1. Educación

12 - 14 noviembre, 2014
|
Hotel InterContinental San Juan
|
San Juan, Puerto Rico
22ª Conferencia Anual de
ICMIF/Américas
Reinventando el Futuro
El tema de la conferencia de este año se
centrará en la innovación en lo que respecta a
los retos y oportunidades para las compañías
de seguros de propiedad de los miembros.
Comenzaremos explorando la naturaleza de
la innovación y cómo fomentarla dentro de su
organización a través del liderazgo, la cultura
organizacional y los valores cooperativos/
mutuales. También aprenderá sobre las
prácticas innovadoras de los miembros de
ICMIF de todo el mundo en áreas como las
Alianzas, la Colaboración y las Fusiones;
la Educación Financiera y los Canales de
Distribución, el Impacto del Cambio Climático
Global en los Aseguradores, las Tendencias
Globales y Regionales de Regulación, las
Tendencias en Innovaciones Tecnológicas y
mucho más.
2
|
22ª Conferencia Anual de ICMIF/Américas
Tema de la Conferencia
La innovación es uno de los objetivos
de negocio más deseados, pero menos
comprendidos. En los negocios y la
economía, la innovación es el catalizador
para el crecimiento. En el contexto de la
organización, la innovación puede estar
relacionada a cambios positivos en la eficiencia,
la productividad, la calidad, la competitividad,
la cuota de mercado, y otros. Los resultados
de las investigaciones recientes ponen de
relieve el papel complementario de la cultura
organizacional en la que las organizaciones
pueden traducir la actividad innovadora
en mejoras tangibles de rendimiento. Las
organizaciones también pueden mejorar los
beneficios y el rendimiento al proporcionar
grupos de trabajo oportunidades y recursos
para innovar, además de las tareas centrales
de trabajo del empleado. ¿Cómo planea
su organización reinventar el futuro? En el
mercado altamente competitivo de hoy, la gran
pregunta es ¿si su compañía de seguros puede
correr el riesgo de no ser innovador?
ASPECTOS NOTABLES
Discurso Inaugural:
Cooperar también para Innovar
Pablo Mongelos
Gerente General, Seguros Laguno Aro, Bilbao, España
Parte de la Corporación MONDRAGON, la
federación de cooperativas de trabajadores
en el País Vasco de España, Seguros Lagun
Aro se encuentra entre las principales
aseguradoras cooperativas europeas y de
historias de éxito. El año pasado Seguros
Lagun Aro logró ganancias de €23,2 millones
y una facturación de €185 millones (un
incremento de 15% y un 4% respectivamente
el año anterior) y fueron elegidos como la
empresa que proporcionó el “mejor servicio al cliente” dentro del sector.
Usando Seguros Lagun Aro como ejemplo, aprenderemos cómo las
aseguradoras cooperativas y mutuales pueden aprovechar con éxito sus
ventajas competitivas naturales a través de innovaciones en diferentes áreas
de su negocio a través del liderazgo, la cultura organizacional y los valores
cooperativos y mutuales únicos. También aprenderemos sobre la fusión
interna entre el banco cooperativo Caja Laboral Kutxa y Seguros Lagun Aro
(ambos subsidiarios de la Corporación Mondragón) que creó la primera
institución financiera en España con el verdadero
concepto de ¨bancaassurance¨ que resultó en una
mayor penetración en el mercado con servicios de
alta calidad, productos competitivos y proximidad
a los canales de venta, y también logró mayores
eficiencias y reducción de costos.
martes, 11 de noviembre 2014 de 1:00 –
6:00 p.m.
En conformidad
con los principios
cooperativos de
la “información,
educación y
formación” y
“la cooperación
entre
cooperativas,” cada dos años cinco empresas
miembros de ICMIF tienen un Certamen Internacional
de Oratoria Juvenil Cooperativista para estimular
el desarrollo del liderazgo, la participación y el
compromiso de las generaciones futuras al modelo
de empresa cooperativa a través del desarrollo
de habilidades de comunicación. Las categorías
incluyen Principiante (del 1ro al 6to grado, 8-11
años); Intermedio (del 7mo al 9no grado, 12-15 años); y
Avanzado (del 10mo grado hasta 12mo grado).
