Síguenos en: aldia.guatemala @aldiagt PÁGS 20-21 ESCENA “RÁPIDOS Y FURIOSOS” SE ESTRENA HOY EN CINES DE GUATEMALA Pág 27 FUTBOL BUSCA HOY EL PÓSTER AURORA GOLEA A CREMAS B, EN LA PRIMERA DIVISIÓN CAPITAL PRECIO Q 2.50 EN TODO EL PAÍS Guatemala • Año 19 • No. 6621 Jueves 2 de abril de 2015 NORORIENTE Perece técnico en celulares al accidentarse en Teculután GUATEMALA PÁGS 14-15 CONSAGRADA IMAGEN DE JESÚS NAZARENO “CRISTO REY” PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE CANDELARIA PÁG 6 SUR Matan a empresaria y a administrador en Suchi PÁG 8 OCCIDENTE Panajachel reporta pérdidas en Semana Santa BIENVENIDA A VERANEANTES EDECANES, SOCORRISTAS, AGENTES DE LA PNC Y PERSONAL DE OTRAS INSTITUCIONES PÁGs 2-4 RECIBEN A MILES DE VIAJEROS, EN LAS PLAYAS Y CENTROS TURÍSTICOS. SAN MIGUEL PETAPA SOSPECHOSO DE GRANADAZO “EL VIEJO KLEE”, DE LA “M18” FUE CAPTURADO JUNTO A OTRO CÓMPLICE. ÉL HABRÍA DETONADO UN ARTEFACTO Pág 6 PÁG 10 FRENTE AL HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS. FOTO: WALTER VALLE EN EL CORAZÓN DE NUESTRA GENTE CUARESMA ANA SANTA E S Y M 2 ESCENA AL DIA GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 ESCENA AL DIA GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 Alejandra Valle, Saraí Culajay, Ana Laura Girón y Natalia Lemus, Chicas Pepsi. BELLEZAS DAN LA BIENVENIDA A LOS VERANEANTES EN UN AMBIENTE CALUROSO, GUAPAS MODELOS RECIBEN A LOS VISITANTES EN EL TRAYECTO A LA COSTA SUR FOTOS: WALTER VALLE Yembli Monguio, de Costa Rica. Para animar aún más el recorrido y hacer del viaje de los guaBajo el cielo visible- temaltecos algo plamente nublado, pero centero y contagiarcon un ambiente ca- los de alegría, guapas luroso y acompaña- modelos de distintas das de música a todo marcas promocionales volumen, miles se apostaron en de personas puntos estratégicos a lo emprendieron vialargo del PUESTOS je desde trayecto en de control ayer en la la autopista vial y de asistencia de la ruta al mañana, hay en la Puerto San hacia difecarretera. rentes destiJosé, para denos de esparcisearles buen viamiento para disfrutar je, haciéndoles entrega del descanso de Se- de souvenires, bebidas mana Santa en com- refrescantes y otros pañía de sus familias. productos. En un recorrido efecLos viajeros, a bordo tuado por al día rumbo de vehículos particulaa la costa sur, se cons- res, microbuses, picops tató que las largas filas y autobuses de transde vehículos comen- porte extraurbano, zaron desde las 9 de la lucían emocionados y mañana en la calzada dispuestos a pasársela Aguilar Batres y cuesta bien, luciendo desde de Villalobos. ya, gorras, lentes de YULY PÉREZ @yperez_aldia 6 VIAJE SEGURO Para seguridad de los veraneantes se instalaron en varios puntos, como la entrada a Villa Nueva; kilómetros 28.5 y 55 y en la entrada a Palín, puestos de registro y de primeros auxilios coordinados por la Policía Nacional Civil, Ejército, la Conred, Cruz Roja y el IGSS. Además, desde el kilómetro 10 hasta el 103 de la carretera al Puerto San José, Provial está brindando asistencia vial con servicios mecánicos y grúas en caso de emergencias. Para pedir apoyo puede llamar al 1520. El inspector de la PNC, David Cárdenas, refirió que desde el 29 de marzo hasta la fecha, se han registrado en el trayecto a la costa sur dos colisiones de tránsito, se han prestado 10 servicios mecánicos y cinco de grúa. sol y pantalonetas, decididos a abarrotar las principales playas. • BELLEZAS A LA VISTA Con la galantería, gracia y simpatía que las caracteriza, así como el respectivo bronceado piel canela, modelos como: Saraí Culajay, Alejandra Valle, Natalia Lemus, Ana Laura Girón, Rebeca Flores, Yembli Monguio, Geovanna Elisondo, Alejandra Palacios, entre otras, se ganaron las miradas de los turistas a su paso por la carretera. “Queremos que se refresquen con una gaseosa bien fría y que pasen un feliz descanso. Recomendamos que los padres cuiden a sus hijos y que el retorno sea sin novedades”, dijo la guapa Saraí Culajay, de la marca Pepsi. Rebeca Flores, de Guatemala. Geovanna Elisondo, de Costa Rica, modelo de Radio La Grande. Alejandra Palacios, de Guatemala. 