Síguenos en: aldia.guatemala @aldiagt ESCENA GOZAN DOS DÍAS DE MÚSICA ELECTRÓNICA EN EL EMF 2015 PÁGs 14-15 DEPORTES SENA DEJA HUELLA EN EL FUTBOL DE GUASTATOYA PÁGs 18-19 CENTRO • SUR • ORIENTE REGIÓN CENTRO PRECIO: Q2.50 EN TODO EL PAÍS EN EL CORAZÓN DE NUESTRA GENTE Guatemala • Año 18 • No. 6622 Domingo 5 de abril de 2015 La Matraca De tanto volar pata cargo las tishas como mi economía: peladas FOTO: JULIO ARRIOLA SUCHITEPÉQUEZ TRAGEDIA FAMILIAR SIETE PARIENTES MUEREN ARROLLADOS CUANDO COMPARTÍAN SUS ALIMENTOS PÁG 2 EN LA ORILLA DE LA RUTA. EL CAUSANTE DEL ACCIDENTE TAMBIÉN PERECIÓ. SUR OCCIDENTE Maestro y alumno se ahogan en Tiquisate Erradican plantación de marihuana en Totonicapán PÁG 7 NORORIENTE PÁG 10 Matan a dos hermanos en Los Amates, Izabal PÁG 11 2 SUCHITEPÉQUEZ FOTOS: F. RODAS Y J. ARRIOLA/ALDÍA GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 La familia regresaba a Sololá. Debajo del carro quedó el cadáver de Édgar Romero, originario de Escuintla. TRAGEDIA EN LA CARRETERA SIETE FAMILIARES MURIERON AL SER ARROLLADOS EN COCALES. TAMBIÉN PERECIÓ EL CAUSANTE DEL PERCANCE D. TERCERO Y J. ARRIOLA @dtercero_aldia Suchitepéquez, a eso de las 13:30 horas, reportaron los cuerpos de socorro y la Policía Nacional Civil (PNC). Una familia de San Juan La Laguna, Sololá, que después de culminar su estancia con unos parientes en la costa • MALA JUGADA sur, tras el descanso de DEL DESTINO la Semana Santa, deci- Al llegar al fatídico ludió detenerse un gar, el conductor momento en del vehículo paró para que la carretera y toda la famicomer a un HORAS lia almorzara costado del fue el en la orilla microbús fatídico de la ruta, en el que suceso. viajaban fue pues llevaban víctima mortal comida prepade un automovirada; sin embarlista que apago, cuando se re nte m e nte e n c o n tra b a n de gustando se conducía PERSONAS los alimena excesiva tos, Édgar murieron ve lo c i d a d , en este quien se Romero, de 44 años, se hecho vial. salió de la cinta asfáltica descontroló y y la arrolló, maarremetió contra tando a ocho de sus ellos, arrastrando a vamiembros. rias víctimas por varios El percance ocurrió metros, y volcó, según ayer en el kilómetro 169 algunos testigos. de la ruta que comunica Los bomberos Munia Cocales con Patulul, cipales Departamenta- 13:30 8 les y Voluntarios de la región lograron rescatar con vida a Cristóbal Sojoj Yax, de 58, concejal segundo de la municipalidad de San Juan La Laguna; Rosalía Par, de 55; Estrella Fernanda Martínez, de 3; Abigail Soloj, de 18 meses, y un acompañante del causante de la tragedia, quien al cierre de esta edición no había sido identificado. Así como Evelyn Rosita Soloj, de 10, quien murió en el centro asistencial. • ESPARCIDOS POR LA RUTA En el lugar quedaron sin vida las hermanas Abigail Catalina, de 35 años, y Juana Lorena Soloj Par, de 30; Antonio Peneleu, de 18; Catalina Sologuí, de 17; Lorenzo Sologuí, de 30, piloto del microbús; Rosa Guadalupe Soloj, de 2, así como el conductor del otro vehículo, Édgar Romero Pérez, de 44, indicaron las Fuerzas del Orden. El microbús quedó con daños en la parte trasera. Los fiscales del MP ordenaron el cierre de la ruta, mientras efectuaban las diligencias. guatemala, domingo 5 de abril de 2015 GUATEMALA fotos: JULIO SáNCHEZ/CVB, RAúL HERNANDEZ/CBM y EVA BARCO *8$7(0$/$ 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ *8$7(0$/$ &/,0$ 7(03/$'2 71 En el kilómetro 32.5, vuelta al lago de Amatitlán, murió ahogado Juan Francisco Chávez Sánchez. El niño Jonathan Noj Chajón de se ahogó al caer en una laguna en Ciudad Quetzal. Un sacerdote eleva plegarias por María de Jesús Barillas, quien falleció atropellada en la zona 5. muertos en el asueto Cifras preliminares de fallecidos en accidentes y por violencia El conductor Marco Coronado murió al empotrarse contra un paredón en la ruta al Atlántico. Domingo Tercero @dtercero_aldia A pesar de las recomendaciones de prevención emitidas por las instituciones de emergencia y del despliegue de las Fuerzas de Seguridad en las distintas carreteras del país y balnearios, durante el descanso del Jueves, Viernes y Sábado Santos se lamenta la pérdida de la vida de 71 personas en el territorio nacional. De acuerdo con las cifras preliminares proporcionadas por las autoridades, se ha reportado la muerte de 14 personas a balazos, 8 con arma blanca, 2 por estrangulamiento, una lapidada y una desmembrada; otras 14 perecieron ahogadas en lagos, ríos y piscinas; mientras que en hechos viales fallecieron 31. 3 Xxxx xxxxxxxxxxx Un sicario esperaba a Alejandra Matías Caliz, en la zona 21. • La violencia Los hechos delictivos estuvieron presentes en el largo descanso, entre ellos, cabe señalar el crimen contra Alejandra Yanira Matías Caliz, de 20 años, cuyo cadáver quedó en la puerta de su casa, ubicada en la colonia Santa María de la Paz, zona 21, baleado por un sujeto que la estaba esperando. En tanto, los cuerpos de socorro han informado sobre diversos percances viales, entre los cuales se subraya el ocurrido ayer en el kilómetro 115 de la carretera al Pacífico, en jurisdicción de Cocales, Patulul, Suchitepéquez, donde murieron ocho miembros de una familia (Vea página 2). También resaltaron que el Jueves Santo, al mediodía, en el kilómetro 340 de la Franja del Transversal Norte, en la aldea Río Dulce, Lívingston, Izabal, se produjo otra tragedia vial cuando el picop con placas P-729BWS volcó aparatosamente, dejando como saldo cinco per- sonas fallecidas y siete gravemente golpeadas. • Ahogados Por aparte, se informó sobre la muerte de 14 personas, quienes se ahogaron en diferentes partes de la República, entre ellas está el agente de la Policía Nacional Civil (PNC), Byron Ezequías Miranda Juárez, de 30, que formaba parte del grupo del Plan Semana Santa que llegaron a apoyar en las playas de Tilapa, Ocós, San Marcos; así como un profesor y un estudiante en una poza en Siquinalá, Escuintla. 4 SEMANA SANTA CUARESMA ANA SANTA E S Y M GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 CUARESMA ANA SANTA E S Y M GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 SEMANA SANTA 5 Cristo Yacente, de La Recolección. Cristo del Amor, de Santo Domingo. Cristo Rey, de La Candelaria. La participación de la mujer es muy importante. SOLEMNES Y VISTOSAS PROCESIONES RECORREN EL CENTRO HISTÓRICO REDACCIÓN aldia Aunque el entorno del Centro Histórico ahora es bullicioso y miles de personas lo abarrotan casi a diario en busca de novedades y espectáculos, las solemnes procesiones de El Nazareno y el Santo Entierro, de Jueves y Viernes Santos, impusieron el toque místico y el fervor propio de la época. Entre una mezcla de devotos y no creyentes, las consagradas imágenes despertaron admiración y evocaron los momentos de la vía dolorosa vivida por Jesucristo hace dos mil años. Nuevamente, las extensas, multicolores y originales alfombras de aserrín y flores vistieron las antiguas calles, con diseños abstractos o figurativos en espera del paso de las diferentes procesiones. FOTOS. H. ZET Y R. ROSALES Jesús, de La Merced. Se vive ferv or religioso El Jueves Santo, Jesús Nazareno Cristo Rey, de la parroquia Nuestra Señora de Candelaria, impartió sus bendiciones durante uno de los recorridos más largos de la Semana Santa, pues el anda se levantó a las 06:15 horas y regresó pasada la medianoche. • LOS CORTEJOS FÚNEBRES El Viernes Santo por la mañana recorrió las calles Jesús Nazareno, de La Merced, en un anda sobria y refinada que aludía al león de Judá; mientras que por la tarde se lucieron los cortejos fúnebres de Santo Domingo, El Calvario, La Recolección, San Francisco y Santa Catalina. El luto de los cucuruchos era riguroso, y las imágenes de la Virgen Dolorosa, Santa María Magdalena y San Juan también vestidas con túnicas negras Algunos penitentes llevaban en brazos a sus hijos. acompañaban el cuerpo yacente de El Salvador, al compás de diversas marchas como “Una Lágrima” y “Máter Dolorosa”. • TRIDUO PASCUAL En tanto, los fieles más comprometidos se congregaron en los templos para celebrar los oficios del Triduo Pascual, co- mo el lavatorio de pies, la adoración del Santísimo Sacramento, la veneración de la cruz, y la vigilia pascual. Los sacerdotes cambiaron los ornamentos morados de la Cuaresma por el rojo del martirio y anoche por el blanco de la resurrección, para dar paso al tiempo de la Pascua. El Cristo, de El Calvario, salió en una urna especial. 