Memorias Festival de Cine Latinoamericano Monterrey 2009 Cada película de la muestra refleja su propia realidad local, y en conjunto se entreteje una visión latinoamericana reconocible, de la misma forma que Ternium se construye con las diferentes culturas donde opera y que apuntan a una identidad común. Las raíces latinoamericanas son reflejo de la vida en Ternium; por ello, el fomento de la cultura, la promoción de la educación y el cuidado de la salud en las comunidades cercanas a sus establecimientos industriales se convierte en un compromiso constante. De esta manera es como surge el Festival de Cine Latinoamericano, realizado en Monterrey, Nuevo León con el fin de acercar nuevas propuestas cinematográficas de América Latina a una sociedad cada vez más interesada por el arte y la cultura y que, con el apoyo de la Fundación PROA –con sede en Buenos Aires, Argentina–, CONARTE Centro de las Artes y el Festival de Cine Internacional de Monterrey, concreta su segunda edición. Nos enorgullece que la comunidad pueda disfrutar de este mosaico de expresión artística, que se suma al proyecto cultural de Monterrey, entidad comprometida con el saber a través de su distinción como Ciudad del Conocimiento. Estamos convencidos de que esta muestra ayudará a desarrollar el movimiento fílmico local y del país que con tanto empuje se está impulsando. “ El Festival de Cine Latinoamericano de Monterrey 2009 nos ha entusiasmado y llenado de orgullo por su calidad” En esta segunda edición, reunimos nueve títulos de Argentina, Brasil, Chile, México y Uruguay en un intento de trazar un panorama representativo de lo más notable de la producción reciente, con una fuerte presencia de primeras óperas. De este modo, el festival pretende dar cuenta de una actualidad cinematográfica que se destaca por su originalidad, calidad y ambición artística. El programa busca la convivencia de propuestas diversas para reflejar la heterogeneidad como un rasgo distintivo de la producción actual latinoamericana. Esto resulta en una pluralidad de miradas, temáticas, géneros y estilos en donde cada película se convierte en una experiencia diferente y sorprendente para poner de manifiesto la energía de la cinematografía latinoamericana contemporánea. Lo mejor del más reciente cine independiente latinoamericano A la Cineteca del Centro de las Artes –que vuelve a ser el espacio que reúne las proyecciones y actividades– se sumaron funciones en el Tecnológico de Monterrey, la Universidad de Monterrey y la Universidad Autónoma de Nuevo León, así como en el Centro Recreativo de Ternium. De este modo, el festival multiplica los puntos de intercambio con el público de Monterrey, promoviendo el debate y la reflexión en torno a sus contenidos. Esperamos que esta nueva edición nos permita apreciar un presente dinámico y vital del cine latinoamericano, con capacidad de riesgo, inventiva y libertad en lo formal; un cine lleno de inquietudes e interrogantes que desafía a la imaginación. Matías Mosteirin Programador y Director del Festival de Cine Latinoamericano Monterrey 2009 Monterrey, sitio ideal para la reflexión y difusión del cine latinoamericano contemporáneo; una plataforma para los nuevos creadores; la ocasión para apreciar el trabajo de destacados directores latinoamericanos; oportunidad para el diálogo abierto y libre; un festival para todo el público. Ternium y Fundación PROA, en colaboración con CONARTE Centro de las Artes y el Festival de Cine Internacional de Monterrey, presentaron el Festival de Cine Latinoamericano de Monterrey: ciclo de lo mejor del más reciente cine de México, Argentina, Brasil, Chile y Uruguay. El festival tuvo como sede la Cineteca Nuevo León Centro de las Artes I, salas 1 y 2, sitio de promoción cultural ubicado en Parque Fundidora, sello emblemático y motivo de orgullo de Ternium por ser un espacio arquitectónico de la historia industrial de Monterrey. El