3 4 GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 La diversión ya está presente. GUATEMALA La cantidad de viajeros se incrementó ayer. SE ESPERAN DÍAS CALUROSOS INSIVUMEH PRONOSTICA ALTAS TEMPERATURAS EN TODO EL PAÍS Según el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), para el resto de la Semana Santa se prevé que el calor se intensificará en todo el territorio nacional. El tiempo será cálido y soleado durante el día y las noches se- rán frescas, por lo que los veraneantes podrán disfrutar de un clima a su favor durante sus vacaciones. Los expertos indicaron que las temperaturas máximas para la capital oscilarán entre los 28 y 30 grados; en la meseta central , en los 26 y 30; en el sur, en los 35 y 37; en el norte, entre los 34 y 36, mientras que la región del Caribe estará entre los 31 y 33 grados. • EMERGENCIAS Por aparte, al día les recuerda que para cualquier emergencia pueden comunicarse a los números telefónicos que están a disposición de la ciudadanía durante las 24 horas: El 122 de los Bomberos Voluntarios y el 123 de los Bomberos Municipales en caso de incendios, accidentes de tránsito, búsqueda de personas y necesidades médicas. El 110 de la Policía Nacional Civil (PNC) para denunciar robos, amenazas, ataques y cualquier anomalía. Mientras que en el 1535 de la Dirección General de Transporte se puede dar aviso sobre el exceso de pasajeros en los autobuses, alza al pasaje y otros abusos. Los veraneantes abarrotan las terminales de buses. RECOMENDACIONES Para estas vacaciones se aconseja: › Evitar subir en buses sobrecargados. › No exponerse demasiado al sol. › Mantenerse hidratado. › Bañarse en áreas protegidas por los salvavidas. › Mantener la calma en el momento de un accidente. › Al salir de viaje, desconectar el cilindro de gas propano, el agua y la energía eléctrica. › En las procesiones y lugares de aglomeración, sujetar a los niños de la mano. Cientos de visitantes llegaron a San José. FOTOS: D. TERCERO Y J. ARRIOLA WALESKA DÍAZ al día Aglomeraciones se vivieron en la Cenma. 5 CUARESMA ANA SANTA E S Y M ZONA 1 GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 Jesús, La luz del mundo FOTOS: HÉCTOR RAMÍREZ LA PROCESIÓN DEL TEMPLO DE SANTA TERESA LLEVABA UN MENSAJE DE CONSUELO El dragón representaba la amenaza para la Iglesia. El anda de Jesús tiene 60 brazos. HÉCTOR RAMÍREZ al día La imagen de Jesús Nazareno del Rescate, de la iglesia de Santa Teresa, zona 1, salió en la tradicional procesión del Miércoles Santo, la cual fue acompañada por cientos de devotos. A las 12 horas se levantó el anda y sonó La Granadera, lo que anunciaba a los feligreses que la consagra- da escultura saldría a libro del Apocalipsis, impartir sus bendicio- matizada con detalles nes, por lo que todos que simbolizaban a la los asistentes, de Iglesia, como varios rodillas y perportales que resignándose, presentaban a vieron el el Vaticano. cortejo con El Señor esMIL tá represenmucho ferpersonas tado en este vor. cargaron el libro como Pablo Paanda. “el que camina dilla, de la entre las velas”, Asociación de por ello la imagen Jesús del Rescate, informó que el sig- iba sobre un trono, renificado del anda fue presentando la mayor fundamentada en el luz del mundo, explicó. 10 Además, se veía a siete ángeles que simulaban a las siete iglesias cristianas, pues el mensaje de Jesús llega a todas las naciones. En cuanto al anda de la Santísima Virgen, Padilla señaló que ella iba sobre una luna, rodeada de doce estrellas, simbolizando que es una mujer poderosa que vence al dragón que representa la mayor amenaza contra la misión de su hijo Jesús. Las devotas cargaron la imagen de la Virgen con devoción y fe. IMPONDRÁN MULTAS DE Q500 GUATEMALA FOTO: HÉCTOR RAMÍREZ WALESKA DÍAZ al día Deben portar placas autorizadas. El Nazareno vestía una túnica café, simbolizando a los carmelitas. Ayer comenzaron los operativos del departamento de Tránsito, de la Policía Nacional Civil (PNC), para verificar que todas las motocicletas que circulan en el país porten las placas de metal, pues las provisionales ya están caducas. La medida, según la vocera de esta unidad, Dalia Santos, fue emitida por el ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla. La sanción para los pilotos que conduzcan motos con placas no autorizadas será de Q500 y la consignación del vehículo. La acción se tomó para respetar el artículo 10 del Reglamento de Tránsito, donde se establece que todo vehículo debe poseer placas y tarjeta de circulación para poder transitar en las vías públicas del territorio nacional, se indicó. La funcionaria agregó que se dio un tiempo prudencial para obtener las matriculas correspondientes, el cual fue desde septiembre a diciembre de 2014, por lo que “no hay excusas para que los motoristas no cumplan con lo requerido”. El plazo para cambio de matrículas ya venció. 