6 GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 MIXCO Capital REDACCIÓN al día Con ocasión del Bicentenario de la Catedral Metropolitana y con el objetivo de realzar el arte y talento de los guatemaltecos durante la Semana Santa, nuevamente la comuna capitalina en coordinación con el Arzobispado organizaron la elaboración de la alfombra de aserrín más grande del mundo, el pasado Jueves Santo, desde la 18 calle de la zona 1 hasta la Calle Martí, zona 2. Desde horas de la noche del Miércoles Santo varios jóvenes voluntarios empezaron a acarrear el material y a diseñar las figuras ornamentales. • Historia Todo inició el Jueves Santo 21 de abril de 2011 cuando la municipalidad realizó 10 al- fombras en diferentes barrios de la capital con la participan de 50 voluntarios por cada parroquia. En 2012, la actividad se trasladó al Paseo de la Sexta, donde hasta la fecha se efectúa. En 2013 fue alcanzada la meta de obtener el Récord Guiness de la alfombra de aserrín ininterrumpida más larga del Mundo, y este año se reeditó la propuesta para superar ese logro. El año pasado la alfombra midió dos mil 137 metros y ahora se amplió a dos mil 300 metros, informó el portavoz de la comuna. En esta oportunidad participaron cientos de voluntarios, se indicó; además, se efectuó un pequeño cortejo procesional y hubo cuatro puntos de reflexión a lo largo del Paseo de la Sexta. Echan fuego a Judas Luego de un recorrido y Del baile del convite fue rociado con gasolina Domingo Tercero @dtercero_aldia Como parte de las tradiciones de la época, los vecinos de la colonia Cotió, zona 3 de Mixco, elaboraron un muñeco de trapo al que bautizaron como Judas, le dieron un recorrido sobre un camión en medio del baile del Convite, leyeron el testamento y le prendieron fuego al monigote, ayer, Sábado Santo. Desde hace 25 años, los pobladores heredaron esta tradición y tratan de impedir su extinción, por ello, los organizadores desde hace varios días desarrollaron zona 5 Lo pasearon por la colonia Montserrat. diversas actividades, como una rifa, ventas de comidas y golosinas, el baile del Convite con varios personajes, a fin de obtener los medios económicos necesarios. También la Policía Municipal de Tránsito de Mixco colaboró con brindar la seguridad vial durante todo el recorrido en la calzada Mateo Flores y la colonia Nueva Montserrat. • El testamento Asimismo, los encargados pegaron en las paredes de las viviendas Devoción infantil Domingo Tercero fotoS: Herlindo Zet @dtercero_aldia Buscan fomentar las tradiciones. varios carteles con el testamento de críticas contra algunos vecinos de la comunidad, como es usual en esta tradición. A las 12:45 horas le colocaron cohetillos a la figura del traidor y lo rociaron con un galón de gasolina ante la vista de vecinos y curiosos, quienes gozaron a lo grande del evento y después disfrutaron de una disco para despedir la Semana Santa. El origen de esta actividad es recordar la traición de Judas a Cristo, pero tiene un significado simbólico de justicia popular. “Dejad que los niños se acerque a mí”, era el mensaje que llevaba la procesión infantil de Jesús Sepultado, de la parroquia María Auxiliadora, zona 5, donde participaron 250 niños junto con sus padres. Luego de una pequeña celebración litúrgica oficiada por el sacerdote Juan Carlos Palencia, a los acordes de la granadera, hizo su aparición en el atrio del templo el solemne cortejo de Sábado Santo. El yacente iba acompañado de la santísima Virgen de Dolores, con el mensaje que decía ¿dónde está la muerte? El sacerdote refirió que “los adultos deben ir educando a sus hijos en la fe, y los cortejos procesionales son parte de ello, pues desde pequeños deben acercarse a Dios”. foto: DOMINGO TERCERO Participaron cientos de voluntarios. La figura de Judas traidor arde en llamas. fotos: Domingo Tercero Elaboran alfombra gigante DEPARTAMENTALES GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 • SUR SIQUINALÁ 7 (6&8,17/$ 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ (6&8,17/$ &/,0$&Ç/,'2 ',67$1&,$'(/$ &$3,7$/.0 Los cuerpos fueron rescatados por los bomberos. MUEREN AHOGADOS JALAPA Ambas víctimas originarias de la aldea Belice, de Siquinalá, fueron enviadas a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) para la necropsia correspondiente. Familiares indicaron que López se acababa de graduar de maestro, y convocó a algunos de sus alumnos para emprender el viaje, y debido a la responsabilidad que tenía se lanzó a tratar de rescatar a Jefri. PUERTO SAN JOSÉ INVESTIGAN CRIMEN CAPTURADOS POR RIÑA Marlon Danilo Raymundo, de 25 años, fue localizado muerto a la orilla de la carretera que conduce a la aldea El Durazno, en Santa María Xalapán, de Jalapa. Las autoridades determinaron que Raymundo había sido estrangulado, por lo que realizan las averiguaciones correspondientes para dar con los responsables. (MC) Cinco hombres fueron detenidos en la playa pública de Puerto San José, Escuintla, ya que escandalizaban y reñían bajo los efectos del alcohol, los detenidos son: Wilson Moisés Sanahí García, de 20 años, Alexander Curruchiche, de 19, Esly Dubin Lorenzo Juárez, de 22, Juan Carlos López, de 29, y Aldo Iván Contreras, de 20. La poza La Danta es visitada por los locales. PASACO FAMILIA SE ACCIDENTA Una familia que regresaba de un viaje sufrió un accidente de tránsito en el kilómetro 139, de la ruta de Pasaco, Jutiapa. En el sitio falleció Derick Gómez, de 13 años, mientras que Norman Gómez, de 24, Anselmo Sinaí, de 49, y Ruth Gómez, de 40, fueron auxiliados por los bomberos y llevados a un hospital, para su curación. (OE) FOTO: PNC 19 FOTO: MARIO CERÓN ¡AL CHILAZO! Un estudiante y un docente murieron ahogados en una poza de Siquinalá, Escuintla, la tarde de ayer, reportaron los paramédicos de los Bomberos Voluntarios. Un grupo de estudiantes viajó para bañarse en dicha poza, conocida como La Danta; sin embargo, cuando Jefri Edilio Iboy Guachin, de 13 años, se encontraba en una que compartían con las parte profunda del lugar, víctimas. comenzó a pedir auxilio, Los bomberos efectuaron el rescate de ya que no sabía los cadáveres y nadar. los llevaron a El docente un lugar seguRevil López AÑOS ro, para que Chocoj, de tenía el maestro los agentes de 19, se lanzó que organizó la Policía Naa la poza pael viaje. cional en Civil ra auxiliarlo y (PNC) en conrescatarlo, pero junto con los fiscaen el intento, falleles del Ministerio Público ció junto a su alumno. El suceso conmocio- (MP) efectuaran la dilinó a los demás escolares gencia correspondiente. FOTO: PNC JULIO ARRIOLA @sur_aldia FOTOS: JULIO ARRIOLA MAESTRO SE LANZÓ PARA RESCATAR A SU ALUMNO CUARESMA ANA SANTA E S Y M GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 La crucifixión en Chiantla. Fue azotado en las calles de Puerto Barrios. La procesión del Santo Entierro salió de la iglesia de Chiquimula. SAN FRANCISCO EL ALTO Un luchador cae noqueado, tras un golpe. LEOPOLDO BATZ @occidente_aldia Celebran con fe rvor COLORIDO Y TRADICIÓN EN COMUNIDADES DEL PAÍS, POR SEMANA SANTA REDACCIÓN aldia En Escuintla se reunieron para realizar la alfombra más grande del departamento. COMPARTEN En distintas comunidaUn grupo de mujeres de la iglesia Asamdes del país, los guablea de Dios Alto y Sublime ubicada en la temaltecos vivieron zona 3 de Chimaltenango, compartieron el fervor de la Pasión, pan y café con los familiares de pacientes Muerte y Resurrección ingresados a la emergencia del Hospital de Jesús, mediante proNacional durante la Semana Santa. cesiones, viacrucis, elaboración de alfombras, dramatizar lo más real de Puerto Barrios, Izabal, entre otras. posible el calvario, es y al finalizar la actividad, En Chiantla, Huehue- una traición que se rea- se ofició un oficio litúrgitenango, El Club Cuchu- liza desde hace muchos co, a cargo de monseñor mateco, dramatiaños, y atrae a pro- Domingo Buezo. zó los últimos pios y visitanLos vecinos de Chites”, relató Ho- quimulilla, Guazacapán instantes de racio Herrera, y Taxisco, Santa Rosa, J e s u c r i s to , METROS representante elaboraron antes de su alfombras mide la alfombra de esa asocia- de aserrín para el paso crucifixión. más grande ción. “Se trabade los distintos cortejos de Escuintla. ja con varios La pastoral de procesionales, expresó meses de antila Iglesia del Es- Juan López, coordinador cipación para elapíritu Santo realizó de un grupo de más de borar la escenografía y el viacrucis por las calles 100 jóvenes. 