1. No category

Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
Director y Gerente General: Benjamín Fernández Pichardo
imparcialoaxaca.mx
Año
/ No.14,494
13,575
AñoXXXV
XLII / No.
Inaugura Manuel
Rincón Jñaa Xcuidi
El recinto que ocupa la Casa de la Cultura de Juchitán fue testigo de la inauguración de la exposición
de grabados y pintura Jñaa Xcuidi (Mamá e hijo) del
artista juchiteco, Manuel Hernández Rincón >4
ROSA NIDIA CLAUSURA EL XV
FESTIVAL CULTURAL DEL MAR
La edición XV del Festival del Mar que se realizó
del 19 al 21 de diciembre culminó con un encuentro de poetas de la región del Istmo con un
poema dedicado a Salina Cruz >7
ROY LUIS SIGUE VIVO
Para Roy Luis, su pasión fue la música, a ella se
entregó permanentemente. Formador de generaciones de músicos de su pueblo y de otras regiones.
Humilde y magnánimo siempre. Los materiales y los
equipos eran de todos >22 y 23
DEL ISTMO
Edición: 24 páginas
/Precio $7.00
CAE CAPTURA
DE CAMARÓN
Ignacio Pérez Cervantes, empresario de la flota camaronera
de alta mar, consideró que la presente temporada de pesca
de camarón de alta mar, es la peor que se ha vivido en los
últimos 20 años, al caer la captura del crustáceo hasta en un
40 por ciento comparado con la temporada anterior
>3
2
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
ESPECIAL
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
LA PÁGINA DEL
>VIDEO
Contra corrupción “sí vamos a
LECTOR
actuar, denme chance”: ‘El Bronco’
]]“Sé que muchos de ustedes esperan de nosotros todo, en el tema de la corrupción, eh, sí vamos
a actuar, no me voy a limitar a decirlo, ya formamos
una estructura de investigación y tenemos
muchos casos que vamos a proceder…”, pidió el
gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez.
@ImparcialOaxaca
ImparcialOaxaca.mx
El Imparcial de Oaxaca
>EFEMÉRIDES > CIENCIA Y TECNOLOGÍA
1816. Muere en la Ciudad de
México el arquitecto y escultor
valenciano, Manuel Tolsá, autor
de obras como el Palacio de
Minería y la estatua ecuestre
de Carlos IV, conocida como El
Caballito.
1985. Muere Demetrio Vallejo,
dirigente obrero, líder de los
trabajadores ferrocarrileros,
fundador del Partido Mexicano
de los Trabajadores, junto con
Heberto Castillo.
1999. Muere el actor y cantante
mexicano Tito Guízar a los 92
años.
>DIVISAS $
DÓLAR USA
COMPRA
VENTA
$ 17.40
$ 16.93
EURO
COMPRA
VENTA
$ 18.14
$ 19.36
La NASA suspendió el lanzamiento
a Marte previsto para 2016
La suspensión se debió a fallas en un
componente científico vital para la misión
al planeta rojo; la próxima ventana de
lanzamiento favorable para la misión será
en dos años
I
llinois, Estados Unidos
(Agencias).- La NASA suspendió el lanzamiento a Marte de la misión InSight, prevista para marzo de 2016, por problemas con un componente cienWt¿FRFODYHLQIRUPyHOPDUWHVOD
agencia espacial estadounidense.
(O PyGXOR GH DWHUUL]DMH IXH
creado para explorar bajo la
VXSHU¿FLHGHOSODQHWDURMRFRQHO
REMHWLYRGHGHVFXEULUFyPRVHIRUmaron los planetas rocosos del
sistema solar. La próxima ventaQDGHODQ]DPLHQWRIDYRUDEOHSDUD
la misión será en dos años.
El componente problemático
es un sismómetro proporcionado
por el Centro Nacional de Estudios
Espaciales de Francia (CNES), y
IXHGLVHxDGRSDUDPHGLUPRYLmientos de tierra tan pequeños
como el diámetro de un átomo.
“La decisión sobre los pasos a
seguir será tomada en los próximos meses, pero una cosa está clara: NASA continua comprometida
FRQORVGHVFXEULPLHQWRVFLHQWt¿cos y con la exploración de Marte”,
DVHJXUy-RKQ*UXQVIHOGDGPLQLVtrador asociado para las misiones
FLHQWt¿FDVGHOD1$6$
La misión del Transporte de
Exploración Interior Usando
Investigaciones Sísmicas, Geodesia y Calor (InSight por sus siglas
en inglés) de la NASA tiene proJUDPDGRSHUIRUDUODVXSHU¿FLHGH
Marte para estudiar su interior,
VHJ~QLQIRUPyOD1$6$HQ
La misión investigará cómo los
planetas semejantes a la Tierra se
IRUPDURQ\GHVDUUROODURQODHVWUXFtura interna de su núcleo, manto y
FRUWH]D\UHFROHFWDUiLQIRUPDFLyQ
sobre las zonas interiores usando
SIMBOLOGÍA
>EL CLIMA
instrumentos que nunca antes han
sido usados en Marte.
/DPLVLyQD\XGDUiDLQIRUPDU
a la agencia sobre su objetivo de
enviar una misión humana a Marte en 2030.
Nubes y claros
Llovizna
Chubasco
Vientos
Cubierto
Tormenta
Tuxtepec
33°/21°
Despejado
Huajuapan
OAXACA
28º/15º
Temperaturas de 0 a 5 °C con posibles
heladas en zonas montañosas. Cielo
parcialmente nublado a medio nublado.
Viento del este y sureste de 15 a 30
km/h.
Oaxaca
28º/13º
Pinotepa
DEL ISTMO
Ejemplar diario:
$7.00
Salina cruz
33º/23º
Foráneo
$10.00
DIRECCIÓN EN INTERNET:
imparcialoaxaca.mx
CORREO ELECTRÓNICO:
[email protected]
Puerto escondido
Huatulco
30º/26º
33º/23°
30º /24º
EL IMPARCIAL DEL ISTMO, FUNDADO EL 20 DE ENERO
DE 1972, es una publicación de circulación diaria,
editado y distribuido por PUBLICACIONES FERNÁNDEZ
PICHARDO, S.A. DE C.V. Oficinas en calle Pacífico No. 13
local 6 barrio Cantarranas, Salina Cruz, Oax., C.P. 70680.
Tel. (971) 714-0513 y 714-2080. Impreso en los talleres
de Publicaciones Fernández Pichardo, S.A. de .C.V. en
Armenta y López 312 Col. Centro, Oaxaca, Oax. C.P.
68000. Teléfonos: (951) 516-2812, 516-9320 y 516-6699
Representante en México, D.F.: Medios Masivos
Mexicanos, S.A. de C.V. Luz Saviñón 13 Piso 6, Col. Del
Valle, México, D.F. C.P. 03100. Teléfono: (55) 5340-2450.
Oficinas en México, D.F.: Cleveland 33-3, Col.
Nochebuena, México, D.F. C.P. 03720 Teléfonos: (55)
5611-1694 y 5611-4912
Número de Certificado de Reserva de Derechos otorgado
por el Instituto Nacional del Derecho de Autor:
04-2009-071014270300-101.
Huajuapan
Número de Certificado de Licitud de
Título: 14 535
Número de Certificado de Licitud de
Contenido: 12 108
Pinotepa
Tuxtepec
Oaxaca
P. Escondido
DIRECTORIO
FUNDADORA
María de los Angeles P. Vda. de Fernández
Editor Responsable: Ramón Benjamín
Fernández Pichardo.
PRESIDENTA DEL CONSEJO
DE ADMINISTRACIÓN
DIRECTOR Y
GERENTE GENERAL
Miembro fundador de la Asociación
Mexicana de Editores (AME).
María de los Angeles
Fernández de Bolaños
Benjamín Fernández
Pichardo
Servicios noticiosos: Agencia
Reforma, Universal, Associated Press
(AP), Agencia AMEX.
Conforme a la Ley, Prohibida su
reproducción total o parcial sin
autorización expresa de la Dirección.
Tiraje: 10,564 ejemplares
RESPONSABLE DE INFORMACIÓN
(JUCHITÁN)
Diana Manzo
EDITORA
Fabiola
Sarmiento Cruz
RESPONSABLE DE INFORMACIÓN
(SALINA CRUZ)
Gonzalo Domínguez
Huatulco
Salina Cruz
EL PERIÓDICO EL IMPARCIAL DEL ISTMO ES UNA
PUBLICACIÓN EDITADA POR LA SOCIEDAD MERCANTIL
DENOMINADA “PUBLICACIONES FERNÁNDEZ PICHARDO,
S. A. DE C. V.” ÉSTA ÚLTIMA CUENTA CON UNA PROTECCIÓN
LEGAL OTORGADA POR LA AUTORIDAD COMPETENTE QUE
PROTEGE SU DERECHO DE AUTORÍA DE TODO LO ESCRITO
Y FORMADO EN DICHO PERIÓDICO, EN SUS PÁGINAS
ELECTRÓNICAS Y EN CUALQUIER MEDIO IMPRESO O
ELECTRÓNICO CONOCIDO O POR CONOCERSE, POR LO
QUE SE PROHIBE LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL
POR TERCEROS DE LA INFORMACIÓN QUE APARECE EN
ESTE PERIÓDICO Y SUS PÁGINAS ELECTRÓNICAS, LO QUE
CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN FLAGRANTE A LA LEY DE
DERECHOS DE AUTOR SANCIONADA CIVIL Y PENALMENTE. POR
LO ANTERIOR, ABSTÉNGANSE DE PLAGIAR INFORMACIÓN
TOTAL O PARCIAL, SIN NUESTRA AUTORIZACIÓN EXPRESA.
SALINA CRUZ
Cae drásticamente
captura de camarón
en altamar
Realiza trabajos de liempieza.
Ciudadanos quitan
maleza en vía estatal
Es la peor temporada de los últimos 20 años, asegura
Ignacio Pérez, empresario de la flota camaronera
tuable operar las embarcaciones.
Esto ha motivado que aproximadamente 15 embarcaciones se
encuentren atracadas en el muelle
pesquero ante la falta de producción.
Por ello propuso buscar alternativas de solución, como aplicar el
programa de inspección y vigilancia que establece la ley de pesca, y
el retiro voluntario de las embarcaciones que ya no logran obtener una
producción para sufragar los gastos
de operación. Consideró que el retiro de barcos se debe hacer mediante una rifa, para que no haya preferencias o compadrazgos.
De no tomar alternativas, cada
temporada será más crítica para los
HPSUHVDULRVSRUORVLQJUHVRVLQVX¿cientes para operar sus embarcaciones como resultado a una baja producción.
Son más de
23 kilómetros
lo que se encuentran
invadidos de maleza,
pero tenemos que comenzar a realizarlo, de
lo contrario no avanzaremos, necesitamos
el apoyo de todos, por
algo empezamos y se
puede lograr”
Diana MANZO
UNIÓN HIDALGO.- Un grupo de ciudadanos de la comunidad de Unión Hidalgo
encabezados por Leonardo
López Castillo, se organizaron y comenzaron a limpiar
la vía estatal por el Estero que
comunica a esta comunidad
con el municipio de Juchitán.
Esta tarea social, se debe
a que las autoridades Caminos y Aeropistas de Oaxaca
(CAO) no lo realizan acciones
de reencapetamiento como
parte de su responsabilidad,
por lo que este grupo de ciudadanos decidió hacerlo para
mejorar la visión de los automovilistas.
Con equipo realizaron el
corte y de limpieza de arbustos comenzaron a cortar
gran parte de la maleza que
se había apoderado de la vía
de comunicación y ante la
cual ocasiona peligro para
los transportistas.
En entrevista con Leonardo López Castillo conocido como “León” manifestó que esta responsabilidad
también compete a la autoridad municipal que encabeza José López de la Cruz,
pero que desgraciadamente
hacen caso omiso.
Portando una enorme
manta que colocó sobre un
automóvil con la leyenda de
“Por Unión Hidalgo, hagamos algo”, León exhortó a
las y los ciudadanos a que se
unan a esta campaña, la cual
se efectuará semanalmente.
“Son más de 23 kilómetros
lo que se encuentran invadidos de maleza, pero tenemos
que comenzar a realizarlo,
de lo contrario no avanzaremos, necesitamos el apoyo de
todos, por algo empezamos y
se puede lograr”, expuso.
Ciudadanos y automovilistas que transitaban por el
lugar, lo único que hacían era
aplaudir esta labor y otros
más bajaban de su unidad
para felicitar a León por su
labor.
Mi familia y yo leemos...
e
ec r y Gerent
Directo
15, Salina Cruz,
General:
EL IMPARCIAL
Jueves 26 de noviembre de 2015, Oaxaca de Juárez, Oax.
Oax.
xaca.mx
imparcialoa
'(/,6702
páginas
Edición: 24
Deportivo
/Precio $7.00
LO
CUMPLE PUEB
SIN LUZ
IKOTJS UN AÑO
Y 6 AÑOS
ELÉCTRICA
AGRARIO
DE CONFLICTO
e
de Noviembr
n que este 26
Pobladores denuncia
eléctrica, derivado
año sin energía
desde hace seis
se cumple un
agrario que existe sin salida vía
de un conflicto
los ha dejado
años y que también
terrestre
al Congreso de
, desde su llegada mujer, debido
La periodista
ser
criticada por
por puros
Oaxaca, fue muy
había sido ocupado reto
a que este cargo
se enfrentó al
varones; sin embargo,
>LAS SEDES
]] Museo de la Filatelia
&XOWXUD
imparcialoaxaca.mx
]] Centro de las Artes
de San Agustín, Etla
]] Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca
]] Centro Cultural San
Pablo
EL IMPARCIAL
>OBRAS
]] Algunas de las obras
a presentar son: la Antología de Letras número 28 del
Foncaa, la revista número 6
de Narrativa Gráficaa, exposición Creación en Movimiento
(en el Centro de las Artes de
San Agustín, Etla) en donde
se podrá admirar la obra de
53 artistas visuales de todo
el país.
imparcialoaxaca.mx
(VFHQD
FAMOSAS GOLPEADAS
Un artista manipula fotos de
famosas en una campaña para
que las víctimas de la violencia
machista denuncien
>6
Agencias
E
>17
Prenden la ‘estufa’ los 10 clubes eliminados
Dos equipos están por nombrar DT en un mercado de
fichajes que ya comenzó
Agencias
M
Indagan
explosión
HQUHÀQHUtD
(1
imparcialoaxaca.mx
Encuentro de Jóvenes
Creadores de Arte
13,575
/ No.14,467
XLII / No.
AñoXXXV
Año
DE
LA PASIÓN
NO SE DEJA
CUANDO
SER PERIODISTALLEGAN :
LAS AMENAZAS
REZ
GISELA RAMÍ
EL IMPARCIAL
Jueves 26 de noviembre de 2015, Oaxaca de Juárez, Oax.
