servía aquello».
AMORES APLICADOS
—Se cuenta que su mamá quería que
fuera médico...
—Ella me decía: «Es que te imagino con
la batica blanca». Imagínate: sueño de madre... El día de la prueba de ingreso me fijé
que los profesores usaban una bata blanca. Entonces llegué a mi casa y le dije: «No
seré médico, pero usaré bata blanca» (sonríe)... Estamos hablando del año 1964. Yo
aún no le veía ningún sentido serio como
para tomarlo como una profesión. Eso de
descubrir que era algo verdaderamente
importante sucedió paulatinamente. Empecé a investigar, a leer, y se me fue abriendo
más el camino, hasta que me percaté de
que había caído en un mundo maravilloso:
el camino hacia la belleza. ¡Se me abrieron
las puertas! Había llegado la Revolución,
convocando a los jóvenes a que estudiaran,
llamándonos a formarnos, a prepararnos, y
esa resultó mi gran suerte.
—¿Cuándo supo que ya no habría marcha atrás?
—Nunca se me ha ocurrido ser otra cosa
ni hacer nada más . Descubrí la escultura y
la pintura, y enseguida supe que era mi
camino. Bueno, intenté convertirme en pintor escenógrafo cuando se fundó la televisión en Santiago, pero fue una experiencia
horrible. No aguanté ni tres meses. Pedí la
baja inmediatamente, no me gustó.
«Para ese entonces ya había ganado algunos premios. Empezaba a tener como
una familia entre los jóvenes en Santiago
de Cuba, pero me fui dando cuenta de que
no sabía nada cuando empecé a medirme
con otros artistas que existían fuera del
terruño. Por ese motivo me propuse seguir
estudiando e hice las pruebas para la ENA,
y me gradué, aunque con el mismo nivel
académico. Ciertamente la ENA era cualitativamente superior a la Academia de Santiago, pero se clasificaban igual, de manera
que me propusieron ir a estudiar fuera de
Cuba y me tocó la extinta Unión Soviética.
—Tus padres estarían contentísimos...
—Sí, lo estaban, pero tuve que hablar de
nuevo con ellos, porque ya aspiraban —y yo
también—, a que entrara otro salario a la
casa. Provengo de una familia humilde. Mi
padre tenía un carrito de tirar pasaje, y mi
madre era costurera, y lo que ganaban no
alcanzaba, o sea, que esperaban mi contribución, y yo quería ayudarlos. Lo cierto es
que siempre me busqué mi dinerito. De
hecho, yo me visto y me calzo desde los 12
o 13 años. Estaba acostumbrado a manejar cierto nivel de economía, porque limpiaba zapatos, vendía frutas, distribuía mercancías en las tiendas, trabajé en un café
donde lo mismo vendía un trago de ron que
una libra de azúcar... Desde los 12 años
tenía llave de la casa...
—Entonces les diste la noticia...
—Sentía que tenía un compromiso. Yo
estaba acostumbrado a aportar aunque
fuera un peso desde los 12, 13 años, pero
al entrar a la ENA ya me resultaba imposible. Más bien vivía de lo que me mandaban
cuando podían: 20 o 30 pesos. Un dinero
que recibía con una mezcla de alegría y
dolor, pues sabía que era un sacrificio tremendo. Yo nunca se lo pedí, pero deducían
que era necesario. Por tanto yo necesitaba
trabajar, ganar dinero.
«Hablé con ellos: “Me han planteado esta idea. Debo venir para Santiago de Cuba
a trabajar o irme a seguir estudiando en
Europa, en la Unión Soviética...”. Entonces
solo me preguntaron: “¿Tú quieres seguir
estudiando?”. “Creo que sí, que sería bueno”, les respondí. “Pues no hay nada más
que discutir. Aprovecha esa oportunidad,
dale adelante y no te preocupes, que nosotros resolvemos. Es muy bueno que te
hayan seleccionado”. Y más bien me cayeron a besos.
«Y partí. Se decía que por dos años,
pues era una especie de posgrado medio
inventado para formar profesores para el
futuro Instituto Superior de Arte (ISA), pero
cuando inicié mis estudios allá los mismos
soviéticos le hicieron entender al Ministerio
de Cultura que en dos años no se aprendía
nada, que era necesario que me graduara».
—¿Qué te aportó la escuela rusa?
—Muchísimo, y no solo desde el punto de
vista de la técnica. Realmente, a pesar de
haberme graduado en las dos academias
más calificadas en Cuba en aquel momento,
resultó vital, fundamental, mi preparación en
la antigua URSS, para poder conseguir mi
objetivo: hacer esculturas grandes, monumentos, que era mi gran aspiración: ser un
escultor monumentalista, concebir obras de
gran formato, y yo no había recibido ese
conocimiento aquí, lo digo con mucho respeto hacia mis maestros. Ellos tampoco habían
hecho esas obras, y yo sentía que me quedaba ese gran vacío, que las herramientas
que poseían no eran suficientes.
«Admito que le temía al tema del estilo,
a la manera de los rusos de ver las cosas.
Tanto que me establecí un plan paralelo de
trabajo, o sea, siempre hacía algo creativo,
aunque fuera una hora. Me daba miedo
convertirme en una academicista. Seis
años estuve en esa dinámica.
«También hallé otro complemento importante: el Hermitage, al cual podía entrar las
veces que quisiera con solo mostrar el carné de estudiante, y hacer consultas con las
obras universales que conserva uno de los
museos más importantes del mundo. Por lo
tanto recibí de muchas partes: de la academia, pero de la vida, de las relaciones con
muchas personas del resto del mundo...».
SU MEJOR ELECCIÓN
—¿Qué ocurrió a tu regreso a Cuba?