Entre las empresas miembros de ICMIF que han
institucionalizado este programa educativo en
sus países son La Equidad Seguros, Colombia;
Cooperativa de Seguros Múltiples, Puerto Rico;
Seguros Futuro, El Salvador ; Equidad Compañía de
Seguros, Honduras; y Coopseguros del Ecuador.
La competencia de este año se llevará a cabo antes
en la Conferencia Anual de ICMIF/Américas el
martes, 11 de noviembre 2014, para que todos los
delegados puedan asistir y observar a los campeones
nacionales competir en este evento emocionante e
inspirador. Tenga en cuenta que la competencia se
lleva a cabo sólo en español.
La asistencia es gratuita; sin embargo le pedimos que
por favor indique su interés en asistir en el formulario
de inscripción en línea de la conferencia.
Inscripción a la
Conferencia
La cuota de inscripción con descuento para los
delegados de las compañías miembro de la ICMIF es
US$800 por persona. Los delegados de las compañías
que no son miembros pagan US$1000.00. Para
inscribirse en el evento, complete el formulario de
inscripción a la conferencia en línea al
www.icmifamericas.org/inscripcion
lugar y viaje
V CERTAMEN
INTERNACIONAL DE
ORATORIA JUVENIL
COOPERATIVISTA
LUGAR
La 22ª Conferencia Anual de ICMIF/Américas se celebrará en el
Hotel InterContinental San Juan. Situado en la Isla Verde a lo
largo de dos kilómetros de una playa deslumbrante, este complejo
hotelero es un escape tropical a sólo 3 millas del aeropuerto. Un
paisajismo elegante de cascadas con vistas al mar y una piscina
estilo laguna proporcionan un impresionante telón de fondo para
su estancia. El hotel cuenta con un spa, un gimnasio, un casino,
dos salones de bar y cuatro restaurantes. Un desayuno diario
estilo bufé está incluido durante su estancia y conexión gratuita de
internet Wi-Fi o cable disponible en cada habitación.
Una tarifa de grupo especial a descuento está disponible para los
delegados de la conferencia de ICMIF/Américas para habitaciones
individuales o habitaciones dobles, habitaciones clásicas, por
$189/noche + 29% de impuestos y habitaciones ejecutivas
club level por $299/noche + 29% de impuesto. También están
disponibles un número limitado de suites a $399/noche + 29% de
impuesto.
Por favor tome nota que hay disponibilidad limitada de
habitaciones en el InterContinental San Juan - así que por favor
haga su reserva tan pronto le sea posible. Para hacer su reserva,
descargue y complete el formulario de registro del hotel en el
siguiente enlace: www.icmifamericas.org/hotel.
Tendrá que presentar una tarjeta de crédito para garantizar su
reserva. Por favor tome nota que nuestro bloque de reservas
de grupo se llevará a cabo hasta el 09 de octubre 2014,
después de lo cual todas las habitaciones serán puestas a la
venta al público. ¡Haga sus reservas lo antes posible!
DESCUENTO DE AEROLÍNEA
La aerolínea COPA está ofreciendo un descuento de 15% en los
vuelos de ida y vuelta a la Conferencia de ICMIF/Américas en Puerto
Rico. El código de descuento especial para nuestro evento
es C5966. El descuento sólo es válido en las tarifas publicadas
disponibles en el momento
que los delegados hagan
sus reservas. Haga sus
arreglos de viaje a través de
uno de los canales directos
de COPA tales como sus
oficinas locales y centro de llamadas, o a través de la página web
en www.copa.com. Los delegados tendrán que proporcionar la
siguiente información al comprar sus pasajes: nombre(s) y apellido(s)
(tal como aparece en su pasaporte), fecha de nacimiento, género,
fecha de viaje, origen y destino. El destino de viaje del pasajero
debe ser la ciudad del evento (San Juan, Puerto Rico) y las fechas de
inicio y final del viaje debe ser entre el 5 -19 de noviembre de 2014.
