Jueves 16 de octubre de 2014, Oaxaca de Juárez, Oax. Director y Gerente General: Benjamín Fernández Pichardo MES DE LUCHA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA Año LXI / No. 23,467 imparcialoaxaca.mx Edición: 60 páginas INTERNACIONAL SÚPER DEPORTIVO VIGILANCIA DEL ÉBOLA SERÁ MÁS AGRESIVA REALES VUELVEN A LA SERIE MUNDIAL El presidente Barack Obama se comprometió ayer a que su gobierno hará un monitoreo “mucho más agresivo” de los casos de ébola en Estados Unidos>15A Los Reales de Kansas City vencieron ayer 2-1 a los Orioles de Baltimore para volver a la Serie Mundial, de la que se habían ausentado desde 1985 >7C Precio $10.00 Tendrá IEEPO déficit de 6 mmdp a fin de año: Cué Firme compromiso para ofrecer una educación pública de calidad POLICIACA FATAL DISTRACCIÓN DE JOVEN CICLISTA Un ciclista murió aplastado ayer por las ramas de un árbol de eucalipto durante una tala que se desarrollaba sobre la Carretera Federal 190, a escasos metros de la Macroplaza, carril Tlacolula- Oaxaca. De acuerdo con las primeras versiones, la víctima utilizaba audífonos en el momento en que cruzaba, por ello no escuchó las indicaciones de los trabajadores y tampoco se percató de los señalamientos >1G E Foto: Jorge Luis PLATA Humberto TORRES R. l Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca (IEEPO) terminará este año FRQ XQ Gp¿FLW SUHVXSXHVWDO de cerca de seis mil millones GH SHVRV UHFRQRFLy HO JREHUQDGRU *DEL QR &Xp 0RQWHDJXGR (QWUHYLVWDGR DO FRQFOXLU OD HQWUHJD GH reconocimientos a trabajadores al serYLFLR GHO (VWDGR HO PDQGDWDULR DVHJX Uy TXH OD GHVLJQDFLyQ GH 0RLVpV 5REOHV &UX]DOIUHQWHGHO,((32KDFHSDWHQWHVX FRPSURPLVR GH HQIUHQWDU ORV UHWRV HGX FDWLYRVGHODHQWLGDG³SRUTXHPLJRELHU QR PDQWLHQH ¿UPH VX FRPSURPLVR SDUD RIUHFHUXQDHGXFDFLyQS~EOLFDGHFDOLGDG \ DO DOFDQFH GH WRGRV´ 5HLWHUy OD VROLGH] LQWHOHFWXDO OLGHUD] JR \ SURELGDG GHO QXHYR WLWXODU GHO ,(( 32 SDUD LPSXOVDU XQD SROtWLFD HGXFDWL YD TXH IRUPH XQD QXHYD JHQHUDFLyQ GH QLxRV \ MyYHQHV FRPSURPHWLGRV FRQ HO desarrollo de la entidad 5HLWHUy TXH VyOR OD DFFLyQ FRQMXQWD GHO JRELHUQR PDHVWURV \ VRFLHGDG WHQ GUi OD VX¿FLHQWH SRWHQFLD SDUD UHYHUWLU OD JUDQ SUREOHPiWLFD TXH DIHFWD OD HGX FDFLyQ GH QXHVWURV KLMRV (Q HVH iQLPR YROYLy D FRQYRFDU D ORV OHJLVODGRUHV GH OD /;,, /HJLVODWXUD ORFDO SDUD FXPSOLU FRQ VX SDODEUD HPSHxDGD HQ ODV PHVDV GH GLiORJR WULSDUWLWD SDUD TXH VH DSUXHEH OD QXHYD OH\ HVWDWDO GH HGXFDFLyQ D ¿Q GH TXH ORV SURIHVRUHV de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) retiren Foto: Jacobo ROBLES NUEVO LLAMADO AL CONGRESO LOCAL LOCAL MODERNIZAN EQUIPO EN PGJE Por sexta ocasión en lo que va de su administración, el gobernador Gabino Cué recorrió las instalaciones de la Agencia Estatal de Investigaciones dependiente de la PGJE, con el objetivo de dotar de equipo táctico que permita perfeccionar la estrategia de los elementos, fortalecer la capacidad operativa y de respuesta de la Academia de Formación Policial, las acciones de inteligencia y la Unidad Antisecuestros de esa dependencia>5A D OD EUHYHGDG HO SODQWyQ TXH PDQWLHQH HQ HO &HQWUR +LVWyULFR Insistió que su administración ya QR WLHQH QLQJ~Q WHPD SHQGLHQWH TXH DWHQGHU FRQ ORV SURIHVRUHV GH OD &17( \ D¿UPy TXH HVWi HQ PDQRV GHO &RQ JUHVR ORFDO OD DUPRQL]DFLyQ GH OD UHIRU PD HGXFDWLYD IHGHUDO D ODV OH\HV ORFDOHV ³<RKDUtDXQOODPDGRDO&RQJUHVRORFDO SDUDTXHDODEUHYHGDGSXHGDQOHJLVODUHQ PDWHULD HGXFDWLYD QRVRWURV \D FXPSOL PRV SUHVHQWDQGR QXHVWUD SURSXHVWD GH armonización de la reforma educativa federal con una iniciativa a la ley estatal GH HGXFDFLyQ DKRUD OH WRFD D ORV GLSXWD GRVFXPSOLUVXFRPSURPLVR´VHQWHQFLy &Xp 0RQWHDJXGR SUHFLVy TXH VH DYDQ]D HQ WLHPSR \ IRUPD FRQ OD LQIRU PDFLyQ GH OD QyPLQD PDJLVWHULDO WDQ WR D OD 6HFUHWDUtD GH (GXFDFLyQ 3~EOLFD )HGHUDO 6(3 FRPR D OD 6HFUHWDUtD GH +DFLHQGD SDUD TXH SXHGD FXPSOLU FRQ HO SDJR GH WRGRV ORV GRFHQWHV D SDUWLU GHO GH HQHUR GHO Foto: Jorge Luis PLATA 0e;,&2 ') (/ 81,9(5 6$/ /D &RPLVLyQ GH +DFLHQ GD GH OD &iPDUD GH 'LSXWDGRV DSUREy HQ OR JHQHUDO OD /H\ GH ,QJUHVRV SRU XQ PRQWR de cuatro billones 702 mil 951 PLOORQHV GH SHVRV OR TXH VLJQL ¿FD XQ DXPHQWR GH PLO PLOORQHV GH SHVRV FRPSDUDGR FRQ OD SURSXHVWD RULJLQDO GHO JRELHUQR IHGHUDO (QWUHORVDMXVWHVDOGLFWDPHQ TXH VHUi GLVFXWLGR KR\ HQ HO SOH QR GH 6DQ /i]DUR HVWi OD HVWL PDFLyQ D OD EDMD GHO SUHFLR GHO LOCAL PRONOSTICAN MÁS LLUVIAS Una zona de baja presión localizada al sur de Chiapas, aumentó a 50% su potencial para desarrollo ciclónico en las próximas 48 horas, lo que provocará lluvias torrenciales en Oaxaca >3A Avanza Ley de Ingresos 2015; incluye un único “gasolinazo” EDUULO GH SHWUyOHR TXH SDVy GH D GyODUHV SRU XQLGDG \ XQ WLSR GHFDPELRGHOSHVRGyODUDODDO]D (Q HVWH SUR\HFWR WDPELpQ VH FRQWHPSOD XQ ~QLFR ³JDVROLQD ]R´ SDUD HQHUR GHO SUy[LPR DxR TXH VH ¿MDUi FRQIRUPH D OD LQÀD FLyQ HVWLPDGD HQ XQ VHJ~Q HO %DQFR GH 0p[LFR Con este único aumento a las JDVROLQDV \ DO GLHVHO FRQFOXLUi HO GHVOL] DXPHQWR SURJUHVLYR PHQVXDO TXH WRGDYtD VH DSOLFD DO OLWUR GH JDVROLQDV PDJQD \ SUH PLXP DVt FRPR DO GLHVHO &RQ HVWD PHGLGD DSUREDGD HQ los combustibles los estados del SDtVUHFLELUiQHOSUy[LPRDxRPiV GH PLOORQHV GH SHVRV \ HQ FDVL PLO PLOORQHV GH SHVRV FDQWLGDGHV DGLFLRQDOHV D ODV SDU WLFLSDFLRQHV TXH REWLHQHQ SURYH QLHQWHV GH OD YHQWD GH ODV JDVROL QDV \ HO GLHVHO NACIONAL SALE MARCHA MOTORIZADA AGITA AYOTZINAPA A UNIVERSIDADES Luego de un mitin en el quiosco del Zócalo de la ciudad, la dirigencia de la Sección 22 dio ayer el banderazo de salida de la marcha motorizada hacia Iguala, Guerrero, para la entrega de víveres a familiares de los 43 normalistas desaparecidos >4A Mítines, marchas, protestas y paro de actividades se registraron desde la UNAM y la Ibero, pasando por la UAM y Chapingo, hasta las universidades de Tlaxcala, Guanajuato, Michoacán y Zacatecas por el caso Ayotzinapa>10A Foto: EL UNIVERSAL LOCAL DE TOCHO MOROCHO ESCAPARATE POLÍTICO EL CALLA’O MONTSERRAT FERNÁNDEZ GALINDO FELIPE SÁNCHEZ INSURRECCIÓN SEÑOR PRESIDENTE… ¡INSURRECCIÓN!!! 02A EL IMPARCIAL Jueves 16 de octubre de 2014 ESPECIAL LA PÁGINA DEL >VIDEO Todos somos nosotros ]] Alumnos de la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado “La Esmeralda”, se sumaron al paro convocado por varias organizaciones, esto como parte de la Jornada Nacional de Lucha en apoyo a los 43 normalistas desaparecidos de Ayotzinapa. LECTOR >DIVISAS > CIENCIA Y TECNOLOGÍA DÓLAR USA Cómo los celulares pueden ser el peor enemigo del ébola VENTA 13.73 EURO COMPRA 16.99 VENTA 17.76 DÓLAR CANADÁ COMPRA 11.75 M éxico, D.F. (Agencias).