—Cuando regresé ya se habían olvidado de mí. El ISA contaba con sus profesores y yo podía hacer lo que quisiera, que fue
lo mejor que me pudo ocurrir. Decidí recorrer el país, porque quería estar seguro de
en qué punto de Cuba iba a empezar a
desarrollar mi obra. Pero Santiago de Cuba siempre clasificó como número uno. Una
de las razones que influyó fue la existencia
juventud rebelde
del Taller Cultural que era la sede del Movimiento Juvenil y Cultural que habíamos
fundado en los 60 y cuyo director era Luis
Díaz Oduardo (después por sugerencia mía
se llamaría Taller Cultural Luis Díaz Oduardo), un poeta extraordinario que murió a
los 33 años, y con quien mantenía una
amistad muy cercana. En mis vacaciones
yo iba a trabajar a ese lugar que se inauguró en 1977, exactamente dos años
antes de graduarme, y me subyugaba mucho ese ambiente: había un taller, había
por lo menos un lugar para comenzar a
proyectarse, y además existía calor humano, lo que me atraía tremendamente.
—¿No te estabas dejando llevar por la
emoción?
—Mira que no, ni por el hecho de que
había nacido allí. Yo quería elegir el lugar
que mejor me podía servir de punto de partida para poder realizar lo que andaba soñando, a pesar de que mis amigos, profesores y hasta los soviéticos me recomendaron que me quedara en La Habana. Contrario a lo que ellos pensaban, tomé la decisión y empecé a trabajar de profesor en la
Academia de Santiago. Por ese tiempo ya
Luis Díaz estaba muy enfermo. Tristemente
sabía que estaba sentenciado a la muerte
por un cáncer fulminante de esófago, y me
comprometió a darle continuidad a la Brigada Hermanos Saíz y al taller... De ese modo
hice mi entrada a Cuba en 1979.
—Y entonces pudiste al fin hacer tus
esculturas monumentales...
—En 1982 surgió el proyecto de un concurso para el monumento a Antonio Maceo
por el que tanto había esperado Santiago de
Cuba. Porque esta tierra le debía al Titán de
Bronce su monumento. Se había intentado en
la época de la República, pero nunca alcanzaba el dinero. Sin embargo, esta vez era una
determinación de la dirección del país.
«Participé en ese concurso, organicé un
buen equipo que ganó, lo cual me dio el derecho y el honor de trabajar para esa obra. La
historia comenzaba a darme la razón de que
había hecho bien en venir para mi Santiago,
porque yo siempre fui muy maceísta. De
hecho, mi abuelo fue mambí, mi abuela me
contaba sus historias. Yo siempre la relacioné con Mariana; y a mi abuelo, con Antonio
Maceo. Ella me narraba cómo averiguaba en
qué campamento él estaba e iba a ver a su
marido y a llevarle comida. Aún conservo los
machetes de mi abuelo. Me los llevé cuando
descubrí lo que significaban. Siempre han
estado conmigo, los guardo.
«Esa etapa me tomó nueve años de trabajo. Y traté de que esa infraestructura y medios que fueron imprescindibles para llevar
adelante el monumento quedaran de una vez
para el futuro, sobre todo, para la fundición
en bronce. Que quedaran para la escultura
cubana, e incluso para el Caribe y Latinoamérica, y que no hubiera que encargarle a
Europa u otro país la realización de esas
obras de nuestra historia, como había ocurrido. Eso era una pena, un bochorno. Yo quería hacer ese aporte. Y surgió la Fundación».
—¿Cómo se concibió el Monumento al
Cimarrón?
—Justamente en ese mismo tiempo conocí a Joel James. Un genio, un hombre extraordinario. Inmediatamente nos hicimos
amigos, a raíz de que lo invitara para que
formara parte del equipo de la Plaza, como
historiador. Armé un equipo interdisciplinario muy fuerte: arquitectos, ingenieros, historiador, asesor literario (Cos Cause, el mejor poeta del momento), Mario Willson Hai,
yo les inventaba funciones...
—Convocabas a gente brillante...
—Por supuesto. Mi madre siempre me
lo enseñó: «Tú tienes que rodearte de personas inteligentes, y si saben más que
DOMINGO
03 DE ENERO DE 2016
El Monumento al Cimarrón. Foto: Amauris Betancourt
tú, mejor. Nunca te reúnas con gente que
no te pueda aportar, a no ser que sea
para ayudarlos». Esos eran los consejos
de mi madre en ese sentido, y con Joel
nos fuimos haciendo amigos en ese proceso. Hubo un momento en que hablábamos de la historia, de este mundo maravilloso del Caribe, de las Minas del Cobre, y de Santiago de Cuba, hasta que un
buen día llegamos a la conclusión (no
recuerdo exactamente cómo fue, pero sé
que nos paramos de una mesa con el
acuerdo) de que debíamos levantar
el Monumento al Cimarrón.
«Quince años después, más o menos,
se dieron las condiciones para realizarlo, lo
cual fue muy favorable porque en ese tiempo hice muchos bocetos, pues no quería
repetir esa imagen del negro corriendo, de
la cadena rota, lo cual me parece una vulgaridad, una ofensa a la temática. Deseaba
hacer algo distinto, hasta que apareció la
solución que quedó en el monumento. Ya
para ese entonces se había creado el taller
y la Fundación estaba en proceso, de modo
que pudimos fundir la obra, ya con una organización que garantizaba el proceso».
—Ahora, 20 años después del monumento a Antonio Maceo, te empeñas en
el Memorial Mariana Grajales...
—Es una deuda que tenemos con la
Madre de la Patria. Estará situado en Santiago, en un sitio aledaño a la Plaza. Esta
vez he convocado para que me acompañen
en esta obra de absoluto amor, al arquitecto José Antonio Choy y al diseñador Luis
Ramírez, quien, como sabes, es vicepresidente de la Fundación Caguayo.
—También le obsequiaste a La Habana
un monumento...