6 HISTORIAS al dia guatemala, jueves 2 de abril de 2015 SAN MIGUEL PETAPA MIXCO foto: CBm Mujer estaba maniatada El cadáver de una mujer, no identificado, fue localizado la tarde de ayer en la entrada a la colonia Monte Verde, zona 4 de Mixco, envuelto en bolsas plásticas, informaron los bomberos Municipales. La víctima, de 30 años aproximadamente, no portaba documentos, reportaron los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), y agregaron que el cuerpo tenía varias heridas causadas con arma blanca en el cuello y en un ojo. En el momento de abrir las bolsas, que contenían los restos, se confirmó que la mujer tenía los pies y las manos amarrados con un lazo así como golpes en diferentes partes, por lo que las autoridades no descartan que haya sido torturada. Teculután foto: byron hernández Trágico accidente byron hernández @nororiente_aldia “Esperame y nos vamos a almorzar juntos”, le dijo su primo, Fredy Vásquez, de 24 años, a Byron Geovany Ruiz Catalán, de 20, pero no lo esperó, y minutos después le avisaron que había tenido un accidente en el kilómetro 120.5 de la ruta al Atlántico, en jurisdicción de la aldea Barranco Colorado, ayer a las 13:30 horas. Ruiz Catalán fue lleva- do por los bomberos Voluntarios al hospital local, pero falleció a los 20 minutos de su ingreso. Los parientes expresaron que el ahora fallecido tenía cuatro años de laborar como técnico en reparación de celulares y era el menor de cuatro hermanos. En el momento del accidente se dirigía de Teculután a almorzar a su casa, en la aldea Barranco Colorado, donde lo estaban esperando. “Todo estaba listo para matar a los de la ‘MS’ ”, decía Barrios Alvarado. Cae sospechoso de granadazo MP y PNC frustran matanza en la colonia San Antonio Domingo Tercero @dtercero_aldia Por medio de videos, logística e Inteligencia, las autoridades ubicaron la guarida del supuesto cabecilla de la “Mara 18”, Carlos Antulio Barrios Alvarado, de 32 años, alias “el Viejo Klee”, principal sospechoso de explotar una granada de fragmentación contra un vehículo del Sistema Penitenciario (SP) en las inmediaciones del Hospital General San Juan de Dios, que dejó el saldo de tres fallecidos y 30 heridos, el 10 de marzo pasado. Desde las 22 horas del martes hubo un fuerte despliegue de las Fuerzas Especiales Policiales (FEP), de la Policía Nacional Civil (PNC), que rodearon el escondite de los pandilleros en la 8va. avenida y 2da. calle de la colonia San Antonio, zona 9 de San Miguel Petapa, pues según las investigaciones, un grupo de sicarios iba a perpetrar una matanza contra una clica de la “Mara Salvatrucha” en ese sector. fotos: DOMINGO TERCERO Héctor Ramírez al día Agentes de las FEP conducen a los capturados. Dos menores de edad fueron aprehendidos. Pero fue hasta ayer a las seis de la mañana cuando penetraron a la vivienda reduciendo al orden a sus habitantes. • Salieron de la cárcel Junto con Barrios Alvara- do fueron detenidos Pedro Juan Andrade Serech, de 32 años, alias “el Smokin”, y dos menores, de 16 y 17 años, presuntos miembros de la estructura criminal denominada “Master Dance Rap”, quienes tenían un mes de alquilar ese inmueble, donde planificaban crímenes y extorsiones contra transportistas y comerciantes. Trascendió que los imputados tenían dos meses de haber salido de la cárcel. “Estamos realizando varios análisis sobre la vinculación del cabecilla de la clica, Carlos Barrios, pues en las imágenes aparece dirigiendo el atentado explosivo”, dijo el jefe de la Dirección de Investigación Criminal (Dicri), del Ministerio Público (MP), Camilo Rivera. GUATEMALA, jueves 2 DE abril DE 2015 7 Balaceras dejan dos muertos GUATEMALA Los bomberos Municipales trasladan a Adrián Ovando. RAúL HERNÁNDEZ/CBM Domingo Tercero @dtercero_aldia Tres ataques armados ocurridos en Boca del Monte, Villa Canales; Villa Nueva y San Miguel Petapa, dejaron la cauda de dos muertos y tres heridos con arma de fuego, supuestamente por venganzas personales, según informó la Policía Nacional Civil (PNC). El primer hecho de sangre fue a las 20:25 horas del martes, en el lote 17, sector Uno del asentamiento Mártires del Pueblo, zona 4 de Villa Nueva, donde fue asesinado Gabriel Alonso Solís Contreras, de 25 años. Una hora después, en la colonia Matazano, zona 3 de Boca del Monte, Villa Canales, fue ultima- do José Manuel Alquejay Martínez, y resultaron lesionados José Cristóbal López Alquejay y Adrián Alexander Ovando Escobar. Ayer por la mañana, en la colonia Guadalupana, de San Miguel Petapa, fue atacado Mario Humberto Esturban Orozco, quien se conducía en una bicicleta. Mario Esturban Orozco fue atacado en la colonia Guadalupana. ZONA 14 LO Tiran aL tragante Domingo Tercero @dtercero_aldia Aunque los vecinos de la colonia Terronera, zona 14, escucharon los gritos de auxilio de un hombre, de unos 35 años, cuando era golpeado, no salieron por temor, y no fue sino hasta minutos después que descubrieron el