$57(<
SÚPER
CORREN A
NIÑA EN
PREESCOLAR
POR SER
POBRE
madre de famiLuz Areli Guerra, su hija quien
que a
lia, denuncia
grado de preescursa el segundo su escuela
de
colar, la “corren”
por ser pobre
>4
éxico, DF:Apenas empieza la Liguilla y
el mercado de
¿FKDMHV\DVHPXHYH$~Q
OHMRVGHFRQRFHUDOFDPSHyQ
del Apertura 2015, la mayoría de los clubes ya planean
HO&ODXVXUD
Hasta el momento son
SRFRVORVPRYLPLHQWRVFRQ¿UPDGRVSHUR\DVRQHYLGHQtes los panoramas en cada
XQRGHORVHOLPLQDGRV
El plan es salvarse
&KLYDV'RUDGRV\0RUHOLDLPDJLQDQFRQWHQVLyQHO
SUy[LPR VHPHVWUH SRU VHU
quienes más posibilidades
WLHQHQSDUDGHVFHQGHU
En el Rebaño se mencionan los nombres de Ángel
5H\QD-HV~V6iQFKH]-RUge Enríquez y Carlos Fierro
FRPRSRVLEOHVEDMDVPLHQtras que los que suenan como
candidatos a reforzar son
*HUDUGR)ORUHV+HQU\0DUtin y Elías Hernández, luego
PONGAMOS
A
UN ALTO AL
VIOLENCIA
>3
de las mujeres
El 35 por ciento
de
alguna forma
y niñas sufren
largo
o sexual a lo
violencia física
en algunos países
de sus vidas,
al 70 por
esta cifra asciende
ciento
>10-11
GHTXHHOHQWUHQDGRU0DWtDV
Almeyda quiere un central,
XQODWHUDOGHUHFKRXQYRODQWHRIHQVLYR\XQGHODQWHUR
(Q HO FXDGUR FXOLFKL OH
apostarán al mercado foráneo para reforzar cada línea,
DH[FHSFLyQGHODUFR\SRU
HOORHOFOXEWXYRUHSUHVHQWDQWHVHQOD~OWLPD-RUQDGDGHOD
HOLPLQDWRULDVXGDPHULFDQD
/RVPiVSHU¿ODGRVDVDOLUVRQ
0DUFRV&DLFHGR\&KULVWLDQ
6XiUH]ORVTXHPHQRVDFWLYLGDGWXYLHURQHQHOWRUQHR
(QHOFDVRGH0RUHOLDODV
EDMDV LQLFLDOHV VRQ 0DXUR
&HMDV\0DUFR3DODFLRVTXLHnes terminan su préstamo y
GHEHUiQUHSRUWDUVHFRQ6DQWRV\3XPDVUHVSHFWLYDPHQWH
A recuperar prestigio
0LHQWUDVHQ&UX]$]XOD~Q
se debate la posible salida del
'LUHFWRU'HSRUWLYR$JXVWtQ
0DQ]RTXLHQVHHQFXHQWUD
en Italia para buscar refuer]RVODSULPHUDEDMDFRQ¿UPDda es la de Federico Carrizo,
además de otros que apunWDQDHPLJUDU)DXVWR3LQWR
Foto: Lisbeth MEJÍA
S
alina Cruz.- Ignacio Pérez
Cervantes, empresario de
ODÀRWDFDPDURQHUDGHDOWD
mar consideró que la presente temporada de pesca de camarón de alta mar, es la peor que se ha
vivido en los últimos 20 años, al caer
la captura del crustáceo hasta en un
40 por ciento comparado con la temporada anterior.
El empresario camaronero, dijo
que la sobre explotación, el cambio
climático y la pesca desleal por parte de productores coludidos con el
Centro Regional de Investigación
Pesquera (CRIP), han ocasionado el
impacto negativo en la pesca.
Explicó que en la temporada de
veda el camarón está en su etapa de
reproducción, y al ser capturado en
grandes volúmenes en los supuestos
muestreos, provocan que la especie no
logre cubrir su ciclo de reproducción
y los resultados se ven actualmente
con esta drástica caída de la captura.
La pesca desleal en temporada de
veda, se origina por las negociaciones de los líderes del sector pesquero coludidos con los responsables de
aplicar el programa para proteger la
especie en su etapa de reproducción,
sin acatar la normatividad que marca la propia ley de pesca.
Indicó que en temporadas anteriores capturaban entre 25 y 30
toneladas por barco, sin embargo
actualmente logran pescar entre 8 y
10 toneladas, por lo que no es redi-
>EL DATO
101 jóvenes artistas mostrarán a la sociedad el panorama de las artes en el país.
]] En Cruz Azul aún se
debate la posible salida
del Director Deportivo,
Agustín Manzo, quien se
encuentra en Italia para
buscar refuerzos.
\*HUDUGR)ORUHV/RVQRPbres que suenan para llegar
son desde Walter Kanneman
\$OGR/HDRKDVWD-XOLR)XUFK
H,JQDFLR6FRFFR
(Q5D\DGRVQRVHSUHYp
PXFKRPRYLPLHQWRGHIRUineos, más allá de la llegada del
XUXJXD\R&DUORV6iQFKH]\OD
SRVLEOHGH5XEHQV6DPEXH]D
SDUDORFXDOVHYDHOFRORPELDQR
6WHIDQ0HGLQDTXLHQSRGUtD
VHUDFRPSDxDGRSRU-HV~V
=DYDOD6HYHUR0H]D3DEOR
%DUUHUD\&iQGLGR5DPtUH]
No quieren quedarse
atrás
(Q6DQWRVVHFRQWHPSODOD
llegada de Luis Zubeldía como
'7\ODVEDMDVGH-DYLHU³&KX-
Hoy empiezan
las actividades
en las que
participa más de
un centenar de
becarios
Fotos: Agencias
Gonzalo DOMÍNGUEZ
3
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
Lisbeth MEJÍA REYES
En el Cruz Azul, gente de varios años se va.
OHWLWD´2UR]FR\(GVRQ5LYHra, mientras que Atlas tiene
como posibles estrategas a
'LHJR&RFFD*XVWDYR&RVWDV
\*XLOOHUPR%DUURV6FKHORWWR
&RQORV=RUURVVRQP~Otiples las especulaciones,
entre ellas la llegada del
nigeriano Fanendo Adi,
SXHV OD 'LUHFWLYD HVSHUD
DOUHGHGRUGHVLHWHUHIXHU]RV
(Q3DFKXFDHVWiFDQWDGD
ODVDOLGDGH&ULVWLDQ3HQLOOD
Ruben Botta y Germán Cano,
además de que los refuerzos
HVSHUDGRVVRQ0LOOHU%RODxRV\&ULVWLDQ/HPD
3RUVXSDUWHHQ;RORVHO
³3LRMR´+HUUHUD\DIXH\UHJUHVyGH6XGDPpULFDSDUDVRQdear refuerzos, para lo cual
SRGUtDQLUVHHOFKLOHQR)HOLSH
Flores y el colombiano Humberto Osorio, además de que
HQ4XHUpWDURHVWiSRUYHUVH
VLOD'LUHFWLYDHMHUFHODRSFLyQ
>EL APUNTE
]] En Santos se contempla la llegada de Luis
Zubeldía como DT y las
bajas de Javier “Chuletita”
Orozco y Edson Rivera.
de compra por Emanuel Villa,
además de que se perfila el
DGLyVGH:LOOLDPGD6LOYD
A
partir de hoy y
hasta el 28 de
noviembre, 101
jóvenes artis tas, ocho de ellos
oaxaqueños, muestran a la
sociedad el panorama de las
artes en el país. Música, danza,
literatura, teatro y otras expresiones serán presentadas como
parte del Tercer Encuentro de
Arte del programa Jóvenes
Creadores generación 20142015.
El evento, organizado por el
Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca), reúne a
artistas de todo el país, quienes compartirán el resultado del trabajo por el cual fueron merecedores a una beca
durante un año.
Asimismo, se contará con
la presencia de sus tutores, 27
creadores con trayectoria y de
36 artistas invitados.
Artistas de todo el país
En conferencia de prensa
realizada ayer, los representantes de las dependencias y organismos involucrados en dicho
evento informaron que en el
encuentro se podrá conocer la
situación actual del arte en sus
diversas expresiones: arquitectura, danza, letras, letras
en lenguas indígenas, artes
visuales, medios audiovisuales, música y teatro.
“A este encuentro van a asis-
tir alrededor de 164 artistas que
vienen de 25 ciudades del país,
de los cuales 101 son los jóvenes
creadores, los que reciben un
apoyo del Fonca, más 36 artistas invitados que van a apoyar
en una serie de actividades y 27
tutores que se encargaron -por
un año- de darle seguimiento a
los proyectos artísticos de los
becarios”, indicó René Roquet
Carniago, coordinador del Programa Jóvenes Creadores.
Además de que representa
una oportunidad para que la
gente se acerque y aprecie los
WUDEDMRVGHORVMyYHQHVEHQH¿ciarios del programa.
“La idea del programa es
que con el apoyo del Fonca
puedan realizar un proyecto de
creación en diferentes disciplinas y especialidades”, apuntó.
Funcionamiento
de las becas
Ante el cuestionamiento
de los resultados gracias a las
becas para artistas por parte
del estado y de los apoyos al
arte en todas sus expresiones,
el artista Bruno Varela ponderó la importancia de las ayudas gubernamentales, de su
responsabilidad con los creadores.
Esto, debido a que en otros
países las ayudas se han retirado y es la iniciativa privada la
que otorga recursos a la creación, pero bajo sus parámetros.
Para este tercer Encuentro
de Jóvenes Creadores se cuenta con el apoyo del Centro de las
Artes de San Agustín, la Fundación Alfredo Harp Helú y
el Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca, que fungirán como sedes de las actividades (todas gratuitas) a realizarse del 26 al 28 de noviembre. La programación se puede consultar en la página fonca.conaculta.gob.mx
>ARTISTAS OAXAQUEÑOS
]] En este tercer Encuentro de Jóvenes Creadores participan ocho artistas de Oaxaca, entre ellos: Eduardo Aguilar,
Pergentino José Ruiz, Leal
Leal, Julio Barrita, Nuncio
Casanova, Karina Juárez,
Guadalatas y Sasavi.
>EL DATO
]] El Encuentro de Arte
del Fonca es una plataforma que desde hace 26
años impulsa y promueve el
desarrollo artístico del país,
a través del programa Jóvenes Creadores que apoya con una beca y asesorías
durante un año a jóvenes
de entre 18 y 34 años.
>QXPHUDOLD
3,250
becas otorgadas por más
de dos décadas de operación
del Fonca
95
Encuentros de Arte
realizados para presentar
los trabajos de los artistas
beneficiados
8
encuentros realizados en
la ciudad de Oaxaca
l artista Alexsandro Palombo es
conocido por transformar a famosos en personajes de la serie Los
Simpson. El italiano ha teñido de
amarillo la piel de Kate Middleton
y su esposo, Guillermo de Inglaterra, también la de Adele -de la que
ha dicho que es “sexy” y ha añadido que “basta de mujeres delgadísimas”-, Caitlyn Jenner, Bill Cosby,
Donald Trump y hasta la de “El Chapo” Guzmán. Pero Palombo no sólo
busca entretener con su peculiar
arte, sino que también utiliza sus
lápices para tratar de concientizar
a la sociedad sobre terrorismo, el
cáncer de mama o la violencia. Con
motivo del Día Internacional de la
Eliminación de la Violencia contra
la Mujer -que se celebró el miércoles- el creador ha golpeado con sus
herramientas informáticas el rostro
de varias celebridades, que ahora
aparecen como si hubieran recibido una paliza.
Palombo, de 42 años, ha representado a Madonna, Emma Watson, Miley Cyrus, entre otras, con
moratones en los ojos o barbilla,
heridas en la frente, cuello o pómulos y los labios cortados. “Ninguna
mujer es inmune al abuso doméstico”, rezan sus fotografías, con un
mensaje esperanzador dedicado a
todas las víctimas: “La vida puede
ser un cuento de hadas si rompes
el silencio”. No en vano su colección
se llama Break The Silence (Rompe
el Silencio), porque esta es precisamente la meta del artista contemporáneo: convencer a todas las mujeres que sufren violencia machista
para que hablen, lo cuenten y compartan su situación.
Golpea a dibujos animados
Con un estilo artístico totalmente distinto, pero transmitiendo el
mismo mensaje, el italiano también
ha jugado para esta serie con personajes femeninos de dibujos animados como Marge Simpson, Vilma
Picapiedra, Lois Griffin u Olivia Olivo. Todas ellas aparecen representadas en las series como amas de
casa detrás de sus parejas, como
Homero Simpson, Pedro Picapiedra, Peter Griffin o Popeye. Algo
que Palombo ha criticado en su tira
pictórica: todas ellas portan la foto
de sus compañeros con un sello en
la cara que dice “coward” (cobarde),
el ojo morado y un hilo de sangre
en el labio.
El arte es el arma en la que confía para lograr un mundo mejor y
con la que critica también el terrorismo. Ha llevado a Los Simpson a
Auschwitz, ha hecho combatir a
Aladdín y Jasmín por Palestina y
ha enfrentado a Asterix y Obelix
contra los yihadistas después de
la masacre de París.
Y es que Palombo también trata
temas serios como el terrorismo e
incluso después del atentado contra Charlie Hebdo vive amenazado
por yihadistas. “Me han molestado
mucho, pero mi mensaje es que no
debemos asustarnos. Yo hablo del
alma latina y de mantener la alegría, que no asesinen el alegría de
quienes amamos la vida”.
4
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
El joven artista tiene 30 años de edad.
Texto y fotos:
Diana MANZO
uchitán.- El recinto
que ocupa la Casa de
la Cultura de Juchitán
fue testigo de la inauguración de la exposición
de grabados y pintura Jñaa
Xcuidi (Mamá e hijo) del
artista juchiteco, Manuel
Hernández Rincón.
Antes de cortar el listón
inaugural, el poeta Elvis
Guerra y los escritores Víctor Terán y Gerardo Valdivieso Parada, compartieron unas letras a los presentes, respecto a la obra
y trabajo que ha realizado
este artista de talla internacional.
Manuel Hernández Rincón, es originario de Juchitán y con apenas 30 años
de edad ha conquistado
importantes escenarios de
la cultura, mostrando lo
que sabe hacer y le apasiona, pintar.
Jñaa Xcuidi (Mamá e
hijo) es una exposición que
el artista rinde homenaje a
la madre, a la mamá istmeña que comparte sus días
con los animales silvestres
de su entorno, como son
las iguanas, el armadillo,
el conejo y todo el contexto social que lo rodea.
La inauguración de esta
PXHVWUDSLFWRJUi¿FDHVWXvo a cargo de Emilio Montero Pérez, quién representa a la fundación “Club
Amigos de Emilio Montero”, al igual el director de
-
Decenas de juchitecos se dieron cita para apreciar la obra.
“TODOS LOS ciudadanos
tienen derecho a manifestarse libremente, pues se
trata de una libertad consagrada en la Constitución,
sin embargo, las inquietudes
e inconformidades deben
canalizarse sin trastocar el
(VWDGRGH'HUHFKR´D¿UPy
el gobernador Gabino Cué
Monteagudo.
Tras insistir que se deben
respetar las festividades
populares, pues representan
Lo acompañaron el poeta Elvis Guerra y los escritores
Víctor Terán y Gerardo Valdivieso Parada.
Inaugura Manuel
Rincón Jñaa Xcuidi
La Casa de la Culura de Juchitán alberga la obra de Rincón, la cual esta conformado
por baúles pintados a mano, grabados y cuadros que muestran la relación que tienen
las madres con sus hijos
la Casa de la Cultura, Vidal
Ramírez y el director de Vinculación del Ayuntamiento de Juchitán, Humberto
López Gómez.