200 El Señor Sepultado, en Santa Rosa. 9 TRADICIÓN A GOLPES María sostiene a Jesús, tras ser bajado de la cruz. En Chiquimulilla se realizaron cortejos procesionales. SEMANA SANTA Con la presencia de más de miles de espectadores, en horas de la tarde del Viernes Santo, se realizaron las tradicionales peleas a puño limpio en la aldea Chivarreto, de San Francisco El Alto, Totonicapán. Por segundo año consecutivo se hizo uso del cuadrilátero, para que No hay ningún premio ni los asistentes pudieran compensación para el ganador. tener un mejor panorama, y con el fin de mantener el entre las cejas, y en esta aldea para proorden de los sangrado en la pios y turistas”, señaló nariz. peleadores. Diego González, alcalde HORAS Varios fueG erónimo de San Francisco El Alto. iniciaron los ron los conHernández , Pastor alcal- • HISTORIA combates el tendientes de, comunal El origen de estas traviernes pasado. que cayeron noqueados de esta aldea dicionales peleas se repor los fuertes comentó que los monta desde hace más golpes, unos se lecombatientes vienen de cien años, comentan vantaron por sus propios por su propia voluntad. los vecinos de esta almedios y otros ayuda“No se permiten per- dea. dos por sus rivales; el sonas bajo efectos de liAnteriormente el mopromedio del tiempo cor, ni menores de edad, tivo de las peleas era por cada pelea fue entre se respetan los derechos arreglar algunas aspere1 y dos minutos. humanos, las Fuerzas de zas acumuladas durante En la mayoría de las Seguridad se encuentran el año con el prójimo o peleas se notó la pron- en alerta para resguardar con el vecino, y después ta atención de los so- el orden”, afirmó. de los golpes, se estrecorristas para prestarles “Es un legado ancestral chaban la mano, comenlos primeros auxilios, que nos han dejado los tó José Pérez, vecino de algunos sufrieron cortes abuelos, es la diversión esa comunidad. 14 Durante la semana, un grupo de mujeres llevó comida al hospital nacional. Le colocaron la corona de espinas. El viernes por la tarde se efectuaron los oficios litúrgicos en el Santuario Nuestra Señora del Tránsito, en la iglesia Candelaria, en la zona 4, en la iglesia Madre del Buen Pastor, del barrio El Molino, de Chiquimula. “Es importante reconocer que Jesús murió por nosotros, por ello debemos obedecer sus enseñanzas”, expresó el sacerdote Fray Carlos Cortez. Esta tradición tiene años de realizarse en Chiantla. FOTOS: LEOPOLDO BATZ. SEMANA SANTA FOTOS YUMÁN VILLATORO, HUGO FLORES, EVA BARCO, OSCAR EZQUITE, CARLOS SOTZ Y JULIO ARRIOLA 8 10 GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 • OCCIDENTE MOMOSTENANGO TOTONICAPÁN El hallazgo se efectuó en un área montañosa del paraje Patum, de la aldea Xequemeya. • MUNICIPIOS: 8 • POBLACIÓN: 339,254 • CABECERA: TOTONICAPÁN • CLIMA: FRÍO • DISTANCIA DE LA CAPITAL: 203 KM. ERRADICAN MARIHUANA REDACCIÓN al día Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y fiscales del Ministerio Público (MP) localizaron un terreno de 10 cuerdas en el paraje Patum, de la aldea Xequemeyá, de Momostenango, Totonicapán, en donde había siembra de marihuana. Las Fuerzas de Seguridad tuvieron dificultad para llegar al lugar, ya que es una zona montañosa y se efectuaron capturas, su acceso es difícil. por lo que continuarán Los agentes contabiliza- con las investigaciones ron 120 mil matas correspondientes en proceso de para dar con los crecimiento y propietarios del aprovechaterreno. MIL miento, las matas fueron cuales están • OTRO CASO destruidas por las valoradas en El 25 de marzo autoridades. Q45 millones pasado, se loa p rox i m a d a calizaron más de mente. un mil 500 matas de Tras ser cortadas las amapola en cuatro planmatas fueron incineradas, taciones, situadas en tedurante la diligencia no rrenos del sector Xejul y 120 CHIMALTENANGO Choacañade, de la zona 1 de San Juan Comalapa, Chimaltenango. De acuerdo con un reporte de la Policía, cedido a la agencia EFE, durante 2014 se incautaron Q13.080 millones en drogas, de los cuales Q12.2 correspondía a la destrucción de plantaciones de amapola en el país. El resto de narcóticos eran cocaína, heroína, marihuana, metanfetamina, opio crudo y precursores. CARLOS SOTZ @occidente_aldia Narciso fue trasladado al Hospital Nacional. FOTO: CARLOS SOTZ JOVEN RESULTA HERIDO Narciso Lisandro Salazar García, de 23 años, originario del Caserío Patzajito de San Martín Jilotepeque, Chimaltenango, resultó herido por proyectil de arma de fuego, luego de discutir con familiares, informó la Policía Nacional Civil. La familia de Narciso se encontraba conviviendo con motivo de la Semana FOTOS: PNC PLANTACIÓN ESTABA VALORADA EN Q45 MILLONES Las matas estaban en su fase de crecimiento. Santa, pero tuvieron un altercado, y repentinamente uno de ellos desenfundó su arma e hizo varios disparos. Uno de los proyectiles impactó en el fémur derecho de Salazar, por lo que fue auxiliado por los paramédicos de los Bomberos Voluntarios y seguidamente trasladado a la emergencia del Hospital Nacional de Chimaltenango. Gabino Pinol de esa ins- titución de socorro, indicó que el paciente perdió mucha sangre, además, la distancia entre esa comunidad y la cabecera departamental dificultó su traslado. Los agentes de la Policía realizan las averiguaciones correspondientes para dar con el responsable de haber disparado, ya que este se dio a la fuga tras el hecho, y los familiares evitaron declarar a las autoridades. GUATEMALA, domingo 5 de abril de 2015 • nororiente El cuerpo fue enviado a la morgue. HUITÉ byron hernández @nororiente_aldia foto: BYRON HERNÁNDEZ LO VAPULEAN Y LE DISPARAN El trabajador de una empresa melonera, José Alberto Juárez García, de 25 años, murió vapuleado y de varios impactos de bala, en la aldea La Oscurana, de Huité, Zacapa, informó la Policía Nacional Civil (PNC). “Mi hijo no tenía enemigos, ni tampoco sufría de amenazas, al contrario, trabajaba arduamente pa- ra sacar adelante a esposa y sus dos hijas”, expresó José Antonio Juárez Antón, progenitor de la víctima. José Alberto no llegó a dormir a su casa, por lo que al día siguiente lo comenzaron a buscar y lo hallaron en dicha aldea, ya sin vida. Los agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) establecieron que la víctima fue vapuleada 11 y luego le dispararon en la cabeza. Los fiscales del Ministerio Público (MP) reunieron algunas evidencias que servirán para las investigaciones correspondientes para dar con los responsables de la muerte de José Alberto. Los fiscales también ordenaron el traslado del cuerpo a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) para la necropsia de Ley. LOS AMATES MATAN A HERMANOS fotos: BYRON HERNÁNDEZ HABÍAN IDO A COMPRAR PESCADO A PUERTO BARRIOS byron hernández @nororiente_aldia Los hermanos José Francisco y Josué Daniel Martínez Pérez, de 33 y 30 años, fueron asesinados de varios impactos de bala, a 100 metros de su vivienda, ubicada en la aldea Chapulco, de Los Amates, Izabal, reportó la Policía Nacional Civil (PNC). José Francisco salió con unos amigos a comprar pescado a Puerto Barrios, y por la tarde llamó a su hermano, Josué Daniel, para que lo fuera a encontrar, relató Francisco Martínez, de 64, progenitor de las víctimas. Los hermanos, se reunieron en la aldea Switch Molina, que está cerca de Chapulco, donde ingirieron licor. LA UNIÓN fotos: BYRON HERNÁNDEZ • MUNICIPIOS: 5 • POBLACIÓN: 314,305 • CABECERA: PUERTO BARRIOS • CLIMA: CÁLIDO Y LLUVIOSO • DISTANCIA DE LA • CAPITAL: 308 KM. José Francisco. Un sujeto se llevó a José Francisco y a Josué Daniel en una motocicleta, y los dejó cerca de su hogar, y a unos metros fueron asesinados. Las detonaciones se escucharon a las 23 horas del jueves pasado, y desde entonces los perros ladraban, pero fue hasta la mañana que se localiza- ron los cuerpos, expresó el padre. “Francisco laboraba en la agricultura, mientras que Josué, trabajaba como operador de una maquinaria, ignoró