cadáver. A eso de las tres de la madrugada llegaron los bomberos Municipales a la 13 avenida y 11 calle de la citada colonia, para verificar la situación de la persona encontrada, verificando que el cuerpo estaba dentro de un alcantarillado, con una cinta de zapato en el cuello. Los socorristas extrajeron el cadáver y verificaron que tenía el rostro destrozado. fotos: DOMINGO TERCERO El cuerpo de un hombre fue localizado en la colonia Terronera Hallan varias evidencias. La víctima vestía camiseta blanca, playera celeste y pantalón de lona negro. evidenciar que fue arrastrado unos cinco metros hasta el tragante. Dentro de la chumpa se hallaban dos celulares, los cuales fueron embalados por los peritos, pues se cree que son piezas clave para las pesquisas. Varios curiosos se acercaron al cadáver y confirmaron que esa persona no vivía en esta colonia. • Paliza Las autoridades del Ministerio Público (MP) establecieron que el fallecido fue golpeado contra un poste de concreto del alumbrado eléctrico, donde fue hallada una chumpa gris con forro rojo, y se logró extorsionaBA a su tía Quetzaltenango foto: pnc Domingo Tercero @dtercero_aldia Un menor de edad fue aprehendido. Los fiscales del MP efectúan las pesquisas alrededor del cadáver. Agentes de la División Contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Panda), de la Policía Nacional Civil (PNC), capturaron ayer a un menor de edad cuando pretendía recoger un paquete que simulaba contener dinero, en la parada de buses extraurbanos del sector El Monjón, Barrio Nuevo, Olintepeque, Quetzaltenango. Se trata de un adolescente, de 16 años, quien según las denuncias, presuntamente había estado extorsionando de forma continuada a una tía política, a quien amenazaba con eliminarla físicamente, si no le entrega frecuentemente ciertas cantida- des de dinero. En esta ocasión el joven fue sorprendido tras exigirle Q5 mil a su víctima, según consta en los mensajes de texto de un teléfono celular que le fue incautado. • Lo acusan De acuerdo con las investigaciones, el ahora detenido ya había despojado a la mujer de Q35 mil, luego de que ella había recibido una remesa que su cónyuge le había enviado de los Estados Unidos. Asimismo, los vecinos lo sindican de haber participado en al menos once hechos distintos de extorsión, por lo que tras su captura fue remitido al Juzgado de Menores en Conflicto con la Ley. 8 PUEBLO NUEVO Los fallecidos tenían sus pertenencias. FOTOS: FREDY RODAS GUATEMALA,JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 • SUR MATAN A DOS EMPRESARIA Y ADMINISTRADOR DE UNA AGROPECUARIA SON TORTURADOS La propietaria de una agropecuaria y el administrador de la misma fueron asesinados en el kilómetro 173, entrada a Pueblo Nuevo, Suchitepéquez. Evelin Argueta Valladares, de 38 años, salió de su negocio en la zona 2 de Mazatenango, y le pidió al administrador José Calixto Chinchilla Ordóñez, de 24, que la acompaña- niquete en el cuello, los ra a Quetzaltenango para fiscales del Ministerio hacer unos negocios; sin Público (MP) hallaron los embargo, ya no sucelulares, y algupieron más de nos objetos de ellos. valor entre las Los cadáprendas de AÑOS veres de Arlos fallecidos, tenía Evelin gueta y Chinasimismo, a Argueta chilla, fueron pocos meValladares. localizados en tros se localizó una cuneta de el picop placas dicho kilómetro, la P-339DWB, propienoche del martes pasado. dad de la empresaria. Las víctimas tenían seUn familiar que acudió ñales de tortura, y un tor- al sitio del crimen y evitó 38 CAEN CON MARIHUANA FOTO: PNC JEREZ REDACCIÓN al día Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) detuvieron a Marta Yesenia Melgar Rivera, de 27 años, y a Fausto Melgar Marroquín, de 57, en Jerez, Jutiapa, ya que tenían en su poder libra y media de marihuana. Varios vecinos denunciaron que en el inmueble donde vivían Marta y Fausto se distribuía droga al menudeo, por lo que los investigadores hicieron las pesquisas correspondientes y dieron con ese lugar. La Policía indicó que continuarán con las averiguaciones para eliminar otros puntos de distribución de drogas en ese lugar, ya que tienen conocimiento de otros inmuebles. ser identificado, indicó que Evelin se había divorciado hace unos meses, ya que tenían problemas. Los agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) realizan las averiguaciones correspondientes para tratar de dar con los responsables del doble asesinato, y no descartan que se trate de un crimen pasional. Ambos cuerpos fueron enviados a la morgue. Las víctimas estaban en una cuneta. ENVENENÓ A SU HIJASTRA PUERTO SAN JOSÉ REDACCIÓN al día Una mujer acusada de