Los asistentes compartieron las obras de Rincón,
quién compartió series completas de grabados y también
óleos, mostrando en todo
momento su preparación
profesional en cada trazo.
“Me siento contento, porque es el fruto de mucho trabajo, desde que comenzó el
mes de enero, nos entregamos a trabajar día y noche,
no paramos, para que esto
se logrará con éxito, estoy
sumamente agradecido con
todos por haberse tomado
su tiempo para ver mi obra”.
Amigos y familiares del
artista pasaron una noche
agradable, entre disfrutar de
bocadillos típicos y escuchar
buena música a cargo de una
banda de música y de trío.
Se deben respetar las festividades
populares, afirma
Humberto TORRES R.
JUCHITÁN
un derecho fundamental de la
población, pidió manifestarse
sin dañar los derechos y liberWDGHVGHWHUFHURVHQHVWDV¿HVtas decembrinas.
Por ello, hizo un llamado
a las organizaciones sociales
a expresar sus inconformidaGHVGHPDQHUDSDFt¿FD\VLQ
lesionar los derechos y libertades de la población, lo que
habrá de contribuir a generar las condiciones de paz y
concordia social en la entidad durante las festividades
GH¿QGHDxR
Cortando el listón inaugural.
Exhorta Gabino a no trastocar la paz social
Entrevistado en el marco de la Audiencia Pública número 58 celebrada en
Palacio de Gobierno, resaltó que al grupo de indígenas
triquis instalados en el corredor del Palacio de Gobierno,
se les ha atendido en diversas
ocasiones y se les ha apoyado en materia de salud y alimentación.
Y ante la pretensión de
demandar terrenos, expresó
que la ley no es negociable y
que el Gobierno del Estado
no puede costear predios que
ellos demandan, ante lo cual,
están en todo su derecho de
expresarse.
Asimismo, destacó que
para garantizar la integridad
física y patrimonial de las y los
oaxaqueños, así como de los
turistas nacionales y extranjeros, el Gobierno de Oaxaca, a través de la Secretaría
de Seguridad Pública (SSP),
en estrecha coordinación con
autoridades de los tres órdenes de Gobierno, puso en
marcha el operativo “Navidad Segura 2015”.
Hace un llamado para que la Navidad se lleve en calma.
GENERAL
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
Juguetes escrıtos,
regalos de navidad
Alonso PÉREZ AVENDAÑO
“
Ahora queda la comprobación de un misterio y se llama alegría.
Las casas parecen rendir puertas y los parques
exonarse con nuevos árboles.
Entreabren las casas nuevos
racimos de juguetes, el infante pasea la casa como si quisiera hablar con los regalos que
han atravesado nubes, campos, ventanas y que están tocados de una magia que es un
misterio. Retienen los juguetes como si éstos quisieran desprenderse y volver a deshacerse en río o colina. Pues en
realidad el juguete es para el
niño el asiento de innumerables metamorfosis: muy pronto
el caballo de madera se trueca
en cisne; el cisne en clemátide,
la flor en botón de su camisa.
No sentirá como en la madurez
el férreo concepto de propiedad, de cerco de la pertenencia. Por el contrario, el juguete
lo lleva a un mundo de corrientes incesantes, de cambios y
alteraciones, alcanzado en la
destrucción última del obsequio su deseo de ir desenvolviendo los sucesivos espejos
de una galería de minotauros
diminutos y teseos de bolsillo.
“La ciudad inundada de
juguetes parecía un aquárium
de peces disfrazados”.
Las palabras del relato son
precisas. José Lezama Lima en
Juguete o el incesante cambio
nos regala la descripción de
una mañana de Navidad, una
mañana en la que la ciudad es
vitrina de incesantes sonrisas,
de búsquedas presurosas por
esos regalos, juguetes, que son
el alma de la temporada. Este
día, además de los juguetes, el
regalo son palabras de escritores que han dedicado algunas líneas para observar esos
diminutos, medianos o ingentes tesoros, esos humildes o
esplendorosos objetos.
Para Lezama Lima los juguetes permiten “innumerables
metamorfosis”, García Márquez
nos cuenta en su Manual para
ser niño que la elección de ese
juguete debe ser observada con
minucia: “si a un niño se le pone
frente a una serie de juguetes
diversos, terminará por quedarse con uno que le guste más.
Creo que esa preferencia no es
casual, sino que revela en el
niño una vocación y una aptitud
que tal vez pasarían inadvertidas para sus padres despistados y sus fatigados maestros”.
Para Óscar, el protagonista de El tambor de hojalata, la
elección fue un tambor: “El sol
ponía en todas las cosas una
fina película de oro viejo; todo
parecía sensible y, sin embargo, duro de oído. Uno de aquellos próximos días iba a cumplirse mi decimoquinto aniversario. Y yo tenía pedido, como
todos los años en septiembre,
un tambor de hojalata, nada
menos que un tambor de hojalata; renunciando a todos los
tesoros del mundo, mis deseos
se orientaban exclusiva e inalterablemente hacia un tambor de hojalata esmaltado en
blanco y rojo”. ¿A dónde llevó
a Óscar esta elección? La respuesta la puedes descubrir en
esta novela que escribió el alemán Günter Grass. ¿Cuál es el
juguete de tu elección? ¿Conoces algún otro relato de niños
y juguetes?
LOS JUGUETES son fundamentales para el desarrollo cognitivo, social
cial
y cultura de los niños. Al igual que sucede con la gastronomía y el
lenguaje, los objetos también transmiten tradiciones y nos enseñan
an
sobre nuestros orígenes.
Entonces, aunque a tus sobrinos o primos deseen con locura figuguritas de Star Wars, pistolas de agua y muñecas no les hace daño conontar con otras opciones,
sobre
ones, sob
bre
b
re todo las hechas en México.
Artículos
Ecológicos
PARÍS, FRANCIA.(Agencias).- Mientras
la comunidad internacional intenta frenar en
París el cambio climático, la proximidad de las
Navidades invita a equipar a los más pequeños
con juguetes que les ayuden a crear un mundo
menos autodestructivo.
Enseñar a los niños a
disfrutar sin deteriorar
un planeta en el que tendrán que vivir muchos
más años que los políticos reunidos en la cumbre del clima COP21 es
en gran medida responsabilidad de los padres,
pero también de los
Reyes Magos, Papá Noel,
el Niño Jesús y compañía.
A estas alturas, la
oferta es tan amplia que
cuesta encontrar excusas
para gastarse el dinero en
juguetes contaminantes:
hasta Barbie se ha pasado al embalaje sostenible e incluso ha cambiaGRVXÀDPDQWHPDQVLyQ
de plástico rosa por una
casita de diseño con placas solares.
La iniciativa responde
DXQDGHFLVLyQTXHWRPy
la casa estadounidense
Mattel cuando GreenSHDFHGHQXQFLyHQ
en un video que algunas
MXJXHWHUDVXWLOL]DQ¿EUDV
de bosques tropicales en
sus productos.
Y como a nadie se le
HVFDSDHOWLUyQGHODUXELD
de curvas de plástico y
cintura de avispa, los
diseñadores polacos de
OD¿UPD0LQLLRDSURYHcharon la circunstancia
para crearle una residencia estilo Ikea con base
HQPDWHULDOHVHFROyJLFRV
con toda una gama de
“mobiliario verde”.
5
6
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
TEHUANTEPEC
Entrega Dónovan uniformes
a escuela de tae kwo do
Decenas de niños son beneficiados con los uniformes que les fueron otorgados por el gobierno municipal de Tehuantepec
Redacción/
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
Fotos: Cortesía
S
anto Domingo
Tehuantepec.En el marco de la
clausura de la primera etapa del curso de Taekwondo del programa Hábitat 2015, el presidente municipal, Dónovan Rito García
entregó 45 uniformes a los
niños que han demostrado
mayor disciplina y constancia.
“El Taekwondo puede
generar excelentes resultados para la región y para
nuestro municipio, el carácter de nuestra gente es determinante para los deportes de
combate, y todo lo que implica es inversión, no es un gasto”, señaló el edil.
Acompañado de la presidenta del DIF, Nadia Clímaco Ortega, Rito García motivó a los alumnos a continuar
ofreciendo su mejor esfuerzo a este deporte, ya que no
sólo generará disciplina en
su comportamiento ante la
sociedad, sino que se verá
UHÀHMDGRHQVXVFDOL¿FDFLRnes y la convivencia con sus
familias.
Ante ello, exhortó al resto de niños y niñas a seguir
el ejemplo de sus compañeros para ser acreedores del
atuendo para sus acudir a sus
clases.
El profesor del curso,
Juan Luis López Barragán agradeció el empeño y entusiasmo que las
autoridades han dedicado
para su grupo, por lo que
se compromete a ofrecer
sus clases con la calidad
Los pequeños podrán aprender la disciplina.
que se merece la niñez de
Tehuantepec.
Cabe destacar que el taekwondo es un arte marcial
El presidente municipal otorga los uniformes.
transformado en deporte
olímpico de combate desde el
año 1988, cuando fue introducido como deporte de demos-
tración en los Juegos Olímpicos realizados en la ciudad de
Seúl en Corea del Sur, pasando a ser deporte olímpico en
los Juegos Olímpicos de Sidney en el año 2000.
El taekwondo se destaca
por la variedad y espectacula-
ridad de sus técnicas de patadas y, actualmente, es uno de
los deportes de combate más
conocidos.
Nadia Clímaco estuvo en la entrega de los uniformes nuevos.
SALINA CRUZ
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
7
Rosa Nidia presidió la clausura.
Rosa Nidia clausura el XV
Festival Cultural del Mar
El Festival mostró a propios y extraños la riqueza cultural de Salina Cruz y con ellos contribuir con el
fortalecimiento de la cultura
Redacción/ EL IMPARCIAL
DEL ISTMO
alina Cruz.- La edición XV del Festival
del Mar que se realizó del 19 al 21 de
diciembre culminó con un
encuentro de poetas de la
Región del Istmo con un poema dedicado a Salina Cruz.
El cierre del Festival del
Mar, lo encabezó la presidenta municipal, Rosa Nidia
Villalobos González, quien
estuvo acompañada de los
integrantes de su cabildo
para culminar uno de los
encuentros más emblemáticos en Salina Cruz.
La danza, la música, la gastronomía y la poesía, fueron
algunas de las actividades que
se desarrollaron durante estos
tres días en que se realizó la
XV Festival del Mar, en el que
se mostró la riqueza cultural
de la región del Istmo.
El Festival concluyó con el
encuentro de poetas en punto de las 19:00 horas, quienes con su voz y experiencia
engalanaron dando a conocer a Salina Cruz del ayer y
hoy que se ha transformado
durante su historia.
El director de la Casa de la
6
La presidenta de Salina Cruz durante la clausura del
Festival del Mar.
Durante la lectura de literatura de la región.
Cultura, David Robles, explicó que el cierre del Festival
del Mar fue con el objetivo de
difundir la cultura, la música,
pintura, danza, y otras expresiones artísticas para el agrado del público que se da cita
en este periodo vacacional.
“Esta edición del Festival
del Mar tiene el objetivo de
hermandad entre sus habitantes y aquellos municipios
con las que tiene relación
comercial y cultural”, dijo.
En este sentido, dijo que
también la presidenta municipal, Rosa Nidia Villalobos
González tiene el compromiso de promover la diversidad
cultural a través de eventos,
FRQFLHUWRVFRQOD¿QDOLGDGGH
preservar los orígenes de Salina Cruz.
El calor humano no se
hizo esperar en el Festival
del Mar, quienes presencia-
ron en compañía de su familia la danza, música, poesía y
otras expresiones artísticas,
además de la muestra gastronómica.
El Festival dejó satisfecho
a los organizadores y asistentes que durante los días en
que se realizó esta muestra
cultural, por lo que se continuará con estos importantes
festejos que hermana a todas
las culturas.
El evento tuvo presentaciones de distintos grupos
folclóricos.
8
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
OPINIÓN
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
Opinión
Editorial
.
¡Felicidades a todos!
A
lo largo de 64 años, es
decir, desde aquel lejano
26 de noviembre de 1951,
cuando vio la primera luz,
EL IMPARCIAL. El Mejor diario de
Oaxaca, caracterizado como uno de
los pioneros del periodismo oaxaqueño y regional, ha tenido la simpatía
del pueblo, que es a quien se debe.
Con altibajos y crisis; con situaciones de precariedad en algunos años,
jamás hemos doblado las corvas, por
el contrario, nos hemos mantenido a flote. Todo ello, desde luego,
no habría sido posible sin el apoyo
de nuestros lectores y de la sociedad
en general a quien con orgullo servimos. Por ello, nobleza obliga, como
cada 24 de diciembre, desearles a
todos nuestros amigos, lectores, colaboradores, publicistas, suscriptores
y demás clientes, una Feliz Navidad. Sin ustedes en realidad seríamos nada. Nada como un mensaje
de aliento y bienestar, en medio de
una situación mundial que cada día
amenaza al orbe. En medio de tanta
violencia, de pobreza, migración y
millones de desplazados que huyen
de los horrores de la guerra, en busca de un lugar de paz dónde vivir. La
tragedia se ha abatido sobre algunos
países del Medio Oriente.
H
Los flujos migratorios invaden
Europa y cada día se ven escenas tristes y dolorosas, como la imagen del
niño Elian, cuyo cuerpo inerte fue
expulsado por las aguas del Mediterráneo, luego de perecer ahogado junto con su madre y hermana, en busca de un lugar dónde vivir. En nuestro país, vivimos otros escenarios que,
por fortuna, no son los de la guerra
cruenta. Esta situación nos ha motiYDGRDUHÀH[LRQDUVREUHHOPXQGRTXH
daremos a nuestros hijos; el futuro
de quienes aún no arriban al mismo;
lo que les espera a millones de niños
\QLxDVFRQHOÀDJHORGHOKDPEUHOD
violencia, la explotación, el consumo
de droga y otros fantasmas que se
ciernen sobre nosotros. Sin embargo,
VLHPSUHKD\XQDHVSHUDQ]D<FRQ¿Dmos en que los años por venir la situación de tensión conlleven alientos de
esperanza. Hay que conservar pues la
fe y el anhelo de que esa paz que nos
enseñó El Creador, siga prevaleciendo en todos los corazones de los oaxaqueños. Cada quien tendrá que aportar su pequeño grano de arena para
que todos, en un solo esfuerzo, construyamos el estado del mañana, sin
egoísmos, sin chantaje, sin enconos.
En esta Navidad pues, reciban todos
nuestra felicitación y mejores deseos.
Vías peligrosas
aciendo caso omiso de
los llamados de quienes
circulan por la carretera 190, en el tramo de
Oaxaca al Istmo de Tehuantepec,
por el grave peligro que representan
a automovilistas y pasajeros, empresas dedicadas al traslado de combustible o cemento, siguen usando vehículos con doble remolque. Es aberrante que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), siga
permitiendo esta situación, a sabiendas de que se trata no sólo de una vía
con tránsito constante, sino que es
angosta, sólo de dos carriles y sin las
condiciones físicas para soportar el
paso de vehículos con exceso de largo y peso. Es impresionante la cantidad de accidentes que estos vehículos
generan a diario, incluso los percances y siniestros en los que ellos son los
DIHFWDGRV(O¿QGHVHPDQDSDVDGR
por ejemplo, en un solo día, al menos
hubo tres accidentes en los que estuvieron involucrados vehículos de esa
naturaleza. Pero hay un ingrediente
adicional, que por lo visto la SCT sólo
¿QJHGHPHQFLDRLJQRUDQFLDVXSLQD
la mayor parte de operadores viajan
dopados o bajo el efecto de pastillas
y psicotrópicos.