por qué asesinaron a mis hijos”, indicó Rosa. Se localizaron 16 casquillos, los que fueron embalados. El ataque ocurrió en la aldea Chapulco. FALLECE MACHETEADO byron hernández @nororiente_aldia La víctima labraba la tierra. IZABAL Rómulo Xitumul Córdova, de 59 años, originario de Morazán, El Progreso, murió macheteado en la aldea La Laguna Abajo, de La Unión, Zacapa, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Xitumul junto a un compañero de trabajo, al finalizar la jornada laboral, de- cidieron ir a una tienda para tomar licor y cuando se retiraron para sus hogares, fue asesinado en un camino de terracería. De acuerdo con los agentes de la PNC fueron tres individuos los que le salieron al paso a Xitumul, posiblemente con la intensión de asaltarlo, pero este al oponerse fue atacado con machete. Las heridas cortantes causaron su deceso de manera inmediata informó la Policía. Los fiscales del Ministerio Público (MP) localizaron algunas pertenencias de la víctima, entre estas un pañuelo y un foco. “Somos cuatro hermanos, y tenemos que ayudar a nuestra madre, por eso tenemos que trabajar honradamente”, manifestó Nery, hijo de Rómulo. Rómulo Xitumul Córdova 12 GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 • NORORIENTE =$&$3$ USUMATLÁN FOTOS: BYRON HERNÁNDEZ Un familiar llora sobre el féretro de Juan Odilio, mientras es llevado a la morgue. 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ =$&$3$ &/,0$&Ç/,'2 ',67$1&,$'(/$ &$3,7$/.0 Juan Odilio en vida. 14 CASQUILLOS se localizaron en el sitio del crimen. ATACAN A CUATRO Las víctimas fueron trasladadas al hospital. UNO MUERE Y TRES RESULTAN HERIDOS BYRON HERNÁNDEZ @nororiente_aldia Un grupo de personas que se encontraba tomando cervezas y gaseosas en una caseta, ubicada en la entrada a la aldea Río Chiquito, de Usumatlán, Zacapa, fue atacado por desconocidos, reportó la Policía Nacional Civil (PNC). En el sitio del crimen falleció Juan Odilio González Aguilar, de 28 años, mientras que Ger- son Martínez, de 24, Carlos David García, de 35, y su hijo Carlos David García El hecho se registró en Sanabria, de 16, un negocio en la entrada fueron auxiliados “ M i a la aldea Río Chiquito. por los socorristas de esposo e los Bomberos Municipahijo trabajan les Departamentales y llevados en un bus extraurbaa la emergencia el Hospital Re- no de Zacapa a El Rancho, no sé gional de Zacapa. por qué les dispararon”, relató FOTOS: BYRON HERNÁNDEZ ZACAPA MATAN A EXCONVICTO BYRON HERNÁNDEZ @nororiente_aldia El crimen ocurrió en el caserío La Línea Puente Blanco. Amarilys Sanabria Morataya. Juan Odilio dijo que iría a cortarse el pelo, y le pidió a su esposa que le preparara la cena, “era buena persona, muy trabajador, él deja dos niños de 4 y 5, en la orfandad”, expresó Heidi Marisol Morales, de 29. Elementos de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) y peritos del Ministerio Público (MP) localizaron 14 casquillos, entre otras evidencias que servirán para las investigaciones. Hasta el momento, las autoridades no tienen una hipótesis con relación al crimen, por lo que continúan con las averiguaciones. Silverio García Mateo, de 34 años, caminaba hacia la casa de su hermano, en el caserío La Línea Puente Blanco, de Zacapa, pero en el trayecto fue asesinado por desconocidos, reportaron las autoridades. El fallecido estuvo en prisión durante un año, acusado de un crimen, pero debido a que no había pruebas, recuperó su libertad hace cuatro meses, relató su esposa Emma Yolanda Salazar López. La tarde del Viernes Santo, decidió ir a visitar a su hermano, ya que no había sabido nada de él, y pensó que algo le había pasado, “tenía como 30 minutos de haber salido de la casa en la aldea La Fragua, cuando me fueron a decir que lo habían matado”, expresó Emma. En el sitio del crimen se localizaron varios casquillos, entre otras evidencias que servirán para las investigaciones correspondientes. “Mi papá decía que trabajaba para sacarnos adelante, pues no quería que creciéramos sin estudiar como él”, relató Silverio García, de 10, al enterarse de la muerte de su progenitor. Silverio García Mateo GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 13 dinora la oidora [email protected] EL VERANO LLEGÓ CARGADO DE CHISMES Luego de llevar una buena tostada en la playa, hay que recuperar energías para continuar la rutina. Espero que hayan disfrutado del descanso y los invito a una limonada bien fría y a los chismes de la farándula que llegaron a mis oiditos esta semana. • TREMENDO LÍO Quien de plano pasó un mal descanso fue el locutor Julio Reyes, del programa “Ya párate” de Los 40 Principales, por el comentario “discriminatorio” que publicó en Twitter acerca de Erick Barrondo. Y es que el comunicador no midió las consecuencias de sus palabras y resulta que el marchista olímpico corriendo llegó a ponerle una demanda por racismo y discriminación. Pero ahí no paró la cosa, resulta que a tal grado llegó el lío, que a los dos días del “merequetengue” que se armó en las redes, de buena fuente me enteré de que el locutor fue despedido de la radio, pese a que se disculpó diciendo que no fue su intención, ya que lo comparó en una foto con alguien ofreciendo manías y semillas de marañon. ! MonPor ahí vi a Yembli guio repartiendo besos a los veraneantes que se fueron al puerto. • EN LA TORNAMESA Con sus lentes de sol y empantalonetados salieron mis ahijados rumbo al festival de DJ que organizó el miércoles y jueves una famosa marca de cerveza allá en la ruta al Puerto. Entre los chismes que me recabaron es que anduvo por ahí uno a quien El hijo de Baldetti le hace a la tornamesa. Dicen que a Aída Estrada lo del canto no es lo suyo. APLAUSOS Karlita también fue víctima de los jaquer y le piratearon su Facebook e Instagram. de inmediato bautizaron como “Dj Mojarrita” por el rollo ese de las famosas mojarras del Lago de Amatitlán. Y es que era nada menos que el hijo de la vicepresidenta Roxana Baldetti, Luis Pedro Paz, quien actúa con el nombre artístico de DJ Peyo. Dicen que la patojada lo reconoció rapidísimo por esa famosa foto con el Papa allá por las “Europas” y pues ya saben que para eso los muchachos se pintan solos y desde ya le pusieron sobrenombre. Hablando del festival del Puerto dicen que a quien no le fue nada bien fue a Daniela Carpio, pues cuando salió al escenario apenas habían unos cuantos como público y no hubo quienes criticaran su vestuario, pues quiso imitar a otras artistas internacionales pero no le sentaba muy bien. Además, dice mi ahijada Benita que a quien vio repartiendo besos por doquier fue a José, uno de los patojones de “Com- >Para el hijo de Giovani Aldana, uno de Los Tres Huitecos, pues el muchachito ahora se lanzó a la cantada y hasta ya presentó su primer video producido por High Music. Dicen que al “huiteco” hasta se le salieron “las de cocodrilo” de ver a su retoño en el escenario cuando se presentó oficialmente como artista y es que bien chispudo le salió el patojo, porque también es futbolista y actor de teatro. bate”, del equipo naranja. ˝¡Ay, madrina Dino!, el muchachito andaba todo cuzco y besuqueando en la boca a cuanta patoja se le acercaba y con esa cara de niño bueno que tiene, ni aparenta que es un pícaro”, me contaron. Y hablando de los patojos de “Combate”, otra que llamó la atención esta semana fue Aída Estrada, la conductora del programa. Y es que primero, en el concierto de Chino y Nacho, el pasado martes, fue invitada a sustituir a Denise González, en la presentación del dúo La Saga, pero muchos comentaron que como cantante, mi chula requiere de unas buenas clases, porque dicen que se notó a leguas que lo del canto no se le da. Y con ese traje con el MISTERIO SIN RESOLVER > ¿Cuál sería la razón por la que de un día para otro y sin decir agua va, el programa “Ventaneando acá” de TV Azteca salió del aire? Cuentan las malas lenguas que para los productores hay otras prioridades en la programación y como que los chismes ya no les estaba dando muchos frutos por lo que le dijeron adiós al show. que dispuso salir ante el público terminó de ganarse las críticas ya que muchos comentaron que está pasadita de kilos. Para terminarla de amolar, al parecer ahora sí se acabó el romance que tenía con Buga, el combatiente