haber envenenado a su hijastra, fue capturada en el 9no. callejón del barrio Miramar, de Puerto San José, Escuintla, por el delito de asesinato, informó la Policía. De acuerdo con los detectives de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) Mónica Siboney Ortiz Hernández, de 37 años, envenenó a Jimena Esmeralda Peralta Pérez, de 3, el 7 de octubre de 2014, lo que causó su muerte. Tras las pesquisas realizadas por las autoridades, el Juzgado de Primera Instancia Penal de Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente ordenó su aprehensión el 13 de marzo pasado. FOTO: PNC FREDY RODAS @sur_aldia Evelin Argueta Valladares era dueña de una agropecuaria. GUATEMALA,JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 • SUR INVITA A VERANEANTES Cumple años en abril. Se aproximan los días en que cientos de guatemaltecos disfrutan el verano visitando la costa sur, por lo que Nivia Esbely Martínez, de 29 años, aprovechó para invitar a los veraneantes a llegar a Retalhuleu y Suchitepéquez y disfrutar de la hospitalidad de los pobladores de la región. La modelo, originaria de Retalhuleu, ha destacado como edecán de varias empresas durante los últimos siete años, y posó para la cámara de al día, en un turicentro de Mazatenango. Nivia gusta de bailar y hacer ejercicio, y su comida preferida son los mariscos. Nivia es, además, perito contador y ha sido apoyada por sus progenitores en su carrera como edecán. Sus colores favoritos son azul y negro. FOTOS:EDDY MORALES Es originaria de Retalhuleu. NIVIA MARTÍNEZ TIENE SIETE AÑOS DE DEDICARSE AL MODELAJE MAZATENANGO EDDY MORALES @occidente_aldia Le gustan los mariscos. 9 Posó para la cámara de al día en un turicentro de Mazatenango. ESCUINTLA JULIO ARRIOLA @occidente_aldia Elmer Carrera empezó su carrera en 2008. FOTO: JULIO ARRIOLA CANTANTE SOBRESALE El cantautor Elmer Carrera originario de Santa Rosa, ha sobresalido en su carrera musical, luego de haber lanzado su primer video de la canción “Me está gritando el corazón” el cual se difunde por canales locales. Elmer viene de una familia de 10 hermanos, debido a esto tuvo muchas necesidades en su infancia; sin embargo, esto no fue impedimento para lograr su carrera en los géneros ranchero, duranguense y romántico. A pesar de que ahora es un cantante muy aplaudido, en su juventud era un poco tímido, pero gracias a la música ha superado esta situación. Su carrera artística inició en un concurso donde participaron más de un mil 800 artistas, en este logró quedar entre los finalistas. Su primera presentación fue en 2008, ante unas cinco mil personas y cantó “Mátalas”, de Alejandro Fernández, desde entonces se dedica a componer canciones e interpretarlas. Su esposa, hijos, y padres lo han apoyado emocionalmente para que cumpla sus metas. También ha compartido escenario con artistas como Fabián Brindis, César de Guatemala, Arturo Xicay, Banda Vega, Alex de Venezuela. 10 GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 • OCCIDENTE PANAJACHEL FOTO: FREDY DE LEÓN CHIVARRETO SE ENFRENTAN EN VIERNES SANTO LEOPOLDO BATZ @occidente_aldia FOTOS: LEOPOLDO BATZ PELEAS SE REALIZABAN PARA ARREGLAR CONFLICTOS Cada Viernes Santo, miles de personas se reúnen alrededor del campo de futbol de Chivarreto, Totonicapán, para observar a varios jóvenes y adultos que se enfrentan a golpes, como parte de una tradición que empezó hace décadas. Algunos ancianos relatan que muchos de propios y extraños. habitantes mantenían La contienda termina problemas y diferencias, cuando uno de los dos y aprovechaban esta fe- ya no soporta los golpes cha para enfrentary queda tendido en se a golpes, las la lona. autoridades Dicho cuadrilátero fue c o m u n i ta rias eran ENFRENTAMIENTOS donado por se tienen los poblaquienes vedores de previstos desde laban por el C h i v a r re t o las 14 horas. orden y actuaban como que residen en los Estados Unijueces. Esto se convirtió dos de Norteamérica, en una tradición, y aho- ellos también financiara muchos suben a un ron la construcción de cuadrilátero, sin protec- letras gigantes blancas ción bucal, sin límite de con el nombre del mutiempo, para demostrar nicipio, las cuales están quién es el más fuerte, y colocadas en el cerro así ganarse los aplausos Tzolomabaj, por lo que 30 Autoridades municipales en conferencia de Prensa. Antes se realizaban sobre la arena. dicho lugar es conocido también como el pequeño Hollywood. Para observar las más de 30 peleas, puede visitar la comunidad ubicada a 17 kilómetros de la cabecera departamental, en la ruta hacia Huehuetenango. El evento inicia a las 14 horas, indicaron los organizadores, y también