- ¿Podría detenerse el brote de ébola con análisis de inmensas cantidades de datos? Un número creciente de cienWt¿FRV GHGLFDGRV DO HVWXGLR GH GDWRV D JUDQ HVFDOD FUHH TXH Vt /RV WHOpIRQRV PyYLOHV XVDGRV PDVL YDPHQWH LQFOXVR HQ ORV SDtVHV PiV SREUHV GH ÈIULFD HVWiQ GHPRVWUDQGR VHU XQD ULFD IXHQWH GH GDWRV /D HPSUHVD GH FHOXODUHV 2UDQJH Telecom en Senegal ha entregado datos GH YR] \ GH WH[WR DQyQLPRV D SDUWLU de 150.000 teléfonos móviles a FlowPLQGHU XQD RUJDQL]DFLyQ VLQ ¿QHV GH OXFUR HQ 6XHFLD TXH IXH FDSD] GH HODER UDU PDSDV GHWDOODGRV GH ORV PRYLPLHQ WRV WtSLFRV GH OD SREODFLyQ HQ OD UHJLyQ El inconveniente de estos datos es TXH QR VRQ DFWXDOHV \ ODV DXWRULGDGHV WHQGUtDQ TXH VHU FDSDFHV GH WUD]DU ORV PRYLPLHQWRV HQ WLHPSR UHDO $GHPiV ORV PRYLPLHQWRV GH SREOD FLyQWLHQGHQDFDPELDUGXUDQWHXQDHSL GHPLD (VWD HV OD UD]yQ SRU OD FXDO ORV &HQWURV SDUD HO &RQWURO \ 3UHYHQFLyQ GH (QIHUPHGDGHV GH ((88 &'& SRU VXVVLJODVHQLQJOpVWDPELpQHVWiQUHFR VENTA 12.31 >TWITTER @El_Universal_Mx #ENTÉRATE Sección 22 llevará 40 ton de víveres a manera de ayuda a #Ayotzinapa, prevén llegar hoy @lasillarota #SabíasQue por alerta de #ébola ya se han dispuesto de 8 hospitales en la República Mexicana @ESPNmx Carlos Vela, Jonathan dos Santos y el ‘Tecatito’ Corona serían convocados para la gira por Europa. @ImoMujerOaxaca #DíaMundialMujerRural En México, la presencia de la mujer en el medio rural y particularmente en las actividades... @REFORMACOM Foto: AGENCIAS COMPRA 13.37 JLHQGR OD DFWLYLGDG GH WHOpIRQRV FHOXOD UHV D SDUWLU GH ORV GDWRV GH ORV RSHUDGR UHV PyYLOHV \ UHDOL]DQGR PDSDV GH GyQ GH SURYLHQHQ OD PD\RUtD GH ODV OODPD GDV D ORV FHQWURV GH D\XGD (VWH WLSR GH DQiOLVLV GH GDWRV GH WHOp IRQRV \D VH KD DSOLFDGR FRQ p[LWR D RWUDV FULVLV GH VDOXG 3RU HMHPSOR HQ GHVSXpV GHO WHUUHPRWR HQ +DLWt XQ HTXLSR FRQMXQ WR GH LQYHVWLJDFLyQ GHO ,QVWLWXWR .DUR OLQVND HQ 6XHFLD \ OD 8QLYHUVLGDG GH &ROXPELD HQ ((88 DQDOL]y GDWRV GH llamadas telefónicas de dos millones GH FHOXODUHV HQ OD UHG GH 'LJLFHO +DLWt (VWR SHUPLWLy D 1DFLRQHV 8QLGDV \ RWURVRUJDQLVPRVKXPDQLWDULRVDHQWHQ GHUORVPRYLPLHQWRVGHSREODFLyQGXUDQ WH ODV RSHUDFLRQHV GH VRFRUUR \ GXUDQWH HO EURWH GH FyOHUD SRVWHULRU OR TXH VH WUD GXMR HQ DVLJQDU ORV UHFXUVRV GH PDQHUD PiV H¿FLHQWH H LGHQWL¿FDU ODV iUHDV HQ PD\RUULHVJRGHQXHYRVEURWHVGHFyOHUD En la era de los viajes internacionaOHV HV PXFKR PiV IiFLO TXH ODV HQIHUPH GDGHV VH SURSDJXHQ VREUH WRGR FXDQ GR WLHQHQ XQ SHUtRGR GH LQFXEDFLyQ GH KDVWD GtDV FRPR HO FDVR GHO pEROD 3RU HOOR (XURSD \ ((88 HVWiQ HQ HVWDGRGHDOHUWDHLPSOHPHQWDQGRSURJUD PDVGHGHWHFFLyQHQDOJXQRVDHURSXHUWRV (Q OD HUD GLJLWDO HO VHJXLPLHQWR GH ORVPRYLPLHQWRVGHSHUVRQDVSRWHQFLDO PHQWH LQIHFWDGDV HV PXFKR PiV IiFLO ³3XHUWRV GDWRV GH WUHQ \ DYLyQ DVt FRPR HO UHFRQRFLPLHQWR GH PDWUtFXODV SXHGHQ SRWHQFLDOPHQWH D\XGDU D XELFDU DSHUVRQDVLQIHFWDGDVHLGHQWL¿FDUDTXLp QHV SXGLHURQ KDEHU HQWUDGR HQ FRQWDF WR FRQ HVWDV SHUVRQDV´ GLFH 'DYLG %RO WRQ GLUHFWRU GH FXLGDGR GH OD VDOXG HQ OD HPSUHVD GH DQiOLVLV GH JUDQGHV GDWRV 4OLN TXH HVWi GHVDUUROODQGR XQD DSOL FDFLyQ SDUD UDVWUHDU HO YLUXV GHO eEROD Los analistas también están mejoUDQGR VX FDSDFLGDG SDUD GHWHFWDU ODV tendencias en la actividad de motores GH E~VTXHGD \ UHGHV VRFLDOHV > LA FOTO El Presidente Enrique Peña reconoció que el caso #Iguala representa una prueba para las instituciones y la sociedad >SONRISAS DE EL IMPARCIAL Foto: Jorge Luis PLATA Una pareja de novios le dice la chica al chico: -¡Oye, llevamos más de tres años juntos y aún no me has comprado nada! -¡Ah! ¿Y qué vendes? LOS PUENTES... UN ADORNO >LA FRASE Hay personas que prefieren arriesgar la vida cruzando carreteras y calles y no hacer uso de los puentes peatonales, tal es el caso del puente del Cerro del Fortín. Lo que sucede en Guerrero no debe seguir, los normalistas deben ser presentados con vida. El gobernador me pidió una vez que acusara ante la Procuraduría a los normalistas de ser guerrilleros de la EPR” >EFEMÉRIDES 1832. 1DFH HQ OD &LXGDG GH 0p[LFR Pioquinto Damián Vicente Riva Palacio, destacado SROtWLFR HVFULWRU \ PLOLWDU OLEHUDO Líder de comerciantes de Chilpancingo, Guerrero Un día como hoy pero de... 1909. (O SUHVLGHQWH 3RU¿ULR 'tD] VH HQWUHYLVWD HQ (O 3DVR \ HQ &LXGDG -XiUH] FRQ HO SUHVLGHQWH GH ORV (VWDGRV Unidos de América, William H. Taft. 'tD 0XQGLDO GH OD $OLPHQWDFLyQ >EL CLIMA NACIONAL OAXACA Tuxtepec 23º/20º Cielo medio nublado a nublado, 80% de probabilidad de lluvias muy fuertes. Temperaturas cálidas a calurosas. “Norte” con vientos de hasta 80 km/h en la región del Istmo y Golfo de Tehuantepec. Huajuapan 23º/13º Oaxaca 20º/14º Pinotepa 30º/23º Salina Cruz 26º /19º Puerto Escondido 30º/23º Huatulco 30º /21º SIMBOLOGÍA Frente frío No. 7 el Tijuana Ciudad Juárez 22º /16º jueves se extiende desde 31º/14º Hermosillo el noreste de Estados 36º/19º Unidos, hasta el occidente Monterrey del Mar Caribe, prolongándose 29º/14º Chihuahua como estacionario sobre la 31º/11º Península de Yucatán. La Paz San Luis Potosí Zona de inestabilidad con potencial 35º/21º Mazatlán 25º/8º de desarrollo ciclónico, comenzará a 32º/23º desplazarse hacia el noroeste, el jueves se ubicará en el Golfo de Tehuantepec y el Guadalajara viernes frente a las costas de Oaxaca y el sábado Ciudad de México 27º/11º 23º/12º al sureste de Guerrero, en su recorrido el sistema mantendrá el fuerte aporte de humedad hacia el sur, Acapulco sureste y porciones del centro de la República Mexicana, Oaxaca 30º/25º reforzando el potencial de lluvias intensas. Campeche 30º/23º Despejado Nubes Altas Nubes y Claros nublado Cubierto Llovizna Lluvia Chubasco Tormenta Granizo Nieve Viento Flojo Moderado Fuerte Muy Fuerte Cancún 29º/23º 20º/14º Ejemplar diario: Foráneo $10.00 $15.00 DIRECCIÓN EN INTERNET: imparcialoaxaca.mx CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] PUBLICIDAD: [email protected] [email protected] EL IMPARCIAL, EL MEJOR DIARIO DE OAXACA, año 61, No. 23,467, 16 de octubre de 2014, es una publicación diaria editada por Publicaciones Fernández Pichardo, S.A. de C.V., Calle Armenta y López No. 312, Col. Centro C.P. 68000, Oaxaca de Juárez, Oaxaca; Tel: (951) 51 6 28 12, imparcialoaxaca.mx, [email protected], [email protected] Editor responsable: Benjamín Fernández Pichardo. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2010-120814035900-101, ISSN: Está en trámite, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, Licitud de Título y Contenido No. 14,540 y 12,113, otorgados por la Comisión Califi cadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Representante en México, D.F.: Medios Masivos Mexicanos, S.A. de C.V. Luz Saviñón 13 Piso 6, Col. Del Valle, México, D.F. C.P. 03100. Teléfono: (55) 5340-2450. Oficinas en México, D.F.: Cleveland 33-3, Col. Nochebuena, México, D.F. C.P. 03720 Teléfonos: (55) 5611-1694 y 5611-4912 Impreso en los Talleres Gráfi cos de Publicaciones Fernández Pichardo, S.A. de C.V., Armenta y López No. 312, Col. Centro C.P. 68000, Oaxaca de Juárez, Oaxaca, Este número se terminó de imprimir el día 16 de octubre de 2014 con un tiraje de 34,773 ejemplares. DIRECTORIO FUNDADORA María de los Angeles P. Vda. de Fernández PRESIDENTA DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DIRECTOR Y GERENTE GENERAL María de los Ángeles Fernández de Bolaños Benjamín Fernández Pichardo DIRECTOR COMERCIAL SUBDIRECTOR DE INFORMACIÓN COORDINADORA DE REDACCIÓN César Bolaños Cacho Gonzalo Carrera Pineda Ma. de los Ángeles Nivón Molano EL PERIÓDICO EL IMPARCIAL ES UNA PUBLICACIÓN EDITADA POR LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA “PUBLICACIONES FERNÁNDEZ PICHARDO, S. A. DE C. V.” ÉSTA ÚLTIMA CUENTA CON UNA PROTECCIÓN LEGAL OTORGADA POR LA AUTORIDAD COMPETENTE QUE PROTEGE SU DERECHO DE AUTORÍA DE TODO LO ESCRITO Y FORMADO EN DICHO PERIÓDICO, EN SUS PÁGINAS ELECTRÓNICAS Y EN CUALQUIER MEDIO IMPRESO O ELECTRÓNICO CONOCIDO O POR CONOCERSE, POR LO QUE SE PROHIBE LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR TERCEROS DE LA INFORMACIÓN QUE APARECE EN ESTE PERIÓDICO Y SUS PÁGINAS ELECTRÓNICAS, LO QUE CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN FLAGRANTE A LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR SANCIONADA CIVIL Y PENALMENTE. POR LO ANTERIOR, ABSTÉNGANSE DE PLAGIAR INFORMACIÓN TOTAL O PARCIAL, SIN NUESTRA AUTORIZACIÓN EXPRESA. LOS MUNICIPIOS Y LA imparcialoaxaca.mx Capital REGIONES EL IMPARCIAL Jueves 16 de octubre de 2014 Oaxaca de Juárez, Oaxaca Benjamín FERNÁNDEZ PICHARDO Director y Gerente General B Editora: Lisbeth MEJÍA Diseño editorial: Justino GARCÍA SÁNCHEZ >6B CONTÁCTENOS: TEL. 501 83 00 EXT. 3174 LAS VENTAS NO HAN REPUNTADO Comerciantes de productos y artículos alusivos a celebraciones de Todos Santos informan sobre precios Aqueja crisis económica a mercados centrales José Luis ROSAS A ESPECIAL Velas de Tehuantepec, reemplazadas por las mayordomías Fotos: José Luis ROSAS ún cuando mantienen los precios del año pasado, comerciantes de los mercados centrales que se dedican a la venta de pan, chile seco, entre otros productos, reportaron bajas en la víspera de la temporada de Todos Santos y Fieles Difuntos. Sonia, quien expende pan de yema en el interior del mercado 20 de Noviembre, dijo que las ventas están por los suelos, no obstante, “los precios dependen de cuánto suba el costo del huevo, la harina, la mantequilla y la azúcar”. “El año pasado estaba más barato, ahora todo subió un poco, lo peor es que ahora la gente ya no llega al centro por los bloqueos”, comentó la comerciante. Pedro Hernández, también vendedor, añadió que en su negocio, La Guadalupana, el pan de yema se puede comprar desde 3 pesos. Sin embargo, el chocolate casero hecho a mano se vende en 100 pesos el kilo, ello debido a que subió el precio del cacao, el cual traen desde Chiapas. “La clientela es quien tiene la última palabra, la próxima semana se espera que las ventas repunten, porque ahorita la situación está muy baja”, externó. En algunos puestos del mercado Benito Juárez, el kilogramo de chile mulato que se utiliza para la elaboración del mole se cotiza en 110 pesos, mientras que el chile chilhuacle se comercializa en 40 pesos el cuarto. El kilogramo de chile guajillo se puede encontrar en 72 pesos, el de chile ancho en 90. “Los precios de los artículos que son traídos de Fresnillo, Zacatecas, pueden variar de acuerdo a la cosecha”, añadió doña Sonia. Alfredo Martínez Ortega, secretario de Actas y Acuerdos de la Unión de Comerciantes del Arrancan obras de Hábitat en Huajuapan Arropada por los vecinos del barrio Jalisco, las festividades dedicadas a la Virgen del Rosario son el reflejo claro de la extinción de las velas en esta ciudad; aquellas que dieron fama y renombre a las mujeres zapotecas por la gallardía de sus trajes y la gala de sus festejos, tanto que el mismo Porfirio Díaz alguna vez acudió a presenciarlas >8B Vendedores alistan productos para Fieles Difuntos y Todos Santos. REGIONES Rescatan en Pochutla a oso hormiguero Un oso hormiguero hembra de aproximadamente cuatro meses de edad fue encontrado en la comunidad de San Isidro Apango, municipio de Pochutla. Vecinos de la población alertaron a las autoridades municipales para el resguardo del espécimen, como parte de la labor en pro del cuidado de la fauna >7B El precio del pan, así como del chocolate, puede aumentar. 0HUFDGR %HQLWR -XiUH] FRQ¿U mó que las ventas han bajado por los problemas político sociales que aquejan al estado. “Estamos en espera de que las ventas mejoren, aunque sea para sacar lo invertido, quizás no sea un 80 por ciento pero sí un 60, con lo cual se podría recuperar algo”, comentó. “Nosotros trabajamos todo el producto de muertos: copal, copaleras, papel picado, plásticos y adornos; tenemos que hacer >LOS PRECIOS ]] Chile mulato: $110.00 el kilo ]] Chile chilhuacle: $160.00 el kilo ]] Chile guajillo: $72.00 el kilo ]] Chile ancho: $90.00 el kilo ]] Pan de yema: desde $3.00 la pieza ]] Chocolate: $100.00 el kilo diversas estrategias si no todo se viene abajo”, concluyó. Estamos en espera de que las ventas mejoren, aunque sea para sacar lo invertido, quizás no sea un 80 por ciento pero sí un 60, con lo cual se podría recuperar algo” Alfredo Martínez Ortega Secretario de Actas y Acuerdos de la Unión de Comerciantes del Mercado Benito Juárez Desatiende Ayuntamiento de Xoxo semáforo en avenida Universidad Peatones señalan que es un verdadero triunfo cruzar la vialidad José Luis ROSAS Así como están listos para cobrar los agentes de Tránsito de ese municipio, deben realizar su trabajo a favor de la sociedad en general” Sandra Olivera Inicia Festival del Mole de Caderas Ayer a las 17:00 horas iniciaron las actividades del 8º Festival del Mole de Caderas en Huajuapan de León, con un curso taller para la elaboración de este platillo en el Instituto de Gastronomía y Turismo de la Mixteca >7B DESDE HACE más de una semana los semáforos de avenida Universidad, esquina con la calle Fresnitos, municipio Santa Cruz Xoxocotlán, no han sido reparados, por lo que se puede suscitar un accidente, advirtieron ciudadanos. Personas entrevistadas en la zona informaron que desde hace más de ocho días las luces del Conductora semáforo no encienden, por lo que constantemente ha habido riesgo de choques automovilísticos. Carlos Contreras, quien trabaja en un negocio cercano, indicó que en reiteradas ocasiones se ha dado a conocer a las autoridades de vialidad de Santa Cruz Xoxocotlán sobre el problema, REGIONES Se suman docentes de la Mixteca a caravana Para entregar víveres y apoyo económico a los normalistas y familiares de los estudiantes desaparecidos de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos, de Ayotzinapa, Guerrero, integrantes de la Sección 22 de la Mixteca se unieron a la marcha caravana-motorizada del magisterio oaxaqueño >5B OPINIÓN Foto: José Luis ROSAS REGIONES Debido a que el dispositivo está descompuesto, ha habido riesgo de accidentes. sin embargo, hasta el momento no han hecho algo. “En la zona de encuentra una institución educativa; principalmente en la mañana y por la tarde circulan una gran cantidad de automóviles”, añadió. 