AR el Espejo Nº 1.110- 23 de diciembre de 2015 AN JU EZ C / A b d ó n B o r d o y, 1 3 DE ARANJUEZ Y SU COMARCA www .elespejodearanjuez.com www.elespejodearanjuez.com ejemplar gratuito Las elecciones generales confirman y amplían los cambios que comenzaron en las municipales y autonómicas Aranjuez Participación .. 2015 (20-D) ........... 2015 (20-M) ............. 2011(20-N) Votantes ... 30.245 (74,85%) .... 26.265 (64,36%) .... 27.886 (72,95%) Abstención 10.164 (25,15%) .... 14.544 (35,64%) .... 10.341 (27,05%) Candidaturas .... 2015 (20D) ............. 2015 (20M) .............. 2011(20N) PP .............. 9.717 (32,38%) ...... 7.550 (29,31%) ..... 14.449(52,45%) PSOE ......... 6.580 (21,93%) ........ 6.471 (25,065) ...... 7.778 (28,24%) PODEMOS . 6.059 (20,19%) C's .............. 5.304 (17,68%) ........ 2.165 (8,38%) IU-UPeC ...... 1.392 (4,64%) ........ 2.132 (7,74%) UPYD ............... 260 (0,87%) ........... 244 (0,94%) ........ 2.206 (8,01%) PACMA ............. 244 (0,81%) ............................................. 110 (0,40%) VOX ................. 129 (0,43%) FE de las JONS . 40 (0,13%) X LI-LVERDES ... 32 (0,11%) RCERO-GV. ....... 24 (0,08%) PUM+J ............... 24 (0,08%) .............................................. 36 (0,13%) PCPE ................. 17 (0,06%) .............................................. 35 (0,13%) PH ...................... 14 (0,05%) .............................................. 19 (0,07%) SAIn ..................... 3 (0,01%) ................................................ 4 (0,01%) P-LIB .................... 3 (0,01%) ................................................ 9 (0,03%) AR. AH .......................................... 3.397 (13,15% ACIPA ........................................... 2.390 (9,26%) IN-PAR .......................................... 2.160 (8,36%) IUCM-LV .......................................... 974 (3,77%) Comunidad de Madrid Participación .......................... 2015 ......................................... 2011 Votantes ........... 3.621.997 (77,75%) ................. 3.409.331 (73,26%) Abstención ....... 1.036.370 (22,25%) ................. 1.244.448 (26,74%) Candidaturas .......... Votos .. Diputados ............ Votos .. Diputados PP .................... 1.204.059 (33,46%) .. 13 ... 1.719.709 (50,97%) .. 19 PODEMOS .......... 750.607 (20,86%) .... 8 C's ....................... 676.484 (18,80%) .... 7 PSOE .................. 643.244 (17,87%) .... 6 ...... 878.724 (26,05%) .. 10 IU-UPeC ................ 189.265(5,26%) .... 2 IU-LV .................................................................. 271.209 (8,04%) .... 3 La primera conclusión que se desprende de los resultados de las elecciones celebradas el pasado domingo 20 de diciembre es que la situación política que se presenta no tiene absolutamente nada que ver con la que se produjo tras las anteriores elecciones generales del 20 de noviembre del 2011 en las que el Partido Popular barrió y obtuvo una mayoría absoluta con la que ha gobernado el país durante los últimos cuatro años. Pero es que la pérdida de esa mayoría absoluta por parte del PP no es el único cambio que se ha producido, porque quizá sea aún más importante la práctica desaparición del bipartidismo que se ha impuesto en nuestro país desde la recuperación de la democracia hace 40 años. Aunque siguen existiendo y siguen siendo mayoritarios los dos partidos que han mandado durante este tiempo, la aparición de los partidos emergentes supone un giro brusco en la situación que ahora tenemos por delante y que no se sabe cómo se va a poder gobernar durante los próximos cuatro años, puesto que va a ser difícil conseguir una votación con mayoría absoluta y también con relativa para elegir un presidente. Aranjuez, desde luego, no está al margen de esta nueva situación que se repite en nuestro municipio. RADIO ARANJUEZ CADENA SER Carrera de Andalucía, 112. Aranjuez Tel: 91 891 74 40 de diciembre 2/ 23 de 2015 siete días el Espejo MAL ROLLO.- BUEN ROLLO.- La titulitis es una enfermedad propia de la decadencia. La alcaldesa, Cristina Moreno ha felicitado a las Hijas de la Caridad, a los voluntarios y trabajadores que “hacen posible el buen funcionamiento del comedor social” y ha agradecido a las empresas y a los vecinos particulares que “colaboran desinteresadamente con esta labor social”. Las elecciones nos han dejado una nueva forma de ver y entender la política. En Aranjuez ya sabemos algo de esto desde el mes de mayo. Qué malos y peligrosos son los apodos cuando se ponen con mala intención y ganas de ridiculizar. Pero lo peor de estos apodos es cuando son falsos o no tienen razón de ser. Algunos conductores habría que enseñarles para qué sirven los intermitentes. Y también habría que decirles que no cuesta nada utilizarlos, que son gratis. Qué pasa para que haya tantos controles de la Policía Nacional sobre todo en determinadas zonas del casco urbano. El cielo que no riega y eso que ya estamos en invierno. Más recursos económicos para el Comedor Social La alcaldesa de Aranjuez, Cristina Moreno, y la visitadora de la Provincia de Madrid San Vicente de las Hijas de la Caridad, María Eugenia González, firmaron el pasado lunes 21 de diciembre la renovación y ampliación del convenio del Comedor Social Municipal de la Casa de San José. Mediante este convenio, que tiene un periodo de vigencia de un año, el Ayuntamiento de Aranjuez aumenta de 9.000 a 20.000 euros la partida destinada a asumir los gastos derivados del comedor. “No solo aumentamos los recursos económicos, sino que aumentamos la dignidad de los usuarios”, explicaba la alcaldesa Cristina Moreno, explicando que “el comedor social distribuirá alimentos perece- deros y no perecederos sin cocinar, una vez comprobado que la totalidad de los usuarios no se encuentran en situación de calle y tienen capacidad de cocinar en casa”. En el convenio, que tiene como objetivo atender a las necesidades alimentarias de la población en riesgo de exclusión social, el Ayuntamiento de Aranjuez se compromete a seleccionar a las familias beneficiarias en función de su situación socio-económica a través de los Servicios Sociales, así como a la obtención y al transporte de los alimentos. Además, pondrá a disposición del comedor el personal auxiliar necesario para el cumplimiento del convenio y a seleccionar, junto con las Hijas de la Caridad, al personal voluntario que colabore en los programas del comedor social. Por su parte, las Hijas de la Caridad ceden sus instalaciones de la Casa de San José, en las que se atienden a diario a 200 personas entre el programa de comedor social y el de alimentos no perecederos. “Con este convenio de intenta mejorar el comedor social y proveer de atención a más personas en caso de que sea necesario”, ha dicho hoy la alcaldesa. Una comisión de seguimiento, integrada por la concejal delegada de Bienestar Social Montserrat García, un técnico municipal y una representante de las Hijas de la Caridad San Vicente, será la encargada de velar por el cumplimiento del convenio. El espíritu de la Navidad, aunque este año nos haya llegado un poco politizado, con lo que los anuncios de los turrones se han mezclado con los de los políticos. De todas maneras, la política no hace daño, ni viene mal a nadie y mezcla muy bien con todo, también con los villancicos. Las luces navideñas, que este año parece que llegan a algunos sitios más. Los festivales benéficos, tan propios de estos días, y que duren y duren y duren para favorecer a quien lo necesita. Y es que parece mentira, pero cada año son más las personas que necesitan ayuda para salir adelante. Y como siempre en estos casos, y a estas alturas hay que decir eso de... lo importante es que tengamos salud. Felices fiestas. el Espejo siete días La lotería, igual que todos los años Maneras de leer Juan SÁNCHEZ En las no muchas horas transcurridas desde que cerraron los colegios electorales el pasado domingo día 20, se han podido escuchar y leer todo tipo de opiniones, análisis y elucubraciones sobre el resultado de las elecicones generales, duocécimas de la democracia recuperada. Ya todos sabemos que el Partido Popular se pegó el batacazo del siglo, pero que sigue siendo la fuerza más votada en el país, muy lejos ya de la mayoría absoluta que obtuvo en el 2011. También está claro que el PSOE a pesar de que también ha bajado ha aguantado el tipo y sigue siendo el principal partido de la oposición mal que le pese a todos los que no daban un duro porque conservara esa posición, incluido Mariano Rajoy y, por supuesto, Pablo Iglesias que ha visto frustrada sus aspiraciones de ser él líder de la oposición mayoritaria que se había ido atribuyendo a medida que avanzaba la campaña electoral. Y tampoco caben dudas de que Ciudadanos con sus 40 diputados no son nada, o al menos tampoco son lo que se creían que iban a ser, pero es que las cosas, las miremos como las miremos, son como son. Si claro está lo que ha pasado, de lo que nadie puede decir nada es de lo que va a pasar a partir de ahora. Quién va a gobernar con quién, qué alianzas se van a establecer, quién va a votar en contra o quién se va a abstener; vamos, que ni siquiera se puede decir que vaya a haber algún tipo de acuerdo y que no vaya a ser necesario repetir las elecciones dentro de unos meses. Porque eso es lo que hay y a lo que nos tenemos que acostumbrar, que ya se acabó lo de acabarse las elecciones y ponerse a gobernar al día siguiente, porque en estos últimos 40 años sólo se recuerdan las dificultades que tuvo José Mª Aznar para gobernar por no tener mayoría absoluta hasta que aprendió a hablar catalán en la intimidad y se pudo entender con Jordi Puyol. Vamos, que a parte de lo ya dicho, poco se puede añadir de la política nacional y habrá que estar a la espera de acontecimientos, lo mismo que pasa con los datos y resultados de nuestra Comunidad Autónoma, que no son iguales que los nacionales, ya que aquí, en la región a la que pertenecemos, el "sorpaso" sí que se ha producido y el castañazo del PSOE ha sido monumental al ser superado por Podemos y Ciudadanos para pasar a ser el cuarto de una lista en la que ya estaba más que acostumbrado a ser el segundo. También de esto se han dicho muchas cosas y más que se tendrá que decir, porque hay golpes que se pueden eludir y otros a los que no queda más remedio que enfrentarse. Pero habrá que dejar ese futuro que ya no está en manos de los analistas y que más bien habría que encomendar a los futurólogos o a los que leen la bola a partir de las 3 de la mañana en las televisiones. Otra cosa es el estudio de lo que ha ocurrido en Aranjuez sobre el que también hay mucho que decir, para empezar con la lectura de los resultados, partiendo de que el Partido Popular que sigue siendo el más votado ha perdido 4.732 votos con respecto a las elecciones generales del 20 de noviembre del 2011, aquellas que llevaron a Mariano Rajoy a