cuentan con el auxilio de paramédicos de los Bomberos Voluntarios, y las autoridades comunitarias mantienen el orden del evento. Los menores de edad tienen prohibido participar. REPORTAN PÉRDIDAS FREDY DE LEÓN @occidente_aldia Panajachel, Sololá, es uno de los atractivos turísticos más importantes de Guatemala; y durante la Semana Santa, el número de visitantes aumenta, por lo que la municipalidad invierte para mejorar los servicios básicos y así atender a los visitantes. Las autoridades explicaron que invierten Q400 mil, pero únicamente perciben Q142 mil lo que representa pérdidas para la comuna. Marlon Osegueda, director financiero de la comuna, explicó que los turistas generan ganancias para los comerciantes, que instalan temporalmente sus negocios; sin embargo, la comuna debe de duplicar su personal para poder atender al turista. Según la comuna se apoya a las Fuerzas de Seguridad, ya que estas duplican el número de elementos, así también a los paramédicos de los Bomberos Voluntarios también se contrata personal para regular el tránsito, extracción de basura, y mantenimiento de las vías distribución de agua potable, entre otros servicios. La comuna también colabora con las distintas hermandades del municipio. Los ingresos que el gobierno local reporta son por el cobro de la autorización de los negocios temporales y ambulantes, asimismo el cobro por publicidad de cervecerías, el derecho de conciertos, y el parqueo vehicular, expresó Evelina Montúfar encargada de la recaudación municipal. La entrevistada agregó que estos aportes municipales, afectan otros proyectos de desarrollo. ¡al chilazo! FOTO: LEOPOLDO BATZ TOTONICAPÁN TRÁILER SUFRE FALLAS Desde el año pasado utilizan un cuadrilátero. Jairo Ramírez, de 27 años, piloto de un tráiler resultó ileso al volcar en el kilómetro 183 de la ruta Interamericana, en el lugar conocido como la cumbre de Alaska. El vehículo viajaba de la capital hacia Huehuetenango, pero al llegar a dicho lugar el camión presentó fallas, por lo que Jairo optó por maniobrar el vehículo placas C-432BKK volcando en la pista, para evitar chocar con otros vehículos. Los paramédicos de los Bomberos Municipales Departamentales asistieron a Jairo, pero no fue necesario trasladarlo a un centro asistencial. (LB) DEPARTAMENTALES DEVOCIÓN. Este retablo es de los más hermosos de Guatemala. GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL 2015 • NORORIENTE SAN AGUSTÍN ACASAGUASTLÁN 11 (/352*5(62 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ *8$67$72<$ &/,0$&Ç/,'2 ',67$1&,$'(/$ &$3,7$/.0 La fachada de la iglesia llama la atención por el color blanco. FOTOS: MARIO CERÓN HISTORIA Y FE DESDE TIEMPOS DE LA COLONIA EL TEMPLO ES ORGULLO DE LOS POBLADORES MARIO CERÓN @nororiente_aldia Denominado lugar de garzas, San Agustín Acasaguastlán, este hermoso municipio se ubica a tan solo 5 minutos de la ruta al Atlántico, sobre el kilómetro 90, que al entrar se logra observar una construcción de estilo barroco, de la que destaca su blancura. Se trata del templo de San Agustín de Hipona, orgullo de los lugareños, que ha sido fiel testigo de grandes eventos históricos y hechos de fe. Los detalles de su arquitectura se entrelazan con la cultura de la región y en ella se resaltan el mestizaje de las poblaciones locales. “Este santuario religioso es una prueba viviente de la riqueza histórica de nuestro país, y en especial de esta maravillosa tierra oriental”, manifestó Walter Vásquez, profesor de la localidad. • SU ESTRUCTURA Está edificada a base de piedra, ladrillo y argamasa. Sus paredes están revestidas de estuco. Tiene siete diferentes retablos que resaltan el arte de aquellos años. Frente a HISTORIA. Las catacumbas son las más visitadas. la iglesia se encuentra un pintoresco parque que fue inaugurado hace nueve años. En 1761 se efectuaron remodelaciones en el revestimiento de las pilastras de su fachada y se agregó una estructura para el campanario. • LAS CATACUMBAS El sacristán Estanislao Estrada comentó, que “la iglesia cuenta con pasajes subterráneos, denominados catacumbas donde anteriormente se utilizaban como pasadizos para la población en tiempos de la guerra interna. FE. Los fieles llegan al templo para agradecer a Dios. 12 CUARESMA ANA SANTA E S Y M CHIQUIMULA GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 • NORORIENTE Feligresía infantil FOTOS: : HUGO FLORES LOS NIÑOS CHIQUIMULTECOS PARTICIPAN FIELMENTE EN LA SEMANA MAYOR Desde pequeños muestran su amor a Dios. Decenas de niños llevaron en hombros la procesión de Ramos. Fray Nery López es acompañado por cientos de fieles. HUGO FLORES @nororiente_aldia Con la procesión