—Lo dedicamos al gran Wifredo Lam en
el año de su centenario. Fue un regalo que
la Fundación Caguayo y yo le hicimos no
solo a La Habana, sino también a la cultura
cubana. Lo emplazamos en el parque de 14
y 15, en el Vedado, y quedó inaugurado en
el 2009, en medio de la X Bienal. De ese
modo se convertía en el primero en la Isla
—y podría asegurar que en el Caribe y
América Latina—, que le rendía
homenaje al artista cubano de la
plástica de más renombre internacional. El monumento se
halla en un espacio muy
especial,
que tiene
su magia,
el cual poco
a poco ha ido cobrando vida, con las muchas
personas de distintas
generaciones que se dan
cita alrededor de las tres ceibas. Allí ya se está haciendo
costumbre que la Fundación llegue
con acciones culturales comunitarias.
ENTRE OBRERO Y POETA
—Cuentas con una obra respetable, lo
cual te da el derecho de valorar el movimiento de la escultura cubana...
—Hablamos de una especialidad muy
compleja dentro de las artes plásticas,
pues intervienen muchos factores tanto en
la formación de un escultor, como en la realización posterior de la obra. Por algo se le
CULTURA
09
llama la cenicienta. Nosotros somos albañiles, carpinteros, soldadores…, necesitamos herramientas de todo tipo. Debemos
poseer la psicología del obrero y, al mismo
tiempo, la del poeta.
«No es sencillo formarse como un escultor. El conocimiento para hacer una buena
escultura pública es muy escaso, lo digo
con respeto, pero con propiedad. Hay muy
pocos monumentos buenos, lo cual es una
responsabilidad social inmensa porque se
trata de intervenir un espacio público. Una
vez que colocas la obra, se queda ahí quizá para toda la vida. Siempre he pensado que
es un compromiso social extraordinario. El
más grande que pueda asumir un artista,
porque es colocar algo en un espacio que
no te pertenece. Cuando eso ocurre debería ser lo más cercano a una verdadera
obra de arte, lo cual rara vez se consigue.
—¿Tiene muchas manías Lescay?
—No sé qué significa manía para ti...
—Es que te he escuchado decir que eres
una persona con «defectos y manías»...
Sonríe con ganas.
—Pensé que tal vez eres majadero,
caprichoso, demasiado exigente...
—Lo mejor que pueda hacer un ser humano es intentar conocerse a sí mismo, para
lo cual debe ser muy autocrítico, desarrollar
esa capacidad para revisarse seriamente, y
poder conducirse correctamente en la vida.
Necesito saber para qué sirvo, quién soy
yo, cuáles son mis virtudes y mis defectos,
y a partir de ahí armarme un estilo de vida,
una manera en la que pueda ser feliz para
hacer felices a los demás, en la medida de
lo posible.
«Siempre he tenido la necesidad —lo fui
descubriendo con el tiempo— de enfrentar
proyectos sociales, sobre todo en el mundo
de la cultura. Por eso surgió la Fundación
Caguayo. Si tengo alguna manía, como le
dices, es la necesidad de hacer las cosas
bien. Me causan mucho daño la chapucería, la grosería, lo sucio, tanto en el orden ético como estético, también en el orden de los
ambientes, me hace mucho daño. Ello explica que sea un apasionado, que es lo natural para un hombre que se mueve en el
mundo de lo estético. Si me fuera a definir:
soy un esteticista de lo bello. Lo bello es mi
meta. Es algo en lo que no transo, y sí,
efectivamente, quizá eso pueda molestar a
algunas personas, pero incluso hasta ellos
lo agradecen a la larga, cuando se dan
cuenta de que es un objetivo que los va a
favorecer».
El monumento
dedicado a Wifredo
Lam, regalo de
Lescay y la
Fundación Caguayo
a la cultura cubana
y a la capital, está
ubicado en el
parque de 14 y 15,
en el Vedado.
10
CARTELERA
DOMINGO 03
DOMINGO
03 DE ENERO DE 2016
juventud rebelde
LUNES 04
MARTES 05
MIÉRCOLES 06 JUEVES 07
VIERNES 08
SÁBADO 09
08:00 Deudas. Paula Alí (Candelaria,
Artemisa), actriz.
08:30 Revancha (cap. 23, final).
09:15 Telecine: Mortdecai. EE.UU.
Dir.: David Koepp. Int.: Johnny Depp y
Ewan McGregor.
11:15 La esclava Isaura (cap. 56).
12:00 Entorno. El cóndor de la Patagonia.
12:15 Al mediodía.
01:00 Noticiero del mediodía (ccv).
02:00 Contra el olvido.
03:00 Nota a nota. John Mayer.
04:00 Noticiero Ansoc.
04:15 Dibujos animados.
04:45 El chiribitil.
05:00 Sopa de palabras.
05:27 Para saber mañana.
05:30 Patito feo (cap. 153).
06:30 Noticiero cultural.
07:00 Mesa Redonda.
08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV.
08:32 Vivir del cuento.
09:00 Imperio (cap. 1).
09:45 Este día.
09:50 Cuando una mujer…
10:05 Cuadro a cuadro: Asterix y la
mansión de los dioses. Francia. Animación (e). Dir.: Louis Clichy y Alexander Astier.
12:15 Noticiero del cierre.
12:27 De madrugada en TV.
12:29 Supernatural (cap. 19)/ Telecine: La serpiente. Francia. Thriller (r).
Dir.: Eric Barbier. Int.: Yvan Attal y Clovis Cornillac/ Imperio (cap. 1)/ Telecine: Ipman II. China. Artes marciales (r).
Dir.: Donnie Yen y Lynn Hung.
06:00 La esclava Isaura (cap. 57).
06:45 Cuando una mujer…
07:00 Universidad para todos.