6DQGUD 2OLYHUD UH¿ULy TXH D causa de la avería del equipo de semáforos en ocasiones resulta un verdadero triunfo atravesar la vialidad. Precisó que en una ocasión VH HVWDFLRQy HQ GREOH ¿OD IUHQWH al colegio Carlos Gracida, por lo que agentes de Tránsito Municipal de Santa Cruz Xoxocotlán le aplicaron una multa. No obstante, agregó que se ha percatado que los uniformados de esa comunidad no se aparecen para normar la circulación vehicular, lo que resulta incongruente. Conductores y ciudadanos que convergen en la zona hicieron un llamado a las autoridades correspondientes para que se atienda el problema. “Así como están listos para cobrar los agentes de Tránsito de ese municipio, deben realizar su trabajo a favor de la sociedad en general”, comentaron. Impunidad insultante El IPN y Ayotzinapa Ébola, desde el norte... Loa a Oaxaca Editorial Abel SANTIAGO Joel HERNÁNDEZ SANTIAGO Gpe. Margarita ALCÁNTARA FERRER SÚPER Deportivo Jueves 16 de octubre de 2014, Oaxaca de Juárez, Oax. EL IMPARCIAL Impresionantes REALES Los Reales de Kansas City llegaron ayer por primera vez en 29 años a la Serie Mundial tras barrer la serie contra los Orioles de Baltimore de playoffs por la Liga Americana >7C imparcialoaxaca.mx Director y Gerente General: BENJAMÍN FERNÁNDEZ PICHARDO TODO COMIENZA EN VERACRUZ Editor: Alonso PÉREZ AVENDAÑO / Diseño Editorial: Juan Manuel RODRÍGUEZ SÁNCHEZ iz y L an iro alt am los inf uenD e air 15, y ica F eHil ick 1 ngél e, núm los s cé y A obil ora Bu el ran n el kett h el f ada, e Moc Oldsmsde a lamar g isTej Dou ítico on de ra rec rose d coes su m os s l , pa e P os b a s c d l n e l o e r e o t Ch un dat tes 33. E avori sm os. 1 uri candi anaf lica obre metr de T b s o . e ú r s n o ló t d p e eP o Re nores 80 ki uerto raran peona s que com ono d ándem s g o p 1 a l e t l l n ra íc ho mil la c OD re e os rá e cam ient suena el del oe, en Stud le n , va M n ent arán l l de 3 ue se aldrá H HQ¿ us s o u d q s le l ió om en da put o tota rmó nde TXH V acia s uucc bres c erie B arcía in du cos de l AR d i o o G d h f i D d C G i s r o , 7 G Q r , ve r in nomricana ando der y histó a ni ieSe uz de HULFD rnes 1 axaca relia, ard b r n o o DP vie n O eo ac rime Fern ma a dos ican d, qu vo Ver D SDQ r del ias e uca, M ra ar QD s: L iado ÍO, om ir be ol ex o on R t a d i l Q t L yer D par rme To as p JR X i- c aker C segu o m lián A un V omFo Env E Y , D y m e c c A a e u / b en s o d Q t a d A .l rá tas in éxic acate 'XUD e la e p vili sé y J trol ero de xto ES OC acruz z ó e o a l Z n d Te REY o me de M to y DO HQ ades án tom o, J l co úm Ver r e a l i o físi d CÍA rtir 560 - au rectiv rán a n el n ua WD ¿Q ved i e a . a j n d d e 6 a p i o s rut 3 i e is a H c o an no ico e r Tur de 1 e vel o d es est cado s Gu D OD P ndes o esc ecán carre s e d d om r n m q u oría P r o rri os 35. ma EDU as gra . co s de la s ins eco de ell ida c esde 58 encia ormó ateg o de ort l 4 r 1 a e l n e c 0 c d en no o d de Cen ant vé u 90 pet e inf las rism or, Sp in2 u en n S ció e pre s, 5.7 na co rtiend WTC da icip icana Trade etat e T r tór s , r S o le e pa d tr la zo y pa n el urba lo yor rt M , His ise u t los anam Worl tuará a A tí H po y ilóm or jas, ro e con c l o M ón, S tórica ca B, m es - k dad p Ove regist zona ía ra P es de se efe m r r i a i s r o o i i c e n n ó c od c d e a za t e g n las cio ueves yQ du yor, H , Hist al Pa s que d , en l . iza s for na a l a c n j a n L P o a a s t ste a tr ar ás Río ch Ma Plu Origi ón. FDF , org archa su pu ue ye el p a del o jaro á x i m ncuen Tom on VL¿ ici a A C, c : ter H FOD nicos n a m tos en día q ut m e o uer l a e ones rna c e- c órica Exhib B G cá s a p e u j i D t p r a t a i s S tr de del n t r e Mayo ulac ncue l Stud aMe s trab ar los de e a las ciuy la a ne E r p a j a t l i o o e a r m b S t a t d d e er tuae en rism es pilo para a pru e sali mbo Tu ient cha, ecand van d el S on arm u n o l das ara l den d nes ru ra sig ez R uez L phae ntel e uez c 4; en r p rá carre 1 q q p a to á la o l vier e z d ó n L s Vá 1; R Pim eláz ker 1 . e V ba 0 io i dar ones axaca se po de la 1 u o i i # e c L er I i 1 tr mil ud uri lac de O eves XXVI n 9 íses, bak y Ma 07; E el St u n d j o a s e n a 1 d ó ue 1p ten aker rín e Est edici na. a er q es de 1 a a c l c o i deb ier M t cha amer a con eden v a J c Pan e dio s pro S one aci pul N Ó I IC XACA D E OA U A SACIA R PA N H A T NE S I L VIE Á ST NES E NA ACIO A IC UL R ME TRIP A AN 100 P RA NES E RR IER A V C LA 4; EL 1 20 B 27 años - 200 km/h Texto y Fotos: Leobardo GARCÍA REYES ESTE JUEVES se cumplirán 27 años de la 2ª Época de La Carrera Panamericana, informaron los responsables de la organización. Lalo León, presidente vitalicio de la carrera, recordó que la primera época se suspendió en 1954. 1950 fue el año en que se organizó la primera Carrera Panamerica- na que recorría desde Laredo hasta Tuxtla Gutiérrez a lo largo de la carretera Panamericana. Se suspendió después de 1954 debido a que era una competencia muy peligrosa. Para 1988 se inicia la etapa moderna de la carrera, cuando un grupo de promotores entre los que destacan Pedro Dávila y Eduardo de León reviven la celebración de la Carrera Panamericana, reservando la competencia para automóviles fabricados entre los años de 1940 y 1965, dependiendo de la categoría, pero permitiendo la modernización de las unidades en los aspectos de suspensiones y seguridad. Tres mil kilómetros recorrerá el contingente de autos clásicos por las carreteras del país a lo largo de siete días. La ruta será Veracruz, Oaxaca, D.F., Estado de México, Morelia, Guanajuato, ZacateFDV \ HVWH DxR WHQGUi VX PHWD ¿QDO HQ OD ciudad de Durango. La prueba se disputa a una alucinante velocidad media de 200 km/h, por carreteras que habitualmente están abiertas a la circulación normal. ESTILO imparcialoaxaca.mx 2D[DFD Jueves 16 de octubre de 2014 Oaxaca de Juárez, Oax. C FESTEJO EN HONOR DE GABY >3D facebook: Estilo Oaxaca Benjamín FERNÁNDEZ PICHARDO Director y Gerente General OCTELERA SOCIAL MINA Editora: Patricia MERAZ CRUZ Diseño: Gerardo