con quien andaba muy acaramelada, pues aclaró que ahora solo los unen situaciones de trabajo dejando ver que la relación no fue miel sobre hojuelas como muchos imaginaron. ¡Qué cosas! ESCENA AL DIA GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 ESCENA AL AL DIA DIA ESCENA VERANEANTES VI VEN FIESTA ELECTRIZANTE PRISCILLA LEÓN LÓPEZ al día EL EMPIRE MUSIC FESTIVAL 2015 REÚNE A LOS MEJORES EXPONENTES DE LA TORNAMESA Calvin Harris fue uno de los más esperados, pero se mostró poco. Temperatura por encima de los 33 grados, miles de espíritus entusiastas, tres escenarios y más de una treintena de actuaciones musicales resumen los dos días de fiesta que disfrutaron los asistentes al Empire Music Festival (EMF) 2015, de Gallo. Los escenarios acampados en el Raceway (km 75 a Puerto Quetzal) hicieron vivir a los aficionados al género electrónico más de 20 horas de música continua. • LA PRIMERA JORNADA Con la música lista para sonar, el “Livestage”, en sus primeras horas recibió a Matisyahu que con “One day” causó buenas vibraciones entre sus seguidores. Los encargados de poner el ambiente electrónico en el “Mainstage”, el escenario principal fueron #NoId y la DJ Jack Novak. Para recibir la noche sonaron las mezclas de Andrew Rayel y Tom Swoon. Por su parte el neerlandés, R3hab, derrochó energía con “How we party”. Con un público más que encendido apareció Calvin Harris quien inició con “Sweet Nothing” y éxitos como: “We found love”, “I need your love”, “Blame” y “Summer”. • SEGUNDA NOCHE La segunda jornada arrancó con grupos como: Messas y Viento en Contra. Entrada la noche apareció en escena el reggaetonero J Balvin. El colombiano fue el encargado de poner sabor a la velada con “Sin compromiso” y “Que clase de rumba”. Luego la explosión de baile latino, impulsada por Balvin, le dio paso al Cartel de Santa. Resueltos los inconvenientes técnicos, el dúo mexicano puso su lírica a trabajar y a miles a corear sus temas. Mientras tanto, al otro lado hicieron su aparición Carl Nu- nes y los hermanos A&G. Tras una corta, pero refrescante lluvia Ale Q de nuevo subió la temperatura. Coone y Moti, uno de los protegidos de Tiësto, tomarían luego ese mismo espacio que recibió a 12th Planet y al dúo canadiense DVBBS. GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 15 Tom Swoon lució una playera de la Selección Nacional. DJ Tiësto invitó a Moti al escenario para presentar un nuevo tema. El público se mostró eufórico con la actuación de J Balvin. Los hermanos A&G fueron parte de la segunda jornada musical. • UNEN TALENTOS El gran cierre del festival llegó con la actuación del holandés Tiësto. Este viejo conocido de la escena electrónica y favorito de muchos guatemaltecos refrescó su setlist con tracks como “I love it” y “Rather Be”. Tiësto ofreció un verdadero espectáculo audiovisual, que incluyó temas de sus producciones anteriores y su remezcla de “All of me” (John Legend). Tras hora y media de actuación, el DJ se despidió y así también otra edición del EMF. Las luces del escenario se atenuaron y el cielo se alumbró con juegos pirotécnicos, para desear a todos un feliz regreso a casa. FOTOS: MARIANO MACZ 14 Jack Novak abrió la primera jornada de mezclas electrónicas. Matisyahu puso el toque de reggae a la velada. Talentos nacionales como Bohemia Suburbana, Viernes Verde, Daniela Carpio y otros, dijeron presente en el EMF. R3hab fue uno de los más ovacionados. Babo, vocalista de El Cartel de Santa. J Balvin se ganó los aplausos con sus interpretaciones. 16 ESCENA AL DIA GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 la calle donde tÚ vives Del archivo de Héctor Gaitán (q.e.p.d.) FOTOS: HÉCTOR GAITÁN ALFARO (Q.E.P.D.) HÉCTOR GAITÁN ALFARO [email protected] [email protected] En 1935 se convierte en el Museo Nacional. Mario Méndez Montenegro mandó a demoler el lugar. Así lucía El Calvario en 1929. HISTORIA Y DEMOLICIÓN DEL VIEJO CALVARIO EN ABRIL DE 1947 DESAPARECIÓ PARA DARLE PASO A LA PROLONGACIÓN DE LA SEXTA AVENIDA HÉCTOR GAITÁN al día De los lugares emblemáticos de la ciudad que lastimosamente desaparecieron, tenemos entre uno de ellos a la Ermita del Viejo Calvario, que estaba ubicado en la actual 6ta. avenida y 18 calle, hoy zona uno. Este templo colonial se encontraba asentado en la parte superior de una colina en el sitio mencionado. Se llegaba a él por medio de un graderío que remataba en el atrio, el cual era un pequeño mirador desde donde se apreciaba la entonces pequeña Ciudad de Guatemala hacia el norte. En sus alrededores se instalaban viejos carruajes para el servicio del transporte capitalino y acarreo de canastos de las señoras que llegaban a hacer sus compras al legendario mercado de la Placita Quemada. • EN LA HISTORIA Otros de los lugares históricos que se conoció en los alrededores de la Ermita del Calvario, fue la Pila del Perú, lugar donde las mujeres trabajaban arduamente lavando la ropa de la tropa del Castillo de San José. A un lado del graderío principal se ubicaba el Callejón de los Fotógrafos. Los proyectos de su construcción comenzaron en el año 1784, cuando el presbítero Joaquín Álvarez, al dar el informe del sitio donde se construiría la iglesia, las autoridades religiosas recogen este último, ya que se les había asignado uno; donde hoy funciona el hogar Rafael Ayau antiguo Hospicio Nacional, y otro donde actualmente está el parque Enrique Gómez Carrillo. ¿Pero desde cuándo principian las autoridades a ver la posibilidad de la apertura de la sexta avenida? Este proceso comenzó desde el gobierno de Manuel Lisandro Barillas, y durante la administración del general José María Reyna Barrios en el año 1893. Cuando llegó al poder del general José María Orellana, este ordena su demolición ofreciendo la construcción de un templo moderno en un predio cercano. Sin embargo, la feligresía no ve EL FIN El presidente Ubico en 1935, gira instrucciones para que se lleve a cabo su reconstrucción y se instala el Museo Nacional. Es durante la administración del doctor Juan José Arévalo, siendo el alcalde de la ciudad Mario Méndez Montenegro, quien manda a demoler definitivamente el Viejo Calvario, habiéndose dado el anuncio oficial en febrero; y los trabajos de su demolición iniciaron en marzo; terminando en abril de 1947 hace justamente 68 años. con buenos ojos aquel proyecto y se producen algunas protestas. Es el 30 de agosto de 1926 cuando se da el primer piochazo y se coloca la primera piedra del nuevo templo del Calvario. Vista trasera del Viejo Calvario en 1910. ´ HOROSCOPO ALDIA horóscopo Ahora las predicciones a cargo de Mario González el pelón Aries (22 mar.-21 abr.) El movimiento será hoy una prioridad. Podrían surgir muchos desacuerdos en relación a la manera de hacer su trabajo. Sus conocimientos le dan ventaja. Terminaciones: 974, 641, 91. Libra (22 sep.-21 oct.) Podría sentir que últimamente ha tenido un exceso de trabajo; sin embargo, las recompensas están más cerca de lo que espera. Terminaciones: 359, 072, 37. Tauro (22 abr.-21 may.) La mayor parte de los problemas pueden resolverse utilizando solamente la voluntad. No deje que los demás crean en actitudes o habilidades que usted no posee. Terminaciones: 213, 569, 84. Escorpión (22 oct.-21 nov.) No le dé la espalda a situaciones que usted sabe pueden traerle riesgos. Afiance bien su trabajo por medio del esfuerzo sostenido. Terminaciones: 636, 259, 21. Géminis (22 may.-22 jun.) Sigue a Mario González en Facebook/La Cofradía NACIDO HOY Se están gestando situaciones propicias para darle un empujón a su situación laboral. Su habilidad de ver las cosas desde un punto de vista inteligente le dará una ventaja por sobre quienes tienen una visión dogmática de las situaciones. Números de lotería: 8436, 0983 1073. Mario González atiende consultas personales en su despacho, 12 calle 3-58 zona 1, interior de CEFHONAC, cita previa al 2232-8137, costo por sesión Q100. 17 GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 No se deje manipular. Personas ajenas a sus disficultades podrían intentar retorcer la verdad. No oculte sus sentimientos. Está cerca de llegar a una solución. Terminaciones: 139, 412, 73. Sagitario (22 nov.