08:00 Lo bueno no pasa. Marta Valdés, Adolfo Alfonso y Paulina Álvarez.
08:30 Revancha (cap. 23, final).
09:15 Cine del ayer: La llave. Reino
Unido. Drama romántico.
11:15 La esclava Isaura (cap. 57).
12:00 Arte video. Un lugar en el mundo. Alicia de la Campa y Sinecio Cuétara.
12:15 Al mediodía.
01:00 Noticiero del mediodía (ccv).
02:00 Sin límite.
02:30 Antena.
03:00 Lucasnómetro (II).
04:00 Noticiero Ansoc.
04:15 Dibujos animados.
04:45 Pretty Cure (cap. 18).
05:15 Flores con Patricia (cap. 18).
05:42 Para saber mañana.
05:45 Te veo aquí.
06:00 Un perfecto diez (cap. 11).
06:30 Noticiero cultural.
07:00 Mesa Redonda.
08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV.
08:30 Con 2 que se quieran (2).
Rogelio Martínez Furé.
09:15 Latidos compartidos (cap. 28).
09:45 Este día.
09:50 Piso 6.
10:17 Impronta.
10:23 Flecha (cap. 11)
11:08 Vikingos (cap. 2).
12:15 Noticiero del cierre.
12:27 De madrugada en TV.
12:29 Cine de ciencia ficción: Chappie.
EE.UU. Ciencia ficción (r)/ Supernatural (cap. 19/ Cine del ayer: La llave. Reino Unido. Drama romántico.
06:00 La esclava Isaura (cap. 58).
06:45 Arte video.
07:00 Universidad para todos.
08:00 Los informáticos (cap. 1).
08:22 Buenas prácticas.
08:30 La buena esposa (cap. 1, 6ta.
Temporada).
09:15 Telecine: San Vincent. EE.UU.
Drama (r). Dir.: Theodore Melfi. Int.:
Bill Murray y Melissa Mccarthy.
11:00 40 semanas y más.
11:15 La esclava Isaura (cap. 58).
12:00 El arte del chef.
12:15 Al mediodía.
01:00 Noticiero del mediodía (ccv).
02:00 Senderos del oeste: Justicia
ciega. EE.UU. Acción (r). Dir.: Richard
Spence. Int.: Armand Assante y Elisabeth Shue.
04:00 Noticiero Ansoc.
04:15 Dibujos animados.
04:45 Mostachón y sus amigos.
05:00 Alánimo.
05:27 Para saber mañana.
05:30 Patito feo (cap. 154)
06:30 Noticiero cultural.
07:00 Mesa Redonda.
08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV.
08:30 Entre amigos.
09:15 Imperio (cap. 2) (ccv).
10:00 Este día.
10:05 Vale la pena.
10:20 De Nuestra América: Cásese
quien pueda. México. Comedia (e).
12:15 Noticiero del cierre.
12:27 De madrugada en TV.
12:29 Supernatural (cap. 20)/ Telecine: Justicia ciega. EE.UU. Acción (r)/
Imperio (cap. 2)/ Telecine: Zachariah.
EE.UU. Ciencia ficción (r)/ La buena
esposa (cap. 1, 6ta. temporada).
06:00 La esclava Isaura (cap. 59).
06:45 Entorno.
07:00 Universidad para todos.
08:00 Hábitat. Desembarco del Granma.
08:30 La buena esposa (cap. 2, 6ta.
temporada).
09:15 Cine del recuerdo: Más fuerte que
su destino. EE.UU. Drama histórico (r).
11:15 La esclava Isaura (cap. 59).
12:00 Orígenes (ccv).
12:15 Al mediodía.
01:00 Noticiero del mediodía (ccv).
02:00 Vale la pena.
02:15 De cualquier parte.
03:00 Documental nacional.
04:00 Noticiero Ansoc.
04:15 Dibujos animados
04:30 Pretty Cure (cap. 19).
05:00 Barquito de papel.
05:27 Para saber mañana.
05:30 El laboratorio.
06:00 Lente joven.
06:30 Noticiero cultural.
07:00 Mesa Redonda.
08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/
Cartelera fin de semana.
08:33 De la gran escena.
09:03 Latidos compartidos (cap. 29)
(ccv).
09:33 Este día.
09:35 Testigo de nuestra historia
(cap. 3).
09:40 40 semanas y más.
09:55 Encuentros.
10:22 Elogio de la memoria.
10:30 Flecha (cap. 12)/ A todo jazz/
Noticiero del cierre/ De madrugada
en TV/ Cine de horror: Junio. EE.UU.
Terror (e)/ Supernatural (cap. 20)/
Cine del recuerdo: Más fuerte que su
destino. EE.UU. Drama histórico (r)/
La buena esposa (cap. 2)/ La esclava Isaura (cap. 60)/ Orígenes.
07:00 Universidad para todos.
08:00 En el mismo lugar. Ernesto
Blanco.
08:30 La buena esposa (cap. 3, 6ta.
temporada).
09:15 Telecine.
11:00 Al arte del chef.
11:15 La esclava Isaura (cap. 60).
12:00 De sol a sol.
12:15 Al mediodía.
01:00 Noticiero del mediodía (ccv).
02:00 Cine en familia: Los vengadores incapturables. Unión de República Socialistas Soviéticas.
04:00 Noticiero Ansoc.
04:15 Dibujos animados.
04:45 Juega y aprende.
05:00 Noti PKPK (cap. 10).
05:27 Para saber mañana.
05:30 Patito feo (cap. 155, final).
06:30 Noticiero cultural.
07:00 Mesa Redonda.
08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/
Cartelera fin de semana.
08:33 El selecto club de la neurona
intranquila.
09:03 Imperio (cap. 3).
09:48 Este día.
09:53 Hurón azul.
10:08 La séptima puerta: La batalla
por Sebastopol. Ucrania-Rusia. Drama bélico (e).