la Moncloa, pero no hay que dejar de lado que ha tenido 2.167 apoyos más de los que tuvo en las pasadas elecciones municipales del 20 de mayo. Por lo que se refiere al PSOE local, las cifras están más equilibradas, porque si ha perdido 1.198 votos con respecto al 2011, ha subido 109 con referencia a las últimas municipales. De Podemos, que apenas ha obtenido alrededor de 500 votos más que los socialistas, poco se puede decir comparativamente hablando, ya que era la primera vez que concurría en unas generales en Aranjuez, aunque sí lo hizo en las autonómicas, por separado, y en las municipales dentro de la candidatura de Aranjuez Ahora. Para subidón, el de Ciudadanos, que si no estuvo en el 2011, sí que ha tenido 3.139 votos más que en las municipales de hace unos meses. De todas formas, los resultados de Aranjuez sirven para elucubrar, ya que aquí habría que decir eso que siempre se dice de que no son equiparables unas elecciones que otras y que no es lo mismo votar para elegir alcalde que apoyar con nuestro voto a una candidatura regional e indirectamente a un congreso nacional, pero está claro que aunque se diga lo que se diga, los datos están ahí y siempre nos sirven para hacer comparaciones, que eso es libre y además no cuesta dinero. Lo que está claro, clarísimo, es que en Aranjuez, igual que en la Comunidad y en el resto de España, se acabó el bipartidismo, y que a partir de ahora, gobernar no va a ser fácil para nadie, y que incluso se puede dar, como ocurre en nuestra ciudad, que no sólo no gobierne el partido que más votos obtuvo en las urnas, sino que además hace tiempo que no cuenta ya con los dos grupos que le apoyaron en la investidura, que en más de una ocasión han sido su más dura oposición. Lo que pasa es que ahora, echar abajo este Gobierno no es fácil, aunque todo puede ocurrir en política, pero no podemos olvidar que una moción de censura necesita mayoría absoluta y para eso serían necesarias extrañas uniones, aunque hablar de la extrañeza de algunas uniones en los tiempos que corren, es mucho hablar. Por eso, ya no se puede fiar uno de la lectura de los datos ni de los análisis ni de las opiniones que son múltiples y variopintas, pero es que tampoco podemos quedarnos en la manera de leer, porque es que ya también hay muchas y diferentes maneras de leer y eso sin llegar a tener en cuenta lo de que todo depende del color del cristal con que se mire. Vivimos tiempos de zozobra, de interés, pero sobre todo de democracia y es que quizás pueda ser mucho más esta democracia múltiple que la de solo dos a la que tan acostumbrados estábamos. 23 de diciembre de 2015 /3 Algunas intervenciones de la Policía Local La Policía Local de Aranjuez ha continuado a lo largo de esta semana realizando controles preventivos de alcoholemia. A destacar, los del viernes 18, que tanto en la Plaza de Carlos Richer López, en que se controlaron 18 vehículos, como en la calle San Antonio, en que fueron otros 11 vehículos seleccionados, dieron todos sus conductores negativo en la prueba, igual que el sábado, en esta misma calle, en que otros 13 conductores dieron negativo y horas después otros 29 conductores controlados dieron también negativo en las pruebas. Eso si, el domingo, la Policía detuvo a un varón por dar positivo en un control que se dispuso en la Glorieta de Carlos Richer López. Triplicaba la tasa permitida, por lo que se le denuncio por cometer un delito contra la seguridad vial. Hubo, además, dos accidente de tráfico sin heridos hubo en la calle Rey. Denunciaron el viernes a tres bares de copas por sobrepasar el horario de cierre permitido, entre una hora y una hora y media y, por igual motivo, otro bar de copas en la calle Capitán con Infantas, el sábado. Ese fin de semana, denunciaron a un bar de la calle Rosa, por no poseer certificado acreditativo de la condición de portero de discoteca el personal de la puerta y por no tener contrato de trabajo. El sábado, los agentes tuvieron que mediar en una pelea entre dos varones en la calle Stuart y también en una riña familiar en la calle del Foso. En la Carrera de Andalucía, intervinieron tras una agresión entre dos personas en un bar de copas. El sábado hubo una nueva riña, esta vez familiar, con siete implicados en la Carrera de Andalucía, y una pelea entre varias personas en la calle Eras. El domingo, mediaron en una agresión entre una mujer y un hombre. La mujer había golpeado al varón causándole lesiones en la cara. Un décimo del 5º premio, en Aranjuez En Aranjuez este año no podemos decir que la lotería de Navidad haya pasado de largo, porque la Administración nº 1 situada en la calle Abastos, ha vendido un décimo del 43221, agraciado con el quinto premio, al que han correspondido 6.000 euros. Según nos han informado en la Admiinistración La Esperanza, este décimo fue obtenido a través de máquina, por lo que se desconoce absolutamente a quién ha podido corresponder. de diciembre 4/ 23 de 2015 el Espejo siete días Ontígola ...................................... 2015 Votantes ...... 2.274 (73,95%) Abstención .... 801 (26,05%) 2011 2.081 (70,28%) 880 (29,72%) Candidaturas ............... Votos PP ................... 565 (25,28%) PSOE .............. 544 (24,34%) PODEMOS ...... 517 (23,13%) CIUDADANOS453 (20,27%) UP-IU .................. 96 (4,30%) Candidaturas ....... Votos PP ........ 1.022 (49,88%) PSOE ...... 590 (28,79%) IU-LV ......... 187 (9,13%) Ocaña ...................................... 2015 Votantes ...... 4.874 (72,04%) Abstención . 1.892 (27,96%) 2011 4.720 (72,03%) 1.833 (27,97%) PP ................ 2.002 (41,60%) PSOE ........... 1.178 (24,48%) CIUDADANOS 813 (16,90%) PODEMOS ...... 585 (12,16%) UP: IU ................. 91 (1,89%) PP ........ 2.999 (64,45%) PSOE ... 1.046 (22,48%) IU-LV ......... 185 (3,98%) Noblejas ...................................... 2015 Votantes ...... 2.096 (81,78%) Abstención .... 467 (18,22%) 2011 2.140 (82,31%) 460 (17,69%) PP ................... 811 (39,46%) PSOE .............. 792 (38,54%) CIUDADANOS 238 (11,58%) PODEMOS ........ 130 (6,33%) UP-IU .................. 45 (2,19%) PP ........ 1.230 (58,43%) PSOE ...... 669 (31,78%) IU-LV ........... 81 (3,85%) Seseña ...................................... 2015 Votantes ...... 9.655 (71,66%) Abstención . 3.819 (28,34%) 2011 7.989 (70,45%) 3.351 (29,55%) PP ................ 2.572 (26,98%) CIUDADANOS2.156 (22,62%) PODEMOS ... 2.150 (22,55%) PSOE ........... 1.704 (17,87%) UP-IU ................ 540 (5,66%) PP ........ 4.393 (55,83%) PSOE ... 1.720 (21,86%) IU-LV ......... 707 (8,98%) Yepes ...................................... 2015 Votantes ...... 2.985 (76,44%) Abstención .... 920 (23,56%) 2011 3.037 (78,35%) 839 (21,65%) PP ................ 1.283 (43,59%) PSOE .............. 939 (31,91%) CIUDADANOS 312 (10,60%) PODEMOS ...... 309 (10,50%) UP-IU .................. 53 (1,80%) PP ........ 1.890 (63,34%) PSOE ...... 868 (29,09%) IU-LV ........... 77 (2,58%) Añover de Tajo ...................................... 2015 Votantes ...... 2.840 (71,29%) Abstención . 1.144 (28,71%) 2011 2.851 (69,76%) 1.236 (30,24%) PSOE ........... 1.045 (37,08%) PP ................... 786 (27,89%) PODEMOS ...... 493 (17,49%) CIUDADANOS 315 (11,18%) UP- IU ............... 120 (4,26%) PSOE ... 1.091 (38,74%) PP ........ 1.261 (44,78%) IU-LV ......... 265 (9,41%) Villasequilla ...................................... 2015 Votantes ...... 1.512 (78,71%) Abstención .... 409 (21,29%) 2011 1.570 (79,61%) 402 (20,39%) PSOE .............. 683 (45,78%) PP ................... 590 (39,54%) CIUDADANOS .. 101 (6,77%) PODEMOS .......... 77 (5,16%) UP-IU .................. 11 (0,74%) PSOE ...... 656 (42,65%) PP ........... 811 (52,73%) IU-LV ........... 26 (1,69%) TODO TIPO DE TRABAJOS EN ALUMINIO PRECIOS ESPECIALES en contraventanas y cerramientos de terraza Exposición en C/ San Pascual, 89. Aranjuez Fábrica en Ctra. Toledo, 84. Tel: 91 892 25 60 - 661 704 231 [email protected] www.aluminiosjraranjuez.com www.aluminiosenmadrid.com Ciruelos ...................................... 2015 Votantes ......... 354 (75,16%) Abstención .... 117 (24,84%) 2011 385 (75,79%) 123 (24,21%) PP ................... 131 (37,32%) PSOE .............. 101 (28,77%) PODEMOS ......... 61(17,38%) CIUDADANOS .. 41 (11,68%) UP-IU .................... 8 (2,28%) PP ........... 224 (59,26%) PSOE111(29,37%) IU-LV ........... 22 (5,82%) Huerta de Valdecarábanos ...................................... 2015 Votantes ....... 1.191 (85,56%) Abstención ...... 201 (14,44%) 2011 1.243 (85,67%) 208 (14,33%) PP ................... 554 (46,83%) PSOE .............. 430 (36,35%) CIUDADANOS .... 89 (7,52%) PODEMOS .......... 69 (5,83%) UP-IU .................. 15 (1,27%) PP ........... 734 (59,77%) PSOE ...... 434 (35,34%) IU-LV ........... 35 (2,85%) Villaconejos ...................................... 2015 Votantes ...... 1.761 (70,84%) Abstención .... 725 (29,16%) 2011 1.744 (69,68%) 759 (30,32%) PP ................... 592 (33,94%) PSOE .............. 483 (27,69%) CIUDADANOS 223 (12,79%) PODEMOS ...... 212 (12,16%) UP-IU .............. 197 (11,30%) PP ........... 910 (52,69%) PSOE ...... 444 (25,71%) IU-LV ....... 253 (14,65%) Chinchón ...................................... 2015 Votantes ...... 2.813 (72,44%) Abstención . 1.070 (27,56%) 2011 2.753 (72,47%) 1.046 (27,53%) PP ................ 1.258 (45,42%) PP ........ 1.812 (66,64%) el Espejo PSOE .............. 487 (17,58%) CIUDADANOS 479 (17,29%) PODEMOS ....... 361(13,03%) UP-IU ................ 107 (3,86%) siete días PSOE ...... 558 (20,52%) IU-LV ......... 133 (4,89%) Ciempozuelos ...................................... 2015 Votantes .... 10.856 (69,19%) Abstención . 4.835 (30,81%) 2011 9.976 (66,11%) 5.113 (33,89%) PP ................ 3.109 (28,92%) PODEMOS ... 2.400 (22,32%) PSOE ........... 2.185 (20,32%) CIUDADANOS2.017 (18,76%) UP-IU ................ 706 (6,57%) PP ........ 4.845 (49,18%) PSOE ... 2.636 (26,76%) IU-LV .... 1.015 (10,30%) Titulcia ...................................... 2015 Votantes ......... 751 (77,58%) Abstención .... 217 (22,42%) 2011 705 (77,47%) 205 (22,53%) PP ................... 256 (34,36%) PSOE .............. 198 (26,58%) PODEMOS ...... 148 (19,87%) CIUDADANOS .. 97 (13,02%) UP-IU .................. 30 (4,03%) 32 (4,58%) PP ........... 378 (54,15%) PSOE ...... 228 (32,66%) ............................. IU-LV Colmenar de Oreja ...................................... 2015 Votantes ...... 4.082 (68,93%) Abstención . 1.840 (31,07%) 2011 4.199 (70,64%) 1.745 (29,36%) PP ................ 1.574 (39,09%) PSOE .............. 955 (23,71%) PODEMOS ...... 689 (17,11%) CIUDADANOS 556 (13,81%) UP-IU ................ 145 (3,60%) PP ........ 2.538 (61,20%) PSOE ...... 994 (23,97%) IU-LV ......... 237 (5,71%) 23 de diciembre de 2015 /5 Votos al Senado en Aranjuez 2015 2011 Votantes 29.734 (73,58%) 27.703 (72,47%) Abstención 10.675 (26,42%) 10.524 (27,53%) Candidatos Siglas Votos Pío Gª-Escudero M. .............. PP ............. 