Continúa en la página siguiente
Preliminary Program
|
3
12 - 14 noviembre, 2014
|
Hotel InterContinental San Juan
|
San Juan, Puerto Rico
22ª Conferencia Anual de ICMIF/Américas
Reinventando el Futuro
PROGRAMA PRELIMINAR DE LA CONFERENCIA
Continuación de Inscripción
Los siguientes eventos y comidas están incluidos en la cuota de
inscripción a la Conferencia Anual de ICMIF/Américas:
»» Participación total y materiales para todas las sesiones de la
conferencia (miércoles - viernes) con interpretación simultánea en
inglés y español
»» Recepción de Bienvenida (miércoles por la noche)
»» Dos almuerzos y cinco refrigerios
»» Una Noche Típica Puertorriqueña Cena y Espectáculo
Al concluir la conferencia, habrá una excursión de jornada completa
a la Ciudad de Ponce y la Hacienda Buena Vista, el sábado, 15
de noviembre 2014. El costo de la excursión es de US$170.00 (por
favor tenga en cuenta que el costo no está incluido en el pago de la
inscripción). Adicionalmente, habrá un Programa de Acompañantes
disponible para los cónyuges y familiares durante los tres días de
la conferencia a un costo de US$375.00 por persona. Para obtener
más información acerca del Tour y el Programa de Acompañantes
consulte la descripción a continuación.
NOTA CON RELACIÓN A LAS VISAS: Para aquellos participantes
que requieran una carta para fines de visado, las cartas de
confirmación serán enviadas a los delegados que hayan presentado
su formulario de inscripción a la conferencia y hayan pagado la
cuota de inscripción en su totalidad. Se enviará al delegado una
carta de confirmación con el membrete de ICMIF/Américas como
un documento en Adobe Acrobat vía correo electrónico. ¡POR
FAVOR, NO DEMORE – LAS VISAS REQUIEREN PREPARACIÓN
PREVIA Y TIEMPO!
VESTIMENTA: Durante la conferencia, el atuendo es oficialmente
casual elegante, aunque habrá algunas ocasiones formales con VIPs.
Le sugerimos traer tanto ropa informal como formal, así como ropa
cómoda si usted está planeando participar en el tour del sábado.
miércoles, 12 de noviembre 2014
1:00 – 1:15 p.m.
Apertura Oficial de la Conferencia
Dr. Rafael Moliterno, Presidente ICMIF/Américas Presidente
Ejecutivo, Seguros Unimed, São Paulo, Brasil
Otros dignatarios a ser confirmados.
1:15 – 2:00 p.m
Discurso Inaugural:
Cooperar para También Innovar
Ponente:
Pablo Mongelos García, Director General
Seguros Lagun Aro, Bilbao, España
Ver descripción del discurso bajo Aspectos Notables.
2:00 – 3:00 p.m.
Panel de Discusión Cooperar para También Innovar
Júntase a nuestro ponente principal, Pablo Mongelos, y un panel
de ejecutivos para discutir el papel de innovación y otros ejemplos
en aseguradoras cooperativas y mutuales, con oportunidades de
compartir sus ideas y retroalimentación.
3:00 – 3:30 p.m.
Refrigerio
3:30 – 5:30 p.m.
Innovaciones en las Alianzas, Colaboraciones y Fusiones
Con la creciente competencia, muchas aseguradoras están
buscando medios innovadores a través de alianzas, colaboraciones
y/o fusiones para ganar cuota de mercado, compartir servicios
administrativos de back office, entrar en nuevos mercados
y aumentar costos de eficiencia. Esta sesión explorará las
innovaciones en las alianzas, la colaboración y las fusiones en la
red global de la ICMIF.
La Alianza SFEREN
Esta presentación se centrará en la Alianza SFEREN
entre tres principales aseguradoras mutuales
francesas la MAIF, la MACIF y la MATMUT donde
todas las tres comparten operaciones y servicios
básicos comunes, pero mantienen sus propias
identidades, la gobernanza, las marcas y los clientes.
Ponente: Bethy-Alexandra Alba-Galian, Directora Legal de
Cumplimiento, Groupe MACIF (Mutuelle assurance des
commerçants et industriels de France et des cadres et des salariés
de l’industrie et du commerce), Niort, Francia
Una Alianza-Fusión Única: Desjardins Group and State
Farm Canada, and Crédit Mutuel
En una transacción de un total de $1,6 billones, tres
empresas de inversión de 3 países diferentes se
reunieron bajo una fusión/alianza involucrando a
Desjardins Group de Canadá ($700 millones), State
Farm de EE.UU. ($450 millones), Crédit Mutuel
Group de Francia ($200 millones). Descubra cómo
esta transacción única surgió y cómo se ven para hacer que
funcione.