12:15 Noticiero del cierre.
12:27 De madrugada en TV.
12:29 Telecine: ¡Esto es guerra!
EE.UU. Acción-Comedia (r). Dir.:
MCG/ Imperio (cap. 3)/ Cine en familia: Los vengadores incapturables.
Unión de República Socialistas Soviéticas. Dir.: Edmond Keosayan/ La
buena esposa (cap. 3).
06:00 Pasaje a lo desconocido.
07:00 Dibujos animados.
07:45 Louie/ La pequeña Lulú.
08:15 Mundo de colores.
08:45 Tren de maravillas: El caballero
Don Latón. Alemania. Animación (r).
11:15 Ponte al día.
11:27 Para saber mañana.
11:30 Antena.
12:00 Entre libros.
12:15 Al mediodía.
01:00 Noticiero del sábado (ccv).
02:00 Entre tú y yo.
02:45 Sitio del arte/ Al drecho.
03:30 Somos multitud: El brillo del arcoíris. Canadá. Drama sentimental (e).
06:00 Hábitat.
06:30 23 y M.
08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV.
08:30 Latidos compartidos (cap. 30).
09:00 Concierto.
10:00 Este día.
10:05 Teleavances.
06:27 Este día.
06:30 Revista Buenos días.
08:30 Cartelera deportiva.
08:31 Súmate.
08:36 Pulso deportivo (r).
10:36 Grand Prix de Judo, Corea (r).
10:25 Baloncesto. NBA. Boston Celtics vs. Secramento Kings.
12:00 Meridiano deportivo (en vivo).
12:30 Béisbol de siempre.
03:00 Fútbol internacional. Liga española. Real Madrid vs. Valencia.
04:43 Confesiones de grandes.
05:20 Grand Prix de Judo, Japón (dif.).
06:00 Cartelera deportiva.
06:01 NND.
06:27 Estocada al tiempo.
06:30 Bola viva.
07:00 Súmate.
07:05 Al duro y sin guante.
08:05 Baloncesto. Euroliga. Barcelona vs. Zalguiris Cannas (r).
10:00 A todo motor especial (dif.).
06:27 Este día.
06:30 Revista Buenos días.
08:30 Cartelera deportiva.
08:31 Súmate.
08:36 Al duro y sin guante (r).
09:36 A todo motor.
10:03 Vale 3. Baloncesto NBA. Houston
Rockets vs. Los Ángeles Lakers (r).
12:00 Meridiano deportivo (en vivo).
12:30 Cine gol. El 5 de talleres. Argentina-Uruguay-Alemania-HolandaFrancia. Comedia (r).
02:30 Fútbol internacional.
04:30 Natación internacional. Copa
del Mundo de Moscú.
06:00 Cartelera deportiva/ NND.
06:27 Estocada al tiempo.
06:30 Mi béisbol.
07:00 Antesala.
07:15 55 Serie Nacional de Béisbol.
Matanzas vs. Pinar del Río, desde el
Victoria de Girón/ Cine deportivo: La
gran vuelta. Francia. Comedia (e).
06:27 Este día.
06:30 Revista Buenos días.
08:30 Cartelera deportiva.
08:31 Súmate.
08:36 Mi béisbol.Alfredo Despaigne (r).
09:06 Natación internacional. Copa
del Mundo de Moscú (r).
12:00 Meridiano deportivo (en vivo).
12:30 A 3 tiempos. Combate de
Rafael Alba (taekwondo). Perfil de
Marcelo Salas. Voleibol de playa, desde Catar.
02:30 Fútbol internacional.
04:30 Programación deportiva.
06:00 Cartelera deportiva/ NND.
06:27 Estocada al tiempo.
06:30 La jugada perfecta.
07:00 Antesala.
07:15 55 Serie Nacional de Béisbol.
Matanzas vs. Pinar del Río, desde el
Victoria de Girón/ Baloncesto internacional. Euroliga. Barcelona vs. Zalguiris Cannas.
06:27 Este día.
06:30 Revista Buenos días.
08:30 Cartelera deportiva.
08:31 Súmate.
08:36 La jugada perfecta.
09:06 Natación internacional. Copa
del Mundo de Moscú (r).
12:00 Meridiano deportivo (en vivo).
12:30 Programación deportiva.
02:30 Fútbol internacional.
04:30 Programación deportiva.
05:30 Lente deportivo.
06:00 Cartelera deportiva.
06:01 NND.
06:27 Estocada al tiempo.
06:30 Fútbol por dentro. Equipo de
Santiago de Cuba.
07:00 Antesala.
07:15 55 Serie Nacional de Béisbol.
Matanzas vs. Pinar del Río, desde el
Victoria de Girón/ Cine deportivo: Toro
salvaje. EE.UU. Drama deportivo (r).
Dir.: Martín Scorsese.
06:27 Este día/ Revista Buenos días.
08:30 Cartelera deportiva/ Súmate.
08:36 Fútbol por dentro.
09:06 Natación internacional. Copa
del Mundo de Moscú (r).
12:00 Meridiano deportivo (en vivo).
12:30 Programación deportiva.
06:57 Este día/ Revista Buenos días.
08:30 Cartelera deportiva.
08:50 Juguemos.
09:50 Fútbol internacional. Liga española. Barcelona vs. Granada (en
vivo)/ Gol 360.
12:30 Liga española. Real Madrid vs.
Deportivo (en vivo).
03:45 Antesala.
02:30 Fútbol internacional.
04:30 Programación deportiva.
06:00 Cartelera deportiva/ NND.
06:27 Estocada al tiempo.
06:30 A todo motor.
07:00 Súmate.
07:05 Fútbol internacional.
09:00 Pesas, Campeonato Mundial
de Houston.
04:00 55 Serie Nacional de Béisbol.