9.550 (11,74%) Mª Rosa Vindel López .......... PP .............. 9.354 (11,50%) Carlos Aragonés M. .............. PP .............. 9.197 (11,30%) Mª Carlota Merchán Mesón .. PSOE .......... 6.471 (7,95%) Doménec Miquel Ruiz D. ...... PSOE .......... 5.975 (7,34%) Lydia Martínez Mora ............. PSOE .......... 5.940 (7,30%) Ines Cortijo Castilla .............. PODEMOS .. 5.643 (6,94%) Rosa Arauzo Quintero .......... PODEMOS .. 5.133 (6,31%) German Cano Cuenca ......... PODEMOS .. 4.822 (5,93%) Antonio José Pezzi Ac. ......... C's ............... 3.780 (4,65%) Carlos Rodriguez Alemany ... C's ............... 3.403 (4,18%) Eva Sagardoy Cayetano ...... C's ............... 3.360 (4,13%) Eva Abril Chaigne ................. IU-UPeC ....... 1.711(2,10%) Jaldia Abuabarka Aueda ...... IU-UPeC ...... 1.045 (1,28%) Alberto M. Arregui Álava ....... IU-UPeC ......... 972 (1,19%) Fernando Savater ................. UPYD ............. 656 (0,81%) Laura Duarte Domínguez ..... PACMA ........... 612( 0,75%) Luis Víctor Moreno Barbieri .. PACMA ........... 391 (0,48%) Andrés Trapiello ................... UPYD ............. 350 (0,43%) Francisco García Leal .......... PACMA ........... 343 (0,42%) Magdalena Oliva Díaz .......... UPYD ............. 297 (0,37%) Francisco J. Ortega SmithM . VOX ................ 189 (0,23%) Carmen Lomana ................... VOX ................ 158 (0,19%) Ivan Espinosa de los Monter VOX ................ 150 (0,18%) Jorge Garrido San Román ... FE JONS .......... 87 (0,11%) María Díez de las Heras ....... FE JONS .......... 73 (0,09%) Jorge Mario Eines Landman RTES 0-GV ...... 69 (0,08%) Fernando Márquez Horrillo .. FE JONS .......... 56 (0,07%) Juan Luis García Córdoba ... PCPE ................ 53 (0,07%) Raquel Álvarez Peláez ......... RTES 0-GV ...... 44 (0,05%) María del Mar Ruiz Baños .... PUM+J ............. 33 (0,04%) Arsenio Mayo Mateos ........... RTES 0-GV ...... 29 (0,04%) Alberto Sanchez Colomo ..... PCPE ................ 27 (0,03%) Mª Carmen Vicente C. .......... PCPE ................ 26 (0,03%) Arturo Viloria Fuentes ........... PH .................... 22 (0,03%) Álvaro Sánchez Serrano ...... PUM+J ............. 18 (0,02%) Macarena Romero Álvaro .... PUM+J ............. 16 (0,02%) Laura González Curull .......... PH .................... 15 (0,02%) Corina V. Fuks D'antoni ........ SAIn .................. 10 (0,01%) Juan José Rández García .... P-LIB ................ 10 (0,01%) José Luis Álvarez Cedena ... PH ...................... 8 (0,01%) Gloria López López .............. PH ...................... 6 (0,01%) de diciembre 6/ 23 de 2015 siete días el Espejo En 2015 hemos tenido el verano más cálido que se recuerda en muchos años El tiempo ha sido uno de los grandes protagonistas de un año en el que el mes de julio ha sido en la Comunidad de Madrid el más cálido en prácticamente un siglo y desde que hay registros, 95 años, con la marca de 42 grados en Aranjuez el día 6, según datos de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet). El mes de junio también fue muy caluroso y Aranjuez llegó el día 29 a los 40 grados. La ciudad de Madrid no se quedó atrás y superó la marca histórica de los últimos tres años al alcanzar los 39,7 grados de temperatura en el parque del Retiro, los 40 grados en Barajas, lo que supuso un "récord absoluto", según la Aemet. Fue un 24 de julio de 1995 cuando los madrileños soportaron por primera vez los 39,5 grados y, al igual que en 2015, la causante fue una ola de calor. Se trata de la ola de calor "más extensa que habíamos tenido nunca" en España -con una duración de 26 días- y la anterior se produjo en 2003 y duró 16 días, indica la portavoz de la Aemet, Ana Casals, quien considera que la existencia de "más fenómenos extremos" y "más fuertes" sí es "una consecuencia del cambio climático". Ante la previsión de alcanzar temperaturas superiores a los 38 grados durante varios días, la Consejería de Sanidad tuvo que activar -el nivel máximo de alerta (el nivel 2) por altas temperaturas en la región. En una conferencia de prensa con Ana Casals, según publica eleconomista.es, el delegado territorial de la Aemet en Madrid, Cayetano Torres, explicó que la ola de calor del mes de junio fue "muy larga e intensa" como consecuencia de una masa de aire africano. Sin embargo, las temperaturas cálidas no han sido solo en verano, ya que el otoño ha sido "el sexto más cálido del siglo" en la península. En la región de Madrid, las temperaturas más elevadas se alcanzaron en Aranjuez el 11 de septiembre con 32,3 grados y las más bajas, el 23 de noviembre en Navacerrada, con 7,8 grados bajo cero. Los primeros copos de nieve en la Comunidad cayeron el 21 de noviembre en Navacerrada en un otoño "anormalmente cálido", en el que las temperaturas rondaron los 17 grados centígrados. En cuanto a las precipitaciones, el otoño ha sido "prácticamente normal" y las temperaturas han estado "por encima de la media". El mes de noviembre ha sido seco, con precipitaciones que no han llegado a los 20 litros en zonas como Torrejón de Ardoz. Al principio de la estación las lluvias eran "normales" en el distrito de Retiro, pero a comienzos del mes de noviembre "no llovió nada", indicó Torres. Las precipitaciones han esta- do "por debajo de la media" en Navacerrada, Retiro y Getafe. Por otro lado, la primera quincena del mes de diciembre ha sido "primaveral" y lejos de registrar nevadas ha resultado "extremadamente cálida" y con precipitaciones "escasas", cosa "bastante extraña" y que "evidentemente" influye en la contaminación, según el experto. Así, Madrid estuvo pendiente de los niveles de dióxido de nitrógeno (NO2) y que el Ayuntamiento de la capital tuvo que activar durante varios días el protocolo de medidas para combatir la contaminación aprobado en marzo pasado, prohibiendo durante varios días aparcar en las zonas de estacionamiento regulado (plazas verdes y azules) a los no residentes, y limitando la velocidad a 70 kilómetros por hora en la vía de circunvalación M-30 y en las carreteras de acceso a Madrid, tanto en los carriles de entrada como de salida. Por ello, y con el objetivo de predecir los niveles de contaminación "este es el primer año en el que se ha puesto en marcha una coordinación absoluta entre la Aemet y el Consistorio de Madrid", afirmó Torres. Actualmente el Centro Europeo de Predicción a Plazo Medio realiza predicciones a cuatro días, pero estos datos "no tendrán la precisión esperada hasta dentro de cuatro años", explicaron en la reunión. RADIO 89.3 FM ARANJUEZ 7.000 OYENTES DIARIOS Reunión del Patronato de la Fundación Felipe II El Patronato de la Fundación Felipe II se reunió el pasado viernes 18 de diciembre en el Ayuntamiento de Aranjuez para certificar el avance en la integración plena del centro de estudios superiores de la ciudad en la Universidad Rey Juan Carlos. Presidido por la alcaldesa, Cristina Moreno, y por el rector de la universidad, Fernando Suárez, el Patronato aprobó los presupuestos y el plan de actuación para 2016 y dio cuenta del proceso de integración de las titulaciones que se imparten en Aranjuez en la URJC, de la que depende ahora la universidad ribereña. En la actualidad, hay más de un centenar de alumnos cuyas titulaciones dependen aún de la Universidad Complutense, aunque según han explicado los responsables de la Universidad, el CES Felipe II será un campus más de la URJC en un plazo de tres años, por lo que la fundación podría disolverse, aunque los miembros del Patronato han coincido en estudiar la posibilidad de dotarla de contenidos sociales y culturales. Por otro lado, la alcaldesa ha planteado la posibilidad de que la Fundación Felipe II y la universidad ribereña contribuyan con alguna iniciativa cultural en el 40º Aniversario de la Asociación Aranjuez Personas con Discapacidad Intelectual ‘Integrandes’, que se celebrará a lo largo del próximo año. “Tanto el rector como el resto de patronos se han mostrado muy receptivos a la idea”, ha explicado la concejal miembro del patronato, Montserrat García, destacando también los responsables de la URJC han avanzado que en el presupuesto de la universidad estarán recogidos los primeros trabajos de rehabilitación del Hospital de San Carlos. el Espejo siete días Fin de Año, en el colegio Vicente Aleixandre Gala de Navidad.- El Teatro Real Carlos III acogió el pa- sado lunes 21 una Gala Benéfica de Navidad a favor de la Fundación Juanjo Torrejón, que contó con las actuaciones de Rocío Rivera, Gustavo, Ela Nández y el Trio Universalis Music. Muchas personas asistieron a este espectáculo que, además de las entradas a 10 euros, abrió una fila "0" para donaciones voluntarias. Recogida de juguetes nuevos Juventudes Socialistas de Aranjuez celebra este sábado 26 de diciembre una gala solidaria con la que quiere recoger juguetes para las familias más necesitadas del barrio de Las Aves. Para ello contará con la colaboración de la Mancomunidad de Las Aves y con las actuaciones de los monologuistas Carlos Martínez, Kukazo, Alekos, Xarly13 y Álvaro Kasares, con la magia de Dica Magia y con la música de Tropic Acid. “Se trata de pasar una tarde entretenida y solidaria y de conseguir que ningún niño se sienta diferente al resto en esta época del año”, ha explicado el secretario general de JSA, Javier Guardiola, añadiendo que “queremos concienciar a la gente joven de que estas familias existen y de que muchos son nuestros vecinos y vecinas”. La gala solidaria de JSA tendrá lugar este sábado a las 18.30 horas en el Salón de Actos de la Casa del Pueblo, en la calle de la Concha. “Queremos agradecer a todas las personas que colaboran su aportación en este proyecto con el que queremos aportar un granito de arena solidario en Aranjuez”, ha dicho Guardiola. Por segundo año consecutivo, en el CEIP Vicente Aleixandre, el último día lectivo del mes de diciembre, alumnos y profesores celebraron su particular fiesta de fin de año. Continuando la reciente tradición, todos acudieron vestidos muy elegantes al cole, donde tomaron las 12 uvas (en este caso, "gusanitos"), bailaron todos juntos en el patio, y el AMPA les invitó a un chocolate con churros. Así, alumnos y profesores pudieron despedirse de todos sus amigos/ as y les desearon un feliz año 2016. La vuelta a las aulas será el próximo 7 de enero, ya en el nuevo año. Mientras tanto, en la Plaza de la Constitución se recuperaba ese mismo día 22 la celebración de la fiesta sin alcohol, a la que acudieron muchos jóvenes que participaron en las actividades lúdicas preparadas. Todos con Iván Este sábado 26, desde las 10 de la mañana a las 10 de la noche se desarrolla en el Colegio Apóstol Santiago la Gala Benéfica "Todos con Iván", a favor de este joven padre de familia afectado de neuromielitis óptica. Desde el chocolate con churros de la mañana a paella, caldereta, en cuanto a la gastronomía, y actuaciones de cantantes, magos, Djs, cuentacuentos, exhibiciones de danza, kárate, gimnasia deportiva, cantajuegos... La entrada, 5 euros. 23 de diciembre de 2015 /7 de diciembre 8/ 23 de 2015 siete días Un proyecto del colegio San Fernando, premio de calidad Plan Integral de Seguridad para las fiestas de Navidad La Policía Local de Aranjuez ha diseñado un Plan Integral de Seguridad con el fin de garantizar que las fiestas de Navidad transcurran de la forma más tranquila posible, contribuyendo también a la mejora de la movilidad en la ciudad desde el 22 de diciembre hasta el 6 de enero de 2016. El despliegue operativo del plan se desarrollará en todos los barrios de Aranjuez, poniendo un especial énfasis en la zona Centro, donde siempre hay una mayor afluencia de personas y se mueve un número importante de vehículos para la realización de las compras navideñas. La Policía Local hará un especial hincapié en la protección de los menores durante el periodo vacacional y de los ciudadanos en las zonas públicas y en los espacios privados con gran afluencia de gente. Asimismo, se controlarán de manera especial las zonas y establecimientos públicos dedicados al ocio, y en especial la venta de bebidas alcohólicas a los menores de edad. Seguridad Vial Otro de los objetivos específicos del plan es preservar la seguridad vial, optimizando el rendimiento de las vías públicas, manteniendo la fluidez del tráfico rodado y reforzando la disciplina del tráfico en lo referente al estacionamiento. Los agentes incidirán en la prevención de accidentes, así como de los delitos de riesgo con- tra la seguridad del tráfico con controles de alcoholemia y documentación. En esa estrategia de mejorar la seguridad vial, la Policía Local lleva reforzando los controles preventivos de alcoholemia durante los meses de noviembre y diciembre, extendiéndolos también a la época navideña, todo ello para evitar accidentes de tráfico como consecuencia de la ingesta de bebidas alcohólicas por parte de los conductores. Los controles se realizarán por la tarde y por la noche todos los días del mes de diciembre, prolongándose estos controles hasta el 10 de enero de 2016. Productos pirotécnicos Igualmente, el Servicio de Policía Local vigilará, a lo largo de estos días, tanto la venta como el consumo de los productos pirotécnicos, que no están permitidos por las ordenanzas municipales del Ayuntamiento de Aranjuez. Asimismo, la Policía Local estará en todos los eventos organizados para estas fiestas, especialmente en actos como la Cabalgata de Reyes, donde se llevará a cabo un plan de tráfico adecuado para este evento festivo, con muchos niños y mayores situados a ambos lados de la calle y que este año, como en anteriores, realizará su recorrido por las calles Primero de Mayo, Moreras, Príncipe y Stuart, hasta llegar a la Plaza de la Constitución. el Espejo Nuevo parque infantil.- Por fin en el bilingüe Colegio de Educación Infantil y Primaria Vicente Aleixandre tienen un nuevo un parque infantil para que los alumnos/as más pequeños puedan jugar en un espacio más adecuado a su edad. El espacio reservado para los peques está situado en uno de los laterales del patio central, a cubierto, y ahora completamente delimitado por vallas de colores. "Estamos muy contentos porque van a disfrutar mucho de él" explica el director, José Ramón Calleja, que añade: "Todavía no está completo. Estamos esperando que nos traigan el mobiliario lúdico, en la adquisición del cual también ha colaborado la Asociación de Madres y Padres de Alumnos del centro", explica el director. Será, desde luego, como un buen regalo de los Reyes Magos. Tu mejor publicidad... aquí: elespejodearanjuez.com "¡Estamos de enhorabuena!". Así han comunicado la noticia de que el pasado 29 de octubre el colegio San Fernando fue galardonado con el Sello de Calidad Europeo por el excelente trabajo realizado en el proyecto “Europe on a sting” de eTwinning. "Esto significa que el trabajo del coordinador del proyecto, Juan Jesús Martin Navarro, el trabajo del resto de profesores participantes en el proyecto, el de sus estudiantes y el de nuestro centro ha sido reconocido al más alto nivel europeo", explican desde el colegio, a donde han enviado el certificado otorgado. "Muchas felicidades a todos por haber conseguido este gran premio". Los sellos de Calidad eTwinning se entregan como premio a los profesores que han realizado proyectos eTwinning de excelente calidad. Indican que su proyecto ha alcanzado un determinado nivel de calidad nacional y europeo. eTwinning es una plataforma gratuita y segura que permite a los docentes compartir ideas y desarrollar proyectos colaborativos en Europa. También han agradecido al profesor, Juan Jesús Martin Navarro, todo el trabajo desarrollado en la coordinación del proyecto y a los profesores, alumnos, padres, colaboradores,… que con ilusión han participado en el mismo. el Espejo deportes Exhibición de Navidad Como es tradicional, todos los años por estas épocas al final del primer trimestre, las distintas escuelas municipales de Gimnasia Artística tuvieron la exhibición para mostrar todo lo que los alumnos y alumnas han aprendido durante estos primeros meses del curso; exhibiciones que han tenido lugar durante esta última semana en las instalaciones del colegio San Isidro, donde habitualmente se celebran los cursos preparatorios y a las que pudieron asistir madres, padres, abuelos, abuelas y amigos de los jóvenes, jovencísimos en algunos casos, gimnastas. 23 de diciembre de 2015 /9 de diciembre 10/ 23 de 2015 deportes Fútbol.- Real Aranjuez El mejor momento de la temporada 1-2 Villaviciosa- Real Aranjuez Óscar FLORES Con la mejor racha para los ribereños, tres partidos seguidos venciendo, han puesto al equipo en 8º lugar a diez del ascenso y a ocho del descenso. El equipo va cogiendo aire a una temporada que se avecinaba gris; es el tiempo de aprovechar este buen momento para seguir aspirando a logros más altos. Ahora con el descanso de Navidad hasta el próximo 10 de enero, con la visita del Real Carabánchel, los hom- bres de Rafita Pérez intentarán en la cuesta de Enero vencer a rivales que están por encima de ellos: Villaverde, El Álamo y La Latina. El mejor: Fran. Por su golazo y por el buen momento que atraviesa. Era clave tener al mejor Fran en estas fechas. Equipo: Pablo; Plata, Casado, Edu, Villegas; Sergio Romero, Rubén (Kazuki 82’); Fran (Galán 77’), Plaza (Lindo 66’),Dani Calvo y Toni Morales (Juanki 89’).. Suplentes; Guille (p.s). Goles: 0-1 (3’) Fran. 0-2 (9’) Fran. 1-2 (89’) Bello Arbitro: Santiago Cardero Campo Municipal: Unos 50 espectadores. Clasificación Jornada 14ª 1º Leganés B ............................... 35 2º Villaverde ................................ 30 3º CD. La Latina ........................... 27 4º El Alamo ................................... 27 5º Real Carabánchel ..................... 26 6º Ciempozuelos ........................... 26 7º Vicalvaro ................................... 21 8º Real Aranjuez .......................... 20 Resultados Preferente Grupo 2º 14ª Jornada. 20 de diciembre de 2015. Goles marcados: 23. Los Yébenes- Fortuna ............... 0-2 Villaviciosa- Real Aranjuez ....... 1-2 Carabánchel- Ciempozuelos .... 3-0 Villaverde- Vicalvaro ................. 1-0 El Alamo- Montijo ...................... 2-1 La Latina- Parla Escuela ........... 2-1 Leganés- Colmenar Viejo ......... 2-0 D. Ciempozuelos- Olímpcio ...... 3-2 Arganda- Grilñón ....................... 0-1 Natación.- Club Natación Aranjuez el Espejo 2016 Carlos GONZÁLEZ El Real Aranjuez CF iniciará, a partir del 10 de enero, dos fases del campeonato diferentes. Una, la deportiva. La otra, extra deportiva. Respecto a la primera, la lucha continuará en enero ante el Carabanchel, para continuar de esta forma luchando hasta el 6 de junio principalmente por la permanencia. Ahí tiene Rafa Pérez la verdadera batalla, luchar por ese objetivo. Dicho con otras palabras, que el asunto no es nada fácil. El técnico ribereño no puede, pues, llegar a otra conclusión que ésta: obtener más de 45 puntos para la salvación. De esta forma, todos saldrían beneficiados: socios, aficionados, cuadro técnico, jugadores y directiva. Ello podría suponer, por consiguiente, un triunfo para la entidad. Hemos de esperar, por tanto, a junio. La segunda parte, es la extra deportiva. Javier de la Hoz presidente del Aranjuez, sufrió un percance que le tuvo apartado un pequeño tiempo del club. De hecho, ha vuelto al Aranjuez animando, dirigiendo y ayudando como lo ha venido haciendo desde que se hizo cargo de la entidad. En segundo lugar, y esto es lo que debería preocupar al socio, es saber de la continuidad o no de Javier de la Hoz para el siguiente ejercicio. De no continuar, sería lícito que el club celebrase unas elecciones a la presidencia en condiciones legales y normales. De producirse este caso, el futuro del Real Aranjuez CF pasa por encontrar un presidente y directivos dispuestos a arriesgar su dinero y a apostar por proyecto en consonancia con el gran arraigo social del club y de esta localidad como es Aranjuez. Tiro con Arco.- Arqueros Ribereños 3ª Jornada Liga Master de Madrid.- Fernando Montero 3º 50 Libres, 1º 50 Espalda. Eduardo Alegre 2º 50 Libres, 1º 50 Espalda. Juan M. Pascual 3º 50 Libres, 2º 50 Espalda. Luis Medina 2º 200 Braza. Gemma Montoya 2ª 200 Braza, 2ª 50 Espalda. Mª. Rosario García 2ª 200 Braza. Carlos Vergara 1º 100 Mariposa, 1º 50 Espalda. Silvia Garvín 2ª 100 Mariposa. Abierto de Andalucía, en Jaén, donde nadaron cinco de nuestros deportistas masters. La cosecha de medallas fue considerable: Ricardo Salcedo: oro en 50 libres, 100 libres, 200 libres, 50 mariposa, 50 espalda, 4x50 estilos; plata 4x50 libres. Sergio Gómez: oro en 50 braza, 100 braza, 50 mariposa, 100 libres, 100 estilos, 4x50 estilos; plata 4x50 libres. José M. Arévalo: plata en 200 mariposa; bronce en 200 espalda, 400 libres, 400 estilos. Mª. Dolores Correas: oro en 50 libres, 100 libres, 50 braza, 4x50 estilos; plata 4x50 libres; bronce 100 estilos. Cristina Rubio: oro en 100 braza, 4x50 estilos; plata en 200 braza, 4x50 libres. 2ª Territorial. A. SantiagoSta. Mª Pilar 28-27. 2ª Juvenil: A. SantiagoRecuerdo 34-18. A. Santiago- Tres Cantos 31-21. Son primeros. 3ª Cadete: Santiago- Menesianos 17-21 2ª Infantil: A. SantiagoCorazonistas 28-4. Son primeros. Alevín: A. Santiago- Virgen de Europa 29-3. sábado 12 se celebró en la localidad barcelonesa de Badía del Vallés, este prestigioso trofeo del circuito catalán donde dos de nuestros nadadores cosecharon un total de cinco medallas de oro y un Récord de España. Rafael Cabanillas batió el Record de España +25 en la prueba de 800 m. libres con una marca de 8.16.68, quedando a menos de 3 segundos del Récord de Europa y consiguiendo medalla de oro. También fue medalla de oro en la prueba de 200 m. libres. Por su parte, Oliver Planes consiguió tres oros más en las pruebas de 50, 100 y 200 m. Libres. Tenis de Mesa Tirada en Leganés.- El pasado domingo 13 se ce- lebró la última Nacional Postal en Leganés en la que los arqueros del Club Arqueros Ribereños participaron: Alfonso García quedó en segunda posición. Carlos Valderas en el 21ª posición. Francisco Bernabé Fernández, en quinto puesto. Mónica Ortega quedaba en quinta posición. Y la pequeña Paula María Valderas en primera posición. Comenzó la temporada para el atletismo en pista cubierta Comenzó la temporada en pista cubierta para los atletas madrileños con el Trofeo de Navidad, celebrado en las instalaciones del Consejo Superior de Deportes el pasado dia 19 de diciembre. Y ha comenzado no sin polémica, al limitar la participación a multitud de atletas en la prueba de 60 m.l. que no han podido competir al excluirlos la Federación de Atletismo de Madrid sin previo aviso, aduciendo la multitudinaria inscripción que tuvo esta prueba. Sin embargo, en la practica, lo que ocasiona los enormes retrasos son deficiencias de organización como el no tener listos los El XXXII Torneo Fresi-Espárrago arranca este miércoles 23 de diciembre, con 950 niños y niñas compitiendo en un total de cinco disciplinas deportivas en diferentes categorías. Éstas son el Futbol 7 (alevín e infantil masculino), el Baloncesto (mini micro, micro y mini básquet masculino y femenino), el Futbol Sala (renacuajo iniciación, renacuajo competición y benjamín), el Balonmano y el Tenis. Este torneo, que es un clásico ya en el deporte escolar de Aranjuez, tendrá como sedes las pistas de tenis del Polideportivo Municipal, los Campos del Pinar y los pabellones deportivos Agustín Marañón y del colegio San José de Calasanz. Además, a lo largo de la jornada del 26 y del 27 de diciembre se celebrará la Fiesta del Balonmano en el Pabellón del Colegio San de Calasanz, organizada por el Club Balonmano Apóstol Santiago. Está previsto que todas las finales se disputen el próximo 4 de enero a lo largo de toda la jornada. El concejal delegado de Deportes, Óscar Blanco, ha animado a todos los equipos participantes a “disfrutar de este torneo navideño aprendiendo valores como el juego limpio y el compañerismo”. Balonmano X Premi Master.- El Medallas.- Del 11 al 13 de diciembre se celebró el 950 niños y niñas, en el FresiEspárrago aparatos de cronometraje o insistir en programar en todas las competiciones todas las pruebas de vallas. Pero bueno, para los atletas del Club Atlético Aranjuez que sí pudieron competir, la jornada fue de lo más positiva. Andrés Bravo, Junior, mejoraba su marca hasta los 7,41 y se acerca ya a la mínima nacional. Esther Colas, Veterana W-45, debut con marca espléndida de 8"26; María Pariente y Belén de Andrés, en W-50, llegaban muy igualadas marcando 9"60 y 9"62, Gemma Rojo en W-40 marcaba 9"80 muy cerca de su mejor marca. 1ª Nacional Gº 4: El ÁlamoITV Ocaña 4-2. Son 8º 2ª Nacional Gº 7: C.T.M. Aranjuez- Boadilla 1-5. Son 8º 1ª Territorial: Collado Mediano- C.T. M. Aranjuez 6-0. Son 10º 2ª Territorial: Prinsa- Coslada 3-4. Son 8º 3ª Territorial: Olivas- Coslada 4-2. Son 4º. el Espejo deportes 23 de diciembre de 2015 /11 Fútbol sala.- Don P'alpie Aranjuez El caso de Lucía Arquero resultó curioso. Recogió el primer premio de atletas femeninas locales, posteriormente fue llamada para que lo cediera porque era segunda clasificada y, finalmente, tras la reclamación de otra atleta, acabó en tercera posición. Se habla de la medición de tiempos en la carrera popular Ha sido muy comentado estos días en Aranjuez, pero no solo aquí, porque el cronometraje de la Carrera Popular del pasado domingo día 13 sigue estando en boca de muchos corredores que participaron y que, posteriormente no encontraron su tiempo y entrada en las clasificaciones oficiales. Allí mismo, al finalizar la carrera, comenzaron las reclamaciones. Hubo que posponer la entrega de premios en algunos casos porque no estaban de acuerdo los atletas con el tiempo que marcaron sus cronómetros y el que les daban oficialmente procedente de lo que marcaron sus chips. Los responsables de la empresa MyChip, encargada del cronometraje de la carrera insisten en que "trataron de resolver los problemas e intentaron responder a todos los afectados que se pusieron en contacto con ellos. El pasado miércoles, en un email enviado a todos los participantes en la carrera, aseguraban que habían sido víctimas de un “boicot”. Según MyChip, “en la salida se registraron 5.544 chips en la toma de tiempo real”. Sin embargo, en la meta, una vez llegados todos los corredores, se detectó un elevado número de “no registros”. Es decir, de chips que habían pasado la última alfombra de cronometraje, pero cuya información, la del corredor al que estaban asignados, no aparecía en el sistema al haber sido modificada. La conclusión de MyChip es que “1227 chips fueron alterados en su codificación en alguna parte del recorrido“. Ese sería el número de corredores que no aparecía posteriormente en la clasificación. El boicot al que hace referencia la empresa, no obstante, provocaría que el registro del chip quede anulado y el corredor aparezca como no llegado a meta. Pero no tendría nada que ver con multitud de fallos que hubo en los tiempos de muchos corredores que sí aparecían en clasificación en las horas posteriores a la carrera, pero con desfases en sus tiempos brutos y netos (en general, con unos segundos menos del tiempo que realmente habían hecho). Para este fallo, los responsables de MyChip no tienen una expli- cación, aunque lo achacan a la complejidad del cronometraje de una carrera como la de Aranjuez, con salidas por cajones y oleadas. Así lo aseguró en una entrevista al programa A tu Ritmo de Capital Radio, el responsable de MyChip, David Talens, "alterar este tipo de chips es posible si se tiene un sistema adecuado, aunque es de un coste elevado. La persona que hubiera realizado el sabotaje, tiene que conocer este tipo de sistemas de cronometraje". Juvenil Preferente Don P'alpie Aranjuez FS. 7Leganés FS. 4 Con un bagaje de once victorias y tan solo una derrota, el Leganés FS., líder de la categoría, se presentaba en Aranjuez para jugar su partido liguero ante el conjunto ribereño de Don P'alpie y no contaba con la espectacular puesta en escena de los de Iván García en este partido. Don P'alpie, desde el pitido inicial del encuentro, no se dejó sorprender y con un fútbol sala de mucha calidad y una alta intensidad lograba pronto comenzar a encauzar el partido a su favor cuando rápidamente, gracias a los goles de Verdejo y Bonnin, ponían el partido con 2-0 a su favor. A partir de ahí, la alta presión en toda la pista por parte del conjunto visitante, con jugadores de mayor calidad que los ribereños, permitían a los de Leganés recortar diferencias en el marcador. A falta de treinta segundos para el final de la primera parte, el guardameta ribereño Nacho, espectacular en todo el partido, poco podía hacer por detener un balón que terminaba entrando en su portería y significaba el 4-4 con el que ir al descanso. Ambos equipos acusaban el cansancio por el trabajo y el alto ritmo con el que se jugó la primera y que provocaba más errores en Raúl Villarejo. uno y otro conjunto y donde el juego era menos fluido. No obstante era de nuevo Don P'alpie el equipo que más ganas y corazón seguía poniendo en la pelea por la victoria y así llegaba el 5-4 por mediación de Bonnin que obligaba al entrenador visitante a recurrir a la figura del portero-jugador para intentar de nuevo, como mínimo, el empate y no marcharse de vacío en su visita a Aranjuez. Una decisión arriesgada que no le salió como esperaba, ya que dos robos de balón por parte de Villarejo servían para que el conjunto ribereño, al final, certificase la victoria por 7-4 ante un líder que terminaba cayendo merecidamente ante un excelente Don P'alpie. Fútbol.- En breve.- Alberto Morano.- El dia 17 de diciembre impartió una charla/conferencia a los alumnos de Tafad del colegio Litterator sobre el Deporte de alto rendimiento y los valores que aporta el deporte en sí y que han de transmitir a sus futuros alumnos cuando terminen su grado y se dediquen a la docencia.... Morano habló de su trayectoria deportiva y de su trabajo como Instructor del Area de Educacion Física de la Academia de Oficiales de Aranjuez. Golf.- Modalidad: Individual Stableford. XI Trofeo del Club de Golf Aranjuez. 44 participantes. Resultados: primer Clasificado Handicap: Miguel Serra Vargas, 40 puntos. Segundo Clasificado Handicap: Juan Díaz-García Fraile, 39 puntos. Mejor golpe: Miguel Serra Vargas. Club de Tenis Aranjuez Primera victoria del primer equipo de tenis que jugaba este sábado contra el CT Colmenar Viejo al que se imponía por un claro y rotundo 9-3. Esta primera victoria le hace cerrar la primera vuelta en una situación todavía complicada. Esperemos que la segunda vuelta se arranque con más suerte para nuestros jóvenes jugadores. En el orden individual: Finalizo el torneo celebrado en las instalaciones del CT Toledo (en memoria de Emilio Cid). 4 finales para nuestros jugadores del CT Aranjuez con dos campeonatos para nuestros jugadores del CT Aranjuez La primera de las finales que tenía que celebrarse era la final Junior Femenina que contaba con la presencia de nuestra jugadora Laura Aguilar, y ha sido aplazada (sin fecha) ya que la rival se encuentra por tierras americanas. Héctor García Pascual, con fiebre, se medía contra Luis Moreno con el que perdía en una final disputada por un doble 6-2. David Gurumeta jugaba su primer final en la categoría cadete ante Javier Pulido del CT Cuenca al que venció por un doble 6-1 6-1. 2ª Regional: Aranjuez Áncora - Adpi Rivas "B" 3-2 (Oscar Guerrero, Pedro Mena y Suso). Seis puntos en una semana para ponerse en octava posición y volver a reengancharse a la parte alta, tres de este partido y tres conseguidos por alineación indebida del Independiente en el anterior partido que se había perdido por 1 a 0. Atco. París - Juvenil 0-3 (Retirada del equipo local). C.D. La Avanzada "B" Cadete "A"2-1 (David Méndez). Se escapó al final un punto que se mantenía con solvencia incluso con un jugador menos. Sporting San Martín - Cadete "B" 0-1 (Fdez. De Velasco). Tres puntos importantes para ascender a la cuarta plaza. Infantil "A"- C.D. La Avanzada "A" 2-0 (Cuchillo y Vlad). Dos goles de gran factura y la solvencia defen- siva marcaron la diferencia en un partido complicado. nfantil "B" - Seseña C.F. "B" 1-3 (Hugo Morato). Los de Seseña aprovecharon sus opciones de victoria y gracias a dos goles tempranero siempre fueron por delante. Hugo Morato acortó distancias pero los de Seseña sentenciaron con el tercero y no dieron opciones ya a la remontada. C.D. Sporting San Martín - Alevín 1-3 (Hugo Muñoz, Humanes y Perancho). Victoria importante para despegar hasta la sexta plaza en un partido donde del buen juego se vio recompensado con los tres puntos. Se inició con gol local, pero enseguida Hugo Muñoz igualó , para que Dani Humanes pusiera por delante a los de Aranjuez antes del descanso. Pablo Perancho ya en la segunda mitad sentenciaría para no pasar apuros. Alevín F7 Descansa de diciembre 12/ 23 de 2015 Carrera de Andalucía, nº 112. Teléfonos 91 891 74 40 y 608 766 094. Fax: 91 892 29 96. Aranjuez. - Alquilo 2 habitaciones una de matrimonio y una individual. Solo a chicas. 200 euros, y plaza de garaje, 60 euros. Zona E.Leclerc. Tel: 630 740 929 2 PISOS - ALQUILER - RIBERCASA Inmobiliaria alquila chalet amueblado en calle Prado en Ontígola (junto a la piscina municipal). Amueblado completo. Para entrar a vivir. 170 m2. planta sótano con garaje, trastero y una habitación, planta baja con salón, cocina y aseo y planta primera con tres dormitorios y un baño completo. Patios trasero y delantero. Gas natural, puerta blindada. Telf: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila viviendas a estreno en C/ Concha (zona centro). 2 dormitorios, salón, baño con cabina de ducha y cocina amueblada con vitrocerámica, horno y extractora. Suelos de gres 1ª, calefacción aire frio/calor por rejillas en toda la vivienda, armario empotrado vestido, tomas de tv y teléfono en salón y dormitorio principal. Ascensor. Exteriores. 425 e/ mes. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila viviendas en C/ Alpajés. Dos dormitorios, salón con terraza, cocina amueblada y baño. Calefacción eléctrica por calor emisores térmicos (calor azul). Desde 250 euros. Informese. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila piso amueblado en calle Postas (zona centro). Tres dormitorios, salón con amplia terraza, cocina amueblada con electrodo- 1.207 mésticos y terraza-tendedero y baño completo. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila magnífico dúplex amueblado en calle Príncipe de la Paz (zona Universidad). 3 dormitorios, 2 baños, salón y cocina. Parquet, calefacción por gas. Luminoso. Muy amplio. Ideal para compartir. Atención al precio: sólo 500 e/ mes. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila piso en C/ Montesinos (entre C/ Infantas y C/ San Antonio), buena zona. Ascensor. Sin problemas de acceso para discapacitados. Tres dormitorios, salón, amplia cocina amueblada y dos baños. Calefacción, parquet, armarios empotrados. Amueblado (se podría también sin amueblar). Infórmese. Telf.: 91 892 37 34. - Se alquila ático de 71m2 con 2 hab. 2 baños, 28 m. de terraza, garaje y trastero doble todo a estrenar. C/ Cecilio Lázaro. Zona Agfa 450 euros. Tef: 633 409 423. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila piso en C/ Stuart (disponible en Enero 2016). 2 dormitorios, baño con ducha, salón a dos calles con balcones y cocina amueblada con electrodomésticos. Suelos de tarima, calefacción por gas, armarios empotrados. Preciosa corrala totalmente rehabilitada. Ascensor. Sin comisión de agencia. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila casa baja amueblada en calle Las Flores. Cuatro dormitorios, salón, amplia cocina amueblada con electrodomésticos, baño completo con bañera. Suelos de tarima. Calefacción COMPRA, VENTA Y ALQUILER DE PISOS, CHALETS, LOCALES, NAVES Y FINCAS RÚSTICAS Asesoramiento jurídico y fiscal Gestionamos su hipoteca Valoraciones inmobiliarias Desde 1995 a su servicio, poniendo a su disposición profesionales jurídico-inmobiliarios titulados y colegiados (Abogado, Agente de la Propiedad Inmobiliaria y Perito Judicial Tasador de Inmuebles) además de un experimentado equipo comercial R RIBERCASA INMOBILIARIA www.ribercasainmobiliaria.com C/ Abastos, nº 42, 1º Dcha. ARANJUEZ - Tel. 91 892 37 34 Junto a la Plaza del Ayuntamiento SECCIONES ANUNCIOS BREVES Y CLASIFICADOS 1 PISOS COMPARTIDOS el Espejo anuncios breves 1 PISOS COMPARTIDOS 5 TERRENOS 9 TRABAJO 2 PISOS - ALQUILER 6 PL. DE GARAJE 10 VARIOS 3 PISOS - VENTA 7 LOCALES 11 AMISTAD 4 CHALETS- CASAS 8 MOTOR 12 PROFESIONALES (Ref: 0003): Incluiremos esta referencia a los anuncios, pero es únicamente de uso interno de la organización del periódico. por propano. Climalit en ventanas. Amplio patio que da a dos calles. Alarma. Para entrar. Telf.: 91 892 37 34. - R IBERCASA Inmobiliaria alquila ático amueblado en C/ Rey, 1 dormitorio con armario empotrado, salón, baño con ducha y cocina independiente con vitrocerámica, horno y extractora. Suelos de gres. Calefacción y a/a por rejillas en toda la vivienda. Sin ascensor. 250 euros/mes. Telf.: 91 892 37 34. - R IBERCASA Inmobiliaria alquila amplio ático amueblado en C/ Concha. Un dormitorio, salón, cocina independiente amueblada con electrodomésticos y un baño completo. Suelos de gres. Calor/frío por rejillas en toda la vivienda. Sin ascensor. 300 euros/mes. Telf.: 91 892 37 34. 3 PISOS - VENTA - SE VENDE vivienda en calle Zorzales 12, cuarto piso. A diez minutos de la estación. Tel: 695 498 899. R IBERCASA Inmobiliaria vende piso 1º en calle Jardines. 2 dormitorios (antes 3), salón, cocina y aseo con ducha. Reformado, suelos de gres, ventanas de aluminio blanco con climalit, acumuladores de calor, cocina amueblada y equipada, los 2 dormitorios están amueblados con somier, Rosmeri Chica guapa, pechos exhuberantes, caliente y complaciente... 604 22 62 15 colchón y armario. Atención al precio: ¡sólo 37.000 euros!. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende piso calle Ancha. 70 m2. aprox. 3 dormitorios, salón, cocina y baño. Parcialmente reformado, suelos de plaqueta, ventanas de aluminio con mosquitera y con toldo en salón y cocina. Una bomba calor/frío. Cocina con electrodomésticos. Amueblado. Precio 55.000 euros (negociables). Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende piso en corrala de 1800, totalmente reformado y en el centro. Dos dormitorios, salón, cocina, baño, recibidor, distribuidor y dos trasteros en la vivienda. Amplio patio de uso de los vecinos. Tejado arreglado en 2012. Suelos de gres, dos bombas frío/calor, cocina amueblada, puerta de paso interiores de pino, ventanas de aluminio. Atención al precio: ¡sólo 53.000 euros!. Telf: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende piso 3º en C/ 1º de Mayo. 2 dormitorios (antes 3), salón con terraza acristalada, cocina y baño completo con ducha con mampara. Bomba frío /calor, suelos de gres, carpintería exterior de aluminio, puerta de entrada de seguridad. Esquinazo exterior. Muy luminoso. Zonba tranquila. 59.000 euros (negociables). Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende apartamento ático en C/ Abastos (frente a la universidad). 1 dormitorio con armario empotrado, baño, recibidor con armario empotrado, salón con cocina americana equipada con electrodomésticos, parquet, aire calor/frío por conductos en toda la casa. Ascensor. Muy céntrico. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende piso bajo en C/ Inasa (zona Residencia). Esquinazo, exterior. Reformado. Para entrar a vivir, 3 dormitorios (uno habilitado como cuarto de estar), baño con ducha, cocina amueblada con electrodomésticos, suelos de gres, acumuladores de calor y bomba frío/calor, Puerta de entrada de seguridad. Ideal para personas con problemas de movilidad. 69.000 euros. Visítelo y háganos su oferta. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende piso en C/ Florida (zona Deleite). 4 dormitorios, salón con terraza acristalada con zona de estar, cocina amueblada y equipada con electrodomésticos y terraza acristalada, dos baños completos (uno de suite con cabina de ducha). Parquet. Garaje. Amplio trastero. Ascensor. Zonas comunes de acceso cerradas a no residentes. Impecable. Venga a visitarlo. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende piso 1º en C/ Andrés Martínez (zona Las Cañas). 4 dormitorios, dos baños, salón, amplia cocina amueblada y trastero de aprox. 20 m2. Exterior. Esquina. Luminoso. Zona tranquila y cercana a todos los servicios. Parquet. Calor/frío por rejillas en toda la vivienda. Sin ascensor. Para entrar. Pregúntenos. Telf. 91 892 37 34. 4 CHALETS- CASAS - RIBERCASA inmobiliaria vende casa señorial en Ocaña (Toledo). 1.005 m2. de solar. 2 plantas. 5 dormitorios, 3 baños comple- tos, salón con chimenea, comedor, cocina amueblada y equipada con despensa, pequeño aseo. Garaje de 90 m2. diáfano y patio de columnas. Otro patio central. Bodega de cueva y arquería. Planta superior no restaurada con 11 estancias. Calefacción y agua caliente por gasoil, depósito de 5.000 litros bajo tierra. Suelos de barro cocido, ventanas de madera, calidades superiores. 1.200.000 euros. Telf: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende casa singular en Ocaña (casco histórico). 652 m2, 7 dorm. y 6 baños completos, 2 cocina amueb., comedor, gran salón con chimenea de 70 m2, patio interior, huerto, bodega original, cámara superior diáfana. Magníficamente acondicionada. Mejor ver. 880.000 euros. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende casa baja independiente en c/ Abdón Bordoy, porche delantero de entrada solado, tres dormitorios, amplio baño, salón, preciosa cocina amueblada, cocina auxiliar, patio interior con cuarto de calderas, depósito de gasoil y trastero. Para entrar a vivir. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende precioso adosado de esquina (final de hilera) en C/ Conde de Villamediana (zona Las Palomitas). 214 m2. 5 dormitorios (uno habilitado como zona de officecomedor junto a la cocina), 2 baños (uno con ducha hidromasaje), amplio salón, cocina, patio trasero solado y con fuente, planta baja con garaje y zona de recreo y gimnasio. Reformado íntegramente en 2013 (carpintería, suelos, alicatados, JARVAL MECANIC. Javier R. Valera Díaz INSTALACIONES DE GAS Natural - Propano - Butano Abdón Bordoy, 43-00 - 28300 Aranjuez (Madrid) Tel: 91 891 18 32 - Telefax: 91 892 23 04 - Móvil: 606 991 356 el Espejo anuncios breves 23 de diciembre de 2015 /13 HOSPITAL VETERINARIO POSTAS URGENCIAS 24 H. Consulta, Rayos X, Cirugía, Baño, Peluquería, Hospitalización. Complementos. Todo lo que tu mascota necesita Horario ininterrumpido de 9h a 20,30h Carrera de Andalucía, 95 Tel. 91 892 53 15 - E-mail: [email protected] Visita nuestra web: www.hcvpostas.com mármol, armarios empotrados vestidos, contraventanas regulables, calefacción por acumuladores, pintura lisa... calidades de 1ª). De capricho. Impecable. Para entrar a vivir. Alarma. No deje de visitarlo. Telf: 91 892 37 34. Se traspasa negocio en Aranjuez en pleno funcionamiento. Precio a convenir. Con tienda on-line. Interesados 619 175 976 - RIBERCASA Inmobiliaria vende casa/edificio para rehabilitar en c/ Abastos (cerca del Ambulatorio). 380 m2. de planta, distribuida en planta sótano, gran patio interior, planta baja y planta primera. Vea sus posibilidades: sólo vivienda, vivienda + negocio, viviendas en altura... Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria. Se venden casas vacías con suelo para edificar. Distintas zonas de Aranjuez, varias superficies y edificabilidad. Precios muy interesantes. Infórmese. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA inmobiliaria vende piso 3º en zona Moreras. 4 dormitorios, salón, cocina y baño. 2 bombas frío /calor, suelos con sintasol, carpintería exterior de aluminio, cocina amueblada. Para reformar. Magnífica oportunidad. Sólo 33.000 euros. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA inmobiliaria vende piso bajo con entrada independiente en C/ Jesús. Totalmente reformado. Para entrar a vivir, dos amplios dormitorios (el principal con zona vestidor y baño completo de suite), otro baño más con cabina de ducha y columna de hidromasaje, cocina amueblada con electrodomésticos, suelos de gres rústico, gas natural, tres amplios armarios empotrados, PVC blanco con climalit en carpintería exterior. Puerta blindada, alarma... Impecable, para entrar a vivir. Aproveche esta magnífica oportunidad. Ha bajado su precio!. Visítelo y háganos su oferta. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende chalet en calle Prado en Ontígola (junto a la piscina municipal). Para entrar. 170 m2., planta sótano con garaje, trastero y una habitación, planta baja con salón, cocina y aseo y planta primera con 3 dormitorios y un baño completo. Patio trasero y delantero solados. Gas natural. Puerta blindada. Impecable. También en alquiler. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende chalet adosado en zona Penicilina. Cuatro dormitorios, salón, cocina, dos baños y aseo, despensa, garaje, patio trasero y porche delantero. Acumuladores de calor, bomba frío / calor invertir en salón y tres dormitorios, suelos de gres, amplio patio trasero solado, toldos, cocina amueblada. Para entrar. Magnífica oportunidad. Telf. 91 892 37 34. 7 LOCALES - SE ALQUILA LOCAL comercial de 60 m2 en calle foso 108 (no requiere obra). Precio: 450 euros. Tel: 619 17 59 76. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila locales comerciales en C/ Stuart (ideal oficinas, consultas, despachos). M2 a elegir, posibilidad de hacer la obra la propiedad. Desde 8 euros/m2. Magnífica oportunidad. Edificio representativo y rehabilitado. A estrenar. Sin comisión de agencias. Telf: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila gran oficina en c/Almibar. Zona centro. 415 m2 en 2 plantas diáfanas con baño y aseo. Suelos de gres. Bombas de frío/calor. 3 balcones y 3 ventanas a c/ Almíbar, resto a patio interior con lucernario. Portal indep. de mármol. Tlf: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila local comercial en c/ Cuarteles. 85 m2. zona de oficina climatizada con tarima, trastienda/almacén con dos ventanas de climalit a patio interior, amplia cochera con cierre enrollable y vado. Reformado. Lis- to para iniciar actividad. También venta. Otras opciones consultar. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila oficinas en calle Abastos (en la Plaza del Ayuntamiento). 60 m2. aprox., suelos de tarima, amplios ventanales. Para entrar. Ideal para despacho o consulta. Desde 350 euros/mes. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila local en Avda. Plaza de Toros. Edificio rehabilitado. Excelente ubicación. 120 m 2. Varias ventanas, puerta de acceso y escaparate. Diáfano. Un aseo. 12 PROFESIONALES A. Albañiles, alicatadores y pintores - ¡PROFESIONAL a tu disposición! Alicatados, solados, pintura, impermeabilizaciones y cubiertas. Todo tipo de reformas. Tel: 666 578 042. - ALBAÑILES Y PINTORES profesionales. Reformas en general, alicatados, solados, pintura, impermeabilización, cubiertas. Tel: 610 877 367. B. Asesorías y Gestores - GARCÍA&AGUDO ABOGADOS, asesores juristas para asuntos civiles, mercantiles, penales, etc. Todas las especialidades. C/ Almíbar 97, Aranjuez. Tel: 91 801 18 48 - 654 412 129. - UNIÓN ASESORES. Asesoría de Empresas y profesionales. Todos los servicios jurídicos y administrativos. Gran experiencia. Tel: 91 892 94 70. Gran zona de paso tanto de vehículos como peatonal. Tel: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila oficinas en calle Real, primer piso sin ascensor, zonas comunes de recepción y aseos. Exteriores. Sólo 250 euros/mes. Telf.: 91 892 37 34. - R IBERCASA Inmobiliaria vende local en C/ Rosa. 56 m 2. También en alquiler. Cierre eléctrico e instalación nuevo. Hace falta reforma. Zona centro. Sólo 65.000 euros. Telf.: 91 892 37 34. - R IBERCASA Inmobiliaria alquila local en C/ Stuart. 180 m2 aprox. (120 m2 en planta de acceso y 67 m2. de sótano-almacén donde está el aseo y zona de oficina). Fachada de 8 mts. Listo para iniciar actividad comercial. Reformado totalmente. Climatizado. Sistema de iluminación montado. Amplio escaparate a C/ Stuart de fácil acceso. Cierre de entrada eléctrico. Opción a tener también acceso por C/ Gobernación. Sin traspaso. Infórmese. Telf.: 91 892 37 34. - R IBERCASA Inmobiliaria 8 MOTOR D. Dentistas - DENTISTAS. Clínica Puche Lázaro. Avanzada técnología de diagnóstico y tratamiento. Facilidad de pago. Tel: 91 891 71 17. 10 VARIOS - Se vende Mercedes Benz automático. 118.000 kilómetros reales. Revisiones en concesionario. Guardado en garaje por enfermedad del dueño. Tel: 619 17 59 76 COMPRO Madelman y Geyperman antiguos, no importa estado. Muñecos y/o accesorios. También scalextric e ibertren. Pago muy bien y paso a recoger. 658 13 55 56. Pepe. C. Carpinteros - C ARPINTERÍA DE ALUMINIO en General Rivas y González e hijos, SL. Cerramientos de todo tipo y cerrajería. Tarima y forraje. Tel: 656 64 08 99. alquila local en calle Rey. 80 m2. aprox.; dividido en 4 estancias/despachos con suelos de tarima el resto (pasillo central, baños y recepción) son de gres, un baño, una pequeña zona de recepción y un trastero/almacén. Un escaparate y puerta de acceso con verja para mayor seguridad. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila oficinas en C/ Real (zona centro). Amplia estancia de uso profesional con zona de recepción y aseos compartida. Dos últimas oficinas (se podrían unir). 250 euros/mes. Telf.: 91 892 37 34. ALQUILER DE VEHÍCULOS INDUSTRIALES Y TURISMOS Servicio contratado con para vehículos de sustitución www.aranrent.com 925 132 067 - 619 785 840 Pol. Ind. Los Albardiales C/ de los Callejones, 55 - Ontígola 9 TRABAJO - Peluquero barbero con 20 años de experiencia, busca trabajo en salón de peluquería. Tel: 605 300 409. Carlos. E. Instaladores autorizados - INSTALACIONES DE GAS Jarval Mecanic, Javier R. Valera Díaz. Gas Natural Propano y butano. Tel: 91 891 18 32. - FOPESA, fontanería, calefacción y gas. Obra nueva, mantenimiento y reparación. Tel: 679 19 38 87. - ELECTRICIDAD, instalador autorizado. Antenas y Aire acondicionado. Pedro del Nuevo. Tel: 639 11 665. F. Reparaciones de aparatos - REPARACIONES MASCARAQUE, se reparan todo tipo de electrodomésticos, lavadoras, lavavajillas, calentadores, frigoríficos, extractores de humo, vitrocerámicas. Tel: 91 891 47 62. - GYE, Mantenimiento informático, montaje de redes y servicio a domicilio con total confianza. Consúltenos: 630 199 587. G. Veterinarios - HOSPITAL CLÍNICO Veterinario Postas. Horario ininterrumpido de 9h a 20.30h. Urgencias 24 horas. Tel. 91 892 53 15. GRACIAS SAN JUDAS TADEO Espíritu Santo y San Judas. Muy agradecido B. A. E. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso y se cumplirán, aunque no lo creas. GRACIAS SAN JUDAS TADEO Espíritu Santo y San Judas. Muy agradecido D. V. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso y se cumplirán, aunque no lo creas. de diciembre 14/ 23 de 2015 QUÉ HACER.Teatro - El oro de Jeremías. Infantil. Musica country en directo. Domingo 27, 20:30 h. Sábado 19, 12 horas. Entradas desde 10 euros. Teatro Real Carlos III. - Calista, la hormiga funambulista. Títeres. Lunes 28, 18 horas. Precio: 1 euro. Auditorio Joaquín Rodrigo. Niños de 3 a 9 años. - El poeta y yo. Memorias de Platero. Martes 29, 18 h. Auditorio Joaquín Rodrigo. Entrada: 1 euro. - Festival de Navidad. Asociación Grupo Scout Raso de la Estrella. Miércoles 30, 17 h. Auditorio Joaquín Rodrigo. Entrada gratuita. - La abeja Maya, el Musical. Miércoles 30, 18 y 19:30 h. Familiar. Para niños de hasta 8 años. Teatro Real Carlos III. Entradas desde 10 euros. - ¿Cuándo?. Por Ultramarinos de Lucas. Sábado 26 y domingo 27, 18 horas. Espectáculo familiar, a partir de 2 años. La Nave de Cambaleo. Avda. Loyola, 8. - Mi primera Navidad. Teatro para bebés. Sábado 2 de enero de 2016. 17 y 18 horas. Sala Farinelli del Teatro Real Carlos III. Entradas desde 5 euros. - Merry Cristmas haciendo la Navidad. Domingo 3, 12 horas. Familiar. Desde 10 euros Exposiciones - La fuerza del retrato.- Esculturas de Alicia Huertas. Hasta el 26. Sala Isabel de Farnesio del Centro Cultural. - Pinturas de Ramón Peche Sánchez, Moncho. ACR Indra. C/ Capitán, 154. De 18 a 20 horas. Música - Concierto Extraordinario de Navidad. Domingo 27, 18 h. Teatro Real Carlos III. Entradas desde 10 euros. - Concierto de Villancicos por el grupo D'Amas. Sábado 26, 20 horas. Auditorio Joaquín Rodrigo del Centro Cultural. Entrada gratuita. MI RINCÓN.- Reincidir agenda el Espejo HACE 10 AÑOS.- El Espejo del 23 de diciembre de 2005 Un sueño de una noche de Navidad.- Un grupo de usuarios del Centro Ocupacional Nuestro Mundo se subieron al escenario del Auditorio Joaquín Rodrigo el martes 20 de diciembre para representar cuentos navideños, apoyados por la compañía Cien por Cien de Cuento. Ellos fueron los protagonistas de una obra teatral que tuvo una gran acogida, dentro de la programación organizada para recaudar fondos. También se instaló un Mercadillo Solidario de Navidad en el Centro Cultural en la que se vendieron artículos elaborados artesanalmente por ellos mismos, así como calendarios Mª del Carmen y Antonio.- Podrían ser los nombres de alguna pareja, de los niños que aparecían en la página dedicada a felicitaciones de El Espejo, pero no. Mª Carmen y Antonio eran los nombres más comunes entre los madrileños aquel 2005. Y lo confirmaba el Instituto de Estadística de la Comunidad de Madrid en el estudio que indicaba que tras Antonio, iban Manuel y José, y que se iban perdiendo nombres como Valero, Robustiano o Juan Mariano, de los que sólo había 81 en la región. De las chicas, HORÓSCOPO.- Aries (21 marzo-20 abril) Es necesario que expreses con gestos y con palabras todo lo que sientes. No te dejes vencer por la rutina. Generarás malos entendidos, por lo cual tienes que empezar a pedir sinceras disculpas y alejarte de la soberbia en la que te has subido. Tauro (21 abril-21 mayo) Comenzará la semana con numerosas reuniones sociales y provechosas para formalizar acuerdos de negocios. Descubra y disfrute de su lado atrevido, libere su personalidad creativa. Tiene que calmar su ansiedad realizando alguna actividad de su agrado. Géminis (22 may-21 junio) Las parejas estables después de haber pasado por momentos de mucha inestabilidad podrán fortalecer sus vínculos. Relaciones laborales provechosas y muy cómodas. Estás pasando por un excelente momento, busca la manera de divertirte con tu propia pareja. Cáncer (22 junio-22 julio) Estás pasando por un excelente momento productivo. Sabrás rebuscártelas para que nada le falte, usando tu creatividad e imaginación, aunque el dinero sea escaso. Este aprendizaje te será muy útil en el futuro para saber además de Mª del Carmen, compuesto, predominaban las Marías y las Carmen, así a secas. Pero aunque había muchas maricarmen en los registros, ya empezaban a asomar nombres que, una década después, siguen liderando el ranking de los preferidos para poner a los recién nacidos: Lucía y Alejandro. Aquel 2005 se apuntaron 2.064 Lucías en el Registro, y 1.514 Alejandros, pero sólo nacieron 53 Mª del Carmen y 221 Antonios. Y los nombres femeninos que se estaban perdiendo eran Argimira, Lucila y Filomena. No extraña. Inauguración de los campos.- De los campos del Pinar, los campos modernos, luminosos y con hierba artificial, como se decía en la crónica de la inauguración, a la que asistió el alcalde Dionisio y el alcalde infantil, Javier Camuñas, encargado de hacer el saque inaugural y además con el balón del Mundial 2006 de Alemania que el mismo Javier Portillo, jugador ribereño del Brujas, le había firmado. Portillo, experto, comentó que la superficie del campo artificial estaba muy bien, esponjosa, blanda y "tremenda" para jugar al fútbol. administrar tus bienes con mayor responsabilidad. Leo (23 julio-23 agosto) Tendrás que entregarte y aclarar tus deseos para que la pareja siga funcionando. Buenos negocios y ganancias certeras en puerta siempre y cuando puedas controlar tu carácter y actuar a tiempo. Vivirás momentos de mucho placer. Virgo (24 agosto-23 sept) Puede ser buen momento para independizarte. Aprovecha esta buena racha económica sin descuidar a los amigos y familia. Deberás buscar la armonía… los extremos nunca favorecen a nadie. Deberás relajarte, hacer actividades al aire libre y compartir buenos momentos con los afectos. relax semanal al aire libre. Sagitario (23 nov-21 dic) Piensa antes de actuar. Medita sobre sus actos y palabras de los últimos días y concéntrate en arreglar las cosas, no empeorarlas. Recibirás apoyo y comprensión de tu pareja, pero no todos los seres pueden expresar lo que sienten a través de mimos y cariños. Capricornio (22 dic-20 ene) Acuerdos productivos importantes. Posible ayuda de tus mayores. En los negocios sólo confía en los amigos y allegados más cercanos. Buenos negocios y mejor suerte. Come con discreción y mejorarás notablemente tu rendimiento general. Acuario (21 enero-18 feb) Los temas laborales y financieros te vienen dando dolores de cabeza aunque has puesto todo su empeño… un poco más de paciencia en la buena senda darán los frutos esperados. Adelante, las ideas son buenas. Encuentra en los afectos y en tu hogar una nueva actividad de recreación que puede terminar siendo muy lucrativa. Puede que un amigo te proponga una sociedad o participación en un nuevo proyecto. Buen momento para iniciar una actividad independiente. Relaciones laborales provechosas. Sentirás en estos días una tendencia a prestar atención y a aumentar tu concentración en cuestiones de estudio o temas intelectuales en relación a sus tareas. Necesitas una dieta compensada, más ejercicio y sol y un poco de Tendrás que prestar mucha atención y no cometer ningún acto del cual puedas arrepentirte. Ten cuidado con las malas interpretaciones y las habladurías en el espacio de trabajo. Gran ímpetu para iniciar nuevas actividades. Libra (24 sept-23 oct) Ezequiel Triviño.- Suena el teléfono móvil. ¿Vas conduciendo? ¿Estás solo? ¿puedes hablar…? Vuelvo a escuchar aquella cálida voz, evocadora de tiempos de felicidad y luego de amargura, de escenarios pasionales, de relámpagos intensos… Esa voz, envuelta en los tintes metálicos del teléfono móvil, me dirige ahora suaves reproches de mujer añorante o al menos interesada. El discursito de rigor, lleno de nostalgias, morriñas, algunas quejas y algún ligero reproche. El tópico de siempre como excusa por haber demorado tanto tiempo en devolver la llamada: la falta de tiempo, el trabajo, la familia… Han pasado meses desde el último encuentro. Entonces pudimos hallar un hueco justificable por ambas partes y nos fuimos a bailar. Bailamos mucho tiempo, muy juntos –ella baila estupendamente-. Nos besamos en aquella penumbra sonora, y la magia una vez más se repitió. El fuego abrasando las venas, el impulso ciego de dos cuerpos, el vértigo del deseo. Buscamos el primer hotel aceptable… Nunca hubo remordimientos ni penitencias en esta historia. Nos intuimos y compenetramos demasiado bien. Solo precisamos un minuto entre tanta eternidad y un pequeño rincón en esta solitaria galaxia para repetirnos las mismas palabras, para sentir una ilusión de libertad, para que brote entre ambos el deseo espontáneo, la imagen de otro espejismo efímero que compartir… La oigo a través del teléfono y una especie de alegría e impulso se apodera de mí. Pienso en ella intensamente. Donde quiera que se encuentre en este instante solloza y suplica, o eso me parece, me pide y yo niego, me implora, me insulta, nos desesperamos por tanta ausencia, nos confesamos el deseo y proyectamos un encuentro. Otro más. Agitaciones del corazón, del dictamen de lo sensato… vaivenes de la pasión para concluir siempre de igual manera… Escorpio (24 oct-22 nov) Piscis (19 febrero-20 marzo) Carrera de Andalucía, 112. Apdo. de Correos 265, 28300 Aranjuez (Madrid) ESPAÑA Tel. 91 891 74 40 - Móvil: 608 766 094 - Fax: 91 892 29 96 www.elespejodearanjuez.com [email protected] el Espejo Directora: Beatriz Fernández. Editor: Juan I. Sánchez. Redactor de Deportes: Oscar Flores. Secretaria Redacción: Teresa Pindado. Autoedición y fotocomposición: Prensa Aranjuez S.L. Depósito Legal: M-23336-2012. Programación de lunes a viernes: 7.20h-7.30h: Informativo Regional. 7.50h-8h: Informativo Regional. 8.50h-9h: Informativo Local. 12.20h-14h: Hoy por hoy Aranjuez, con Beatriz Fernández. 14.00 h-14.30h: Boletín Informativo 15.30h-16h: Ser Deportivos Aranjuez, con Óscar Flores. Prohibida la venta de este semanario. Todos los derechos reservados. UTILIDADES.Farmacias de guardia Viernes 25: Calle Gobernador, 89 Sábado 26: Calle Foso, 24 Domingo 27: Avenida Moreras, 111 Lunes 28: Avenida Plaza de Toros, 36 Martes 29: Ctra. Andalucía, 89 Miércoles 30: Calle Gobernador, 79 Jueves 31: Calle Foso, 24 Viernes 1: Calle San Antonio, 86 Teléfonos de interés Atención al Ciudadano: 900 154 900. Policía de Barrio: 91 809 09 80. Bomberos: 91 891 00 80. Centro de Salud: 91 891 11 04. Protección Civil: 91 809 00 39. Centro de Toxicología: 91 562 04 20. Servicios Sociales: 91 892 15 46. CULTOS.Católica, parroquias - Espíritu Santo: C/ Valeras esq. con C/ del Gobernador. L-V: 19h. S: 19h. D: 11:30h, 13h y 19h. - San Antonio: Carrera de Andalucía, 4. L-V: 18:30h. S: 18:30h. D: 10; 12:30 y 18:30h. - San Pascual: C/ del Rey, 75. LV: 8:30h. Sábados: 8:30h y 18:30h. Domingos: 8:30h, 11h y 12:30h. Centro Parroquial, Avda Plaza de Toros, 42. V: 20h. - Ntra Señora de la Angustias (Alpajés): Avda del Príncipe, 73. L-V: 19h. S: 19h. Domingos: 9h, 11:30h, 13h y 19h. - Capilla del Real Cortijo de San Isidro: domingos a las 12h. - Salesianos Loyola: Domingos: 11:30h. - PP. Somascos (Ap. Santiago): Domingos: 13:00h. - Sagrada Familia: L-V: 8:15h y S:9:00h. D: 11h. - San José: Lunes a viernes: 08:30h. Sábado: 09:00h. - Residencia CAM: M-V: 10h. Sábados: 17h. Domingos: 10h. - Residencia Real Deleite: Martes y Viernes: 18h. D: 11h. - Hospital del Tajo: D: 11:30h. - Basida: Martes, Miércoles y Viernes: 19:30h. S:19:30h y D12:30h. Ortodoxa, parroquia - Rumana Ápostol Jacobo, calle del Mar Chico, nave. Misa los domingos a las 9h. Protestante - Iglesia Evangelista: Martes a Jueves: 20h. Calle Mar Chico, s/ n. - Iglesia Cristiana Evangélica "Jesús Vive": Culto los domingos a las 11.30h. Calle Virgen de las Nieves, 53. Testigos de Jehová - Salón del Reino: domingos a las 18h. C/ Augusto Moreno 1. Otras - Iglesia Cristiana Vida Nueva Aranjuez: Miércoles: 19:30 a 21h. (Culto). Viernes: 19:30h a 21h. (Oración). Domingo: 11h a 13h. el Espejo agenda 23 de diciembre de 2015 /15 DE TODO UN POCO.Publica una iniciativa, una felicitación o un recuerdo, enviándonos la foto con el texto que desees incluir al e-mail: [email protected]. O tráela a Carrera de Andalucía 112, hasta el martes a mediodía. No admitimos imágenes montadas o retocadas, ni textos con doble sentido. El equipo educativo de la escuela infantil Virgen del Puerto este año ha enviado una carta muy especial a sus majestades los Reyes Magos de Oriente y una de las cosas que les han solicitado en su escrito es que "todos los días del año no nos falte esa magia que nos envuelve, que hace que todo sea más bonito, y para decir a los que nos rodean lo especial que es vivir y más si es junto a ellos". ¡¡FELIZ NAVIDAD!! MASCOTAS.- [email protected] 657 63 86 96 whatsapp ARPA: C/ Zorzales, 15, Aranjuez. Martes y jueves de 18 a 20h y sábados de 11 a 13h. Telf: 657 63 86 96 - 91 013 57 66. www.aranjuezproteccionanimal.org/. HELP es un perrín de tamaño pequeño, unos 6 kg, tiene dos años y está muy asustado. Necesita que una familia buena le haga confiar en humanos... Es cariñoso y muy bueno. Hace unos días que nos dejó Cecilio Madrid y el vacío que deja en nuestra Cofradía es enorme. Buena persona y feliz de hacer felices a los demás, todos los hermanos de la Cofradía sabes que te apreciábamos y que no te olvidaremos. Deseos de cambio El mes de diciembre es un espacio para algunas personas de reflexión. Revisión del año, de lo conseguido en todos estos meses y de propósitos inalcanzables. Incorporar dicha reflexión puede ser útil en cualquier momento, de hecho, lo saludable sería que de vez en cuando nos paráramos a hacer un análisis de en qué punto está nuestra vida y cómo nos encontramos con nosotros mismos. Uno de los elementos que pueden influir en dicha insatisfacción es la incapacidad de traducir nuestros deseos de cambio en hechos tangibles. Puede ocurrir que nos quedemos en la teoría de “lo que nos gustaría” pero eso no se traduce en acciones concretas para conseguirlo, no pasamos a la práctica. Detrás del no pasar a la práctica puede haber miedos (miedo a no saber afrontar el cambio, a no tener las habilidades para conseguirlo...) o una parte de eliminación de nuestra responsabilidad en el proceso (si no lo consigo no es por mi, es por el entorno). La clave es tomar conciencia del por qué de no poder implementar el cambio y desde ahí tomar decisiones. ¿Es posible? Por supuesto. Mar BOADA PÉREZ Alba ATIENZA PÉREZ Centro AtienzaBoada de Psicología www.atienzaboadapsicologia.com Calle Stuart, 37, 1º D. Teléfono: 91 013 54 19. www .elespejodearanjuez.com www.elespejodearanjuez.com
© Copyright 2025