4
|
22ª Conferencia Anual de ICMIF/Américas
Ponente: Denis Dubois, Director de Integración y Gerente
General, Región de Ontario, Atlántica y del Oeste, Desjardins
General Insurance Group, Levis, Quebec, Canadá
www.icmifamericas.org/conferencia
PROGRAMA PRELIMINAR DE LA CONFERENCIA
Innovaciones en la Educación Financiera y los Canales
de Distribución: Thrivent y brightpeak financial
11:00 – 11:30 A.m.
Como una nueva división de Thrivent Financial (una
aseguradora fraternal sin fines de lucro basada en la
fe), brightpeak financial ofrece un enfoque único
para educar a las familias jóvenes subaseguradas
para que saquen provecho al máximo de su dinero y
que se preparen para eventos inesperados,
ofreciendo consejos financieros fáciles y comprensibles,
información y herramientas, así como soluciones asequibles de
seguros de vida, de incapacidad y de jubilación. Aprenda lo que
se ha aprendido hasta la fecha al combinar la educación financiera
con un canal de ventas experimental.
En esta sesión, aprenderemos acerca de los factores
claves del sistema regulatorio global de seguros y
cómo están impactando la regulación de seguros a
nivel nacional. También aprenderemos cómo ICMIF
se está posicionando para ayudar a influir en este
sistema global a través del Foro de Líderes de los
Asuntos Reglamentarios y Foro de Líderes de Comunicaciones.
Regulación de Seguros desde una Perspectiva Global
Ponente: Catherine Hock, Vicepresidente de Relaciones
Internacionales, Federación Internacional de Cooperativas y
Mutuales de Seguros (ICMIF), Bruselas, Bélgica
Ponente: Chris Kopka, Vicepresidente, Divulgación y Desarrollo
Estratégico, brightpeak financial, Minneapolis, Minnesota, EE.UU
11:30 a.m. – 12:30 p.m.
7:00 – 9:30 p.m.
A través de esta discusión facilitada con los participantes, vamos
a procesar las lecciones aprendidas en las sesiones anteriores con
sus propias prioridades y experiencias con la regulación hacia el
objetivo de desarrollar una agenda de incidencia reglamentaria
regional de ICMIF para futuros esfuerzos a nivel regional y
nacional.
Recepción de Bienvenida
jueves, 13 de noviembre 2014
9:00 – 9:30 a.m.
Actualización sobre la Regulación de Seguros
a Nivel Regional
Para sentar las bases para nuestro ponente principal,
se presentará un informe sobre las tendencias
regulatorias y los temas de la conferencia de este
año de la Asociación de Supervisores de Seguros de
América Latina (ASSAL) incluye temas tales como
nuevas normas de capital, solvencia y otras
tendencias regulatorias en la región.
Discusión de Mesa Redonda sobre Asuntos Regulatorios
12:30 – 1:30 pm.
Almuerzo
1:30 – 2:00 p.m.
El Impacto del Cambio Climático Global en las Américas
Como ponente del programa Proyecto Realidad
Climática, el Sr. Garay compartirá las últimas
investigaciones y comprensión sobre el cambio
climático global con respecto a la repercusión que
está teniendo en el clima, la economía y la gente de
la región de las Américas.
Dr. Rafael Moliterno, Presidente Ejecutivo, Seguros Unimed,
São Paulo, São Paulo, Brasil
9:30 – 10:30 a.m.
Perspectivas Reguladoras desde Puerto
La Sra. Angela Weyne, ex-ejecutiva de seguros y de
banco con más de 40 años de experiencia en la
industria, ha tenido una extensa carrera que incluye
la gestión de una empresa de financiamiento de
primas de pólizas; una agencia de seguros; una firma
de ajustes de reclamaciones; compañías de seguros
de vida, de seguros generales, de salud y de reaseguro, dos
organizaciones de mantenimiento de salud y la agencia de seguros
de propiedad del banco más grande en Puerto Rico. Como
Comisionada de Seguros de Puerto Rico, la Sra. Weyne discutirá el
nuevo Centro Internacional de Seguros, un centro innovador para
empresas aseguradoras internacionales, así como temas
regulatorios de interés para los aseguradores de propiedad de los
miembros.