AGUILAR BRAVO HERMOSA ESPERA ' SARA MARÍA SE CONVERTIRÁ EN MADRE “Al palpar la cercanía de la muerte, vuelves los ojos a tu interior y no encuentras más que banalidad, porque los vivos, comparados con los muertos, resultamos insoportablemente banales” Fotos: Adrián GAYTÁN Miguel Delibes. C on gran ilusión, Sara María Flores Ríos espera el nacimiento de su primogénita, quien llevará el nombre de Regina y nacerá a principios de noviembre. Y para celebrar esta fecha, Rosalinda Azcona, Isabel, Teresi- N uestras más sentidas condolencias a los hermanos Guzmán Calafell por el sensible fallecimiento de su querida madre doña Isaura Calafell de Guzmán, acaecido en nuestra ciudad el lunes por la noche, la Misa de Cuerpo Presente se celebró el martes a las 13:00 horas en el templo de San Matías Jalatlaco, posteriormente su cuerpo fue cremado; una oración por doña Isaura, que el Todopoderoso de consuelo a sus seres queridos. Continuando con nuestros comentarios les diremos que estuvo muy festejada y apapachada la siempre guapa Gaby Felguérez de Calvo, con motivo de su cumpleaños, por ello un grupo de queridas amigas desayunaron con ella en conocido restaurante de nuestra ciudad. Ayer hubo comidita en El Asador Vasco para Chela García López, en dónde reunió a un grupo de amigas. Ahí degustaron de una rica comida, charlaron y la felicitaron por su día de días. Plaza Antequera, tu tienda exclusiva en ropa para caballero y accesorios, ha recibido lo último que dicta la moda para él, en las líneas Scappino, Mirto y Titto Bluni, entre otras; sin olvidar unos cómodos zapatos 24 Horas, las alpargatas Baltarini, confeccionadas en España, las que son una delicia calzarlas, así como exclusivos perfumes. En esta temporada podrás adquirir calzado y alpargatas con grandes descuentos. Recuerda, Plaza Antequera, en el corazón del Centro Histórico, en Hidalgo No. 819, donde recibirás la mejor atención. Muy delicada de salud ha estado Maricela Rendón de Baights, quien radica en la ciudad de Puebla, donde recibe los cuidados de sus hijos. Reposando en su residencia ha estado la estimada Luz María González Esperón, (‘La Güera’ como cariñosamente le decimos amistades y familiares) debido a una fuerte gripe, por ello la hemos echado de menos en los eventos culturales y sociales; deseamos su pronto restablecimiento. De pisa y corre estuvo en nuestra ciudad Silvia Reyes de López, quien nuevamente retorno a la ciudad de México, donde continuará con su tratamiento médico. Ya se escuchan los aletazos de doña cigüeña sobre el hogar de Octavio Jarquín y Mariana Rodríguez de Jarquín, quien les obsequiará su primer heredero, felicidades. En la Ciudad de México, el pasado domingo, Pilar Mier festejó su personal angelito rodeada del cariño de su hija, nieto y amistades que radican en dicha ciudad. Aquí en familia la empresaria oaxaqueña Pilar Navarro de García, fue agasajada por ser su día de días, en su hotel Los Pilares. JAH JUDITH ARRIAGA te ofrece joyeUtD ¿QD KHFKD D PDQR \ HVWLOR FRORQLDO elaborada en plata .925. Nada mejor que un buen regalo de JAH; te esperamos en Macedonio Alcalá 205, esquina Matamoros ¡Visítanos y conoce la línea estilo bizantino en plata con piedras semipreciosas, joyas de oro de 14 quitales además de las tendencias en moda de la colección de plata con cristales Swarovsky!. Estamos en el corazón del Centro Histórico. Abrimos de lunes a sábado de 10 am a 8 pm. Un desayuno más para festejar a la socialité Pilar Moreno de Echaide se ofrecerá mañana en conocido restaurante del norte de la ciudad, en compañía de sus guapas hijas Beba, Rocío y Pilar. Thera Alta Cosmética, te ofrece tratamientos corporales personalizados donde se podrán combinar diferentes terapias como endermologie, masajes reductivos, impulsos, vendas calientes y frías, mesoterapia entre otros. Haz tu cita hoy mismo para una valoración corporal sin costo, juntas podemos lograr tu objetivo ¡Lucir espectacular! Sólo en Thera Alta Cosmética. Llama hoy al 515 36 70 o al 951 128 3373. Visítanos en Fraccionamiento Rincón del Acueducto 106. Pablo Felguérez Benavidez se encuentra feliz en Luxemburgo, está de intercambio de “A. F” durante un año, aquí lo echan de menos sus queridos padres Juan Carlos Felguérez Guzmán y Edna Benavidez Pedroarena. Como siempre la querida Anita Vargas se encuentra activa y propositiva, por lo que continúa elaborando sus exquisitos pasteles, que no le piden nada a los de alta repostería. Si deseas un rico pastel de chocolate, puedes pedirlo al teléfono 951 26 33 120, con gusto te atenderá. Es todo por hoy, hasta el domingo próximo. CONTÁCTENOS: TEL. 501 83 00 EXT. 3171 ta, Martha Estela, Carmen Adriana, Paulina Ríos Olivera y Jose¿QD $]FRQD /ySH] RUJDQL]DURQ XQD WLHUQD ¿HVWD GH FDQDVWLOOD HQ su honor, donde la acompañaron las mujeres más importantes en su vida. Su esposo Roberto Ricárdez Azcona estuvo al pendiente de cada detalle de la celebración. Con su esposo, Roberto Ricárdez Azcona. Rosalinda Azcona López, Sara María Flores Ríos y Paulina Ríos Olivera. Paulina Ríos, Isabel, Teresita, Martha Estela, Carmen Adriana, Josefina Azcona López y Sara María. Las personas más importantes en su vida estuvieron presentes en el ‘baby shower‘. ¡FELIZ CUMPLEAÑOS! Foto: Rubén MORALES DESDE ESTA sección enviamos cálidas felicitaciones a Willy Arriaga y Tere Herrera, quienes cumplen años y serán festejados por amigos y familiares. ¡¡¡Muchas felicidades!!! Escena En EL IMPARCIAL BONO SE DISCULPA CON FANS imparcialoaxaca.mx Jueves 16 de octubre de 2014, Oaxaca de Juárez, Oax. Director y Gerente General: Benjamín FERNÁNDEZ PICHARDO [email protected] Fue “una bajada de megalomanía, un toque de generosidad, y una pizca de autopromoción”, dijo el luder de U2 sobre la polémica que rodea a su nuevo disco >2E CONTÁCTENOS: TEL. 501 83 00 EXT. 3172 Editora: Miriam FLORES BERNABÉ Diseño Editorial:Gerardo AGUILAR BRAVO Foto: Agencias CONCLUYE PGJ-PUEBLA TECLADISTA DE JACK WHITE El cuerpo del músico Isaiah ‘Ikey’ Owens, quien había iniciado una gira en México, no presentaba huellas de violencia 3 UEBLA, PUEBLA (EL UNIVERSAL).- El tecladista estadounidense, Isaiah ‘Ikey’ Owens, quien apareció muerto la mañana de este martes en un hotel de la ciudad de Puebla, falleció a consecuencia de un infarto al miocardio. La Procuraduría General de Justicia de Puebla informó que el cuerpo del músico, quien había iniciado una gira en México al lado de Jack White, “no presentaba huellas de violen- cia” señaló la dependencia estatal en un comunicado de prensa emitido la noche del martes. Destacó que al concluir la necropsia de ley, se determinó que la causa de muerte fue infarto agudo al miocardio. “El cuerpo de Isaiah Randolph Owens, fue entregado a sus seres queULGRVXQDYH]TXHLGHQWL¿FDURQDODSHUsona y al concluir las diligencias neceVDULDV´ VHxDOy HO WH[WR R¿FLDO De manera sorpresiva murió en la ciudad de Puebla el tecladista estado- MURIÓ POR INFARTO unidense, por lo que el músico Jack White -su compañero en el escenario para ofrecer conciertos de blues rock y punk- canceló las presentaciones restantes que tenía programadas en México. Mediante un mensaje en redes sociaOHV \ VX SiJLQD R¿FLDO -DFN :KLWH DVHguró que todos sus seres queridos le extrañarán. “Con gran tristeza informamos al mundo sobre la muerte del increíble músico Isaiah ‘Ikey’ Owens. Su familia, amigos, compañeros de banda y fans lo extrañarán y amarán siempre”, dijo. White aseguró que por respeto a su compañero decidió cancelar el resto de su gira en México. “Por respeto a Ikey, los shows restantes del Tour Jack White en México han sido cancelados. Te extrañaremos Ikey. Fuiste y eres un gran artista”, se lee en el mensaje. :KLWH VH SUHVHQWy HO ¿Q GH VHPDQD en el Corona Capital, en la ciudad de México, y tenía programados un show Hijos de Diego Luna se burlan de su forma de cantar MÉXICO, D.F. (Agencias).Aunque una de sus principales motivaciones a la hora de aceptar su papel en ‘El libro de la vida’ fue participar en una pelíFXODTXHSRU¿QSXGLHUDQYHUVXV hijos, el actor Diego Luna fue víctima de las burlas inocentes de sus pequeños Jerónimo (de seis años) y Luna (de cuatro años), fruto de su relación con Camila Sodi, la primera vez que le escucharon interpretar uno de los varios temas a los que pone voz para la banda sonora de la cinta de animación. “De momento sólo les he mostrado los trailers y las canciones. Cuando mi hijo me escuchó cantar se burló de mí, pero luego se aprendió todas las canciones. Fue hermoso poder compartir con ellos mi trabajo. De hecho, pude hacer que formaran parte de la cinta desde su origen. Me acompañaron mientras estuvimos haciendo el rodaje y entendieron a la perfección cómo se hace una película animada”, declaró el actor. Pero este último trabajo no sólo le ha ayudado a que sus hijos conozcan un poco mejor su labor como actor sino que también le ha permitido mimar un poco su propio ego al sentirse durante unos instantes como toda una estrella de rock. “Fue un proceso muy divertido jugar a ser una estrella. No me habría atrevido a hacer algo parecido nunca en mi vida. Pero para la película me dieron las herramientas necesarias, tuve clases y el día de la grabación estaba más que listo y emocionado. Lo más grandioso de todo fue satisfacer ese deseo de sentirte como una estrella del rock por tan solo un momento. Eso fue lo que más me gustó”, añadió. Músico el martes en Zapopan y el miércoles en Monterrey. de Cadena Tres. Por su parte, la protagonista de ‘Qué pobres tan ricos’ vive al máximo su amor con Alberto, con quien a menudo sube tiernas fotografías en su cuenWD GH ,QVWDJUDP $ ¿QDOHV GH septiembre, la hija menor de Gonzalo Vega compartió una linda instantánea en la que aparece rodeada por sus seres queridos y su novio, donde muestra que su futuro esposo ya es un miembro más de la familia. El romántico enlace matrimonial de la pareja se llevará a cabo en una paradisiaca playa de Cancún (en donde se le vio vacacionando a principios de octubre) y será un evento pequeño con alrededor de 200 invitados. La ubicación del evento ha sido elegida como un punto estratégico que no perjudique la salud del padre de la novia, Gonzálo Las hermanas muy unidas. Vega, quien desde hace varios años lucha contra un síndrome mielodisplásico (un problema en la médula ósea). Foto: Agencias Diego Luna estuvo en Los Ángeles para la premiere de ‘El libro de la vida‘. Jack White Zuria Vega elige su vestido de novia La actriz fue captada mientras era aconsejada por su mamá y su hermana MÉXICO, D.F. (Agencias).Uno de los momentos más especiales en la planeación de una boda es la elección del vestido de novia, la prenda que portará la futura esposa en uno de los días más especiales de su vida. Por ello, siempre es recomendable contar con la asesoría y el consejo de las personas que mejor la conocen. Por ello, el pasado sábado, Zuria Vega (de 25 años de edad) reunió a su mamá, Leonora Sisto, su hermana, Marimar, y una amiga para que compartieran con ella tan importante momento. La guapa actriz, quien anunció su compromiso con Alberto Guerra el pasado marzo, lució muy relajada enfundada en un par de jeans, blusa verde y chaleco denim con gris a su paso por una prestigiosa boutique , en donde seguramente aprovechó para modelar sus diseños favoritos frente a su “comité fashionista”. La mayor de las chicas Vega, Marimar (de 31 años de edad), también aprovechó para ver algunos vestidos, quizás en búsqueda de un diseño ideal para el gran día de su hermanita. Desde la feliz noticia, Marimar (quien sostiene una relación con Luis Ernesto Franco) se ha mostrado muy entusiasta en todo lo relacionado a la boda e incluso se ha dado a la tarea de organizar la despedida de soltera de su hermana, según reveló recientemente al programa ‘No lo cuentes’, Por respeto a Ikey, los shows restantes del Tour Jack White en México han sido cancelados. Te extrañaremos Ikey. Fuiste y eres un gran artista” Las mujeres de la familia en busca del mejor vestido. ARTE Y Cultura EL IMPARCIAL Jueves 16 de octubre de 2014 Oaxaca de Juárez, Oax. Benjamín FERNÁNDEZ PICHARDO Director y Gerente General Editora: Miriam FLORES BERNABÉ Diseño: Justino GARCÍA SÁNCHEZ E Foto: Archivo EL IMPARCIAL imparcialoaxaca.mx Oaxaqueños deslumbrarán con su música. CONTÁCTENOS: TEL. 501 83 00 EXT. 3173 LIBROS, CINE, CONCIERTOS Y TALLERES Anuncian la edición 2014 de Noviembre en Oaxaca Un nutrido programa buscará captar la atención del público José Luis PÉREZ CRUZ Foto: José Luis PÉREZ C Representantes de los programas culturales dieron a conocer sus cartas fuertes para este 2014. Alonso PÉREZ AVENDAÑO UN INSTRUMENTA inédito es el que podrán apreciar los oaxaqueños del 6 al 23 de noviembre próximo. Será la presencia de los músicos Thomas Müller Pering, de Alemania, y Leo Brouwer, de Cuba, los que cargarán con el invitado inédito de esta edición, la guitarra. Este instrumento incursionará por primera vez en el programa del festival musical, donde también por primera vez tendrá cabida un taller de composición a cargo del maestro Javier Álvarez, a quien se le entregará un reconocimiento. Klaus Lang (Austría/órgano) y Dafne Vicente-Sandoval (España/fagot) colocarán también piezas únicas en este festival con la interpretación de un programa improvisatorio en los órganos restaurados de Santa María de la Asunción, Tlacolula, San Jerónimo