Los problemas se presentan en
HOÀXMRGHO,VWPRGH7HKXDQWHSHF
a Oaxaca, cuando circulan dichas
unidades que, de manera dolosa sus
operadores lo hacen uno tras otro.
Ello aumenta las dimensiones de los
YHKtFXORV\ODVGL¿FXOWDGHVGHDTXHllos valientes que se atreven a rebasarlos. El peligro aumenta en tanto
la carretera es demasiado angosta
y sinuosa. Es impresionante ver la
cantidad de vehículos que vienen
detrás de los famosos traylers de
doble remolque, sin que uno solo
pueda rebasarlos. El costo en tiempo es asimismo, aberrante. Cuando
VHWUDWDGHOÀXMR2D[DFD7HKXDQWHpec, el peligro no deja de ser inminente. Los operadores van a velocidad no permitida, pues llevan prisa para formarse y cargar de nuevo.
Ninguna autoridad –estamos seguros- hasta el momento, se ha tomaGRODPROHVWLDGHYHUL¿FDUHOHVWDGR
de salud física o mental en el que los
citados operadores salen a carretera. Los medios de comunicación han
dado a conocer episodios dolorosos
de accidentes en los cuales los operadores van inconscientes; tapados
de droga. Lo grave es que los delitos imprudenciales no son graves,
por lo que las empresas aseguradoras no tienen el menor problema para liberar a los imprudentes
e irresponsables operadores que se
ponen al volante, cuando no están
en sus cinco sentidos.
Es mi opinión
Raúl CAMPA TORRES
La verdad no ofende pero incomoda
E
s muy cierto: que la
verdad no ofende pero
incomoda. La columna: “Es mi opinión”,
desde su inicio, se ha caracterizado por dar a conocer los aspecWRVQHJDWLYRVGHOVHFWRUR¿FLDO
Nuestro trabajo periodístico es
con el sincero afán de señalar a
funcionarios ineptos y déspotas
que de una u otra forma impiden por sus torpezas el progreso de la comunidad oaxaqueña.
¡Seguiremos con esa actitud crítica a favor de los oaxaqueños!
A nuestros lectores y amigos
que afortunadamente son miles
en todo el estado, les agradecemos el apoyo que nos han manifestado y les adelantamos que:
jamás quien escribela la columna;
“Es mi opinión” dejará de decir la
verdad. A estos cartuchos quemados les digo: Que la libertad
de expresión constituye un elemento esencial de la democracia.
Y sólo una comunidad bien
informada puede ser plenamente libre y, por lo tanto, ejercer a
plenitud sus derechos como ciudadanos. La libre circulación del
periódico EL IMPARCIAL, El
Mejor diario de Oaxaca por más
de 64 años, está indisolublemente
vinculada a la libertad de expresión y al derecho a la información.
Las actividades que realizamos los periodistas son consideradas por algunas autoridades, e incluso por particulares,
como contrarias a sus intereses,
ya que denunciamos y hacemos
S~EOLFRVORVH[FHVRVODVGH¿FLHQcias y las diversas irregularidades cometidas por los servidores
públicos y personas vinculadas a
estos, en perjuicio del bienestar
de los oaxaqueños.
(QHVWHFRQWH[WRHOR¿FLRSHULRdístico se presenta como la manifestación primaria y principal de
la libertad de expresión del pensamiento la cual es inherente a
todo ser humano. La burocracia se
incomoda cuando les pisamos los
callos, pero nos tienen sin cuidado.
Sabemos que de estos personajes hay muchos en el mundillo
R¿FLDO<QRVVRPHWHPRVDOMXLFLR
de la comunidad sobre la veracidad de lo que escribimos…
La autocrítica es indispensable
para el buen periodista
Algunos periodistas, en los
últimos días del año hicieron
algunas reflexiones sobre diferentes aspectos de la vida. Hablaron de la familia, de viajes, de religión y otros temas por lo general relegados por el diario trajín
noticioso propio de su profesión.
Sin embargo, pocos, muy pocos
comunicadores, tocaron temas
sobre periodismo y la relación de
HVWHR¿FLRFRQORVHQWHVGHOSRGHU
Sé que es un tema difícil y complicado, porque si algo distingue a
los comunicadores es su delicada
sensibilidad a la crítica, o en otras
palabras, su falta de autocritica.
No obstante, como en todas las
profesiones, la autocritica es indispensable, además es obligada para
el periodista bien intencionado, y
especialmente, para los que tenemos vocación de criticones.
Lo más difícil para los criticones es no perder la objetividad y
dar prioridad a la crítica útil a la
sociedad y al fortalecimiento de
los valores universales del hombre, que son entre otros no menos
importantes: la libertad, la verdad, la equidad, la legalidad y el
respeto entre los individuos.
Éstos son los conceptos básicos
del criticón y útil a sus conciudadanos. Eso implica en automático
para el crítico, ser estigmatizado
por los poderosos, como instigador, infundado, sedicioso, resentido social, irrespetuoso de las instituciones, entre otras chuladas
muy conocidas por quienes nos
atrevemos a señalar los errores
de los gobernantes prepotentes.
Sé también el papel que juegan
los reporteros que por la naturaleza de sus relaciones con los políticos y gobernantes se ven obligados a callar muchas cosas. Ese
silencio no siempre es complicidad de los reporteros. Es producto de sus relaciones enfermizas
entre los poderosos y los dueños
de los medios masivos de comunicación, que por lo general no son
periodistas profesionales, sólo
son “empresarios”.
Es muy importante destacar
que ante esas limitantes de los
reporteros al servicio de los grandes medios masivos, se hace más
trascendente y necesaria la presencia de la “mal llamada prensa chica” y de la voz del pueblo
en las redes sociales del internet.
Asimismo, es necesario el
periodismo independiente, sin
ataduras ni compromisos dogmaticos de ninguna naturaleza.
Es indispensable un periodismo,
capaz de informar a los ciudadanos lo que deben saber de los
gobernantes, los auténticos sentimientos de la sociedad.
No se trata de enfrentarnos y
GHVFDOL¿FDUQRVVHWUDWDGHFRQRcernos mejor entre gobernantes
y gobernados. Nada más, pero al
mismo tiempo, nada menos.
Es mi opinión. Y nada más…
[email protected]
OPINIÓN
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
Querer y poder,
¿en serio?
Hermógenes BELTRÁN GARCÍA
Q
XHUHU \ SRGHU
KHUPDQRVYLHQHQ D VHU GLFH
XQD H[SUHVLyQ
SRSXODU H LQGLFD TXH FRQ
YROXQWDGVHFRQVLJXHFDVL
WRGR OR TXH VH GHVHD $Vt
HQWHQGtD &KDUOHV &RORQQHFpOHEUHKDFHQGLVWDGH
/XLV;9,/DUHLQD0DUtD
$QWRQLHWDOHGLMRXQDYH]
TXHTXHUtDSHGLUOHXQIDYRU
pOUHVSRQGLy³6HxRUDVLHV
SRVLEOHODFRVDHVWiKHFKD
VLHVLPSRVLEOHVHKDUi´
(Q SiJLQDV VLPLODUHV
GHpVWHHO0HMRU'LDULRGH
2D[DFDHOGHVHSWLHPEUHHOVXVFULWRQXQFDKD
YRWDGRSRUHO35,SHURQR
WLHQHQLQJXQDGXGDTXHHO
SUy[LPRSHUtRGRVH[HQDOHQ
2D[DFDORHQFDEH]DUiD~Q
VLQVX~QLFRYRWRGHOVXVFULWRHOJDQHRWULXQIRGHO
35,IDWDOSRUPX\LQJHQLRVRVLVWHPDGRQGHKDQKHFKR
WRGRDVXWULXQIRLQHYLWDEOH
FRQVXSXHVWDRSRVLFLyQHO
35,YDHQFDEDOORGHKDFLHQGDDVXWULXQIR
(Q HO 35, OD FDEDOODGD
ELHQFHEDGD\HVUHVSRQVDELOLGDGGHVXVGXHxRVKDFHU
XQDVHOHFFLyQTXHFXPSOD
VXVDQWRMRVVDOSLTXHDOJR
DOSXHEOR6HGLFHTXHODV
PXMHUHVVRQPHQRVSURFOLYHVDODFRUUXSFLyQSHURVHQsibles por su maternal senWLGR\WRGRSHUGRQDQFRPR
HQFRQWUDORUtDVGH2D[DFD
SHUR KD\ GDPDV FDSDFHV
PX\FDSDFHVHVFXHVWLyQGH
QRDWDUVH\DWDUOHODVPDQRV
-RUJH)HUQDQGR,WXUULEDUUtDDQRWy&KROLWDPDPi
GH0DQXHOÈYLOD&DPDFKR
SUHJXQWDEDDpVWHFXiQGR
KDUtDJREHUQDGRUGH2D[DFD
D0DQXHOLWR0DQXHO0D\RUDO+HUHGLDTXHIXHJREHUQDGRUGHIHQHVWUDGRHQ
(Q¢TXLpQVHUiHO
TXHGHFLGDDTXLHQKDFHU
FDQGLGDWDRFDQGLGDWRGHO
35,DJREHUQDGRU2D[DFD"
6XFDEDOODGDPX\ELHQFHEDGD 35' 3$1 \ SDUWLGRV
FKDTXHWHURVKDQKHFKRWRGR
SDUDHOWULXQIRGHO35,
Primero las damas anoWDPRV PHQFLRQDQGR D OD
DERJDGD0DULDQD%HQtWH]
7LEXUFLRVyORODFRQRFHPRV
SRUUHIHUHQFLD\FRQHOODWLHQHHO35,XQDSRWHQFLDO\
UHDOJDQDGRUD'HFDEDOOHURVODFDEDOODGDPX\JDORSDQWHSHUR0%7QRVGLFH
TXH (V 0DULDQD %HQtWH]
7LEXUFLR1DFLyHQODFLXGDGGH2D[DFDGH-XiUH]
HQFRQSURIXQGDVUDtFHVLVWPHxDV¢1LHJDODVGHO
9DOOH"¢;R[RFRWOiQ"(OVXVFULWRVLHPSUHFRQODFXULRVLGDGGHLQGDJDUHORULJHQ
GHORVDSHOOLGRVHQHOSDtV
QRHQ(VSDxDXRWUDVODWLWXGHVDORV%HQtWH]ORVXELFD
HQVXJUDQPD\RUtDHQ,[WHSHF\ORV7LEXUFLRHQ6DQWD&UX];R[RFRWOiQ¢HOODHV
XQDIHOL]FRPELQDFLyQ,VWPR9DOOHV"
(VWXGLy KDVWD OD SUHSDUDWRULD HQ HO ,QVWLWXWR &DUORV *UDFLGD 'HMy
VXFDVDSDUDLUDHVWXGLDU
D&GGH0p[LFRDERJDGD
HQHO,7$0PDHVWUtDHQOD
(VFXHODGH'HUHFKR\'LSORPDFLDGH)OHWFKHUHQ0DVVDFKXVHWWVSRVHHH[SHULHQFLDHQORVVHFWRUHVS~EOLFR\
SULYDGR/LWLJyDxRVFRQ
uno de los mejores juristas
PH[LFDQRV6DOYDGRU5RFKD
'tD]$VHVRUDHQHO6HQDGR
6XESURFXUDGRUD-XUtGLFD\
GH$VXQWRV,QWHUQDFLRQDOHVGHOD3*5\KR\'LSXWDGD)HGHUDOXQDIXOJXUDQWHFDUUHUDHQVXPDWHULDGH
HVWXGLRDVRFLDGDDOVHUYLFLR
S~EOLFR\SULYDGR
$VXVDxRVGHHGDG
TXLHUH\SXHGHVHUSULPHUDJREHUQDGRUDGH2D[DFD
&RQRFHELHQVXVSUREOHPDV\
WLHQHFODULGDGFyPRHQIUHQWDUORV&RPRDERJDGDVDEH
TXHHOUHVSHWRDODOH\HVSUHPLVDIXQGDPHQWDODJHQHUDU
HOGHVDUUROOR\JDUDQWL]DUOD
LJXDOGDGGHRSRUWXQLGDGHV
HQWUHODSREODFLyQ
&RPRPDGUHGHIDPLOLD
FRQRFHODLPSRUWDQFLDGH
TXHORVKLMRVQRVyORYD\DQ
DODHVFXHODVLQRUHFLEDQ
HGXFDFLyQGHFDOLGDG2D[DFDQRSXHGHFHGHUDFKDQWDMHV5HTXHULPRVFRQVROLGDU
ODUHIRUPDHGXFDWLYD
3DUDFRQVWUXLUXQ(VWDGR VyOLGR QHFHVLWDPRV
UHFXSHUDUODFRQ¿DQ]DTXH
SHUGLPRVGpFDGDVDWUiV
HQ ODV LQVWLWXFLRQHV /D
PHMRUPDQHUDHVDWDFDQGRGHIRQGRODFRUUXSFLyQ
1RTXLHUHXVDUXQDIUDVH
KHFKDSHURQRHQFXHQWUD
RWUDPiVDGHFXDGDQXQFDOHKDWHPEODGRODPDQR
SDUDDSOLFDUODOH\$VtVH
FRQGXMRHQOD3*5
Tiene el deseo de trabajar por todos pero en espeFLDOSRUHOSRUFLHQWRGHOD
VRFLHGDGKLVWyULFDPHQWHQR
KDQVLGRSURWDJRQLVWDVGH
SROtWLFDVVRFLDOHVTXHSHUPLWDQVXLQFOXVLyQGHVDUUROOR\ELHQHVWDUODVPXMHUHV
4XLHUHGHUURWDUHOYHUJRQ]DQWHUpFRUGTXHWHQHPRV HQ 0p[LFR GH VLHWH
JREHUQDGRUDV HQ WRGD VX
KLVWRULD 4XLHUH \ SXHGH
VHUODSULPHUDJREHUQDGRUDGH2D[DFD
[email protected]
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
9
Miscelánea del Humor
LUZBEL
Medicina casera para quitar el hipo
JDVWDQGRPXFKRHQODVHUYLGXPEUH±(VFLHUWRKD\TXH
/DVXSHULRUDPDQGyDODPRQMLWDDVXR¿FLQD\FHUUy
ODSXHUWD±7RPHDVLHQWRKHUPDQD\GtJDPH¢(VFLHUWRTXHXVWHGOHGLMRDODKHUPDQD$]XFHQDTXHpVWDXVWHG
HPEDUD]DGD"±6tUHYHUHQGDPDGUHSHURIXLSDUDTXLWDUOHHOKLSR±3XHVWHQJDPiVFXLGDGRFRQVXVUHPHGLRVKHUPDQD+RUWHQVLDSRUTXHDODKHUPDQD$]XFHQDOHTXLWyHOKLSRSHURDOSDGUH-XDQOHGLRXQLQIDUWR
UHGXFLUQRV¢&yPR"±9R\DGHVSHGLUDODFULDGDGH
Efectos de las prisas
¡Ojo, mucho ojo!