de Ramos dramatizada en vivo y el viacrucis infantil, empezó la Semana Santa para la niñez chiquimulteca, que tuvo su participación en estos cortejos procesionales donde decenas de pequeños acompañaron las procesiones y cargaron en FOTOS: HUGO FLORES ESQUIPULAS hombros a las imágenes en el recorrido por las principales calles de “La Perla de Oriente”. El domingo por la tarde los niños participaron del cortejo procesional recordando la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén, con ramos en las manos y acompañados de sus padres, los pequeños observaron cómo Fray Nery López, ral de niños, leyeron las respectivas estaciones, y además cargaron en hombros la imagen de Jesús. Un padre de familia comentó, que “es muy importante inculcarles los valores religiosos a los niños desde pequeños para que vayan comprendiendo el amor de Dios, ya que Él envió a su hijo Jesucristo para darnos la salvación”. Las alfombras son una bella tradición de la Semana Santa. BRINDAN EDUCACIÓN VIAL HUGO FLORES @nororiente_aldia Los estudiantes en plena capacitación vial. montaba un burrito representando al Señor, en el recorrido que tuvo lugar del templo El Calvario hacia el Santuario Nuestra Señora del Tránsito. La tarde del lunes, la niñez mutera presenció y fue parte del viacrucis infantil, donde estudiantes de diferentes establecimientos educativos y pequeños que pertenecen a la pasto- La Policía Municipal de Tránsito (PMT) de Esquipulas, Chiquimula, dio inicio al proyecto de Educación Vial que será impartido en escuelas y colegios del área urbana y rural del municipio. La inauguración se efectuó en las instalaciones del Instituto Municipal de Educación Diversificada de Esquipulas, con la presencia de alumnos, catedráticos, miembros del Concejo Municipal, personal de la División de Seguridad Turística de la Policía Nacional Civil (PNC), además del grupo de instructores de educación vial de la PMT local. “Se pretende brindar un aprendizaje de calidad, donde los estudiantes lleven un excelente mensaje a sus familias de lo que es la educación vial, además de poner en práctica dicha cultura, tanto como peatón o automovilista”, expresó José Alfonso Espina Monroy, integrante del Concejo Municipal. “Este proyecto se lleva a cabo por segundo año consecutivo, el cual dio resultados positivos y fue de mucha aceptación, dando una cobertura a más de dos mil estudiantes que participaron en las diferentes capacitaciones, dio a conocer Manuel Adolfo Blanco Ramos, Director de la PMT. Las autoridades inauguran el programa educativo. GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 • nororiente fotos: Byron Hernández Zacapa Chiquimula Incendio en el basurero hugo flores @nororiente_aldia Como un “gigante de fuego”, así lo describieron los lugareños que residen en el basurero municipal, en la colonia Altamira No. 4, de Chiquimula, al observar que sus casas eran devoradas como pasto por el incendio. El siniestro aconteció la tarde del martes, y por motivos que se desconocen, el basurero municipal prendió en llamas, acabando con los materiales de reciclaje pertenecientes a los recolectores que sobreviven de ello en ese sector. El panadero quedó con varias heridas por el accidente. vendedor se accidenta Impactó contra un vehículo “Si bebe no maneje”, es una expresión que se escucha de manera constante en esta época de Semana Santa, muchas veces es ignorada, lo que trae como consecuencia resultados trágicos, como lo ocurrido a César Augusto Barahona Rojas, de 23 años, vendedor de pan ambulante, quien sufrió un accidente la noche del martes, cuando se dirigía a su vivienda en la aldea La Majada, de Zacapa, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Las Fuerzas de Orden, Los socorristas sofocan las llamas en el basurero. Bomberos Voluntarios intentaron detener las llamas con la unidad de incendios, pero el fuego ya había ganado terreno por lo cual se les complicó la tarea a los socorristas, pero al final pudieron apagar las llamaradas. Agua embotellada, comida, ropa, colchone- tas, entre otros enseres se necesitan con urgencia para los lugareños. Personas colaboradoras estarán recibiendo las donaciones para beneficio de los damnificados del vertedero, en la colonia Altamira No. 4, o comunicarse al teléfono 42110360 con William Lemus. fotos: Hugo Flores byron hernández @nororiente_aldia La víctima pedía que no se perdiera su bicicleta. dieron a conocer que la víctima se movilizaba en su bicicleta en estado de ebriedad a las 20 horas, por lo que en la bajada que conduce al puente Punilá perdió el equilibrio, e impactó con la parte de atrás de un vehículo que esperaba