Industriales vs. Matanzas, desde el
Latinoamericano.
07:00 Cartelera deportiva.
07:01 Swing completo.
07:30 Béisbol de siempre.
10:00 A 3 tiempos.
08:30 Programación educativa.
12:00 Telecentros.
01:00 NTV (ccv).
02:00 Programación educativa.
04:00 Cartelera
05:00 Telecentros.
06:30 Cubo mágico.
07:00 Quédate conmigo.
07:30 Deporte y amor (cap. 11).
08:00 NTV (ccv).
08:30 Diálogo abierto.
09:00Elogio de la memoria.Carlos Fariñas.
09:05 ¡Bravo! El pianista chino Lang
Lang y su interpretación integra del
concierto 1 de Tchaikovsky.
10:05 La otra mirada.
11:00 Solo para tus ojos.
11:30 Mesa Redonda (r).
09:00 Programación educativa.
12:00 Telecentros.
01:00 NTV (ccv).
02:00 Programación educativa.
04:30 Cercanía.
05:00 Telecentros.
06:30 Anímate.
07:00 Ruta 5.
07:15 Travesías.
07:30 The flash (cap. 8, 2da. temporada).
08:00 NTV (ccv).
08:30 Vitrales.
09:00 Vida y naturaleza.
09:05 América en Casa/ Televisando
la radio/ Letra fílmica: El precio del
azúcar. Holanda-Alemania-Sudáfrica.
Drama histórico/ Mesa Redonda (r).
09:00 Programación educativa.
12:00 Telecentros.
01:00 NTV (ccv).
02:00 Programación educativa.
04:30 Congruencia.
05:00 Telecentros.
06:27 Cartelera.
06:30 Juega y aprende.
06:50 Canciones infantiles.
07:00 Conexión.
07:30 Deporte y amor (cap. 12).
08:00 NTV (ccv).
08:30 Escribe y lea.
09:00 Cuidemos al amor.
09:05 La danza eterna.
10:00 Pantalla documental: Acratas.
Uruguay.
11:07 Mesa Redonda (r).
09:00 Programación educativa.
12:00 Telecentros.
01:00 NTV (ccv).
02:00 Programación educativa.
04:30 Mirada de artista.
05:00 Telecentros.
06:27 Cartelera.
06:30 Si de aprender se trata.
06:50 Canciones infantiles.
07:00 Das más.
07:30 The flash (cap. 9, 2da. temporada).
08:00 NTV (ccv).
08:30 A tiempo.
09:00 La dosis exacta.
09:05 Para leer mañana.
09:18 Presencia/ De cierta manera/
Mesa Redonda (r).
08:30 Programación educativa.
12:00 Telecentros.
01:00 NTV (ccv).
02:00 Programación educativa.
04:30 Punto de partida.
05:00 Telecentros.
06:27 Cartelera.
06:30 Voy por 10.
06:50 Canciones infantiles.
07:00 Para tocar el cielo.
07:30 Deporte y amor (cap. 13,
final).
08:00 NTV (ccv).
08:30 Música y más.
09:00 Buenas prácticas/ Semilla
nuestra/ Del diccionario de la música/ Un palco en la ópera/ Tras la
huella/ Mesa Redonda (r).
08:30 Cartelera escolar.
09:00 Punto de partida.
09:30 Para ti maestro.
09:50 Educación familiar.
10:20 Cercanía.
10:50 En clave de excelencia.
11:10 Mirada de artista.
12:00 Universidad para todos.
01:00 Universidad para todos.
02:00 Universidad para todos.
03:00 Universidad para todos.
04:00 Universidad para todos.
04:57 Cartelera Complotazo/ Grandes del pentagrama/ Teleguía/ Fuera
de rosca/ Rockanroleando/ NTV
(ccv)/ Espectador crítico: El ejército
del poder. Francia. Drama/ Delito en
Los Ángeles (cap. 4).
08:00 Programación Telesur.
04:30 Todo listo/ Luz martiana/ Signos.
05:00 De tarde en casa/ Para un príncipe
enano/ Todo tiene su historia/ Una
vez a la semana/ Más que dos.
08:00 NTV (ccv).
09:00 Noticiero cultural/ Programación Telesur.
08:00 Programación Telesur.
04:30 Onda retro.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Para un príncipe enano/ Entre ceros
y unos/ Todo tiene su historia/ 60 y +.
08:00 NTV (ccv)
08:30 Noticiero cultural.
09:00 Programación Telesur.
08:00 Programación Telesur.
04:30 Cartelera/ Todo natural/ Vivir
120/ De tarde en casa/ Para un príncipe enano/ Detrás de la leyenda/
Concierto/ Para la vida.
08:00 NTV (ccv).
08:30 Noticiero cultural.
09:00 Programación Telesur.
08:00 Programación Telesur.
04:30 Cartelera/ A capella.
05:00 De tarde en casa/ Para un
príncipe enano/ Cine flash/ Paréntesis/ Para la vida.
08:00 NTV (ccv).
08:30 Noticiero cultural.
09:00 Programación Telesur.
08:00 Programación Telesur.
04:30 Poesía.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Para un príncipe enano.
07:00 Todo música/ Tanda única.
08:00 NTV (ccv).
08:30 Noticiero cultural.
09:00 Programación Telesur.
08:00 Programación Telesur.
04:30 Todo listo
04:45 Perfiles/ Maravilloso mundo/
Arte con arte.
07:00 Mesa Redonda/ Para la vida.
08:00 NTV (ccv).
08:30 La pupila asombrada.
09:00 Programación Telesur.
06:29 Cartelera.
06:31 Hola, chico.
07:14 Doozers.
07:25 Documental.
08:08 Utilísimo.
08:33 Documental.
09:18 Ciencia mágica.
09:40 Documental.
10:04 Desde el Actor’s Studio. Robert
de Niro.