PHROYLGyWXQRPEUH¢&yPRWHOODPDV"±0HOODPR
(VRGHODYLUJLQLGDGHVFRVDTXHQRGHEHUtDWRFDUVH
Lógico
/DVPXMHUHVMyYHQHVWLHQHQORPHMRUGHODYLGDSRU
delante.
DxRV\QRVTXHGDPRVFRQODGH
(QODFDPDHOQRYLRDFDULFLDFRQHQWXVLDVPRDVXÀDPDQWHHVSRVLWD±$\PXxHFD«FRQODSULVD\DKDVWDVH
3DORPD¢<W~"±*DYLOiQ3DORPHUR
Honorable “polecía”
-Ha sido usted dado de baja por andar asaltando a los
FLXGDGDQRV\HVRGHVKRQUDDOXQLIRUPH±1RHVYHUGDG
Para gato viejo, ratón tierno
/DIRGRQJDVHxRUDOHGLFHDVXJRUGRPDULGR(VWDPRV
PLMHIHSRUTXHFXDQGRORKDJRPHORTXLWR
Terlenka
Guillermo FADANELLI /El Universal
(
s posible que
XQDGHODVFHUWH]DVTXHPiVSXHGHQD\XGDUDXQD
EXHQDSHUVRQDDVREUHYLYLU
\HQHVHQFLDDYLYLUGRWDGD
GHFLHUWDGLJQLGDG\UHVSHWRKDFLDVtPLVPDVHDODGH
saber que sus pensamientos,
LGHDVRVLPSOHPHQWHUHÀH[LRQHVKDQVLGR\DDQWLFLSDGDV
SUHYLVWDVRH[SXHVWDVDQWHV
por otros seres humanos.
6DEHUTXHQRHVQHFHVDULR
LQYHQWDUQDGDQXHYR\SUDFWLFDUHQpWLFDSROtWLFDHWF
lo que otros en el pasado han
GHVFXELHUWR\PHGLWDGRFRQ
SURIXQGLGDGHVXQDOLYLRSRUTXHFXUDDODQVLRVRFRQWHPSRUiQHRGHVXDIiQHJyODWUD\
GHVXFRQWLQXDRIHQVDDTXLHQHVGHGLFDURQVXWLHPSRRVX
YLGDHQWHUDDLQWHQWDUTXHOD
VXSHUYLYHQFLDWXYLHUDDOJ~Q
VHQWLGRPiVDOOiGHOSXURSHUPDQHFHU(VSRVLEOHWDPELpQ
TXHXQRGHORVDWULEXWRVJHQHUDOHVGHODFRQFLHQFLDFRPR
KDVXJHULGROD¿OyVRID0DUWKD&1XVVEDXPVHDODFDSDFLGDGGHEXVFDUVHQWLGRDOD
YLGD(VWDE~VTXHGDQRHVGHVGHOXHJRXQDDPELFLyQPiV
VLQRTXHHQVXFDPLQRKDFLD
HOKDOOD]JRGHOVHQWLGRRUGHQD
ORVDFWRVORVSHQVDPLHQWRV
ORVVHQWLPLHQWRV\HOWHPRUD
la muerte, alrededor de una
SHUVRQDTXHVHDGYLHUWHDVt
PLVPDFRPRHOIUDJPHQWRGH
XQDVROHGDGLQ¿QLWD
0HKHUHIHULGRDQWHVDO
WHPRUDODPXHUWHFRPRVL
FXDOTXLHUDFRPSUHQGLHUDHO
mensaje o sentido que tales
palabras intentan transmiWLU(QEl hombre y la muer-
Mirar hacia atrás
te(GJDU0RULQHVFULEH\D
KDFLDODVSiJLQDV~OWLPDVGH
VXOLEURTXH³HOFRQFHSWRGH
PXHUWHQRHVODPXHUWHHVWi
YDFtRFRPRXQDQXH]UHVHFD´/DPXHUWHQRHVODPXHUWHSRUTXHGHYRUDDVXSURSLRFRQFHSWR\HVHQHOVHQR
GHHVWHKHFKRDEVXUGRFXDQGRXQLQGLYLGXRVHKDOODPiV
VHQVLEOHDODDQJXVWLDRDOGHVDVRVLHJRGHPRGRTXHFDHHQ
XQDHVSHFLHGHQHXURVLVGH
ODPXHUWH1LQJXQDH[SOLFDFLyQDFHUFDGHHVWHVXFHVROR
UHFRQIRUWD¢(VSRVLEOHDEDQGRQDUGLFKDQHXURVLVHLUHQ
EXVFDGHXQDUHFRQFLOLDFLyQ
FRQHOGHVFRQFLHUWRRODH[WUDxH]DGHVHUDOJXLHQTXHYLYH
en un mundo que supuestaPHQWHORFRQWLHQH"'LYHUVDV
UHOLJLRQHV\FRQFHSFLRQHVpWLFDV\FLHQWt¿FDVVHKDQFRQsumido en dotarnos de un
PLWRRGHXQDWHRUtDTXHQRV
GHYXHOYDDODWUDQTXLOLGDGGH
XQDFDVDDPDEOHHQODTXH
VHSXHGDYLYLUVLQHOWHPRU
GHVRVSHFKDUTXHODPXHUWHQRHVODPXHUWH\GHTXH
QRSXHGHVHUH[SOLFDGDVLQR
DFDVRSUHVHQWLGDFRPRYDFtR
inmemorial o soledad perSHWXD(ODUWH\ODSRHVtDKDQ
WUD]DGRHQHVWHDVSHFWRWDPELpQVXSURSLRFDPLQRSHUR
QDGLHSRGUtDGHFLUQRVTXHKD
HQFRQWUDGRXQDQRFLyQGHO
ELHQTXHSXHGDVHUH[WHQGLGD\DFHSWDGDSRUWRGRVORV
seres humanos de la tierra.
(QXQSULQFLSLRKHDSXQWDGRKDFLDOREHQpYRODTXHHV
ODFHUWH]DGHVDEHUTXHGLItFLOPHQWHDxDGLUHPRVQRYHGDGHVDOFRQRFLPLHQWRpWLFR\ORFRQYHQLHQWHTXHHV
SDUD OD VXSHUYLYHQFLD OOHYDUDODSUiFWLFDORTXHRWURV
KDQ\DSHQVDGRRUHIOH[LRQDGRDSURIXQGLGDG1RHQ
YDQRKHPHQFLRQDGRD0DUWKD&1XVVEDXPTXLHQHQVX
libro Libertad de Conciencia
7XVTXHWVVHUHPRQWD
DODVLGHDVGHOLQJOpV5RJHU
:LOOLDPVDFHUFD
GHODGLJQLGDG\HOUHVSHWRFRQ
que deben ser tratados los
SURVpOLWRVGHFXDOTXLHUUHOLJLyQPLHQWUDVQRGHVGHxHQHO
SULQFLSLRGHLJXDOGDGFRP~Q
a todos los seres humanos.
:LOOLDPVUHFLpQDEUtDORVRMRV
HOVLJOR;9,,\VXGRFWULQDGH
WROHUDQFLDQRHVQDGDPiV
FRQVHFXHQFLDGHVXHGXFDFLyQHVWRLFDVLQRWDPELpQHV
UHVXOWDGRGHODVVDQJULHQWDV
JXHUUDVUHOLJLRVDVTXHDVRODURQOD(XURSDGHVXWLHPSR
/DH[SHULHQFLDGHODLQWROHUDQFLDHOFULPHQUHOLJLRVR\
GHODKXPLOODFLyQKXPDQD
OOHYDURQD:LOOLDPVDHPLJUDU
\IXQGDUXQDFRORQLDHQ$PpULFDGRQGHSXGLHUDUHDOL]DUVH
VXSURSyVLWRGHFRQFLOLDFLyQ
UHOLJLRVDDSR\DGRSRUXQD
WHRUtD \ HQFRPLHQGD FLYLO
(OGHVHQODFHGHHVWDDYHQWXUDIXHXQDVHQWDPLHQWRGH
QXHYRVFRORQRVTXHpOPLVPR
GHQRPLQyFRQHOQRPEUHGH
3URYLGHQFH
(OUHODWRDQWHULRUHVKLVWRULDFRQRFLGD<ODHPLJUDFLyQTXHKDFDXVDGRHOWHUURU
\HOPDOYLYLUHQFDVLWRGDVODV
pSRFDVWDPELpQ¢0DVSXHGHXQRHPLJUDUGHVtPLVPR
DEDQGRQDUVH\FRPHQ]DUGH
QXHYR"¢(VDFDVRLPDJLQDEOH
FUHHUTXHXQRWLHQHODSRVLELOLGDGGHDLVODUVHGHVXFRPX-
QLGDGRGHPRGL¿FDUODDSDUWLUGHQXHVWUDSURSLDFRQGXFta o pensamiento?
1R PH FDXVD HVWUDJRV
HVFULELUTXHTXL]iVXQRGH
ORVHQVD\RVPiVHORFXHQWHV
LOXPLQDGRUHV \ EHOORV TXH
KHOHtGRHQWRGDPLYLGDHV
HOTXHOHGHGLFD5:(PHUVRQDOKRPEUHGHFLHQFLD\
PtVWLFR(PDQXHO6ZHGHQERUJQDFLGRHQ(VWRFROPR
HQ6LJOR\PHGLRVHSDUDDOHVFULWRUGHDTXHOKRPEUH
H[WUDRUGLQDULRTXHDSDUHQWHPHQWHHQORTXHFLyKDFLDORV
DxRV³$HVDHGDGHFKDURQ
HQpOSURIXQGDVUDtFHVHVRV
SHQVDPLHQWRV\VXSURIXQGD
LQWHOLJHQFLDDGPLWLyODSHOLJURVDRSLQLyQWDQIUHFXHQWHHQODKLVWRULDUHOLJLRVDGH
TXHpOHUDXQDSHUVRQDDQRUPDODODTXHVHKDEtDFRQFHELGRHOSULYLOHJLRGHFRQYHUVDUFRQORViQJHOHV\ORVHVStULWXV\HVHp[WDVLVVHUHODFLRQyFRQHOR¿FLRGHH[SOLFDUHO
YDORUPRUDOGHOPXQGRVHQVLEOH´/DDGPLUDFLyQYHKHPHQWH GH (PHUVRQ KDFLD
6ZHGHQERUJDWHQXDGDSRU
XQtQWLPRUHFKD]RDVXPLVWLFLVPRUHFRUUHQODVSiJLQDV
GHOHQVD\RFLWDGR1RSXHGR
H[WHQGHUPHPiVVyORTXLHURDxDGLUTXH%RUJHVDGPLUy
WDQWRD(PHUVRQTXHOOHJyD
HVFULELU³(QHOWLHPSRHQOD
KLVWRULD:KLWPDQ\3RHKDQ
RVFXUHFLGRODJORULDGH(PHUVRQFRPRLQYHQWRUHVFRPR
IXQGDGRUHVGHVHFWDVOtQHD
SRUOtQHDVRQKDUWRLQIHULRUHV D pO´ 6RPRV FRPR OR
KDQGHPRVWUDGR1XVVEDXP
(PHUVRQR%RUJHVHQDQRVHQ
KRPEURVGHJLJDQWHV
10
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
Perla FUENTES SÁNCHEZ
L
a tradición del Nacimiento en México data
del siglo XVI, los franciscanos y dominicos
empezaron a imponer
esta costumbre en los pueblos
indígenas, para evangelizarlos.
El Nacimiento o Belén, este
último nombre es más común
en Europa y es la representación del natalicio de Jesús en
el pueblo de Belén.
Inicialmente se ponía una
pareja (José y María) y un niño,
generalmente eran personas,
después se cambió por figuras
de cerámica o de otro material; se le fueron agregando
personajes como los Reyes
Magos, los pastores, los animales y otros más. Actualmente,
muchas personas ponen Nacimiento o Belenes muy grandes y de diferentes materiales, en algunos lugares realizan concursos.
Referencias bíblicas
En el Nuevo Testamento no
se hace referencia detallada del
lugar donde nació Jesús, ni de
los animales que estaban ahí,
el Belén o Nacimiento actual
es el producto de la imaginación del pueblo y los sacerdotes, de igual forma, los materiales utilizados son originales de
los pueblos en los que se puso
así como sus interpretaciones.
En Lucas se habla brevemente del Nacimiento de Jesús, sólo
se menciona que nació donde
se ponían a los animales, mas
no indica qué animales estaban ahí, también nos habla
sobre los pastores, que fueron guiados por una estrella
hasta Belén para ver al mesías.
Mateo habla de los magos
que vinieron de Oriente para
ver al niño Jesús y que fueron
guidados por una estrella, en
este evangelio tampoco se dice
los nombres con los que hoy
los conocemos, ni el número
exacto de ellos.
A través del tiempo se le han
dado significados diferentes a
los personajes.
San Francisco de Asís
La tradición de poner el Nacimiento se remonta al año 1223
en Greccio, Italia. San Francisco de Asís creó el primer Nacimiento y gustó tanto que se
volvió una costumbre que terminó expandiéndose por todo
el mundo.
El Papa Juan Pablo II, en
1986, a petición de las asociaciones belenistas de todo el
mundo, proclamó a San Francisco de Asís como el patrón universal del Belenismo (adeptos
a poner nacimientos).
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
ESPECIAL
IMAGEN CARACTERÍSTICA DE ESTAS FECHAS
El
nacimiento,
SABÍAS QUE
Navidad
sinónimo de la
Pastores:
Representan la
humildad, sencillez, servicio,
ayuda y alegría
de los humanos
que cuidan
con amor a su
rebaño.
Estrella: Significa renovación.
Representa la luz inagotable y
refrescante que disipa las tinieblas
para darnos esperanza.
Buey: Su misión era mantener
caliente con su aliento, la cuna del
niño Jesús. Sirve como ejemplo a
los hombres, para que mantengan
en sus hogares un ambiente cálido
y amoroso.
FIGURAS DEL NACIMIENTO
Y SU SIGNIFICADO:
Ovejas:
Significan
obediencia
y docilidad,
inspiran confianza.
En México, la costumbre
de hacer figuras para
el Nacimiento data de
1594, cuando las religiosas del monasterio de la
Encarnación comenzaron
a modelar figuras en
cera.
Burro: Animal
más humilde de
la creación, motivo por el cual
fue el elegido
para acompañar
a María y estar
en el pesebre.
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
ESPECIAL
QUÉ SIGNIFICA
BELÉN
Belén o “la casa del pan”, es
una pequeña localidad de
Palestina en donde nació
Jesús. Belén era el pueblo
donde había nacido el rey
David y estaba ubicado en
el territorio de Judá.
María: Representa la fidelidad
y el amor a Dios,
mujer compresiva
y bondadosa.
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
PARA SABER
LA ESTERILIDAD DE LA MULA
Cuando se habla del pesebre en el que nació Jesús, automáticamente
aparece la imagen de la mula, un borrego y una vaca, en la historia,
todos los animales estaban contentos porque había nacido el mesías,
ellos estaban alrededor del niño para proporcionarle calor, excepto
la mula, la cual estaba celosa del bebé, así que, le lanzó su vaho frío,
entonces el pequeño comenzó a llorar, la virgen se enojó con la mula
por este hecho y la castigo volviéndola estéril.
El niño Jesús: Guía espiritual,
que se aloja en el corazón del
hombre para transmitirle su
amor al mundo.
José: Hombre
que inspira
obediencia y
fortaleza.
El ángel:
Simboliza
la bondad,
el amor y la
misericordia.