-21 dic.) No tema ver más allá o soñar, pero asegúrese que esos sueños se vuelvan planes y eventualmente le den resultados satisfactorios. Usted define su propia historia. Terminaciones: 365, 981, 72. Cáncer (23 jun.-22 jul.) Inspeccione sus deseos con la lupa de su razón. No deje atrás sus motivaciones para ser mejor. Tiene a la mano las herramientas para concretar esa meta particular. Terminaciones: 121, 935, 83. Capricornio (22 dic.-20 ene.) Una solución rápida no siempre es la mejor salida. Avance conforme la corriente y no olvide devolver los beneficios que ha obtenido en el pasado. Terminaciones: 351, 287, 59. Leo (23 jul-21 ago.) Evite darle demasiadas vueltas a una misma situación. Lo que usted intenta ocultar tiene una contraparte más benévola, muestre lo mejor de sí. No le tema a sus propias ideas. Terminaciones: 210, 302, 93. Acuario (21 ene.-20 feb.) El éxito financiero por mucho poder que pueda otorgar no debe subirse a su cabeza. Si desea lograr la confianza de los demás debe mostrar más de sus intenciones. Terminaciones: 328, 758, 74. Virgo (22 ago.-21 sep.) El balance que usted necesita en este momento se encuentra en ejercitar ese complemento que quizá ha descuidado. Medite acerca de sus actitudes. Terminaciones: 792, 179, 47. consulta legal Piscis (21 feb.-21 mar.) Su economía está bien cimentada, espere los frutos de un trabajo bien hecho. Actuar con rapidez, pero sabiamente le traerá beneficios en el trabajo. Terminaciones: 639, 283, 65. Consulta del corazón Consulta nutricional sopa de letras Encuentre INSTRUMENTOS MUSICALES DE VIENTO: TROMBÓN, TUBA, TROMPETA, CLARINETE, OBOE, SAXOFÓN E N O F O X A S C T A T E P M O R T E E N N D P O O N N T O O M O R I D M B A O A O I M T I T I R E N S C B A O N A T S O B O L M B O S R R E C O N U G A B U T B Las palabras de cuatro o más letras todas ellas, pueden aparecer escritas en forma horizontal, vertical o diagonal, hacia arriba o hacia abajo, de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Consulta médica Lic. Hugo Rolando López Me lesionaron la piel en un spa Tu Amiga Lupita Mi suegra es muy machista Dra. Marina Cornejo de Finer ¿Existe clasificación para conocer los nutrientes? Dr. Mario Rodolfo López Beneficios de los frutos secos Joven mujer se sometió a un tratamiento de la piel del rostro en una clínica facial, pero le ocasionaron lesiones e infección, porque se le hinchó la cara y no sabe si demandar o no al establecimiento. Querida Lupita: El tiempo que llevo casada mi suegra no me ha dejado en paz. Llega a mi casa todos los días y me dice que no limpio y que no atiendo a su hijo. Su actitud es muy machista. ¿Cómo le hago comprender que yo también trabajo y que las tareas de la casa son de ambos? Marisol Se conocen más de 40 nutrientes que ayudan al ser humano a cumplir su trabajo, incluyendo el crecimiento y desarrollo en los niños, durante el embarazo, a reparar fracturas, a pensar, discernir y mantener la presión arterial estable, así como a realizar actividad física y ejercicio, etc. Estudios realizados por Abbott Lab. los dividen en tres categorías: Los productores de energía son los carbohidratos y las grasas, los constructores son las proteínas y las legumbres y los protectores son los vegetales, incluyendo las frutas. Deben dársele de manera balanceada y especial a cada persona para lograr los máximos resultados. Las avellanas: Poseen un elevado contenido en ácidos grasos monoinsaturados. Ayudan a reducir el colesterol y disminuir el riesgo de enfermedades cardíacas. El aceite extraído de ellas ayuda a curar várices, flebitis, úlceras varicosas, hemorragias y edemas. Son altas en proteínas. El maní: Es nutritivo. Su gran aporte en azufre lo convierte en un desinfectante de las vías respiratorias. Su porcentaje en magnesio ayuda a sintetizar las proteínas que ofrece. Aumenta el libido sexual. Habas: Contienen vitamina B1, minerales, magnesio, hierro y calcio. Son diuréticas y antirreumáticas. En su caso debe verla un dermatólogo para que analice si existen lesiones al respecto, y de ser concluyente el diagnóstico, puede presentar su denuncia penal en el Ministerio Público por lesiones culposas. Presente la certificación médica, la factura del tratamiento, la dirección de la clínica facial, la patente de comercio del negocio, la fecha y la hora en que le trabajaron y no olvide llevar su DPI. para servirle Querida Marisol: Lastimosamente muchas veces son las mismas mujeres las que promueven el machismo, pero queda en ti el no dejarte influenciar y no repetir ese patrón con tus hijos. Tú sigue tu vida y no dejes que sus comentarios te afecten y dañen tu matrimonio. (Parte 2) CONFIDENCIAS AL DÍA: Mande sus consultas a nuestros profesionales al correo [email protected]. También puede traer sus comentarios para Tu amiga Lupita a la 14 av. 4-33 zona 1. Para hablar con el doctor Rodolfo López Castillo llame al 2288-0797. El abogado Hugo Rolando López llame al 2251-3242. La nutriologa Marina Cornejo, llame al 2331-5262 y a Hugo Rivera al 2232-8216 o *4846 GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 ACCION AL DIA GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 18-19 LA ERA SENA EN GUASTATOYA FOTOS:MARIO CERÓN FOTOS: RUDY MARTÍNEZ TÉCNICO URUGUAYO MARCA UN ANTES Y UN DESPUÉS EN EL FUTBOL DEL DEPARTAMENTO Sena lleva diez torneos continuos con Guastatoya. ARIEL SENA DIRECTOR TÉCNICO @ARSEDT 54 AÑOS NACIMIENTO: MONTEVIDEO, URUGUAY, 7 DE ENERO DE 1961 PALMARÉS 1 TÍTULO COMO DT: PLATENSE/HONDURAS (CLAUSURA 2000) GUASTATOYA PRIMERA DIVISIÓN APERTURA 2008 CLAUSURA 2009 MARIO CERÓN al dia (SE FUE A MEDIADOS DE TORNEO) APERTURA 2009 CLAUSURA 2010 APERTURA 2010 CLAUSURA 2011 APERTURA 2011 CLAUSURA 2012 APERTURA 2012 CLAUSURA 2013 APERTURA 2013 CLAUSURA 2014 El entrenador uruguayo Ariel Sena cambió la idea del futbol profesional en Guastatoya, llegó, se estableció, armó un proyecto y ahora pretende dejar un legado invaluable en el balompié del municipio de El Progreso, ubicado a 82.7 kilómetros de la capital. En el país hablar de proyectos futbolísticos es igual a imaginar a un técnico en una institución por tan solo una temporada, cualquier continuidad es ganancia. La carencia de buenos resultados, no lograr títulos o simples problemas con dirigentes y/o futbolistas son las principales causas de las salidas de los adiestradores. Sin embargo, en Guastatoya, Sena ha logrado mantener una armoniosa relación con la dirigencia de los pecho amarillo encabezada por Josué Beltetón. Es una relación como cualquiera, con problemas, enojos, tristezas, pero también con objetivos alcanzados y varias alegrías. El charrúa aterrizó en Sanarate FC en julio del 2006. Con los celestes estuvo durante dos temporadas. En el Apertura del 2008 tuvo su primer acercamiento con los guastatoyanos. Los dirigió por torneo y medio, luego se fue a Honduras. Su destino estaba trazado y en el oriente de Guatemala le esperaba El charrúa se siente como en casa en el oriente del país. TORNEOS CON Es un apasionado por el futbol. LIGA NACIONAL APERTURA 2014 CLAUSURA 2015 Las democracias en el futbol aportan muchas opiniones y ningún responsable”. El proyecto Sena, en Guastatoya, ha dado muchos frutos. la oportunidad de trascender con un equipo humilde y batallador. • EL PROYECTO SENA Son diez torneos continuos los que ya suma el sudamericano en Guastatoya. Su mayor logró es el ascenso de la Primera División a la Liga Nacional en junio del 2014, pero su trabajo va más allá de un objetivo. “Quiero dejar un equipo consolidado en la Liga Nacional; también quiero dejar el agradecimiento por permitirme ser útil a un montón de chicos que soñaron, creyeron y hoy disfrutan de la realidad de ese sueño. No me arrepiento de los esfuerzos; las prohibicio- nes personales y familiares valen la pena”, afirmó Sena. Al hablar de Guastatoya, como lugar no tiene empacho en decir que es su hogar, y como institución afirma que es un proceso. “El proyecto Guastatoya fue una idea de su presidente, en donde se quería combinar parte del trabajo social con la viabilidad de estabilidad económica del equipo y una identificación con la población”, comentó. “Conocíamos que había potencial en los jóvenes de la región. Cuando se nos ofreció el reto y se nos consultó si podíamos competir en Primera División, solicitamos las condiciones básicas para desarrollarlo. La paciencia y el trabajo