Ponente: Jesús Garay, Presidente del US Green Building Council –
Capítulo Caribe-Estados Unidos,
San Juan, Puerto Rico
2:00 – 3:00 p.m.
Panel de Discusión: Enfrentando el Impacto del Cambio
Climático en las Aseguradoras de Propiedad de los
Miembros en las Américas
Este panel de líderes de aseguradoras cooperativas y mutuales
discutirá las consecuencias de corto y largo plazo del cambio
climático y el impacto que está teniendo en la industria de
seguros en sus respectivos países, así cómo sus compañías están
reaccionando a esta tendencia global compleja.
Panel:
Ponente: Ángela Weyne Roig, Comisionada de Seguros de Puerto
Rico, Guaynabo, Puerto Rico
10:30 a.m. – 11:00 a.m.
Refrigerio
Georgina Díaz, Gerente
General, Sociedad de Seguros
de Vida del Magisterio
Nacional, San José,
Costa Rica
Jack Wilkinson,
Vicepresidente, Junta
Directiva The Co-operators
Group, Limited, Guelph,
Ontario Preliminary
Canadá Program |
5
12 - 14 noviembre, 2014
|
Hotel InterContinental San Juan
|
San Juan, Puerto Rico
22ª Conferencia Anual de ICMIF/Américas
Reinventando el Futuro
utilizan los sistemas de datos internos para generar un tablero que
presente en tiempo real los aspectos claves del negocio, tales
como ventas, primas suscritas, reclamaciones, sistemas de gestión
de riesgos, reaseguro, gastos y otros indicadores importantes de
negocios.
3:00 – 3:30 p.m.
Refrigerio
3:30 – 4:00 p.m.
Jefes Ejecutivos Insights: Perspectivas
sobre el Liderazgo
Esta sesión explorará los temas identificados en el
informe reciente de la ICMIF Jefes Ejecutivos
Insights: Perspectivas de liderazgo en el sector de los
seguros en más rápido crecimiento que incluye las
tendencias de negocios, estrategias, innovación y
liderazgo que los jefes ejecutivos miembros de ICMIF
han identificado. Aprenda cómo este informe perspicaz está
conduciendo una nueva dirección estratégica de la ICMIF.
Ponente: Vanessa Smith, Vicepresidente de Operaciones
Federación Internacional de Cooperativas y Mutuales de Seguros
(ICMIF), Bowden, Cheshire, Reino Unido
4:00 – 5:30 p.m.
Panel de Discusión de Jefes Ejecutivos
Este panel de Jefes Ejecutivos va a explorar en más profundidad
los temas y las preguntas del estudio Jefes Ejecutivos Insights
y también establecerán conversación con la audiencia a través
de preguntas de votación electrónica y discusiones sobre sus
perspectivas.
Ponente: Roberto Castro Hiraldo, Presidente, Cooperativa de
Seguros Múltiples de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
10:15 – 10:45 a.m.
Refrigerio
10:45 – 11:30 a.m.
Tendencias en Innovaciones Tecnológicas:
Ataque Cibernético: El lado oscuro
de la Innovación Tecnológica
Solía ser que la gran preocupación de la
responsabilidad cibernética era la violación de datos.
Hoy en día existe un riesgo mucho más grande - los
ataques cibernéticos - que están destinados a causar
daño físico a los equipos, maquinarias e
instalaciones, así como potencial lesiones corporales.
Aprenda cómo estas nuevas exposiciones al riesgo pueden afectar
su suscripción y políticas.
Ponente: Charlie
Kingdollar, Especialista en Daños y Asuntos
Emergentes, Stamford, Connecticut, EE.UU
11:30 a.m. – 12:15 p.m.
Panel:
Tendencias en Innovaciones Tecnológicas:
Seguridad Cibernética: Lo que su empresa necesita
saber para protegerse a sí misma en el siglo 21
Andrés Elola,
Gerente
General,
SURCO
Seguros
Uruguayos
Cooperativos,
Montevideo,
Uruguay
Rafael
Moliterno,
Presidente
Ejecutivo,
Seguros
Unimed,
São Paulo,
São Paulo,
Brasil
Rockne Corbin,
Vicepresidente
y Gerente
General –
Reaseguros,
Shelter Mutual
Insurance
Company,
Columbia,
Missouri, EE.UU
Rosanna
Ibarrart,
Gerente
General,
Seguros
Rivadavia,
Buenos Aires,
Argentina
Ya no sólo es una preocupación para el personal de
tecnología de información, la seguridad cibernética
es un desafío alcanzando a los más altos niveles de
gestión y gobernanza dentro de las empresas de hoy
debido a la creciente preocupación sobre la
privacidad y seguridad y para estar en conformidad
con los nuevos reglamentos. Basado en sus trabajos con empresas
en Brasil, Europa, los Estados Unidos y América Latina, la Dra.
Patricia Pinheiro discutirá las lecciones aprendidas en la
implementación de sistemas de gestión de seguridad de
información en un ambiente de cambio constante en el entorno
tecnológico y empresarial actual.
Ponente: Patricia Peck, Abogada y Autora, Patricia Peck –
Abogodos Especialistas en el Derecho Digital
Noche Libre
Pinheiros, São Paulo, Brasil
Cena por su cuenta
12:15 – 12:30 p.m.
viernes, 14 de noviembre 2014
Conclusiones Finales, Observaciones
y Retos para el Futuro
9:00 – 10:15 a.m.
12:30 – 2:00 p.m.
Tendencias en Innovaciones Tecnológicas:
Almuerzo
Inteligencia de Negocios Empresarial: Toma de
Decisiones a través de Estadística de alto rendimiento
El término ¨inteligencia de negocios” se refiere al uso
de estadísticas en una empresa para facilitar la toma
de decisiones a través de aplicaciones diseñadas
para proporcionar un análisis y presentación de datos
internos en comparación con el mercado. En esta
sesión exploraremos con Seguros Múltiples cómo
6
|
22ª Conferencia Anual de ICMIF/Américas
2:30 – 3:30 p.m.
Reunión Anual de Miembros de ICMIF/Américas
7:00 – 12:00 p.m.
Una Noche Típica Puertorriqueña Cena y Espectáculo
Patrocinado por Cooperativa de Seguros Múltiples de Puerto Rico
(ver descripción a continuación).
Eventos Especiales
Una Noche Típica
Puertorriqueña Cena y
Espectáculo
viernes, 14 de noviembre 2014 de
7:00 – 12:00 p.m
Patrocinado por
la Cooperativa de
Seguros Múltiples de
Puerto Rico para los
delegados registrados y
acompañantes.
Juntándose en la isla de
Puerto Rico, los pueblos
del indio caribe Taíno, españoles y africanos
aportaron su sangre y tradiciones para la
formación de la cultura puertorriqueña.
La influencia de esta fusión ha hecho a
los puertorriqueños herederos de muchas
costumbres y tradiciones, en particular en los
ámbitos de la música, el baile y la comida.
La música puertorriqueña incluye una amplia
y rica variedad de géneros, que viene de
ritmos folklóricos tradicionales como la música
“bomba”, “plena”, “trova” y “jíbara” a los
actuales ritmos modernos de salsas, boleros
y reggaetón. Entre los muchos instrumentos
tradicionales se incluyen el güiro, una calabaza
ahuecada con muesca adaptada de los Taínos;
el cuatro, un instrumento parecido a la guitarra
española con 10 cuerdas; y los instrumentos de
percusión, como los tambores y maracas cuyos
diseños originales fueron traídos de África. Su
música irresistible conduce inevitablemente a la
danza, de la cual Puerto Rico tiene en abundancia
en lo tradicional tanto como en lo moderno.
A través de esta misma fusión cultural, la cocina
puertorriqueña es una amalgama única de
ingredientes, sabores y recetas sobre lo que
ha llegado a ser conocido en la isla como la
Comida Criolla. La base de muchos platos
puertorriqueños incluye el “sofrito” (un salteado
de ajos recién molida, tomate, cebolla, recao/
culantro, cilantro y pimientos cocinados con
aceite de oliva y carne de cerdo), que les da su
sabor y aroma característico.