LOS REGALOS
LA ESTRELLA
Los presentes simbolizan
las bendiciones que se le
dan al niño Jesús.
Seguramente era un astro
natural que destacaba
sobre los demás. Algunos
piensan que pudo haber
sido el cometa Halley.
PORTAL O PESEBRE
Éste significa el lugar del nacimiento de Jesús, sin importar que haya sio el lugar donde se resguardaban a los
animales.
Tres reyes magos: A través
de sus obsequios (oro, incienso
y mirra), le muestran a Jesús su
naturaleza real, divina, así como
su sufrimiento y muerte.
Musgo: Hierba
que deja pisarse
por todos los pies,
sin importar su
clase o posición.
11
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
EL IMPARCIAL
32/,&,$&$
imparcialoaxaca.mx
Policías en alerta
por carteristas
Los amantes de lo ajeno despojan a víctimas de dinero frente a sucursales bancarias
Gonzalo DOMÍNGUEZ
alina Cruz.- Policías de los tres
niveles de Gobierno, desplegaron
un operativo ante la presencia de carteristas en el
primer cuadro de la ciudad,
quienes han despojado de
dinero a sus víctimas frente
6
a tiendas comerciales.
Los asaltos, se cometen
a plena luz del día, lo que
ha ocasionado la presencia de policías para evitar
los asaltos.
Al menos ayer, un ama
de casa reportó el robo de su
dinero sobre la calle Manzanillo en la colonia Centro,
luego de realizar un movi-
PLHQWR¿QDQFLHUR
La mujer, quien presentaba crisis nerviosa se idenWL¿FyFRPR$QD%HOpQ6RVD
dijo que al salir de la tienda
Elektra, sorpresivamente
un sujeto le arrebató su bolso donde llevaba el dinero.
“Me robaron mi dinero”,
gritaba con impotencia la
afligida dama, quien fue
Otro robo en Tehuantepec
Mientras los elementos de la policía municipal y estatal
se entretenían en controlar la gente de la repartición de
televisores de Sedesol, los ladrones aprovecharon
Érick RAMÍREZ
TEHUANTEPEC.- MIEN75$6la mayoría de policías
estatales, viales y municipales estaban en el centro ocupados controlando a las personas que recibían televisoUHVGH6HGHVROORVODGURQHV
aprovecharon para robar en
HOEDUULRGHOD6ROHGDG
6H LQIRUPy TXH HUDQ
aproximadamente las
14:00 horas de ayer, cuando empleados de la empre-
VD³'HSRVLWR(OpFWULFR\GLVtribuciones de Oaxaca” se
encontraban repartiendo
mercancía en inmediacioQHVGHOEDUULR/D6ROHGDG
cuando de pronto le salieron
al paso dos sujetos que viajaban a bordo de una motocicleta en color blanca.
Tras amagarlos, los
delincuentes les exigieron
el dinero que llevaban como
producto de sus ventas, por
lo que los empleados les
entregaron un aproximado
de 18 mil 700 pesos.
Con el botín en la mano,
los delincuentes huyeron
del lugar, no sin antes amenazar a los empleados.
Tras el hecho, el agraviaGRTXLHQVHLGHQWL¿FyFRPR
Luis Enrique Cruz Miranda,
solicitó el apoyo de la policía
municipal, quienes únicamente les dijeron que no se
podía hacer nada y lo invitaron al denunciar los hechos
ante un agente del Ministerio Público.
auxiliada por la policía en
busca de los delincuentes.
(QWUHOODQWRV$QD%HOpQ
narró la vestimenta del carterista, de quien dijo que
escapó impunemente entre
la multitud que se encontraba en el centro de la ciudad.
Otro caso similar se
reportó por la mañana de
ayer, en una de las calles del
centro. Los policías respondieron al llamado de auxilio, pero sin la detención de
los delincuentes.
6REUH HVWRV KHFKRV OD
VHFUHWDULD GH 6HJXULGDG
Pública Municipal, recomendó no portar mucho
dinero en las bolsas, y si llevan dinero para hacer un
depósito en una sucursal
bancaria, preferentemente
hacerse acompañar de un
familiar o una persona de
FRQ¿DQ]D
Tampoco hablar con
extraños, y menos si se trata de un supuesto negocio
o transacción monetaria,
porque podría ser víctima
de un ilícito.
Manejaba camioneta robada
Érick RAMÍREZ
0$7Ë$6520(52Personal de la agencia del Ministerio Público tomó conocimiento de la recuperación de
una camioneta, la cual se dijo
que estaba reportada como
robada.
6HLQIRUPyTXHHOHPHQWRV
de la policía hacían recorridos de seguridad y vigilancia
sobre la carretera que conduFHD6DQWD0DUtD&KLPDODSD
Al llegar a la altura del Mezquite detectaron una camioneta del servicio particular de
color blanco con placas de circulación RX04779 del Estado.
$OYHUL¿FDUHOQ~PHURFRQ¿GHQFLDOORVSROLFtDVQRWDURQ
que la camioneta presentaba una alteración en el último dígito.
Los policías no conforme con el dato, ingresaron
ORVQXPHUDOHVHQHO6LVWHPDGH3ODWDIRUPD0p[LFR
dando como resultado que
la camioneta presentaba
reporte de robo.
Los elementos de la poliFtDOHQRWL¿FDURQDOFRQGXFWRU
que la unidad estaba irregular
por lo que le pidieron que los
acompañara a la comandancia de la policía.
El hombre se identificó
como Elmer López Cruz, de
37 años de edad, con domicilio en Lázaro Cárdenas Asunción Ixtaltepec.
Detenido con una camioneta con reporte de robo.
El chofer y la unidad fueron trasladados a esta ciudad
para ser consignados ante un
agente del Ministerio Público
del fuero común, quien será el
que decida su situación legal.
POLICIACA
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
Bomberos auxiliaron a los pasajeros que presentaron crisis nerviosa.
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
Los pasajeros del autobús descendieron de la unidad.
Aparatoso accidente
El encontronazo se registró entre una pipa y un autobús de pasajeros dejó
como saldo a al menos quince pasajeros lesionados y dos unidades de
motor con pérdidas materiales de consideración
Texto y Fotos: José
Ignacio SANTIAGO
J
uchitán.- Un aparatoso
accidente automovilístico se registró durante
la tarde de ayer siendo
aproximadamente las 13:20
horas, sobre el tramo carretero Federal Juchitán – La
Ventosa, donde resultaron
varias personas lesionadas.
Paramédicos del Cuerpo de Bomberos atendieron
de inmediato al llamado de
auxilio, quienes se trasladaron al lugar de los hechos
para comenzar a brindar
atención a las personas lesionadas, quienes fueron trasladadas a bordo de la ambulancia con destino al Hospital General de la ciudad.
Según el reporte policiaco, el accidente automovilístico se registró luego que el
conductor de una pipa perteneciente a la Petróleos de
México, con número económico 10933, circulaba sobre
el periférico de la ciudad.
La unidad no detuvo su
marcha al cruzar la carretera federal, ocasionando el corte de circulación a
un autobús de pasajeros de
la línea SUR, con número
económico 6861, por lo que
ambas unidades se impactaron y fueron frenadas por un
muro de contención.
Minutos más tarde de
haberse registrado el accidente, se dio a conocer que el saldo
del accidente fue de al menos
quince personas lesionadas,
entre ellos un recién nacido,
quien fue ingresado a una clínica para su atención médica,
por lo que el conductor de la
pipa, Luis Manuel Altamira-
Afortunadamente, la pipa de Pemex iba vacía.
Una de las heridas que fue atendida por paramédicos.
no López, de 28 años de edad,
vecino de la población de Asunción Ixtaltepec, fue detenido
por la policía y trasladado a los
separos de la PFP.
Después de realizarse el
peritaje de las autoridades
policiacas, ambas unidades
de motor fueron removidas
del lugar de los hechos para
ser reabierta la circulación
vehicular.
El chofer de la pipa fue arrestado y presentado ante las
autoridades.
13
14
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
POLICIACA
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
¡MÁS ACCIDENTES EN CARRETERAS!
Choque en la Súper:
12 personas heridas
Cuatro vehículos participan en el accidente ocurrido en entronque a la carretera de cuota
Jacobo ROBLES
C
on un saldo de al
menos 12 personas lesionadas,
seis de ellas de
consideración,
ocurrió la mañana de ayer un
choque entre tres camionetas
tipo Urvan, dos dedicadas al
trasporte de pasaje y dos vehículos particulares, en la entrada a la Súper carretera Oaxaca-Cuacnopalan.
El accidente ocurrió a las
07:00 horas, a unos metros
del entronque con la carretera de cuota.
De acuerdo con las corporaciones policiacas, todo
derivó del choque entre una
camioneta tipo Urvan, de la
línea TTN que circulaba con
dirección a Nochixtlán.
Aparentemente, por el
exceso de velocidad el con-
ductor no pudo frenar y ter- tipo Urvan que al parecer se
minó por impactar a un dirigía a Telixtlahuaca, se
camión particular en la par- vio involucrada en el accite posterior.
GHQWHFDOL¿FDGRFRPRFKRAmbas
que y carambola.
unidades
de motor se
Luego
>NUMERALIA
detuvieron
del accidente fue solicitras el impacto, lo que protada la prevocó que otra
sencia de
lesionados
camionesocorrista particular,
tas, arribando al lugar
pero al parecer particuelementos
del Heroilar, se impacvehículos involucrados
co Cuerpo
tara en la parte posterior
de Bombede la primera
ros, Protecde las camioción Civil
horas ocurre el accidente
netas dañade Etla, así
das.
como CamiAl quedar
nos y Puenvaradas las tres unidades tes Federales (Capufe),
sobre el asfalto, una ter- quienes atendieron y canalicera camioneta del mismo zaron a los lesionados a dis-
12
4
07:00
tintos nosocomios en esta
ciudad.
Seis de los lesionados en el
accidente, fueron internados
en tanto seis más no requirieron de hospitalización alguna, según reporte de los grupos de rescate.
Entre los afectados están
Yotzimari Cruz García, de 20
años de edad; René Miguel
Martínez, de 53; Carmen
Lázaro Morales de 40; Guadalupe Fermín Martínez
Velasco; Elia Cruz Santiago,
de 45 y José Luis Cruz López,
de 40 años, quienes convalecen en clínicas particulares,
en esta ciudad.
En tanto los vehículos
involucrados quedaron bajo
resguardo de la Policía Federal y en las próximas horas
sería determinada la situación jurídica de los conductores involucrados.
Fotos: Cortesía
A las 00:07 horas, el accidente.
Bomberos, Protección Civil de Etla, así como Caminos y Puentes Federales (Capufe) atendieron a las víctimas.
POLICIACA
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
15
Detienen a sospechosos
en Salina Cruz
Érick RAMÍREZ
alina Cruz.- Sujetos
que estaban merodeando desde hacía
varias horas las instalaciones de una gasolinera,
ubicada en Avenida Cuatro
Carriles, fueron presentados
a la Comisaría de la Policía
Municipal debido a su actitud sospechosa.
Versiones de los trabajadores de la gasolinera, los
hombres fueron vistos merodeando por el lugar por lo
que se comunicaron con las
6
autoridades correspondiente sobre este hecho.
De inmediato en atención al llamado de auxilio,
al lugar arribaron elementos
de la policía municipal, por
lo que los sujetos se mostraron muy nerviosos.
La policía los entrevistó
para descartar que se tratara de un grupo de asaltantes, minutos más tarde fueron detenidos y trasladados
a los separos de la comandancia municipal.
/RVVXMHWRVVHLGHQWL¿FDron como Alexander Váz-
quez García y Gabino Cruz
Rosales.
Los sujetos quedaron a
disposición de las autoridades, quienes investigan sus
antecedentes y en las próximas horas presentarán su
declaración ante las autoridades correspondientes.
De acuerdo a la ola de
robas que se ha suscitado en
el Istmo de Tehuantepec, se
llevan a cabo distintos operáticos para tratar de inhibir
el crimen, sin embargo, los
resultados no han sido muy
positivos.
FOTO: Érick RAMÍREZ
La policía municipal los presentó a la comisaría para ser investigados debido a que se encontraban merodeando
las instalaciones de la gasolinera
Sujetos merodeaban una gasolinera en Salina Cruz, fueron presentados e investigados.
Una persona lesionada en choque
Los hechos ocurrieron en la calle Puebla y cuatro carriles, una persona fue
auxiliada debido a que se encontraba atorada entre los asientos
Érick Ramírez
La camioneta que se accidentó cerca de paso Guayabo.
Otro accidente en
Matías Romero
SALINA CRUZ.- Dos taxis
que circulaba sobre la Avenida Cuatro Carriles y Avenida Puebla de esta ciudad,
chocaron de frente la noche
del pasado martes, tras el
impacto, uno de los vehículos se estrelló contra un poste provocando que una per-
sona resultara lesionada.
El accidente ocurrió debido a que los conductores
no tomaron sus precauciones al momento de cruzar
la intersección, informaron
las autoridades.
Se dijo que tras el fuerte impacto, el taxi del sitio
12 de Mayo chocó contra un
poste y como consecuencia
del fuerte golpe, una persona que viajaba como pasajera quedó prensada e inconsciente, por lo que testigos
solicitaron la presencia de
los paramédicos de la Cruz
Roja para auxiliar a la lesionada.
(OFKRIHUIXHLGHQWL¿FDdo como Gaudencio Zamora Jiménez, 45 años de edad,
vecino de la colonia San
Pablo.
En tanto la persona lesioQDGDIXHLGHQWL¿FDGDFRPR
Aurora Ramírez Gómez de
55 años de edad.
Al lugar llegaron elementos de la policía municipal
y vial del estado quienes
tomaron conocimiento de
los hechos.
Una persona que conducía una
unidad de modelo antiguo se volcó,
al parecer el chofer conducía en
estado de ebriedad
Érick RAMÍREZ
MATÍAS ROMERO.- Un
sujeto sufrió un accidente luego de maniobrar mal sobre
la carretera federal, cerca del
poblado de Paso Guayabo.
Los hechos ocurrieron
ayer, aproximadamente a
las 16:00 horas, cuando una
camioneta marca Dodge, de
color verde, de modelo atrasado se desplazaba sobre la
carretera federal, precisamente en la recta del poblado de “Paso Guayabo”, conocido también como el tramo
de la muerte.
Se informó que la camioneta se desplazaba de manera
normal, cuando al llegar fren-
te al motel “Las Cabañas”, el
conductor, que presuntamente conducía en aparente
estado de ebriedad, maniobró
mal y la unidad volcó.
Luego de resultar ileso y
ver la magnitud de los hechos,
el conductor se alejó del lugar
dejando abandonada la unidad.
Personal de la Policía
Federal llegó al lugar del accidente y tras tomar nota de
su respectivo peritaje se hizo
cargo de la situación.
Al final una empresa de
grúas al servicio de la Policía Federal remolcó la unidad hasta el destacamento
donde deslindarán responsabilidades.
Auxiliaron a la persona que resultó lesionada.
La unidad que estuvo involucrada en los hechos.
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
EL IMPARCIAL
(1
(VFHQD
Luego de la controversia
generada en el concurso de Miss
Universo, se especula que todo
podría tratarse de una jugada
bien planeada
imparcialoaxaca.mx
¿Error o truco
Agencia Reforma
M
éxico, DF.- Error o
truco publicitario...
lo que haya sido que
pasó el domingo pasado, durante el concurso de Miss Universo
ayudó a que el mundo pusiera los
ojos en el certamen cuyo rating
ha estado en picada.