Tlacochahuaya y Santo Domingo Yanhuitlán. El programa, bajo el nombre ‘Órganos oaxaqueños: voz viva’, se desarrollará los días 6, 7 y 8 de noviembre, un concierto en cada una de las diferentes sedes. Tras estas presentaciones especiales, el programa de Instrumenta vuelve el miércoles 12 de noviembre en el Teatro Macedonio Alcalá con ‘Pushing the limits’, un concierto que, según explicó Tomás Barreiro, coordinador artístico de Instrumenta, concentrará el talento de 12 músicos que interpretarán un repertorio de música para metales que va desde la composiciones eclesiásticas hasta ópera y, como su nombre lo indica, muestra los límites que pueden sobrepasarse con estos instrumentos. ‘Rythm & texture’ marcará el jueves 13 la primera incursión en Instrumenta del inglés Brodsky Quartet, que el viernes por la noche participará en ‘Resonancias nocturnas’, un concier- Brouwer; así como al compositor Javier Álvarez. Feria Internacional del Libro de Oaxaca Por su parte, la Feria Internacional del Libro de Oaxaca (FILO), inicia este encuentro con cerca de 300 actividades que Instrumenta, inédito to que combinará la música de cámara con la guitarra, a cargo del guitarrista alemán Thomas Müller Pering. Esto también en el Teatro Macedonio Alcalá. El sábado 15 de noviembre el Brodsky Quartet vuelve a escena interactuando con el Instituto de Órganos Históricos de Oaxaca en ‘Diálogos con el pasado’, un concierto de música barroca y solos de órgano que se realizará en el templo de Santa María la Asunción, Tlacolula. La actividad no se detiene para los ingleses, que desarrollarán además cinco presentaciones del ciclo Shostakovich con los talentos de la cuerda de México. Pacho Flores (Venezuela/trompeta), Ximo Vicedo (España/trombón), Pepe Gallego (España/piano), el cuarteto colombiano de cuerdas Q-arte, Efraín Oscher (Uruguay/flauta), Nigel Shore (Inglaterra/oboe), Javier Vinasco (Colombia/clarinete), Marcelo Padilla (Costa Rica/fagot) son otros de los músicos y agrupaciones que participarán en esta edición. enmarcarán la presencia de su país invitado: Colombia, así como los homenajes a tres grandes de la literatura de nuestro tiempo: Gabriel García Márquez, Álvaro Mutis y José Agustín. En la propuesta musical de la FILO 2014, en la Verde Antequera llegará la presencia de 100 escrito- >NUMERALIA 17 días 14 instrumentos 250 músicos La guitarra de Leo Brouwer acaparará la atención. 100 intérpretes oaxaqueños misión ha sido generar propuestas de exhibición, distribución, formación y preservación cinemaWRJUi¿FD \ DXGLRYLVXDO HQ 2D[D ca. La selección de cintas estará a cargo del curador invitado, crítico y programador de cine Roger Koza, actualmente miembro de la Federación Internacional de la 3UHQVD&LQHPDWRJUi¿FD),35(6 CI y programador desde el 2011 de FICUNAM, Festival Internacional de Cine de la UNAM, México. Innovaciones electroacústicas En 2014 Instrumenta Oaxaca innovará también con la experimentación electroacústica que llegará a su máxima expresión con una instalación en el atrio del templo de Santo Domingo, donde ‘Corriente alterna’ hará sonar a través de ocho bocinas música experimental curada por el maestro José Wolffer. Serán ocho horas las que la explanada se llenará con sonidos ininterrumpidos. µ3RHPDULR GH JUi¿FDV PXVLFD les’ es otra parte experimental de Instrumenta en la cual se interpretarmúsica de guitarra y ensamble D SDUWLU GH REUDV JUi¿FDV El miércoles 19 Instrumenta AUNQUE POR el número de presentaciones que ofrece cada festival la comparación es desproporcionada, para Agustín Barreiro, coordinador artístico de Instrumenta Oaxaca, el festival Noviembre en Oaxaca (NovO) tiene el potencial para convertirse en una actividad cultural de la magnitud del Festival Cervantino de Guanajuato. De acuerdo con Barreiro, a pesar de la importante trayectoria y de la calidad del programa de Instrumenta resulta aún complicado conseguir apoyos financieros y materiales para este festival, aunque “cada vez hay mayor conciencia de que la cultura puede ofrecer un panorama diferente al que se observa con los maestros y sus protestas”. Para esta edición, Instrumenta Oaxaca contó con el financiamiento proveniente de los gobiernos federal, a través de Conaculta, estatal y de la FundaciónAlfredoHarpHelú. Barreiro admitió también que las proyecciones para NovO -que incluye también la Feria del Libro de Oaxaca, OaxacaCine y al Festival Eduardo mata- dependen en gran medida del apoyo gubernamental y, aunque se desee aumentar el número de presentaciones, los días de actividad y los artistas invitados, HO FRPSURPLVR R¿FLDO UHVXOWD aún “incierto”, más aún cuando se atraviesan los tiempos de cambio de gobierno. Instrumenta Foto: Agencias on la ausencia del Centro de Diseño de Oaxaca, que este 2014 no tuvo una propuesta para ser incluido en las actividades que enumera Noviembre en Oaxaca (NovO), fue anunciado este concepto en conferencia de prensa. Así, del 1 de noviembre al 3 de diciembre se realizarán las actividades que cada año traen: Instrumenta Oaxaca, la Feria Internacional del Libro de Oaxaca (FILO), el Festival Eduardo Mata y OaxacaCine. A decir del titular de la Secretaria de las Culturas y Artes de Oaxaca (Seculta), Francisco Martínez Neri, las más de 400 actividades que ofrece NovO 2014, no correrían riesgo ante el plantón magisterial, pues confía que se puedan llegar a acuerdos que permitan llenar de música, literatura y cine las calles y recintos de la capital oaxaqueña. Durante una conferencia de prensa tensa, ante los roces generados entre la Seculta y OaxacaCine por las diferencias que sostienen debido al proyecto de la creación de una cineteca para Oaxaca. Cada uno de los representantes de los programas culturales y artísticos que participan en NovO, dieron a conocer sus cartas fuertes para este 2014. Presentaciones de libros, conciertos de música popular y formal, mesas redondas, proyecciones de cine, ópera, talleres de literatura y música, clases magistrales, conferencias, y un nutrido programa buscarán captar la atención del público, por más de GtDV HQ HVWD ¿HVWD GH ODV DUWHV Instrumenta Oaxaca Como cada año, la ciudad de Oaxaca volverá a concentrar la atención de los amantes de la música, al celebrarse del 6 al 23 de noviembre la décimo primera edición de Instrumenta Oaxaca, con una serie de actividades académicas y artísticas que congregarán a destacados músicos y maestros, ensambles de cámara, intérpretes de distintas entidades del país y un público ávido de conocer y escuchar la obra de compositores de todos los tiempos. A lo largo de 17 días se desarrollará un conjunto de actividades bajo el tema ‘Espacios y universos musicales’. El programa