12:05 Así es China. El comerciante
chino número uno.
12:34 Antes y después.
12:42 Facilísimo.
01:30 Bajo Terra (cap. 26).
01:52 Mike y Molly (cap. 13, 3ra. temporada).
02:11 Documental. India salvaje.
03:00 Sos mi hombre (cap. 51).
04:00 Cartelera.
04:01 p.m. a 06:43 p.m. Retransmisión.
07:31 Calabacita.
07:32 El que oye consejo. Hombres
dañados. Los celos.
08:00 Documental. Cazadores de tormentas.
08:45 Los negociadores (cap. 16).
09:28 Sala de urgencias (cap. 7).
10:11 p.m. a 07:44 a.m. Retransmisión.
06:29 Cartelera/ Hola, chico.
07:15 Doozers.
07:26 Documental. Las aventuras de
Austin Stevens.
08:10 Utilísimo. Actívate.
08:35 Documental.
09:26 De todo.
09:49 Documental. Paraíso chimpancé.
10:14 Cinevisión: Milagro de regalo.
Canadá. Drama (e). Dir.: Neill Fearnley. Int.: Rachel Boston y Jesse Moss.
12:00 Diarios de viaje.
12:30 #’s 1.
12:41 Facilísimo.
01:28 Bajo terra (cap. 27).
01:50 Mike y Molly (cap. 14, 3ra.
temporada).
02:11 Documental.
03:00 Sos mi hombre (cap. 52).
04:00 Cartelera.
04:01 p.m. a 06:43 p.m. Retransmisión.
07:30 Calabacita.
07:31 El que oye consejo.
08:00 Documental.
08:51 La cúpula (cap. 9, 3ra. temporada).
09:31 Sala de urgencias (cap. 8,
12ma. temporada).
10:14 p.m. a 05:54 a.m. Retransmisión.
06:29 Cartelera.
06:31 Hola, chico.
07:15 Doozers.
07:26 Documental de Estambul.
07:54 Clásicos.
08:10 Utilísimo.
08:32 Documental. Parásitos asesinos.
09:16 Utilísimo.
09:40 Documental.
10:05 Cinevisión: Un bello domingo.
Francia. Drama (r). Dir.: Nicole García.
12:00 Ronda artistica.
12:30 Clasiscos.
12:43 Facilísimo.
01:31 Bajo terra (cap. 28).
01:53 Mike y Molly (cap. 15, 3ra. temporada).
02:12 Documental.
03:00 Sos mi hombre (cap. 53).
04:00 Cartelera.
04:01 p.m. a 06:44 p.m. Retransmisión.
07:32 Calabacita.
07:33 El que oye consejo.
08:00 Documental.
08:44 Los negociadores (cap. 17,
final de la temporada).
09:26 Sala de urgencias (cap. 9,
12ma. temporada).
10:10 p.m. a 6:13 a.m. Retransmisión.
06:29 Cartelera/ Hola, chico.
07:13 Doozers.
07:24 Documental.
08:10 Utilísimo.
08:34 Documental. Kilos mortales.
09:17 Los restauradores.
09:36 Documental. Reino salvaje.
10:02 D’ cine: En Copenhagen. Canadá-EE.UU.-Dinamarca. Drama romántico (r).
11:40 Patrimonio mundial.
12:00 Así es China.
12:28 Aires de México.
12:43 Facilísimo.
01:30 Bajo terra (cap. 29).
01:52 Mike y Molly (cap. 16, 3ra.
temporada).
02:10 Documental. Océanos.
03:00 Sos mi hombre (cap. 54).
04:00 Cartelera.
04:01 p.m. a 06:44 p.m. Retransmisión.
07:30 Calabacita.
07:31 El que oye consejo.
08:00 Documental.
08:43 La cúpula (cap. 10. 3ra. temporada).
09:23 Sala de urgencias (cap. 10,
12ma. temporada).
10:07 p.m. a 06:12 a.m. Retransmisión.
06:29 Cartelera.
06:31 Hola, chico.
07:13 Doozers.
07:24 Documental. Planeta azul en
peligro.
08:07 Utilísimo.
08:31 Documental Yanet.
09:16 Cazadores de mitos.
09:36 Documental. De casta le viene
al perro (I).
10:00 Cinema indio: ¡Bang, bang!
India. Acción (r).
12:27 Documental chino.
12:53 Facilísimo.
01:40 Bajo terra (cap. 30).
02:02 Mike y Molly (cap. 17, 3ra.
temporada).
02:22 Documental. Extinciones orangután.
03:06 Sos mi hombre (cap. 55).
04:00 Cartelera.
04:01 p.m. a 06:42 p.m. Retransmisión.
07:28 Calabacita.
07:30 El que oye consejo.
08:00 Documental.
08:46 Secretos y mentiras (cap. 1).
09:28 Sala de urgencias (cap. 11,
12ma. temporada).
10:10 p.m. a 06:31 a.m. Retransmisión.
07:59 Cartelera.
08:01 Upa nene
08:24 Dime, dime.
08:46 Yo puedo cocinar.
08:58 El jardín del Sr. Bloom.
09:20 Minicinema: Las travesuras de
Beethoven. EE.UU.Comedia.
10:57 Cine en casa: En el bosque.
EE.UU. Musical fantástico (r).
12:57 Miniconcierto. Enrique Iglesias.
01:50 Los negociadores (caps. 16 y
17, final)/ Secretos y mentiras (cap. 1).
04:00 Cartelera.
04:01 La cúpula (caps. 9 y 10, 3ra.
temporada).
05:25 Filmecito: Mejores amigos por
siempre. EE.UU. Animados.
06:53 p.m. a 07:30 p.m. Retrasmisión.
08:00 Calabacita.
08:01 Megaconciertos. Maroon 5.
10:33 Cartelera.