La equivocación de Steve Harvey al anunciar a Miss Colombia como Miss Universo 2015, en
vez de Miss Filipinas, tuvo todos
los ingredientes de un momento
viral épico, publicó The Washington Post: Un certamen de belleza. Una metida de pata vergonzosa. La escena angustiosa cuando
Harvey admitió que se había equivocado. La expresión en el rostro
de la colombiana Ariadna Gutiérrez cuando se le quitó su corona
y se le dio a la verdadera ganadora, Pia Alonzo.
Raoul Martínez, un famoso
presentador de TV en San Diego
publicó en Facebook que todo le
parecía muy raro.
“¿Se están tragando esto? No
soy un experto en teorías de conspiración, pero esto me huele raro.
Suena como un gran TRUCO
PUBLICITARIO para hacer que
todos hablen de Miss Universo,
cuando normalmente (¡Seamos
francos!) NADIE estaría hablando de Miss Universo”, publicó.
Sin embargo, el error fue tomado con calma por la colombiana,
publicó el Daily Mail.
Durante una breve entrevista tras bambalinas, la colombiana fue gentil.
“Por algo pasan las cosas”, dijo
secándose las lágrimas. Agregó que
estaba feliz con todo lo que había
logrado y dio las gracias a sus simpatizantes por votar por ella.
Además, subió su foto luciendo
la corona luego de que su compatriota Paulina Vega se la colocara.
“Este momento siempre estará conmigo”, escribió.
Sin embargo, la gente alrededor del mundo no está muy convencida y en redes sociales asegura que, en realidad, fue un ardid
publicitario bien orquestado.
The Washington Post asegu-
ra que, de acuerdo con la cuenta en Snapchat de Miss Universo, al tiempo que Harvey salía del
escenario, dijo que el teleprompter indicaba “Miss Universo Colombia”. Aunque esa foto no
se encuentra por ningún lado.
Miss Universo atrajo a unos
7.6 millones de televidentes el año
pasado, sus ratings más altos en
una década, pues el evento genera muy poca atención en Estados Unidos.
Y una noche de domingo
en diciembre (cinco días antes
de Navidad) es difícilmente un
momento ideal para transmitir
cualquier programa salvo futbol
americano; sin embargo, el concurso, transmitido por primera
vez en Fox, en Estados Unidos,
tenía que causar furor y lo hizo
en grande, informó The Washington Post.
Steve Harvey jugó ruleta
uesen la mesa de altas apuesetas en Las Vegas apenas unas horas antess
de que iniciara el cer-tamen de Miss Universo y según fuentes consultadas porr
TMZ, tomó algunass
bebidas y no ganó ni
o.
perdió mucho dinero.
deSu esposa, la modelo Marjorie Harvey, escriwitter
bió en su cuenta de Twitter
que estaba orgullosa de ser su
lase para
esposa por tener la clase
o y hacerse
regresar al escenario
ror.
responsable de su error.
it, Donald
Mediante un tuit,
o del certaTrump, otrora dueño
men Miss Universo, dijo que la
ste.
situación era muy triste.
“Muy triste por lo ocurrido
anoche (el domingo)) en el Miss
Universo. Lo vendíí hace seis
meses por un precio récord. Esto
ado”, maninunca hubiera pasado”,
festó.
cribe una
Miss Colombia escribe
emotiva carta
rmenta vie“Después de la tormenta
o agradecer
ne la calma. Quiero
a todos y cada uno de ustedes
do mensaque me han enviado
a. Cada uno
jes de apoyo y fuerza.
publicitario?
No sé si la gente en casa
pudo ver esto, pero Miss
Colombia estuvo siendo
una total perra diva. Grosera con su traductora (...) No
sólo me dio esa impresión
a mí, sino a todos los
jueces, de perra arrogante.
Fue Miss Filipinas quien dio
una mejor respuesta, para
mí fue super competitiva...
había una real belleza y
gracia en ella. Ella fue Miss
Universo”
Perez Hilton
Juez de Miss Universo 2015
y Bloguer
EL DATO
Los colombianos siguen con
pasión los concursos de belleza que atraen a personas
de todas las clases sociales,
pero a diferencia de la
vecina Venezuela, que ha
ganado siete títulos de Miss
Universo, Colombia está
acostumbrada a quedarse
a un paso de la corona, con
cinco primeras finalistas
desde 1992 incluyendo a
Gutiérrez.
Antes de que Paulina Vega
fuera coronada en 2014 la
única colombiana que había
ganado el título de Miss
Universo, era Luz Marina
Zuluaga en 1958. Ella falleció el 2 de diciembre de
este año.
de ustedes son seres humanos
increíbles y soy la mujer más
afortunada por contar con el
apoyo, no solamente de un país
sino del mundo entero. El destino de cada persona en este planeta ya está escrito, y el mío es
éste. Le pude dar la alegría de
ser Miss Universo a mi país así
hubiera sido unos pocos minutos, hoy gracias a eso el nombre de Colombia y de los latinos
suena en todos los rincones del
planeta. Quiero felicitar a todos
ORV¿OLSLQRVSRUVXQXHYD0LVV
Universo, la alegría que deben
estar sintiendo es enorme. La
vida continúa y más adelante
sabremos cada uno de nosotros porque es que suceden las
cosas en nuestras vidas”, escribió la originaria de Sincelejo en
su cuenta de Instagram.
Con esta emotiva carta,
Ariadna Gutiérrez está
lista para dar vuelta a la
página, eso sí, consciente de que cada acontecimiento
en la vida tiene un por qué, cuestionamiento que está preparada para descubrir dejando en el
pasado el trago amargo que vivió
el pasado domingo.
CULTURA
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
17
Foto: Cortesía
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
Para atender
los tres ejes
propuestos
para 2016, el
titular de Seculta dijo que
se realizarán
acciones
como:
]] Capacitación de
gestores
culturales
]] Un encuentro de
cronistas y
poetas
]] Reforzamiento de
la Orquesta
Sinfónica de
Oaxaca
]] Realización de una
currícula
musical que
respete las
tradiciones
musicales e
incluya otros
elementos
Seculta 2016
Lisbeth MEJÍA REYES
P
atender tres ejes en
ara el último año de la
administración estatal, la
Secretaría de
las Culturas y Artes de Oaxaca (Seculta) planea reforzar
tres ejes de acción: el vínculo con las comunidades, la
presencia de Oaxaca a nivel
nacional e internacional y
desarrollar proyectos educativos.
Estos rubros serán atendidos con el presupuesto con el que generalmente opera la dependencia,
señaló el titular de la misma, Alonso Aguilar Orihuela. No obstante, sigue inde¿QLGRHOPRQWRFRQTXHWUDbajará la dependencia a su
cargo en 2016.
Lo único con que se dispone hasta ahora, agregó, es el presupuesto federal, conocido como Fondo
Piso y que corresponde a 34
millones de pesos.
En entrevista, el titular
de la Seculta detalló que a
partir de un monto estimado se privilegiarán deterPLQDGRVSUR\HFWRVD¿QGH
trabajar en los tres ejes citados. Para el primero, sobre
Foto: Cortesía
> ACCIONES
FALTA DEFINIR EL PRESUPUESTO
Planea
Educación,
proyección
de Oaxaca y
acercamiento
con comunidades son los
retos para la
dependencia
El acercamiento a las comunidades y la capacitación para los gestores culturales será un tema relevante para el próximo año.
la proyección del estado a nivel
nacional, uno de los temas a
impulsar es el de la Sinfónica
de Oaxaca, que para 2016 ofrecerá dos temporadas y se reforzará en diversos aspectos.
“Un proyecto, por ejemplo en
términos educativos, es el CIMO
(Centro de Iniciación Musical de
Oaxaca). Tenemos un desarrollo curricular bastante importante con el maestro César Delgado, que hemos trabajado desde que tomé el cargo”.
Para ello, indicó que hay una
relación directa con el INBA
(Instituto Nacional de Bellas
Artes) para realizar una currí-
cula que respete los valores
musicales tradicionales y añada otros, “con la intención de
WHQHUXQDFHUWL¿FDFLyQHGXFDtiva al respecto, a nivel medio
superior”.
Ésta es una meta que desde hace años se ha planteado
el CIMO, pero que hasta ahora ha logrado desarrollar, indicó Aguilar Orihuela.
Otro de los aspectos a trabajar en 2016, vinculado con
la educación y el acercamiento con las comunidades, es la
creación de un diplomado de
capacitación dirigido a gestores culturales, cuyo proyecto
está a cargo de David López
Vera, especialista en música y
gestor cultural.
“Un aspecto que tenemos
que reforzar es el vínculo con
las comunidades”, agregó el titular de Seculta, para lo cual ha
recorrido varias comunidades
en distintas regiones del estado,
“con la intención de acercar a la
gente los programas presupuestales que tenemos para apoyar
proyectos culturales, porque a
veces lo que ha faltado es esta
información”.
Además, indicó que se reforzarán los festivales comunitarios, para lo cual se destinarán
casi 4 millones de pesos.
El secretario de Cultura en el
estado adelantó que en 2016 se
realizará un encuentro vinculado con Tierra Adentro, en el que
participarán poetas y cronistas,
y que entre los posibles invitaGRV¿JXUDUiHOSHULRGLVWD-RQ
Lee Anderson.
Aunque todavía no se conoce
la cifra que el Gobierno del Estado designará para la Seculta,
Alonso Aguilar Orihuela informó que se trabajará en tres ejes
prioritarios: proyección de la
cultura de Oaxaca a nivel nacional e internacional, vínculo con
las comunidades y educación.
22
18
ESPECIAL
POLICIACA
CLASIFICADOS Jueves 24 de diciembre de 2015, Oaxaca de Juárez, Oax.
Servicios
21
21
imparcialoaxaca.mx
encuentranos en:
Para contratar
llamanos al:
No cobramos comisión
te ayudamos a encontrar:
casa, terreno,auto,empleo,
servicios y
01 (971) 714 20 80
o escribenos en:
avisosclasificados@imparcialenlinea. com
Autos
Bienes
Renta
Empleos
Varios
¡muchas cosas mas!
REPARACIONES
R
E
YAED
Empresa 100% Mexicana
70 años de experiencia
e innovación
Entrega inmediata
a todo el país
Asistencia técnica
Además fabricamos block,
adoquín, tabicón y brocal
SERVICIO
S
E
O TÉ
TÉCNICO
É
A CELULARES
DE DIFERENTES MARCAS
ACCESORIOS
AC
A
CCE
CEES
S
Y REPARACIONES, CARGADORES,
PLUG- N PARA
P
PLUG-IN
AUTOS, PROTECTOR DE PANTALLA,
FUNDA
UNDA ESTILO
STI CARTERA, FUNDAS PARA TABLETS,
MEMORIAS
ME
AS MICRO-SD, CARCASAS, BATERÍA,
AS
C BL DEE DATOS
D T USB,
S CHIPEXPRESS, CAMBIO DE
CABLE
P NTALL LCD/TOUCH,
D/ UC
U CONECTORES, FLEXORES,
PANTALLA
B N
NA ALTAVOZ, MICRÓFONOS,
M
BOCINAS,
ACTIVACIONES /
LIBERACIONES,
DESBLOQUEOS,
L B RACION SOFTWARE,
S
SM
MO
CA
EQUIPOS
MOJADOS,
RECARGAS
ULT REG
S
MULTIREGIONALES.
El tubo de CONCRETO no se QUEMA,
NO FLOTA, NOSE APLASTA y dura
mucho más. COMPROBADO.
NO
OS
S UBICAMOS
U
UB
BICAM S EN
N CALLE M
L
A PO
NOS
MELCHOR
OCAMPO
##100, CENTRO DE
D TEHUANTEPEC,
H
EPE
EC,
EC
C OAX,
O ENTRE
EN
NTR
#10,
A JUANA
AV
ANA C. ROMERO
ROM
MERO Y FERROCARRIL.
M
E
CAR
AR
RR
R
RIL
AV.
www.tubosgm.com
TUBOS MONDRAGON ZONA SUR
PLATA TEHUANTEPEC, OAXACA
Guerrero 4 Barrio Santa María
Tel. 971.715.0592 [email protected]
FEDERACION REGIONAL TEHUANTEPEC, OAX.
TEL 971-133-8454
TE
97 133 45
971 155 4840
RESTAURANT
“Las Cazuelitas”
Feliz Navidad
y Año Nuevo
DR. CARLOS E.
RUIZ MARTÍNEZ
CIRUJANO DENTISTA
ODONTOLOGÍA INTEGRAL
CED. 2808603
COMIDA CORRIDA $45.00
TAQUIZA BUFFET $70.00
=+25,;2'213%3%
=8)92(852
=%-%6'2148)62
=2521*%
=!,1*%
=23%/'21+25,;2
=2'+,1,7%
=,67)'.
=+,'+%5521)1 %/6%
=8)92'21+25,;2
7)1()026686
eventos especiales
…O SI PREFIERES $10.00 CADA TACO
'20,(%'255,(%
!257,//%6+)'+%6%0%12
ADEMAS GORDITAS, QUESADILLAS Y TLAYUDAS
@arman2 alvarez
Armando Alvarez Escobar
[email protected]
Carretera Cristobal Colón s/n Barrio Santa
María C.P. 70760, Santo Domingo Tehuantepec, Oaxaca
Calle Miramar No. 4 Barrio Cantarranas
CITAS AL TEL: 720 04 12
PEDIDOS:
TEL. 2813458 Y CEL 9711410678
Estamos en Av. Tampico Col. Centro.
Presenta esta
publicación y obtén
81%'20,(%'255,(%
en $40.00
20
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
DEPORTES
Colonia Juárez, campeones.
Texto y fotos:
Shuana GABY
ehuantepec.Con dos grandes
encuentros terminó la Copa Sivisa,
colonia Juárez, donde los
jóvenes del equipo colonos
terminaron imponiéndose
al River Plate, obteniendo
el tercer puesto y en la gran
¿QDOODFRORQLD-XiUH]VRPHtió a Dientes de Leche por 4
goles a 0, juegos efectuados
en el campo Pumas de dicha
colonia, en el que fueron
premiados por el licenciado
Amador Villalobos Peto.
Desde el inicio del juego
las acciones fueron dominadas por los hombres de
la colonia Juárez, quienes a
pesar de tener encerrados en
su terreno de juego a Dientes
de Leche, no podían concretar la anotación y fue hasta
después de la media hora de
MXHJRFXDQGRSRU¿QDEULHron el marcador para tomar
la ventaja por 1-0.
La presión siguió intensa
por parte de la colonia Juárez,
pero los minutos del primer
tiempo se agotaron y se fueron al descanso con la mínima diferencia en contra de
Dientes de Leche que defendieron muy bien su cabaña,
manteniendo fuerte los pilares defensivos.
Para el tiempo complementario, a los pocos minutos de iniciado, la zaga defensiva de Dientes de Leche se
vio mermada y fueron víctimas del segundo gol por parte de la colonia Juárez que
amplió la venta por 2-0; el
juego siguió intenso y Dien-
7
Col. Juárez, campeón
de la Copa Sivisa
tes de Leche pese a tener
algunas llegadas estas fueron con poca contundencia
y a los pocos minutos recibieron su tercer gol que los
ponía contra la pared en el
marcador de 3-0.
