1. Espiritual

~~~~'mm~~mw
~~~ ~~~émI~~~
CO M EDI A
FAMOSA DE LA HER
M OSV ,RA
ABORRECIDA.
H ablan en ella las perronas figuiences.
D on Sancho 'D. JU<fn,1.
La7Z..eyna 'D .Jfl bcl.
EI7Z..ey don Fernando.
C.trcilaJo de la Veg.t.
El Mad1re de Santiago.
El de Cala/raua.
T'ello (oldado. Leunardo.
Don t ope. Guzmsn.
DLuys de N aruaez.,.
Vargas.montero.
Vrb.Jno,criado. Ricardo.
Ae T O
"
V n por/ero. Arn.Jldo viejo.
V na mUleroV nJoldado.
Vn viejo.
1vLtteo~ Crifpin. villanos.
Dosmujicos.
Flora,y ( oJlanfa.
'13ar/olo~ Enia.vil/al1os:'
Belsrdo. El BmifiClado~
El'Rarbero,y Regidor.
El cháciller.tios(aual s
M «uricio. Fahricio.
P R I M ERO.
SdlJ:l JonStt"tb, rlt (4111;1/0,) D . lu4u
reran c3UrJ detu muerte;
{:I mllzrr dttr nitlJ4.1r. (uierte D .I".. Ya mehastraydohdb~qujJ
D. ,,,.t.No me hasde dex2 r?D.S".ad.
porque me quieres dex:lr?
que erest u quien no me dcxas,
D.S.fH.Dex:lrteno,que :l bufc ar
D .l 'I.D.aremil vozes.D.S; !T~ s~xas
ve y ,¡llgun bien para !i.
•
dela I-Iermofura aborreci.l«.
Iu.. .5 i p3r.2i mi b ufcar bien,
en ti folo etli cifrado ,
mien t ras ellas a mi lado,
no ay mayo r bien qae med eu,
s.. " ,;\li g rande necefsrdad,
~.
•
'O.
me ha obligado a hu) r de ti.
:¡.... y pau bU lcar te ami ,
m: o bli';3 mi voluotad .
S. ,.· Yo me vine 3. fer ro ldad o,
po rq ue tan pobre me VI .
1,.•• Yo lo f\)1 t2oto fin ti,
qu e te he Ieguido )' buíca do ,
y IÍ 'J o fo }: t. muget ,
qu a¡ ce parece mClor, .
Ier pobre de o ro. óde honor !
S "'I .~ I (j e ra u refp ouder,
q 'Je el ab orr ecer .ne fue.
c:ltl f:2 do: de x:1l me anfi.
G afla íle 1111 ric.• h a iendr ,
en UIS vicio s.juego r d am H .
y",goTa don Sanchoinfamas,
que por feguir re me venda.
S I yo q Uien tu diz es f u.:ra
en N auarra me q ueda ra ,
d onde mi Vid .. empicara.
en quien amor me tu uie ra.
P er o bien fe ecba de ve r.
lo q ue p:>f dex anne uueneas...
pues ra llegan tus , frc. 1C 3s.
a llamarme vil m uge f .
Sielltpre me ha , abo rre cido,
Iie mp re oluidado .y dex adc ,
• IMzll·ndo lengua efb d3"":1 .
I fI· · P u::s fi un pobn me d~ xas .
1.
)' .a gora pienfasIoldado,
reú.edí ar lo que has perd'd o ,
que re-efpanta, que en mrequexas ,
Bu elue .q ue )'0 t CI' g O aq uj"
eOos difpJr.ates h"g.a?
v na joy..a qu e vender,
S,¡II . Muger que defde Na uarra,
CO Il q ue te po d rás bcluer.
Ju lh G ranada Íl 1 venido,
. S/ " y o ce l)tj~o !l I4" .MI bie n 11.
r con tan peore man do,
SI gu erra qui eres te ner,
viene rae loca y bif u ra.
J gullasd e pelen,
Sien do aunqu e hid.alg2 muger,
q ue 6u e rn puedes burear,
c?mo 13 propia- muger~
de humildes padres lofpecho ,
q ue refpcode lo que h:ll hecho,
S JIó. N o eT('s gucrra.illfi C'r no ere s.
el d iz e Joque 11.3 de baze r .
1M •Luego dan en fn folJ.ldos
V iu e D ios que e!lo)· por darte,
t oj o s los hom bres caIadOi, ,
q tH: aborrecen fus muge res.
Jo que tu infamia merece.
I ....Buen pre mio t u amor me ofrece S,; .Pue$1I10 Cabes, )'0 lo y
•
v HO dcllos.I~4. Tente,cfpera,
de regui rt~, y de bufcarte,
Y o ro y qUIen (o y r por mi,
S , • •Antes alas mano s muera,
No e {tu pcbre.masbien fC'~
de Vil M ore qu e amo rir v.aya.
1'4',
i,
1 ....... Efpera ingrato,y mira lo que de ue s,
:l q uien te ha dado el alma qu e defprerias,
oCOmo romos las mugeres necias,
)' en rc:fa lue rno s 01\ peligro brenes,
~u e cxercicos.q ue m:lr,qu c C"1:1d:\s uie ucs,
JI pre cias el hO'HlI,li el auto r precias,
T
)" clro"
1.;_;
,,,,1c7oprim(ro
hierro ,y fu:go de POtci:ls. y Lucreci:.,
defender áque mi confh ocia peeeues,
Si me sbcrrcces .quien aura que crea.
que al paffo qu e tu ingra to defden crece.
crez ca mi amor (in q ae locura fea
Mucho a la muerte la rnuger p arece.
q ue huye qui en la bafea. , la defTe a.
y fe caDfa en bu(car quie n la abo rrece,
5./,,, J. Rryutl,¡¡, Y(oJbtl.y Clr cil'¡.
y or,01 foU. {Ol.
11.b.De muge r fueron las vozes,
f es fue r~ J de alguRroldad o.
porvida dclRcy .D. / N.YO he dado
en mi rnuene. G" c. N o co noces
quedlJ. aquí fu M ageUad.
de la ,1 eyna mi (eño ea.
D.I,I,f.No pu diera ti ciclo :lgor:l..
en tanta necefsidad
Dar me confuelo m:iyoe,
Tftb.Leu:l.nta :l.miga de l Iuelo.
D ./".1".T eme que Ce enoje el cielo,.
qee te d io caneo valo r,
Leu anca.y q uien eres di.
en elle tujc. D . /u • •No
17.".
fe.
m i f~ ño¡' a (j po dré
dez ,~ quie n (o )", '/ quien fui.
7(~ ¡'.B :cl1 pcd ras q ue tu belleza.
J tu dolor harto 0:' 11&010
a e(ctl , ha rt e .D . I ~: . (l..~un Jo digi
m I S defdichas f:t firmez :¡;
De veras b:(ti:mr3n
tll S ;: n ~ rofo ! , o rdos .
l"fI!l . 1Ji r¡ "'~ t odo s mis Ientidos,
aeeueos rooti ; a eH.m ,
D ·• .,.:. :s aci de padres h iJ:llgos,
"
;'l'A t:(p~ "n c.;lidad h umilde s,
o Ch ritl:~ ll;'l ,,. ¡;ter., t ea,
~ :l'= laure t.j- {p~ J J ci úc s,
E u vn l u ~ ) r d c Na c arr.i ,
q ue los des rey nos diuidc,
humild es en calidad.
co mo lo (00 los que viue,,:
D : lu baaiendas del calJlpo.
t eniendo qu ien 115culnue,
p er o COmo digo hidalgo s.
de pech o etTentos.y h'trcs.
E s mi no mbre da lia 1uana
d e N auarra, aun que de Eoric¡.cZ',
algo ruue po r mi madre,
p orqu e a efcuchasme te inetines.
Tu ue en tie rna edad belleza,
p or todo aquel tey no infigne.
(Ura fa lDa me c fre cia,
mil c3úmlC:n t o~ felir.e s.
A mis p sdees e ntre algonos,
m e n os il ufhes Ole pide,
?ñ don San cho de G ueuara,
{.log re d eo aqu el que d io o rigen
A IOi lad ro n es de quien
t .l ll ras h.,zaó.3s fe e fcriee n,
tU do n Ssnchc feg un do
de Iu car:,:!lfin elig en,
A do n Sancho a eU 'P I nUD OS,.
p u a t[lis defficb as ",jce.
no p .\I1·~ 1 011 q uanc reefc s,
QU3.QJo cOrtICO{O J f'::l t ir fe .
El curfc d:feufrcn . 0 ,
de f us afies juec urles,
gafio la (ll p , r mi hcaicnda,
p orque ni p ude,u¡ qui[c .
T enn ndc qce me de x ~{fe
Jo~p,l ctn i refifbde,
1.~ J
dda Hel'moftr.l sborrccid«.
cO I~ c n ~~ e 2aborrecer,
v iendo fu rigor eeenble ,
13 hermoCorl aborreci da,
tru: I'05,y rayoshorribles,
Salio co mo quie n de Afie1.
t emiendo el dceñc que Iirue,
h uye con :mfias y miedos,
de qtle otra vez le cau riue,
La q ue mis 0 :0 5 hiz ic-r(l ~ .
pienf6 qve aun aquilo dizen,
y 1.:. d: ldidla d a firme.
qUJIlUS
cOlDole dcr. aaecian,
tanUs ~1td ea s. y CiTe!'_
Su s pabbras.T (as ohru.
eraearcnde pC'rCe~uirme.
ti a ... erle al~ aua ) ~S c ios,
IJ O ay vluora que la p ife.
P ie de bbfadore n yerua,
tille- U nto la lengua vibre.
fi me lle gaua deneehe,
por lase fpaldasa!irle.
Aunque e (b uieffe- do rmide,
bumaa. por ckfafirfe,
ft le hazía algu n regato.
ti re¡alosay q ue obliguen
A vu hombre qoa udo aborrece,
¡ U) podia rctlaz irle,
a que falo le ruirafie,
quanto mas a q1lt le eflime,
Camifa le di vna vez.
que eeabm do de ve flirfe,
fe la botuio a defr.udar,
porque fupo que la hize,
Su mejor edad y hazienda,
el lu e¡o y mugeres YiJes,
fin almente co n[umiero_,
COalO 11 principio te dixe,
y para que en mis exequias;
c::anuffeamor como C ifn. ,
quandode la dulce vida
ti ernamente fe defp ide.
;V na mañana qu e el ahl2,
en vez dernru . r jazmines,
r~r!oúme~t~ anoiaua
las almas de los Gent iles.
El fe pr ocuro efconder,
p ero como amor u l -eee,
lu ego (upe el blanco honra re.
donde Ius p afios dínge.
A la G ranada que prello
Ca gran Fe rnaodo ccnqulíle,
)' de fus g ranos de nácar,
Iue fcudc Real mariae.
Vje-ne Sancho a fer fo ldad o,
q ue pre-tend e fer Aqu iles,
COn los M oros quien ha (ido,
co n los Cbrifliancs V li{fcs.
Se g uile.alcan cele.h sblele,
r ay qua ndo ti alua fe ríe
Ilor éa fus pies que p udieran
l asmifmas p iedra s o ynnePero facando la dag a,
a mata rme fe apercib e,
y ojala pues "Dar drflancia,
d efde mat arme a morirme.
Fuea e lurando arro jarfe.
entre los qu e el muro ernbinea
p or mor ir,y por libur[c
D e vna ma ge r qu e le ligue,
en elb {.:Izon me h..llafle,
110 tengo m..sq ue dez irte,
de que foJatu p. dieras
Ier fol de mi noche tríae~
E lh (eñoraes la hinoria, !
y la co nquifla imp ofslble;
de la aborrecida ama nte ,
) ' Ia de{dj~hada firme., .
2
c n ecer.que r.¡.;l mAC'.
Q?e h~ quC' nUTI" reamo.
n o p uede f~r qw e fe oluid e,
It a (lu w 'lm e(' n t o~ ( u ecdc s,
•
ueees embidi é
I;
Y[d
l'f·:· ~¡~ creed,
A 'leprimero
J u.c 'l' .E. feét o sfeñora fon
~ed 3r h rn mi feruicio
m ient ras eres mas dichofa ; '
Ju" " • .De tu mano zenerc fa
de t u gene re(o o ydo.
11 "b.E1 l\ey af2!ta vna torre,
J )'0 eüo y <'00 g ran cUlda do,..
fet a iJufire beneficIo.
Amp au[ mi Ioleded }".Lo .S i ~! lI1 e .)· 'Il o t eng:ls p ena.
qu e me h3S mou ido
d:"li:l 1U3n a a corn pa ú io n,
r. rabes q ue me has hallad
f,)bes que amo r ee Iocorre ,
A mi me es fuerp bol uer
do nde mi Fernando efU.,
ti ell~ t u m ar ido atB
red facil de íabee,
•
la·.."•.l u (0 1 divino (cIfna
el mar de mi ce rnpe flad.
Plegu é a les ciclos que "eu
clb ciudad el t us pies,
q tlc fe gran feñata q ue es
la cofa qu e mas ddfeas. :
r .nft.
SNU,. ["U. i , 1,1"",4.Y {.lg." UIf 1., trp• .l~s'rr..¡ft$
. lg"'1¡'¡¿U'I,'iJI luJI Yt Jr $Ál ¡"b.:].tl U e.l.rr...~
.1 rlR., JOff J ,,,,/Il,,'¡Q, y tl"" s."',.. J.~ G.d, . r4.
R!) oAueyslo hecho t odo s como baenos,
no menos prumet!:!; la ncbleaa, . .
d e q\l ien t 311U vir tud tnuo pJJnClpl O,
p ero acercadme prettc .3qucl (old adQ.
q ue a vn t ie mp o limpIa el refbo, y el ba z ero,
de aq uel fudo r ,y de.{la ro xa fan g re.
SA"'¡.gIJ. 01.3foldado?S.nc4G r;1Il fe.iiorqu e man das?
S..nt.Su Ill3g ef h d 't e lhm~.:S AN( o .l nuitl o Prmcipe
en qu e re Iiruotpor-ventura qUIeres.
qu e rcce nczca el murotque me mandas
~ enque p ueda moflrar mi buen defreoa
R O. N o q u ier o ngora m es de cc nocer re,
p o rq ue te he v rflo con valor not able,
,
"
entr e los Moros del prefem e arralto,
t anto que fj l gU3hr3 COD tu am mo,
mi fortuo2.1ellc drafuera 1r1 vlrimo,
q ue eña Granalb. fu erte conqculara,
co mo el primero que fu n: u ro en,trara • .
SlflJll b.f-e rn an do<i nflgn e :. qUIen daf3n les cielos
de íle b arb ara Imperio la corona t
1"
)1
porque te J~ua E fp':lña ru 1 1l 11 p k~a, o .~: ,. I •
j c foy vn Ca ualteéo de Nauarra •• ~ l."
101
que he ven ido a ferelree por mi guno, I
fin ot ro fueldo ¡rli ocaíion.m i nombre,
es el mifmo q,ue ecuo el p adr e DUO,
"'
don
,
"
••
drla }1rrmofura Ahorru id4.
1+7
do n San ch o de G ueuara me apellido,
r.angre de Ios ladro nesa q uien dee e
Efpa ña il u(hc (J I A barcas de o ro,
ecn q ue ha pifado la ceru ia al M oro .
8.t). Mucb o h u e l~o de auerte co no cido,
y que de tu virtud R O miso ydo s,
p elO mis oj o s me ara n informado,
7 0 te he vill a de fuert e en el alú teo,
que t e he co brado ¡ mOr, r eñ e co nfirma. ,
bs nueu asde tu animo,,. b (ang re.
tiu e has here d J d l) de.u nt~ nO,blo: cnirpr..
ro gufio de que q*deacn mi cafa, .
y que me Iiruas eh mi mefa gull o,
.
que eno rede De, y masa lo s qu e \'iencn.
con auimo Un n oble como el t u)'o..
• la (agrada emprefaqee p rofi go,
'_
D. C;:¡.B .fc tus ri ~ s ,C"6 , .L a n e)' na mtreñC'r:t
le vienc .a ver reJÍor.R ~ . V eng:l en buen hora. ~ t
$41, 1~ R, u r'" . (o.p.II.JIPI;rIJ'fa
'y,ti. ;;. I ,, ~ .,. .
I
I
.
J::~). E n todo ro Os 1111 0 yg nates
la fo rt un',¡Jc llc: d i~ ,
7 {.1'.U ien p uedo ped irlos hn~()Ji
q ue 1 0 v n criado Ostr:rya,
d t (p ucs d=U n larga aufencia,
r d e 1os rnas pl'incip.' les.
R fy . C o rno Ye'niS! Ff. fin pacr encia,
b.Do lí aJ'lan lt de N it 1I . U
e d i, ~:- [a n tos r h O l1dlosIJ~oJ.
e s a c;, ul n:lUcysJe } o lU r.
J T~ h. Cu )' d.J d o gran de he tenido
Re) .Y f .te m uro rrHlq uilh r ,
del feceffo del aflalro .
con J\ tm:nn tan hi l a. la.
R ~. N unca de d icha t an falt o.
}'f" b. v ier-e a bu fur f1.1 n~tlrlo .
n ide armas tan p reuenido,
¡, K 9 · Y }O OStuYl;oeltefold ado ,
Nc ha querido danne ayuda
q ll ~ merece hon rc fo lada ,
la fo rruna milit ar. . • •
con qu anto s ha.la o y lo han fldo,
}"{, b.C o mo no p uede p u ar"
} Iele ,villo pelear,
a lo s co ntra rios fe muda.
y bel e ceb rado .'ilicio n.
P ero eípend en el cielo .
Yf" t,. P n~ s.qu e O1:1y.of gJlf:l rdo a
c¡ue pedIo con vos efU. · 1
le pu ede pl'C.JI'iiar 'Y hoh ru .
RO· E(f2( fperan~J. cendre,
1 J
H ,,'Z. ! frii' J d41r S4..tÓll,)' ,t•• • J..", l J
p or blanco de mi ccnfaelo ,
tl tlei. do'!lU' (dtl(~
~i en vien e con 'f'oS3qui? JI
1\ey. i\1i g~iJ tit fl O l ll bl (flt' bie e, ~ \
Y(, b.T r:l ygo vna nae ua edada,
Yf. ,b. $u ped ona 10 m~ tt:t.e . ' · ,;
paraque de voshonrada,
t . P o co (eñor 0.5 Oh ere
10 quedo tambMn de: mi.
q uien fu p atria.)' no;t.bre 0 $ di ze,
T J
rodr .i.
rr
,
'ti
5",
• • ClA.c7ap¡:imcra
P odri feequ e en c cafion
os tenga) s por bien feruid ..
R ry.Cart .as feiora he te rtido,
de lo s nobles de A U g OC1.
V n negocio de ieip or uncia,
qu e co .nun icM COIl vos.
JY..f.·Y yo (eñ(,r otros dos
1
biea graces de It :J li.1 .Y Franci3:
Rry. verud Ie úora a mi tienda.
}j.. . J.. M II .,ilO s el ' id o Os gua rde.
•
que pue: 110 que ron Un buenos,
)"a lun eem os los o bli~ a s .
H an de haaer vo grande erro r,
pue ~ la \ 'ld a be de q Uit;l1 te ,
q ue ya fa lo el cielo es parte,
paró! q ·'e te t(;ng a amor .
Siruc a b Rey na entre tanto,
que lit uo al Rey . y-a lg un dia
<j uerr.l t u fu er t e,o la rola.
p on er hrnire a t u llanto,
. ' ]Jet o por agor:l fuera,
. '.dez u qu e foy t u m:niJn .
I
r ""['1l' qrwlJ " (01., .101'1 5..,,(h•.1 ..
• J,,~~ 1 itA"" ,
l'
D. f ..o/.Bd lla que ..l miedo .c ob.1 rde
euue COII valor I.a ne uda ,
d O ll ~ 1 u~n~ ,(' e que d igo ,
e lc tl c h ~. '. l•• P o rquC'rho n,
qUler C's que ea e tlaocafi o n,
c. lIe t u Hombre ene migo .
D e que Grue hazer me tron. &"
q ue q uien e ras no dix d fe, .
e s pofsib te que te pe (e ~ 1
es pcu ib le qu e me cureña s
C amin os de aborrecer te,
y queeñe mi lo co amo r,
no taq ue de tu r1o" o r~
o cafioues de tu I~u rte .
Q..u e q "ier es agou hazC'rl
ti c: ní'u ÍJrir don S:mcho qeteres,
q ue mi marido M e res.
Xqae 11 0 (o y tu ma g c rl
L J Rey 1101 me h~Uo vencida,
del dolor J¡ ",e t urbada,
que Vir e a H 'U e a G ¡::uu d. ,
f gu'eudo ee i1ba: rc:c-id......
ClEep.uf' do ago r:a deair,
ft be de- nrogar ('oll«;t('crt('? \
D . S" 'f . QtI ~ t e V:" la v id údl1ie~
CIl t:¡UC me d ex es viuir,
Gua ¡d:lte q ue a nad ie dibu
qUlerl fo 't.r ~ 10.1 Rcy c$;tDI:POJ,
I
darme o eaficn qu e el rem ido;
de purodotor p er4u:r ~ .
Y o fe I.a u" fJ,y y. dtgo,
q ue ~ Igu n .:11.13 CJh ris,
iadu,elt epueutu.ede o y mu
n o h,1bkf de !Di,ni eor uuigc ,
~ e lIegflri h e cafio n,
q ue d e ñe eno jo ol urdsdo,
.
b uelua a poner.me en .cu )·dado,
tu J mor,y mi o bligacion .
D·/...,. ... Es po (f¡ble,quc yo fCl
t an do: piedra a tu s milldJdes..
q ue calle l ile perfcadcs,
q ue no te h01(,le ,y te ve'.
V ~ I g ~ me el cielo.q ue es d io 1
q ue vida podra du rarl
-
D .S"". Y.a es t ard e p u a1lour.
r C' p ~ ra
enq uc: cil oy ddput Oo .
.
D. ¡" .... Tus :lmenilS.u TlO temo,
fin o 'mu te ( d el e fberoo ,
q ll= me liellt o aboueri da,
Q;.!: Iiuc.me TtpO[ UrJ .
t ~ n d efannadc i1lt1or.
l'
'1 d Sa.H C~ ~ de t u rigo r, 1
¡
[u f}.. V ( llg;1 " ~a romera,
r
V et e que )'0 u l!a r r. ,
I '
D ' S ~ ~ . P u . ) ru~) I 01$ de,haz er pOr mi,
D :1 ~ " ,ltOjal.i cup i(Oi: en ei.
lJ.Jr:J
'l uit /H e h ,,¡d il .
.. .
. Del" Hmilofura sborrecid«.
que yo 12 muerte me de.
D. S ¡ r .No ~pcro
quiero que digu
IJ Re y " " que has Iabrdo
que ya es muerto t U marido,
D . " E chas de ve r que me oblig#iJ.
;1
l ., S
pues romi bren no epete a ec
ceros b j~n es,r tcfcros.
Y tu muere s pua mi, •
de enferm o de aborrecerme,
'e na merced has de hazerme
tlntesde t umuerte .O.S¡,9¡.
D .h.Q!:!e fe defpidan mis bra~'o'
de los tuyos amo r mio.
D.S';.P id. rme vn g ran defuario,
que Imporrau t ibios abra~oi .
entre pe chos difeoe fo rmes,
Ad:ar vczes co moloea.
D .S.f f.Viue el ciclo fino cuenta s
tí Coy muertc .Dcte. pue s qintitas
o que o cafio n te p rouocs .
~ e peufamiento te ha dado,
fj pieof.uqoc te he ofendido,
marame.porqce a vn marido.
ro mo no te perfuades,
y a lo eflHi lo ha peefado.
q\.-e Lr.3 ~O$,' vo lunt ades,
D . S ¡[ . No t C' n &~ t al pC Il{;'mien to.
eonuiene que eflen CO l . formes,
p ero couuienem e a mi,
D .h .Dame eñ e gaOb no m ato
d igas q ue meJ13 ltafi: ,a q ui
n.S;. Ea 'q ue es CO C3 indecen te,
m uerto, y mu erto el íC'f1ti miento.
y anda por el campo gente,
D./ N. Defpues de lo que h;l J rerd ido
q uede a Dios.D, ¡N.En fin te vas.
que ee q ueda que pe rder
D .S,1.Como no te q uieres yr,
fin e el fefo.D.Si.Eflo hasd h.lze r
Ier áme fueril el dexa eee,
D.1H.Eflo por tu amo r t e pido.
D .I If.Yo qu ie ro Sancho agradarte
po r quien lo pides lo baze,
folicitandc morir.
•
porqu e veas h grandeza
El cielo quede cont igo.
de mia mo r.D. Sj.Dlle a (uA lten
aunque t elUo q ue le obligue
q 'i C en el aR"alt o q.:edet u ri,gor:l que ca{lig ue
'
muerto a manos de Jos Mo ros ,
el que has vfa do co nmi&o.
D .IM.Yaquc en elfo te o b edezco,
Y'¡t.
D.S.II{.A amor le dan diuerfc s o'lt ributos,
Jo s que le Iig ue n aman.e defaman,
dolor alcgre,fu acidente llaman,
y dulce campo con ama rgo s fru cos,
{abro fa poffefucn con mil t ributos,
que cogen vicnto ,y h gnmu derramaD,
OtrOJ por desleal (u trato infaman,
las pocas Porcias.y )05 muchos Brutos,
Jos que amando fe quexan de olu idadcs,
harbara Alaruc,6n refpeto alguDo,
a cuyo Argel ia libertad entregan ,
mas J01 que aborrecie ron riendo amado.;:
llamaron al amor pebre impo rt uno,
fiue :l q uien mas ~s ~~rr ide mas le ruegan;
. ;r~
5./.
A c7oprimtro
s..:( tI RtyJ" FtrnJ",'¡",l M. ,jl",
&. rci!4..
'
E r,. E n e l alm1 me ha pefadc,
G"."E Oo .auban de dea ir,
quando mil ;\IOt05 detpojC'..
~3 l.odo
l
l ', r, Bien p uedeu llamsr viuir,
L afo ~ n morir un ho nradc,
~~run l : ente rrar aqui.
'
C..-. /\ j\l :'l driJ le licu aran,
q ue el C o mendador LU j:lU
cm nat ural de alh,
A '"¡'Jien ~hC'nleo s parece,
nOl1lhremos en (u lugar?
1d··I Bien fea q uien p uedes n ébrar
que el carzo )" 1.1 C rue merece. '
yen mil celadasq c eencuenrre,
nueca vitorla rue falte.
No Jo t endr é por valor,
tino por amparo tuyo.
R~)'. De t u bunuldad ánncho a,:u,..
t us p cníarnient os mej or.
Honra a Lalan, y conoce
t~s foIJ :l oO!.l ). l . IIX apitan
b ien dlfe¡-entc h:s dan ,
fu virtud del cielo go z e.
,
Y a t i te' g uarde '1 t e de
eCb cru d ..d q ue dC'I1~ . . ..
P o rq ue tu Al teza le '3 m p ;,r3#
l el nos oblig] a Ios d oa,
t )' .P~tl[JUjO cfia u.1 por Dio s
en d ....n S;HH}l() de Gue 1U1ra;
G. ,.Ve pre ño p o r~ uc le -seas.
D .. S•••D óde qued.t~ G",.En &.nta fe~
•
G ~ r. Sefl orJdo ll Sancho <'ili aq\'Í~
To~" ( 4" .1.
E,.1'C~x~ han tocado l\heílre.
yd a,ver lo que es• .w.tft .Yc voy. ..
Befad los p<e s a fu Al te a a ,
S#'l.S¡ o s Iiru o j'multo r~ñor.
v ; /l fr t Oti' f 11",1. ti R, l'..
'C . r.Y'yo eambien R0 ...Solo efloy...
:Ig 0r3 es t e mp o q!'u~ muetl re,
A ella c3mp.t¡u .a ellas tceo tes,
que entre 12, armas amor
p uede moH'u rl u rigo r.
}' aumentad us :I.:q de llt C' f.
~ aD d o pt nt ~ n al Dios. J'..1.1 rt e..
R
h. zl e de ~ ITol Ct .cz.n u :,ed.
R9 .0.,,::= le q uiero b ien creed.
Jll#. 1¡ . Do n ~ ~ n c h o llegaos al ll ,
los p ies de vu eíl ro valo r,
baxea a,
R.y . Lev ; n t A S~ n ch od d fuete,
-h~ I ' ~.rH ;lI ,l n fl' j
:1 CO¡"llld Jdo r Luj; n,
me han muerto r o [ iciairua, m"
) :1 ~O ;:I Lu p n el cielo .
'T all ugH ead.e podía ,
S cac ho ocuparle mejor .
.c.¡oe t n va lo r.S · . ,fI¡,h . ·;¡lo r,
.~ 11 .but n :l(uerte mía .
!e¡lor la xine ta,
.1;:, Cr uzt n. ,}.T o da, que todo
¡fe. (. m ple.t r n t i d e t al lIl Qtio
. l .1 CIIl\J' l dr <\ rujcta . '
"'taC', I., ;1
C'"Oll!~ 1:1 C rll7., l
rccoíe-
, ..~ f{~ J ;,¡ d o ~. ~ ,.f ll . Si n-e penes
11la0t..4)t: se b ll.s ~ c.r r. (sJo,
•
•)
•
4
con V ('IlU S, )' (lue ;;n.o r jutgaJ.
con I.n :u m H , )' d ~fp(¡C'&a .
01 1 (ue! O C'I ro "0 efl.lnd:lrtC'•
I
1 1:J)' f:¡
,
mil t OH('S ar:l ltC',
fluando mil Gu.nadas entre,
~i fi c rop
lign ific.ar,
q c C' arn or hs. :lt Rl OlS (u jet :! ,
.,
que fe en ciend e por co rnera,
yen rayo Cue le p ol Ur.
~ y o VI I¡¡ Jin par betleae,
d,:O " N ;lu ;¡ rr ~ Inu ger.
d o~dc mo firo fu peder,
. 1.. JJU lutu101!eza....
C on...
de la Hermofura eborrecid«:
ConfielT'o que le rendí,
131 arma s, Ylas vsnderas,
que en naciones efirangeus,
t iembbo delIas,y de mi.
de h:lblula meche, <i de babbr.
Pero aunque no (dele am o r,
enciende el amor rambien ,
Pero Ii refuelt o tOOr J
me jor es perderle elmiede,
tu refiflenciss Icfrir,
q ue ca viendofc rdiUir,
•
•
1+9
de qu ien me iRlporu gU1rdarme.
Yrme feri bien, mas bren
que me puede refulear
baz e fu fuer ~a majcr.
.quant. ' vez es voy, me quedo,
y qna ntas me quedo.voy.
D. qu e lloras do ña 1 aJ na~
Yo coa a} ou n3 p ru den cia,
rc ro\u(iol~he remado
de an dar ílernpre co n cuy d:ldo
v hazcr :¡l .a n:o r violenci a,
~e fuertl de que a los cielos
t snt o deuo el ter fiel ,
b co n,{, cio n de y rabel .
110 lurte bu tln de aelc s,
Sll '-pcndó' pues el a mo r
e nt re las arm:u .la furia...
q ue no-te ha de ltaze r injuria.
;a h vLlig2cIO n niaJ o r.
.,
..,
D .I• •T engo Ce ñor oca fi c n,
t ales las ddiiol.s fon
de mi fortu na inhu mana.
O)' he fa bido r Ol cícrte,
que en aq uell a e fc~r a mu 22
d el de Calatr .;l u3,y Muz,),
a mi marido me han mu erto.
..
R ~ .Razon tien es.de (entir;
un gran de pena de amor" ! 1
p"ro e l urorir con valor,
confuela urucbo el monr•
D arte el pc:Ú me ,y teofrC'Zco
mi ::al paro .D.,,..Befo ta) p ies• .
..
:l
t
s. tt J.nA 111411_.
D.! ,, ~ .N o fi amar fi a mo r te nóbre,
Tiendo en un eflraño cafo•
•'C:lue cnzca mi a lDo r al P2{1 0.
\ S. ft
~ que
)' ao rolo el! defden ,
me u for~ c fo rcfi Uir,
quep me m;tnJ:lo (.rrir
tu s ia u en ciDIlCJ urrobieR.
Llo rad ojo s defdichados
la defaentura en que os v'e y. ,
I
""¿d:~.
fu muidp mue rto :1 gora,
hllam pa ro le preme na,
ello rn¡(mü 0 5 pido; VQ'$.
R.)· gua rdeo sUioS'. H g uat'deosDios
o p or Jo menos canf,¡do ,.
.... :J'
r ~{: .
que es en o?D . : fr.Defdicll ~ mia
r~
h e Ca bido pur mu)' cierre
l
,
q 'Je h;¡ mue rt o a mi ama do efpofó,
r ) 'Ut et iuf,e.<¡ue-es for{ofo.
1 r
1'1
~
pilles r.1C ruauden q ue no vea
lo tcifmo q ue ver deflca
\ "0 a l1113 Ilem de aracr,
Pero q uie re teporranae,
que a.J. Rey me puedeente- dcr;
R~.E [h e's a<t.1"e1h muger,
~
lo mifmo que yo me rezco,
,q ue hazeys feüot~K,) .O {<ñon .
:1 doñ3 Iu ana Ie dau;:¡
I
col ptfame,q ue lloraua
hJ(la que d cgúsc¡ueders ,
~ e c i;gD.se OOl y s m~io r,
'4R t}Jl':es'1.Jeüo.
• .h N
J.
pero ros
JJ :.r ~ . Bueno
erece el defdcnde V D hornbre.,
-
•
por padre o ma rido muerro...
)' no andes lD~S .L'c~ ;q.1I1. ¡j l . l '
D.l •.
·
ABoprimero -
D.I ¡;. \li amp1ro p.ó to-en t us manos
1
"4(· ..
I
Yftb.No (un ruis re aelos V1n05~
te m i ,bu fqu ~ ,H e guc¡)' ..I,
E mbidia t engo a b genee¡
que con PO C;\ calidad
pro cede con libertad
~ ..,
en los pe fares que fiente, 1
L:II mode flia de mi eflade ~
me pone en o lligacioa
l
denodezirmipafsion,
1
ni publicar mi cuyd ado,
Mas pucsa buen tiempo viene
la muerte de fu marido,
d en;¡ mugcr,ni ay oluldo,
que unto el amor infiero.
.C o mc darle daeño,y luege
:aurentarla ele fusojos,
een eflo a dos mil enoj os
doy cuerdamente fotsiegc,
q DO he vifio en paz ,ni en guerr2,
'lue al Rey mu&er agraddTe,
l)ue luego no la emb iílfre
con fu marido a fu tiern :
Ella es bell.a,y libre ya,
el Rey b miu,d remedio
C:J ponerle nerraen medio.
bien adereo.qeiee (eri
M IlCaualtercs hocudos •
reme ofrecen.D.S,ko quÍo bien:
$.1, ¿"" S."c5.:
t
laoto.a los Reyes fe ven;
que fuer,a t ienen los hadO!:
Come no puede Ileuar
la palma aunquede alta admire.
fu fcueo.Iino e) que mire,
palm3que Ie ayude a du.
CCli{IOla palma nO puede
ft~ arrü1l,! ll1ejo~arfe,
,(1
_t.
ni el Iupulo {etUnU¡{e;
fi ue es qu c el co rdel le enrede,
C omo fin agu:Ii no tnedra
el tLigo,o fe ha de fecar,.
ni fe puede fuflentJr .
Iin b s paredes h yedr a,
C o mo pierde el (:tmpo el bd.
6 Abril no le reue rdece,
ecm o I.a p erla no crece,
fin o la cubre e! rca¡c,
Co mo no puede volu'
fina l.u.lplumad aue.
COmo Cin velJs 101 Mue
no puede romper la mar
P arece en el mundo ley J
que au nque tenga fuerte honr:ldJ;
no puede vn hombre fer nada,
fin o le leu anea VII Rey.
O qe anroen a<¡ueflosdoS'
fe mirare n ellasle res,
fitle en hazer hombres los Rere.
fe pare cen mucho a Dios.
Aliado del gran Fernando,
o y comience a tener ter,
r {""•. OIa? D.~" ..b.CegomeC'1 pbzel'.
Y{.'. ~e vienes Gueuu.a hablido l
D.S¡•• engoa befarte los pies,. p or mil mercedes feñor.ai
qu eme h:a ze de hora en hora
el Rey mi feñor, Y/:".Bien el
que tus fer uicio se flhu e,
D.S;c.Lacrul,y la compañia
de Lupn me d io. Yfd. ~err~
que unto a Ieruir te anime.
El faucr quantc es loa10r,
en benemerieos tantd s.
D S¡ ,.Y:apidoaloscielo,ranto.l
...ida que pague el Iaucr,
)·f.Eres Gueu:l1'o1 ca(adol
D.S¡,.Ay de mi.que mi Illager
etgc I~_ ~C~~~! a\l.~r!
v:
,
de l, Hermofur" ahorrccidtl, . .
de :'T1l s(ecre: os cc nc d o,
.
N ,! me conurene llegar.
(" a¡;l do C,:, ÓOr.l Coy . n:~ . A don Je!
Pc ~ d l J o \'o ,. .rf.~ o re(pódet
D .S; , .O y Id t(,IlO O de I1 Uta r-. _ 1
feno u en N OIuJ~n. l .Anfi. 1
cé q Ul e n ~ D . S i.A y cicle q es eño,
a cude ferio ra pre ño, • •
q ue to no al a rmó1 l l1 i.
)' llo clt.1. el Rey mi teñ or,
en el ca'n pc ,m vn 1.1 tie nda.
YJ~ A n tc:s p.H e ce Con t ie nd a
de nu e fb a ge nte e l rultlor"
R e co ge h t uya. y ven ,
6 por drcha el Moro foll e.
0
t .f,.
p .s¡ "O quanto la jodufiria 'n le
m il cofas (co medIabien:
PCJ() de q \lt me ha lcruida
l:fcap Jr c1eth oC;1 6 u tl ~
fi mi CD0 3ñ o . y fin tlLOO.
tiene b rtcv na enre odrdo,
Come me"podrc l¡llt. r
de (u en ojo.y fu caí ugo ,
y de que bc el ca cO l l Dl g O
m ug erque me ha de: m aur ~
Q.!c poco mied o me euuo!
"' lIJe D io" que me 113 qu itado.
t'lllc g.u a 'In alto et lade,
que Iacrl mi dicha cdhuo :
E " I os princrprcs del b.en,
enganOlfc el que fe fia, . '
deí tol haIta eIfin del d12,
que pued e llcuer cambien•
•
S ,lta t j. ~• •• (ryl {.ll.l",] ,.." , , ll,u "'lrflll • • I'r.pill..O"
l ~ ,., G,,\..... ( ti. ,"! L".,rl". .,
•
L ttlU r. Duen Capitá perdi mos, L op.No halb.remoJ
ot ro l ujan co mo el en t odo el mundo. u i
C u\ .Siempre las cofas buena s d uran poco. 01
T t.l1.Diganlo mi dmero.y mis ve Oidos. •
I
L ·fllt.Habl emos quedo que el la aqu í-den Sancho.
D .SÁc.M urrnue anan de mi v \leGas mercedes.
L" ".N llIguno puc-d ede'luf;lngrc . y an ime • •
qu e eres G ueuars cp clb ,y en el Cefae,
..
del Ca plta n habla mos qll e perdim os,
p o rq ue las a1a b3 n ~ n, y las honres ... ;
.' n,d le vie nen b ien ( 0.1110 a 111 $ muer t os. ''1 {
T, I.Yo [o )·tJ.n cncmigoque mca1.l.be'n, ÍI 'i
que po r tlf o me gu ard.;,de morirm e
,
D.S. , .Q!!,cn eseñe (old ¡dl,)?GIIl , .N o le ticDCI .
en e/b co mpa ñi.a de Olas bn os. o,
)(1
T t ll. V .rn.conoa ca a T ellc vn ho mbre, • JI'
qu e no tuuo din eros en fu " Ida,..
.l. ~ , 1
verdad es que na" p .1 r~ poC'u. .
" I
mas viendo qu e eu b * lofu ba;ofo
~
j
11'
t roqué la plumaen " "que' vesceñida,
'1
D!S'¡,:No tlCnt.~ npll~s pLum.u,y la efpada,
porque:
1) 0
t!Aélo primero
porque di een que Celar efcriuia
t oda 1:1 noch e lo qu e obraua eld ia;
'¡d , . y aque fol2:on dorm ía el feúor eerarl
D.Sut.N o lo he villc en fuhiflo ria feñcr TelIa,;
pero hclgarame de fabe s la vueara,
que parecey s perfoua :n quien fOftuna.
¡la hecho rUJlIlud ¡ n ~ aJ ,Y floreras.
T ri ••Requie re roltdad~)' tiempo aleg re,
D.S¡(.~al (era p"a vos :l1C'gre ticlJtp. ~
7:tU••Ac¡,.u el en qut: tu uiere alg un dinero,
pero he no agoard.lmos,d l;ad cierto,
q ue cu gu udu la vida pe rdu rsbfe,
D . ) ~ cb . L o i dos hem os de íer grande'J Jlnigea:.
T ,O,. y yomorir por vos)" a vuefbc lado.
14pr.EsTello mu)' hon rado.! tll.So.y ho;¡rado..
yo viuo Capitau natural.neute,
e e vna vez me viIr o n.;¡ tur:¡It'ZóJ,
"
c o mo a íos ¡l n i LU~ l e s ,y a 1M enes ,
'j fO no he viHo leoOl .ti g re, ni 10 60,
con c:ll~.u a u.ca dJ~ en nu vida, •
eo que lllub j2WHllJ lo fucfle de' \In Oanooig ",
fe pu fo' verdugsdc,n¡ al \ ~ c;,"d¡ o!
fo bm(,Dte la!. mo nas.y J ~) bOfllb'(J
fe po nen i nuenciolle ~~(' ve n id o s ~
por mieueoea lo s t ol lOSe.s Ia gente,
IJUt viue con m.yOr deJcar.(o r gueto ,
c ub een aqu ello fal o qu e es for,oCo ,
y lo demás co mo 1..:> vm: el cie:o.
que es vee VD hombre m.:lftic de Y,nas caJiás,
en vn p lato de ola nda la có1bc-,"a.
.
r. YO pie de VII ~ muger e n cinco pli ntos,
a quien D:atur,dez a dic.catorze,
punto s p:a ccCli ,ya de cuch illadas,
¡
qee a cada vno los que puede encubre,
ti por ven ido bieuIK has de baaer honrJ; .
en r u rid3.podus (2QOr<CC'ermo.
r 1:
D. S"¡c,T ello nunca yo miro tnJos (olcbdos,
ro
131 galas,rino el anilno.r Iascbras,
I
ene j mport-'irqac tenga. y buena cfplda .
T, UQ.B urn .a t4'p.ad :l. C'n IlegMdo. loquee. tito;
no me l~ &.:rl&.l ~~ tUu'!Jo C~JllUy~.zJ
dc la H crmofur" :llorrccid.t.
s 4'4 ")'In", tfp. J;J!. rnob' {4.
En. es T tz ona.pcrqc e tizo.:! pechos.
15 1
y efla es Col ada.p orque cuela vidas,
con cíh he hech o co fas nunca oydas,
S."c.V el1 ild2b ien.que ell.i defadorn ada.
Ttlh .Deme V .m.algun dinero ;
.S..s e.Re panan ent re rodoseffa bolfa,
q ue cada ~rc udo . y C3 ~ :! real quifiera,
q ue mil ciud ode '.)' mil r e y n ~s fueu :
J t on . Vlnor el C apiran , t.ep . Vl {tor mil vezcs:
S" f . Tello ve nid me a ver 7 t 'lo,D igo que fe.."
y viuas IT.3 5 q u.: vn ro llo de vna aldea,
Y••¡,,) qlftJ.. ¡G'O ti.., Sdcb'c1f. tttl
fiempre que ale ve en los ojos,
algunos neruos ant e jos,
que es ponerme t:er u en medio.
Re. Di>SS,\ ho?S.i,.S"ñot'?R .q htlzcs?
h U<I .don Sancho es de aufencia..
p orque lueg o me la caía,
S ,UH~ T racaua co n tu licen cia
)' COn eflo eíarnor la p.1{fa
de h aa er vna br cue aufencia,
a lo s oluidos de aufencia,
(i della t e f3 ti ~fa zc s .
~ errja effa vez Iuzer,
Re). A" rend a en ella o cafic n j
que e ñ e pefar no me hlzietre.
SUfrh. C o n la nue ua com pañia.
in temo vna co rre ría,
tra ~ando q ue fe afcondie
por tu mane efh mugu.
por ver paral o que fo no
~e me han v enido a cezir,
~(' los quiere conocer.
q ue a vn hi ~ algo Seurllano,
y que me co noz can qUiero.
b ha raan dadc dar la mano,
R ~l' . O y t e q u ' e ro co nfeje ro,
fin pod erla ~fi llir :
Ii Cap tran q uife ale!'
A. nqQe elladiaen que llora,
Efcucha,y eth ma en mucho.
y haz éefire mo - de dolor.
darte de mi. cofaspure.
S
~
It(
. C 3 far1:l... efl rañe rigOr!
S. 'll . l. OSpIes me dex abelarte,
todo fe defcubre ;]go ra.
ya con el alma t e efcucbo,
Señ or romo puede Ier
R r)'. l.a Reyn aha tenido eelc s
tCcollJ -:rb de [us o .o s
dr fi.1 muge:- V ia cayna,
fin darle mu cho s e ~ o io s?
qu~ truxe ron pereg rina,
:1 nu!~ro c :\mp~ los cielos .
.. ,o. ) R t.". Ue lb fuerte fe ha de luzer;
i
Yo har éque vaya a I;¡ fuelite,
Q..2e me .3g(ad.:l,es verdad clara.....
de Dinarnae de G\l eu:ulI, ) l'
mas no qtl e he dado ocafio»,
y dc úa luana tepa ra
'?
para Ius z ~los qU C'lfo'XJj'
,
donde flll~ rpe(ba par. ~j r ~
en que tu "t la n.ejor gente: ti '-t
Tiene b Rey.na VD remedlol; '
tu 'comp añia os villa,!s,
• R..',Y AUh Itrn,j1ItI. .
'
ae
•
•
oc
•
' '1
/1 1. ~O
.
primsro
rme n rras Ia Re )'1t1 ell g ~li .aJ2,;
r enfn e que c:tU en Gr ;I1Jd3.
D. ! aa.Triflc qu e t en go de haz cr!
v ;«:
P or Illi InJI quife encub rirme.
G .eU3 l'2aq ui efi.ii?D .S.i.qnedc
D.S41;.Q)I: he: de hazer t rille de mi,
p ara que t eng:;¡ s eu ¡ uilo•
.R!l,De n le fio.D.S••• Y es julio.
l'.ft tI Rry.
quien yio mayor (OnruCaoa.
A qu ien Ia ceder pu diera
Unta d ~fdicha en vn hora,
f alto me la indu flria :a gorl,
pero en que ingenio 11 huuierM
J\1as como podre lleuae
1 mi tiend.a a m i muger,
fi:a lli el Rey la quiere ver,
como lo peedc elloru:1l1
P ues efloruarlc es for,o(o;
a:ul hiz e en no declararme-
l
l
"'(si mi te mor fe :lll.a na.
Con eñ e queda deshecho,
H, q '. P arecere bien anfi ?
di,;o que vOY:1 veftirme,
~ c es vn a rara inuencio n,
•
D . L *)! . r.:.n J I1 ~ p ~ r# rce u l
t ener de t u mmc d Ier,
1J~¡'. V C:II llamar a ,",oÍla 1 L ~ n ";
c ue o s qu iero ( ~ (J, r ac ui.
D.L•.y 01'Yf. ~ 1, 1I, ":o,l.1 di.
d e;\ 0:0$. )' ',:1 robeys,
l en IJ nc nde b rcndreys,
t (H~ O el t iem po que G\.lC'n ys.
Ijcnde )' 0 1.1 podre v er,
.
t an t ril1 e,q:.lc no pcr.fc
hallar el fi lma en el peebc ,
Pero con q ual ocafio n
vueflra Alte: ,a me dezi*
ti cta cafado!YJ. b.Q.!:eria
ponerte en oLHg:teion:
D e que tom:.r asdhdo.
p ero no me refolui
p orqne detu boca oi,
que erasdon Saucbo ca(.:¡do=
y afsi he d.1 do b muger,
COn que a ti honrarre penr.UlI;
al de Na ruaoz,que andaua,
della cuyd¡doCo ay er,
D.S",,,.DonLuy& de Naruaez merec~
bien el hoccr que te has dado,
pero CO n quien le h.15 caCado?'
Yf~ b,Co nquien también le parccC=
AlRer qucabufcarmeobliga.
5.1,,,1. Rt)"'..J l01l LtlYJ I.t N .lr.4tf".
tI remedio por aqui,
D.LIIJ'.Puefioque haO
lido oblig,arte, D .SAIf.Es la de Nauura~Yf... .Si:
D .S. ". y ~ no fe cielo s que diga.
en rupecb c genercfc,
E s virtud Un n atural,
A doñ~ IU2n~ fu, cafadc t
r;un feño u el hazer b ien;
YJ.b.A~ou allaln2rl.1 V2n.
que aun Isucreeesa quien ;
D .S• ••Priíl"a los cielos te dan,
como yo te firue mal.
Yf.;. Pd!f21os zelos me ha. dadó:
~f. b . Ya don Luy s a tu :a(;!eltidoi
D.S. ",Bien lud.s que el Rey p04r!A
Ce deue t odo f .UOfJ
. .encerb ccn fu valor'!.
que el Naruaez es el n lM;
que le tiene merecido:
s.t, l ~" LrrJ l;'
:ro te cafo con metger.
D. r.. Yf.B:a!ta qu e el Rey mi (e!Í o~
que al de tu fangle es 1g u:l1;
A D il) .td:a~~r la elU~a...
"
TU'
1
l
1
I
1
1
de I,«l1:rmofur"a'n rrtCU-I.
Y
Vo1
Yj4b. EI Rey pa ra quelL ,,_, .E n o diz é.
f IltrA
Yf. h. M al los z etas fe defdizeu,
tocio lu Cid" ver dadero.
S. li' . ~ i e re¡
1; l
J ·, .:n.Puesque me puede q,u':rer ~
con V D efcudero ,
ti,. S'lI'Che
l'tffiJ. ,l~ M tro, e; i N.
tr:l [ O:l4;ÍOJ , . ti mi¡IJ'Jr.¡r.
Ieüora que y¡ ya
a dete ner la?Yf4h.C", mina.
S.Il'.Perd :do fo y. L .,.~ C' imaginj¡.
V ~J ('
tu Alteza? Yr.~.~e an tes que a
O cafion p ara moa In)!,
RU lqued i goq~ es perder,
con xelo s detla mu ger,
m i m c de ftia naturaL
Pero Un p oco es raz on,
'lue p o r m i CUlp2 Iuceda,
10 q ue t emedi3c no pue da.
CO n dcdn ad.. p afsie n,
r'
V CD eonmigo.L.y .Donde v.ad
Yf.' .A Diaada¡nu .La).L o scido.
me ft lten fino fo n a elcs,
Yr4 ~ . Q:.!e dizes?L.).~e trifle 'taJo
l Y. k. POI ca iofpeclu s DO ;, r ley.
toJa pr ud encia fe acaba.
L,,),.Iaf¡¡ re qu e la caJaua
·PJr.1 h brarla del Re y .
r.nf' o){.. tu V';', "I, J'\ \ u ttrotl, Efp;"
··f.t,)J.C;;'/U JI.t.
h't .t a fcea te ~ s uotabl e, V:l rgas.
r .,.J'.l uy ~ell til (:Ingre .1l O S ClleOa,
¡:;~n:ar las ag u:n q ue Vierte .
I.w , " .~e c!.u:as dult C's)y freCcas..
A qUl: pudie ra Nercifc ,
6 en fus eípelosfe vtees ,
b cl uerfe loco ot.:!. vea.
V ."Guard.3. que.no t e Ioceda,
Lo que de squcfe manc ebo ,
fabub,s. v hit~oll.a cuenta n ,
llu ,:.P]I"3 q ~e lile manda el R ey 1-
fi f.1beys.venir:lo v.:-r!:l?
Y.r.Yo fi la \" c rd ~ d te d. igo,
~o te ~ gc blleu.:.s {;;¡rp tci~u~
S.".No fe efcap ara la prera.
p o r diligen cia cfb vez .
Bu ena fu e 1:1. drligencia,
V ..,.Perdidos fo mo ,.l" .~e es en O}
V. , .Cclada de M oro s pudh,
e ntr e e ñ e s arbol es verdes.
} ,W'. Moros Varg.uc yo CClr muerU ~
S. nJ) il os;lo prifion.h'Il.Ay de rui.
L tO lloC,.
S.ltnl.t R !y•• , "" l.N.JI.
t _).Señou mira que Ikgils
1iI t ie ro-po que 1..esu tiuan ,
Tfd .Moro s~ L.¡ . Y d lól fin dc r~ nB.
Yf. b.Pues defiend eme: N :lr uaez:.
ÚlJ.Col1 lCil vidas que tuuiera,
S.l, el Rry.
RtJ.Con Iofpeebas ~h'.(u s %elo"
v~n go fig uien do a h Rc yo.1.
LUJ .Soltad la pr efa vill anos.
S" , . ~enerc s t u que lo intenU n
LN) .Don Le y s d e N arua ez foy,
S U'.Granad a el nom b re refpeea,
Y(" La ReynaeH i aqui . Rf . Y ~I ReT_
Y{f . Se úoe.R t.St'i1ora, S, . Aqui eefa,
mi caUtcl.1.o po r lo raen os,
vi eue a quedar defcubierra,
R t). A que aueys venidos
y ¡ .b.A do ri a leon a quífie ea
e..far coa don Lu p,)' Cupe,
'iue la mand ó vud h a A lt.:.za..
~e fu e t1c 3. Dmedamar,
I upe qoe :tuia enls ,,-cga
l\}oros, y a librarla vin e .
R.n . Yo qu e veni ñe s po r c:-1I ~
'J po rq ue 1l (; ruccdíetle,
lq.
AélofcgllnJo
Ic que Iuceder pcdicra,
vine ccrmo \' .:)' s,dex::mdo
cien hidalgo saquí cerca.
( vos
V. Y(.;. \ 00 5 lo agradez co. R ',f o J.
doña 1uana 1" agradea co ,
y /. \lo (o ?l> . S; . (eil. o r a ~ YJ~qui é e r: s?
:1?S " », Qu ien tu quifie res qu: fea?
lfJ.Etle no es G aeuaratel mifrno ,
que para que ...· ue ll e3 Alteza
110 cafalle a d oñ a 1U.1AJ,
me vclli defta manera.
y ¡'h. l' ues no eres calado tu ?
n .s ¡.Si. r{. Pues q qUlt'r.:s!D .SJJI.q
tí erro y con ella cafado. (Cepas
Y {. b. T u tll is cafado can ella?
D. Y{4 h.EIl~ lo diga.1"4"1. Anfi es,
)' el me mand o que fingiera,
I'ara que no le oblig aus.
~]ue me boluiera a tu cierra,
q u: er3 muerto en ell e d f alto.
R !)'. N o ay premioquc no merezca ,
Q9iea p or Ier uirme dexaua,
dama l e t.1n altas prendas,
ho nraldcs Re yn a a IOi dos,
Yf. b.Pla zem e. m1sno en la guerra,
~e no quiero )' o J p art .u o
los q ue In j untado la I gtefia ,
Na uarra elH fin V irrey,
ya que' por mi diligencia.
110 fue Reyr udoi13 lu ana,
bu clua a N auarra Vírre YIl.l.
R f )". V ir re y efes de lo ~ suar ra,
don Sancho .parti r te apr efla,
no enes en la vega vn ho ra,
D.S41J.Luego me voy de la vcg~.
D. I.u 'J ,.Bien pu edes con en e cfi ele
bolu erme a tu ~ra(i3 . D . S;I,Il.F ue ra.
in grantud.ven con migo.
D .1H . H ae que tu .uaeo mere zca,
D .S u.So ldado s;ID IOS . Lto.A D ios.
1>.1 !I.30l t JI dlá a.D .Sl . mas quífiera
Ier fin elb vn hom bre pobre .
que Rey del mundo COn dI.1.
ACTO SEGV.NDO D E
LA HERMO SV RA
All O RR E C I DA.
,
..
5. 1t ')'n porttrC:Y .
-vitj.,wfliá.
10 que fe in tenta enc ubrir!
.(nllltlo
pabrtmt.tt.
PD'l':~E 3
p ues no repliqueys•
.A , ,,.Tencd refpero a mis c a n 3 S ~
P Qr.Si Ion can as.no (can vanas,
P,U3 que oc aficn me deys.
~:lnto mas qu e y a ea cl mundo
n O ;1 y cofa mas defp rcciada.
I
eA,,,. P uesY" en ella por honrada,
todos mis refpetos fundo .
p" ..C omo p uede Ier ho nor
,A,,,.Yo no he ven ido a arguyr,
fino a q ue me h~g~)'s faucr..
no os puedo dcxar entrar.
que lo ha mandado el V iree1.:
..t,,:.Execurad vos [a ley,
como le ha de execura r,
~e es con
haaer ecepclori:
P Dft. Anda que fo ys importuno:
.,4.,. So.>" pcbre.P er.yo he vHle algu
humilde. dr .Pocos lo Con.
(no
¡,!as·
Siguiente
I •
I1
AélofcgllnJo
Ic que Iuceder pcdicra,
vine ccrmo \' .:)' s,dex::mdo
cien hidalgo saquí cerca.
( vos
V. Y(.;. \ 00 5 lo agradez co. R ',f o J.
doña 1uana 1" agradea co ,
y /. \lo (o ?l> . S; . (eil. o r a ~ YJ~qui é e r: s?
:1?S " », Qu ien tu quifie res qu: fea?
lfJ.Etle no es G aeuaratel mifrno ,
que para que ...· ue ll e3 Alteza
110 cafalle a d oñ a 1U.1AJ,
me vclli defta manera.
y ¡'h. l' ues no eres calado tu ?
n .s ¡.Si. r{. Pues q qUlt'r.:s!D .SJJI.q
tí erro y con ella cafado. (Cepas
Y {. b. T u tll is cafado can ella?
D. Y{4 h.EIl~ lo diga.1"4"1. Anfi es,
)' el me mand o que fingiera,
I'ara que no le oblig aus.
~]ue me boluiera a tu cierra,
q u: er3 muerto en ell e d f alto.
R !)'. N o ay premioquc no merezca ,
Q9iea p or Ier uirme dexaua,
dama l e t.1n altas prendas,
ho nraldcs Re yn a a IOi dos,
Yf. b.Pla zem e. m1sno en la guerra,
~e no quiero )' o J p art .u o
los q ue In j untado la I gtefia ,
Na uarra elH fin V irrey,
ya que' por mi diligencia.
110 fue Reyr udoi13 lu ana,
bu clua a N auarra Vírre YIl.l.
R f )". V ir re y efes de lo ~ suar ra,
don Sancho .parti r te apr efla,
no enes en la vega vn ho ra,
D.S41J.Luego me voy de la vcg~.
D. I.u 'J ,.Bien pu edes con en e cfi ele
bolu erme a tu ~ra(i3 . D . S;I,Il.F ue ra.
in grantud.ven con migo.
D .1H . H ae que tu .uaeo mere zca,
D .S u.So ldado s;ID IOS . Lto.A D ios.
1>.1 !I.30l t JI dlá a.D .Sl . mas quífiera
Ier fin elb vn hom bre pobre .
que Rey del mundo COn dI.1.
ACTO SEGV.NDO D E
LA HERMO SV RA
All O RR E C I DA.
,
..
5. 1t ')'n porttrC:Y .
-vitj.,wfliá.
10 que fe in tenta enc ubrir!
.(nllltlo
pabrtmt.tt.
PD'l':~E 3
p ues no repliqueys•
.A , ,,.Tencd refpero a mis c a n 3 S ~
P Qr.Si Ion can as.no (can vanas,
P,U3 que oc aficn me deys.
~:lnto mas qu e y a ea cl mundo
n O ;1 y cofa mas defp rcciada.
I
eA,,,. P uesY" en ella por honrada,
todos mis refpetos fundo .
p" ..C omo p uede Ier ho nor
,A,,,.Yo no he ven ido a arguyr,
fino a q ue me h~g~)'s faucr..
no os puedo dcxar entrar.
que lo ha mandado el V iree1.:
..t,,:.Execurad vos [a ley,
como le ha de execura r,
~e es con
haaer ecepclori:
P Dft. Anda que fo ys importuno:
.,4.,. So.>" pcbre.P er.yo he vHle algu
humilde. dr .Pocos lo Con.
(no
¡,!as·
I •
I1
Je [ 4 Hermofur4116orncid.t.
S.de JO" S~lW,h . I'irrty Itlttlf ~ ;" "fJ
M u 'rb no he vin o Portero
•
o
•
'.
1f J
en m i vida bien cri ado,
.lt "'1..101.
(derc,
p".Haclo que Ieh aa man éado,
O .s ' IJ.~ e ts co-o!P".vn necio efcu(cñg r hid algo efcudero.
que po rfia q ne ha de en trar)
Como p uede (el bien Cla m o,
l :l mi (~liou ha de lubt ar,
ofici o de ao dar getio,
D. S4 .,.S3beYHi e1l.i aqw c:1 P o rtero
p or'lu C' haaiendo lo qu e es jun o
P ;'l r;1 Iolo detener
co n los necios me en emiflo,
a q uien fin licenc ia lleg:l J
E l q ue en Iu C:I( J eO:nuieu .
Ár 1t Ill .~ ólndo el d ueñ o no 13nie g a
y po r la :Jgcn~ no entrara ,
OIf,r;HI' C S fuel en haz er ,
n i el Portero Icon(Ir:l.
D . ..l .. " . Qul~·r. COI el due ño de q uien
t1i (11 condi ción fui"ri er.:l .
la t ~ l1 er s ? ,1\." . Es m i feúo ra
.,4:ru. I.E I portero del infierno,
la v irt e yna. D.S H . Entrad ,&ort..
la anti¡ued ad le PUlt O
o la IJ pv rr cale d en.
co mo') perro . P.. r, zun bie n tl,uc
M ;l ~ ve nid :,c,1 bue n hombre,
D O d t oy en (u fu e ~o et ern o,
qu ien [o
qu~ la q uere)'l?
Portero (ay del \ trr ey
..... r e,Y .3 no lile co nocere ys,
d e N.a'u:nr.:l. A ,..·.I.Y el palacio
,aUtl q U (' os aixc (fe mi nombre.
e s gloria ? P ce.Habl erno s defp ado .
P arie r ne [o y gr:an íe úor
A',• • I S i fu vol unta d es ley.
de v udlro1l11uter. D .S " ' .A cieJo;
y e: es Rey al cielo ap elo.
A '¡I. lh llo en (u retire conrael c
P" .P.ar:a que he nr eys ccu raz ón
ye n fu luu d i':l Iaucr,
'
.a las que Pcneros Ion,
'-lue de fpu e, que vi no squi,
miud:II que Io es de! cielo ,
d e ñe (, '('0 quiere qu e g07C'.
YO S Iuerade s anf
D.S J I; . y ell a p or de ud o o s co noce
d ex-ara.,s en trar lo s buenes,
un po bre¡ 4 , •• ¡\li Ie úo r fi ,
P "••N o loC01SYO; a lo menos,
Q ue no s y ¡in:a ge e n el mundo,
pues que.un Iob esuie 01 vi.
por ma S al t o y emi nenre ,
Q.!e b fober uia no e ctré
Iio al g un pobr e pa riente
e n el ciclo dd de el dla,
D . S.:". ~e mal mi erp~ ran ~a Feudo..
que lid t~OIlO que tenia t
Sob re Unt a vil luxe z r,
halla el infi erno ba x ó.
• vn en e flo dOli a lU3l)J
y me canfay, (I~ fuerte,
me es COóltr,1 ri3. A 'II'.Et (cr t1 1lJ na
qKe fi repIio y, palibra J
1 1 ~z e mal.? r fn noble za ,
hare qu e h PUClU os abra,
D lel1 (,1be)"sque ~ $ b ien lu cida , o
el port ero de la mue rte .
pero de pobres parlen es•
..Arll' ll. D e x adme efin e n la r.ab .
D.Slt,~ aun a)' mas i ncóllenirn tc,;
Pee.Ni aun aqu i q uiero q ue efi e7';
con que mi elpcr 311(:l im pld.1.
. e. fa vie jo que bax eYI
A ndad b ue n .iej o ,)' no entre ya
ro
rs,o
""",,,.I.S.
ya
11 efcalera uoruna h,.
en pabcio er ertu m el\t~.
p i diga)'s q ue Io ys parie nte
V.
d.
Aé!ofigundo,
de 13. V irreyna q l1": Iureys,
q o s call igue . ,\w. A Dios remiro
la verdad. lJ.S....T ~ n U brxeaat
'A rR .Y a de fherr an por pobreza,
mas deue de [er d lit o.
D .5" ,.O yd ni e ntre ys en Pamplona
en vueftra vid3.t\",. No hare
qa e bie n p o co viuire,
b uen deudo, gentil perrona .
•
de aHa truxc efios teroros~
v4" y(.,!t ~If ')itj,.
Yi,.Po r fel hrjo, y p refc en 6 n,
:1 un po rt una ro s me atreu c ,
D.s.JII' Es muy lccoefle mancebo.
5.1'111\1.1(',) Cpi{p;"••y 11ili•• DJnI
" fl"J·
~l lt .L1C' gad fin mied o Crifpin.
1'-'t.boSuplico :l. vuefla Ce:iori2
que me rnan de defp:ad l:lr,
D . S. ". N o ha aui do lu gar,
bclued feúora otro d13.
. V '¡r.Y {41t " "{ . /'(4Jo:
s "t.OtU Svezes he cantado
e ffas manos C O I) p ap eles
co o dexar de fer er ueles
fe libraran de e ll e eufr do .
por V1J.del Rey .D .SJ n, T e ne os.
S•• ~ e 'be dC' 'P.lil3rme al Je fr .mci.:a .
D.S.l'i'.PreCl o fere ysde imp ortancia.
S . I.Co n forci]:a.)· torneos.
Reciben VII E fp año l
a donde qc iere qu e va.
p orque do nde el Sol le da
fale el mas vil caracol.
D . S4l /l .El qu e: fale- de fu tierra
p rueu a bien el cnra co n,
que la guerra es rd i! ioJ1 ,
y ha de morir en 1..gu eru .
S".E ífo a los que t ienen Crua er,
y le Iob rau b~ de p late,
D . S ~ " . y 3 de pnx aros le t r;'lta .
S II/. Bie n :'1)':10 los A I1 J ¡l uzc s.
QEe los cohr: n de lo s ~ l ero s
qu -n !o no los P' gH' lltq.
D.~ ..I¡ .Y J
ves ellaque el YJCrey,
C r;. Pu Oics que nos Ila cogida
en trepuerta s el V trrey,
J\l l1f.Abunle rgual co n el Rey:
P ".OIl co n me nos ruj-do,
.M 4&.D eno s los pies fu cfquinen cia,
D. i4'I.q es lo q qu er eyst .\ l . t. Señ or
mend rdeo s haa er fauor,
que a los dos no s den licencia
Para e:ll tl'n a prefentar
a vuen:-a muger dLez: tr uchas,
que aunque aY:J)'s conndo muchas
efhu me at ru euo a jurar,
Q.:!e n o las au e ys co mid o .
D . ~ • .<lEein oc éda.C' l. SÓ ta ~r'ádes
que no 1.11 ;1 )' de aqui 3 Fl:Jndes
de tl maño mJ S curn pnd o .
M er-T rucba vien e en la cbifiera
que pu dier a Ier Iahnon .
.,
D.s.¡".Tcne ys pleyrc ,c pretC'nfi on ?
Cri.Si d Con reio !o fupie ra .
1l.IgULl pl e yeo pro curara ,
0)'0 hizic ra alg en delte ,
D.s; .Pues qque rc p? M lt. h ;¡ efcritc
q ue Io j-s Sancho de G lI CU.l U .
El que ("tifo con 1\u. n ic~
b hij:. de do n V icenre,
el ricb ;)' n ue ürc pcnen te
díome Vil bue y ,y V llJ borrica,
fu padre q u~ D ios p erdo ne .
el Ji] qne me'caC':,
l l 0 como me.lcorJe,
/
áe 1¿,'hermoJur.1 "bormiád.
aanqoe el o ficio la entone.
Pardie z la t la r go vn psefente,
)' a q ue repa 10 q ue efhmo
• que me co no aca por p n mo .
D .Si . 013 echad de aqui eO.. gente.
Ay lo cura t an ellrólñ3 J
o qd:lonta verd ad e ncierra
qoe nad ie es n..da e n fu t icru.
P . r. Y el nada es algo e n la efiraña,
ea deCp ej.ad la Cala.
1\1"t. A [crior mire que roy
fu p rirno.D,s", • •Corrido efloy.
P , r.SaliJ :I11 J. I ~ora mala.
c::ri.P.1U el vi enen 1>1 tru ch as,
P or. S:II lg:1ll u o ramal a fuera .
l\l .lt.T o rue ' M quatro Iiqui era
mire que eeaem o s mu chas.
D .S.UI. C O[3 q :.ce o) ha ga ,,(ot Je.
Po r traer tr uchas¡ p ~ .ra lid pr efl o.
D. S.i.A ( o t3td os.M 4.G u3rJ . el eef;
n unca ma s bueluo a pefc>r, ( to,
D . S".Ay honra que eflu ius t C)"CS
1145 puello en VDpec ho hon rad o,
Mlt.Sm duda que es g rall pecado
.eraer truchas a Vi ere ye s,
C,;.Mireque Ion ís lmonadas.
0. 5 •• Q!!c hazey s con e lfas erp 2d.u!
'V . r . H u )',j ho mbres no 2gua rdc )'s.
/t1.u.Hure C nfpin n o 10 efcucb as:
C n .Yo lleco lindo defpscbo.
U. S• • A. DIOS. l\l. ;. Hi vrdc el borr a
co mo no qUlCO las truchas. {che
e,.
v••¡t 10 1 "i!!.I"/lS b" YtIf;o.
D .S ".A dalla I U:Hu llamad,
1'4 .Ella fcimr viene a verte.
D.Sd".Oy pieofc darla 1:1 muert e
ciclo el rigor pe rdonad.
S~ 'rJt ñ4
h tlll:
D .I.... Co ruq n o me en tra r.s ~ v~r
lfj
:1 vero s q"uie fo C
:alir:
~
D.S. " .Yi ué Dl0S q ue ha de mcrlr
ean deshon rcfa nluger.
S21;o s todos ~ I b t
'1 t u Femaodo efH a terra
qc~ nadie llegu e a).\ puerta,
Pe r.N adie feúor lIegars. .
D . Iu... ".P ar3 q ue e) b p reuencion
de l. p ¡,("( U ,)" de la gen t e!
tienesalg un acident e¡
canfare I.:a oc upació n }
L os n egocios del gouiern o ..
Ion las C311U de los añ o s,
p orq ue e n r re dlllre senpilo s
embueln eu cu yda dc eter no,
B ienau enturadc el lter
que tiene minillro Iabro,
D. S; .Ni de llC'go , los lile 3grauio;
por el r .:: rgD d e V irr ey .
Ni me da pr:na el cuydado ,
tu (0'3 pen :¡ 11lC" das ,
(mu
D. [ '1. Yo 011 f~óor~ D. Sí. Pues quien
en e ne dichofo eñ sdo ,
y .3 doña 1uana nopuedo
f u frir los deudos que tiene"
p orque en ellu g1r qne ("'fio y,
me humillan no ta blemente,
Es pofslbte qu e ten i:¡s
deudos Un p o bre s?D.t.,;. P areces
homb re qu e Ialio del mar,
que miran do fu s crecien te s,
Dize es pofsi ble que r o
paffe por golfo t an fue ate,
q usnd o e rre mos IN do s pobres,
no reparaíle ("'11 parientes .
P obresquando [amos ricos,
gemebaxa te pa re cen,
bien [abes tu que mi p ad re,
n ada en nobleza t e deue ,
El tener p ~1 icn tcs pobres,
en toda íaugre acontece,
y. ~
D. S ~ r-
D . S.l'l.Si,p e'ro b ie n (..hes tu,
qu: en cfioos p ree minentes
de slufh au m ucho lo>J:udo .
p o bre s ). mol s 11 pre tende
e í dce úc m JrO f legar ,
D. I" •.AI pent amie r.tc me e fre cer,
V na fa bula de Yfopo .
D. S.. _. Con Iab ul s lil e entre d ene••
D. h .... Beu ia vu co rd erch unu lde
de v n ,a HOY O (':11., cc. rie u t e,
P o r lo b.Jxo . )' en lo aleo
T n lobo vor.1Z,) ale ce,
r como ln .1t3f 't UCH A
el r ordeul to m ecenre.
Mi ra qu!.' me e l,eIIIb ial dlx o
('1 a gua tan r('"¿ :u b-ues,
el , ordcre re fp oud io
lobo nnu gil pie no quic Tes.
fi eflo y eral " 0 .1 Xi.l.Y l 'Je n ~lco
tu la ent urbu s r u me c fe nd- s,
1u ~ t i:m' u q~~ \I N lIllS deu dos
que el Jg ua en lo bJ XO beu . 11 .
C o nt igo q u~ d l.lscn oteo.
li n o es que pl:yto p rctcnd -s!
D .S4...Defuerte que fu) el to bo ,
e u cre Hui v irtudes t iC'oc ~
E fh de honrarme tUl=IIpIU.
p ues mal tu C:I,UÚ defie nde s,
~ ue ;¡¡ u nqu ~ mas por lo[ut 'l
de (el difCl~.1 te precies,
Nc rneln¡ .e Iansfazer,
n i t ll lo efla s.que Oj~ll Iieu re r
'1u e p ara mis pret C'f\íi ~lICS
tus deudos pobre s dl ti4: n ~ n .
El curfo de mi ee ut ora,
po rque no qnerraulos It e )'t f
leu:tnt::mJ:¡ e ól n ' ~> h: ~ ,·r .
D. l"" I/ .P ue ~ hie :l J q~l = te rd",tl ¡tesl
Puedo yo retndiHello,
D ,5 •• •N " e¡ uicro e¡ 'l e lo rcLue Jic~,
'lije Ion 1I1luhos doúa I¡u n,...
lin o q ue;¡¡ Dio s te en cemiendes,
Porq ue n o le puede aucr
lU'¡ ii d i C2 .l '1 uc t u tl1 0 U ~C',
P,H .1 que 1..., Re r es me honre n..
)" lIJ e c-a (r:n altamente,
D i.:sh:l que lo he penfa éo,
no rep hques qce r o puede" •
e f.:ufu tu mue rte D. 11l4.¡\ 1irl
q ue tlll uifmo daúo em p rendes•.
Qtle no 'en t ... n fecre ca
mi muerte que no te cuefl e
Ia vida luego q ue Iep an
lo s Rcyuqu .;: fu ,. mcc en re,
Y o t e da r é mejor me do • .
D. S.J ",. C o mo ~ d i p s qtl:: d efil erre
t us deud os. D. I ,:. l'\ o digo nI.
fine que eIJ Iu pazl o I d ex es,
li~l p.e q ue me hes em biado
os y IZC,1)'
buelua en breue
q uien ..J ig a q ue mee rra loy,
a.,.
p Orq ue , o fecreu me n te .
Con pob re t r.1je roe )'l e
a t" t1~ ~ tieuJS .C'Uy;as nieu es
me fepulr eu mient ras ";Ull.
p c e, I~ CIerra 110 I1It q uiere,
D. S J",.f:: n e fce pand e de eq c ¡
t e que x:lru a lo s R eyes,
D. I". Yo te do y licencia entonces,
q ue en el rmbuo hono r Die afr( tu.
D J qUe" te fu )" desleal,
bie n aura con q uien lo p reeues,
)' lo efcnec aun que (ea fal fo
po r rilo j UZ :.1 D los ¡lIeu a.
~ e t el1 igoJa hcnr bre r tcc
f1ll han fll:tJd o c te-r l1J DI( n cC',
l'I i p ~ u pobre d¡ofJ"h,1S'.
ni p.n., der:h rh~$ mue rte ,
D. S; . Aom luen, tu r~ bes bie.
qu e u.¡ ;¡l llU t e abo rrcce ,
ti lo f& 6~s q. ~ rae bufeasl
6. m: bufcasqu:m. quiucll
10
de/.1H(rm2füraaborrecid."
s,
I
T e dO querri;¡¡ matarte,
que no esj uflc que enlangtiente
• 0 hc rabre U n nl erera.
la efpada en muger U n débil,
Si ves que refuelto eñoy,
vete dcña I uana vet e.
a donde en fecrer o go ze s
la VIda que D ios t e d iere.
Guardare de defcubrbte,
porque f a mis manes vienes,
en mil vidas t ienes poca.
h • •Bien mise xemplo s te p ue den
A feg urae d el valo r ,
qu e me cs fu e r~ a .y Iorealea e,
en G ranada no les dix e,
que )',3 era s muerto a los ñeyes,
P orque t u me lo m.1 odall c,
..
(ufriendo haíla ver que víeffet
q ue me cafau au con a tta,
luego raa o n es ~ue picores,
~ e agora fabre mejor,
qu e e nt o nces o be decerte.
D.SJ"4Effo te deuo no 111.151
que es el fer 13n obe dien te,
•'.
}f )
D.lvoU'.Q!!e trajequieresque 11 ue,
D.S,fIIJ. t'oHlue V 2Y~S ma s oculta•
el mas pobre q ue pudieres.
D.l !u rT. De virrcyn ade Nauarra,
veng o a morir po brement e.
Ex cmplo fo)" de fortu na.
:1
DJOs cu brerras paredes,
d e tela de or o,y brocados,
y de bo¡ dados dofel es,
G 07.eO~ don Sancho con ot u :
n .s. , .Q!!e ucct a y p ro lix a eres.
Coy aborrecida.
p arez co ncciJ,y ad uierre,
~ f' h3bl: u; co n ella s piedras;
para ver h te entern eces,
pero eres piedra ffi a) du ra,
)' lO eslauo n que no te enciende,
D .S" •. AC3ba.U. l.:. Y.3 VO)' mi biéJ '
qu e efl o es dete nerme a verte,
.3 D IOS mi dcu Sancho amado.
D.SoIl1.No COn etlc me ememeces,'
D.l " ,l'PI,L CIllO
r 4Uf t . )'[4/'"
')f,u
tu
II'I lIftrtSl. t ,,~U4"tr
'11
.1.1,,,,,Ju t.l'r ol '¡omb")l.,,Jo,llo.
D .tu lI.Dcl .3 ffi Or 110 diaes Ol•.b.
r.,y Co/l.u ftl fin {M I ,."itru .}
D.S. ...E(fo de amor no lo cuentes,
B.rto!o..) EA'• ..,¡¡l. "ot.
t oma I uana vn pob re traje,
deínuda el rico q ue ne nes,
~h4j·La mañana de Ian In an mO(:lS,
y por el j:udin de no che,
.. Vo1 rr.'JOOS :l coge r rofas, I
vete J o nd: masq uifieres,
r llof'J lo. P ues q ue Un clara amanece ,
con condicio n que ninguno
T o'¡, s.V J.nos a coger rofas.
te conozc a. D. l. ...Sancho aduierte V "G. Y t odo el campo florece.
QE.e oy me muero para t i.
T • los.V am., a co ge r ro las.
D.S.lIf,P ues qu e q uieres Gte mueres? P ••• A~u i a y berllen.3 010ro[3.
D. h .... ~e Ii qU1t:r3Con t us b ra~o¡ ToJu. \ amosa coger rafas
ella g:u g:lnt:t co nfueles.
la mañana de Ian 1UJ n uro f a.
D. S4",N o te fies de rnt enojo,
V3mO S a coger ro las,
que pod r á Ier que t e ap rieten,
r " f ,A donde canta n 135 aues.
de forma que pidjs br;J ~O S,
T o.l'J,Vamnsa coger rofas,
y fe te bue luan cordeles.
rl; ~.Y corren fu en t e s fUJ U~ s.
D.1....0 }.3b..O . S .r.. D e x~~e ddro.
T " ".V ames
- a ro,'"r-e , ro(,u .
~.
.
,\
.,
r nc.A ~':J i CO mO¡Ól h fo :nbra.
wAEiofigundo,
T. dJ_\ :I 11iO ) J .:o::;t'r ro [as
la I11 J ñ-~01 de ( l a 1 U.l U mO~ :lh
VJ Jno s .1 cog er eo fss,
l ll;~. E I p uefl o cue rnos gmadc ,
Flrr.P ocos mo~os han tando,
Jj~m.A jU'Jr la lucha ira u ydo,
Io s rms ~;¡Iielltcs al prado ;
L as ~uJa s d~ l olmo eílan,
aja fe Flora h u g en t e.
'.AY" "'" otm(¡ t " ¡ 1t t oJ tff ,um(¡ .lJu
r s.
f O,' H s
4tf4 ' .
• Er.;IJ.:T oda C hriílano re afi r me.
y poco a po co ve nd r án.
B. rh .SI vin ieu vn l-arqcu llceo,
vot o JI So l q ue o s ro mol.l.u3 ,.
. q ue pt'rdicr.1 ,o qu C' ga n3JJ.
B .. IOl . A nlor no eHim,l el d.nero,
Q ue drzen c]u e ;1 nd a defe ud o .
B.", .Blen lo ft· por r.lJ ¡ pe cados,
OrOme cllellJ r cuydados,
allnqoe Pano, co leo y rudo .
e,floJ " , L o C] ue no pue do (u,fril")
es qu~ dig.' ysq ue g¡; (hy s,
ti <1 l g \l fl 3 cofa nos daj's,
Iie mpre la a"-C' )'¡ de g ru ilir .
P ues no es raz ón q ue IDu e'y S,.
q ue o s apeys hecho t iu no5,
de Ia.luz ienJ ;¡ q ue en lis m~no:!l~
o ro,r go uieruo t ene ys,
Sed vofc n oslos Iujetos,
} C1 0rotras las (c¡io Jas,
've re ys ron quauta s me jo ras,.
fe truecan tales efeeos,
N o g~ {h te ,. s. r vere r s,
co mo 11 0[oer,1S g.ln alllos,
v e re ys lo m ucho 'l ile: o s dam os,
f¡ n qa e vc fo n ¡) 5 uo s dcys ,
Q.::c: fi ecne y, : ¡;~ din ero s,
p o r fuer ~J au ej-s de ~"n J.'
.
.
alg o nos 3ueys de dJr , "
qu: no hemos de .;!n~h r en cueros,
EII"!, P.;¡r.:L:ez qtl~ t ie ne raz ón,
Jo s hon.bre] n0 5bmellt :lm OI,
~e lo ql:e fi émp re 1: 5damos,
fin ver q ue fu;e"tas fono
P orq ue ,] t ener el dine ro ,
)' dl ar tu .et os a eHac,
no nos ~uex ara 11l 0s dellas,
mn'endo tan grorero.
E lb s de DOrOCIO s fi,
y d: x C'.ran que no s d~ u:l n
f. hJ'Z lC.~ n d;¡ , y que b"j;;¡(};¡U:In
" COn n o fo tro$ . 8 .tt ~.t'. s anfi•
E1.:;:. Lu ego bien dia e CoHan{a.
B.ll~. P ,Ud,ez En ic que es verdad.
(;"/i. .H.,'·) J [ .. ere s a h crud sd,
y a la \·01UD t."ld alcaDia •
El dine ro por rax on
deflepnmrr defengaño,
co mp rarse vn po co de p:lño.
EtI' Q~e colo r. CO/llr. .Sae tsfsctcn,
El/ir .P ardie z Coü . Jl ~ a 1;0 Ie
q ue color rs.C'!i tl.N;:r:lni~d:l .
EI,ú. C ol o r, r n ombre me 'gr~ d2,.
mJi t endr é12 de tu f (-,.
CoN• • .Si lo tras bien podd s,.
y tend reb r o de t i.
E lJ,q uiere, mas?C••mas quiero .E .l.di
C cft. f\l .:ls b gU3rnicio D11 0 es mas,
E ·.i,. Q ue ha de fer?Cf{.Oro qudi era,
p ero ter ciopelo bafl • •
E .H . Y diuII que DO ft gdb .
C o(i.EI sfo rrc te pidiera.
P ero :ld no C:llt.aJ ,
E I,l/• .LO e ha fiJo lindo ahorro,
H 'pOl rer en el efo rro,
d01dc In d ~ m as dB .
e -(l .' i 1."lIara \' JI:l p .lten 2,
bien f li q ue me regales.
J:..;;.:'),O te la vi eü lo: corales.
.C·ft.}!'J
·c.p.No l1piaim. rn buen••
E ,"6.Co n ~ n~ a . d et: nt e a)" J
fino qUI: ru que me venda,
v to mate t u . • aieuda ,
y dame que \'IO:a a mi.
6'1fr~
y,r4,l o .Ale, ¡i t -,ifj,.),1 Be".,.
fjtitHl, .
Vtlu.A la fe Benefic ñ do,
DO:' Y fielb fin tamboril.
B tllrf.C d b d.q ue ya viene Gi l,
que fue efi01 maJÍ 3na :.l prad o ,
V tI4r.Sent;¡os pues)' erata remos,
lo de ):11 fielhs de Dio s.
r." ",f.Hablo el Regido r ~o n VO $~
V l J. , .M :lI-¡an;1 n os j uur areme s,
B,u ~r.
y
H a de auer da n ~ :l co n dj c ho s~
rl .,,..Com pon gala el efcri unno ,
qu e Iiempre r eae en la In:lJ] O
lo s di.;hol ,y íob redichos .
Dt .t ,f.Heys do nde vienen V clardo,
elbarberc.y Regi dQr.
_~ ue
no
1I 0r ~r3 p or vos .~
I
D e bu e na g:>na 0 $ c;f:rt,
ec » ~i he r m ~ n ;:¡ . m :15 DO quiero;
q ue (;11 efct c fo)", barbe ro ,
R t,; :. J\1ira d en lo "lue r t'p~ra.
Pere po rflu e es da cuyd.:tdo?
V 4{lfI . Porqee fo)" hombre de v e.aj;
y me die ra rne cba penl
t ener el barbero al lado ,
Btll" . 1ugarernos \ '0 r ento ,.?
Ji: f~i .~i : n:1 quie n. Vtl.EI D ollor
le J co n el barbero . Bu . No crea
c¡m: te u l pr op ofieo efloj-.
<.lEe e! Reg idor juega mucho.
V , /"r. P.u dJe.: C II vano te meys,
g1 n:l(e y~ q u;¡r,to jU&UC)' So
B..,li.Comu por bu rla os efcucbo ,
P do:r.Burb li ;a ndn,,! de g .1uJl1cia.
B..,b. y o.dtu c )· fo ~ de bUI I.1 r.
Y l 'lI . P U H uo C4 g an l llci,¡ emb i tt d oU' ~
n ,u b.T :l101 yc"u ga la g~ lu nciJ .
.
V rl. I.Eiloy por dea .r ame n,
EII"'.1I ti P4rbu.,y Ir1{t:i<i".
F.tgi.Dios g undC':ll Iefi cr Doéto r.
V tl.r.A b, he que .tud,)}'s gallardo,
cre o q1le o s que rey' cabro
' 41i t .N o me lo dreys a mi,
'1ue buen a nll!gcr perdr ,
V "4r.Sancho;fi ll u : r~ y s lIo ra r~
' Yo ~ mucho de noramal a
di rollo que e n ~ en IJHu s,
B J 'j". ~ u n es :loC' l s de hab lar de ven s
V d oil , . P.:tr: ceo s 3 \' o sq l1C es ga ll .
lloear v n viu do rico,
en roda eOIlUl:1 raei on !
B4t h. No o s parece qu e es U.Z OD,
el do lo r qa-: d cncfico,
Vt ,no Refuci[;jr. lJ Dios,
aunq ul; ruas m: co n cey s d elía,
so.e
'1 0
acabara (00 cl~,
D.IJU,,..
Qu i ~ Q
ereye ra qa etuuie ra
ta nto v J ter q \le p udiera
Ites ar tu,lla :hl ui cambien ~
E n t r~ g e pobre fali,
-
pe ro pleHo le mud é,
que de l mio no {j e, "
et ho nor quc vi ue en mi.
Con e ñe que ,:¡J homb re cn gaña.
voy mas Iegn ra en ftt t r~gC',
t:O OlO quien (abe el lengc age ,
q eauc o V 2 por cieru ettr aoe,
Por efle mo nt e poblado
de alde as me c fcc ud eré ,
en tant o que el alma clH'
en cuel po tcn defdichado,
1> y,don
'. San cho
y por fubir
• .¡
adta·
eAéloftgrmdo. •
quedaos eila noche :'l ea;
y mecum manducabens,
d lJdo de rnrs valor,
"1 por el !;¡¡ te mejor,
i
m e eon tenas a sa onr,
f lega:l. Dios que no te m ire
CO A ojos de fu veng:ln,,, .
q ue aun me queda confi:lc~a.
que mi ino cencia te admire,
y puesque no me maufic.
algún di" pc dr.l Ier
q ue buelu a a en tu mnger,
, . la mugcr qu C' d efpreciatle ,
J
,
D .l uol.l ,T an mal deue de Caber
ba6l:i r htin come yo,
V 1'0' .O uien manc ebo os c-ng<1ño J
p a ra qu e: Os V3}'S a perder.
v o s deue ys de yr por nouillos l
R t ,.SIn du da que fe defgarra .
D . "'", ".XO fo)" feñ or de Nauarra,
V ,., .Lu égc aq uell o s u pa( 1110 5
diz en que van a ver mundo,
L a geflte de cqueflaaldea
d e d onde (o }' s?D, l l/;. D e A ragó}
p aíf..i íufi e íla e n pl ceer ,
que la ambicio u. ni el poder
ni lo s d ele y ( -: $ dctfea.
D icl o tc quie n ;fs¡ m ee,
pues aureudo de mo rir ,
e l ma sfen cillc vi uir,
m as 3 10s Iabios e pl r e .
S i en el lugJ.r qu e 113Ci,
mis pad res mu y pebresIon,
mi :llllp aro en IJs lerras funde ,
mi padre me huu icrn dado
con mi yg ual buuulde e íl ad o,
nunca yo me v iera :I(,j .
Que me ha vali do he rmofcr a,
huienda.ingcuia ,y " Ollar.
p ues nunca me tuuo asao r,
q uien oy mi muerte proc ura,
Eíhm afe po r ladren
de losbuenosde G ueuara•
., en 1.11 alm as no re p:lu ..
qu e tod as ygua tes Ion ,
B ,-" S, a ap render ofi cie Fuera
vuefl ro iut euto , YO O! moOta ra
e l m¡o . Ll, lHol''l .t\·o me efcuf,1 ra
Ji Vil 3tt~ noble aprendi era,
n 1ft·. Ser barbero }' cir ujan o.
no c snrte noble~D.tult Si e s,
V tJ ,, ~ .Y au n oficto qu e en 'In me. '
pod re y scur ar q u.1 l,uier Iane,
D.tu ol. . Lo que re ce a druji ;¡
me pare, e que ap re ndiera,
fi v uefa merced quificu
t enerme en fu cOl1'l p.añi:1.
B .,J., V u ~nra cara, } vu etlrc relle
. ruc obll g.all a bazcros bien .
B:n.f. Dio s os le hag:a;'l vo s cambien
qu e ;¡{Si querers am paralle,
B lrb.P .ard iez que po ne afici ón.
M .a 5Y2 repar:m en mi.
guard eos D ios, V (t.Có bié \"lga is
COn qui ee venis .que bllfcai s?
D ~h 4 ...EIH el feño r Cura :Iqui?
Btnr{.Yo Coy .c ue e s lo que quere yst
B ·1:t{.SI no le queu}'s 3I1a.
D . /uAr¡ , D o m i n e. p ~ f1o od-tsnec,
y fo)' vn pobre <: Il udianrc ,
CJue por [)H)S :lI go me dI'Y'.
q ue con el fclÍor Co l1:o r
g30 .1 r¿' mi : Iempo eu vsuo ,
B . 11 . E1 di zc L:,i cn JPll e ~ conmigo
venid y f.1hrey s 1,' cafl.
J rn' f. Y qunn arrem p ro fict', i\?
D. h " lj . (j t á ui. ti( ~ m . ll ¡ ,.f.
Bien efii
en [a I g lc: fia ferllir a J
)" yol e d are ractou ,
D . l na . C o n elfe ñor ciruj an e
picnlc q ue
me jor.
rera
D.l.,?' ~ Ved 10 que en c:1 múdo palT:a o
BArt.Co -
dela Htrmrfur" aborrecida.
I!7
n.. r.Como os llam,)'s?["i. YoRodrigo
fi aUra feto por vcntu r~:
n.r.Venid por aqui.D . h •.Ya végo , BlII't{.Si nadaes frio,elfo os d~y.
V. ,,{tl.stloJ.
·
BArb.Enioel Alcalde Ce va .
T , I.Oh,li Iabeys[<lograr,
E.••• Baylefe delante del.
b ien os pode ys enfeñar
en V II p oll ino que t engo .
Rt'g;. 1lfg:a remo s al rent oy.
V d.V ames en caCa del Cura,
Co}1.P ues el Cura va eo n el,
juego.y colaci ón aura.
Jl.h ji ,. La mañana de fan 1uan rno ~2s
vamos a coger rofas,
V9"'/t ¿ti"", Jtll.J u.t."tlo,l ¡''')'4IJl ' .Jf..:g.c tI r irJ''.Y in S." ,¡. l Qff 1,,11 . d
Ch" lfti Júr.j . uu C... . UerostJ TrIl,.
1
D.S .......E1Reync eode de tr ifleaa lleno,
a uueñ ra feño ria embia el pefame,
de efla Improu ifa y laíli rncla muerte,
no ay Ca uallero que 110 trayga luto,
N
o
a
r
e fc u d e r o q u e n o l l o r e
a
voz es,
no a y pobre labrador .qu e por lo a1 ¡:nOs
perdone alguna parte del ve ü tdo,
vilh endc fc de neg ro en la que p uede,
tc dc seu fin con general lamento ,
rnueflran c4dlefuceflo el fennm iento,
D.s. ".EI Re j-uo CO I1 raz ón Iienre la muert e
r.
deo la wC'j ormuger de quien fue P atria,
y el fenti mient o es de uda a fus virtudes,
de quien to"o , l,bcYJ que fue d.t:ldJ,
COn gUII venu jJl .1 q úant3s ha tenido . .
ae nqae la lizicu en e llo J Ro m.J.YG reda,
yo no Ce de que fueree me ccnfuele,
mas fe que fi me dan licencia lueg o
Jos Reyes mis Ie úo res, n ra el mun do,
del amor C'onju~;¡1 un call e exem pl c ,
C. IIlt/cr.. Efcriueles el calo com o parra
con aq uefle dolo r vueflra feñGri:l.
D . t) -lH .Pues no es fOt~ofo auien dome los Reyes
por 0 (3f: 011 de mi mugcr hon rado !
•
y al es cfcnu o el (cn tim ien to mio',
y como 1:1 c rnbi :tu;t CO Il fus de udos.
y C]ue al p;¡ m r de aq uel Infaefl e d o
q uebrall J o re la p uente cayo dentro..
il'i folcd. d1" dlSo '1. 1, . fuplica
pro,,:
:
·~.'!ofigunJa,
prot!dn ene r~rgo en quien qu ifi er~n; •
pcrqae mi inrenso es rc:eogtrm e 2. VD habuo,
do nde firui tndo a Dios la vida acabe .
C/:4n. L.:I Oim:l ver llorar hombre t an &r.1ue"
:lI vne n ra fCIÍori.a gucrde el cielo
genero fc feñor ron r hrgos:IJIO S t ~
q ue con I.a vida no faltó d co nfeelo,
r ¿1:(' 11.ttl""r,u.!y In S. "eh,.
.'
D. S se.Tnrd e le cfper c yo.de Untos da ' os .
fueronfe t'Te II .No lo ves.ha bla. D.S"lJ.Rece1.
T , lI.Son lo s receles Iomb ra a los C'o gaños•
p.S . n.<l.!.iu me :tq ucRc lo to.1 d ame preíl a.,
VD hab ito ga1:n ,g abn )' hon eflo.
Ttll. é flC' papel me dio fC'lid<1. Yelle
Lifena.y C/orill3rrh VD gran recado.
D .s. Il .V c relas tod as an tes q ue me acccfl e.
T t l/. A. todas nenes en ygua l ceydado,
DS,n.La que me qu iere'b,en.paci encia.apreflo,
e:¡ue a no q uerer eflo y determi nado•.,¡,
Q!!Cte dix c 1.1 \"ieja?T fl .,~e era bella,
}' de t rez e a catorze la don a ella,
D. Sn.L md.1 vida es aq uefl a.T ,t :.Como nueua,
D.Ssn.Es pofslble Gue:ay hombre q ue fe care ~
T tll.En tre feñorc s aun mejo r fe lleca,
n o ay qu.:ute a d o nde la nlUgcr re p;¡ll"e .
D. 5.".1 las viflo vn g .1u¡) a.n qua néofe ccuaj
p ues ral qu ifiera )'0 9,ue m cCl.ane
t u dihgenctaen nu eu ... ,S ;.ucs .l t i'. Cr eo
.que hu burtado a Hel io ..abalo d (J,df..' o .
l\ b , Ii rr.ir.:l n que te a gl1a~J~ u los montantes,
y los dos que can rarou efb fic tla,
D. f ..., No dudes que falier. m ucho eoees,
a e fla r h.l lJ~~ e n eflos mon tes puetla,
,T t U. H a de \·er . R&I. D .S JI.No te crp "nt ct
li vieres a Rird.l defcoru puc íla ,
'1 ue no me'p;'I gu yo de bipocrcfi as,
Habar la s l\Ocl:es.)' rez ar los dia r,
Ttll. l:. li,J :110 me uo s bte n le ¡un ifica.
D..r. ".l:I grim3S de muger a mofcare les,
Jlia¡ . nJ (ob. m.as lile r..níicas
\..
IJa_
de I.t berrtJclur.t ,thorreeiJ.t.
éffo a lo s boq1;cuhic.s ,y nnudes. · -n e
T tU. Se úcr a la loJ:IJ el bL1~o 4p licJ.
que po puedes ~ ;! X 3r. por donde Ioeles. (~unt.u l
U. Si.Q ue h.ar.l Dios de nti mu:ru~T nt, Eífo peco
las viuu bufc3J Yde xa lasdifontls.
S"l!1.lu m"¡r,,ol, MdN';t;, ~Y F4britio,dt "orLl :
l\l !1li c. ~ l ':l c h o t arda en baxar.1\14N.Tendra rc rp ct~
a 10l gt n ee de fuera, y de' fu cil,ra,
que en a el Viuey agor3,triJlc, y viada . ;
F oIt i). li ooito es el p ól r.1 te ner terpeto,
J\l l' fi( .l..DerJtin~do mo~o.7\l .u.Temeraric li Jllfi. 1. fue Nercn mas cruel.Mu. Ni m:s viciara.
F ~b . Af~i ha. de Ier VD hombr e pcd ero fo.
1\1 t s r.TJI te nga s I:a falud.F... . M ejor I.l tenga ,
.M u r.El t [peJo del mundo es 10$ feñores,
M lIft • a.P redíc a vn poco, ,,(si te den tercianas,
f ,¡ ; .Q ne poco que ha Ienndc aue r perdido
voa mu gerh ~ rmor:t ,r entendida,
)'l .,.,.N o ves qu~ no fentir por que no fientea ,
fe llama y J valar entre los P r¡ncipes,
F. b.A lo menas es mu eflra de grandeza.
l\1 ·u r A 10 m enos es vidadeleycable,
F4b.V iuir para oy ,es ley que 8\ Iabio agr:.di;
J\l .u. A nt es viuen los malpara otro dia ,
p ues durmiendo b luz , ve lan la noche.
la vida parten entre c:lJnOJ .Y coche.
M . ~ .2 , E tle me d efariua.P••. Gran ~I kza
f ue la de fu lI1uger.M II{i. Y defdichada,
M ...,.Porque la ..bo rredo? M ufi. Po r fufirmez l;
qn e porque 1(" amo. fiemprc de6mada,
ranro e{limo U!e necio la brlnde u
de J,.1 (1I I gl ~ de ab uelos hell: dada,
q ue po r qUe-(tl 111 uger 11 0 era Anget"puro1' .J t
110 Ll qa jf~ po r yedr.. de fu lllur o. '
) .
JJ. Uf .O 1D.:l! q:J l;' le h ~ g:. Dios,y vendrá lueg.
a qu erer \ ' U demonio que le h:lga
mil pe fos ( Ios.y el a todos ciego,
rera cbeflr z que halla 10 5 hierros tr a pt ~
F. f. E1To dizc n que pica el guílc , M' II .Fuego.;
5 " [(11:4M S",.,h, IJ Ttj~~ JI lót,bl.
.
D.SJ' ;
• Aé7oftgundo;
D.S I".~o qledari de la tfareion lío pagi; (güU?
Te.G~tea y aqui.D .Si.Q.gié v;I !Mu.Q..uic lo preD .s. ".EOc bra(o ,efia man6 ,y ella punta.
J\l . M.Es mi reúoe don Sancho de Gueuara?
D.S. ", y tu ~lauri(Jol.1 cafo? J\l~ ". A eu íemido,
COn todos101amigos del PacnaCo.
DS ...". And en las 1\1 Bfa5 .tu~ de ver(o.y prOr.1.
(oelt efe el g uRo, ,. corra n los dcffeos;
u.icd,cantad.no quede lDo~a hermo fa
q ue no aman ezca COn dos mil empleo s.
M .¡;(.~ieres que cante VD; candon herrnoía,
de rodas las vand eras )' tro feos
que ga nalle:J tos M oros de G ran.1da,
por el valor de cOa inuencibl e dpolda?
D.S "'/I.Na qui ero agora rumu los,n i bronces,
canr emo¡ en len gu ag e pi c:nefco.
qu e la mute e mas calfa en ell o s go nces,
fe qu eda mas dor mida que VII T udefco,
e nto nce s pe leaua como enecnces,
..gora COmo .:.gora,g o zo el frefcG,
qu ien viue en . (las verd es ceJo fias~
F..b.D os nilia¡ de a cien mil y URtos dí.:IS.
D .S..". Efcupo, no ay pr eñadaCO n mas afee s,
fol..... y Ote qu iero lleuar a cierra mo {a,
can deler os de p!au con d Jm ;¡fco s.
D. S'411 .C uerpo de tal la rifa me rcto{a.
fo1"N. M as es'muger que abbnd.uS peñ 3fcos,
y qu e el mej o r Guz man, L ara,y l\ lendo{a
dexar á por dine ros d e v n lacayo,
D.s....Fuego. MIf¡;.1 . Alquitran. F..b.$ :J litre. Tcll.( Azeyte:
Si V3. a d c:zir ve rdad, c:ntrc mugc:rc:s,
( M.rIf.R.1TO.
fe t iene p or blafo n p elar Joshombrc:s.
Jueg o a la noble diz en .facil etes
y d efde b o ua a neeia. dc s m Il nombres
(aber co n opinion l\l :l uricio q uieres,
Illu gc:rc:ntremugeres.nc te :llfOmbres,
que: b, que perca co n 1O:I)'or gU3d:1l1.l,
cITa tienen en mas.M ~N.Guarda Ia calÍ3.
F••• Aqui viue una mo p ,r c:cat3da,
qu e guarda a cierto penitente el roflro ,
D~Su. V iue con el honr.tda~ F.I.Y mur honud,,;
n.S••.
D.S...
rltla H(rmofur~ abormid4.
.
ljll
D. S-l ~ . P
U" S 3 ( O ru~rt .'.r fa balc ón rne pcñre ,
M f.. l . \' o I o no zc c ' fU feJ bi~n h ~6I a d a .
"Cf Cl1r :' 5 A ng cl, y con Iuzes monflre,
D . :) .I '. E xc omu nico P:lfc("C'.que rea etae,
p u: s es muge r ha lh mat ar candelas,
Tet íe, V n a YI1:.d.,¡ he ,-iílo yo eft orra urde,
masn od n a ticeecia al mifmo Apelo,
D. SJ4. Ró pa mo sla [a puerta ."( I l t.DIOS me ::aard• •
D. 5."...Duce la rafa.)'U a,u u c yo fa lo.
T tl .Htcn dix es.q ue li vseecn e üe ab rde
pri mero te ebnra fu q uicio el P olo.
D.S ..". V e delante. f tl/.No "' yas fin fo(siel;o.
D .S• •Si t engo de callar buele o ese lue go,
V.uf", ( 4 /11' I'tI .,,/o,) C,J'''f' fu
C d l.Es 11121 del e ntendimiento.
bJj ..
V et .P ues hhl p nc<c :'...or,
C OJ/.Amod ctus D ios me guarde;
V t' .Q!!e ticnt s? duel e. te den.
C,¡l.M ir ad qu: tt;¡za de to':tdrc
110 ~ 1,C' le nom b. c j s, Vii. N o haré,
a fe q ue a vi;.llt mi madre
pero Ii es amor J fe
que me r rar ara m as blC' Q
q ue Jlunt' a e ufa ber fe urde.
Yi l. Pu es co me p uede t rJt.1rtC
C ajt. y o me Cluerria r. n~rar.
fino te entie ndo Co fh .u \1 1
I/tl.EHro j u t n~l o yo,
mas f el barbe ro o s dio
C . O••\ hs p ienfo que re 0 1 ;llr an
V t:. O!!e puedo mili que clInt tef
b c:lQCa. C .fi.Y ranle JI. llamar,
C. Jl.BIC' o me clIfap por mi fe.
'ti. Yo p rq~p i o.C'ft.Y a me la vida.
P tl.QUt tlcnes?C.If.Oplla ciones.
en que me piqtlC', r me faq. e
' tí. Si t 'll U i ~ral (;abJlilo ne s
u nu Cang re qu e me apl;qa.
en 1.1 IUJ IIO,O en el p ie.
t odo elle ma l p elr la he n da.
Si tU llieras t ili.a,o [ ,m :lf ,
~e de ab.. dallcia Iofpe cbo
o en fer medad co no cida.
q ue todo mi da úo ha tido .
CD¡l .E íla me t t'ICa en IJ vid ~ .
V n .C 3facoles :luC' )"s comido ,
y .,rsi el alma me d efcama,
y mal os han hecho ,
J' 'l. P ues qu e e ~ elhr a pilad.?
men elleros :.l ue ys fa n ~ra t
C.fl.E s vn cier to no le qoe
de I.a ye na del peche,
q\lCfe ve.y que no fe 'Ve.
C.·fl.Yd que me Iiento ..orir;
" tI.Pues po n, y no p o n ,; ~ s nada,
V"tl~V O Y lqU C f: breu (l IJe en mugtl:
C. ~ . S j cn t o yo mucho dolo r,
p ara !Dóh da rlO ha de fe r
el quer erla re fiñi r,
.V d . Por Dios que yo no 1,: Ci ento .
C lJfl . H er moto (;¡ngrado r,J ulce berbe-e
venido p or If\i mD).3 fer bien mio,
':J.
,.
tafapgre que me a itcus )t~(onfio,.
¡d.
eAé7oflgunáo; "
y de tu he rid3 mi reme dloefpero,
dez ute quiero que por n me muer o
me jo r q ue r on las q uex ~s que t e emble,
a un q u e tellg .;ts mi mal por defuar¡o ,
p or lo me ucs fsbra s lo que te quiero
fi la fangre co ntig o me en ermíta,
lo s Iabics dize n que clamor fe caufa
de (an gre qu eem u en ra ros por la viO,_
.[(
[
(
1
f q u ier es que fe tcmp le. y p ong.3 p ,;¡u[a
f.3ngra me t u que ccrao amc r ref:U¡
ce Oara n los vtetos con la (:lub .
SAlt¡ ,¡¡.. lu".. ,1> ~ .¡'JI .Jr
t;
elle pulfc enl mu,,! buene,
tI,& ~ e " "1" m foil'" ,ft"ciJ(.
c.J! .J\1ieut e. lJ. IN... Se ralet ras ron
n .hu . Dia s ha qu e fe lac :lfa,
que:. fer r gu ;"llafalud
(e{fas,
no ríe ne.q c e me p t.cll~l1ga .
le dlcra con la lanceta.
b.n."••
o he rmota g uarcela DIOS
d i g;\ d on de e l1al a e.& r 1Il;l~
C DjI.Por la cnfellt1:1 me p re g unta ,
D .h.l'l.No he de pre g un ta r p or tila ,
he de fan nr.:a:l1 p nmel o
b
q ue me top
are ala pu ert3~
C oj/.Si el fuen b ue n erruja n o ,
ti el b uen cirujano f uera
conociera q ue el;! )"0
(mj.
la cn fer Ill3.IJ .lb•• O qIinda enfe r
E lb esl J enfe rma 'I ce dra e,
y co n bo ca Ul1 ll fueñ a.
q ue fe comera YJ10l 1 : {l~ za )
). t endra clla eab 3 cu.e l.tu.
En qu e q uiere e¡ ue adiuine
po, IJ.s refeu d as fe ñH .
r o t ras tale s que etla es
la e nferma ? C oft. O q linda Ilema,
t c .n e e Ile pu lfo .j- vera
de qu e ledo e lloy enferm a,
que a fe q ue tengo hartos maleS'
fi deairfelo s fupier3.
D .!NoI.... ¡enferme de Iocarran a
q ue la fang re vna ballena1
fi es mal q ue ricne fecret o
1
2ue Alhologo locuent,l,~
Clljl .M i,dc bU:II. c .t,....y a le miro
01 qtlc!};¡s j nt e rcaden cias
{o n fi na ve llaq uer¡a.
C d ,J. Ay I eíu s co mo me a prieta.
D. IN.í. l\ i.l 1me h:lg;r D io s lital h:lPG';
d
.
o
vm o fe qll e~a.
) que
CQfJ. E1 pu ede fer bue n ba rbero,
p ero mal entiende rr er as,
D. ( r... •Ella Ir;O ( 3 re dem re,;
)' p ro curO! que la encienda
pue s (epa que el oficial
aunque díe ílrc le p arezca.
No t ie uc ca lra de e x amen,
,. qu e ~13 de q u~d3r mur fea,
so ra biel1,ene fu mal
a Gl.:e ter mino le llega,
P or que fi fon de fél n g ria
liare e¡ue el ma e ího ven g . ,
que yo en cctas de pel igro
au n no curo con licencia,
C oft. R od rigo? D . I "'4',.' . S <:llor~ mi2l ~
C••Ro drtgc de mi almól ?D .l u.re y n:H
C'J. Rodri go l1l i o ~D.IH.<l.!.le qui ere,'
C e.Que me c ntir J a, D.IN. q l a en ti E..
cama p uedo fin nin, un3, . (da JO
puede g allar 1.1. t[Auie1fa?
.
•
1
C',1.S
I
I
16 0
C.[I,Si t u lo fueras RoJ rign.
D. / u .P ues bien.de q:J: ue linli: r. ?
. C.{r. Ao ra b ien dame vn abraco ,
D.l 1.:1 :r.Y quattoJmis oj O$ liega .
C. /l.Ay b.ubrro J elD.l.r .udo.
D.l iu n.Ay cnfcrma)d-:fcnferma.
,
Y tl.:,.A fe que p ar:'l Ca ngurl<\
no le pon ep molla venda.
•
tl
V, I.(b,,, eñe COn,n¡'¡C,{. Yo.
V t .. Es bu:n, :lqueíh recet a}
Cop.Yadid que es mucha corh J .
y 2 qu e le gallo (u haaie nda,
hag1 padre lo que dizen,
fi no qui ere que me muera,
~c el barbe ro es homb re (aMó,'
. y fabe que fino lIeg.l
a eflo ruar la medicina,
quedare del codo buena.
JI
D. 1114 11. V. merced mande luego '
cojer diez ol1~as de EIlrellas,
Seysl ibr2s de hUR10 de eftopas,
y dos d e peles de piedras,
y ap licado ala b3rri a ;t .
con vn pedagc d.:d'ieu .
Par,) que 110 13J.:¡llimc J
DO le dolerán 1.u muelas.
J'tl.De fuert e me han perfuadido,
que (eti bien que 10 crea,
mas donde re ng o de hallar
pelos de piedr;l,"" e-fhellas!
...·o y a cO Jer v·cig;'!Ttote
de cofa de PU )' rr.edia,
q ue yc ledar é Ialud
en (JItando la COr te z a.
~------------•
ACTO TERC ERO DE
LA H E R M O S V R AA B O R R E CID A.
$.1, Arn. l.!o",;,;0.) v r}"".o rl;4l.
.Id
R tj •
.A,n.A lo s forafleros Col L1['¡
mIrO . congoja y do'o r,
V , ha .S ~ntiro1 ¡¡ Que fu r1g'O r
p on e a fus negocios l);!ufi.
~ :lJ ¡{, e r u J ceo Ia P': ll1
J
e 11 .,letiu d3, ,l , - , El c-elo
Ia deen tanto mal confu elo J
y es saneecome fe Cll':Il.1?
r , bJ.TeI19o por cierro .q ue es m:lS~
mas va d: bien eu mejer,
por vn famofo Dcto r
N auarro . t u ' . No me dira,_
P ues que rqj Íbicu lo crees,
CO m o el el o ueedio,
q ue en ver qu: aq ui paff'J,
ay diuerros parccerer.
P,b~. P or 1J' p:'ltrb y porque Ciento,
tu buen dcfleo me 311im;¡ .
~"r '. J\ lll Cho la verdad efluno .
V rb.,.OJ'e 2tenro .;\"~ .E flo y atente,
V r;"". VIernes fiete de Diaiembre•
.b í.~l~ digno de nombre etern o,
aó.
Anterior
Inicio
Siguiente
16 0
C.[I,Si t u lo fueras RoJ rign.
D. / u .P ues bien.de q:J: ue linli: r. ?
. C.{r. Ao ra b ien dame vn abraco ,
D.l 1.:1 :r.Y quattoJmis oj O$ liega .
C. /l.Ay b.ubrro J elD.l.r .udo.
D.l iu n.Ay cnfcrma)d-:fcnferma.
,
Y tl.:,.A fe que p ar:'l Ca ngurl<\
no le pon ep molla venda.
•
tl
V, I.(b,,, eñe COn,n¡'¡C,{. Yo.
V t .. Es bu:n, :lqueíh recet a}
Cop.Yadid que es mucha corh J .
y 2 qu e le gallo (u haaie nda,
hag1 padre lo que dizen,
fi no qui ere que me muera,
~c el barbe ro es homb re (aMó,'
. y fabe que fino lIeg.l
a eflo ruar la medicina,
quedare del codo buena.
JI
D. 1114 11. V. merced mande luego '
cojer diez ol1~as de EIlrellas,
Seysl ibr2s de hUR10 de eftopas,
y dos d e peles de piedras,
y ap licado ala b3rri a ;t .
con vn pedagc d.:d'ieu .
Par,) que 110 13J.:¡llimc J
DO le dolerán 1.u muelas.
J'tl.De fuert e me han perfuadido,
que (eti bien que 10 crea,
mas donde re ng o de hallar
pelos de piedr;l,"" e-fhellas!
...·o y a cO Jer v·cig;'!Ttote
de cofa de PU )' rr.edia,
q ue yc ledar é Ialud
en (JItando la COr te z a.
~------------•
ACTO TERC ERO DE
LA H E R M O S V R AA B O R R E CID A.
$.1, Arn. l.!o",;,;0.) v r}"".o rl;4l.
.Id
R tj •
.A,n.A lo s forafleros Col L1['¡
mIrO . congoja y do'o r,
V , ha .S ~ntiro1 ¡¡ Que fu r1g'O r
p on e a fus negocios l);!ufi.
~ :lJ ¡{, e r u J ceo Ia P': ll1
J
e 11 .,letiu d3, ,l , - , El c-elo
Ia deen tanto mal confu elo J
y es saneecome fe Cll':Il.1?
r , bJ.TeI19o por cierro .q ue es m:lS~
mas va d: bien eu mejer,
por vn famofo Dcto r
N auarro . t u ' . No me dira,_
P ues que rqj Íbicu lo crees,
CO m o el el o ueedio,
q ue en ver qu: aq ui paff'J,
ay diuerros parccerer.
P,b~. P or 1J' p:'ltrb y porque Ciento,
tu buen dcfleo me 311im;¡ .
~"r '. J\ lll Cho la verdad efluno .
V rb.,.OJ'e 2tenro .;\"~ .E flo y atente,
V r;"". VIernes fiete de Diaiembre•
.b í.~l~ digno de nombre etern o,
aó.
1"" de ri. dencJ.y dos
Ic bre mil.)" qearro cieo t c ••
L os dos catolice s Reyes
• [es noble s plJ P.tH vie ro n,
b gun d gd.d de G u nadJl ,
ti " del Afriu no iITlptr :• •
Dexeoéc el b ut o Ar( nbifp.
~Il t fue Ic p .ldre pr jn~ lo
F erna nd o de r .:Iauc:u
(' Ha fu aUl p~r o ,y ~o ui er Jl • •
A efh. r,HDofa ciudad
d e Barccl 00,1 p ~ 1 ( le ro n
Con animo de hae er C orres,
".unqne en fu J1ufend a bien prC'no.
Lo s Meros fe rebelaren ,
)' al Albayrin f~ fa biuo n ,
co . las Jor ll\,1 S( fco n d id u ,
y haziee dc ruu.;h.,\ de nee ue ,
De 13 5 .lz:.Ju.>' rt X :lI,
, ue en g ran euj dadc pu íiero a
a Efp3ñJ,m;¡,!fl"Y Femandc
d e rus nm:!s rue llo en mieJ ••
Jt.lih gr ofOl l1lt ut t hiz o
que las a tm2S (ufpe ndiero n ,
)' hu raildernente b: fa on
los f~~ ud"3s or n,1me lil t os.
D,," y ñrs o de j\ lcr,J o{J
o
•
G euer.al de todo d ¡ ~e y DO,
que era A1caple de (u ,\ !:alTibra
hizo YIl hec ho en ell e tiemp o.
DigHO de Iu (angre. y n f~ .
(l ue vien do el plo lJlet ilD icme
q ue el Arc obi fpe es hiz o
p ar u {feg u l .:l r fu miedo,
D e al ull p d o l el perdón,
por Iofeg arlos de u ueuo
• 1,; Condefa.y fus ll1jos
Ies dio en rehen es er«, C onfidfo .
Q,E'! fue " a1e lofa haz afia
do: fu gene rofo pecho .
V",.EfiaDdo pue s los dos Rey es
ro Barcel on a cOntentt')f.
De ver a C u nada en par .
y am ,'ldo s po r todo e urerue ,
Ialre ndo Pernando v n d iil
co n Grande acom pilñ ilmie a t o .
V n hombre defatm ildo.
qu e yo po r lo co le tengo,
met iend o mano il b erpada
co n Iuriolo atre urmrentc,
D io vna cuchilla da al Rey
que le cor t o cafi el cuello,
y a 110 fer p o r vn co llar
e.yas p le, . s ref (lieron.
El gol pe dIera fin d uda
con la ube':I en el fneJo,
p o rqu e por ~ IguJla p,H te
e nlró mas <le qu . ero de dos.
M as qui lo D io s qu e [alua(fe
I.1s cue ulu .y todo el g ru d ro
de la nlluj dc n1,'l ne'.1
que dIO lUf;u al remedio .
L IS dilizellci.1S A rn alJ o
que en ro th hridJ fro hizieron
Como lo, R ~ye50 Io n b ntos
no fU~l 0 11 de h Um.1n01 medios.
Q u ro fe aecd¡o a los d iuincs
co n tran deec efon pri mer o,
Y¡el,'lst od . liI etudad
ro Vil ("o n fufo li k ncio
l l"alh q ue lo a. [,io en el lIant.
b {urpe nGon de lo , p echos,
n; oficules clabajauóln ,
ni a las cofa, del ftttl eut o
Au ia qu ie n ae.dlefe.
el t,ato dla UóI fllfpenfo.
to da J:¡ g ente a("edia
3 1gldi;¡" Yn1ortan erio s•
Prdren do p ictbd:lo D ios,
ni ñ o s UlugetC' S. r v ie jos,
el fi nalmente mouidc
a lan ima de fu pue blo.
1 1) i
1 ( 1. Todo t h :m p arado en tn ~t ,
qu antos fuero n en tu dano,
las virt udc:sde les cielo s.
D.
l n,. fdjs )'0 entend í el C'ng Jli~.
v,b#.L aeura de aquella herida.
I d . N o he vin o ca OiC"o )'gual .
. ambaj'en defp ues dello s,
D. l 1•• G ,n c de aq u IJabraJ or,
A un Dot ar de nuen rat ierra,
barb ero deaqudl.t aldea,
a vn clre'a no mancebo
o q 1;e por ventu ra fea.
de lindo t alle r pelfan,.
o por mi propio valor.
t anto que na auer fe pueO:o
De fue rte la vol untad,
Con la ~cnc rofa Rcyn a,
tos a úos que le fer ui,
en prcten fion cs d el p remio,
)' t ambicn porque le di
,"eu tenido por An gel.
h:l ziend,1 e n gu n ctl Dtid. d.
Ar.Q.ue nomlnel ",~ . !{ o d l i g o pifrD.
~ e comoftl hes eu raa a,
<..4Je es n atural de P .' m p l~ na .
dcfce rre qu e t odo el m un do;
A "II.Noticia de todo sten go,
mas no a)' ta l Dotar Rod rigo .
ca me a H r rocr:ltes fcgu nd o,
d e mil part es me hu (cólua .
V ,b4.Si defde ni ño p equ eñe
~ c me hiz o fu hncdero,
F ue .. efl udu r a SOllamó! nca,
11 0 es mu cho 110 co nocel lo ,
.q p ero Ius deu dos villa nos,
cmb jd ¡ ofos ~,.. ti r tlho"
p ero quier oee-eduert ir,
qu e p oda CUr;!, qu e ha hecho
jun tos co n '1~';'u eentc fiero.
}ole p ro curMOn mat.ar,
Priu3co n les Re)"csta nt o,
mas dcxan do lcs 1 haz ieAd,s.
que ti le din s tu int ento,
lo que cou rra el Vm e)' pides.
t:' rC:'pe 1::1 meie r prC'nd.a .
y me (..Ii del lu ,g,r.
h3rs'cpsc defpachen luego
Ar•.SI el Naua rrc es de P am pl on a,
Vine a eiem po a BJrcelona
a fus psdres,c :1 f~s deudos
q ue hal1~ ~I Re)" Con en . h:ril:h,
con c ceremc..findcda ,
Gue defpue¡ de Dio s 13. vi da
V r •• Ball J p ara en ternecello
me deue. Ae -, V rb31l9 perdona ,
L a p nri:1,y lo que les p ides
Q..lJeqU'ie r ono :;ar l~a-'l:1 b h r . ,
:1 tos keye. , porqlle creo,
p no po rque Ul e h2g.a bien,
qu e auer t eni do [alud ,
m as po rque quiero t:tm bit'1I
bo111aoa todo el Icceffo,
mi. d.:fJlchal co nfelar,
'
Pero ventura hMt enido,
C on d .,er en el vn r'trJto,
que elle g:¡l1:l rdo mancebo
de .m l d i fu n u. IQhTi ~.
es el D otar qu: t e digo.
V" l. ...-0 0 I dblor·í6
i n13 o~iIl 3 .
-r
Art.A)' cielor.que es Ic qe e veo!
A 'I1. N, o Ce ra fu arn ~ r i ng rJ to .
,
V rb• . N ego cia y Yéllm~ H u ut 3 r
5,1t ~ f ñ. I IU ".I )tOlI hu rtr.u /" 'Y {lImh"
lo qu t' C"OlI el t ~ru c¿de.
ro,' dgu'l' ~ or" fi Ir ,ffHII;trt bil., y "t'H
porq ue Ji q uiere ¡'¡en pue.le
b'ifll ero ..t~r ~,} 1'4 f gJ< 4tittl J, M,·
darte con el ¡:e y iugu.
., F_j,.
Jin,}' feli, • .
Dio 11 Rey (alud.A'.D éle graci:u,
,
o
.
•
x
• t/ff/ofercero,t ¡
.Arnl '.Pr oípue el cielo tus felizC's añ os:
01 guarde p;l d re, r de coofuele,
.,drR.H ar t o reñor me irnp orea eo.t.ln' o~ d año '"
he Iabidc feño r que os t ruxo el cic!G
a dar al Re )' f,¡l ud, C3Ur. b atl an ee
V:lr3e flim2fo s e l me jor d:1 Iuelo. (
Yo eo fin en efkas Cortes nego ciante.
D . l ...".Y a vos
,
' YDio -qcm ro ¡u reee a mi lobtID2,
fu ro O10 es en eftr erno fem.:jante,
'V iendo q ue vo s por la vir t ud D iuin2i
c:l ue os dio tal g ucÍl,2UC )'sat i< ey ,y .l Efpaií.l
p uefl c en obligec ron U n peregr l¡u .
O q ua ntc el b:en imabinado C' lIgañ 2.
Iabicndoq ce nacitles en P amplo n3,
y que ver (u rU YII.J. Un enr~iiJ,
ha de obh ~ J r feuor vu: fi,., p erfona,
qui ero n lt r Lll c del ;1I11 PUO v ueüro,
. p ues q ue I1 p at n 3, }' la p ied:ld mc :lbo na.
o
D.lf4 "• .LI lo: con q ue temo r t i roñ ro mu~rt r.
j',
l'
avndcudc Un cercano.mas no impo rt a)
(co rta ,(
ya cotll"e la for tuna e n fauor n ueílro.
VtQuie n fuero nv ud1 ro spadces?D . t ú ', Fue muy'
en dril mi venturs.f os parece,
p ues que m i h umilde: cata me repar t a,
'Juc el Rey ,por fer quien es me (auarere ,
d ez id qu e pr:t('n~ys,P, b ,La m ifill.a cara
de la dlfulHo1 al pen íamienec ofu~ce,
lo s a e re s a dcu Sancho de' G utlu ra.
D.I..... M i mue rte deu e de pedir l1Ii río,
)" e tl an conmigo lu blando,coCo1.ran ,
',A.r. P o r fus Ieruicios, gallard o brío
en 1\ co nquiít a de Gra nada lnaieroo ,
r
de Na LJaI rol Virrey.D .I,¡.A r Sancho miO{
A r.EI en e[et o,y fu muger vinieron
a fu gourem o .pere a pena s hijo,
en P.3m plon. dos mefes efiuui e'roo.
q uaudc don .Snu che que era m Uclta dixo¡
fu uial lo grada efpofa,y aquel d ía
t rac é ftl pacriJ en lu t o el fegoz ijo:
roas COluO toda la ciudad rabia
<ju," p or f Ui v ¡~ jos, 'i ~I~ ue~ dOJ1 S;3Jl ch~
,
,
ád4 btrmojur,uhorrecid.1.
1 G..
s Ca (anta muger'abcreecia,
.y q ue plta vruir a lo m;l s.1 nclH~
p ro curo pucos mar arla .c qu::zn to en Y er~
e l lazo eürechc el co ragon enfaee bo,
b ien cono zco que a fu,h iados fiere s
maU lla hiz o.y que h ngio que yo rio
h {eplJ,:t o.D .h ..4.Q.ge mdieics n rdaderoJJ
Ar.El cuerpo no p arece.D.I .¡ .EI defuario
buCcar el cuerpo.Ar• •Yo ti araor me abe...
que (oy en fin d e doña (u ana ele,
t ras ta nt O tiempo ve ngo a RarcC'lo.ll1",i
no a pedir mi Iobnna Iol ameru e,
pero todo el remedio de P amplona,
p erque ha Hegado a fer Un ¡n(olente,
qu e nc qaed a do nz ell3Jni calaJa
que DO fe que x e,hafh la noble gecee,
vengo .1 pedir al Rey yu',o eCpada
con tra el ti r,m o.de N au1trJ JY quiero
hijo que ampa res ey tu p:ltri 3 arPad a."
D .I :u.,.Que CO i tan 'ficiofo padr e V D CaU:lllert;
t an n",b le?A ,lI.Tanto ·q tle haze v irtuo fos
A C bu d io .a Galo .Tiguilmo. T Nero,
pues yo hJ bla r~ a [os Reyes gec ercfcs,
y r edm: de tant o mal caOigo.
Ftl ;. a Re)"na esel1.1.D. ( lw •• Ay cielos [iguroro;;
qu e todJ elb crue ldad "f3Yl conmigo.
S ,lt .lor '~ '.J tl .
PIr.N o tJ ble esel ale gri~
q u ~ h a moflrado lJ,m:elon.u
T (.b. La villa de tu perfoua
es J<J que el Sol eu el di.!.
Gn el :101 0 ell ado en tanto
que no hu tenido falud,
pe ro 1 co n tu vrrcud
cel~o la nu!:>e delllant o .
F...... Bien d eue» mi voluntad,
r
OJr Cel O1l3 : IT~ llelfe o .
D . [ U.IH.G racias J 1cie1..> que eee
b-aeno a yud lr 01 ¡\1 3gclhd ~
Digo bueno de fal"~1
qae de bu c:]o,es el masinJen.
CO mo quicn elH tan lleno
de zenerofa virtud.
F tr . l\lerccd del ciclo Ro drigo,
y de tus m anos Iarao fas,
D.I "" II.Como COn un t;tne t Or.u,
vfaron p'ed ad couri go ,
D ~ part e de: t oda EfpJ .j01
quiero darte el parabi en,
.Fl, . y a ti es razon qu~ deo
el galardou de e (la haz ari3.
E ñe had Efpati a,fi )' 0
• • \1
de alg ún prouccbo les fuere,
1 )' ~ ~ ~~R~ yn o1 q uic:re.
X.
Y¡,.CJ.
Yf...D e ~ueftc nOS o~l i go
H. cdr igo tu 1.1~CIlIO raro,
q ue es poco dau e a Caltilb..
honrarnac,oealion teeeys,
ocafion,t~mpo .)· lugu.
'y(••Pide RoJrigo,y eduierte ,
que (D i pod ertie n e el p.,
pues libre mi bien ella
por tu ccafiou de la muerte.
D .h..lI.Vo li "'nica marauilla
d el mundo.y de Efp.a.ñl amp3rO.
Paga)"scon folo dexar
que os firuan ,mas p uesquercys
.
D.lu rr.E lle buen viejo,PrincipC's f.mofol,
an tes deJlc fucdfo,muchos dll s
o s ha pe dido remedieysel Reyn o
de' N auarra.op rimido de Vil eíraee,
:lI quien pOI fu muger merced hiz ifi cs
del nomb re de V irrey mal empleado .
Ya Iabeys COmo diz en .que la ha muer to,
}' 3 fabej-s como fue rp hs donzell as,
y a fa h c y ~ ce a.e iuf,ma las cafaJa.!!;
}' 1. f.,be ys fus eClra ñ;;¡mfolcncias,
~e;IIuml'Je no es verdad q no h:lli do culpado.
en lo qu · t OC:l. :I.fu Real hazt er da,
Jo ' l llC .I)1 digo el Un digno d e remed io
•
QU3Ut O fe e ch a .de ver en t :Ion ~ U 13grimas
co rno llo ra a ellas planeas t od o vn Rey no .
Suplico os q ue embie ys quien lo remedie,
y con la Informa cice le tr et ~ )' pu blica
t rayg:a a do n Sancho a v ueClra C or te p rero"
Per.Eílb que de merced a Ips do s pides, .
es merced qu e nos haz es,ya)';!; luego
YO C onfejerc a ue flrc a remedi;¡ Uo
r f•.Q uien te p;lo(e~e :l r í.pues los roncees
Rodri go .drgno de eñe ofi cio y cargo.
y que con rcflitudfe Informe,)' p renda
:;;1 nranc do n S3RCho de Gueua ra.
D.I IIJ4 'l.A qtli ,fe ~i o re\ Rey es entra agora
el premio,y 1J merced de mi ferulete.
Hazeril1~ ; a mi juez.en 10 que toca
a lu %er U ie fcnnacicu .y t raer el.prefo,
q ue no quiero otro pr emio.fi Qi) hazerl~
:a mi patria Nauú rad le ferui cio • •r l .
F., .T ", íngt ll io es tal.qu e puede conl1ar(c
,.
,.
del cna cmprefa J fi la Reyna quiere,
-P,an .1;l Wof ~f io DJ Y p rifioa Iobr..
•L
de l.1 Hermifura aborreciJ.¡.
16 J
yr,.Yaun p 3r:l la Ien te ncia fi tuuicra
Iaslq"cs,y los 3005 que era jullo,
p3rta Rodrigo.pues p :llt;'lcon gente:
a comi fion un guue conuenicnre.
Er ro Al Rej-no efcn oiremo sque en lIegj ndo
le den todo el Fauo r qc e les pidiere.
g uar dol ,fol dad o s,g c: n tC'. l o tr.a cofas
p ara en e in tento neceO'ari:u. D. I.,:rn.G u.1 rde
el cielo vu efl ras aid as.E .r. Parte al p un to ,
m ien traslascartas le derp:l. choln.D . lu 4n.P ienr,,:
qu e de fla v ez me deuer~ Na uarra .
b uen homb re.el bie n mayor que huella pu edo •
.A. rH41.E íbtu;¡ s han de hazer a vu eflrc 110 11-:ln e.
D . fl""' . Vena pr ifion amigo.os no mbro AIca yde,
...-frH.BeCoos los plcs,qu e no err arey sen erró.
D.lu,It/.El mundo llame cfi r:lií o mi fuc eflc •
.y
ddi , I Iw I4 Ilfr,01id, .
Y],•. La v irt u d de Rodrigo me aficio na.
Fer. E s fu pat ria Na uar ra. y )' 0 p e nf.a ua
q ue fu elle OJ t UrJ\ d e 8;'1r.:e101l;],
Yf• •<41.mdo p e ore qu e para fi rrat aua
e l otic¡c m ec r d elta Coron a.
de fu t ierr a el re medio p rc curaua,
Ft r.Mou ble cu ra ha hecho. Yf ¡. i\-l ilJgror..~
Ft r.Q!!e dize ti que me hiri oflJ•• NinguDH ora,
mas de lo que bafla aqu i dicho t enia,
n i ha defcubiert o con to rmento t an to ,
có mplice en fu m?ld:.d ,fl,)lo dczia
q ue D ios fe lo mando por fu A ngel fan to ;
'l ue él era. el Re,..y que reyn ar queri a.
y lo que: rnasfe ñor me caufa efpa neo,
e s el ve r q u e no quiera co nfeflarfe,
fab ien do que el morlr no ha d e cfcuf:lrfe:
F tr. Sab: D ios q ue quifiera qu~ vi niera,
fi ni efca rmientc RO import:lra Unto .
p orqu e erre e sloco. YjJ.Y o tambié n quHieu;
y de l t orme n to le he quitado q ua nto ,
con ruegos h e pC'dido.Ftr .~e no mu era
fin co n feffar.le dig a fu An gel Ianto ,
mej or que 0 0 m arar rne le diria,
YJ••Por ,:uen~a yj~~ pfrea cc a Dio s!~ !Di.1 ;
.ufr
v
X ¡
y ..{r
¿"'lo tercero.
"'''''{t, Ir.!" ,. C !Jfl 'I:~4 ~J F/&,.
'~~; ... .!.:. r,J .
I tv.N o llo res.puesno ar remedie..
q ae lIour P? r lo irapcfuble,
es C ofh np c1 ma t eent ble,
y m s enga ñad o medio .
y ~ I q ue e) mas difcret o y Iabio,
es ~ o n tol .a J f(' . C.I . t' o puedo,
q ue ren go a m i hon ra miedo,
)' del co ofueto 110(' agr3ulo.
1 1, Cu en tamc t odo el fu.efl o,
del modo que ee p:llft> .
Cll ~. B l t ll defcaofaro f )'0
t uu ier ~ Icguro el Ietlo,
Pero eemo que 1.Il,illori3
a perd cllc me o caflcoe,
pero t I feflo me perdo ne,
J defca nle la memori a.
y uamc )'0 31prado,
m :ui anJ en Do min go ,
d efpues d e 13 .\ l lfí.1 .
q ue el Cura nes dixo,
.f\'li cauello Iu elro,
Iclo diuidido,
d e VD liflon de n ácar ,
que me dio mi p rimo ,
A yq u:an rnelcr runa,
Ileuarle cogido,
que cabello s(uel tos,
t ocan a fer vi.los,
Sayuelo de gu na
11:U;1U 3. venido,
y en pdhñ as verdes,
blancos molieillc r,
L :¡ vafqu iña azul ,
y encar nados vices,
del antal lab rado ,
con hi lo ama rjllo ,
L as eh 1'1' b~ 1l1l l."U JS,
)' en el pie pc hdc,
bc uu !111l0n .. Jo
tir01nte a membrr Jo,
T ant e que loH Hores,
qu an ro m:!sbs pi fo ,
holgJ u,1 n d e verle,
}lo r d t,h tm l refquicio s.
C, mif,1 de pe. has,
n o labrada de hilo,
mas de {cda negu,
con mil Cupidrücs,
Y U ] p or fuentes
quebrand o lo s vidrios,
y dlzie!1do ameres
a los altos pinos,
Q!.le com o tu fabes,
m uero por RoJrigo
barbero fin barbas ,
r~
de gaílardc bno,
H I mas de fe ys :J ños
que fu amor conqul{lo ,
p ero es ab lan dar
v n peú sfco Filo,
Mis amores ti ernos,
con Cabrofo s r icos,
y uan ayuda ndo
du lces p3 x arillos.
<l.!!and..> de V Il U matas,
d e verde lent feo,
{alio V II C,Ju allero
COm o elh s véílido
C3~;aJor en tr;¡'e, ,
vc nJ blo , y cuchillo.
au nque en C:.ltearme,
S ati ro lafciu o,
Bien vengOlY s Se rran a,
ale gr e me drxo,
enfe úadn- e os ru ego.
p o rq ue VO}' perdido,
P arJ mi tug.m
le mo firt'd carn'no,
co n p.J1.1bus nobles,
pero que te di50'
de la hermaJur"d ;horrecida.
QE.e eennrte todas
Ias qce no s dix imos
era cc ruencar
p roceffc in finit o.
S aben vna s nO t CI ,
Iaben vnos lirios ,
)' vnos orientales,
s~utcs jacinto s.
Que 31 p3iT2T hu yende
Vil aTro)'o limpio,
DO :"Iya miedo mi madre.
n o 2)' 3 miedo digo .
~ : p or el eomsrfe,
3unq u:,fu b ullicio
m e ri raffe p erlas
de cri flal rompido,
C :'I y fin querer
en tre aquettos mirt os,
flo re) Ion de V en us,
aman (U~ delitos .
En (o fuer,a eftaua,
C'1 pa ftor de Añ.frifo.
q uandc en bufea Cuya,
mu cha gen t~ vino ,
L lamale exce lenci a,
enton ces refitl o
algo de mi llanto,
)"de ver me admi ro,'
Que: el V irrey don Sr echo,
con r- n rm l eRilo,
fe puficffe a fuer ~a s
co n mi honor perdido.
L adro» de G ueuara,
h arto bien le vino ,
pu e ~ fueron rus obra.
co mo fu apellid o ,
P uefe por elrnonte
con voz cs. r Iiluos,
y q ued e yo dando
l clñ ruc fos gritos.
ro
M .u bu el ~ a laaídea,
-..
con dos mil (urpiros;
le pide a mi p ad re,
que me de marido .
E l por darme guñ e,
como Alcayde, y rico.
al barbero habla,
qu.een guRo mio.
y efbrndo heredado;
m i dicha lo quiíc,
fin otra o cafion,
fe fue fugitiu o.
D e fcer re que e n o1,
en mil defirarios,
fin faber que muero,'
fi n Iabe r qu e vtec,
V es aqul fa hilloria
qu e a mis enemigo s
ha dado v engan~.1;
para muchos ligIos .
F e.Con raa on tie nes p dar
de tan eflra ño fuceffo,
Cofl. T em o F1o; a te co n neffo
<¡ue me teng o de rnaea r,
Fl ,. ~ i c re s que )'o te aco n feje ,
lo q has de haaet t Ce[1.Si qui íier2;
F /8.Rodrigo fe fue aq uel día,
haz que tu padre fe quexer
D e Rod rigo en la ciudad,
d iz iend o.qu e t e for ~o .
c.¡:.y leuan ca rele r o
a Ro drigo td ma ldad~
F Je.<l.!!e imporu ,fi de t u parte
al V irre y has de tener,
q ue e n cafarte ha de que rer
lo que t e deue p agarte,
Con e ñ e le had bufcar,
y que por lo menos h uelua.:
CoJI.Aun no Te f me refuelua
F I G .~l en te pu ede remc¿i.tr
co mo qu ien te btee el d.1ño?
" J1. y fom~ FJota dirt,
1
. ,X 4
a n:,i
Aélotercero,
'5 m; p 1 dre .q " ~ eñ e fce,
q Uien me fo ¡z.,j)¡ e s:n ga ño ~
F I•. Coíhn,a:t 10$ at r éuid o s
h. Fortun a Fa uc rece,
C oJf.Buen re med io me parece ..
. p er o pierdo l J S Ientidos, •
en penfar ql1e he de Curri r
d e mi p adre losenojos.
F t.:l. No t e p éngasen fus 0;0$,.
Ji tt mesq "e III de gr ulíi r)
fino dexame COn el.
C all. El viene a linda oca fion,
, )'0 0 0 en ru difereclo n ,
mas que en mi dichJ)ni en el.
r4(,~YJ;dt Ptl4r ,/o.
I't f.Agradezcan que ni> hago
v tt.Eres'tu? Fil . Mas re t.: e ñ tien·d~;
rtf.M: s ti en ti. el honor me ofende
e{fc rrayd c r.de ~ t1 e modo?
FJtl .L os peores fordos Ion
las que no qui eren o yr.
Vd. Mucho me dasa Ienn r,
Flo.~e lo Iien tas es ra z ón,
V tI . Es C o llá~ 1 ? Fl• .Aqui t e hizie 1'1
Iterar ti oyeras fu hiflona,
I'tI. O q ue te nga Canta glo ria
fu madre f ello Cupien!
Tlo. H izieu m ud13.s!Qcu raJ.
P rl.A ntcsle diera aleg na
de ver que b pare cía
en yg uales rrouefuras,
T lo . C ~ fl a d en mal ho ra tio~
V tl. Huelgo me por mil razones
fu CO ll:1 diligencia .
F I••C on'quien t io es 1:1 pende nciat
P t l.Cl.!!e yono me r., ti~flg O .
d e difculpas.ni inuenclones,
de que rus opi lacio nes
F h. No veys que hablando os eaoy?
que fe guarde vna muger
:1
Y t!.C allJ fob Iln a que vo y
:1. p ren der vncs ladro nes..
FI, .Ladrones¡ V. f!. Si, los pariente s
d Sácho elbarbero.P , . "'lmuerto ~
ytl. El miCmo FI••Porq?- V, r.Esrnuy
n a p rc cedietlen de Frío,
D ormir defcanfadc q uiero
qu e es necedad pretender
de las mane, de VD barbero.
y ell a t ambi eu e(l.td.
defcan fad a del dolor.
F h . V os tene ys gea til hu mor..:
Vtl,P ues COmo puedo ba zer ya
q e mbídicfo s.e impaciétes (eie rte>
que aq ueflc dexe de fer~
De que heredafleR odrigo
F/•• F2dl mente os confola
le han muerte. p ues no pJrece:
n o es mej or 'lue le p ren d2Ys?
FI,.De que nadie lo merece)
V tl.C(\ ma le p uedo p render ?
J o foy ce nfbmre eefbgc,
F/D.Co n las man os.j- 12 vara
(n t
Ftl.T u pues que Iabes.de ae¡,uello?
V tl .Puesadóde efi3.?fl•• En P ~pl" ~
Fl•.Se que Rodrigo fe huyo..
e n ( :1.' de ciert2 perfona
po rque vna m o~a forz ó,
qu e le conoce.y le ampa ra.
y que es ladro n ruan'fiefl o ,
V er . t'u es podrete yo f;tc3 r~
Yf /.Q..ue d i z c s ~ F"o . Lo qhaso ydc
no .P ~ d i d f.l u o r 3 l V irrey,
re. ~! OZ:I. Rodrig 0? F;o . N c csb ébret
qu e aunque le pefe no a y ley:
P i l . No p...'l,\rc Iaber fu no mb re..
qu e le defienda el calar.
E'e.E res p arte-Ver.Paet e he fido,
V t l.EI Virrey ciene cal fallu,
q ue df,l$ CO[:lS no ~alli&3 .
F l,.~.:!: te ? )' aun t>,fznfo q ue el t ollo..
Y'.
del« Hermojur« aDwrecid.t.
•
16 j
F/o.Llore Cof1:anp, y pr(lfi ga
lo s que ayud ays en el mál,
el pleytc . V~l. A Colbn,a 113!J1a:
fiempre Ioys de~b maneu ..
y vamo s tres ene migos, •
que luego Os [Jiu a f uer ..,
qu ~ t efhgos ha de 3u~ r !
en viendo p: ligro ygual.
E/o,E n Iecreecs
de
mcaer
Agor.1
te jufl lhcas.
.
nunca fe apuran t e fhgo s,
- S.ln ", C.,,,.U, n .
y ti. T ienes raz ón te co nfietl o,
C.....
Qu
c haaes Ieñc r defle modo!
p ong.1ml') $el pleyeo agora.
q
ue
el
P alacio cer can l odo,
porq ue effos fecreeos El nra,
p alfJIl en tre carne, y huello ,
mil alab.udas,y picas,
(da do
D .S,u ,. Co mo ?C41l'. V n Cauallerc ha.
v na Re al prouifion
a la ciudad .y en razó n
d ella.efla gente Le han dado.
D . S 4 n.~ e dizes,eítls en t i?
Telt. Por lo menos efla vea,
D .S"".Pucs que, qu iere me pr ender?
C "Il'. y o no fe lo q ue p ret ende.
digo que he vill a el Icee ,
y que vie ne centra ti.
D .S.ul ~e ning uno me defiendes
D.S,u .C o ntra mi.porque raz on }
nul qculc dc uo de fer.
T rllo.H anfequex ado a le s Reyes
E rltr, lA.gll4rl' 1ut fllt1l, ( 011 ,,1.b,rJAI,
de tn s a g r:lUio s, )' leych '
e n las Co rt es de A ra l;o n.
J Jm., dlguos {, U'lilos:] o . t»«
D.S. ". Es alguno del Con fejo~
,,",mIlY g.t("rJ",lt C.pit.,, _,¡
T e. A nees feú or no es Letra do . (d Jd "
bdito ti: S.nu.g•.
D.S411o Pu es quien! Tett, P arece [0 1..
D.S,,,.Sold;,¡d o, )' es raoeo ,c viejo?
D. r. 4n.N o fe- alborote ninguno:
T tll..Muy mo~o,y de roU)' bué talle, D .S"".Si hafla aqo¡ pudrfle el~t[1r.l
por Cap:tan general;
quien repue de alboro tar!
querran que a n : g&ClO ygu,d
)"0 no t eng o amigo algano,
bombee de: g uerra fe hrlle.
~e fi yo amigos tuuíera,
D .S. ".y fupiíle el nombre?TtI. Si
. pr imero que aq ui lIrg :lras.
el Capiean don Fernando.
rnunera n treynra Gueuara s;
D .S, ,,. C apitan. pues ccmo,c qufdo
Si alg uno co n f:lOgre IIl111 ierJ.
vn Capiran contra mi~
D./u,u '.Los Gueu:lra s,(on ladrones;
T,ll .T u habito de Santil go
y ti en en al Rey granmiedo,
trae eamblen en el pecho,
lo q l1e cflegnra rte pu edo..
D . S JIt. Luego por effo le han hecho
es de q ue tu fe le po nes.
m i juez.1nll. T.1 n grand e c(hago
Que ouien [arnas le ha t enido
H as hecho en vidas agenas
:1 los Moro sd= Ar3~011,
qu e al Hey has dado o cafion
f fuera ygual L1 ccafion,
p ara hazer informaclon,
3 nadie huui era tcn.iJo ..
i
,D.S.s"~A ~ uell _cicmpo me fondel}~s,.
) ') 0 05> vengo aprender,
~
', ~
'l'.
eAl1o ttrccro,
qne falo vengo ~ inform'r .
D.S . l .... Pareceme q ue oygo hablar,
mi ab orrecida muger.
P ara haeer informaciones
fe en tra aqu í ron s t reurda
.
f uer"a?D.l rú .l'or guardar mi vi da
:l donde ay t auro s ladr o ne s.
D.S. ,,,.V camo s 13 prou i{iQIl ?
D . l u 'J.A la ctudsd la en fe ñé,
que ~ Vil {cnQII ~ .porque
le he de lu z er inícnnacic a ,
D .Sul. Yo fo)' el r tundo al Rey .
j' a mi fe me ha de moflrae.
n.I,,,,,.y el Re y os puede mandar.
que 0 5 hizo fe úor V~r r ey .
D' ~·. 'i,~ e me mand a d Re y a mi?
D.IM lll . (~ e ¡;all c),sJ)' o bed ez cays .
D. ~ .If .EffQ e ~ lo qne no mo flra ys,
D .1"" , . l m p o ~ u oc ultarlo ~r~i .
P.S'HIoY O (1I\ \"ce h. prouifion,
• p rcten do me d :t~der .
D . h ':.Si yo no os quiero ofen der,
vanas las de ren(l ~ Ion,
D.S. ,. Ay cofa m as pareeid :t
a la mu ger que pudi o
D .IN411.Ya fe le acuerda que fui
la hennofura abo rrecida ,
D .s, ~. Q.!.! e au n e 111: por parecido
a d o ñ3. I uana efco gieffe
el Re y , p.ar;) qu ~ )' 0 fueffe
de fu imagen ofendido.
cofa co n mas raz on
aborrecida de mi,
que aun le p arecieffe aqui..
q uien haze la infcrmacion .
N o fa lo a mi do ña luan a
m e baae m:ll,m:u to do aquello
q ue Ia'p arece.pues delfo
recibo pena inhumana . ,
Int en ta tengo fu muerte .
D .I.uH.Dó S;icho,d Rcyno dfado
Ar
,
de ver que ~Y'ys goüern:Jdo
defh ruute.D .S.e.De q(llCHe?
D .I ev.L a illfo r m~ci o (J lo old,
ple g~ ~ Dios que: buena fea,
que nadie mas Io de tlea.
canfado c lH?
D .l um .No lo fe, l a lo Iab re,
pero fe que .al1( el infor man,
D. ~ 4 1l . B l c n, d c que
)' que t odo s fe confom.a n
en qu.: erro ' ''ir re)" les de.
H me ha mandado mfo nnalíe,
{atiendo de Barcelo na,
110 o fender yu cfiu pe efona ,
fino cfcriuir lo que halle.
Tauro le han dicho de vo s,
q ue:t la ciudad ha mandado
q ue me gearde con eU) dado .
D .S"... No le engail:tron por Dios,
<¡tiC po r laque l('pl efenta .
me efpan ro que no le quito
la vid... . ).! .. oUt. Lo ql>C c spermitc,
:aunque: corea por m¡ CU Cdt.1 .
E¡ que and e ys con hberead,
q ve )'0 er ro q ue os leuanta n
lo ij l.h zcn .D.S H•. No me crp.ant1
embidias de la ciudad,
Y o re la em bid ¡.. quie n es,
y q uc ell vredo \' 11 hombre en aleo,
ve r li :,kan~a~1 (:lIt o.
-
p~ r a
morderle ict enr á los pies.
D .I N n.A($i o\a u r.l fucedidc,
V n vando he msnd adc e~h:lr;
por que fe venga a que xar
de v o s qualqu !era ofendido.
Yo 110 lo eflo r ,b ien pc deys
fi:u me:que fin p ;¡(~io n
~13 re vuefl ra info rm.1cion .
D. ) .../. Como Ca uallerc narcy,;
y Iabrel o agrade cer
D .ll1.....Perded don Sancho la PCOD";
D . s~ #, N o p uede h;u:cr.cofa buena
.
!uien
,
de ld ,berm,¡Ur.laborrecida:
qu ie n pirece a mi muger,
V . ,[:t. l.s"y(l lt"/' 1Rryu~
F /r.O tn ye z. me fu plica n (os Na lJlrr OS,
• , .q ue p uC' , d l o y u n cerca lo s vilit e.
y / ". P ¡cnfo q ue 10 mere cen u nt os m egos,
y IJ ne cefu dad del Reyno es g-r-ande..
Fu .Pen[;lIu deten erme en Z arago za,
ma s ?or d arles conCuelo J eri juflo
que lo vdos a N auarra no s p art amos,
.t p o ner mas cuy dad e e n las front eras.
que con tu [alf.as nueuas de mi mue rt e,
t ienen ne cefsidad de verm e viuc ,
Y{4. Las cofas de don Sancho baila n (0135.
P er. Bien lo (¡ bu apremiar nu efho R odr igo.
Y{I.Sab ey sco mo le bia e a h parti da
de vn habito merc¿'d~ F rr. B jen lo me rece,
r o s ju ro que he de ha z erfele en comien da,
pues e s ran bien na cido eom c dizen,
Y¡ •.Q.2c 3t1 :Ys Iabidc de Gr..n 3.da~ F :r . ~ edaa
perdlln1do s los M oro s rebelados,
y ::1 don Y ñigo Lo p:z de Mend o~ a J
ru s hijoa, y muger te'll icuydo !.
Yf .G raci:u al cielo p a r tan altos bie nes;
como Jet rece b imo s cada di a,
F tT. La p.ut jda .1 p rtíl:emo s .1 P ampl ona,
YJ••M ucho la hade alegra r vueCh a per(o n:t;
V .lIf,, ~/Itr.PJ ¿7ndJ',y doi .¡ Iu..nof.
A,,,.Nad.t quieres e(crioir.
bien har:u l.a in fcrmaercn .
D.! u 'l.Arnaldo en efh O( .1(: OD ,
me con urene Colo o yr .
A , n. Si lo que ores no efcriues,
que moll rad.s a los Re yes,
o efh tu)'e s uueu ss leyes,
o a fu p erd ón te apercibes.
~ .1n t o do n Sanch o muer e
fce del R eyno ab orr ecido,
tentc de ti mas querido,
cn en a oeaíicn
piJecc.- .
o venine p o r ju ez ,
o veni tl e por amigo.
D . ¡"in.No hallb fi n psfston (e ni ~o •
.A,,,.J.O ye de e(pH ;o v na \lC'2.
D , ' N4" ,Y:l me Iicnro .llsmen gente.
.A.,,,. I.A T ello t e tengo aqc i,
D. ! it ol l; .E st' 1 pr e(o :'A ~' .Señcr fi.
D . /J,,,,·,E,tlc e oq u.'Ulto diae miente.
E nrrlll n Q,¡ S."HI'il f~ ,r a' .
D. ,r...e.Defde aqui plenfo cfcc udido,
ve r haz te mi mformacicn .
. .,4'II,t.E1k es T cllo.T tl{. ~e oc: fió
Ll.;,..
<!ARo tercero,
f"". T~lfc, ¡(¡,. S~ ':rl" {, p~u ¿, tres J,
T'.No fc:óor.D. ll1.P tils todo és Mda
ya Ieq ue e s hombre el v ur ey,
A m aldo no te alborotes,
A prenderme te ha mouid~
fi n q ue t u boca Ie abra,
D .llf••Acerme dicho de t I,
a replicarme palabra, '
q ue fabes mu)" bien la vid1
de don Sanch o, T el , Es tan pe rdida.
den a ene hombre cien 3~otes.
q ue por (u (01u(110 fu )' ,
Ar" . No te quiero replicar,
que te ("om len~o a temer.
~ 01 r.to a las Reye s dix erc n,
es verdad.y aun mucho mas.
D .S.". Ay mas amiílad q ue h:lzer.
D . S• •. Buen criado.D.'" 4.Y I1 I ~t i;a s,
:1 )' mas piadofc j u :tg:l. r.
lo q ue a lo s Reyes nun tieron . •
P o r Dios que efloy por falir,
o quien fe hcchara a fus pies.
D .5 J". Buen juez . Te .Co mc mcn rirt
Tt:.Seiior. D.l n....No quiero quedes
e l Romano mas culpad o,
la dñculpa delferuir,
etern amente l-a llegado
a (u lafciJIo viuir,
Cafi lgu e el RC)';11 Virrey,
fino fue o utO,n1 callo,
O qu ~ bien te 10 dixeran,
m il do nz ell.1S, )" cafad as,
p:n a nl cabuetes yo baílo,
fo rz adas.y deshonrad as,
Tt /. ~ c x :l r e rn c a D ios y al Rey:
D. / u ", . A ~ o t :l d o yd s me jor.
fi p o r (u ho no r leatreuiera n,
A y fi hablara elle retrete ,
Arn .Aqui vien e ot ro re íiigo,
mil cafasque ha rompido,
"t11
p.':o.
D./"...Y elfo huuiera fucedido
n a Ier tu el alcahu ete ,
D .S"",O Cauallere famcfo,
Ioldadc en fin . n/.Si me tr:lUs
de llJ Ice rre.y COn ingt.1us
p alabr as me hazes med ro ro.
No au erigua: as verdad.
D . l u . Yo ven go bien informado,
de que' e res q uien ha in famado
al V ine)' ,y a la ciudad.
.
Ttl. Tuno pueces juez.
D . ¡"~n. Tethgos ve'ngo a burcar,
pero no me han d e cngañ:1f
("011 mentira s efla ve a ,
Co mo ya le "es c;l)",do~
t
[uras lo que del no (ti bes,
mlrad que C;\11;05 t an g r;\Ues,
q ue v n homb re m o~ o 10 ha fido'~1
I ta hech o tra ycio n al Rey ?'
vendi ó en Nau arra13 entud3!
2
L rt"..n. Tf Uf~ (. lt Ricml,.
Rir. ll ien te ngo que hablar contigo;
D .111• •Er es hom bre de valor¡
Ri: .H id ~lg o fo )' .D . l u.P ues q fabes?
R íe. Mil veees aco mpa ñé
a don S:lnc bo,D./ u•.Y donde fue?
,R ir. A inquie tar muge res gra ues.
D.I ;,..r. ~ c ha zia?Ru. M ufic:u da ua
D .1•••. Ca ntnuas tu~ Rir . ~i Ieñor,
). aun las t ercer asc antaua,
quando hazcrJo le imp o rcaua ,
D. lu . Q!= e vo z cantau.1s:Rir. T encr,
D .Iu. ".N o te n ueua eq ui intereso
t omo don San cho 13 hazienda
de
al gun:l ? D. S ; .~e ene
me veda
Rjr.Antc.s fe 1:1 dio defpues.
D. 11I• .Pu es p:lteccme mas mal,
por bi en que dorarlo quieras,
de que c3!1taua s te rcera s,
que DO la voz n~tl.lral .
Si
1
Si ~ n-Jie huien J :J eo- n ó,
;: uresla fu)" a les d J \1;1,
M~ " . N ,1 (~Jior. D . l.t'a . S i t llu c¡ueril
al Re y no en q l1 ~ le aguui sU1 l
<1 \ Re y en que le o feu d'oj
D.)
\ r lelpue O,¡ t _l -t ho nr ada,
Ri r.P c es tu rerpon d cs efs¡
es (u culpa , .+joflf . C Or.l es clara,
D.I " ".,. Mato Jó Sá:: ho algú l:ó bre?
aq uie n fi ree al Re y.y a ti?
D,/N" " T e rcer a vez no m: a grad a.
r porque llore el ;' [: rce, as,
Ileue el ve. ~Iugo el Cu :ll ?J ~,
y J, los teeradcs Ialian ,
11 0
íe ácr . D.l ~¡. P UC' s bit qeX
pu ede auer fi no a)' f~ " e(ft,) (cd f o
q ue po r delito fe nombre.
Tu a lomeu o s fi Ialiera
pad ce, c hermano mata ras,
M.a,¡,E n ello (010 repar as.
)\-1.111. N o
r tojo va munJo q ue fuer:!!
dereas,
D .I,.... A m .ald o ?:\ ." .Se ño r.D.I 1
141''f tteuño( de 6 :11er:u.
Ion mencfler cien .a ~o te! . (Jq l1i
Xic. Seito r. O ./ilI '1. N o ay qItrlicu
l\1 J;I. So a rcoees. D .L•. 1r . ~ : q uita n
con tra ti p :n que aucf!i couudo ,
juray s f3ICo?[b.Q.le O)' e;aP rt J o [\1." . Pues cien :'1 {O tes :t mI? (mot u .
L> .l ~, .);.L1 c: u ¡, l d e . A r ,.. T us penf.1mi e:
me eu r á t.m , ~ . 1 v, Es homk ida(tl.> '
L lt H' JJ/( .
A
.;\0 V l l uc z e n mi vrda
D.S JI1.Ay ta n píadofe juzg3f.
.A,. A qui viene v n valeutou
~ e rambicu jueg ue :1.105 demo s.
g ran rnat anre de d on Sanc ho .
D :{c,,¡., ,(t l lJ r S ' 'lthl!.
O .I . ",.l uu ri a le b rg o,y 2och.
D. S",. y a no lo puedo furri r
que dios p oHa t o d os Co n.
drdrne C apit án los bracos,
D . h . lIoQE icll estD . S_lu.T á Jun o s a.
E",. )f""riri, .
me han obhgado a Ialir, ( b rJ ~ o s
Sabiendo que me Ilarnauas
E ícu cb é lo que JUe )" 5 hecho,
p u a q lle verd ad t e jure,
r viend o U U t .l afi c.on ,
\ .
r feruir al Re)' p rocure,
n» me cupo el ('oca\OI1 ,
,.
dos cofas qlole tanto alabas.
1\1i memo ria recer ri,
que :1 da ro sle lompe el pecho. '
y tta )' go bien 'lue cétarte, (parte
T ant e amor os he ce b-ad o ,
[).r.". o:.SeruiR-e al V irr ~n J/ .Il. E n
q ue Yn ~ lT.u ~~r q 'J : o s parece,
al Ieñor V ur ej- terul.
( che
f que nu alma abo n ece,
D .[ u..,.,.Qu e o ficio ? -:• • .S alir de no .
O )' b huuiera perdonado,
O ~ dande' foj-s.en qu(' p arte
hecho VD re lox a Iu lado . ( terr ad o
me v ill~ s , y yo osfcruiD .h ••. Oond e?J\ l . u A hablar có vn
D. J'1' " o.A, q ui en N.a \,J(rJ n rr i,
Cob re v3b np. de v a coche .
defde 3qullig uicndut' I''; lte -,
D .Iu . ¡lo Erá d arn ;u ~M , ... . Re cogidu
D e IJ m ll i r l ;¡ C' n G r ~ l1 ~ da
JI
y de fus p ad res g uar d adas.
merec í c:at go~ del Rey .
..
D.111. ".Si t fl uuiercn :lco (hd:u
y en fu ap a ren to do rmidas.
0011 Saaehc no las lu. blJ[~
COn cien 3 ~Ote$
"-1••.
I
•
i
Cs.
At10 tercero,
C4~ .Apt r ( ebi t rAn V irrty,
t o do el Reyuo iH) ( pof.ada.
<be los Re re s de Ca ni lla
fo to s 3 tu puerta eIlan.
D•
~ e diZC' s~ C ..Y. ~c tardu.in
I ~11 Iubrr lo QlH: en ebníta,
T :m .1 p rifa I;ao cami uado ,
..UC dexaudo ;¡ t r:u la genté',
fo tos '1 (ecrct2me ut c
a la ciuda d han llegad o ,
- . N o lo s podr éreci bir.
.C . ! . Co mo fa en tu e;;tú d loan?
D .Sen. Con mas oca fion vendr án,
que te dc uc n de d ez ir,
.s"•.
D ./H".Mil mentir~s te proñse~j
V DOS que f.alio d e no che)
1 que dezia req uieb ro s,
}' o t ro s qu e nlufi ~J , d W<I,
co n cnllr ume r.tol diuerfos,
F tr. Dl f~rtntt' iufcrmacio n,
de Z A r.1 g0 ~ 3: traemo s,
D.lH,.P or IOS CJRlinos 1.1 f.a m.,
recibe ncrable alimento.
n.S•
S.',. Vtl.,J.Y C'""JI'"
P tl.A go ra es t iempo de entrar;
que lo s Re ye s, y t an b uenos,
no ni egan jJI1l:lS e:rollro.
Reyes,y ralos, r aqui.
F er.0 \:1 mirad 'I'r e es aq uello..
., co n m31J iofo nu aclc n,
r , f.Señor oyd pues. fo ys Re y
d efd ichas G cena ra fon o
a vn peb re vaf.•1I0 vueflro,
ello s veudran centra mi.
E«, H ablad hu i: hombre )'0 cfc u cl~ o~
Clif t. V o s 1:e)" n 3 q ue g uard e el cielo,
vna mu ger po br e cyd,
S.!cnl.s Rt11ICrin .""" •••""itnu. tI,..
Yf...~e qu iucs?C,,,{t.El1e mSnc~bo.
&4 ,lQJí4 1N.n. ' ~F1'!"'l tr .
rl' / . tll~ roancebcfe ñor.
(jo.
f-J its•
Dv te.D enme vodlras Ma gefhdcJ
YI .. H ebíe el vno .fe. H abl ad bué
los r i:s. t't, .A r ent ura tengo
I" rl.E ll e que JCC'Ys ercbi rdo,
su ert e v iño Re drigo,
COll ~ l .lb : t o en lo s pe chos,
cn cfh o f.1 el pr imero.
)' el cargo de .1ueri 6 uar
' y. ".ll leo b Iidc mene Ilee,
las qu ex.1 s de tod o vn Rey ne ,
con 11 in íc rmacion que TCOga.
S .1 beJ q ue os t ien e eng añados,
qae te pufi etle s d: bntc.
q ne nu nca ha t irad o Iueldo,
aunqu e iue z dd que' es reo.
en v uc f: s g r ctr.1s Ie ñcres,
D .Si .l \) co mo reo te ñora,
porque es vn r obre 1mbe ro ~
mirando ~110)' dcr..~ lex cs
Q.!!.t' en m ue :,;, 31J e.l cura ua,
Tllefu.sroOrol CQ n n~rgtlt ll S'~.
el q ual cou PO( O refpeto
pero co n te nto de veto s.
de 1,;, ¡unld.l,,. de vos,
~ e fino puede morir.
b q ue V'ep qne fo la tengo,
e1l que viere :l1g,1!l l1o dellos,
M e 11.1 deshonrado en Graiíada;
aatendo vifl o 11 o~ d os~
con fin g Ido cafao uenro.
no tengc b muerte miedo..
A r. Pu es es )' 01 ti empo de hab lar,
1) Q.!!c haz ias Rodri¡ ol D . III. Elbua T flflc.d eq ue eflo y Iufpenfo,
t cft ig o s ft'ñora oye ndo
fepJn vucflras j\ lagclladc:s,
( lMtr.ldÓSancho,Yi.t.Y que diz:E~
que fer howbre humilde el cierto.
r
"i.
PU"
de Id hermoftr" .J:orrcci</tt.
puesfoboeeaJo de Sau rho
por elg un notable pre cio,
?,or f.al(os callig2 a t o jos
Jo s te (ligo s q ue trae mes,
Pero q uaudo S an ch o fea
el q ue dize,y 21&0 me nos,
como no le pide cuenta
d e q u e 2 fu muger ha mu erte,
de cuenta de doña ] u ana,
de VI) ten~go,mueOreel.cucr pe ,
No hablo {in ocaficn,
r¡ue [ay fa cercano deudo,
Rod rigo coI! q uien prouafle,
ñ era vrllanc grofleto,
Ie r noble p:u a rifa Cruz.
y ya q ue tcpifl e luzerlc,
corno po r Iebc mos Viles
d h ínfe rnn cicn nQ has he cho ,
no te pJrece deli to
que.3fu m uger aya mu erto,
feñor.D .¡'''.p:lra q ue conozcas
que embidi ofo s Cauallcres
p uli eron leng ua en don Sancbe,
y que yo en nad a re mien to..
como ((1:0 5 vü lancs di zeu,
que co n fe de cafm uent o
les he q uit ad o b honr a,
y es ment ira.en dicho,)"he cho.
A (silo s que de don Sancho
dia en los qu e ayer le vieron )
sedu yg aal, y o yI e ven R e y~'
pues COn quelo prneu u ~
~ue tu mifmo lo confief1'cs,.
y qnsnto s m ~c:fhys oy en~o.
Ftl. Cc:no !D . I ." n '. Po re¡ CO )' muger
que en d habite que rengo,
por tem o r de mi marido
'f iui en fl.l.1 IJeJ aquel ciem p o.
y J~ . Ellu Ji o cafo Rodrigo.
( eo
t u eres rnu,;cdD. [.1J.E (lo es
Yf",Y dend e cOi tu mari do j
c iCl~
D. 1M'. Por eüe deiíclo feo
AO
atrcu e 3 dc fcub rir,
p ero Ji por el tuere zco
el perdon .dir équien es.
re
Y("t-./'lil pcrdollci le: concedo.
D .I II¡ .L1et a D.s:icho . D. ~ .tqJj ;lCn
D.l " u.~doy dOlia I uana.
D.S....Ciel os
U nt o fHlor.S ".c:.fo enuño.
1', ' .H ljJ Col bnp qU e" el ttlol
C"p. De verguen'iadloy cor rid a,
Fer.D.Icam.
y a no es t iempo
rr•.
de p rt&Un ta r ,m 3s de da r.
1 .... ~i e ro3 tant,a 5 h:lZJius p remio,
Eee.C c cfir mo cl o rgo al V irrcy,
y la en co miend a le ofrezco
q ue a fu !R ubet pr crneri,
D.S... e , y yo fer etrlauo voeflre,
y ¡l'.A b rJ ~ :! d muge l can r:rJ .
D.S Jn.A doru la t~ prometo.
p.. o meeleodole al Senado,
•
p ara d efp ues de algun tiempo,
darle I.!r~gtlnd;¡ p.nte
de un encaño Iucetlc .
,
J
,
Anterior
l ÓS
Inicio