programa constó de 29 funciones, diálogos con cineastas y especialistas, proyecciones especiales para la comunidad universitaria en sus propias sedes educativas, como el Tecnológico de Monterrey, la UDEM y la UANL; cerrando el ciclo con proyecciones en las instalaciones del Centro Recreativo de Ternium y la cobertura de los medios de comunicación de la localidad. Programador y Director General Matías Mosteirin Fundación Proa Guillermo Goldschmidt En la segunda edición del ciclo cinematográfico organizado por Ternium en su compromiso por difundir la cultura, más de 3 mil espectadores presenciaron obras que plasman los rasgos de la identidad latina, los cuales forman parte de nuestras propias raíces. Toma 1 / Festín de historias En abril de 2009, Monterrey se vistió con tintes latinoamericanos gracias a la reunión de filmes de distintos países. Así, los espectadores estaban listos para ser testigos de historias con leonas encarceladas, familias con nidos vacíos, parques con vías a la soledad, la mala suerte de Juan Pérez y adolescentes buscando uñas e intentando combatir el acné; mientras Shakespeare y Víctor Hugo eran testigos de las intimidades más recónditas de una casa de huéspedes, Tony Manero era emulado por un perturbado bailarín chileno durante la dictadura militar y en Brasil descubrían cómo el cine puede promover el saneamiento básico de cualquier pueblo. Toma 2 / Reacción inmediata En una Cineteca repleta, se presentó la primera película del ciclo: Intimidades de Shakespeare y Victor Hugo, documental multipremiado de la joven directora mexicana Yuliene Oliazola. El auditorio experimentó la develación sutil de una historia que exigió preguntarse qué era real y qué ficción, consolidando desde el primer día el objetivo del festival de acercar un mosaico de expresiones artísticas a la comunidad y desarrollar el movimiento fílmico en la búsqueda de construir una mejor sociedad. Toma 3 / Discurso inaugural La Nave de Carpintería del Parque Fundidora fue la sede de la inauguración de la segunda edición de la muestra que presidieron Natividad González Parás, entonces Gobernador de Nuevo León, y Julián Eguren, Presidente Ejecutivo de Ternium en México. Ante artistas, empresarios, personalidades de los medios y representantes de la comunidad académica, Eguren afirmó: “Las obras reflejan su propia realidad local y juntas forman una identidad común, de la misma forma que sucede en Ternium, fortalecida por las diferentes culturas donde opera”. Sobre la iniciativa cultural, el mandatario estatal resaltó el fortalecimiento de espacios que permiten vivir de cerca y valorar el arte cinematográfico, necesario para el desarrollo de cualquier comunidad. INTIMIDADES DE SHAKESPEARE “Es muy importante plantearse el desarrollo del ciudadano y cómo el arte y la cultura engrandecen a las personas. Por ello, es oportuno señalar que Ternium se preocupa por el aspecto cultural y unifica la cuestión latinoamericana a través de este festival”. Oscar Cano, Legislador Crítica: Intimidades de Shakespeare y Víctor Hugo Yulene Olaizola es una joven mexicana que ha vivido en un medio rico en historias y decidió aprovechar el cine como camino artístico para expresar su memorial. En su ópera prima, el documental Intimidades de Shakespeare y Víctor Hugo, Olaizola presenta a Doña Rosa Elena Carbajal, su propia abuela, casi octogenaria y dueña de la casa de huéspedes ubicada en las esquinas de Shakespeare y Víctor Hugo de la colonia Anzures en la Ciudad de México. Dirección:Yulene Olaizola Guión: Yulene Olaizola Género: Documental/Ficción Duración: 83 minutos País: México, 2008 Idioma: Español En la esquina de Shakespeare y Víctor Hugo, en la Ciudad de México, se ubica la casa de huéspedes de Rosa Carbajal, un refugio que esconde una historia íntima y apasionante. Hace 20 años, Rosa conoció a Jorge Riosse, un joven inquilino con quien desarrolló una amistad