¡Únase a nuestros anfitriones, la Cooperativa
de Seguros Múltiples de Puerto Rico, para una
auténtica e inolvidable celebración folklórica
y cena puertorriqueña en la Isla del Encanto a
través de su música, la danza y la gastronomía!
EXURCIÓN DE JORNADA
COMPLETA
Ciudad de Ponce y la Hacienda Buena Vista*
sábado, 15 de
noviembre 2014
desde las 8:30 AM
– 5:30 PM
Al concluir la
conferencia, habrá una
excursión de jornada
completa a la Ciudad de Ponce y la Hacienda Buena Vista (ver descripción
a continuación). El costo de la excursión es de US$170 (favor notar que el
costo no está incluido en la cuota de inscripción de la conferencia). Para
inscribirse en este evento, favor de indicar en la hoja de inscripción e incluir
el nombre del acompañante y los cargos adicionales con el pago final.
Una verdadera joya de la isla es la ciudad de Ponce, conocida como la
“Perla del Sur” y la “Ciudad Señorial” debido a sus muchos hermosos
edificios y fachadas neoclásicas, fue fundada en 1692 por Juan Ponce
de León, bisnieto de Loíza Ponce de León (famoso por su búsqueda
de la Fuente de la Juventud). Ponce consiste de plazas e iglesias y
casas coloniales altamente decorativas, con fuentes gloriosas y una
estación única de incendios. Durante el siglo 19, Ponce floreció con
la llegada de inmigrantes cualificados o adinerados de Haití, con
amplio conocimiento de plantación, huyendo de la revolución con
sus esclavos, otros vinieron de América Latina cuando los países se
separaron de la corona española, muchos de ellos eran comerciantes
en busca de oportunidades comerciales. Por lo tanto, los ponceños
siempre han sido una raza aparte de otros puertorriqueños.
Castillo Serralles - Esta encantadora villa de estilo español es una casa
tan grande que la gente se refiere a ella como castillo. Fue construida
en la década de 1930 para la familia más rica de Ponce, el creador del
ron Don Q. El extenso jardín, con arbustos esculpidos y piscina con
reflejo brillante, es considerado como el jardín mejor cuidado de la isla.
Hacienda Buena Vista - Casa construida por el propietario y alcalde de
Ponce, Salvador de Vives en 1838, fue una de las mayores plantaciones
de café de la zona. Muy cerca se encuentra la mansión de dos pisos,
lleno de muebles que le da un sentido de lo que era vivir en una
plantación de café hace casi 150 años.
Plaza de Ponce - o, Plaza de las Delicias, con árboles, bancos y la
famosa Fuente del León está dominada por la hermosa Catedral
de Nuestra Señora de Guadalupe - es perfecto para observar a las
personas paseando y para darse un agradable paseo uno mismo.
El Parque de Bomba - Este edificio de color rojo y negro a rayas puede
ser la segunda estructura más fotografiada en Puerto Rico; construida en
1882 como pabellón de una feria agrícola e industrial, al año siguiente
se convirtió en una estación de bomberos. Este parque de bomberos
está justo en la plaza y en la actualidad es un museo que recorre la
historia y gloriosas hazañas de la brigada de bomberos de Ponce.
Programa Preliminar
|
7
12 - 14 noviembre, 2014
|
Hotel InterContinental San Juan
|
San Juan, Puerto Rico
22ª Conferencia Anual de ICMIF/Américas
Reinventando el Futuro
PROGRAMA DE ACOMPAÑANTES
En los programas especiales* para los acompañantes se incluirán
actividades tales como las atracciones locales, turismo y la participación en
los principales eventos sociales de la conferencia, incluyendo la Recepción de
Bienvenida y Una Noche Típica Puertorriqueña Cena y Espectáculo. La tarifa del
programa de acompañante es US$375 por persona.
Para inscribirse en este programa, por
favor indique el nombre de la persona que lo
acompañará en el formulario de registro de la
conferencia e incluir el costo adicional con el
pago final.