hicieron que el proyecto creciera con el ascenso y la lucha actual por consolidar a la institución”, explicó el uruguayo, de 54 años. • RELACIÓN EXITOSA ¿Cómo hacer para mantener un matrimonio estable entre técnico y directiva? Sena es un tipo futbolero, dedicado y, sobre todo, apasionado por lo que hace. “La clave es la unificación clara de objetivos entre directiva y cuerpo técnico. Vías de comunicación directa. Mucha paciencia y comprensión de ambas partes. Las democracias en el futbol aportan muchas opiniones y ningún responsable. Lo difícil de querer complacer a todos es que te lleva al fracaso de objetivos”, refiere con conocimiento de tema. Su filosofía es “hacer camino al andar, apor- CLUBES COMO 23 AÑOS CON PEÑAROL, CENTRAL PALESTINO, LAS PIEDRAS (FUERZAS BÁSICAS EN URUGUAY), MARATHÓN, UNIVERSIDAD, ENTRENADOR: VILLA NUEVA FC, TELA DEPORTIVO, PARRILLAS ONE (HONDURAS), SANARATE Y GUASTATOYA (GUATEMALA) tar algo”, manifiesta y su mejor carta de presentación es la de “poder generar las posibilidades de poner a competir a jóvenes del lugar que tienen cualidades físicas y técnicas para hacerlo”. De hecho el plantel actual de “Guasta” se compone en gran mayoría por lugareños. • PIEDRAS EN EL CAMINO Dos son los problemas con los que se ha encontrado, uno es “la falta de identidad”, y el otro es un común denominador en el futbolista del país “No creen en sí mismos y por lo tanto dudan de su profesión. Te educan para ser espectador y no artista. Si no crees no amas, si no amas, no te preocupas y si no te preocupas no te respetas”, concluye. El ascenso, las veces que debutan jóvenes canteranos y la satisfacción de hacer un trabajo honesto son cosas que Sena disfruta, mientras la respuesta sobre su continuidad en el equipo al final de la temporada la deja picando: “Terminada la temporada y cumplido el objetivo debería considerar asumir un nuevo reto y nuevos riesgos profesionales”, finalizó. MARATHÓN, PLATENSE FÍSICO: Y VIDA (HONDURAS) PREPARADOR 20 GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 José Gonón Xelajú MC GUATEMALA FOTOS: XXXXXXXXX 270 minutos 1170 Kevin Ruiz minutos Suchitepéquez LOS DEBUTANTES JUVENILES SE ESTRENAN EN LA LIGA NACIONAL BYRON DE LA CRUZ @bcruz_aldia Esnaydi Zúñiga 22 minutos Petapa LOS DEBUTANTES La ilusión de saltar al terreno de juego y lograr debutar en el equipo de sus amores, es un proceso de años para varios juveniles en la Liga Nacional, destacándose, entre otros, la aparición de seis novatos en el Torneo Clausura. Kevin Ruiz (19 años) volvió a Suchitepéquez para este campeonato, tras destacar con Deportivo Sanarate, de la Liga Segunda División. El defensor retornó con más experiencia y finalmente el técnico Walter Claverí lo hizo estrenarse en el máximo circuito del balompié chapín. Desde que se estrenó en la jornada dos ante Marquense, ha sido de los debutantes en el presente campeonato que más se ha consolidado en la formación titular, jugando 13 partidos para sumar un mil 170 minutos, además, también ha marcado un gol. Gerardo Abreu (19) se estrenó con Petapa ante Malacateco en la fecha 7 y Esnaydi Zúñiga (15) lo hizo ante Suchitepéquez en la 14, han alcanzado su primer escalón en el futbol profesional, al pisar en el certamen los pastos de la Liga Mayor. Ambos han dejado grata impresión por sus condiciones de juego, pero aún les queda un largo camino para consolidarse. El zaguero (1.94 metros de estatura) es aplicado y férreo en la marca, mientras que el mediocampista es poseedor de una técnica innata, condiciones que el técnico Pablo Centrone aún deberá pulir en el ámbito profesional. El volante Yeltsin Álvarez (19) se estrenó con Guastatoya frente a Antigua GFC en la jornada 14 y dejó buena imagen. • LA PROMESA QUETZALTECA El centrocampista José Gonón (21) apareció con Xelajú MC ante Comunicaciones en la fecha 13 y desde entonces se ha mantenido en el equipo titular del hondureño Nahúm Espinoza. Gerardo Abreu 359 minutos Petapa GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 21 En el Twitter DE TODO UN POCO La Portada Gracias a tos por estar pendiente de mi en las redes sociales! Les mando un fuerte abrazo!... “Todo buen atleta sabe que cada día debe exigirse un poco más, cada gota de sudor es una señal de progreso @marcopappas16 @apadilla17 Con mi bro @Enoc_ Vasquez y el grande Carlos “El Pescado” Ruiz #Blessed #MiGuatemala @MoHernandez92 Tantos días sin ti también debería de tomarse como un pecado @JulianPriego21 La chica La modelo alemana Sarah Brandner, novia del jugador alemán Bastian Shweinsteiger. El dato 13 El chiste SELECCIONES han quedado ya al margen de competir en el próximo Mundial de Rusia 2018. La foto Ruby Walsh cae junto a su caballo Annie Power en la carrera de obstáculos de la OLBG Mare Hurdle del hipódromo de Cheltenham, Inglaterra. Respeté al futbol, pero no me respeté a mí. Sabías qué... Comunicaciones está seis puntos arriba de su archirrival Municipal en la tabla acumulada a 7 fechas de que termine el Torneo Clausura 2015. JORGE “ EL MÁGICO” GONZÁLEZ La afición habla En la mira pongo a Coatepeque, pues esto puede cambiar en las últimas jornadas con el otro equipo que es Halcones”. HÉCTOR MANCILLA VENDEDOR ¿Quién cree que descenderá a la Primera División? Coatepeque es el único equipo que no ha hecho méritos para que quedarse, debe ganar para salvarse”. JOSUÉ GARCÍA AYUDANTE El equipo que pasa por más problemas es Coatepeque, está difícil que salven la categoría en la Liga Nacional”. ROBERTO CARRILLO PERITO AGRÓNOMO Los equipos que no ganan descienden, Coatepeque anda por ese camino, aunque si lucha puede salvarse”. GREGORIO GUTIÉRREZ ALBAÑIL Coatepeque si hace su esfuerzo puede salvarse, es un equipo que tiene afición y merece quedarse”. Coatepeque se salva y Halcones bajará, me gustaría ver a los coatepecanos otro año más en la mayor”. JUAN CEDILLO MARCO GONZÁLEZ CARGADOR AGRICULTOR 22 GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 LIGA ALEMANA BUNDESLIGA Los jugadores del Bayern festejan el gol. JORNADA 27 AYER Bayer Leverkusen - Hamburg SV 4-0 Eintracht - Hannover 96 2-2 SC Freiburg - Cologne 1-0 TSG Hoffenheim - B. Monchen. 1-4 VfL Wolfsburg - VfB Stuttgart 3-1 Werder Bremen - Mainz 0-0 Borussia D. - Bayern Munich 0-1 HOY 07:30 FC Augsburg - Schalke 04 09:30 Hertha Berlin - SC Paderborn 07 REFUERZA EL LIDERATO BAYERN MÚNICH, EN EL REGRESO DE THIAGO, GANA EN DORTMUND Bastian Schweinsteiger y Sven Bender en acción. NO SE JUGO El líder Bayern Múnich, en el que regresó tras un año lesionado el internacional español Thiago Alcántara, venció por 1-0 en campo del Borussia Dortmund (10mo.), ayer en la jornada 27 del campeonato alemán, con un gol del polaco Robert Lewandowski ante su antiguo club. Lewandowski marcó el único tanto de la noche en el minuto 36 al aprovechar de cabeza un rechace del portero Roman Weidenfeller tras un remate de Thomas Müller. El antiguo jugador del Borussia Dortmund no celebró el gol en el Signal Iduna Park por respeto a la que fue su afición hasta el curso pasado. Con este triunfo, el Bayern Múnich suma 67 puntos, 10 más que el Wolfsburgo (2do.), que antes había ganado 3-1 en su estadio al colista Stuttgart, con un doblete del suizo Ricardo Rodríguez (41’ de penal y 65’). En la primera parte, el Borussia Dortmund parecía más entonado que un Bayern Múnich menos dominante de lo habitual, pero que creaba peligro en cuanto encontraba a Muller con espacios, como en el minuto 8, cuando intentó un globo ,tras un pase del brasileño Rafinha, o en la jugada del gol. El Borussia Dortmund, dispuesto a dar una alegría a su afición en esta temporada para olvidar, se encontraba con el sólido triángulo defensivo formado por el brasileño Dante, Jerome Boateng y el marroquí Mehdi Benatia. En cambio, el Bayern Múnich, sin el holandés Arjen Robben, el francés Franck Ribéry y el austriaco David Alaba, mostraron su perfil más combativo, pero sin efecto. Robert Lewandowski estuvo cerca de marcar otro gol. FOTOS: EFE BERLÍN AFP Sven Bender y Marco Reus lamentaron la derrota. 