entrañable. Durante ocho años, su estancia en la casa dejó marcas imborrables en quienes lo conocieron, pero fue hasta su abrupta muerte cuando se develaron rasgos oscuros de su personalidad. Semblanza profunda de dos personajes, solitarios y entrelazados fuerte y entrañablemente. Sin embargo, no seguirá su vida, sino la de Jorge Riosse, un atractivo hombre de edad mediana que fuera el inquilino más significativo de la casona por su compleja personalidad y autor de la voz inicial. De rasgos viriles y refinados, la cinta irá transfigurando la personalidad de Jorge conforme el filme también se transforma de su simpleza inicial, en otro de complejidades narrativas intrigantes, envolviendo al espectador con testimonios entremezclados y elementos verídicos de drama, misterio y crimen. En el remate, la sorpresa narrativa es grande, pues en ese momento, se cae en cuenta que nada ha sido fortuito. La estructura del filme ha obedecido al bien calculado riesgo de manejar una historia llena de conversaciones que desenlazan en un final insospechado. Sin duda, un triunfo de los recursos de la forma sobre un contenido apasionante. “Es determinante que sea la iniciativa privada quien haga este tipo de proyectos que, aunque inusuales en México, son absolutamente necesarios. Ya era hora de que las empresas tomaran cartas en el asunto y asumieran más responsabilidad social”. Alfredo Herrera, catedrático UANL “Por unos días podemos asomarnos a lo mejor del cine latinoamericano y tener una oferta diferente para ver lo que no llega a las salas comerciales”. Damián Cano, guionista “Este tipo de festivales se van cimentando y enraizando junto a otros proyectos culturales y rápidamente pasan a formar parte de la vida cotidiana, complementando el espectro de manifestaciones culturales en nuestro estado”. Maximiliano Maza Director de Comunicación y Periodismo del ITESM, Campus Monterrey “Difundir y acercar a los estudiantes al cine latinoamericano es excelente porque crea una dinámica nueva y un espacio para películas que no suelen exhibirse comercialmente”. Víctor Barrera Profesor de Humanidades UDEM AÑO UÑA Jonás Cuarón cuenta el proceso de Año Uña SANEAMIENTO BÁSICO Jonás Cuarón, joven director mexicano que ha llamado la atención con su primera película Año Uña habla acerca del proceso creativo que da soporte a esta producción: Saneamiento básico, escrita y dirigida por el cineasta brasileño Jorge Furtado, cuenta la singular historia de una película que es filmada con un fondo municipal que debió destinarse a reconstruir el drenaje de una comunidad. “En la universidad, mi novia Eireann Harper –quien produjo, editó y protagonizó la película– escribió un ensayo sobre La Jetee de Chris Marker, un corto hecho con fotos fijas, formato que nos interesó mucho para realizar una propuesta, pero invirtiendo el proceso. Durante un año, retraté a familiares y amigos en mi vida cotidiana. Luego editamos todas las fotografías y hasta entonces escribí un guión con una historia ficticia basada en esas imágenes”. Dirección: Jonás Cuarón Guión: Jonás Cuarón Género: Drama/Romance Duración: 78 minutos País: México, 2007 Idioma: Español/Inglés Año uña es el romance imposible entre Molly, una americana de 21 años, y Diego, un mexicano en plena pubertad. Molly viaja a México, alquila una habitación en casa de Diego y congenian inmediatamente. Diego, a quien hasta entonces consumía el deseo por su prima Emilia, dirige ahora su obsesión hacia Molly. A ésta le gustan los coqueteos de Diego, en los que encuentra la atención y el respeto que le faltan en sus relaciones con otros novios. La relación crece hasta que Molly regresa a Nueva York. Diego decide escaparse y conquistar el corazón de Molly, cuya ternura hacia Diego ha dado paso ya a la atracción. La suerte, la incertidumbre y lo inesperado estuvieron presentes al momento de concebir y realizar esta película, la cual considera un