académico comprende cursos de perfeccionamiento musical para LQVWUXPHQWRV TXH EHQH¿FLD rán a 250 músicos, 100 de ellos oaxaqueños, procedentes de instituciones de educación musical del Estado, otros de 24 entidades de nuestro territorio y algunos del extranjero. En la parte artística se tienen programados 34 conciertos de música clásica, contemporánea y experimental que conjugarán el talento de los alumnos con la experiencia de sus maestros, así como la participación de prestigiados músicos y ensambles de cámara internacionales y mexicanos como el cuarteto inglés Brodsky, el ensamble de 12 metales Belgian Brass, el Cuarteto Q-Arte de Colombia, el virtuoso alemán Thomas Müller Pering y una larga lista de reconocidos intérpretes. Sumado a ello, Instrumenta Oaxaca 2014 otorgará su reconocimiento anual a la Trayectoria Musical al compositor y director de orquesta cubano Leo NovO, un “Cervantino” oaxaqueño 40 años de experiencia respaldan al Cuarteto Brodsky. ofrecerá en el Teatro Macedonio Alcalá el ‘Homenaje a Octavio Paz’ con una pieza compuesta por Santiago Gutiérrez Bolio SDUD YR] JXLWDUUD ÀDXWD \ YLROtQ Otra parte de la innovación musical de este año viene de la mano y la mente del maestro compositor Javier Álvarez, quien el viernes 22 ofrecerá en el claustro del Centro Cultural San Pablo ‘Música de estreno’, diez estrenos mundiales de composicio- nes creadas con los alumnos de Instrumenta, que este año rompieron récord de participación al contabilizar 195 de distintos niveles de formación. Instrumenta cierra su programación el domingo 23 de noviembre a las 12 horas en el Teatro Macedonio Alcalá con un concierto en honor Leo Brouwer por parte de la Orquesta Sinfónica Instrumenta Oaxaca 2014. res, promotores de lectura y editorescolombianos,asícomounnutrido grupo de literatos provenientes de México, Alemania, Chile, España, Brasil, Angola y Escocia. La FILO 2014 espera captar, este año, la atención cien mil visitantes, y para ellos se hará sonar a la legendaria banda mexicana Botellita de Jerez, los colombianos Sistema Solar, Los Gaiteros de San Jacinto y Los Reyes ValleQDWRV $Vt FRPR OD UHÀH[LYD SUH sencia del show de 31 minutos. OaxacaCine OaxacaCine celebra en NovO tres años de trayectoria, donde su Festival Eduardo Mata Impulsado por la Secretaría de las Culturas y las Artes de Oaxaca (Seculta), llegará del 28 de noviembre al 3 de diciembre, la vigésima edición del Festival Eduardo Mata que este año se rige bajo el lema ‘Tradición y Vanguardia’. En esta jornada musical, destaca el estreno de la ópera ‘La muerte pies ligeros’, una obra dirigida al públicoinfantilenunactoconmúsica de Víctor Rasgado, libreto de la poeta oaxaqueña Natalia Toledo, escenografía y vestuarios de ilustraciones de Francisco Toledo, y la dirección de José Luis Castillo. El hilo conductor de este festival musical, ha sido el reconocimiento permanente a la obra del director de orquesta Eduardo Mata y en esta ocasión, se llevará a cabo la premiación del Primer Concurso Iberoamericano de Composición para Banda Sinfónica ‘Ibermúsicas -Oaxaca 2014’. Jueves 16 de octubre de 2014, Oaxaca de Juárez, Oax. EL IMPARCIAL imparcialoaxaca.mx POLICIACA Director y Gerente General: Benjamín FERNÁNDEZ PICHARDO El accidente ocurrió en San Agustín Yatareni. Editor: Floriberto SANTOS / [email protected] Supuestamente el joven usaba audífonos. [email protected] Anoche, el cuerpo fue identificado como Carlos Pastrana Vásquez. RAMA DE EUCALIPTO MATA A JOVEN CICLISTA ¡QUÉ TRAGEDIA! Según trabajadores de poda, la víctima ignoró indicaciones y señalamientos de peligro Jacobo ROBLES U n ciclista murió aplastado ayer por las ramas de un árbol de eucalipto durante una tala que se desarrollaba sobre la Carretera Federal 190, a escasos cien metros de la Macroplaza, carril Tlacolula- Oaxaca. De acuerdo con las primeras versiones, la víctima utilizaba audífonos en el momento en que cruzaba, por ello no escuchó indicaciones de trabajadores y tampoco se percató de los señalamientos. Por estos hechos fueron llevados a declarar a la Procuraduría General de Justicia del Estado las cuatro personas que trabajaban en el área. Los hechos ocurrieron a las 16:00 horas, frente al domicilio marcado con el número 120, propiedad de Feliciano Pérez Agustín, de 70 años de edad, vecino de San Agustín Yatareni. Ahí cuatro hombres laboraban en la tala con una motosierrra y varias cuerdas. A decir de Pérez Agustín, lo acompañaban tres de sus familiares con quienes comenzó la labor a muy temprana hora pero asegura que en el lugar fueron colocados conos de color naranja como señalamiento, además de una silla con una franela. Por seguridad, dijeron, mienWUDVXQRGHHOORVLGHQWL¿FDGRFRPR Saturnino Pérez Ramírez utilizaba la motosierra, otro hacía señalamientos en la vía de circulación para que no se aproximaran los conductores. Intempestivamente, añadieron, apareció un ciclista de aproximadamente 25 años de edad, de pelo largo y con las uñas pintadas a bordo de una bicicleta de color rojo tipo Montaña. De pronto se escuchó un fuerte grito en el momento en que la rama caía pesadamente. “Le dije que s e hiciera a un lado, no me escuchó, ignoró mis indicaciones por más que le gritábamos”, dijo el propietario del inmueble. Rápidamente solicitaron la presencia de socorristas de Cruz Roja Mexicana, así como del H. Cuerpo de Bomberos, quienes acudieron para brindarle los primeros auxiOLRV DO FLFOLVWD SHUR FHUWL¿FDURQ que ya nada se podía hacer. Por esta razón se le dio intervención al agente del Ministerio Público, adscrito al Sector Metropolitano. Al cierre de la edición el cadáver QR KDEtD VLGR LGHQWL¿FDGR OHJDO mente, pero se asentó que se trataba de una persona del sexo masculino de aproximadamente 25 años de edad, de pelo largo y con las uñas pintadas. Luego del arribo de efectivos de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI), 4 personas fueron presentadas a declarar en relación a los hechos, entre ellos el propietario del inmueble, el operador de la motosierra, así como Reynaldo Pérez Bautista y Feliciano Pérez Agustín. Se espera que en las próximas KRUDV HO FXHUSR VHD LGHQWL¿FDGR de manera legal y reclamado por sus familiares, mientras tanto los restos fueron depositados en el DQ¿WHDWUR XELFDGR HQ 6DQ %DU tolo Coyotepec. Carlos Pastrana Vásquez tenía 25 años de edad, era vecino del Infonavit Primero de Mayo y se desempeñaba como profesor de la Casa de la Cultura, en San Sebastián, Tutla. Cuatro personas fueron presentadas a declarar en relación a los hechos, entre ellos el propietario del inmueble, el operador de la motosierra, así como Reynaldo Pérez Bautista y Feliciano Pérez Agustín.
© Copyright 2024