23 GUATEMALA, DOMINGO 5 DE ABRIL DE 2015 LIGA ESPAÑOLA Messi volverá a jugar hoy con el Barcelona. LA LIGA JORNADA 28 AYER Sevilla FC - Athletic Bilbao Córdoba - Atlético Madrid Almería -Levante Málaga - Real Sociedad POR LA REVANCHA 2-0 0-2 1-4 1-1 HOY 04:00 Real Madrid - Granada 09:00 Valencia - Villarreal 11:00 Getafe - Deportivo La Coruña 13:00 Celta de Vigo - Barcelona MAÑANA 12:00 Espanyol – Elche EL BARSA DEFIENDE LA PUNTA EN SU VISITA AL CELTA, QUE LE GANÓ EN LA PRIMERA VUELTA AFP AFP Después de la sorpresa que protagonizó en la primera vuelta el Celta de Vigo en el Camp Nou (0-1), el Barcelona ya está avisado en el primero de los diez partidos que restan para concluir el campeonato, un encuentro en el que todo apunta que podrá jugar Lionel Messi. En la primera vuelta el Celta sorprendió ante un Barcelona que generó suficientes ocasiones para finiquitar aquel partido, pero que no estuvo acertado. Fue el Celta el primero en asaltar el Camp Nou, después lo hizo el Málaga, desde entonces los catalanes han crecido mucho. La principal duda del técnico Luis Enrique es Lionel Messi, aunque también tiene que tomar dos decisiones en FUTBOL PLAYA EN EL SEXTO PUESTO la defensa. El argentino, aquejado de molestias en el pie, ha viajado con su selección pero no ha jugado ni un solo minuto en los amistosos ante El Salvador y Ecuador, sin embargo todo apunta a que estará en Balaídos. De hecho, el diez barcelonista pudo participar en la primera sesión de entrenamiento del equipo, una vez superados los problemas físicos que acarreaba desde una ac- ción con Martín Demichelis del Manchester City. El de hoy es el primer partido de la recta final para el Barcelona. En este mes de abril, seguramente se decidirá todo. Los azulgranas juegan en Vigo, Sevilla (11 abril) y en el campo del Espanyol (25) y reciben al Almería (8), Valencia (18) y Getafe (28). Si salen indemnes, tendrán mucho camino hecho para llevarse el campeonato. LUIS SOLARES @lsolares_aldia Con un derrota ante Trinidad y Tobago (4-3), Guatemala terminó ayer su participación en el Campeonato de Futbol Playa de la Concacaf, en el que finalmente se ubicó en el sexto puesto de la clasificación general. La Azul y Blanco no pudo pelear por un pase al Mundial de Portugal 2015, tras caer en la ronda de Nolito y Alves se volverán a ver las caras. cuartos de final frente a México (5-2), selección que posteriormente terminó adjudicándose un boleto a la justa europea. Costa Rica fue la gran sorpresa del torneo al vencer 2-1 a El Salvador y quedarse con el otro pase de la región. El certamen se disputó en el moderno estadio de Costa del Sol, en el pacifico salvadoreño. En el Grupo D, la Bicolor venció 2-1 a Panamá y 15-2 a Islas Vírgenes estadounidenses, mientras cayó 4-3 ante los ticos, en un polémico partido que la Concacaf anunció que lo investigará por “posibles faltas a la ética, deportividad y el juego limpio”. Posteriormente, venció 9-3 a Jamaica para acceder a disputar el quinto lugar. Así, el equipo que dirige Raúl Aldana no pudo mejorar el quinto spuesto conseguido en 2013. AL DIA 24 GUATEMALA, DOMINGO 05 DE ABRIL 2015 (-$ (. TU PO´ STER ALDIA GUATEMA LA, SÁBA DO 22 DE A, SÁBA GUATEMAL PO´ STER (-$ (. TU E DE 2014 NOVIEMBR LA CHICA ALDIA LA CHICA hlislamova evna Shayk de 1986 Irina Valery Nombre: 6 de enero nacimiento: Fecha de : Rusia País de origen m 1.78 no Estatura: Irina Shayk 90-59-89 iera, para de Medidas: n a cualqu a la edad que flecha a modelar verdes ojos el impulso a. Empezó enormes de la bellez binsk, le dio Con unos el mundo Miss Chelya pasarelas de París. triunfar en s 2004 como en fue difícil ar en las mejore ser electa Sports Illustra 19 años, pero su carrera para destac aparición en la revista en conquistar itaba lo rusa y ha sido su mode que neces ra Avon logros es la marca mayor en la prime global de Uno de sus . Adese convirtió y en 2011 la embajadorapropia línea de bikinis ce la e, Irina es ted en 2007, su condu lment con y Actua o del diseño el papel de “Megara” la portada. en el mund en ”. Top Model la “Hércules”, ha incursionado Next pelícu la ica’s pó en show “Amer más, partici rusa del reality adaptación Nombre: Nia Temp le Sanch ez Lugar y fecha Sacrament de nacimiento: o, Califo rnia, Estad Unidos, 16 de febrero os Edad: 24 de 1990 años Medidas: 91-61-91 Estatura: 1.72 m Pasatiempo favorito: Viajar de s campañas y ción de mucha Lacoste inspira Guess, Avon, porservido como entre ellas: istado otras de Irina ha accesorios, ha conqu La belleza Vogue, de ropa y Illustrated, s marcas la moda como ás de Sports las mejore mundo de los más songe. Adem tantes del las mode Armani Excha y es una de s más impor las revista entre otras, tadas de y Esquire, Claire, GQ Elle, Marie sociales. las redes licitadas en Una perso nalidad fresca y tánea caract espon quien osten erizan a Nia Sanch ta los títulos ez, vada USA de Miss Ne2014 Pero la trayec y Miss USA 2014. toria de Nia do de los en el muncertámenes se reduce de bellez a, no solo a estas nombramie coronas y a su nto como primera finalis ta en Miss Universo 2014. Esta bella joven de origen dense y de raíces hispan estadouniaprovechar as, ha sabido sus 24 años actividades para explor divertidas, ar comenta disfruta much pues según Otra de sus o viajar. pasiones es el do, un depor te que practiTaekwonhace doce ca desde años. De hecho, posee cinturón negro y se un dedica a clases de impar esta discip lina a adulto tir niños, así como defen sy mujeres. sa perso nal a La hermo sa joven aventurera dedicado se ha al modelaje siete años en los último y le ha dado s sonaje de vida a un Disney en perHong Kong. tualmente reside en AcLas Vegas vada. , Ne- a las, es famos en las pasare relación que por su éxito o, una a conocer no Ronald ás de darse ués Cristia La rusa adem del futbolista portug los paparazzi. de novia por ser la por las lentes acaparada se ha visto (-$ (. TU PO´ STER IRINA SHAYK CHEZ DO 8 DE A, SÁBA GUATEMAL PO´ STER (-$ (. TU NIA SAN ALDIA E DE 2014 NOVIEMBR ALDIA LA CHICA YESHUA ÁVILA Nombre: aelia Ávila Yeshua Natande nacimiento: Lugar y fecha Guatemala, Ciudad de mbre de 1992 6 de septie años Edad: 22 90-63-93 Medidas: 1.69 m ra: Estatu Viajar favorito: Pasatiempo de Yela favorita de frío es que engala La época n. la bella chica esta ocasió shua Ávila, de al día en para na el póster perfecta rada es tito y dis“Esta tempo late calien eso tomar choco abrigada, clima bien del una buena frutar lo sexi y con me sí, sin perder su clima también Por sy añía. Marco comp visitar San encanta mucho comenta la joven ngo”, ly Quetzaltena de la capita originaria que de 22 años, lo atractiva de ello es muestra publicación. ional y ha luce en esta modelo profes es s. a Yeshu as marca a n de distint sido image enes de bellez los certám s. que ccione Afirma gratas satisfa le han dado mujer román como una ades Se describe ática, cualid s a y carism tica, risueñ hacer mucha permitido que le han amistades. gustos, destao principales cine sus el Entre tarde en a ar de una , consentir ca disfrut las de acción ar una delipelícu ver tas, y sabore ialmente sus masco caliente, espec del ambebida ra ciosa frío se apode preferencias cuando el cto a sus preRespe el . es biente banda el género musicales, bailar. para dilecto Nombre: Ana Luisa Montúfar Urrutia Edad: 21 años Estatura: 1.73 m Medidas: 90-60 Comida favori -92 ta: El sushi Desde su niñez se vio atraída por reinados de los belleza, el modelaje pasarela. y la A los 16 años obtuvo su como Miss primer título Teen Guate mala 2010, año despu és se consa un gró con la na de Miss coroEarth le dio la oportu Guatemala, el cual nidad de al país en repres entar certámenes en Costa Filipinas e Rica, Indonesia. El año pasad o fue procla Guatemala mada Miss Universo 2014 y ahora nos repres enta en la 63 edició Miss Univer n de so pación destac logrando una partici ada en el se desarrolla concurso que en otras 87 embaj Doral, Miami, junto a adoras de Entre sus títulos acadé la belleza. micos destac el de ser Chef Profes a ional, ademá es asesor a de image s, n y actual te cursa la mencarrera de Licenc Diplomacia y Relaciones iatura en nales. Ha Interna cioformado parte de las como pasareel Fashion Mercedes-B Fashion enz, Night Out, Mango otros. Asimis mo, se convir , entre protagonista tió en la del videoc ción “Somo lip de la cans fuego” del Jessi León. dúo Periko & ANA LUISA FOTOS: WALTER VALLE MONTÚF AR GUATEMAL A, SÁBA DO 24 DE ENERO DE 2015 DO 31 DE ENERO DE 2015
© Copyright 2026