Ya entrando en la recta
¿QDOORVGHODFRORQLD-XiUH]
firmaron el marcador final
por 4-0 y a los pocos minutos se escuchó el silbatazo del
señor árbitro decretando el
¿QDOGHOSDUWLGR\FRQHOOROD
victoria de la colonia Juárez
que se coronó como campeones de la Copa Sivisa patrocinada por Amador Villalobos Peto.
El campeón colonia Juárez se llevó 3 mil pesos de
premio; los subcampeones
Dientes de Leche obtuvieron 2 mil pesos; Colonos se
adjudicó como el tercer lugar
con mil pesos y River Plate
como cuarto lugar se quedó con 500 pesos; premios
que recibieron de la mano
de Amador Villalobos Peto,
quien en su mensaje felicitó
e invitó a los jóvenes seguir
practicando el deporte, comprometiéndose a contribuir
lo que esté a su alcance para
promover estos eventos.
Federico Rodríguez, presidente de la Liga, dio palabras
de agradecimiento.
El cuarto lugar lo tuvo River Plate recibiendo su reconocimiento.
Subcampeones, Dientes de Leche.
Amador Villalobos, en el cuerpo arbitral.
DEPORTES
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
Ulises Hernández, crema enfilando a Home.
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
21
Cándido Gallegos anotando por San Blas.
Mr. Frog´s se impone en casa
Texto y fotos:
Shuana GABY
ehuantepec.- En la
jornada 6 de la Liga
de Beisbol Municipal de la Villa de
San Blas Atempa, la novena de Mr. Frog´s recibió en
su casa, el campo Agricultura a los jóvenes de San Blas
a quienes hicieron los honores, ganándoles por 21 carreras contra 19.
El compromiso inició con
el duelo de pitcheo entre el
zurdo Alfredo Labias por
Mr. Frog´s y Elvis Gutiérrez
por San Blas, quienes rápidamente fueron castigados
en la primera entrada ambos
serpentineros con 3 carreras,
en el segundo inning volvieron a repartir solitaria vuelta entera para poner la pizarra 4-4.
Fue en la parte baja del
tercer episodio en el que la
batería de Mr. Frog´s armó
un rally de 5 anotaciones, en
tanto los de San Blas se fueron en blanco para mover la
pizarra 9-5; en el cuarto capítulo los visitantes lograron
sumar una anotación más
7
y los de casa marcharon en
blanco poniendo los scores
en 9-6; sin embargo, para
la quinta fracción del juego San Blas sólo logró anotar 2 carreras y nuevamente
los de Mr. Frog´s volvieron
a pisar el Home en 6 ocasiones ampliando su ventaja en
la pizarra por 15-7.
El sexto periodo se fueron sin ningún daño las novenas y en el fatídico séptimo
inning llegó otro rally por
ambos cuadros, en la parte alta, San Blas produjo 5
vueltas enteras y Mr. Frog´s
6, para mover la pizarra por
21-12; para la octava entrada
abrieron los de San Blas con
tremendo rally de 7 carreras
acercándose en los scores por
21-19, ya que los de casa no
pudieron hilvanar ninguna
anotación.
Ya para la parte alta
del noveno episodio Carlos Manuel Vásquez que
cerró el encuentro sacó los
3 out de la victoria con 2
chocolates y el último out
por la vía 8-4; siendo el
pitcher ganador Ulises “El
Animal” Chávez y el perdedor Elvis Gutiérrez; con
San Blas se quedo tan solo a 2 del empate.
Mr. Frog´s sigue en la senda de la victoria.
esta victoria Mr. Frog´s llegó a 5 juegos ganados por
1 derrota, en tanto, los de
San Blas se quedaron con
su cuarto descalabro por
sólo 2 logros, ambas nove-
El Animal Chávez respondió en la loma y con el bat.
nas colocadas en la zona
norte del standig.
22
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
ESPECIAL
A 30 AÑOS DE SU MUERTE
Diana MANZO
nión Hidalgo.- A los
12 años de
edad, Rogelio Luis Martínez “Roy Luis”, empezó a
hacer sus primeros intentos por conocer el bello arte
de la música, tocando las
tubas o percusiones y luego
aprendió a tocar la trompeta, instrumento que le dio
la satisfacción de representar el canto istmeño.
Hace tres décadas Roy
Luis, “La leyenda Viva de
la música del Istmo”, falleció después de perder una
lucha contra una enfermedad crónica.
Fue un hombre que
innovó la música para los
pueblos istmeños, que sin
esperar, su música rebasó
las fronteras y se convirtió en la leyenda viva como
la Orquesta del Istmo y de
México.
Rogelio Luis Martínez, inició su trayectoria
musical en Unión Hidalgo
(Ranchu Gubiña), su tierra natal, posteriormente
logró actuar como elemento de las orquestas en los
años sesentas, entre las que
destacan:Orquesta Águilas de México, Orquesta de
Rodolfo Cruz del Puerto y
Orquesta Águila Azteca de
Unión Hidalgo.
El músico unhidalguense, adquirió nuevas responsabilidades en 1961, cuando se convirtió en el joven
director de la Orquesta
Águila Azteca, gracias a su
brillante inteligencia musical, con este nuevo compromiso recorrió diversos
territorios, amenizando al
istmo con sus melodías que
maravillaban a propios y a
extraños.
Camilo Enríquez López,
profesor y locutor, hace
unos ayeres expresó en una
nota periodística (marzo,
1985):
“Su incursión como
director de la Orquesta
Águila Azteca obedeció a
que el entonces director
de dicha orquesta tuvo que
emigrar, y por unanimidad
los elementos decidieron
que Rogelio Luis Martínez
llevara la batuta.”
El nombre artístico de
Rogelio, “Roy Luis”, fue
bautizado en la ciudad de
Tehuantepec, según plasmó en un texto periodístico Enrique López, en el
TXHD¿UPyTXHHQQRYLHPbre de 1968, cuando se hizo
la presentación en un baile
de Pre-posada como “Roy
Luis y su Orquesta”, nom-
8
sigue vivo
Para Roy Luis, su pasión fue la música, a ella se entregó permanentemente.
Formador de generaciones de músicos de su pueblo y de otras regiones.
Humilde y magnánimo siempre. Los materiales y los equipos eran de todos
EUHTXHLQÀX\y\UHSUHVHQtó toda su carrera artística
musical y que hasta en la
actualidad se sigue distinguiendo de esta manera.
En el mismo año de 1963,
Juan Sabino Olivé, distinguido locutor, quien bautiza a la
consolidada orquesta, como
la “Arrolladora Orquesta de
Roy Luis”. De esta manera
Roy Luis, comienza su recorrido por el país, acompañado de sus incomparables
músicos, quienes seguían
¿HODOSUR\HFWRGHODRUTXHVta. Es necesario señalar que
el director, músico, visionario y exitoso –como director, como quinta trompeta y
solista-, fue grande porque
supo rodearse de un círculo de grandes músicos, de
personas talentosas que lo
acompañaron en la senda
musical.
Alberto López Morales,
periodista escribió en una de
sus crónicas en diciembre de
1985, lo siguiente:
“Sin tener mayor preparación que la instrucción primaria, Roy Luis tuvo la inspiración nata para proyectar
su orquesta. Tuvo ese don
de hacerse de amigos que lo
llevaron a la popularidad.
Siempre dispuesto a consolidarse musicalmente en el
gusto y ánimo del público.
Roy Luis aceptó sugerencias y todos aquellos criterios que contribuyeran a su
inspiración. Aceptó la asesoría del profesor Camilo
Enríquez para establecer
de inmediato las bases que
buscarían la proyección de
esa organización que cada
día que pasa se consolida
con su público”.
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
ESPECIAL
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
23
El primer disco que grabó.
En una de sus presentaciones en el canal 2 de Televisa
Televisa.
En el año de 1970, fue el
momento histórico para la
Orquesta de Roy Luis, cuando empiezan los preparativos para las grabaciones
con Discos Mussart, así mismo es importante destacar
la valiosa intervención de
varias personalidades del
ámbito de la comunicación
y la música como son Isaías
Lara Anota, músico reconocido, originario de Las Choapas, Veracruz, quien impulsa y apoya a Roy Luis a su llegada a esta ciudad en 1958.
Otro de los grandes fue Felipe Martínez, conocido como
“El clavo”. Siendo
en 1965, cuando Roy
Luis, actuando con la
Orquesta Tampico de
Roberto Márquez, le
pidió arreglos para su
Orquesta Águila Azteca, y ya en 1970, Lara
Anota, identificado
con Roy Luis, interviene decididamente a promover la primera grabación musical de Roy Luis
y su orquesta.
El 2 de agosto de
1970, después de ameni]DUXQD¿HVWDHQ-DODSD
del Marqués, acompañado del inquieto director de
orquesta con proyección a
partir de ese momento salimos a la capital de la república para estar puntuales
al día siguiente en la torre
Mussart.
/D¿UPDGHORVGRVTXHdaron estampadas en el contrato con vigencia de dos
años, señalando el 9 de septiembre, fecha de la grabación del primer disco de larga duración.
Así se plasmó durante dos días el disco de lar-
ga duración, que daba inicio una serie de triunfos para
Roy Luis y su Orquesta, realidad que también representó un serio compromiso por
ser cada vez más famoso y
encauzar su actuación con
innovaciones en arreglos y
equipo técnico que le permitiera atraer en sus actuaciones.”
Fue, entonces, la primera orquesta istmeña-oaxaqueña que grabó su primer
disco con sentido profe-
VLRQDO\FRQXQDPDJQt¿FD
aceptación de sus seguidores, quienes reconocían el
trabajo musical, único que
se diferenciaba y brillaba
por sí solo, Roy Luis, no
sólo es una orquesta, sino
un símbolo que representa
al pueblo zapoteca de Ranchu Gubiña.
Entre los temas que desWDFDQ\TXHLGHQWL¿FDQDOD
Orquesta son: Ranchu Gubiña de Herminio Ruiz Martí-
nez, tema musical en honor al
pueblo que lo vio nacer, La
Razón de Fredy León y Mi
-XFKLWiQGH&DUORV$3HxD
entre muchos que formaron
su catálogo de música que lo
llevaron a recorrer diferentes
escenarios de la capital mexicana, por mencionar los esceQDULRVFRPR/D6DODGH¿HVta Maxim´s, Regio, Champotón y Montecarlo, alternando
con grandes orquestas, lugar
donde concurrían personali-
dades de los diferentes sectores sociales del Istmo y de la
República Mexicana.
Roy Luis llegó a presentarse y tocar hermosas melodías
HQHO3URJUDPD+R\0LVPR
de Memo Ochoa, en el Canal
2 de Televisa, el 23 de marzo de 1985.
Arribó musicalmente en el
3URJUDPD6iEDGRVFRQ-RUJH
Saldaña, en el Canal 13, el 7
de diciembre de 1985.
La producción musical
GLVFRJUi¿FDDEDUFyGH
a 1985, logrando quince años
de triunfos con un total de
diez grabaciones, con disqueras de reconocido prestigio en
el mundo de la música.
Isaías Lara, en entrevista
detalló que Roy Luis fue un
PDJQt¿FRWURPSHWLVWD\DVt
lo reconocían los
os músicos
mú
úsicos
i
de las grandes orquestas con
quienes llegó a alternar, respetable como director musical y como persona.
El 23 de diciembre de
1985, muere a los 47 años
de edad, Rogelio Luis (Roy
Luis), que siempre buscó música nueva para sus
muchachos, para sus paisanos y para público que lo
siguió y lo sigue recordando
y que aún baila, goza vive con
sus éxitos musicales.
Hoy, la orquesta Roy
L
uiis si
igue cosechando
cosech
hando
d éxiéx
Luis
sigue
tos en la República Mexicana, en varios estados
del centro, sur y sureste,
en la capital oaxaqueña, y
en toda la región del Istmo, donde las tradiciones
y costumbres siguen vigentes. Los arreglos musicales innovadores de acuerdo a las transformaciones
del momento actual se van
incorporando sin dejar la
música que vive en los
corazones de los pueblos
del Istmo.
24
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
ESPECIAL
Jueves 24 de diciembre de 2015, Salina Cruz, Oax.
NUEVO NICHO DE MERCADO
El problema de
contaminación en China
convierte al aire en algo
muy redituable
AGENCIAS
M
éxico, D.F.- Donde
unos ven un
grave problema
para la salud y
el medio ambiente, otros ven
una oportunidad de negocio y
así es como la contaminación
atmosférica de Pekín y otras
ciudades chinas han abierto un
lucrativo mercado: el de respirar
aire limpio.
Picos de contaminación como el que sufre Pekín desde el sábado
pasado han obligado a decretar la segunda alerta roja por contaminación, la máxima- en la historia de la ciudad, como resultado la demanda de estos productos.
Según el reporte un reporte de la Organización Mundial de la Salud (OMS), cada
año mueren 3.5 millones de
personasporcontaminación
del aire dentro de sus casas,
mientras otras 3.3 millones
mueren por la contaminación ambiental externa.
Otros 0.5 millones mueren
por una combinación de ambas,loquesuma6.3millones
de muertes al año a causa
del aire contaminado, casi el
doble de lo estimado.
Según la ONU, el SIDA mata
cerca de 1.7 millones de personas al año, mientras que la
malaria termina con 660 mil
vidas. A pesar de la urgencia
porseguircombatiendoestas
enfermedades,laONUdesta-
ca que la contaminación del
aire mata más personas que
el SIDA y la malaria juntas.
Lassolucionessonbienconocidas, pero de poca ayuda
si no se aplican a gran escala:
reemplazar las fuentes de
energíaeléctricaporfuentes
renovables, utilizar transporte público o medios de
transporte no contaminantes, reducir las emisiones
de gases contaminantes
investigando combustibles
no fósiles, además de proveer a los más pobres con
estufas no contaminantes:
por aterrador que parezca, la
primera causa de emisiones
contaminantes dentro del
hogar proviene de cocinas
con base en leña y carbón.
Son latas que contienen aire limpio y vienen con una máscara incluida,
los cuales contienen alrededor de 150 disparos de un segundo.
Se comercializan paquetes individuales y dobles con un precio que oscila entre los 16 y 46 dólares.
La tecnológica china Xiaomi, conocida por sus teléfonos inteligentes, sorprendió el año pasado al poner a la venta un purificador de aire.
Una empresa fundada en enero del año pasado en Pekín, vende a 360 yuanes
(algo más de 55 dólares, 50 euros) un dispositivo que mide el nivel de contaminación y que ha conseguido popularidad suficiente como para terminar sus
existencias.
Debido a los altos niveles de contaminación, algunas empresas decidieron atender la demanda de los consumidores como la empresa
Vitality Air, ha decidido enlatar aire puro de las Montañas Rocosas y
venderlo en China.
Todo inició como un experimento, los emprendedores metieron todo
el aire posible en una bolsa Ziploc grande, la cerraron y la ofrecieron
en eBay, al final la vendieron por 99 centavos de dólar. Su segundo
intento inició una puja y la bolsa se vendió en 168 dólares. De ahí
surgió la idea de lo que ahora se conoce como Vitality Air.
El purificador de aire es un aparato diseñado para espacios cerrados
que limpia el aire de partículas contaminantes. Los purificadores de
aire son ya el segundo tipo de electrodoméstico más demandado en
el gigante asiático.