10:35 Grimm (cap. 13, 4ta. temporada).
11:16 Grimm (cap. 14, 4ta. temporada).
11:57 Tiempo de cine: Robocop.
EE.UU. Acción. Ciencia ficción (r). Dir.:
Paul Verhoeven.
01:40 a.m. a 07:45 a.m. Retrasmisión.
CUBAVISIÓN
08:00 Pequesoy.
09:00 Matiné infantil: Intensa-mente.
EE.UU. Animación. Comedia (e).
11:12 Para saber mañana.
11:15 El elefante y la hormiga.
12:00 Talla joven. Programa resumen.
01:00 Noticiero dominical (ccv).
02:04 Arte siete. Serie: Escorpión
(cap. 12, 1ra, temporada). Filme: Mientras seamos jóvenes. EE.UU. Comedia (e).
Dir.: Noah Baumbach.
05:00 Lucasnómetro.
06:00 La liga juvenil de la neurona.
06:30 A otro con ese cuento.
07:00 Palmas y cañas. Conchita Torres y su grupo, mariachi Real azteca,
Héctor y Néstor, y el ballet folclórico
Cucalambé.
08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV.
08:30 De amores y esperanzas (cap. 3).
09:22 Este día.
09:30 Concierto especial. Omara de
Cuba.
10:48 Tras la huella. Caso Junco (I).
11:48 Noticias en síntesis.
11:58 De madrugada en TV.
12:00 Telecine: El guardían del zoológico. EE.UU. Comedia. Dir.: Frank Coraci.
01:45 Telecine: El ladrón de orquídeas.
EE.UU. Drama (r). Dir.: Spike Jonze.
Int.: Nicolas Cage.
03:38 Telecine: Comprometidos. Chipre. Comedia sentimental (r). Dir.:
Stelana Kliris. Int.: Melia Kreiling y
Orestes Sophocleous.
05:12 Vikingos (cap. 1, 3ra. temporada).
06:00 La esclava Isaura (cap. 56).
06:45 Entre libros. Retrospectiva Premios Nacionales de Teatro.
07:00 Universidad para Todos.
10:35 La película del sábado: Victoria.
Alemania. Thriller (e)/ Noticias en síntesis/ De madrugada en TV/ Cine de medianoche: Imparable. EE.UU.Acción (r)/
Telecine: La frontera.EE.UU.Policiaco (r)/
Telecine: Experimento fatal. EE.UU.
Suspenso (r).
06:30 Flecha (caps. 11 y 12).
TELE REBELDE
07:57 Este día. 1966: Inicio de la Primera Conferencia Tricontinental de solidaridad con los pueblos de Asia, África y América Latina, en Cuba. 2001:
Fallece Agustín Pi, en Cuba. Fue fundador de la Casa de las Américas y profesor de diversas instituciones.
08:00 Cartelera deportiva.
08:01 Grand Prix de Judo, Japón (dif.).
09:00 Videoteca deportiva. Increíble (II).
Sobre el jugador de baloncesto Kobe
Bryant (dif.).
10:00 Pulso deportivo (en vivo).
12:00 Fútbol internacional.
02:00 Todo deportes.
02:30 Liga española. Real Madrid vs.
Valencia.
05:57 Estocada al tiempo.
06:00 Cartelera deportiva.
06:01 Vale 3. Baloncesto NBA. Houston Rockets vs. Los Ángeles Lakers.
08:00 Béisbol internacional.
CANAL EDUCATIVO
09:43 Cartelera.
09:45 Los misteriosos asesinatos de
la señorita Fisher (cap. 13, final).
10:45 Bastante legal (cap. 13, final).
11:30 Fe de vida.
12:00 Concierto internacional.
01:00 NTV (ccv).
02:00 Complotazo.
03:00 Llegó la música cubana.
04:00 Con estrellas.
04:45 Nuestra canción.
05:00 En parte y en serie.
06:00 Cuerda viva.
07:00 Clip punto cu.
08:00 NTV (ccv)/ Paréntesis/ 4x4/ Momentos/ Espectacular. Wynton Marsalis y Erick Clapton. Play the blues.
CANAL EDUCATIVO/2
08:00 Cartelera.
04:30 Película infantil de estreno: El
séptimo enanito. Alemania. Aventura
fantástica (r)/ De arte y de corte.
07:00 Mesa Redonda.
08:00 NTV.
08:30 Programación Telesur.
MULTIVISIÓN
08:02 Algo para recordar: Descalzos
por el parque. EE.UU. Comedia romántica. Dir.: Gene Saks. Int.: Robert
Redford, Jane Fonda y Charles.
09:50 Domingo en casa: Mi gran oportunidad. Reino Unido-EE.UU. Comedia biográfica (e). Dir.: David Frankel.
Int.: James Corden, Alexandra Roach
y Julie Walters.
11:35 Cinema joven: Peter Pan: un
viaje a Nunca Jamás. EE.UU. Fantástico (e). Dir.: Joe Wright. Int.: Levi Millar,
Garret Hedlund y Hugh Jackman.
01:28 Filmecito: Hogar. EE.UU. Animado. Dir.: Tim Johson.
03:04 Tarde de domingo: Pasante de
moda. EE.UU. Comedia (e). Dir.:
Nancy Meyers. Int.: Anne Hathaway,
Robert de Niro, Anders Hola y Rene
Russo.
05:07 Cine de aventuras: Troya.
EE.UU. Aventura. Acción (r). Dir.: Wolfgang Petersen. Int.: Brad Pitt, Eric
Bana, Orlando Bloom y Brian Cox.
07:52 Íconos del celuloide: Chicago.
EE.UU. Drama musical (e). Dir.: Rob
Marshall. Int.: Renée Zellweger,
Catherine Zeta-Jones, Richard Gere y
Queen Latifah.
JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana.
Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv.