1. Espiritual

www.elvenezolano.com.pa
Ciudad de Panamá
Año 6
Edición 224
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
cáncer de
Los foodtrucks El
están de moda mama también es
cosa de hombres
NOTAS DE INTERÉS Pág. 42
Evite infracciones
de tránsito
VIDA SANA Pág. 19
48 páginas
Circulación semanal
Mejore su
presencia en
Instagram
TECNOLOGÍA Pág. 26
La violencia vulnera al
Gobierno venezolano
Ron venezolano, de los
mejores del mundo
Foto: EFE.
El ron venezolano se distingue de forma
universal por ser un licor de altísima calidad. Por eso no ha parado de recibir reconocimientos de quienes aprecian su sabor y
calidad únicos.
Descubra junto a nosotros las razones
por las cuales el ron venezolano ha sido catalogado como el mejor del mundo y la infinidad de premios otorgados a marcas como
Santa Teresa, Pampero, Cacique, Diplomático y ron Carúpano, entre otras.
Foto: EFE.
En Panamá, la Autoridad de Tránsito y
Transporte Terrestre utiliza un sistema de
puntos para analizar el historial de cada
conductor y su comportamiento en la
vía pública. Asimismo, cada infracción es
sancionada con una multa de acuerdo a la
gravedad de la falta cometida. En esta edición, conozca cómo funciona este sistema
y cuáles son las sanciones más comunes.
MIGRACIÓN PÁG. 13
NOTAS DE INTERÉS PÁG. 40
Foto: EFE.
El asesinato del diputado oficialista
Robert Serra, pieza clave del PSUV, y la
muerte de cinco integrantes de un colectivo
en un presunto enfrentamiento con el Cicpc
han puesto en evidencia las graves debilida-
des institucionales del país. Ambos hechos
han dejado más interrogantes que respuestas,
y el mismo Gobierno ha tenido que salirle al
paso a las versiones extraoficiales que maneja
la opinión pública.
VENEZUELA PÁG. 11
2
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
GENERAL
El Venezolano
Grupo Editorial
El Venezolano
Editor:
Oswaldo Muñoz
Administración:
Director Miami - Broward
El Venezolano de Panamá
Junta directiva:
Eduardo Gutiérrez
Adriana Rincón
Milagro Lugo
Mariana Suárez Sarcos
Dianolis Aguilera
Adriana Rincón
Milagro Lugo
Alis Guerra
Ventas:
Servelid Páez
Daniella Orta
Dora Schmidmajer
Adriana Fuentes
Prensa:
Bettina Russian
Corina Briceño
Jhobli Pérez
Luis Lorenzo
Diseño Gráfico:
Milka Jourdan
Abdiel Abadía Delgado
Web y redes sociales:
Andrea Cogollos
Fabio Bettiol
Corresponsales:
Margaret López
Ingrid Bravo
Ileana García
Adriana Rivera
Gabriela Rojas
Yakary Prado
Gerardo Guarache
Andreína Martínez
Sergio Moreno
Distribución:
Miguel Segovia
Manuel Jeanette
Articulistas/colaboradores:
Oswaldo Muñoz
Maximiliano González
Elí Bravo
Nelly Pujols
Meollo Criollo
Nitu Pérez Osuna
Raúl Serebrenik
Antonio Rivas
Anabel Castillo
Wattie Romero
Dr. Orlando Gutiérrez
Dr. Pedro Delgado
Dr. Salomón Jakubowitz
Jacqueline De los Rios
Guillermo Puertas
Juan Vené
Andrés Carvallo
Norberto Testa
Carmelo Alfaro
Zeus Machado
Maricarmen Cervelli
Elizabeth Daniela Truzman
Patricia Morean
David Alejandro Chacón
Dario Ramírez
Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama,
Panamá, Panama.
Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa
www.elvenezolano.com.pa
E
n muchas ocasiones una pregunta encierra problemas de fondo. Por ejemplo,
ante un suceso desafortunado o una situación incómoda es posible reaccionar con
un ¿por qué a mí? o pensarlo mejor y elegir
un ¿para qué me sirve esto? La primera pregunta abre la puerta a las culpabilidades, victimizaciones y lamentos. La segunda es conducente a la reflexión, el autoconocimiento y
el descubrimiento de oportunidades.
Es así, las preguntas importan y a veces
más importante que tener la respuesta perfecta es hacer la pregunta correcta. De eso
está convencido Jonathan Mooney.
Disléxico y con un diagnóstico de déficit
atencional, Mooney fue un alumno “problemático” que según los test escolares y
algunos profesores jamás sería capaz de leer
o escribir con propiedad. Con el paso de los
años se encargó de demostrarles cuán equivocados estaban. Hoy es autor de dos bestsellers sobre nuevos paradigmas educativos
y una de las figuras más respetadas en Estados Unidos en todo lo relacionado a la educación para alumnos con “discapacidades
intelectuales”.
Las comillas son ex profeso porque las
discapacidades suelen estar en nuestros
prejuicios y no existe tal cosa como la normalidad. A fin de cuentas, cada ser humano
llega a este mundo con sus complejidades y
su modo peculiar de hacer las cosas. Lo que
llamamos normal es el común denominador
de una mayoría, pero de ninguna forma sig-
Caldo de cultivo
Elí Bravo
www.elibravo.com/caldo.php
www.inspirulina.com
Una pregunta realmente inteligente
nifica que son “anormales” todos aquellos
que caen fuera del estándar establecido.
La experiencia le ha demostrado a
Mooney que nada discapacita más que las
actitudes que tenemos frente a ellas. Basta
una etiqueta cargada de significados negati-
vos para que una persona y su entorno conviertan una condición física o mental en un
problema insalvable. Las historias que nos
cuentan (y nos contamos a nosotros mismos)
marcan nuestra forma de entender el mundo.
Dígale a un niño que es tonto, que lo repi-
tan sus amigos y profesores, y en unas cuantas semanas el chico lo dará como un hecho.
Tuve la oportunidad de escuchar a
Mooney hace unas semanas. Fue una conferencia emotiva y reveladora. Uno de los momentos que capturó mi atención fue cuando
dijo que al hablar de inteligencia solemos
hacernos la pregunta equivocada. “Preguntarnos si somos inteligentes no tiene mayor
sentido porque todos lo somos, cada quien a
su manera. La pregunta adecuada es ¿para
qué soy inteligente?”. Mooney ha comprobado que si una persona conoce sus talentos, recibe los apoyos necesarios y cuenta
con las herramientas y tecnología que le
permitan expresar su potencial, las aparentes limitaciones se convierten en fortalezas.
Él es parte de un movimiento global que
está cambiando la educación y nuestra forma
de entender las condiciones físicas y mentales. Hasta hace unas décadas los niños con
problemas de aprendizaje eran relegados por
el sistema educativo y su futuro se veía truncado. Hoy en día el panorama comienza a ser
otro: cada vez más se reconoce el potencial
que tienen estos niños y se diseñan estrategias para que sus talentos brillen. Poniendo
sus inteligencias en acción, con toda su riqueza, peculiaridades y energía.
Dile a un niño que es capaz de hacer grandes cosas, que sus amigos y profesores le aseguren que puede lograr sus metas, y en poco
tiempo tendrás un ser humano enrumbado a
una vida más completa y satisfactoria.
Actualidad
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ 3
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
VENEZUELA
NOTICIA DE LA SEMANA
VENEZUELA
Venezuela
Venezuela ingresó al Consejo de
Seguridad de la ONU
Con esta designación, es país será
miembro no permanente desde el 1 de
enero de 2015 hasta el 31 de diciembre
de 2016
El presidente venezolano, Nicolás Maduro, agradeció el apoyo de los 181 países que
votaron a favor de que Venezuela se convirtiera en miembro no permanente del Consejo
de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU), un asiento que ocupará
durante los próximos dos años en sustitución
de Argentina.
“Gracias al mundo a nombre de toda
nuestra patria, de todo nuestro pueblo, gracias a todo el mundo, porque fue todo el
mundo, Asia, Europa, África (...) América
Latina, el Caribe, el mundo entero acaba de
dar su voto, su apoyo a nuestra patria venezolana”, dijo Maduro en cadena obligatoria
de radio y televisión.
El gobernante hizo el agradecimiento
desde un Consejo de Ministros en el palacio
presidencial de Miraflores, donde también
señaló que este respaldo “rompe récord de
votación” en la ONU.
“Hace minutos acabamos de tener una
victoria récord, un récord mundial (...) de
apoyo, de amor, de confianza, 181 países le
han dicho a Venezuela: ‘aquí estamos, te respaldamos’”, señaló.
Recordó que con esta designación, Venezuela será miembro del Consejo de Seguridad desde el 1 de enero de 2015 hasta el 31
de diciembre de 2016 “llevando la voz de la
paz”.
Maduro aseguró que ya ha recibido felicitaciones de otros jefes de Estado y de emba-
Rafael Ramírez celebró con su delegación la elección del país. Foto: EFE.
jadores. “Esta es la victoria de Hugo Chávez
Frías, de su legado, de su memoria, sigue
ganando batallas nuestro comandante en el
mundo”, agregó Maduro que dedicó esta
“victoria de la patria” al fallecido presidente
(1999-2013).
Señaló que “la voz de Venezuela” ha sido
reconocida “a pesar de las presiones, las persecuciones, los chantajes” y destacó el trabajo
de su canciller, Rafael Ramírez, de su excanciller Elías Jaua y de los embajadores de su país
en la ONU, Samuel Moncada y María Gabriela Chávez.
La candidatura venezolana, que contaba
con el respaldo de los países de Latinoamérica y el Caribe y no tenía oposición en la re-
gión, obtuvo 181 votos a favor del total de 193
Estados miembros y se registraron 10
abstenciones.
Venezuela regresa así al máximo órgano
de decisión de las Naciones Unidas, en el que
ya estuvo presente en cuatro períodos distintos: el primero en los años 1962 y 1963 y el último entre 1992 y 1993.
El Consejo de Seguridad cuenta con cinco
miembros permanentes (Estados Unidos, Reino Unido, Francia, China y Rusia) y 10 no permanentes, que son elegidos por periodos de
dos años y que tienen voto pero no capacidad
de veto como las cinco potencias.
Junto a Venezuela, la Asamblea General
eligió en la primera ronda de votaciones a
Cierre editorial: 16 de octubre de 2014.
EFE.
Angola, Malasia y Nueva Zelanda. En tanto,
España obtuvo el apoyo de 132 países en la
tercera ronda de votación, en la que se impuso a Turquía, que logró 60 respaldos del total
de 193 Estados miembros.
Canciller venezolano destacó amplio apoyo
La entrada de Venezuela en el Consejo
de Seguridad demuestra el “amplio apoyo
internacional” a la “revolución” iniciada por
Hugo Chávez, afirmó el canciller venezolano, Rafael Ramírez.
“El éxito histórico alcanzado por la República Bolivariana de Venezuela pone de manifiesto el amplio apoyo internacional del cual
goza nuestra revolución como promotora de
la paz, de la justicia social, de la solidaridad
y de los derechos humanos”, señaló Ramírez
en unas declaraciones a los periodistas.
Según Ramírez, “este triunfo contundente se produjo a pesar de la continuada campaña de descrédito” contra el país y sus instituciones y supone una “evidencia del respaldo
mundial” que continúa teniendo el mensaje
del fallecido presidente Hugo Chávez, quien
en 2007 decidió postular a Venezuela como
candidato.
“Este triunfo se lo dedicamos al comandante Chávez”, señaló el canciller, que aseguró que el éxito es también resultado del
esfuerzo del presidente Nicolás Maduro y
de su “modelo de resolución pacífica de los
conflictos”.
Venezuela intentó ingresar en el Consejo
de Seguridad por última vez en 2006, cuando fue incapaz de reunir el apoyo necesario,
y acusó a Estados Unidos de haber ejercido
una fuerte presión sobre los miembros de la
Asamblea General para que no votaran en su
favor.
Ramírez destacó que Venezuela será el
primer país de la historia que ocupe simultáneamente una silla en el Consejo de Seguridad y la presidencia del Movimiento de
Países no Alineados (NOAL).
4
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
PANAMÁ
NOTICIA DE LA SEMANA
Cierre editorial: 16 de octubre de 2014.
Panamá
EFE.
Conflicto Colombia-Panamá por inclusión en lista de paraísos fiscales
Panamá da a Colombia “plazo de
siete días” para retractarse
Colombia ratificó su decisión
El 21 de octubre se vence el plazo
que el Gobierno panameño ha dado
a Colombia para comenzar a negociar
un mecanismo de intercambio de
información fiscal
La canciller de Colombia, María Angela
Holguín, confirmó el 15 de octubre que Panamá será considerado como paraíso fiscal
a partir del 1 de enero de 2015. La decisión
se dio a conocer durante una entrevista de la
canciller en RCN Radio.
“Eso no quiere decir que nosotros no sigamos mirando las opciones de diálogo con
Panamá. Por eso vamos el viernes (17 de octubre) para explorar cómo llegar a un entendimiento”, matizó Holguín, quien recordó
que Argentina, Brasil, Ecuador, Chile y Perú
también consideran a Panamá paraíso fiscal.
El Gobierno de Panamá informó que ha
dado un “plazo de siete días” a Colombia
para que retire al país centroamericano de
una lista de paraísos fiscales y poder comenzar a negociar un mecanismo para el intercambio de información fiscal.
En un comunicado el Gobierno del presidente Juan Carlos Varela, expresó el martes
14 de octubre que si el país no es retirado de
la lista colombiana, “Panamá incluirá a Colombia en una lista de países discriminatorios
y anunciará las medidas recíprocas que aplicaría para defender los intereses nacionales”.
Esas medidas “serán concretadas” por
una misión integrada por los ministerios panameños de Relaciones Exteriores, Economía
y Finanzas; y Comercio e Industrias, agregó
la información oficial sin más precisiones.
“La canciller colombiana, María Ángela
Holguín, ha solicitado una audiencia para el
viernes (17 de octubre) con la vicepresidenta
y canciller (de Panamá), Isabel De Saint Malo
de Alvarado, en la que también participará
el Director de la Dirección de Impuestos y
Aduanas Nacionales (DIAN) de Colombia,
Santiago Rojas”, dijo el comunicado sin más
detalles.
Añadió que el ministro panameño de Comercio e Industrias, Melitón Arrocha, viajará
a Colombia en una fecha que no es precisada
Expresidentes de Panamá apoyan las medidas contra Colombia
Nueve expresidentes de Panamá tildaron
de “inamistosa” la decisión de Colombia de
incluir al país centroamericano en una lista de
paraísos fiscales y anunciaron que apoyarán
cualquier medida de retorsión, para devolver el
perjuicio que cause la medida colombiana, que
adopte el Gobierno panameño.
La posición de los exmandatarios, tanto de
la época del régimen militar (1968-1989) como
de los del posterior periodo democrático, está
contenida en un “Manifiesto al país” al que tuvo
acceso Efe.
“Todos los expresidentes suscribimos un
documento condenando la acción del presidente (de Colombia, Juan Manuel) Santos y declarando nuestro apoyo a cualesquiera medidas de
retorsión que asuma el Gobierno de Panamá”,
dijo a Efe el expresidente panameño Ernesto Pérez Balladares (1994-1999).
“Expresamos que no estamos de acuerdo
con la decisión tomada por el Gobierno de Colombia”, indicó a Efe, a su vez, la expresidenta
Mireya Moscoso (1999-2004).
“Pedimos al Gobierno de Panamá como al
Gobierno de Colombia que se converse y se llegue a aclarar esta situación, ya que esto va a perjudicar enormemente al país”, agregó Moscoso.
El presidente colombiano Juan Manuel Santos y su homólogo panameño Juan Carlos Varela.
Foto: Archivo/ EFE.
para “compartir con su homóloga colombiana las medidas que ha estado evaluando Panamá en función de la ley de retorsión, y otras
medidas recíprocas más inmediatas”.
“No es del interés de Panamá perjudicar a
Colombia, sin embargo, al no encontrar salida
a este tema, tendremos que recurrir a medidas
defensivas”, dijo el pasado 14 de octubre De
Saint Malo, según el comunicado oficial.
La vicepresidenta y canciller panameña
añadió que su país “permanece dispuesto a encontrar una solución que se ajuste a
las necesidades y realidades” de Panamá y
Colombia.
El Gobierno de Colombia declaró el pasado 8 de octubre a Panamá como paraíso fiscal
por no haber firmado a tiempo el acuerdo de
intercambio de información fiscal.
El país centroamericano rechazó la decisión colombiana y afirmó que ha explicado a
Colombia que un acuerdo como el planteado
por Bogotá “no representaría ningún beneficio para Panamá”.
De Saint Malo dijo que Panamá propuso
al menos tres vías distintas para entregar información fiscal a Colombia, pero que todas fueron rechazadas por el país suramericano.
De acuerdo a la información oficial colombiana, la inclusión de Panamá en la lista de paraísos fiscales conlleva un cambio en reglas tributarias, como el aumento del impuesto para
hacer giros del 10 % al 33 %, y la imposibilidad
de descontar del impuesto de la renta las compras que se realicen en el país centroamericano.
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
PUBLICIDAD
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
5
6
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
E
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
HUMOR
l superintendente de la Superintendencia del Ministerio del Poder Popular para la Protección de los Superintendentes y Consumidores de pollo, leche
y otros elementos básicos para la alimentación popular de niños, niñas, adolescentes y
adolescentas, cuyas siglas abreviadas para su
mayor divulgación son SUSUMINPOPOPAPROSUCONPOLEBASALIPONINIAODADO,
ha descubierto que las colas mamarras que
se hacen en todas las ciudades del país para
conseguir la cesta básica, no son culpa del
Gobierno que acaba de nombrarlo como
Superintendente de la Superintendencia del
Ministerio del Poder Popular para la Protec-
Humor gozón
Nelly Pujols
[email protected]
La gente hace cola por culpa
de los supermercados
ción de los Superintendentes y Consumidores
de pollo, leche y otros elementos básicos para
la alimentación popular de niños, niñas, adolescentes y adolescentas, sino de los establecimientos que se encargan de su distribución a
la población, previo pago del sueldo integro
de cuatro, para que coman dos.
Siguiendo la tónica de otro de los miembros
del gabinete que es preferible no mencionar
por razones de espacio, quien dijo en días an-
teriores que la escasez de papel tualé se debía
a que la gente come demasiado, éste hijo de
la Gran Sabana declaró que las colas se deben
a que en los supermercados no hay suficientes
empleadas que pasen los alimentos por las cajas, los pesen, le pidan la cédula al comprador, le
pasen el dedo por la máquina captahuella y que
luego retiren los alimentos que no le corresponden a dicho cliente por haberlos comprado el
día anterior, en un lapso de tres minutos. Esto
sin contar que el consumidor tiene que buscar
en el fondo de su cartera hasta el último centavo que le quede para completar su compra
y hasta pedirle prestado a la persona que lo
acompaña.
Así que el superintendente… etc, etc… declaró con esa forma afable que caracteriza a
nuestro Gobierno, que supermercado en donde
se aviste una cola, será “tomado”.
Según esto, los portugueses de Central Madeirense (única cadena de supermercados a la
que todavía no le han dado salchichón) están
tomando sus previsiones:
1) Llenar los estantes de frutas podridas, de
manera que las personas tarden más escogiendo su ración. (Bueno, esto lo implementaron
hace tiempo, pero ahora va a ser “pior”. Esto
hará que la gente se demore más en llegar a
la caja).
2) Pondrán a una persona en la puerta
-altoparlante en mano- para preguntar a los
ciudadanos que entren al recinto qué artículo
pretenden comprar y, acto seguido, gritar al departamento correspondiente: “La señora vestida de azul quiere un kilo de arroooooozzzzz”.
La persona encargada le disparará directo a
la cabeza el fulano paquete, ahorrando así el
tiempo de recogida del preciado grano.
En el caso de los pollos (cuando haya) éstos
estarán debajo de las cajas registradoras pues es
contra revolucionario enviarlos vía aérea como
se ha visto por las redes sociales, que tratan de
enturbiar el buen hacer del socialismo del siglo
XXI. No así en el caso de los productos lácteos
que deben permanecer refrigerados por orden
de Nicolás, quien acusa muy inteligentemente
a todos los burgueses apátridas de poseer una
muy mala leche.
Firmado y sellado por el Superintendente
de la Súper Intendenc… Ay no. Lean arriba.
Cariños y hasta la próxima…
CALLE 55 E. OBARRIO. PANAMÁ
A DOS CUADRAS DE LA ESTACIÓN DE METRO VÍA ARGENTINA
facebook.com/ConissimoPanama
@ConissimoPTY
@ConissimoPTY
OPINIÓN
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Vía satélite
Nitu Pérez Osuna
[email protected]
¿El consenso de los enchufados?
E
l martes 22 de marzo de 2004, en la Globovisión 24 horas de información, había
una promoción al aire que anunciaba
que a las 8:00 pm de ese día se transmitiría un
“Yo Prometo clandestino”. Así bautizamos
cuatro programas que realizamos a perseguidos políticos. Henrique Capriles era el tercero,
antes lo habíamos hecho con Carlos Ortega y
Juan Fernández.
A las 7:00 pm de ese día de marzo aparecen en la pantalla del canal del Gobierno (VTV)
su presidente, Vladimir Villegas y el diputado
y candidato a la alcaldía Mayor, Juan Barreto,
presentando y comentando -en son de burlala entrevista clandestina a Capriles, robada y/o
comprada a algún infiltrado en Globovisión.
Villegas dijo entonces: “(La entrevista) fue entregada por Juan Barreto y se transmitió porque es un material informativo y consideramos
de interés para los televidentes transmitirlo”.
Villegas admitió además que no consultó al
dueño de la entrevista, Globovisión, antes de
proceder a la transmisión adelantada.
El antecedente a este trabajo periodístico
lo ubicamos en el hecho de que el fiscal cuarto de competencia nacional, Danilo Anderson,
había dictado una privativa de libertad contra
el entonces alcalde de Baruta y candidato a la
reelección, Henrique Capriles Radonski, siendo los delitos imputados a éste el quebrantamiento de principios internacionales, violencia
privada y abuso de funciones, presuntamente
cometidos cuando Capriles ingresó a la Embajada de Cuba el 12 de abril de 2002 a petición
del propio embajador de la isla.
A pesar de ello, se inició una cacería contra
el alcalde con la participación de agentes de diferentes organismos de seguridad del Estado:
Policía Judicial, Disip (acrónimo de la Dirección
General Sectorial de los Servicios de Inteligencia y Prevención, ahora SEBIN) y la Dirección de
Inteligencia Militar (DIM) en todo el país. En los
pasillos policiales se decía que más de 100 funcionarios habían sido incorporados a las labores
de inteligencia y búsqueda.
En un país serio y libre, Capriles no hubiese
sido imputado por la invitación del embajador
cubano a entrar a su sede y la justicia hubiera
actuado ante el robo de un material periodístico. Porque eso fue un vulgar robo del cual se
mofaron Barreto y Villegas haciéndolo público
y como autores intelectuales y cómplices deberían haber sido sancionados por ello, pero no
fue así. Este episodio terminó en una demanda
del canal de información que no prosperó, en
un comentario ligero de que “era una malandrería más del Gobierno” y que el protagonista
no estaba clandestino sino “resguardado” según las declaraciones del propio Capriles.
Hoy, a más de 10 años de este hecho aparece en las redes sociales la posibilidad real de
que, Vladimir Villegas, sea nombrado rector del
Consejo Nacional Electoral y por consenso, presidente del mismo.
Pero como estamos en un ex país donde
además tenemos memoria corta, muy corta,
ahora sectores políticos de uno y otro lado, parece que premiarán a quien, sin duda alguna,
no exhibe trasparencia. Es bueno recordar que
Vladimir Villegas viene de trabajar directamente con el Gobierno desde la presidencia del canal 8, pasando por Cancillería, y en medios comprados por afectos al régimen.
¿Este es el candidato del consenso? ¿Los sectores de oposición confían en su imparcialidad?
¿Puede este ciudadano ser garante de su voto,
amigo lector?
¿Vladimir Villegas garantiza el clamor nacional de contar los votos uno a uno?
¿Por qué no se presentó como testigo ante
el Tribunal Supremo de Justicia para el caso de
la partida de nacimiento de Nicolás Maduro?
Sin duda, Vladimir representa el consenso
de los enchufados.
TORRE BANESCO AREA BANCARIA OCEAN BUSINESS PLAZA
EL MEJOR ALQUILER A LARGO PLAZO
Locales
74mts/125mts o 306mts.
Hasta Dos (2) meses de gracia para instalar su empresa
Con: A/C, Cielo Raso, Luminarias, Rollers y Alfombra.
INFO: 6462-4670
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
7
8
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
En Ducruet
hay calor
VENEZOLANO
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
MUNDO
NOTICIA DE LA SEMANA
Mundo
Cierre editorial: 16 de octubre de 2014
EFE.
Epidemia de ébola
Controles en aeropuertos darían falsa
sensación de seguridad, según OMS
Los expertos si estarían a favor de
proseguir con los controles que se
realizan para salir de los países
La Organización Mundial de la Salud
(OMS) advirtió que los controles de pasajeros procedentes de países afectados por la
epidemia de ébola pueden ser inútiles e incluso contraproducentes, porque pueden dar
una falsa sensación de seguridad.
Así lo alertó en rueda de prensa Isabelle
Nuttall, responsable del área de “preparación” de los países frente a la epidemia de
ébola que afecta a Guinea Conakry, Liberia
y Sierra Leona.
“Hay que recordar que los controles de
entrada sólo detectarán a los infectados que
presenten síntomas, no a aquellos que tal vez
puedan estar incubando la enfermedad. Estos controles no detectan el 100 por 100 de los
casos, por lo que pueden dar una falsa sensación de seguridad”, dijo.
Nuttall explicó que el mejor ejemplo que
demuestra su afirmación es el del ciudadano
liberiano que entró a Estados Unidos procedente de Liberia y que posteriormente murió
tras haber desarrollado ébola, porque al llegar no tenía síntomas. “Aunque se hubieran
hecho controles de entrada no se le hubiera
detectado”, afirmó la experta.
Francia y Gran Bretaña han decidido
esta semana establecer controles médicos de
todos los pasajeros procedentes de algunos
de los países afectados, y hoy la ministra de
Salud española, Ana Mato, se mostró partidaria de los mismos.
“La OMS no recomienda estos controles”, dejó claro Nuttall. Dicho esto, aclaró que
la agencia sanitaria de la ONU tampoco se va
a oponer a ellos, siempre y cuando los controles no impidan el derecho de las personas
asintomáticas a proseguir con su viaje.
De hecho, Nuttall anunció que la OMS
está elaborando unas directrices sobre cómo
estos controles deberían realizarse. En lo que
sí estuvo a favor la experta es en proseguir
con los controles de partida, aquellos que se
La actual epidemia de ébola se ha
cobrado la vida de casi cuatro mil
personas y ha infectado a casi nueve mil, lo que la convierte en el peor
brote desde que el virus fue descubierto en 1976 en República Democrática del Congo.
Isabelle Nuttall, de la OMS. Foto: EFE
realizan a la salida del país, y que detectan si
los viajeros presentan alguno de los síntomas
del ébola, especialmente fiebre alta.
Precisamente, Tarik Jasarevic, portavoz
de la OMS, informó en la misma rueda de
prensa que en el aeropuerto de Liberia se realizan unos tres mil controles sanitarios semanales y entre cinco y 10 dan positivo.
Por otra parte, Nuttall puso énfasis en
recordar que viajar al lado de una persona
asintomática es seguro, dado que mientras
dura el periodo de incubación, el contagiado
no puede transmitir el virus.
Recordó, asimismo, que cuanto más enferma está la persona más contagiosa es y
viceversa. Por lo que si el paciente se aisla en
cuanto empieza a padecer los primeros síntomas y las personas que le cuidan toman las
medidas necesarias, el contagio es difícil.
Contrario, el momento más peligroso es
cuando la persona está a punto de morir o ya
ha fallecido, porque el contagio es muy fácil,
por ello es tan importante extremar las medidas de seguridad al trasladar los cadáveres.
Otro de los aspectos que Nuttall aclaró es
que la OMS está en estrecho contacto con la
Agencia Internacional del Transporte Aéreo,
patronal de las aerolíneas, y dijo estar segura
de que todas las tripulaciones del mundo saben a día de hoy qué hacer para aislar a una
persona que durante el vuelo presente síntomas de ébola.
Un buen dato
Viajar al lado de una persona asintomática es seguro, dado que mientras
dura el periodo de incubación, el contagiado no puede transmitir el virus.
El momento más peligroso es cuando la persona está a punto de morir
o ya ha fallecido, porque el contagio
es muy fácil.
Por otra parte, Nuttall anunció que la
OMS enviará en los próximos días dos equipos de expertos a Costa de Marfil y Mali para
que evalúen el nivel de preparación de estos
países ante eventuales brotes de ébola. “La
idea es que detecten los vacíos, los aspectos
en los que no están suficientemente preparados, e identifiquen cómo pueden mejorar”,
explicó Nuttall.
Costa de Marfil y Mali son los dos países
“prioritarios”, pero la OMS ha identificado
otros 13 Estados en África especialmente
vulnerables. Los principales son los que comparten fronteras con algunos de los países
afectados: además de Costa de Marfil y Mali,
Guinea Bissau y Senegal. Asimismo, la OMS
vigilará de cerca a Benin, Burkina Faso, Camerún, Gambia, Ghana, Mauritania, Nigeria,
República Centroafricana, República Democrática del Congo, Sudán del Sur y Togo.
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
PUBLICIDAD
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
9
10
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
www.conviasa.aero
De anfitrión a invitado
José Luis García Marcano*
[email protected]
¡EL PLACER DE VOLAR!
Nuevas Aeronaves Nuevos Destinos Panamá • Caracas • Panamá
OFICINA COMERCIAL
Aeropuerto Internacional de Tocumen
Piso 3, Pasillo de las Aerolineas, Local “G”
HORARIOS
Lun. - Vier: 8:00 a.m. - 6:00 p.m.
Sáb: 9:00 a.m - 1:00 p.m.
Tocumen, Panamá.
RESERVACIONES
T. 209.4264
T. 209.4265
Una nación caracterizada por abrir sus
puertas a quien llegaba de lejanas o cercanas
naciones sufre ahora la desdicha de ver partir
a sus hijos. Venezuela era un país acostumbrado a decir “bienvenido” y no “adiós”; pero las
circunstancias han cambiado y ahora una cantidad cada vez más importante de venezolanos
han mirado fuera de sus fronteras buscando un
lugar más tranquilo para continuar forjando la
vida. Uno de esos destinos ha sido Panamá.
El país anfitrión por definición de Latinoamérica se ha convertido en invitado y cambiar
roles no es nada sencillo, implica aceptar varias
cosas. Cuando usted va a una “casa ajena” es
importante entender que ya nos son sus reglas,
no es su territorio, no son sus normas ni sus
costumbres. El invitado inteligente se adapta, se
ajusta. Si los dueños de casa se acuestan temprano, el invitado se despide a tiempo; si hacen una
oración para iniciar la comida, toma la mano
que se le tiende. No critica la alfombra, ni los
muebles y si algún cuadro está inclinado, pide
permiso para enderezarlo.
El exilio, obligado o decidido, es un cambio
extremadamente violento. Implica dejar atrás
no solo cosas apreciadas, sino principalmente
personas amadas. Todo cambio genera resistencia, temor a lo desconocido y por eso la tendencia es a querer encontrar en el lugar donde
vamos lo que hemos dejado, cosa que resulta
imposible, pues las realidades son distintas. El
juicio, la comparación y la crítica tienden a dispararse y eso muchas veces evita apreciar lo que
existe ante lo nostalgia por lo que ya no está.
Para la mayoría de las culturas recibir al extranjero es un acto altamente valorado. Es una
muestra no solo de generosidad, sino también
de inteligencia y muchas son las narraciones
que educan al respecto. La mitología griega
nos cuenta como el Rey Admeto recibe al dios
Febo, sin saber quién es, cuando ha sido desterrado por su padre Zeus. De igual manera,
este mismo rey acoge a Hércules, esclavo de su
tío Euristeo. En el Antiguo Testamento leemos
como Abraham recibe, alimenta y da cobijo a
tres hombres que pasan cerca de su tienda. En
“
Cuando usted va a
una ‘casa ajena’ es
importante entender
que ya nos son sus
reglas, no es su
territorio, no son
sus normas ni sus
costumbres. El invitado
inteligente se adapta, se
ajusta”.
el Nuevo Testamento, Jesús es recibido por Zaqueo en su casa, aún cuando éste en principio
no se considera digno, por ser cobrador de impuestos.
En todas estas narraciones, ser anfitrión es
un deber, un mandamiento. Cuando Jesús habla del Juicio Final, uno de los actos que coloca
como punto para recibir el cielo es este: “(…)
Porque fui forastero y me recibiste en tu casa”.
Recibir, dar cobijo, por tanto, es un acto extraordinario.
Pero también las narraciones son claras al
dejar en evidencia que las actitudes de quien
es recibido es el agradecimiento, la humildad,
el respeto y la generosidad. Apolo agradece
haciendo que prosperen los rebaños. De igual
manera Hércules recupera el alma de Alcestis,
la esposa del Rey. Dios recompensa a Abraham
haciendo que su esposa Sara, estéril, conciba un
hijo varón; y Jesús premia a Zaqueo con su bendición y la promesa de la salvación.
Los panameños son ahora anfitriones, el venezolano es invitado y huésped. Agradecimiento, respeto y generosidad… Esa es la actitud a
desplegar en la nación centroamericana que
ahora es nuestro hogar.
*Director de Comercialización del Instituto
Venezolano de Programación Neurolingüística,
C. A. Director de Comercialización de Grupo Impronta, S. A. Conferencista y Facilitador de Aprendizaje Acelerado. Master Practitioner en Programación Neurolingüística.
JAIRO VALENCIA
MARCHAND DÁRT
Telf. +507-64506987
[email protected]
Obras originales de pintores
venezolanos contemporaneos
con trayectoria internacional.
Arte figurativo, abstracto,
gestual e hiperrealista.
Asesoria personal.
VENEZUELA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Hechos de violencia vulneran
autoridad del oficialismo venezolano
El asesinato del diputado del PSUV Robert Serra y la muerte de cinco integrantes de un colectivo en presunto enfrentamiento con el
Cicpc evidencian debilidades de la institucionalidad en el país
Thabata Molina
@thabatica
Fueron dos sucesos que ocurrieron con
apenas seis días de diferencia. Ambos tuvieron como protagonistas a personas vinculadas con el oficialismo venezolano. El primero: un diputado, que fue pieza clave del
PSUV, hallado muerto dentro de su casa, y
el segundo: una confrontación entre grupos
armados del Gobierno y la principal policía
de investigación criminal venezolana.
La noche del 1 de octubre la noticia sobre
el asesinato del diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela, Robert Serra y su
asistente María Herrera, se esparció rápidamente dejando al descubierto la vulnerabilidad de la seguridad oficial. El hecho, como
tal, dejaba más interrogantes que respuestas,
pero el Gobierno de inmediato se aventuró a asegurar que se trataba de un crimen
político.
Algunos elementos del suceso apuntaban
a que el entorno del diputado algo tendría
que ver con lo ocurrido dentro de la casa 120,
ubicada entre las esquinas de San Fernando
y Nazareno de la popular parroquia La Pastora. La vieja casona a medio remodelar, tenía instalada seis cámaras de seguridad y la
entrada principal ni siquiera fue violentada,
por lo que no fue difícil deducir que quienes
participaron en el hecho eran, como mínimo,
conocidos de Serra.
“Lo primero que hace el Gobierno, ante
estos casos, es salir a culpar a la oposición,
para alejarse de la realidad que azota al país,
en relación con la inseguridad y la violencia.
La inseguridad es un problema que toca a todos los sectores de la sociedad venezolana y
el Gobierno no lo ha sabido manejar”, expresó el abogado criminólogo Javier Gorriño, ex
funcionario de la extinta Policía Técnica Judicial venezolana (PTJ).
Antes de cumplirse las dos semanas del
hecho, fue aprehendido por comisiones del
Servicio Bolivariano de Inteligencia venezolano (Sebin) Edwin Torres, un joven de 21
años de edad, que a pesar de estar recién graduado como oficial de la Policía de Caracas,
trabajaba como escolta de Serra. La policía
política también capturó a Carlos García,
que era parte del equipo de seguridad del
parlamentario.
En una rueda de prensa, Nicolás Maduro
identificó a los supuestos autores materiales
del asesinato. “Este es un asesinato que se
preparó durante algo más de tres meses, se
preparó de manera directa, dirigido por un
colombiano”, dijo el presidente venezolano e
indicó que fueron ocho los asesinos, dos de
ellos provenientes de Colombia, que aún no
han sido capturados.
Elementos del suceso apuntan a que el entorno del
diputado Robert Serra tendría que ver con su asesinato.
Foto: EFE.
El supuesto paramilitar, utilizó, según el
gobernante venezolano, “una banda dirigida
por otro maleante asesino, de apellido Padilla Leiva conocido como alias ‘El Colombia’”,
quien “ejecutó la matanza”, junto a otras siete
personas.
Según Maduro, el homicidio contó con
la colaboración del jefe de escoltas del parlamentario, quien habría participado “en toda
la planificación” del crimen. Además, el mandatario mostró dos videos. En uno aparecen
los supuestos delincuentes entrando y saliendo a la residencia de Serra la noche del homicidio. En otro video, el señalado como jefe de
escoltas de Serra confiesa parte de la planificación del crimen.
La versión extraoficial es que el escolta
mandó a asesinar a Serra por una discusión
previa que tuvieron y que para ello habría
dado toda la información a los integrantes de
una banda delictiva que operaba en un complejo urbanístico de Misión Vivienda, desarrollado por el Gobierno.
¿Quién es la autoridad?
Menos de una semana después del
homicidio del diputado, una situación
aún confusa entre un colectivo armado y
el Cuerpo de Investigaciones Científicas
Penales y Criminalísticas dejó un saldo de cinco muertos y un procedimiento investigativo
contra la principal policía de investigación
criminal venezolana, emprendida por la Unidad de Criminalística del Ministerio Público,
por la presunción de que se trató de un exceso
policial.
La madrugada del 7 de octubre comisiones de la División Contra Homicidios allanaron la sede del Colectivo “Escudo de La Revolución” y allí resultaron ultimados Carmelo
González y José Ángel Tovar. Después de este
hecho, el líder del colectivo, José Odreman,
se pronunció al respecto y responsabilizó al
ministro de Relaciones Interiores y Justicia
venezolano, Miguel Rodríguez Torres de lo
ocurrido.
En el estacionamiento del Centro Manfredir, ubicado en la esquina de Glorieta, en pleno Centro de Caracas, ocurrieron dos hechos
que hasta los momentos solo han dejado desazón en las filas de la policía científica.
Los integrantes del colectivo secuestraron a dos funcionarios de la División de
Aprehensión del Cicpc y cuando José Odreman salió con una granada en la mano y las
armas de fuego de los funcionarios, se suscitó un presunto enfrentamiento en el que el
líder del colectivo fue abatido, junto a Maikel
Contreras y Jesús Rodríguez.
El director del organismo comisario José
Gregorio Sierralta declaró a los medios de
comunicación que se trataba de una banda
delictiva. Sin embargo, esta situación generó
reacciones entre los integrantes del frente 5
de Marzo, que agrupa a 100 colectivos de Caracas. Tanto los familiares de los cinco muertos, como los habitantes del edificio invadido
reconocieron que se trataba de un colectivo.
“Los colectivos son una creación del Gobierno. Están armados porque el Gobierno
lo permitió. Los han usado como grupos
de choque para acabar con cualquier foco
de protesta que ocurra en el país y les dieron gran poder e impunidad. Ahora quieren
ponerles orden, pero saben que esas fuerzas
se les pueden revertir y desestabilizarlos”,
expresó Gorriño.
Recientemente, un grupo de miembros
de colectivos trancó durante pocos minutos
la avenida Urdaneta, en el Centro de Caracas, frente a la sede del Cicpc, para desvincularse de los grupos delictivos.
Ramiro Andrade, representante del colectivo Oswaldo Arenas de Petare, advirtió que
estaban desarmados, pero que todos ellos
formaban parte de las milicias bolivarianas
y que tenían a su disposición las armas del
Estado para actuar en caso de que las Fuerzas Armadas Nacionales necesiten su apoyo.
“Nos desligamos de cualquier grupo que
cometa delito y sabemos que las armas son
del Estado, pero las tomaremos si es necesario, porque sabemos usarlas”, dijo Andrade.
El comisario Douglas Rico, subdirector
de la policía científica, ratificó su posición
sobre las actuaciones del grupo armado que
lideraba Odreman. “Después de su muerte,
mucha gente perdió el miedo y ha denunciado su participación en algunos delitos. Ninguna organización criminal está por encima
de las leyes y mucho menos tienen autoridad
para someter a nuestros funcionarios”, indicó el jefe policial.
11
12
E
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN
s triste ver cómo, de manera irresponsable, muchos le hablan al país de “soluciones”. Cómo, ante la muerte, quienes
más que responsables hoy son cómplices de
que se derrame sangre día y noche en las calles, le dicen al pueblo que atacarán con toda
sus fuerzas la inseguridad. Luego de más de
una veintena de planes fallidos, son esos quienes no se pueden ni proteger entre ellos, quienes juegan y nos engañan continuamente.
Son ellos los que se han mantenido durante
15 años en el poder, quienes destrozaron el país,
los que robaron no solo nuestro dinero sino
nuestra voluntad. Se roban elecciones y nada
sucede. ¿Por qué? Se preguntarán muchos, ya
con impotencia y frustración. Pero ya no es solo
una pregunta, es un grito que se ahoga en una
súplica, que mientras grita ve cómo se van sus
talentos del país, que mientras llora entierra a
jóvenes (motorizados, cajeros, ingenieros, comunicadores, panaderos, diputados, modelos),
y así pasan los días y nada sucede… ¿Por qué?
Pues es que este Gobierno empezó ganando con carisma y populismo. Así logró avanzar
(y es tonto negarlo) durante años, mientras la
oposición trataba de avanzar. Luego poco a
poco, con aciertos de ellos y errores nuestros,
fueron logrando cambiar paso a paso el sistema, para que no dependiera de un hombre
aunque así nos lo hayan hecho creer por mucho
tiempo, necesitaban crear un sistema que fuese
lo suficientemente blindado para que resistiese
la falta de carisma y permitiese la corrupción y
la dominación a costa del petróleo.
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
El inmigrante
obligado
Darío Ramírez
@darioramirez
Concejal del Municipio Sucre, Estado Miranda.
Un diputado, un Presidente, un sistema
Así crearon un sistema dictatorial que controla todos los poderes: controlan la institución que hace las leyes, la Asamblea Nacional,
pervirtieron el sistema electoral de tal manera
que teniendo menos votos mantienen mayoría
parlamentaria, y no le explicaron eso a nadie.
Controlan la institución que interpreta las leyes,
la Fiscalía y el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ),
que vencieron ya en sus cargos pero se mantienen allí, de nuevo sin dar explicaciones.
Controlan quién ejecuta las leyes, la presidencia, allí mantienen a un títere de turno que
se robó unas elecciones a través -de nuevo- de
la perversión del sistema, se negaron a abrir los
cuadernos y de nuevo sin explicar nada. Controlan la institución que elige a quienes hacen
y ejecutan las leyes, el Consejo Nacional Electoral, de nuevo con miembros vencidos sin dar
explicaciones, y ahora pretenden elegirlos por
vía del TSJ al no tener mayoría absoluta en la
Asamblea Nacional (AN).
Además, controlan la institución que tiene
las armas y son los que deciden quiénes deben
estar presos y quiénes no (políticos en prisión,
malandros en las calles). Manejan a su antojo
la institución que debería luchar contra la corrupción, la Contraloría General de la República, ¿adivinen? también con miembros vencidos
y sin dar explicaciones, así se roban la plata.
Controlan a la institución que debe defender al
pueblo, y ésta se dedica a defender a los que se
roban la plata y asesinan a sangre fría.
Así es como se ha montado un sistema que
permite que esta cuerda de malandros que nos
desgobierna tenga casas en Miami, mientras un
joven venezolano no puede ni soñar con comprarse una en Caracas. Que deja que se gasten
millones en armamento para reprimir las quejas
justas de un pueblo que pasa horas humillado
frente a una cola para comprar productos básicos, si es que le alcanza la plata y los consigue.
Cada día que pasa permitimos que este sistema se afiance más y más en el poder. Escuché
hace poco decir a alguien que debíamos esperar a las elecciones parlamentarias, que muchos
diputados eran más poderosos que un presi-
dente, que esa era la solución. Me pregunto
¿deberíamos seguir jugando en el tablero que
nos pone la dictadura? Y es que mi sentido elemental me dice que si alguien quiere desaparecerme debo hacer lo que él no espera ¿correcto? Esa es la primera alarma que me indica que
debemos apostar por un camino distinto.
En esa estrategia no veo una respuesta a
qué haremos con un sistema que no reconoce
resultados y que se ha pervertido de tal manera que no permite que con mayoría de votos
tengamos mayoría de diputados. Desde la AN
el cambio es solo a una pata del sistema que
quedaría coja y que sería opacada por todas
las demás. Lo poderoso sería cambiar el sistema
¿Cómo? Artículo 347 de la Constitución, Asamblea Nacional Constituyente.
Es desde allí que, en poco tiempo, se cambia
no solo la AN, sino los poderes e instituciones
corrompidas y todo el sistema. El sistema no es
un diputado, ni siquiera un Presidente. Ya en
artículos pasados expliqué el poder de la constituyente, pero solo quisiera recordar que a estas
alturas de perversión que el sistema ha alcanzado, solo cambiándolo todo podremos conseguir los primeros pasos a la reconstrucción. Que
el régimen quiera ir a parlamentarias pero no
quiera la constituyente ya es señal suficiente
para saber que vamos por buen camino.
¿Cómo se defienden los resultados de una
constituyente? Con calle y voto, con presión antes, durante y después de la elección. Necesitamos ganar y defender, es posible.
MIGRACIÓN EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
13
Conozca el sistema de multas de tránsito en Panamá
La ATTT utiliza un sistema de puntos
para analizar el historial de cada
conductor y su comportamiento en la
vía pública
Luis Lorenzo
[email protected]
Según los artículos 108 y 109 del Reglamento de Tránsito Vehicular de la República
de Panamá, todos los panameños y extranjeros mayores de edad con residencia autorizada en el país pueden obtener una licencia de
conducir vehículos siempre y cuando cumplan con los requisitos establecidos por la ley.
Entre esos requisitos se encuentra el
cumplimiento del reglamento de Tránsito
Vehicular, ya que como indica el artículo 237
del mismo, cada infracción será sancionada con un multa y una cantidad de puntos
establecido por la Autoridad del Tránsito y
Transporte Terrestre (ATTT) de acuerdo con
la gravedad de la falta cometida.
Por ejemplo, si maneja un vehículo con la
placa vencida y es detenido por un policía de
tránsito, no solo será multado con 50 dólares,
sino que además acumulará tres puntos en
su licencia de conducir.
La ATTT utiliza un sistema de puntos
que le permite hacer un análisis técnico del
Un buen dato
El historial de puntos de cada licencia
de conducir se reinicia anualmente a
cero el 1 de enero de cada año.
historial anual de cada conductor para determinar si su comportamiento en la vía pública
resulta seguro para el resto de los conductores, propietarios y ciudadanos en general.
Así que si en un periodo de 12 meses el
historial del conductor alcanza una puntuación de 35 o más unidades, la ATTT suspenderá la licencia de conducir por un año,
además de obligarlo a asistir a cursos de concienciación del conductor en reglamentos y
seguridad vial.
El sistema de puntos también funciona
como requisito básico a la hora de solicitar
las licencias de conducir E (vehículo de transporte público de pasajeros), F (camiones unitarios de más de ocho toneladas y autobuses
de más de 16 pasajeros), G (camiones combinados), H (vehículos de transporte de cargas
peligrosas) e I (equipo pesado), ya que si se
ha acumulado más de 35 puntos por infracciones de tránsito en los dos años anteriores a
la solicitud, ésta no será procesada.
Art.
Descripción
11
12
28
31
32
36
37
40
45
Monto en
dolares
1
25
Vehículo con placa vencida
3
50
Vehículo sin placa
3
50
No portar licencia de conducir
2
50
Transportar carga no adecuada
3
Transportar exceso de pasajeros
1
Hablar por teléfono al conducir
3
No utilizar el cinturón de seguridad
3
Vehículo sin registro único
9
Puntos
de propiedad vehicular
Derramar, arrojar o verter desechos en la vía
Conducir con aliento alcohólico
2
5
75
20
75
75
150
Entre
cancelación definitiva
150 y
de la licencia
2500
Pasar con luz roja en el semáforo
6
100
65
Vehículo mal estacionado
1
10
66
Conducir a velocidad superior al límite
5
50
Conducir en estado de embriaguez
comprobada o bajo estupefacientes
60
Asistencia a charlas por
reincidencia.
75
90 días hasta
46
Otro
Retención de la licencia y
del vehículo y asistencia a
seminarios.
Asistencia a charlas por
reincidencia.
Asistencia a charlas por
reincidencia.
14
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Los motores de la revolución
Antonio Rivas
@AntonioERivasR
[email protected]
Muchos se preguntan cómo es posible.
Cómo es que viendo y viviendo la delincuencia, la escasez, la inflación, la deficiencia de servicios, las colas, la devaluación, y
en general el caos que vive Venezuela, aún
el Gobierno tiene el apoyo de un sector considerable del país. Cada vez son menos, es
verdad, pero siguen sin ser pocos quienes
apoyan a ese proceso llamado “revolución”, y la pregunta vuelve al tapete: cómo
es eso posible.
El presidente Chávez se refirió en algún
momento a “Los cinco motores de la revolución” como los ejes de acción que regularían lo que se vendió como un proyecto
socialista, pero viendo en retrospectiva la
evolución de la situación del país durante
los últimos 15 años, y volviendo a la interrogante de qué es realmente lo que impulsa y
mantiene a este proyecto aún vivo (aunque
agonizante), encontramos lo que han sido
los verdaderos motores de esta revolución.
1- La mentira: Desde el discurso socialista ataviado con corbatas Louis Vuitton
hasta la guerra económica, el ciclo de duda,
contradicción, farsa descubierta y nueva
arremetida con cambio de tópico ha sido la
constante en el discurso oficialista. La desinformación mezclada con retórica de guerra y enemigos inventados aún tiene efecto
en una gran parte de la población que sigue
viendo al Gobierno ya sea como héroes salvadores o víctima de ataques y no como
artífices del desastre. Mentir en todo, con
ahínco, es la columna vertebral de la táctica
de ceguera colectiva que busca el Gobierno.
2- La corrupción: Otra fuente del poder
revolucionario es el dejar hacer. Hay toda
una estructura de enriquecimiento ilícito
formada alrededor de los organismos del
Estado que merman las arcas de la nación y
nutren las cuentas personales de los patriarcas revolucionarios, a la vez que financian
la maquinaria de propaganda y compran
conciencias y voces. La estafa y el robo en
los círculos de poder es la táctica de complicidad que termina atrapándolos en “si cae
uno caemos todos”, comprando así, sino
voces a favor, por lo menos silencio.
3- La burocracia: Esa bola de nieve que
crece con cada decisión del Ejecutivo. In-
ventar ministerios y organismos tiene dos
efectos. Por un lado se simula acción: se
tiene la excusa para acaparar titulares, convocar ruedas de prensa y televisar a grupos
vestidos de rojo que aplaudan los anuncios.
Y por otro lado, se aumenta la cantidad de
personas que dependen directamente del
Gobierno/ Estado. Una nómina suficientemente nutrida como para jugar al “o me
apoyas o no comes”.
4- Controles: Apalancándose en el primer motor (la mentira), se han cercenado
poco a poco las libertades de los ciudadanos. El control de cambio, por ejemplo, fue
propuesto para evitar la fuga de capitales,
pero ha sido en realidad la soga para ahorcar al sector privado y a toda aquella industria que no se apegue a los dictámenes del
Gobierno. Así con los “precios justos”, el racionamiento, el cierre de medios, las estatizaciones, etc. La máxima ha sido “controlar
o destruir”. Quien quiera comer tiene que
besar la mano del Gobierno.
5- Violencia: No todos creen las mentiras, no todos se dejan seducir por las oportunidades de corrupción, no todos dependen del Estado y no todos se dejan someter
por los controles. Para ese grupo que no cae
en los primeros cuatro motores, el Gobierno tiene insultos, vejaciones, humillaciones,
odio, “gas del bueno”, peinilla, perdigones
y cárcel. Aquel que se atreva a pensar enfrentará al brazo armado (militar, policial o
de calle) de la revolución. La violencia verbal, psicológica y física es el último recurso
para conservar el poder, así sea causando
miedo.
El corolario de todo es la división. Mentir y hacer mentir, robar y dejar robar y
odiar y hacer odiar. Partir al pueblo en pedazos para poder ejecutar estos cinco ejes
de acción de manera efectiva, y así mantener poder, apoyo, seguidores, incluso con el
país cayendonos encima.
“
Cada vez son menos, es
verdad, pero siguen sin
ser pocos quienes
apoyan a ese proceso
llamado ‘revolución’,
y la pregunta vuelve
al tapete: cómo es eso
posible.”
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
15
16
Gente
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ MIGRACIÓN
ESPECIAL
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Mary Alexandra González, la mujer que
cantó con Franco de Vita
La venezolana fue la ganadora del
concurso organizado por Radio Wao y
Rock N’ Pop para buscar a la Alejandra
Guzmán que cantara la canción “Tan
solo tú” junto a Franco de Vita, en la
presentación que hizo en Panamá el
pasado 13 de agosto
Luis Lorenzo
[email protected]
Cuando un amigo la llamó para contarle del concurso que estaban organizando
Radio Wao y Rock N’ Pop 97.5 para buscar
a la Alejandra Guzmán que acompañara
a Franco de Vita a cantar a dúo la canción
“Tan solo tú” en el concierto que iba a realizar el 13 de agosto en Panamá, la venezolana
Mary Alexandra González inmediatamente
se imaginó sobre el escenario compartiendo
tarima con su compatriota. Después de todo,
éste había sido el sueño de toda su vida.
Así que tras las palabras de aliento de sus
familiares y amigos -que le aseguraron que
era su momento- y la convicción de la persona que va en busca de la materialización
de sus deseos, González se inscribió en el
concurso.
Desde muy pequeña Mary Alexandra
ha estado relacionada con la música, ya que
además de haber nacido y crecido en el seno
de una familia con una marcada vena musical -sus tíos, Javier y Liliana, son los fundadores de la reconocida orquesta Aguakina-,
a los 14 años formó parte de su primera banda musical, las Mini Pops Latinas, un grupo
conformado por ella y sus primas quienes
versionaban baladas de artistas, desde Shakira y Olga Tañón hasta Melody y su “Baile
del gorila”.
Superada la adolescencia, González se
Foto: Cortesía.
integró a Aguakina y la orquesta Séptima
Tribu para realizar presentaciones en eventos
privados, fiestas y algunos conciertos que le
sirvieron para seguir con su curva de aprendizaje y foguearse como cantante, hasta que
decidió emprender la aventura de emigrar
hace cuatro años a Panamá.
Aquí se ha presentado con Aguakina,
además participó en la primera edición de
“El rumbero de la calle”, un concurso de
karaoke salsero con orquesta en vivo organizado por el Royal Casino. Ganó y grabó una
versión de “Manías”, de la cantante mexicana Thalía, con la banda Son D la Calle que
fue muy promocionada el año pasado por la
estación KY 92.5 FM.
Mary Alexandra no es una desconocida en la escena musical panameña, pero sin
duda alguna la oportunidad de cantar junto
a Franco de Vita -un artista al que admira
por su humildad, porque apuesta al talento
joven y por lo que representa para la música
venezolana y en español en general- ha sido
la oportunidad más grande e importante en
su carrera.
Pero esta oportunidad, como todo en su
vida, se la tuvo que ganar ya que para ser
la elegida tuvo que destacar sobre 32 chicas
que, como ella, soñaban con compartir la tarima con el cantautor venezolano. Al final,
su talento, su poderosa voz y su carisma
convencieron a los jurados de que ella era la
indicada.
Del día del concierto González recuerda
el ensayo con de Vita, quien le dedicó palabras de aliento y le auguró un futuro prominente; la oportunidad de conocer a Luis Fernando y Santiago Castillo, del dúo SanLuis,
de quienes se declara gran admiradora; los
nervios que la abordaron antes de salir al escenario, hasta tal punto de pensar que se le
iba a olvidar la letra de la canción; pero, sobre
todo, su recital.
“A la hora de cantar ‘Tan solo tú’ con
Franco traté de hacerlo de una manera muy
natural, muy sencilla. Sí le hice unos cambios
para hacerlo a mi manera, más no exageré
pues sabía que iba a ser un acompañamiento
a un artista que es súper reconocido y la idea
no era opacarlo a él sino acompañarlo, pero
sin dejar de ser yo y creo que me fue muy
bien”, explica.
Ahora, Mary Alexandra se propone seguir creciendo como artista y ya tiene planes
de grabar a finales de este año o comienzos
del siguiente sus primeras canciones inéditas.
Además se muestra abierta a realizar futuras
colaboraciones con artistas locales que le
ayuden a labrar la carrera musical que sueña
para sí misma.
“Para mí la música no es una cuestión de
fama, sino un alimento para mi espíritu, ya
que a través de ella puedo transmitir muchas
cosas y eso es lo que más me gusta. Y si algo
me gustaría que marcará la pauta en mi carrera es que lo que haga sea de corazón y que
las personas logren percibir ese sentimiento
que quiero transmitirles”, concluye.
En pocas palabras…
• Un plato: Pasta a la marinera.
• Un lugar: Valencia (Venezuela).
• Un libro: “Un nuevo punto de vista
sobre la vida” de Ron Hubbard.
• Una película: “En busca de la felici
dad” con Will Smith.
• Un artista: Kany García.
• Una figura: Ron Hubbard.
• Un sueño: “Poder llegar con mi can
to, talento y voz a muchas personas”.
Cultura y Espectáculo
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Muestra “Mitología argentina”
se exhibe en el INAC
Con el apoyo de la Embajada argentina, el Instituto Nacional de Cultura (INAC) y
Solución Cultura, la exposición de fotografía y pintura estará abierta al público hasta
el 23 de octubre
Los artistas María Gracia Geraci y Ricardo Celma presentan la muestra “Mitología argentina”.
Foto: Cortesía Solución Cultura.
Corina Briceño
[email protected]
Las narraciones fantásticas para explicar
el origen del mundo o de acontecimientos
importantes de la humanidad forman parte
de nuestra riqueza cultural. Los seres de carácter heroico o divino protagonizan en su
mayoría estos relatos que exploran lo mágico y lo oculto. Los artistas María Gracia
Geraci y Ricardo Celma, ambos argentinos,
se inspiraron en las historias más profundas de su tierra para crear un conjunto de
obras que combinan fotografía y pintura.
La muestra se llama “Mitología argentina”
y se exhibe actualmente en la galería Juan
Manuel Cedeño del Instituto Nacional de
Cultura (INAC), en la Plaza de Francia del
Casco Antiguo.
La inauguración de la exposición fue
posible gracias al apoyo de la Embajada
de Argentina. “Estamos muy orgullosos
de presentar esta muestra en Panamá, tanto Geraci como Celma han exhibido sus
trabajos en distintos países de Europa”,
dijo la embajadora Ana Cristina Berta de
Alberto.
Mariana Núñez, directora del INAC,
también estuvo presente en el coctel de
inauguración. “Nos complace presentar
esta exhibición en la galería del INAC,
dedicada a las artes, donde se han presentado diversas muestras de artistas internacionales. Estamos muy agradecidos de
poder compartir la riqueza cultural de Ar-
gentina con los panameños. La promoción
de la cultura es una política de Estado que
Panamá apoya y de la cual tenemos mucho
que aprender”, señaló.
Solución Cultura estuvo a cargo de la
organización del evento. La empresa panameña ofrece servicios de asesoría y consultoría para impulsar la cultura a través del
arte y la gastronomía.
Los artistas
María Gracia Geraci nació en Mar del
Plata pero vive en Buenos Aires, la fotógrafa
ha presentado su trabajo en importantes galerías de Chile y Nueva York. En 2012 representó a Argentina en el Festival Fotográfico
de Francia. Ricardo Celma es a su vez un reconocido artista plástico, cuyas obras están
expuestas en varios museos alrededor del
mundo como Holanda, Tokio y Bangkok.
En 2013 y 2014 fue invitado a la feria “Art
Revolution Taipei” como uno de los “10
Masters of the world” de la pintura clásica.
“Uno es artista para no tener que hablar sino expresarse a través de lo que
hace, pero queremos agradecer a todos
los presentes y a los que hicieron posible
esta exhibición de pintura y fotografía. La
representación de estos seres mágicos con
sus historias, tanto precolombinas como
contemporáneas, se repiten en todas las
culturas. La mitología nos hace sentir más
hermanados”, dijo Celma durante la inauguración de la exhibición. La entrada es
libre.
CULTURA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
17
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
18
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ENTRETENIMIENTO
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Agenda
Daniella Orta
@dmoa2
De lunes a viernes de 5:30 pm a 7:00 pm
FERIA
Estudios de maestría y
doctorado en Europa
La Alianza Francesa y la Embajada de Francia en Panamá realizan la
primera feria estudiantil de posgrados para estudiar maestrías y doctorados en Europa. Contarán con la
presencia de universidades francesas,
alemanas y suizas. El evento se realizará el lunes 20 de octubre de 1:00
pm a 7:00 pm en la Alianza Francesa
(Calle 44 con Justo Arosemena, Bella
Vista). Entrada libre.
EVENTO
Noches “Perrísticas”
El martes 21 de octubre será una
noche para pasar con los amigos perrunos en Onplog del Casco Viejo a
las 7:00 pm. Puedes ir con tu perrito
a pasar una excelente noche con música clásica y actual. Tendrán premios
para los perritos y sus dueños. Importante: todos los perros deberán estar
con correas y plaquitas de identificación, no llevar perras en celo, llevar
bolsas y muchas ganas de pasar un
excelente rato. Para más información visitar www.angelesdelosanimales.com.
Karen Ábrego
Escúchanos por:
@abregokaren
@movidapanama
[email protected]
TEATRO
The Woman in Black
La novela de terror escrita por
Susan Hill “The Woman In Black”
adaptada al teatro por Stephen Mallatratt se presenta en Panamá en el
idioma inglés. Producida y dirigida
por el panameño Giancarlo Benedetti y Rob Getman, se presentará
en el Teatro Guild de Ancón. Funciones del 16 al 18 de octubre, del 23 al
25 de octubre y el 30 de octubre a las
8:00 pm. El valor de la entrada: $15.
Reserva de boletos en www.anconguild.com.
DANZA
Gala de danza
La Escuela de Danzas de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Panamá realiza su primera
Gala Anual, con un elenco de más
de 50 estudiantes con coreografías
y adaptaciones de ballet acompañadas de interpretaciones musicales
de la orquesta sinfónica. El evento
se llevará a cabo el 21 de octubre a
las 7:00 pm en el domo del Campus
Universitario de Curundu. Donación: $3 .
CONVERSATORIO
Pecha Kucha Night
Panamá realiza la décima octava
edición de Pecha Kucha, una nueva
forma de compartir ideas. Se expondrá un trabajo de manera sencilla e
informal mediante 20 diapositivas
mostradas durante 20 segundos
cada una. El evento se realizará el
martes 28 de octubre en Onplog en
el Casco Antiguo, a las 7:30 pm. El
costo de la entrada es cinco dólares.
DUATLÓN
Circuito de carreras y ciclismo para niños y adolescentes
Circuito Peque Atletas invita a los
niños a partir de los nuevos años de
edad hasta adolescentes de 17 años
de edad a participar del Gran Duatlón, circuito de carreras y ciclismo en
categorías avanzada y novatos, a realizarse el 26 de octubre en Costa del
Este. Para inscripciones e información
llamar a 62557561/ 61515110.
Vida sana
VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
El cáncer de mama también
es un tema de hombres
Por cada 100 mujeres, dos hombres pueden presentar cáncer de mama.Foto: Cortesía.
En el 2011 se detectaron 626 casos de
cáncer de mama en Panamá, 15 fueron
en hombres
Jhobli Pérez
[email protected]
Los hombres también pueden presentar
cáncer de mama en un momento determinado de su vida. Esta patología ocurre con
mayor frecuencia en hombres con edades
comprendidas entre los 60 y 70 años de edad.
Aunque sea poco común, se estima que por
cada 100 mujeres dos hombres pueden presentar la enfermedad.
Según datos del Registro Nacional del
Cáncer y del Registro Hospitalario de Cáncer del Instituto Oncológico Nacional, en el
año 2011 se detectaron 626 casos de cáncer
de los cuales 15 casos fueron detectados en
hombres.
¿Por qué en los hombres?
“En los hombres existen factores de riesgo que pueden desencadenar patología mamaria. Uno de ellos es la edad. A medida que
la persona envejece es propensa a padecer
más enfermedades, en este caso, el cáncer de
mama. También son más propensos los hombres que han sido sometidos a radioterapia
en el pecho durante su infancia o adolescencia, así como factores hereditarios”, explica el
médico internista y oncólogo Juan Pablo Bares, presidente de la junta directiva de FundaCáncer.
Por la poca información y la excepcionalidad de estos casos en la población masculina,
la mayoría de las veces el diagnóstico es tardío. “Aquellos pacientes que tienen mamas
grandes o ginecomastia deben acudir a su
médico para una evaluación. Cualquier cambio en la mama, asimetría, cambios en la piel,
secreciones por pezón, retracción de la piel o
el pezón, bultos en la mama o axila, pudiesen
ser un signo de un posible cáncer de mama.
Como no todos los nódulos son iguales, lo
importante es consultar al médico”, agregó
Bares.
19
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Domingo: 10.30 am por TVmax
Diagnóstico y tratamiento
Al igual que la mujer, toda masa sospechosa en el seno del hombre se debe evaluar. Para
el diagnostico se realizan los mismos exámenes que en las mujeres, como por ejemplo la
mamografía que puede definir las características malignas o benignas de la masa. Además,
se puede complementar con un ultrasonido
de las mamas que define si la lesión es quística o sólida, si es irregular, que posición tiene y
de qué tamaño es.
El tratamiento es muy similar al de las
mujeres, todo depende de su diagnóstico y
estadio clínico, como por ejemplo el tamaño
del tumor, compromiso o no de la piel, presencia de ganglios linfáticos regionales, receptores hormonales en la patología, presencia de
Her2Neu (gen que promueve el crecimiento
de las células) o metástasis en otros órganos.
Un diagnóstico temprano puede marcar la diferencia y salvar vidas, el cáncer de mama en
el hombre también es potencialmente curable
si se detecta a tiempo.
Un buen dato
Los hombres que tienen familiares
con cáncer de mama deben examinarse por lo menos una o dos veces
al año por su médico de cabecera.
Su dieta debe ser baja en grasa, hacer ejercicios, evitar el sobrepeso, no
consumir alcohol en exceso y no tomar medicamentos con componente
hormonal a menos que sean recetados por un médico.
amerikooler
Q
DISTRIBUIDOR
CALIFICADO
RESIDENCIAL
COMERCIAL LIGERO
COMERCIAL
APLICADO
CONTROLES
20
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD
VIDA SANA
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Panamá inició plan de
contingencia contra el ébola
El Ministerio de Salud adquirió equipos
para tratar a posibles enfermos con
ébola e inició la adecuación de una sala
en el Hospital Santo Tomás
Plan Nacional de Ébola
Con la llegada del virus del ébola al continente americano las medidas de seguridad
deben aumentar, ya que los riesgos son mayores. “Panamá es un país con mucho tráfico
aéreo, tenemos más vuelos continentales y
transcontinentales que otros países de la región, por lo tanto, nuestro nivel de riesgo es
mayor y la preparación debe ser más intensa”, afirmó Carlos Gálvez, jefe de Bioseguridad del Minsa.
Por ello, al momento de llegar a Panamá,
los viajeros provenientes de África son entrevistados y escaneados con cámaras térmicas
(50 en todo el aeropuerto) para determinar si
podrían estar sufriendo de algún tipo de malestar o fiebre. En el caso de manifestar algún
síntoma, serán aislados inmediatamente.
Gálvez informó que están esperando dos
cámaras de aislamiento portátil, pero que los
equipos de protección personal ya fueron adquiridos. La inversión total en equipos médicos será de 10 millones de dólares.
Mariana Suárez Sarcos
[email protected]
El fluido tráfico aéreo desde y hacia Panamá coloca al país en una situación delicada para afrontar enfermedades altamente
infecciosas como el ébola. Por esta razón, el
Ministerio de Salud (Minsa) ha tomado algunas medidas preventivas.
Por ejemplo, se está adecuando una sala
de aislamiento en el Hospital Santo Tomás
que contará con una entrada independiente
y se ha iniciado la capacitación de enfermeras, médicos y paramédicos en un plan de
contingencia contra el virus.
Raquel Mock, encargada del programa
de capacitación del Minsa, afirmó que se está
cumpliendo con la labor de instruir a todo el
personal “para poder afrontar la gran contingencia que representa para los sistemas
de salud del mundo el ébola. Desconocemos
mucho de la enfermedad, así que se ha trabajado con epidemiólogos y se están impartien-
E
l interesante artículo publicado en la
edición pasada de El Venezolano de
Panamá, escrito por la licenciada Corina Briceño, sobre la experiencia y sentimientos de quien ha tomado la decisión de emigrar de su país, respaldado por las opiniones
del psiquiatra Harry Czechowicz en su libro
“Inteligencia Migratoria”, nos ha motivado
a insistir en esos cambios que puede presentar el inmigrante y que son un factor de riesgo para su salud mental.
Estos cambios se manifiestan como cuadros clínicos de ansiedad o depresión que
en la mayoría de los casos lo obligan a acudir a un profesional con competencia sobre
tales eventualidades. Contribuye en ese
proceso migratorio lo que algunos autores
han denominado el “duelo migratorio”, es
decir, la pérdida del contacto con familiares
y amigos, a veces la pérdida de la lengua
materna, la de su propia cultura, la de sus
paisajes y tierra, la de su estatus social, la de
su contacto con el grupo étnico de origen e
incluso la de su seguridad física.
Muy oportunas y de actualidad son las
expresiones del licenciado Jorge Soto, psicólogo con una maestría en psicología clínica, quien nos señala que “según Sigmund
Freud, padre del psicoanálisis, el problema
de cómo manejar los estados de ansiedad
es la preocupación fundamental de todo
ser humano que busca su salud mental y
do charlas en todos los hospitales”.
La capacitación comenzó en el Hospital
Santo Tomas porque es uno de los centros
médicos del país que recibe más pacientes.
Hasta los momentos han sido capacitadas
más de 70 enfermeras y se ha hecho un llamado al personal de salud de clínicas privadas para que también participe.
Los viajeros provenientes de África serán entrevistados y escaneados con cámaras térmicas en Panamá.
Foto: Archivo/ EFE.
Médico en casa
Dr. Orlando Gutiérrez
[email protected]
El inmigrante y su salud mental
emocional. Freud define la ansiedad como
“la anticipación de lo que es incierto”.
“La persona que cae en un estado de ansiedad es dominada por su preocupación extrema sobre los eventos en su vida cotidiana.
Se presenta como alguien que la mayoría del
tiempo está tensa porque tiene la preocupación de que las cosas le van a salir mal. Le es
difícil concentrarse en lo que está haciendo
en ese momento, se cansa fácilmente y se
irrita con frecuencia. La ansiedad puede llegar a crear un estado de pánico que se manifiesta con palpitaciones, falta de respiración,
dolor en el pecho, problemas digestivos o
profusa sudoración.
Cuando las frustraciones, los desacuerdos
y las tensiones se van acumulando sin posibilidad de resolución, se puede caer en un estado de depresión. Existe una tendencia en
ver todo obscuro. Se pierde la esperanza de
resolver las cosas, la energía se disminuye, la
persona se vuelve pesimista como si estuviera en un callejón sin salida. Al depresivo se le
quita el deseo de participar en las actividades que en el pasado le producían placer y
satisfacción. En algunos casos se puede afectar el apetito y el sueño. Y en situaciones extremas puede perder hasta el deseo de vivir.
El inmigrante a menudo sale de su país
buscando una vida mejor; llega con mucha
ilusión, espera que todo se resuelva y poder
lograr su tranquilidad. Pero puede ocurrir lo
contrario. El nuevo país es un lugar diferente por lo que el inmigrante se encuentra en
un ambiente ajeno. Se pregunta: ¿Encontraré trabajo? ¿Extrañaré a mi familia? ¿Me
encontraré solo? ¿Podré acostumbrarme?
¿Cómo podré luchar contra la adversidad?
La vida es difícil para todos, pero para
el inmigrante puede ser peor; en nuestros
países conocemos las leyes y las costumbres,
sabemos quién nos puede asistir en momen-
tos difíciles y conocemos nuestros derechos.
El inmigrante se siente vulnerable, todo es
un problema, un lío o una angustia.
Este tema siempre le ha interesado a
Soto como psicoterapeuta. Además de su
experiencia de 32 años trabajando en salud mental apoyando al inmigrante, vivió
personalmente ese proceso de adaptación
con su familia al salir de Cuba en 1960. “He
visto lo difícil que es para el trabajador
extranjero adaptarse a un nuevo sistema.
Pero el ser humano tiene la capacidad de
superar obstáculos que se presenten en su
camino. Puede lograr adaptarse y encontrar su equilibrio. Para eso tiene que ser
realista. Prepararse para la lucha, identificar sus mecanismos de apoyo y manejar la
transición con prudencia”, afirma Soto.
Cuando el nivel de ansiedad y depresión no se logra controlar es conveniente
la visita regular al especialista. En estos casos se recomienda incorporarse a sus actividades con el propósito de descargar las
tensiones y desconectarse y practicar algún
ejercicio, buscar pasatiempos y tener una
sana nutrición.
Fuente: Jorge Soto, psicoterapeuta,
email: [email protected].
VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Rubiela Herrera: “La batalla se gana
cuando el cáncer se encuentra a tiempo”
Esta sobreviviente del cáncer de mama
en fase tres ahora es motivadora y
colaboradora de fundaciones que
trabajan con pacientes con cáncer
Jhobli Pérez
[email protected]
Cada vez hay más sobrevivientes del cáncer de mama incluso aquellas personas que
llegan a la fase cuatro metastática, la etapa
más avanzada del cáncer. En el caso de Rubiela Herrera, sobreviviente del cáncer de
mama, la enfermedad fue diagnosticada en
su tercera etapa.
“Aunque el cáncer no duele, cuando me
bañaba yo sentía una bola dentro de mi seno.
Al hacerme el ultrasonido profundo me enteré que tenía cáncer”, relata Herrera. Aunque
le fue difícil asumirlo, esta aguerrida mujer
aceptó el diagnóstico y se realizó un tratamiento extenso que incluyó 24 quimioterapias que superó gracias al amor de su familia,
esposo e hijos.
Tras detectarle el cáncer los doctores actuaron rápidamente con biopsias y revisión
Actualmente Herrera es motivadora de mujeres con cáncer de mama. Foto: Jhobli Pérez.
de los órganos internos para descartar que
estuviesen afectados. Afortunadamente, el
cáncer no caminó hacia los pulmones, hígado
y páncreas, sino hacia su pezón.
Para eliminar por completo el cáncer los
médicos le informaron que debían quitarle
uno de sus senos. Rubiela, de 52 años de edad,
pensó: “Lo importante es que voy a vivir, y si
para ello tengo que vivir sin un seno no tengo
problema en perderlo”. La operación fue exitosa y el tumor ya no se encuentra en el cuer-
po de esta luchadora.
El tratamiento
Luego de la cirugía, Rubiela pasó por
una reacción difícil que la llevó a estar unos
días en cuidados intensivos. “Me estaban haciendo un tratamiento para la migraña y no
le comenté a mis médicos. La mezcla de los
medicamentos con la anestesia me produjo
un cuadro piramidal. No recuerdo nada, convulsioné pero gracias a Dios hoy estoy viva”,
afirma.
21
La operación fue un 4 de mayo. Luego de
las quimioterapias, Rubiela fue sometida a
24 radioterapias. Perdió el cabello y las uñas.
“Son cosas pasajeras, lo que importa es la
batalla, si te pones triste no puedes luchar y
sacar fuerzas para seguir adelante”, asegura.
Aunque las quimioterapias y radioterapias la debilitaron mucho, nunca dejó de
trabajar y su vida continuó igual: “Soy de las
personas que no les gusta estar enferma, ni
que me vean enferma, me gusta estar arreglada y hacer mi vida normal. Por eso iba a
mi trabajo, aunque muchas veces decaía por
los efectos del tratamiento y solo le pedía a
Dios que me mejorara. Yo soñaba que me
veía bonita y le decía a él ´no quiero verme
bonita, solo quiero mejorarme”.
“Recibí mucho apoyo de mis doctores,
mis compañeros de trabajo, mis hijos, mi
esposo y familia, de verdad que para mí fue
una temporada bonita porque aprendí”, considera. El 13 de enero de 2014 Rubiela concluyó todo el tratamiento. Debe realizarse chequeos cada tres meses y todos sus exámenes
hasta ahora han salido excelentes.
“A todas las mujeres les aconsejo que se
chequeen anualmente y se hagan su mamografía y las muchachas jóvenes entre 20 y 30
años háganse un ultrasonido. La batalla se
gana cuando se encuentra a tiempo. El cáncer no duele, así que si no se hacen los estudios, no sabrán si lo tienen”, concluye.
22
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD
VIDA SANA
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Banda Gástrica Virtual para bajar de peso
En Panamá, más de 150 personas
participaron en este programa de
hipnosis y sugestión de conductas post
hipnóticas para bajar unos cuantos kilos
Mariana Suárez Sarcos
[email protected]
Entre las 150 personas que asistieron al
programa de la Banda Gástrica Virtual me encontraba yo, sentada frente a la nutricionista
Granya González, identificando la cantidad
de libras o kilos que deseaba rebajar.
Mi meta eran ocho kilos y mi meta parcial eran cuatro kilos. Pero en el público había
quienes deben rebajar 25, 30 y hasta 40 kilos,
por lo que la banda gástrica virtual se les presentó como una buena opción para disminuir
su sobrepeso ante el fracaso de las dietas.
González ha realizado talleres de la Banda Gástrica Virtual en Miami y varias ciudades de Venezuela. Y el pasado 12 de octubre
se presentó con éxito en el Istmo, de la mano
de Infosalud Panamá.
Durante las primeras dos horas, González
ofreció una introducción con temas de nutrición y recomendaciones para seguir el tratamiento como: comer en un plato pequeño,
aprender a controlar el consumo de grasas,
Y
llega ese momento en el que Dios nos
pone una dura prueba pero dudamos
poder superarla. Aparece la desesperación, la tristeza, la negación, la rabia y la frustración, como un proceso que desgasta pero
que nos conduce a la aceptación.
Estamos en el mes de octubre. Panamá
se viste de rosa y celeste haciéndose sentir en
el corazón de muchas personas, con el fin de
sensibilizar, de lograr tomar consciencia en la
población para luchar ante el cáncer en adultos, en ancianos, en niños y sin distingos de
razas. Cáncer, ese crecimiento atípico de células que jamás pensamos que nos fuera a ocurrir y sin embargo, de un día a otro cualquier
hogar se ve sorprendido ante la noticia de un
ser querido: el diagnóstico es cáncer en...
Hoy rindo un tributo a todos los que viven con gallardía su propio testimonio, hoy
les doy un abrazo fraterno a los familiares de
quienes viven sus tratamientos, porque está
en ellos esa palabra de consuelo y fortaleza,
de fe y esperanza, de alegría y distracción,
para saber ser la compañía perfecta de quien
por momentos se cuestione o sienta temor o
decaimiento.
El amor de la familia es el valor más grande que tiene el ser humano. El hogar unido
en todos los momentos, es el bálsamo del
alma cuando necesitamos una mano que se
nos tiende para decir “presente” y llenarnos
de vida.
Hoy los invito a que vayan a caminar en
el “Relevo por la Vida”, una actividad que
se realizará los días 18 y 19 de octubre desde
Granya González en el taller. Foto: Mariana Suárez.
Gerencia
del hogar
tomar agua, no saltar las comidas, servir y
cortar porciones pequeñas de comida, aprender a comer lentamente y sin apuros, entre
otros.
Después de dar a conocer algunos casos
exitosos, llegó el momento de la implantación
de la Banda Gástrica Virtual. Con todo el auditorio a oscuras, decidí acostarme en el escenario junto a otras seis personas más. Luego
de pedirnos que nos relajáramos, González
comenzó el proceso de hipnosis y relajación.
En ese momento dudaba si de verdad lograría participar en el proceso.
Con una música relajante de fondo y las
indicaciones de González, comencé a sentir el
cuerpo más pesado. Cada una de sus directrices las sentí como si de verdad el proceso
se estuviera llevando a cabo, incluso en el
momento que anunció que dos manos apretarían suavemente mi estómago. Aunque parecieron cinco minutos, la hipnosis duró más
de 45 minutos.
La hipnosis tiene una aplicación clínica
para curar enfermedades o condiciones físicas. En este caso, se utiliza para realizar la
Banda Gástrica Virtual, un tratamiento psicológico que usa técnicas efectivas para resolver
los problemas del sobrepeso. La banda gás-
Jacqueline De los Ríos de Urbanc
[email protected]
www.decidecambiar.com
Tel. 2606080 - 2601134
¿Dónde estás, dios, con todo lo que
estoy viviendo?
las 8:00 am en el Causeway de Amador para
recabar fondos por los niños con leucemia y
cáncer. Vayan, caminen, animen, donen, Dios
sabrá recompensar su esfuerzo.
Este mes tenemos grandes oportunidades
de explorarnos, ir a médicos para despistajes,
Un buen dato
Tras el éxito de la jornada, Maximiliano González, director de Infosalud
Panamá, informó que tienen planes
de realizar otro taller el próximo 1 de
febrero de 2015.
trica es ajustable y se considera un recurso
quirúrgico virtual.
“El hambre no está en el estómago, el
hambre se registra en el cerebro, y a través
de sugestiones hipnóticas la persona siente
que su estómago está reducido de tamaño y
come menos”, afirma González, nutricionista e hipnóloga.
Según González, hay cuatro causas de
sobrepeso: comer mucha cantidad de comida, comer mal e irregular, comer rápido
o comer por ansiedad. Estas cuatro conductas se pueden trabajar con la banda gástrica
virtual. “Lo importante es que las personas
confíen en sí mismas, porque si ya han hecho todas las dietas y suben y bajan de peso,
lo único que hay que cambiar es el chip del
cerebro”, asegura González.
no esperemos los hechos sino seamos previsivos. Y para quienes están viviendo esta experiencia de vida, cuando sientan que pierden
fuerzas porque en la imperfección del ser humano no encuentren sus respuestas, dejen lo
terrenal para elevarse a lo celestial. En Dios
encontrarán ese consuelo y esa paz que lo
terrenal les roba.
Quiero compartirles una reflexión que
me tocó y que también compartí en mi programa de radio: “Puedes sentir que el mundo se te viene encima, pero donde está la
esperanza, está Dios que te sostiene. Cuando
la ciencia dice que NO, es porque no hay más
nada que hacer. Pero olvida que Dios tiene
todo el poder de decirte: ¡TU MILAGRO ESTÁ
HECHO!
Que en sus hogares, este mes el rosado
y el celeste sea de auto reflexión, de consciencia, de tender la mano a quien lo está
requiriendo, de apoyar instituciones como
Radio María Panamá, FundaCáncer y Fanlyc,
que quieren llevar una palabra de esperanza
a tantos pacientes con cáncer, quienes buscan llevar un mensaje positivo y aliviar tantas
penas, y quienes quieren sensibilizar a toda
la población, porque en el hogar es donde
se aprenden los valores de la comprensión, la
solidaridad, la compasión, la misericordia, la
cooperación, el apoyo y la generosidad.
Reciban mi abrazo lleno de afecto, y les
espero en nuestra cita habitual de cada miércoles a las 11:00 am por 93.9 FM en mi programa “Hablemos del Hogar”.
VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
23
Samar Yorde, la venezolana
detrás de @soysaludable
Jhobli Pérez
[email protected]
Amable, carismática, ocurrente, apasionada y profesional. Estas son algunas de las
cualidades que describen a esta libanesa de
nacimiento pero maracucha de corazón, Samar Yorde, médico especialista en salud pública y medicina de obesidad, creadora del
movimiento Soy Saludable en redes sociales.
“Soy Saludable nació en un momento
muy duro de mi vida. Se murió un familiar,
me estaba divorciando, mi apartamento se
incendió, perdí el trabajo, todo era gris, me
llené de ansiedad y de miedos, por lo que aumenté 20 kilos en un año”, recuerda Yorde.
En ese momento, decidió especializarse
en medicina de obesidad con la intensión de
mejorar su situación y ayudar a los demás.
“Una amiga me sugirió abrir una cuenta en
Twitter y así compartir las clases que veía en
el postgrado. Fue entonces cuando creamos
@soysaludable. Cuando logramos el nombre yo dije: ´así se va a llamar, yo quiero ser
saludable”.
Samar combina en sus redes sociales su
pasión por la medicina y su atracción por la
comunicación social. Actualmente está ex-
pandiendo su marca con una nueva página
web y la segunda temporada de las cápsulas
para YouTube “Soy Saludable en pequeñas
dosis”, que serán grabadas próximamente en
Aruba al estilo reality show, para aprender
a ser saludable durante los viajes y vacaciones. “Este proyecto me encanta porque a mí
me ha costado muchísimo adelgazar. Cuando viajamos cambiamos la rutina, comemos
cualquier cosa y muchas veces no podemos
entrenar, acá mostraremos que durante los
viajes la persona puede lograrlo”, afirma.
Soy Saludable, para mujeres reales
“Yo le hablo a mujeres reales. Hay un
grupo que son modelos, fitness o compiten,
pero ese grupo es pequeño. Para las mujeres
normales que tienen que trabajar, atender a
sus hijos, que están dos horas en el tráfico
para salir del trabajo o llegar a su casa, teSamar Yorde espera grabar alguna de las
temporadas de “Soy Saludable en pequeñas
dosis” desde Panamá, así como también
ofrecer asesoría on line.
Samar Yorde estuvo de visita en Panamá para ofrecer la conferencia “Guerreras por la vida”. Foto: Jhobli Pérez.
ner el cuerpo perfecto es una meta inalcanzable”, asegura Yorde. A ese grupo de mujeres
les hace ver qué tanto pueden comprometer
su cuerpo, que sí se puede hacer ejercicios en
cualquier momento y lo más importante, que
deben aceptarse como son y dejar de sufrir.
Actualmente @soysaludable cuenta con
385 mil seguidores en Instagram, 285 mil 128
seguidores en Twitter, más de 20 cápsulas en
YouTube y la sección “Una Vida Saludable” en
la revista matutina Portada´s de Venevisión.
En Panamá, Yorde es propietaria de la
agencia de mercadeo y negocios One Two
One, de donde surgen las asesorías que desarrolla a través de sus redes sociales. Frecuentemente está de visita en Panamá y cuándo lo
hace, no deja de caminar por el Cerro Ancón,
un lugar mágico que le hace disfrutar de la
belleza de la ciudad.
gRuPO
Impronta
UNA HUELLA DE EXCELENCIA...
SÍGUENOS TAMBIÉN EN
GRUPO IMPRONTA
24
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD
RUTA GASTRONÓMICA
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Vincenti: la verdadera comida
mediterránea de Italia
El restaurante propone una carta con
platillos del norte y sur de Italia, y las
mejores promociones de la ciudad
Mariana Suárez Sarcos
[email protected]
El 18 de julio abrió sus puertas en Obarrio Vincenti Mediterranean and Italian Restaurant, una propuesta exquisita y lujosa que
le brinda al comensal un ambiente relajado
para disfrutar de una gran variedad de platillos italianos realizados por el chef Marco De
Vincentis.
De Vincentis llegó hace sólo ocho meses a
Panamá con su familia, y junto a dos de sus
hermanos decidió abrir este único restaurante. Originario de Nápoles, al sur de Italia, estudió el arte de la cocina en Bologna. En sus
20 años de experiencia ha trabajado en San
Francisco, Los Ángeles, Francia, Arabia Saudita, Dubái, Abu Dhabi, Australia, España,
Italia y ahora en Panamá.
“La verdadera comida mediterránea con
estilo italiano” es el eslogan del restaurante
cuyo nombre va más allá del apellido de la familia. “En Italia (Vicenti) significa ganadores,
El ambiente del restaurante atrae a los comensales.Fotos: Cortesía Andrés Salazar .
El tiramisú es el postre más solicitado.
triunfadores, afortunados”, explica el chef.
De acuerdo con De Vincentis, la cocina
italiana se divide en dos partes: la que proviene del norte, que es muy parecida a la comida francesa en la que se usa más mantequilla,
crema de leche y pasta; y la que proviene del
sur, que es mediterránea. En ésta se sustituye
la mantequilla por el aceite de oliva, más consomé de vegetales y menos pasta.
Para contar con una cocina de 360 grados,
el chef ofrece en la carta del restaurante “no
solamente pasta, también hay mucho pescado, mariscos, carne y vegetales. La comida
italiana no es solo pasta y pizza, cuando es
mediterránea es muy amplia y completa”.
El plato más solicitado es la lasagna a
la parmesana y en los postres el tiramisú.
La carne es importada de Australia, y en la
misma cocina preparan el pan y toda la pasta servida día a día. Todo esto con el sello de
calidad de la nonna Teresa, madre de los hermanos De Vincentis.
Promociones con gusto
Para celebrar la inauguración, el restaurante cuenta con una promoción de lunes a
viernes de un menú ejecutivo por $7.80 con
un plato principal donde se puede escoger
entre carne, cerdo, pescado y pollo, incluye la
bebida y el postre.
Los domingos ofrecen un brunch
“all you can eat” de 11:00 am a 3:00 pm a
$24 por persona, con distintas estaciones de
comida: desayuno, mediterránea, italiana,
panadería, comida panameña y postres. Incluye la bebida.
Para reservaciones comunicarse al
2039705/ 06. Vincenti Mediterranean and
Italian Restaurant está en la av. Samuel
Lewis con calle Gerardo Ortega, Edif. Denovo (antiguo Hotel Esplendor). Para más
información, escribir a: vincentipanama@
gmail.com.
www.taxinvestpanama.com
TAXINVEST
Panamá
3 Opor tunidades de inversión
PLAN DE INVERSIÓN
Inversión mínima requerida para iniciar este negocio es:
$ 13,000.00
TAXINVEST 3 años
TAXINVEST Plus +
TAXINVEST 2 años
RETORNO TOTAL:
RETORNO TOTAL:
RETORNO TOTAL:
66 % o $ 21,600*
38.5 % o $ 18,000*
38.5 % o $ 18,000*
INGRESO MENSUAL:
INGRESO MENSUAL:
INGRESO MENSUAL:
$600/mes por 36 meses
$500/mes por 36 meses
$750/mes por 24 meses
*Al final del contrato, el carro sigue
siendo propiedad de la Compañia.
*Al final del contrato, el carro se convierte en propiedad del Inversionista
*Al final del contrato, el carro sigue
siendo propiedad de la Compañia.
Contáctenos para más información: Tel. (507) 280-7811, Cel. (507) 6693-5964
e-mail: [email protected]
Disclaimer: “La oferta de “TAXINVEST Panamá” no constituye una oferta de valores o de inversión en instrumentos financieros negociados.
Todas las ofertas de este anuncio se deben interpretar como una participación en actividades comerciales que requieren aporte de capital para el desarrollo de sus actividades o de nuevos proyectos empresariales.”
TAXINVEST anuncio.indd 1
2014-08-28 1:58 PM
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
25
26
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD
TECNOLOGÍA
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
10 tips para mejorar su marca personal en Instagram
Aprenda cómo construir su marca
personal y tener una buena presencia
en la red social más popular para subir
fotografías
Corina Briceño
[email protected]
La red social más popular para subir fotografías se ha convertido en una ventana de
exhibición, no solo para aquellos que deseen
promocionar los servicios y productos de su
empresa o negocio, sino también para los que
quieran construir su marca personal en las redes y tener una buena presencia digital.
Para aprovechar la red al máximo y compartir imágenes de interés, primero es necesario
elegir un tema que le apasione y domine con
facilidad. De esta manera encontrará un nicho
para posicionarse e incluso una oportunidad de
negocio. Luego, siguiendo estos consejos con
un poco de creatividad y constancia, logrará
que su cuenta en Instagram no sea una más del
montón.
1. Actualice su cuenta con regularidad.
Elaborar un calendario de publicaciones a la
semana puede ser una buena opción para no
descuidar su perfil.
2. Imprima una identidad gráfica a sus imá-
Con creatividad y constancia puede lograr que su cuenta en Instagram se destaque. Foto: EFE.
genes, no hace falta ser un diseñador gráfico
profesional. Hoy en día hay muchas aplicaciones que permiten agregar texto con diferentes
fuentes, marcos e iconos, también puede jugar
con los filtros de Instagram y retocar la imagen
como mejor le parezca.
3. No comparta solo imágenes de sus servicios y productos, puede ser molesto para sus seguidores si lo hace de forma frecuente. También
es válido publicar tips o información que pueda
ser útil para su público objetivo.
4. Cuidado con la “selfimanía”. Publicar fotos de uno mismo está permitido pero si lo hace
en exceso puede caer en el spam y a la vez no
aporta información valiosa a sus seguidores.
5. Interactúe de forma periódica. Hacer preguntas a sus seguidores para que expresen sus
opiniones le ayudará a crear una comunidad
fiel.
6. Robar fotografías de Internet no es una
buena idea. Se sugiere colocar fotos propias o
contar con un buen banco de imágenes. Si pu-
blica una foto que no es de su autoría, cite al
fotógrafo o utilice la aplicación Repost (Puede
descargarla en su tienda de aplicaciones). Para
evitar que otros tomen sus fotos sin su consentimiento coloque una marca de agua o un logo a
cada una de sus imágenes.
7. Utilizar etiquetas (hashtags) relativas a su
fotografía es una buena forma de que sea vista
por más personas y tenga un mayor alcance.
Unirse a las tendencias es una buena estrategia
para optimizar los contenidos en la red.
8. Para dar más promoción a sus imágenes
en Instagram, una alternativa es conectar su
cuenta con sus perfiles en otras redes sociales
como Facebook y Twitter. Si tiene un blog o web
también puede mostrar sus fotografías a través
de un plug in o widget (puede consultar estas
opciones en la configuración o administrador
de su página).
9. Aproveche la herramienta para hacer videos de Instagram para comunicar noticias o
informaciones importantes. Su funcionamiento
es muy sencillo.
10. Por último pero no menos importante,
sea respetuoso en las redes sociales, no haga comentarios inoportunos, excluyentes o discriminatorios. Evite “engancharse” con otros o crear
disputas que puedan afectar su imagen tanto
personal, como en las redes sociales.
Deportes
DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Luis Suárez Séptimo juego
David Alejandro Chacón
recibió la
El poder del béisbol en Venezuela
Bota de Oro
@DavidChacon31 tantas divisiones y problemas.
EFE
Exjugadores y personalidades deportivas no han querido faltar a la Gala de la Bota
de Oro, que se celebró en Barcelona, donde
el uruguayo Luis Suárez recibió el galardón
que lo acreditó como máximo goleador de las
ligas europeas la temporada pasada.
Carles Rexach, exjugador y exentrenador
del Barcelona, se mostró convencido de que
el uruguayo cuajará una buena etapa como
azulgrana. “Lo que más cuesta en el fútbol es
hacer goles y él tiene mucho gol. Estoy seguro de que podrán aprovecharlo al máximo”,
ha asegurado.
Además, Rexach ha destacado que “la
agresividad de Luis Suárez la podemos ver
reflejada en el campo, no en el vestuario”.
En la misma línea ha hablado Gabri García,
compañero del ‘charrúa’ en la etapa del catalán en el Ajax y exazulgrana, quien se ha referido a Luis como “una persona muy sociable,
tengo una gran relación con él y estoy seguro
que no traerá problemas”.
Foto: EFE.
U
na reciente encuesta de la empresa de
estudios estadísticos y mercado, Delphos, que coincidió con el inicio de la
pelota profesional en Venezuela, reflejó que
55 % de la población venezolana se declaró
simpatizante del béisbol nacional.
27
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Cifra llamativa, que refleja una aceptación abrumadora, muy por encima del fútbol (27 %) y el baloncesto (13 %) de Venezuela. El béisbol venezolano, que comenzó
el pasado 9 de octubre y se extiende hasta
enero, llega como un bálsamo en tiempo de
Las rivalidades se vuelvan sanas, se limitan a “chalequear” al que perdió, a los modelos de uniformes y a tertulias por el mejor
jugador o títulos obtenidos. Las noticias de
los ocho equipos “refrescan” los periódicos,
cargados de violencia, división, injusticia y
política de ambos bandos.
En el béisbol no hay rojo, amarillo, azul
o el color que se antoje, es Magallanes vs
Leones, Águilas vs Tigres, Cardenales vs Tiburones, Bravos vs Caribes o cualquier combinación de juegos que le parezca, así de
simple.
Es esperar que debute la “estrella” de
tu equipo o hasta la del contrario, porque
hasta eso se respeta, se aplaude así no sea
de tu color, simplemente porque se lo ganó
con buenas actuaciones.
Los estadios con sus aplausos y buena vibra “maquillan” la rivalidad de bandos, son
como territorios alejados de la realidad que
atraviesa el país y un lugar que encierra a
un grupo de personas que observan el deporte preferido de más de 30 millones de
habitantes.
Es una reunión familiar que no genera
peleas ni malestares, por el contrario ayuda
a drenar. El béisbol fue, es y será nuestro
pasatiempo nacional, el medicamento perfecto para terminar el año y comenzar con
bríos el siguiente.
28
B
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES
ájate de esa nube. Desde las oficinas
de Yankee Stadium, en El Bronx, me
informaron que no tienen interés alguno en el outfielder cubano y bateador
derecho, Yasmani Tomas. Scouts de varias
organizaciones lo han visto en acción en República Dominicana, y también oyeron que
los agentes del joven de 24 años de edad,
aspiran a obtener 100 millones de dólares
por la firma. “Es un buen pelotero” me comentaron desde El Bronx, “pero no creemos
que valga ese dinero”. A última hora supe
que los Padres tratan de negociar con este
evadido de Cuba…
Más de 200 millones.- Otros cubanos firmados recientemente: Rusney Castillo (Medias Rojas) siete años por 75 millones 500
mil dólares; José Abreu (Medias Blancas)
-posible Novato del Año 2014- seis años por
68 millones; Yasiel Puig (Dodgers), 42 millones por siete años; y Yoenis Céspedes (Medias Rojas), firmado por los Atléticos por 32
millones para cuatro temporadas. En total
217 millones 500 mil dólares.
Trofeos.- Los Cy Young 2014 parecen
seguros, Clayton Kershaw (Dodgers) y Félix
Hernández (Marineros). La pregunta es si
Kershaw también será El Más Valioso. Creo
que sí merece los dos títulos.
RETAZOS.- ** Numerosas protestas
contra los umpires en esta postemporada.
De poco sirven los auxilios mecánicos impuestos por Bud (Postalita) Selig… ** Tampoco baja el tiempo de los juegos, aún en
preparación la barbarie programada para
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Juan Vené en la pelota
[email protected]
Juan Vené
Agentes libres si no ganan hasta la
Serie Mundial
Yasmini Tomas. Foto: EFE.
Arizona 2014… ** Tres de los estelares de
los Gigantes serán agentes libres, y por eso
tendrán que irse a otra parte, si el equipo no
gana la Serie Mundial. Armaran un roster juvenil, según me susurraron ayer desde San
Francisco. Las víctimas serían Pablo Sandoval,
Jake Peavy y Ryan Vogelsong… ** En cambio los más altos ejecutivos de esa organización están encantados con el gerente general, Brian Sabean, y con el mánager Bruce
Bochy… ** Los Yankees, fuera de este sabor
delicioso de la postemporada, reunirán en
Nueva York a los 53 scouts de la organización
la próxima semana, para analizar cómo está
el roster de las mayores y todos los rosters de
las menores. El gerente general, Brian Cashman, dirigirá estas actividades…
** Así lo publiqué la semana pasada:
“Me gusta el lanzamiento de los Gigantes
para eliminar a los Nacionales en la serie
divisional. ¡Amanecerá y veremos!”. Pues,
amaneció y ya vimos, ¿o no?… ** En Canadá
han tomado muy en serio el título de bateo
de Justin Morneau en la Liga Nacional (319).
Solo otros dos canadienses han sido campeones de la especialidad, Tip O´Neill y Larry
Walker. Morneau lo logró en el mismo equipo, los Rockies, y con el uniforme del mismo
número (33) que Walker. El presidente del
Hall de la Fama de Canadá anunció una serie de actos para celebrar el acontecimiento
y homenajear a Justin… ** El jueves 16 de
octubre, a las 11:00 am, inauguraron en el
Salón de la Fama del Béisbol Venezolano,
el recinto del equipo campeón 2013-2014,
Navegantes del Magallanes. ** Otro Hall
de la Fama, el de Cooperstown, tercero en
esta columna, espera este año por el narrador nicaragüense René Cárdenas, primero
en crear, con los Astros, una transmisión
diaria de Grandes Ligas en castellano para
Estados Unidos, hace 50 años. Emotivo, entusiasta y conocedor ante el micrófono. Es
uno de 10 candidatos de este año, entre
quienes elegirán los miembros del Comité
Especial nombrado para el caso…
MÁS RETAZOS.- ** Cualquiera de las
cuatro posibles Series Mundial 2014 debe
ser de muy buen beisbol. Cardenales-Royals, Gigantes-Royals, Cardenales-Orioles,
Gigantes-Orioles. Sigo creyendo que San
Francisco y Báltimore van a ser las sedes de
esa contienda final… ** Cuando enviaba
esta columna, el mánager de los Cardenales, Mike Matheny, titubeaba al oír la pregunta de si su estelar pitcher abridor, Adam
Wainwright, será sometido a la Tommy
John. Sus dolores en el codo han sido tan
intensos, que le han aplicado cortisona…
** Predicción: Alex Rodríguez será recibido
en Yankee Stadium con tremenda ovación
en la tarde inaugural 2015. Entre tanto,
nada claro sobre su caso contra los delincuentes presos de Biogénesis…
Ahora en juanvene.com, el archivo de
estas columnas y mucho más.
Gracias a la vida que me ha dado tanto,
incluso un lector como tú.
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Neymar:
quinto máximo
goleador de
Brasil
EFE
Neymar se convirtió en el quinto máximo
goleador de la historia de la selección brasileña con su exhibición en un amistoso contra
Japón en Singapur, en el que fue el autor de
los cuatro tantos de su equipo, con lo que llegó a una marca de 40 goles en 58 partidos.
El delantero de 22 años superó de este
modo a Bebeto, una de las estrellas de la selección campeona del mundo de 1994, que
tenía un registro de 39 tantos.
Neymar también fue el primer brasileño
en anotar un póquer de goles en un mismo
partido de la verde-amarilla después de la
hazaña de Romario ante Venezuela en 2000
(6-0).
Si hubiera logrado hacer gol en el tiro de
falta que envió al larguero, Neymar habría
igualado el récord de cinco dianas que sólo
han conseguido cuatro brasileños: Zizinho,
Ademir, Julinho y Evaristo de Macedo.
En cantidad de goles, el 10 de la selección
brasileña sólo es superado por jugadores que
inscribieron sus nombres en el panteón del
fútbol mundial como Pelé (77), Ronaldo (62),
Romario (55) y Zico (48), teniendo en cuenta
sólo encuentros oficiales y amistosos contra
selecciones.
En Brasil a estos delanteros se les suele
atribuir más tantos, pues los medios suelen
contarles los goles que hicieron en amistosos
jugados contra clubes o combinados regionales, en lo que actualmente se considerarían
‘partidillos’ de entrenamiento no oficiales,
sin reconocimiento de la FIFA.
Con esos registros, los números de Pelé
se elevarían a 95 goles en 115 partidos. Pero
el propio Neymar también contabiliza en sus
cuentas propias otros cuatro tantos de partidos que disputó con la selección olímpica.
Nunca hasta el momento el capitán brasileño había alcanzado dicha cifra como internacional absoluto. No obstante, en categorías
inferiores sí lo había logrado.
Fue en el Sudamericano sub-20 Perú 2011.
El escenario fue el Jorge Basadre de Tacna y
fue el protagonista del triunfo de su equipo
por 4-2.
En cualquier caso, si Neymar prosigue
con su promedio goleador actual, 0,68 por
partido y unos 10 por año, podría superar los
95 de Pelé dentro de seis años, cuando tenga
28.
Neymar está probablemente en uno de
los mejores momentos de su carrera deportiva y es el segundo goleador de la liga española, con siete tantos en el Barcelona.
Con el Barça vio portería en los tres últimos encuentros, incluido el triplete que le
endosó al Granada, en la victoria por 6-0 hace
dos semanas.
DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
29
30
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Águilas domina el inicio
del béisbol venezolano
Aaron Altherr resultó ser el Jugador Más Valioso de la primera semana
Águilas del Zulia vs Navegantes del Magallanes. Fotos: Cortesía Humberto Matheus.
David Alejandro Chacón
@DavidChacon31
Con una gran contribución de sus jugadores importados, encabezados por Aaron
Altherr, quien resultó ser el Jugador Más
Valioso de la primera semana, más un sólido
grupo de relevistas, los rapaces comenzaron
inspirados y al cierre de esta edición sumaban cinco victorias en fila, cuatro en Maracaibo y una como visitante, ante Leones, en
Caracas.
“Los muchachos están jugando buen
béisbol y eso se está reflejando en los resultados”, le dijo a los medios Eduardo Pérez,
mánager de Águilas.
Por si fuese poco, los zulianos aseguraron
para los próximos días los servicios de los ya
graduados en Grandes Ligas, José Pirela, Ender Inciarte y Leonel Campos, más Freddy
Galvis y Sandy León. Alex Torres para noviembre y Ernesto Mejía, probablemente, en
diciembre.
La otra cara
Cardenales de Lara, por el contrario, es
el equipo con el peor arranque. Los dirigidos
por Félix Fermín no han conseguido consistencia y cierran la tabla de posiciones después de la primera semana de acción.
Para colmo de males, estaban por comenzar una gira bastante apretada y con rivales
que juegan muy bien como locales. Reaccionar pronto será clave.
Los Tigres de Aragua, con Luis Sojo al
mando, derrotaron a su ex mánager “Buddy”
Bailey en su primer compromiso ante Tiburones y su inicio de campaña ha sido parejo,
mostrándose, después de la primera semana, en el tercer lugar. Los “salados” intentan
conseguir equilibrio después de cuatro derrotas en sus primeros seis juegos.
Magallanes y Leones celebraron el primer encuentro de “Eternos Rivales”, esta
vez en el estadio Universitario de Caracas
y los turcos se llevaron los honores aprovechando seis errores de la defensa melenuda.
Caribes y Bravos comenzaron parejos y
ambos se encuentran a mitad de la tabla de
posiciones.
Breves de la LVBP
*José Pirela comenzó a entrenar con las
Águilas. Alex Torres se unió al grupo en
Caracas y espera debutar a mediados de
noviembre.
*Jesús Aguilar llega el 26 de octubre a
Venezuela y confirmó participación con
Leones, que ya cuenta con Gregorio Petit.
*Henry Blanco, mánager de Bravos, fue
afectado por el virus Chikungunya y estará fuera del banco al menos una semana.
*Ronald Belisario se reportó a los Tigres y espera la firma de su contrato.
*Luis Núñez firmó contrato con Magallanes tras no llegar a un acuerdo con
Aragua.
*Juan Rivera ya entrena nuevamente
con Magallanes y debutará una vez esté al
tope de condiciones.
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
31
Sociales
Planet Bistro, la nueva alternativa
culinaria en Calle Uruguay
32
RUTA GASTRONÓMICA
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ SOCIALES
Ricardo Pérez, Pablo Carrión y José Benítez. Fotos: Jhobli Pérez
Saúl Castillo y Chicho Quintero.
Joel Rodríguez, Oscar Ortegano, Francisco Díaz,
Gabriel Vignolo y Leonardo Ramírez.
Jaelis Palacio, Joel Castillo y Esdras Cox.
Anel Sandoval, Jessica de Regueira, Patty Lezcano
y Yasuri Sánchez.
Víctor Alvarado y Lorena Tobon Abood.
Yoselyn Ferreira, Tayler Tenia, Alfredo Martínez, Loren
Arrieta y Yenifer Ferreira.
Yanina Wittgreen, Andrés Montoya y Ninfa De Gracia.
®
®
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
El restaurante ofrece comida
internacional, cocteles y un excelente
ambiente familiar
Jhobli Pérez
[email protected]
Con un concepto innovador de comida
internacional abrió sus puertas en Panamá
el restaurante Planet Bistro. Sus propietarios, José Ignacio Benítez y Pablo Carrión,
son dos empresarios venezolanos que apostaron por un concepto diferente para comer
y pasarla bien entre amigos y familiares en
la Calle Uruguay.
“Contamos con chefs venezolanos y
panameños. Ofrecemos desde unas alitas
de pollo, hasta una reina pepiada sampler,
que son pequeños chips de harina de maíz
acompañados con el guiso tradicional de
este tipo de arepa venezolana”, comentó
Carrión.
En Planet Bistro también hay tequeños,
cubetazos de cervezas, cartoccio de res, pastas, variedad de hamburguesas y corvina
con camarones sobre una base de puré de
plátanos y canela, muy recomendado por el
chef.
Entre las amenidades que ofrecerá el restaurante, destaca la presentación del imitador de Frank Sinatra y la banda local Bistro
Band. Visítelos en la Calle Uruguay, diagonal a Altabar, (antiguo Totos) de lunes a sábados de 12:00 pm a 3:00 pm y de 6:00 pm
a 1:00 am. Puede seguirlos en redes sociales
como @planetbistro en Instagram y Twitter,
y Planet Bistro 507 en Facebook.
Pedro Sierralta, María Luisa de Sierralta, Jorge
Crovato y Claudia Sierralta.
SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
33
Embajada de España celebró el
Día de la Hispanidad
El evento fue propicio para honrar los
lazos de fraternidad que unen a ambas
naciones
Jhobli Pérez
[email protected]
En el marco de la celebración de la Fiesta
Nacional de España/ Día de la Hispanidad,
el embajador de España en Panamá, Jesús
Silva Fernández, ofreció un coctel especial
en el hotel Riu para festejar este día tan importante de la comunidad española.
El evento contó con la presencia de la
vicepresidenta de Panamá, Isabel Saint
Malo, quién comentó en el acto protocolar
que “actualmente Panamá y España tienen
una relación muy estrecha”. También asistió
el alcalde de Panamá, José Blandón, embajadores de otras naciones, empresarios, españoles radicados en Panamá y medios de
comunicación.
“El 12 de octubre, además de ser una
fiesta nacional en España, es una fiesta en
la que celebramos la fraternidad entre los
dos lados del atlántico, la comunidad iberoamericana en su conjunto y la panameña
en particular. Actualmente casi 20 mil españoles residen en Panamá, hay muchísimas
empresas españolas que están establecidas
acá y hay una gran relación económica, comercial, cultural y política. Evidentemente
es bueno que tengamos un día para analizar
lo mucho que nos une y festejarlo” resaltó el
embajador Jesús Silva Fernández.
Paco Galisteo, Carmen Sampol, Julia Carrera
y Alberto Bonet.
Sara de la Lastra de Silva, Jesús Silva Fernández, José
Blandón y Yamileth Araúz de Blandón.
Fotos: Jhobli Pérez.
Sara de la Lastra de Silva, Jesús Silva Fernández, Isabel
Saint Malo y Omar Alvarado.
Antonio Vasallo, Elena Fumero, Andrés Carrascosa
y Guillermo Moya.
Francisco Cruz, Guido Rodríguez y José Manuel Frade.
Jean Carlos Curso, Ramy Attie, Fabiana Curso
y Álvaro Alemán.
Jorge Arguindegui, Lucy Molinar, Mariana Arguindegui
y Olivier Hilaire.
VISITANOS DE
LUNES A DOMINGO
DE 11:00AM A 9:00PM
yogurtselfpa
Alejandro Morett, Alejandra Boloña y Philippe Kcnave.
Octavio Lister, Melissa Wong, Philippe Archer
y Doris Osterlof.
Román Sainz, María Esther de Sainz
y Homero Velázquez.
Estrategia y Negocios
17 de octubre
al 24 de octubre
de 2014
ESTRATEGIA Y NEGOCIOS
34
EL VENEZOLANO
DE PANAMÁ
de octubre al 24
octubre de 2014
NOTAS DE INTERÉS EL17VENEZOLANO
DEdePANAMÁ
34
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Estudie en el extranjero con
Education Around The World
Esta agencia de consultores en educación -agente autorizado IALC, ICEF, English UK
y Quality English- ofrece cursos de idiomas, estudios universitarios, campamentos
vacacionales y certificados en el extranjero
Entre los destinos que maneja Education Around The World, se encuentra el Galway Cultural Institute de Irlanda.
Foto: Cortesía.
Luis Lorenzo
[email protected]
Education Around The World, agencia
venezolana de consultores en educación
que representa a las mejores escuelas y universidades del mundo, arribó recientemente al Istmo con la intención de ofrecerle al
público panameño las mejores oportunidades de estudios en el extranjero, desde cursos de idiomas hasta admisión en universidades y campamentos deportivos.
Con una experiencia de más de 40 años
y una cartera que ostenta 10 idiomas, 20
países y más de 100 ciudades, la agencia
ofrece un servicio integral que incluye, además, la ubicación de alojamientos, traslado
desde y hasta aeropuertos, seguro internacional médico y de viajes, asesoramiento
de visas y todo lo que pueda necesitar una
vez emprenda su aventura educativa en el
extranjero.
Se trata de una aventura que José Camejo, gerente general de la sucursal panameña
de la agencia, recomienda encarecidamente
ya que, además de ayudar a mejorar el desarrollo personal y académico de la persona, le lleva a experimentar el idioma de una
manera más completa y satisfactoria.
“Los cursos de idiomas locales usualmente dan una clase de dos horas a la semana, lo que equivale a 16 horas al mes. En
un curso tomado en el extranjero, esas 16
horas se verían en uno o dos días de clases intensivos, con el agregado de que estás en un país nuevo donde solo se habla
el lenguaje que estás aprendiendo y por lo
tanto no tienes otra opción que utilizarlo si
te quieres comunicar con las demás personas, ya sea para tomarte un café, pedir una
dirección o hacer compras en el supermercado”, explica.
Camejo, además, destaca dos de las
promociones más atractivas que maneja Education Around The World en estos
momentos: un descuento de 20 % en la
matrícula de un semestre o año académico
(25, 36 o 50 semanas) de estudios de inglés
en el Galway Cultural Institute de Irlanda. Este país tiene un política migratoria
muy favorecedora para los estudiantes
extranjeros ya que permite, entre otras cosas, trabajar 20 horas semanales así como
jornadas completas durante los periodos
vacacionales con la visa de estudiante.
Además de sus programas de idiomas,
Education Around The World ofrece cursos de admisión universitaria para centros
educativos foráneos, preparación para
exámenes TOEFL, IELTS y Cambridge,
campamentos de verano, campamentos
de fútbol con entrenadores del AC Milan,
cursos de inglés de negocios y para ejecutivos, entre otros.
Para mayor información, ingrese a su
página web educationatw.com; sígalos en
sus redes sociales Education Around The
World en Facebook y @educationatw en
Twitter; escriba al correo [email protected]; o comuníquese a los teléfonos
2944343 y 63907729.
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
35
17 de octubre
al 24 de octubre
de 2014
ESTRATEGIA Y NEGOCIOS
36
EL VENEZOLANO
DE PANAMÁ
de octubre al 24
octubre de 2014
NOTAS DE INTERÉS EL17VENEZOLANO
DEdePANAMÁ
36
JK Elite Events llegó
al mercado panameño
La empresa se dedica a la organización de eventos sociales, empresariales y a la
representación de modelos
Jony Hernández y Kena García, fundadoras de JK Elite Events. Fotos: Cortesía.
Mariana Suárez Sarcos
[email protected]
Con el objetivo de innovar en eventos
sociales y empresariales, las emprendedoras
venezolanas Jony Hernández y Kena García
han traído a Panamá JK Elite Events, una
empresa que organiza eventos, produce campañas fotográficas, publicitarias y de moda, y
representa modelos y personalidades nacionales e internacionales.
“Hemos organizado eventos de moda en
Toledo y Valladolid, así como en Venezuela.
Realmente ahora nos enfocaremos más en eventos sociales y empresariales en Panamá, será
una nueva etapa”, afirmó García, radicada en
España, quien se desempeña como motivadora
profesional, maquilladora, estilista y también es
la fundadora de Kyd Model Agency.
Por su parte, Jony Hernández, radicada en
Panamá, es amante del diseño, la decoración, la
gastronomía y se ha desempeñado como asesora de imagen.
En 2012, Hernández y García establecieron
una alianza para fortalecer Kyd Model Agency y dar inicio en 2014 a JK Elite Events, con
un equipo de profesionales y expertos asesores entre los que destaca el fotógrafo exclusivo
para Latinoamérica de JK Elite Events, Miguel
Pereda.
Día de la Mujer en Panamá
El primer evento organizado por JK Elite
Events en Panamá estará dedicado a celebrar el
Día Internacional de la Mujer, el próximo 8 de
marzo de 2015. Contará con tres grandes personalidades destacadas en el mundo de la moda:
Diego Otero, Mr. España 2011; en el maquillaje,
Kena García; y en la fotografía, Miguel Perera,
nominado en tres oportunidades al Premio
Goya.
Jony Hernández, representante legal de la
empresa, comentó que el evento será para todo
público, no solo mujeres en el área del modelaje. “La idea es realzar la belleza de la mujer a
pesar de cualquier imperfección. Hay personas
que se sienten incapaces de enfrentar la vida
cotidiana porque tienen una cicatriz en el rostro
o sufren de vitíligo, y no solo les enseñaremos
cómo maquillarse sino que también recibirán
motivación personal”, añadió.
Para solicitar mayor información, escribir a [email protected] o seguirlos
por las redes sociales Twitter e Instagram
como @jkeliteevents.
17de
3
deoctubre
octubre
al
al10
24de
deoctubre
octubre
de2014
2014
ESTRATEGIA Y NEGOCIOS
37
EL VENEZOLANO
DE de
PANAMÁ
Una herramienta para el futuro
H
ace dos semanas tuvimos la oportunidad de darnos cita en el prestigioso
hotel Sortis de Panamá donde, a sala
llena, empresarios de varias nacionalidades
participamos en el primer desayuno de negocios del Venezuelan Business Club (VBC)
Panamá.
El tema central de discusión fueron los
tratados de libre comercio de Panamá con el
mundo. En una impecable ponencia, el Lic.
Norman Harris, de la Oficina de Negociaciones Comerciales Internacionales del Gobierno
de Panamá, le dedicó su tiempo, pero sobre
todo su entusiasmo, a explicar las oportunidades, los países, los rubros, y objetivos cubiertos
en estos tratados, resaltando una de las tantas
razones por las que este “hub internacional”
es considerado uno de los más competitivos
de toda Latinoamérica.
Escuchamos además el testimonio de
un empresario venezolano, Antonio D’Elias,
quien de forma medible supo capitalizar estos
tratados para convertir su empresa panameña
en una exitosa exportadora global y cuyo producto, en creciente demanda internacional,
es nada más y nada menos que ¡el tequeño
venezolano!
Escuchamos también a la Asociación de
Damas Salesianas de Panamá, quienes nos hablaron de su obra benéfica y planes para construir un mejor futuro para los más necesitados
en este país.
Estas ponencias, casos de éxito, y promoción de asociaciones sin fines de lucro, esbozan y resaltan lo que la organización VBC representa, lo que es, y lo que siempre será: una
herramienta para el futuro.
Ofrecemos un espacio para iniciativas empresariales y de responsabilidad social, desde
Venezuela hacia Panamá, desde Panamá hacia Venezuela, y desde ambas, hacia el mundo.
Fomentamos además el intercambio cultural a
través de actividades propias y de terceros.
El VBC es un espacio para conocer las potencialidades de esta economía, pero a su vez
subraya la creatividad, entusiasmo e ilusión
que los venezolanos imprimen cada día por y
para esta comunidad. Los mismos venezolanos
que hemos escogido a este país como lugar de
trabajo, desarrollo personal, y consolidación
familiar.
No vinimos a crear un espacio “solo para venezolanos”. El VBC es un foro abierto a todos
los que, dentro de esta sociedad multicultural,
nos quieran conocer mejor, con la confianza de
quien aprecia las cualidades intrínsecas de cada
persona, y con una sana complementación empresarial, a su vez provechosa y rentable.
Vinimos a crear, a respetar y a competir,
todo en provecho del crecimiento económico
y el progreso social de Panamá.
El VBC no es un espacio para nostalgias o
para resentimientos. Es una organización empresarial dinámica, que se nutre de las realidades del presente y proyecta las oportunidades
que sus miembros, sus patrocinantes, y sus aliados estratégicos pueden ofrecer a la comunidad.
El ex primer ministro británico Tony Blair
dijo una vez que el valor de un país se puede
medir por la cantidad de personas que quieren
formar parte de su sociedad. En ese contexto,
Panamá es invaluable para los venezolanos.
Y de allí nuestra obligación de corresponderle con talento, esfuerzo y sobre todo, con
resultados.
Debajo de estas líneas encontrarán los detalles de nuestro próximo evento. ¡Los esperamos! Y no duden en escribirnos a vbcpanama@
gmail.com para obtener más detalles de nuestra organización.
Gustavo Gómez
Secretario Ejecutivo de la Junta Directiva y
director de Conjuga Seguros.
Próximo Evento
Desayuno de Networking Octubre
Panamá
como
Zona
Libre
1 parte: Panamá Pacífico
era
Con la ponencia de
Caso de Éxito de empresa
establecida en
Panamá Pacífico
Juan McKay
Director Ejecutivo de la
Asociación de Empresas del
Área de Panamá Pacífico
Edwin Solis
Gerente General de 3PL Panamá
Fundación Invitada: Jesús Luz de Oportunidades
30 de Octubre de 2014
de 8:00 a 10:00 am
Panama Convention Center
Costo: Miembros Activos VBC: Incluído en Membresía
No Miembros y Medios no Acreditados: $15
Medios de Comunicación Acreditados: Invitación de
Cortesía con RSVP
ESTRATEGIA
NOTASYDE
NEGOCIOS
INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
37
17 de octubre
al 24 de octubre
de 2014
ESTRATEGIA Y NEGOCIOS
38
EL VENEZOLANO
DE PANAMÁ
de octubre al 24
octubre de 2014
NOTAS DE INTERÉS EL17VENEZOLANO
DEdePANAMÁ
38
Ursi Galletti, 25 años de experiencia en orfebrería
Como parte de la internacionalización
de su trabajo, este venezolano abrió
una escuela-taller en Obarrio para
formar orfebres en el Istmo
explica. Después de un año y medio, los estudiantes obtienen un certificado, aunque
también existe la opción de cursar solo los
módulos que sean del interés del estudiante.
La escuela- taller está ubicada en Obarrio. Puede comunicarse con ellos a los teléfonos 2030215 y 2030216, o visitar la página
web www.gallettiursiorfebre.com.
Mariana Suárez Sarcos
[email protected]
Desde joven el venezolano Ursi Galletti se
interesó en la orfebrería. Durante sus visitas
a El Callao, mientras su padre construía las
principales vías en el estado Bolívar para llegar a la Gran Sabana en los años 60, la extracción del oro estaba en pleno apogeo.
“Tuve la oportunidad de tener contacto
con los orfebres de El Callao, que en su mayoría venían de Trinidad, Jamaica y las Antillas.
De ahí nació mi interés por el oro, la fundición, la elaboración de piezas y su proceso”,
cuenta Galletti.
Después de intentar estudiar Construcción Civil, Galletti decidió que su futuro estaba en la orfebrería, se formó en esa área y en
1987 inauguró la primera escuela- taller Ursi
Galletti Orfebre.
“Mi necesidad de formarme formalmente
en orfebrería fue lo que me motivó a abrir la
escuela. Todavía aprendiendo comencé a dar
clases y a partir de ese momento comenzó el
El artista
Anillo de volumen, realizado en láminas de 0.75 mm, realizado en el curso académico de orfebrería.
movimiento de la orfebrería en Venezuela”,
asegura.
Galletti inició su internacionalización
para además de dar a conocer sus piezas,
continuar educando orfebres en todo el mundo. En Estados Unidos fundó el movimiento
“Workshop Emotion” con el que realizó giras
en Miami, Orlando, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Houston, para educar a los
DISEÑA CONSTRUYE TRANSFORMA
•
•
interesados en este arte.
Ahora en Panamá, Galletti abrió el pasado
15 de febrero una escuela en Obarrio. “La escuela será manejada por la gente de Mineral
and Beads. El curso consta de 10 módulos e
incluye desde lo más básico como el corte del
metal y el uso de la herramienta más importante que es la segueta, como lo más difícil:
soldadura, montura de piedras, entre otros”,
Al momento de tomar la segueta, Ursi
Galletti se inspira en la Gran Sabana y su
estrecha relación con la etnia pemón. “Al
momento de realizar una pieza, lo hago
como lo haría el chamán para un ritual,
con grandes piezas pectorales, utilizando
huesos, piedras, etc.”. Desde el año 2000, el
orfebre también se inspira en la naturaleza
y diversidad de las regiones de Venezuela.
En septiembre de 2004, Galletti obtuvo
el Premio Accésit en el Primer Salón Nacional de las Artes del Fuego, edición 31, Galería Braulio Salazar en Valencia, Venezuela.
También fue merecedor del Primer Premio
de Esmalte sobre Metal y del Premio Universidad de Carabobo en el XXIII Salón de
Las Artes del Fuego.
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
39
40
Notas de interés
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Ron venezolano, orgullo nacional
El destilado que proviene de la caña de
azúcar no ha parado de recibir premios
y reconocimientos en varios países,
por quienes aprecian su sabor y calidad
únicos
En la bodega privada de la Hacienda
Santa Teresa hay 96 barricas. Cada
una tiene su dueño. Las mezclas
combinan rones suaves y maduros
preparados sobre la base del “ron
madre”, con 90 años de añejamiento. La barrica número 72 pertenece
a Rubén Blades y también a su hermano Roberto. Ambos disponen de
300 botellas, que pueden ser despachadas a cualquier parte cuando lo
dispongan.
En la misma bodega está la barrica
número 77. Ésta es de Mijaíl Gorbachev, presidente de la Unión Soviética entre 1985 y 1999 y premio Nobel
de la Paz de 1990. Tanto él como los
hermanos Blades aprecian la calidad
del buen ron, ese que se fabrica con
entusiasmo en tierra venezolana y
cada vez eleva más sus estándares
de calidad para continuar siendo un
licor de categoría superior.
Corina Briceño
[email protected]
México tiene el tequila, Perú el pisco y Venezuela, además de resaltar por su sabroso
cacao de Chuao y el cocuy de pecaya, también tiene ron, mucho ron.
Desde finales del siglo XIX la preparación
de esta bebida es una tradición. Además del
esfuerzo por fabricar un licor refinado, cuyo
sabor sobrepasa fronteras, hay otras razones
por las cuales ha sido catalogado como el
mejor ron del mundo. Una de ellas es la privilegiada condición climática que existe en
Venezuela y favorece la producción del licor.
Las destilerías suelen estar en zonas con 33
grados de calor y 90 % de humedad, lo que
concentra aún más las mezclas en los barriles
de roble blanco. La otra es el tiempo. En el
país no existen rones jóvenes, todos tienen
dos o más años de añejado. Así se decretó
en la Ley Orgánica de la Renta de Licores en
1954, por el presidente de entonces: Marco
¿Dónde conseguir ron
venezolano en Panamá?
En el Bodegón “La Fiesta” ubicado en
una esquina entre Vía Argentina y Vía España, puede conseguir Ron Selecto y 1796,
ambos de la marca Santa Teresa, al igual que
en el Bodegón “Mi Amiga” en San Francisco
(Vía Porras). En la cadena de licores Global
Brands tienen también el ron Selecto Santa
Teresa. En los supermercados Riba Smith
puede adquirir las marcas Diplomático y
Santa Teresa y en el Felipe Motta winestore
también (solo Santa Teresa)
A Rubén Blades
también le gusta el ron
venezolano
El ron venezolano se distingue de forma universal por ser un licor de altísima calidad.
Foto: Archivo/ EFE.
Pérez Jiménez, con el fin de regular el mercado interno.
Marcas como Santa Teresa, con más de
200 años de fundada, Pampero, Cacique y
ron Carúpano, entre otras, se exportan y se
venden en Europa. Maestros roneros y expertos han aprobado satisfechos el auténtico sabor del ron que se produce en tierras venezolanas y le han otorgado infinidad de premios.
En junio de este año, Venezuela estuvo
presente en el III Congreso Internacional del
Ron celebrado en Madrid, a través de varias
de sus empresas roneras. Allí fue reconocida
por el International Rum Conference (IRC)
por su trabajo y dedicación al mundo del ron.
Santa Teresa fue premiada como “Mejor destilería”, Carúpano Legendario en la categoría de “Mejor -packaging- presentación más
lujosa de 2013” y Tito Cordero recibió el galardón de “Mejor Maestro Ronero 2013” por
su experiencia y talento en la elaboración de
fórmulas y mezclas para obtener como resultado el ron Diplomático.
En el Congreso participaron casi 200 marcas de ron de todo el mundo. El stand de Venezuela se llenó de curiosos interesados en
degustar el licor venezolano y conocer más
sobre su historia y la Denominación de Origen Controlada (D.O.C) que recibieron las
principales marcas de ron de Venezuela, en
2003. Con este aval representado a través de
un petroglifo como logotipo, el ron venezolano se distingue de forma universal por ser un
licor de altísima calidad. Las marcas que ostentan la D.O.C. son Veroes, Diplomático, Carúpano, Cacique, Pampero, Ocumare, Muco,
Cañaveral y Santa Teresa. Tenemos muchas
razones para sentirnos orgullosos.
NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
41
Panamá ya tiene su
Banco de Alimentos
La organización sin fines de lucro
formará parte de The Global Food
Banking Network, la red global de
Bancos de Alimentos, con sede en
Chicago, Estados Unidos
Corina Briceño
[email protected]
En el mundo hay más de dos mil 600 bancos que proveen alimentos para reducir significativamente el hambre en las poblaciones
más necesitadas. Este año, Panamá decidió
formar parte de esta cifra con la inauguración
del Banco de Alimentos Panamá, cuyo fin será
captar y distribuir alimentos a otras organizaciones y comunidades locales que luchan contra el hambre.
La idea surgió de la iniciativa de un grupo
de empresarios y ejecutivos de la Parroquia San
Lucas en Costa del Este, comprometidos con
los programas sociales del país. Entre los socios
fundadores del Banco de Alimentos Panamá
presentes en el acto de inauguración estuvieron
Medcom, TVN Media, Morgan & Morgan, Dicarina, BDO, Fundación Felipe Motta, Unilever,
Nestlé, Fundación Nemaniac –Carillo, Fundación Verdad y Vida y parroquia San Lucas.
También asistieron organizaciones aliadas y representantes del Gobierno panameño.
Otras empresas que aportarán alimentos,
suministros y servicios son: Supermercados El
Rey, Raenco, Industrias Panamá Boston (Pabo),
Productos de Prestigio, S.A., Sign System, El
Queso Publicidad, Agrosilos, Calox Panamá,
Protocolo, Agasajos Chez Marie, Audiotex y
Arco Seguros. El Banco de Alimentos Panamá
formará parte de la red global de Bancos de Alimentos con sede en Chicago, The Global Food
Banking Network, con sede en Chicago, Estados Unidos.
Collita Denis, gerente de comunicaciones
y donaciones de Banco de Alimentos Panamá, indicó que la finalidad de la organización
es establecer alianzas con fábricas, empresas
distribuidoras y supermercados para captar y
seleccionar alimentos en buen estado, pero que
no son aptos para su comercialización por diferentes razones. Estos serán donados a comedores infantiles, asilos, centros de rehabilitación y
otros. Otro de los objetivos es crear conciencia y
evitar el desperdicio de alimentos.
El Moseñor José Luis Lacunza, obispo de
la Diócesis de David y presidente del Consejo
de Pastoral Social-Caritas, Conferencia Episcopal Panameña, bendijo el local donde operará
el banco, una enorme bodega ubicada en el
área de Tocumen. Allí serán almacenados los
diferentes tipos de alimentos de primera necesidad que luego se entregarán a Hogar Bolívar,
Comedor San Sebastián y la Asociación de Religiosos Mercedarios. En principio éstas serán las
tres primeras comunidades beneficiadas.
“Nosotros tenemos que agradecerle a Dios
porque desayunamos, almorzamos y cenamos
todos los días, pero hay otras personas que no
tienen qué comer. Quiero agradecer a los que se
unieron para hacer de este Banco de Alimentos
una realidad”, dijo Jorge Luis Carbonell, director
ejecutivo del Banco de Alimentos en el evento.
El Monseñor José Luis Lacunza, obispo de la Diócesis de David, bendijo la bodega donde funcionará
el Banco de Alimentos. Foto: Corina Briceño.
42
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Los foodtrucks se apoderan de Panamá
En los últimos dos años los foodtrucks
se han establecido en Panamá como
una manera de llevar las propuestas
gastronómicas de los restaurantes más
allá de sus establecimientos
Luis Lorenzo
[email protected]
Con el auge del movimiento gastronómico
panameño, los restaurantes y emprendimientos culinarios más novedosos de la ciudad han
decidido ponerle ruedas a sus cocinas, para que
los comensales no tengan que llegar a la comida
sino que la comida llegue a ellos.
De esta manera, Amador, Brisas del Golf,
Calle Uruguay, Calle 50, Casco Antiguo, Condado del Rey, Costa del Este, Marbella, Obarrio,
San Francisco y Vía Argentina, se han convertido en las rutas más transitadas por los foodtrucks del país.
“Nosotros decidimos meternos en este concepto del foodtruck con el objetivo de ser más
versátiles y poder movernos en la ciudad para
asistir a eventos, fiestas, playas y conciertos,
para de esta manera acercar nuestra marca a
los clientes”, explica Jackie Jaffe, fundador de
la cervecería Rana Dorada, quien cuenta con su
propio restaurante móvil desde mediados del
año pasado.
En esta sucursal móvil, la Rana Dorada
ofrece un menú que al igual que sus cuatro sucursales fijas está basado en hamburguesas, hot
dogs, tacos y fish & chips que sirven para acompañar con sus reconocidas cervezas artesanales:
pale ale, blanche, porter y premium pils.
Por su parte, Jaime Ortiz, gerente de operaciones de Rock Burger, restaurante panameño
con más de 20 años de experiencia, comenta
que su apuesta por los foodtrucks forma parte
de una estrategia de mercadeo y franquiciado a
mediano y largo plazo.
“Por temas de prueba de mercado y marketing decidimos traer nuestro foodtruck de
Estados Unidos, porque creíamos que era una
buena forma de tener la marca rondando en la
calle y analizar mercados, ya que si me interesa
un mercado en específico puedo mandar el ca-
Henry Ruiz, chef ejecutivo de la Rana Dorada, destaca
la interacción más amigable y personal con los clientes
que hay en un foodtruck.
Las redes sociales son claves a la hora de seguir las rutas de los foodtrucks. Fotos: Luis Lorenzo.
Foodtrucks como el de la Rana Dorada y Rock Burger
cumplen con los requisitos legales y técnicos para rodar.
Los foodtrucks por precios y eficiencia, se han
convertido en una opción válida en el mercado de los
restaurantes.
mión para allá, ver que tal es la aceptación de la
marca y definir si podemos poner una sucursal
en esa área”, explica Ortiz.
A esto hay que incluir la flexibilidad que
ofrece un foodtruck a la hora de participar en
eventos públicos o privados como conciertos,
partidos deportivos, festivales o fiestas culturales: “No es lo mismo que yo te mande el motorizado de nuestro delivery con varias bolsas de
comida que te preparé hace 20 o 30 minutos, a
que te prepare nuestras hamburguesas y emparedados en el momento”, agrega Ortiz.
Para Henry Ruiz, chef ejecutivo de la Rana
Dorada, estos beneficios no se comparan con
el trato más directo y personal que hay con los
clientes en un camión de comida: “Es un ambiente que se goza diferente, porque llevar el
foodtruck significa ver a nuestros clientes en un
espacio diferente a nuestros locales y aquí uno
termina involucrado de una manera más íntima, personal y amigable”.
El semáforo rojo de la legislación
Pero no todo ha sido sencillo para los foodtrucks, ya que se han topado con un semáforo
rojo en su camino: la ambigua legislación local.
Aunque vetan la venta ambulante de comida en
espacios públicos, no lo hacen en el caso específico de los camiones de comida. Esto ocasiona
que sean removidos y relegados a estacionamientos, calles cerradas o lotes vacíos alquilados
para poder funcionar y hacer valer su inversión.
Todo esto a pesar de que foodtrucks como
el de la Rana Dorada y Rock Burger cumplen
con todos los requerimientos legales (permiso
E-mail: [email protected]
www.laboratoriofernandez.com
CERTIFICACIÓN ISO- 9001:2008
212-5353
Atención Domiciliar
Abrimos a las 6:30 a.m.
de salud, fumigación, aseo y máquinas fiscales)
y técnicos (sistema de supresión de fuegos, tanques de agua potable y aguas negras, extractor
de grasa, plantas de energía y comportamientos
de seguridad para colocar los tanques de gas a
la hora de movilizarse por la ciudad) necesarios
para funcionar.
“Nosotros pudiéramos poner este camión
mañana en Nueva York o Miami y cumplir todas las normas necesarias de esas ciudades, por
eso me cuesta comprender por que no nos dejan
rodar aquí en Panamá”, se queja Ortiz.
En este sentido, Grimaldo Córdoba, director
nacional de promoción del Ministerio de Salud
(Minsa), aseguró a mediados de este año que
el ministerio y el Municipio de Panamá -institución encargada de esgrimir los permisos de
venta ambulante de comida en la ciudad-, están
trabajando de manera conjunta en una reforma
legislativa que indique cómo van a ser regidos
los restaurantes móviles en el país de ahora en
adelante. Sin embargo, no ha habido mayor novedad en el asunto.
“Ya las condiciones están establecidas para
que el concepto de los foodtrucks empiece a
funcionar, pero si no se trabaja con el tema de
la legalidad no podemos arrancar. No importa
que regulen y pongan los requisitos que ellos
consideren necesarios, pero dejen que los camiones de comida puedan funcionar de cierta
manera para que la gente se pueda beneficiar de
este mercado que está en franco crecimiento”,
concluye Jaffe.
Pta. Paitilla
Marbella
Ave. Perú
Costa del Este
*Ave. Perú a partir de las 7:00 a.m.
NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
E
stimados lectores, n esta columna: un
plato de mozzarella, una limonada de
hierbabuena y la canción Humanos a
Marte. Los invito a seguirme en @thedjfood
en Instagram y usar los hashtags #thedjfood,
#EATdjfood, #DRINKdjfood & #LISTENdjfood
para compartir sus recomendaciones.
Una comida
Mozzarella del Restaurante Lido: Este plato
es muy similar a una ensalada capresa con la
única diferencia de que es servido caliente. Se
trata de rodajas de tomate cubiertas en su totalidad por una rica capa de queso mozzarella.
Adicionalmente es cubierto con una salsa pesto, aceite de oliva y un ligero toque de salsa de
tomate nuevamente sobre todo el plato según
se observa en la foto. El restaurante además
cuenta con una extensa variedad de pizzas en
horno de leña y diferentes pastas y platos italianos. El restaurante está ubicado en Costa del
Este en la plaza comercial detrás del Súper 99.
Recomendación bajo el hashtag #EATdjfood.
Una bebida
LimoNana en Darna Restaurant: La limonada es una de las bebidas más comunes que
puedes conseguir en cualquier café o restaurante y seguramente no será ninguna bebida
especial. Sin embargo, en este caso les quiero
recomendar una limonada diferente. Se trata
de Limo-Nana, que usa como base los ingredientes tradicionales -agua y jugo de limón-
The Dj Food
Samuel Gabizon
@Thedjfood
[email protected]
pero adicionalmente es mezclada con hojas
de hierba buena y menta. Esto le da un sabor
totalmente diferente y refrescante. Esta bebida
tiene sus orígenes en países del medio Oriente como Siria, Turquía e Israel y en Panamá la
puedes degustar en distintos restaurantes de
comida árabe y mediterránea. El restaurante
además cuenta con ensaladas, pastas y pescados. Darna Restaurante está ubicado debajo de
la Torre Grand Plaza en Punta Pacífica detrás
de la redoma, para reservaciones puede llamar
al 3022989. Recomendación bajo el hashtag
#DRINKdjfood.
Una canción
“Humanos a Marte” (Chayanne): Este cantante puertorriqueño cuyo nombre original es
Elmer Figueroa Arce -casado con la modelo venezolana Marilisa Maronesse- se anota un nuevo éxito con la canción “Humanos a Marte”.
Después de estar alejado de los estudios musicales por más de cuatro años, la nueva producción de Chayanne llamada “En todo estaré”
está compuesta por 14 canciones entre las que
se incluye su más reciente hit “Tu respiración”.
La canción “Humanos a Marte” cuenta además con su versión remix en la que participa el
cantante de reggaetón Yandel. Cada canción
del disco se puede adquirir por 1.29 dólares en
Itunes o simplemente escucharse por YouTube.
En particular esta canción cuenta con más de
15 millones de visitas. Recomendación bajo el
hashtag #LISTENdjfood.
PLOUM Sofa by Ronan & Erwan Bouroullec
ligne-roset-usa.com
LIGNE ROSET Panamá
Calle Uruguay y Calle 49
Bella Vista, Ciudad de Panamá
Lunes - Viernes: 10 am - 7 pm
Sábados: 10 am - 5 pm
Tel: 507-395-6484
www.lignerosetpanama.com
43
44
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Cocinando con Carmelo
Carmelo Alfaro desde Lima, Perú
E
l tiramisú es un representante de la
cocina italiana moderna. Este postre
nació en Veneto (noreste italiano) durante los años 50. Su historia es bastante pintoresca, ya que se le adjudica su fama a que
era popular en los burdeles de la región de
Treviso, donde combatientes de guerra iban
a dispersarse. En aquel momento los burdeles contaban con un cocinero y la maîtresse
ofrecía a sus clientes un postre de cortesía
exclamando: “Anda, toma cariño, que te
doy un ‘te tira su”, que en español significa
“tentempié”.
Ingredientes:
• 4 yemas
• 200 gramos de galletas tipo plantilla
• 100 gramos de azúcar
• 400 gramos de mascarpone (sustituto:
dos partes de queso crema y una parte
de yogurt)
• 2 claras de huevo
• 175 mililitros de café
• 200 gramos de chocolate negro
• Cacao en polvo para espolvorear
• 3 cucharadas de licor (preferiblemente
ron)
a
Present
@chefcarmelo
[email protected]
Preparación:
Batir en un recipiente las yemas de huevo
con el azúcar hasta que quede una mezcla
bien espumosa. En un recipiente aparte batir las claras de huevo hasta llegar al punto
de nieve, luego unir con las yemas ya batidas
anteriormente. Mezclarlas cuidadosamente
con una espátula.
Agregar el queso mascarpone (o en su
defecto, queso crema) y seguir mezclando
con la espátula suavemente para que la crema no se ponga muy líquida y quede en el
punto ideal.
Mezclar el café y el licor y verter en
un recipiente (que pueda ser llevado a la
mesa), y sobre esa capa poner cuidadosamente los bizcochos uno al lado de la otra.
Luego, cubrir los bizcochos con la crema de
mascarpone.
Una vez finalizada la capa de crema rociar por encima el chocolate rallado. Repetir
las capas una vez más. Luego dejar que enfríe
en la nevera por lo menos tres horas antes
de servir.
Puede escribirle al chef Carmelo a su
email: [email protected].
PRODUCE:
Tlf. 6949-5656
EMILIO
LOVERA
El mismo del chiste
“El carro e' Drácula”
Alejandro
RiaNo
Domingo 19
de Octubre
El Irreverente ex presentador
del programa La Sopa
Colombia en E!
Hotel El Panamá, Salón Vasco Nuñez
Hora: 6:00 pm
ENTRADAS A LA VENTA EN:
TODAS LAS
SUCURSALES
VÍA ARGENTINA
COSTA DEL ESTE
EL CANGREJO
PLAZA PAITILLA
CONDADO DEL REY
PATROCINAN:
INVITAN:
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
45
46
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CLASIFICADOS/SECCIÓN COMERCIAL
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Sección Comercial/Clasificados
ESPECIALISTA MIGRATORIO
Y SOCIEDADES
Lic. Jorge Alberto Martínez
ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA
SOLUCIONES DE TRANSPORTE
Traslados desde/al aeropuerto,
Traslados urbanos y extraurbanos,
(particulares o grupos)
Despacho de carga a nivel nacional.
Servicio de recepción y entrega de paquetes.
Mucho más que transporte!!!
Desarrollamos soluciones para
sus necesidades
Contamos con buses,
busitos, camionetas, sedan,
paneles de carga, camiones,
remolques.
Contactos:
507-62293680
507-62293681
[email protected]
www.montuservices.com
Skype: montuservices
Canadian
International School
CONSULTA GRATIS 6650-4116
Permiso de Profesionales:
Obtención de cédula E8
INFORMACIÓN AL: 223-6010 / 394-4483
VÍA ARGENTINA FRENTE A LA CABEZA
DE EINSTEIN.
ENVIOS PUERTA A PUERTA
A VENEZUELA
[email protected]
Twitter: @jorge_migración
***CONSULTA GRATIS: 66504116***
DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO
***CONSULTA GRATIS: 66504116***
DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO
SE OFRECEN SERVICIOS
ESPECIALIZADOS EN:
PANAMA.COM
SOBRES A VENEZUELA:
30$
LLAMANOS:
395-2911/395-2912
Calle 31, entre Av. Balboa y México,
Edif. DMD, local PB.
Email: [email protected]
AÉREOS –MARÍTIMOS
DESDE PANAMÁ Y ZONA LIBRE
TE ENVIAMOS LO QUE QUIERAS
SIN LIMITES!!
VENTA
Para estrenar! El Cangrejo,
97mts2, 2 cuartos, 2 baños,
acabados de primera, un puesto de
estacionamiento. Telfs. de contacto:
(507) 62540292 - 67817016
LLAMANOS:
395-2911/2952912
Calle 31, entre Av. Balboa y México,
Edif. DMD, local PB.
Email: [email protected]
Orientación de carné de salud.
[email protected]
Twitter: @jorge_migración
Documentos, títulos, Cd, poderes,
Hasta un kilo
Lo que desees!!!
Entrega en 3 días
PANAMA.COM
CONSULTA GRATIS 6650-4116
Confección de Registro Mencantil, RUC, Aviso de
Operaciones, Acciones. Costo B/.900.00 24 HORAS
Trámite Paz y Salvo 24 Horas.
Licenciatura: Publicidad, Internacional, Idiomas,
Marketing, Empresas,Comunicación Social menciones, aplican.
Ingenieros: Naval, Industrial, Mecánico, Eléctrico,
Robótica e Industrial.
Postgrado: Alta Gerencia, Portuaria, Marítimo,
Negocio y Comunicación y otras.
Consultas: Técnicos y Licenciaturas Aplican y otros.
Técnicos: TSU, Administración, Mecánico,
Eléctrico, Publicidad, Mercadeo y otros.
DESCUENTO DE $100.00
EN MATRÍCULA
DEBE PRESENTAR ESTE ANUNCIO PARA
HACER EFECTIVO EL DESCUENTO
ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA
NUEVAS DISPOSICIONES MIGRATORIOS:
Permiso Italia Panamá derecho a Cédula. Nueva Disposición
Jubilado tiene derecho a Cédula Nueva Disposición.
Extranjero con hijo panameño derecho a Cédula. Nueva
Disposición
Dependientes con Cédula derecho a Permiso de Trabajo.
Nueva Disposición
47 Países Amigos que tienen derecho a Cédula. Nueva
Disposición COSTA RICA, ESPAÑA, E.U.
Algunos Profesionales tienen derecho a Cédula. Nueva
Disposición
ASESORAMIENTO APERTURA DE NEGOCIOS,
SIN COSTO ALGUNO, PERMISO NOCTURNO.
10 Asesoramiento a Familias Venezolanas,
Profesionales en General, de como obtener
su Residencia en Panamá de la forma
menos costosa.
Aplican extranjeros que posean título técnico,
licenciatura, maestría y postgrado.
Matrícula 2015
PARA ESTUDIANTES NUEVOS QUE
RESERVEN ANTES DEL 31 DE
OCTUBRE DE 2014 CON $200.00
ESPECIALISTA MIGRATORIO
Y SOCIEDADES
Lic. Jorge Alberto Martínez
VENDO EXITOSA FRANQUICIA EN
OBARRIO
La zona de mayor crecimiento comercial
en la Ciudad de Panamá.
Entre el 2015 y 2016 se terminarán de
construir en Obarrio 6 malls, 12 torres de
oficinas, 2 hoteles 5 estrellas y mucho
más.
Para mayor información llamar al
(+507) 6059-7681
INVERHOUSE BIENES RAICES
REQUIERE:
Vendedoras con experiencia, que
tenga auto, altas comisiones,
Enviar: [email protected]
Tel: 398-1722/23
1. Electricidad: cableados, reparación y
mantenimiento de tableros, instalación de
tomas, apagadores y lámparas.
2. Video y Audio: instalaciones de sistemas
de tv satelital, hometheaters, cámaras y
componentes de seguridad.
3. Refrigeración: mantenimiento y servicios
a equipos acondicionadores de aire,
instalación de consolas Split.
4. Plomería y pintura en general,
encamisado de paredes y acabados.
Para mayor información
contactar a los telfs.:
6322-7597 / 6933-3190
TEC. EMILIO SOTO
SE ALQUILA HABITACION PARA
CHICA EN APARTAMENTO PARA
ESTRENAR CON ACABADOS DE
PRIMERA. CUENTA CON AIRE
ACONDICIONADO, VENTILADOR,
BAÑO PRIVADO, CLOSET, DERECHO
A COCINA, SALA COMEDOR, UN
PUESTO DE ESTACIONAMIENTO
TECHADO, AREAS SOCIALES QUE
INCLUYEN PISCINA, GYM, CANCHAS
DEPORTIVAS. EN ALTAMIRA
GARDENS. INTERESADOS LLAMAR
AL 63176377.
INVERHOUSEPTY.COM
APTOS
-Alquiler Ave Balboa, Edificio Yoo
$2500.00 Línea Blanca
-Venta Santa Maria The Reserve
$1,260,000.00 Excelente Estado
Tel: 398-1722/23
NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
17 de octubre al 24 de octubre de 2014
Horóscopo
Zeus Machado
ARIES 21/03 a 19/04
www.buenasenergias.com
Telf.: (507) 6821-9025
SALUD: La tendencia esta semana es a
sufrir de molestias a nivel de las piernas,
precaución especial con las rodillas y los
tobillos. DINERO: Nuevas inversiones o
proyectos que generes en este período pueden resultar negativos, mas bien reestructura lo que has venido
haciendo. AMOR: Busca experimentar nuevas situaciones que te ayuden a romper la monotonía en la cual te
encuentras en este momento. REFLEXIÓN Y MENSAJE
DE LOS ÁNGELES: La energía marca el fin de un ciclo ya
superado y marca nuevas aventuras para tu elevación
espiritual.
SALUD: Los cambios de clima pueden
afectar tu sistema respiratorio. Buen momento para dejar de fumar. DINERO: Días
óptimos para invertir y hacer transacciones económicas.
No desperdicies las oportunidades que se te presenten.
AMOR: Ambiente familiar un poco tenso, tendencia a confrontaciones agresivas. Enciende un incienso de rosas en tu
hogar para atraer el amor. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS
ÁNGELES: Utilizar el color naranja produce una sensación
de bienestar, reduce la depresión aumentando la sanación
física de las emociones dolorosas.
TAURO 20/04 a 20/05
SALUD: Los dolores de cabeza que
te aquejan podrán disminuir si normalizas las horas regulares de sueño
y asumes una postura más relajada.
DINERO: Deberás concentrar tu atención solo en
aquellos objetivos claros, que cumplan con tus prioridades trazadas previamente. AMOR: No te empeñes
en tener siempre la razón y disfrutarás días maravillosos con tu pareja. Deberás ser mucho más tolerante.
REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Una figura
de metal en forma de mano abierta te ayudará a dar
y recibir sin temor a quedarte sin nada y protegerá tus
inversiones.
SALUD: Tendencia a agotamiento general,
mucho cansancio acumulado, debes procurar dormir mejor, una ducha de agua caliente te favorecerá. DINERO: Te encuentras
abriéndote a la prosperidad, aprovecha
esta situación para darte la oportunidad de ver nuevas
posibilidades de negocios. AMOR: Estas llevando la vida
con mucha ilusión, debes concretar más la cosas y evitar
mantenerte en situaciones que son imposibles. REFLEXIÓN
Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Lo que ha de ser será, solo
debes fluir sin complicarte mucho, recuerda que la vida es
sencilla.
GÉMINIS 21/05 a 21/06
SALUD: Las damas deben realizarse un
chequeo a nivel de los ovarios. Los caballeros, eviten trastornos digestivos. DINERO:
Revisar tu presupuesto y planificar un
ahorro, en el cual incluyas imprevistos, es lo recomendado
para este ciclo. AMOR: Decisiones familiares en las que
te sientes afectado. No tomes la vida con tanta angustia.
REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Si en tu alma
sientes la presencia de alguna pena, debes vivirla, cuando
haya pasado el aprendizaje, esta se irá y quedará la enseñanza que requieres vivir.
CANCER 22/06 a 22/07
SALUD: Las mujeres con tendencia a
inflamaciones a nivel de los ovarios. En
general molestias a nivel de las rodillas.
DINERO: Lentamente has ido asimilando que te encuentras en un período al cual debes adaptarte para armónicamente seguir evolucionando. AMOR: Reuniones en familia que se observan positivas. Regalos o reconocimientos
inesperados que son alentadores. REFLEXIÓN Y MENSAJE
DE LOS ÁNGELES: Debes tener conciencia que en el momento en que tú te abras al mundo, este se abrirá a ti.
Difícilmente ocurre en sentido contrario.
LEO 23/07 a 22/08
SALUD: Las mujeres se les recomienda una revisión a nivel ginecológico, pues la tendencia
es a inflamaciones. Los hombres con buena
salud. DINERO: Se vislumbran nuevos cambios
a los cuales deberás adaptarte paulatinamente. Prudencia
en tus gastos. AMOR: Realiza una revisión a tus prioridades y
medita que lugar está ocupando tu familia actualmente en
esa lista. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Debes
abrirte a la creatividad y romper con la monotonía para asegurar tu evolución económica de manera próspera.
VIRGO 23/08 a 22/09
SALUD: Las personas alérgicas deben ser
precavidas durante la semana, sobre todo
las que sufren de irritaciones en la piel. Cuidado con intoxicaciones. DINERO: Es el momento de evaluar tu parte económica y realizar los ajustes
pertinentes. Prudencia al hablar o hacer negociaciones por
teléfono. AMOR: Semana muy positiva para solucionar
conflictos con pareja o dificultades familiares. REFLEXIÓN Y
MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Deberás ser paciente y esperar
un poco antes de aclarar situaciones en la oficina.
Oswaldo comenta
Oswaldo Muñoz
LIBRA 24/09 a 23/10
ESCORPIO 24/10 a 22/11
SAGITARIO 23/11 a 21/12
SALUD: Los excesos alimenticios pueden alterar tu sistema digestivo y hacerte enfermar, así que se precavido.
DINERO: Buena jornada para intentar
cambios en lo laboral e iniciar actividades fuera de la
rutina cotidiana para mejorar los ingresos. AMOR: No
descuides a tu pareja, escucha sus reclamos y presta
atención a sus requerimientos. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: Utilizar esencia de lavanda
te ayudará a estar en completo estado de relax para
afrontar esta semana y te ayudará a dormir mucho
mejor.
CAPRICORNIO 22/12 a 19/01
SALUD: los resfriados y afecciones bronquiales podrían afectarte si no le prestas atención
a los cambios de clima. DINERO: Se verán favorecidas las labores que requieran actividad
física. No permitas que la rivalidad obstaculice tus progresos laborales. AMOR: Todas las expectativas se verán
cumplidas, si vences el orgullo e intentas un acercamiento
con paciencia y romanticismo. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE
LOS ÁNGELES: La esencia de limón se utiliza cuando se requiere aumentar nuestra capacidad creativa, estimula una
mayor actividad física y ayuda en casos de depresión.
ACUARIO 20/01 a 18/02
SALUD: Malestar a la hora de dormir,
procura darte una ducha tibia en las
noches para liberar la tensión y procurar un mejor sueño. DINERO: Estás
en un momento excelente para iniciar nuevos proyectos. Sorpresas o reconocimientos, pero deberás tratar
de ser lo más humilde posible. AMOR: Te encuentras
enfrentando grandes indecisiones, deberás establecer
prioridades y definir que sientes y hacia donde quieres
dirigirte emocionalmente. REFLEXIÓN Y MENSAJE DE
LOS ÁNGELES: El mejor viaje que puedes emprender es
hacia adentro de ti.
PISCIS 19/02 a 20/03
SALUD: Malestares a nivel de la nariz y la
garganta. Procura cuidarte de los cambios
drásticos de clima e ingerir algún complejo
vitamínico. DINERO: Es el momento de
mostrar y aplicar la gran cantidad de ideas innovadoras
que tienes bajo la manga para ampliar tu visión laboral.
AMOR: Organizar una velada romántica para tu pareja
o algún ser querido especial será fabuloso para reactivar sentimientos que se habían olvidado. REFLEXIÓN
Y MENSAJE DE LOS ÁNGELES: El amor es el principal
valor que nos hace seguir los demás valores.
47
E
[email protected]
Sígueme en twitter: @munozoswaldo.
N ESTA OCASIÓN ESCRIBO estas líneas
desde tierras chilenas, pues me encuentro en Santiago para participar como
miembro directorio de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) en el marco de la edición número 70 de la asamblea de medios de
la región. El programa está estructurado sobre
cuatro ejes fundamentales que tienen que ver
con el estado de la libertad de prensa en América Latina y las amenazas más importantes.
Cuando se cumplen 20 años de la firma de la
Declaración de Chapultepec conmemoramos
ese hito histórico con la defensa de la libertad
de expresión en nuestros países. El ejercicio
del periodismo en México y Honduras será de
especial interés, si tomamos en cuenta que en
el caso del país azteca, en la última década
han sido asesinados más de 80 periodistas y 17
han desaparecido, mientras que varios medios
de comunicación frecuentemente son blanco
de ataques armados y de amenazas, en especial en el norte del país, donde actúan cárteles
de la droga, el crimen organizado y reina la
violencia. Por su parte, en Honduras, ya son
siete los comunicadores sociales que han sido
asesinados solo en 2014 para un total de 47
periodistas y trabajadores de medios ultimados desde noviembre de 2003. En Ecuador,
Argentina y Venezuela es preocupante que
por cumplir con su deber de informar a la
población, los medios de comunicación sean
fustigados por sus respectivos gobernantes y
considerados como “agentes de oposición”,
“desestabilizadores” o contrarios a los intereses de los mandatarios. Mención aparte
merece el caso de Cuba, donde ya sabemos
qué hacen los regímenes dictatoriales con sus
medios. La verdad es que estamos ansiosos
por coincidir aunque sea unos minutos con
la presidenta Michelle Bachelet, a quien quisiéramos preguntarle su impresión sobre lo
que hoy ocurre en Venezuela… HABLANDO
DE VENEZUELA, al cada vez más ridículo y
absurdo régimen que encabeza el dictadorzuelo Nicolás Maduro se le empasteló el caso
Serra. El heredero de Chávez sabe muy bien
quiénes son los asesinos y sus motivaciones
pero no tienen el valor de hacerlo público,
pues saben que todo ese escatológico asunto perjudicaría a muchos líderes revolucionarios. Hasta arremetidas contra diputados
opositores, señalamientos contra el ex presidente Álvaro Uribe y otras fantasías que ya
se habían aventurado a asegurar, quedaron
totalmente descartadas. Quiero aprovechar
para expresar mi solidaridad con el diputado
por Proyecto Venezuela, Carlos Berrizbeitia,
quien está siendo víctima de hostigamiento por parte de Diosdado Cabello y sus secuaces, que lo vincularon con el macabro
asesinato de Robert Serra, solo porque días
antes de su muerte había dicho que la mal
llamada “revolución” y su desgobierno tenía los días contados… EL RÉGIMEN ANDA
DESESPERADO por la consecutiva caída de
los precios del petróleo que lleva ya cinco
semanas cerrando a la baja, hasta tocar su
nivel más bajo del año: 82,72 dólares por barril. Los ingresos están palo abajo, lo mismo
que las reservas y ahora la cobija se encoge
más, luego que el Tribunal Arbitral del Banco Mundial dictaminó que Venezuela debe
pagar mil 600 millones de dólares a Exxon
por expropiar y nacionalizar sus activos en
los campos Cerro Negro y La Ceiba… AFORTUNADAMENTE SON MUCHAS las personas
que me siguen y que siempre me han apoyado. Por eso, de todo corazón le pido a Dios
que un buen día no me dé por perder mi
virilidad y me pase a “jugar” en el equipo
contrario, ni me dé por meterme al mundo
del narcotráfico, sé por qué lo digo… … SE
ACABÓ EL ESPACIO, recuerden que con Dios
somos mayoría y gracias por no fumar.
48
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD
17 de octubre al 24 de octubre de 2014