experimento: “Parte de lo que me interesaba era usar un formato experimental y hacer una historia divertida. Por lo general, los espectadores comentan que los primeros cinco minutos les aterra la idea de ver fotos fijas durante casi una hora y media, pero después del minuto siete se les olvida que las imágenes no se están moviendo y se interesan en saber qué va a pasar con los personajes… Yo creo que la narrativa es algo esencial en el cine; es lo que le permite al público mantenerse en la película y disfrutar de la experiencia”. Crítica: Saneamiento Básico Dirección: Jorge Furtado Guión: Jorge Furtado Género: Comedia Duración: 112 minutos País: Brasil, 2007 Idioma: Portugués Una pequeña comunidad de inmigrantes italianos en el interior del estado de Río Grande do Sul, Brasil, realiza un video de ficción a fin de ganar un fondo oficial de apoyo que necesitan para el remozamiento del drenaje público. Enfrentando por primera vez los dilemas del lenguaje audiovisual, personas comunes se plantean los límites entre la ficción y la realidad, y entre la vida y su representación; lo que le otorga a esta película un divertido tono satírico sobre los meandros de la burocracia y alcanza incluso a convertirse en un ensayo sobre el lenguaje cinematográfico. La analogía que presenta es tan rotunda como sincera: muchas veces, para alcanzar la sublime magia del cine, sus realizadores tendrán que ensuciarse con un poco de excremento. En el proceso, igualmente absurdo e impredecible, lo que iba a ser un documental sobre las malas condiciones higiénicas padecidas por los pobladores de Río Grande do Sul, termina por convertirse en una película de terror con metalenguaje de comedia del arte. Lo que se desprende de esta obra es además una valiosa lección sobre el quehacer cinematográfico mismo, retomando desde su propia ontología (¿qué es el cine?), hasta los impredecibles contratiempos de realización, filmación, comercialización y exhibición. Y todo resuelto con tal maestría que la risa que podría haberse congelado en las escenas cercanas al clip televisivo se desborda fresca y sin cortapisas por el sendero del ingenio. A ello ayuda la excelente actuación del cuadro de actores, cuyos personajes transitan con enorme naturalidad en esta arrobada declaración de amor al cine de uno de sus artífices latinos más confiables. “Este festival puede dar pie para convivir con varios puntos de vista no sólo de cine, sino de otras disciplinas y que se cree una comunidad artística intelectual; se está empezando a formar un punto de reunión. Que Ternium promueva este tipo de iniciativas me parece fantástico. Creo que cualquier festival que tenga una curaduría rigurosa como se ha hecho en este caso, siempre se agradece”. Mario Cantú Toscano Jefe de Producción Editorial en el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León PARQUE VÍA “El cine mexicano no se queda afuera” Nohemi González LA CABEZA DE JUAN PÉREZ Como parte de los foros abiertos del ciclo de cine, Nohemi González acudió a la muestra para dialogar con el público y explicar su rol como Directora de Arte de Parque Vía. Conozca la Cabeza de Juan Pérez es el filme de Emilio Portes, quien se desempeñó en su inicio como editor y guionista, y cuyo primer largo ganó la sección de Ópera Prima del Festival Internacional de Cine de Guadalajara. ¿Cuál es el alcance del director de arte más allá de nuestra cultura fílmica nacional? Hacer dirección de arte es acompañar al director e interpretar su idea; es encontrar la manera más fiel de interpretar sus conceptos. Al final, consiste en ayudarle al director a generar sus propias interpretaciones. Dirección: Enrique Rivero Guión: Enrique Rivero Género: Drama Duración: 86 minutos País: México, 2008 Idioma: Español Beto ha sido trabajador de confianza de una señora de clase alta de la Ciudad de México por 30 años, pero durante los últimos 10 ha vivido confinado en la vieja casa familiar cuidando de su mantenimiento mientras se vende. Su vida, solitaria pero cómoda, se rige por las órdenes de su patrona, por quien guarda un profundo respeto y estima, e incluye las eventuales visitas nocturnas de Lupe, una prostituta que constituye su otro único contacto con el mundo exterior. Su soledad, que a muchos asusta, a él lo resguarda de la violencia de que es testigo a través de la prensa y la televisión, pero la noticia de la próxima venta de la casa, lo enfrenta a un dilema existencial que quizá no sea capaz de solucionar. ¿Qué retos particulares te planteó la producción de Parque Vía como directora artística? Lo esencial fue encontrar el estado perfecto a las cosas. En realidad, no hubo grandes problemas, pero tuve que cuidarme del riesgo de pisar en falso. ¿Cómo es la presencia del cine mexicano en los festivales fílmicos? En los foros internacionales, México tiene gran presencia. Siempre que voy a un festival me encuentro con dos o más representantes del país. Siempre hay colegas, gente muy activa y despierta, gente de una gran creatividad. El cine mexicano ya no se queda afuera. Nohemi González ha trabajado hasta hoy en más de 10 películas y en la mitad de ellas ha abordado el área de la producción. Crítica: Conozca la Cabeza de Juan Pérez La obra cuenta la historia de Juan Pérez, un mago que cree que si logra hacer un truco de escapismo sorprendente, los mejores días del circo regresarán. Director: Emilio Portes Guión: Emilio Portes Género: Comedia Duración: 83 minutos País: México, 2008 Idioma: Español Lejos de su cuerpo, la cabeza cercenada de Juan Pérez el Grandioso (un mago de quinta del pequeño Circo Aztlán) comienza a recordar cómo fue a perder su cuerpo en una guillotina. Después de una espantosa crisis sexenal, el Circo Aztlán (donde tantos años ha vivido nuestro mago) comienza a recortar números de su espectáculo. Sin embargo, para no perder el puesto, Juan Pérez promete montar un sensacional acto de escapismo (su propia decapitación) que bien podría regresarle al circo sus días de gloria. Con poco tiempo y sin dinero para construir una máquina para su acto, Juan Pérez se ve obligado a robarse la Guillotina original del siglo XVI, sobre la que pesa una terrible maldición. Con un relato contado por la propia cabeza cercenada por una guillotina, Portes además de retratar la brutalidad del poder en cualquier lugar y tiempo, ampara su premisa de que la guillotina simboliza las esperanzas del mexicano: “Si nos cortan la cabeza, todo funcionará”. Y si apuntalamos al circo como referencia de la decadencia económica e institucional mexicana, entonces los patéticos seres que lo habitan, así como sus absurdos conflictos cumplen con una representación simbólica ineludible. La desventaja es que Portes no consigue consolidar su idea a la representación dramática que hace de ella, desperdiciando con demasiadas subtramas que distraen el tono de la narración. La cinta, si bien no termina de cuajar sus intenciones de indagar en la crítica urbana a través de la risa, presenta una visión por demás original que resalta dentro del acartonado menú mexicano de opciones cómicas como un viento que refresca. ACNÉ La vida con Bregman: Federico Veiroj LEONERA Acné es la película del director uruguayo Federico Veiroj, protagonizada por Rafael Bregman, un personaje que ya había tomado vida en un cortometraje de 2004 del cineasta. Dirección: Federico Veiroj Guión: Federico Veiroj Género: Comedia/Drama Duración: 87 minutos País: Uruguay/Argentina/México/España/EEUU, 2007 Idioma: Español/Hebreo/Inglés A la edad de 13 años, Rafael Bregman ha perdido su virginidad, pero nunca ha besado a una chica. Para alcanzar su sueño deberá combatir su acné, luchar contra su torpeza, ganarle a la timidez y enfrentar el duro capítulo de la adolescencia. “Desde Bregman, el siguiente, me quedé con ganas de desarrollar más a este personaje. Es ahí