Las siguientes excursiones están incluidas en el Programa de Acompañantes:
miércoles, 12 de noviembre 2014 12:00 PM – 5:00 PM
Visita guiada por el Viejo San Juan, Castillos San
Felipe del Morro y San Cristóbal *
El Viejo San Juan es una delicia visual de
empedradas calles, catedrales, fortalezas y
conventos que datan de siglos. Fue fundada en
1521 por Juan Ponce de León, que la nombró la
Ciudad de Puerto Rico. ¡Las calles aquí fueron
hechas para caminar y eso es justo lo que va a
hacer! Usted encontrará cafés frente a la calle y
los restaurantes así como galerías de arte
contemporáneo, los músicos que tocan en las
plazas que no lo suelen hacer en cualquier otro
lugar en San Juan. Una visita al Viejo San Juan
no está completa sin visitar las fortalezas
gemelas del Castillo San Felipe del Morro y el Castillo San Cristóbal.
Desarrollado para proteger el puerto, El Morro tiene una imponente
vista de la bahía. Es un laberinto de cañones, rampas, barracas,
torres y túneles. La mayor fortificación española en el Nuevo Mundo,
el Castillo San Cristóbal era conocido en los siglos 17 y 18 como el
Gibraltar de las Indias Occidentales. Junto con al Morro, San
Cristóbal es un sitio histórico nacional administrado por el Servicio
de Parques de EE.UU., también es un patrimonio de la humanidad.
El tour incluye transporte, entradas y guía bilingüe en inglés y
español. Se recomienda llevar ropa y zapatos cómodos para caminar.
jueves, 13 de noviembre 2014 9:00 AM – 5:00 PM
Visita a las Cuevas de Camuy y el
Observatorio de Arecibo*
Uno de los sistemas de cuevas más grandes del
hemisferio occidental, formadas por una serie
de hundimientos kársticos conectados por Río
Camuy de 350 píes de profundidad, que se
entierra bajo tierra a través de la suave piedra
caliza durante gran parte de su curso desde la
Cordillera hasta el Atlántico. Las cuevas de
Camuy en realidad tienen 45 millones de años,
pero le llevó a la naturaleza unos pocos millones
de años para adornar sus techos altísimos con
estalactitas cristalinas, sus paredes con un
chorro de tapices de piedra y sus pisos con
montones de setas de estalactitas. Escondido entre la colina cubierta
de pinos, está el Observatorio de Arecibo que es el hogar del mayor
radiotelescopio del mundo. Operado por el Centro Nacional de
Astronomía e Ionosfera de la Universidad de Cornell, el plato de 20
hectáreas se encuentra en una profunda sima de 563 metros en el
paisaje kárstico.
El tour incluye transporte, almuerzo y refrescos, entradas y guía
bilingüe en inglés y español.
viernes, 14 de noviembre 2014 9:00 AM – 2:00 PM
Visita a El Yunque Selva Tropical*
Bosque Nacional El Yunque, antes conocido
como el Bosque Nacional del Caribe, abarca
aproximadamente 28.000 hectáreas donde se
puede encontrar una gran variedad de especies
vegetales y animales que viven en varios
ecosistemas diferentes en función de la altitud.
Recibe su nombre de un espíritu indio llamado
Yuquiye, que significa “Bosque de las Nubes”.
Es el hogar de una de las diez especies más
amenazadas de aves en el mundo, la cotorra
comedora de lagartos de Puerto Rico, Pájaro
Bobo, y de la diminuta rana coquí, que lleva su
nombre por su característico chirrido. El bosque es un refugio de
vida silvestre y no se permite la caza.
El tour incluye transporte, almuerzo y refrescos, entradas y guía
bilingüe en inglés y español.
* Por favor tome nota que todos los programas de excursiones
de jornada única y para las personas acompañantes están sujetas
a modificaciones o cambios.
Agencia de Viajes
Si usted desea hacer otros arreglos para vacacionar o hacer
excursiones mientras esté en Puerto Rico, comuníquese con
Eileen Ochart de Viajes Caribe al teléfono +1 787 756-6720,
e-mail [email protected] o visite su página web en
www.viajescaribe.com.
www.icmifamericas.org/conferencia
8
|
22ª Conferencia Anual de ICMIF/Américas