que surge Acné, retomando a esta figura”, dice. Se trata de una historia en la que se pone en juego la pubertad, los sueños y tentaciones de un adolescente, en la que Veiroj reconoce cierto tinte autobiográfico en algunas escenas y otras en cuya elaboración no participó otra cosa más que la imaginación: “Hay cosas que me han pasado a mí y sensaciones propias que he querido transmitir, así como vivencias de hermanos y amigos que me han marcado”. Sobre la reacción del público ante esta obra, confiesa: “En Uruguay ha sido muy diversa la respuesta; desde los que la han entendido y les ha gustado, hasta los que no le han visto un gran valor. Fuera de Uruguay, tengo la sensación de que ha sido mejor recibida porque no la han visto con ideas preconcebidas”. La posibilidad de hacer cine en Uruguay es todo un reto y ésta es la manera en la que él y su equipo lo asumen: “Trabajamos con fondos y coproductores internacionales –entre ellos, México–, fondos privados y una mínima parte de un fondo del gobierno de la ciudad de Montevideo”. Crítica: Leonera Leonera es una cinta personal como todas las del argentino Pablo Trapero, uno de los más importantes cineastas de su patria, quien surgió a la vista del mundo con su primer largometraje Mundo Grúa (1999) y con El bonaerense (2002), hasta la fecha considerada como una de las mejores películas contemporáneas de la cinematografía argentina. Dirección: Pablo Trapero Guión: Alejandro Fadel y Martín Mauregui Género: Drama Duración: 113 minutos País: Argentina/Corea del Sur/Brasil, 2008 Idioma: Español Julia, una solitaria estudiante universitaria, embarazada y sin antecedentes criminales, es enviada a prisión acusada de haber matado a un hombre: el padre de su hijo. Ésta es una historia de confinamiento, soledad, arrepentimiento, solidaridad y justicia, pero sobre todo, es el drama de una mujer que aprende a mantener a Tomás, su hijo recién nacido en la cárcel, por encima de todas las limitaciones físicas y humanas. Junto a su mujer, la actriz Martina Gusmán con quien cofunda una casa productora privada Matanza Cine, recrea la cinta de matiz cómico y amplia estructura coral Familia Rodante en 2004. La dupla Trapero-Gusmán regresa un par de años después con la producción Nacido y criado (2006), una realización con la que celebraron el nacimiento de su hijo Mateo. Pero no es hasta 2008 cuando esta familia de cineastas llega al público mexicano, gracias a Leonera. Si bien la historia tiene sus antecedentes en el documental para televisión Intersección realizado por Trapero en cárceles de Buenos Aires, se trata de un amargo canto a la maternidad, particularmente a ésa que se ejerce en las condiciones menos humanas dentro de una cárcel. La protagonista enfrenta una serie de prototípicas situaciones que, gracias al colmillo de Trapero y a la actuación de Gusmán, salvan el melodrama y alcanzan a deslizarse por encima del “clisé” para recuperar la fuerza de la cinta. TONY MANERO EL NIDO VACÍO Director: Pablo Larrain Guión: Alfredo Castro, Mateo Iribarren y Pablo Larrain Género: Drama Duración: 97 minutos País: Chile/Brasil, 2008 Idioma: Español Dirección: Daniel Burman Guión: Daniel Burman Género: Comedia dramática País: Argentina/España/Francia/Italia, 2008 Duración: 91 minutos Idioma: Español/Hebreo En medio del complejo contexto social provocado por la dictadura de Pinochet, Raúl Peralta, un hombre de 50 años, está obsesionado con la idea de ser lo más parecido posible a Tony Manero, el personaje de John Travolta en Fiebre de Sábado por la Noche. El Nido Vacío explora el vacío que se produce cuando los hijos crecen y se alejan del hogar, acto que revela bruscamente las grietas (ocultas durante años por el ruido y caos cotidiano de la vida familiar) existentes en un matrimonio. Tony Manero es una historia sobre la pérdida de identidad y obsesión en la historia reciente de Chile. En El Nido Vacío, es Leonardo un exitoso aunque algo hastiado escritor, quien se encuentra en esta situación. Incómodo en las situaciones sociales que su vida como parte de la clase media en Buenos Aires requieren, Leonardo se comporta como un hombre al borde de una crisis de edad mediana, indulgente hacia sus neurosis y fóbico hacia los cambios que ocurren a su alrededor. Aunque su mujer, Martha se adapta a los cambios al retomar la Universidad y lanzarse con entusiasmo en cualquier actividad que le pueda servir como una distracción, Leonardo prefiere la introversión. Elige entregarse a su imaginación y aventurarse en su propio viaje. El acto inaugural de la segunda edición del ciclo de cine lo presidieron directivos de Ternium, autoridades de Gobierno y referentes del ámbito cultural en una de las naves del Parque Fundidora, lugar emblemático del nacimiento de la industria siderúrgica en Latinoamérica. El festival reunió una gran cantidad de espectadores: académicos, expertos, aficionados, estudiantes, periodistas y público en general disfrutaron de un espacio abierto al diálogo con algunos directores y productores de las películas seleccionadas. Este ciclo forma parte de las muestras cinematográficas del cine latino, auspiciadas por Ternium y Tenaris, que se han presentado en ciudades de algunos países en los que estas empresas tienen presencia: Estados Unidos, Italia, Venezuela, Argentina y México. FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MONTERREY Tiene como objetivo encontrar y traer a Monterrey lo mejor del cine mundial para promover el encuentro entre cineastas, películas y públicos, formando espectadores para el cine de calidad, impulsando la producción cinematográfica y situando a la ciudad en el mapa de los festivales de cine del mundo. www.monterreyfilmfestival.com TERNIUM Ternium es una de las compañías siderúrgicas líderes en América Latina, manufactura y procesa un amplio rango de productos de acero planos y largos para clientes activos en las industrias de la construcción, electrodomésticos, bienes de capital, de envases, alimentos y automotriz. Con sus principales operaciones en México y Argentina, Ternium sirve mercados en América a través de su sistema integrado de manufactura y de una extensa red de distribución. La Compañía tiene una capacidad anual de producción de aproximadamente 9 millones de toneladas de productos terminados de acero. Ternium en México es un complejo siderúrgico altamente integrado en su cadena de valor. Sus actividades abarcan desde la extracción de mineral de hierro en sus propias minas y la fabricación de acero, hasta la elaboración de productos terminados de alto valor agregado y su distribución. www.ternium.com FUNDACIÓN PROA Es un centro de arte contemporáneo privado con sede en el tradicional barrio de la Boca de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Desde hace más de 10 años se dedica a difundir los principales movimientos artísticos del siglo XX. Su programa incluye exhibiciones temporales de artistas nacionales y extranjeros, conciertos de música contemporánea, diseño y arquitectura. Sus actividades incluyen programas de educación, seminarios, talleres y conferencias en conjunto con prestigiosas instituciones culturales en Argentina y otros países. www.proa.org CONARTE, Centro de las Artes Es el organismo público del Estado de Nuevo León responsable de apoyar el desarrollo cultural, a través de un programa plural, democrático y participativo, que propicia y estimula las expresiones artísticas, incrementa los valores culturales y protege, conserva y difunde el patrimonio cultural. Su compromiso es ofrecer opciones y alternativas culturales para toda la sociedad. www.conarte.org.mx www.ternium.com.mx Memorias del Festival de Cine Latinoamericano 2009. Febrero de 2010. Ternium México S.A. de C.V. se reserva el derecho de modificar los datos aquí expresados sin previo aviso.
© Copyright 2024