su turno para poder pasar sobre el puente Zacapa Bailey. Tras el choque, César Augusto se cayó ocasionandose golpes severos en diferentes partes, quedando inconsciente, en seguida fueron alertados los socorristas. ¡Mi bicicleta! gritaba, Barahona Rojas, cuando era auxiliado por los Bomberos Voluntarios. fotos: Byron Hernández Rodríguez Vásquez es trasladado a la emergencia. Varios trabajadores del lugar perdieron sus pertenencias. Lo machetean en el tórax byron hernández @nororiente_aldia Las Fuerzas de Seguridad están tras la pista de los hermanos Walter y Marco Tulio Ortega, señalados por los vecinos de ser los responsables de atacar a machetazos a Romeo Rodríguez Vásquez, de 50 años, en la aldea Comaja, de San Agustín 13 Acasaguastlán, El Progreso, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Según los familiares, la víctima se encontraba en una tienda, pero al salir de la misma y dirigirse a su vivienda fue atacada a machetazos, minutos después les avisaron, y rápidamente llamaron a los Bomberos Voluntarios, quienes la trasladaron a un centro asistencial, pero por la gravedad de las heridas fue remitida al Hospital Regional de Zacapa, donde se recupera. “Me avisaron que a mi papá lo habían macheteado, por lo que fui al lugar, pues me preocupa la herida que tiene cerca del corazón, la misma es profunda, ignoro las causas por las que lo atacaron. La herida las tiene cerca del corazón. CUARESMA ANA SANTA Y SEM Guatemala, jueves 2 de abril de 2015 Diseño: Carlos Pérez CAPITAL Foto: Fernando Reyes 14-15 CONSAGRADA IMAGEN DE JESÚS NAZARENO “CRISTO REY” PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE CANDELARIA DEVUELVEN CUADRO ROBADO POR NAZIS AGOBIADA POR EL CALOR Cientos de personas se aglomeraron tanto en las calles, como en las terrazas de las viviendas, para observar ayer el paso de Cristo de la Hermandad del Baratillo al comienzo de su estación de penitencia , con lo cual se inicia la etapa fuerte de la Semana Santa. ISRAEL IGLESIA DEL SANTO SEPULCRO DE JERUSALÉN Una mujer enciende una vela en la zona conocida como “el calvario de Cristo”, donde supuestamente fue crucificado, dentro de la iglesia del Santo Sepulcro de Jerusalén, Israel, para conmemorar la pasión de Jesús. Este lugar se ve abarrotado de personas que hacen fila para ingresar y así elevar oraciones. A GOZAR DE LAS PLAYAS SE INCENDIA PLATAFORMA PETROLERA SEMANA SANTA EN SEVILLA MUESTRA ARTÍSTICA A BASE DE LIBROS GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 PORTUGAL MÉXICO ESPAÑA BÉLGICA Vista de la instalación artística “Biografías”, de la española Alicia Martín, en la plaza Warocque, en Mons, Bélgica. Mons comparte el título de “Capital Europea de la Cultura 2015” con Pilsen, República Checa, y se espera que las personas disfruten de la lectura de obras literarias. El rey de Holanda, Guillermo Alejandro, ha decidido devolver un cuadro comprado por su abuela, la reina Juliana, después de descubrir que había sido robado por los nazis durante la II Guerra Mundial a un coleccionista judío. La fotografía, cedida por la colección de la familia real holandesa, muestra la pintura “El bosque de La Haya”, una obra del artista Joris van der Haagen. Una persona falleció y otras 16 resultaron heridas en un incendio registrado la madrugada de hoy en una plataforma petrolera ubicada en la Sonda de Campeche, en el Golfo de México, informó ayer la empresa estatal Petróleos Mexicanos (Pemex). MUNDO TOTAL El verano es la época propicia para que todos busquemos las playas, los balnearios o bien una piscina, para poder disfrutar de un buen chapuzón, pero el calor nos obliga a buscar una regadera a refrescarnos. Esto le pasó a la inglesa Jennifer Ellison, quien goza de unas merecidas vacaciones de verano, al hacer un alto en su ajetreada carrera como modelo, bailarina y cantante. JENNIFER ELLISON El momento de disfrutar del sol, la playa y el mar ha llegado y cientos de portugueses se encuentran ya en las playas de Cascaes, Portugal. Las personas salieron para disfrutar del buen tiempo, luego de un invierno prolongado, y que ahora las temperaturas han cambiado y el termómetro se ubica en los 30 grados. ¡AL CHILAZO! HOLANDA GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 FOTOS: EFE 16 MUNDO TOTAL YEMEN REINO UNIDO IRAK RECHAZAN INTERVENCIÓN DE COALICIÓN INCENDIO EN HOLBORN ENFRENTAMIENTOS EN TIKRIT Miembros de los rebeldes hutíes participaron en una manifestación contra de la intervención la coalición liderada por Arabia Saudí, en Saná, Yemen. Al menos 37 personas murieron y 80 resultaron heridas en un ataque de la coalición la noche del martes. Efectivos del cuerpo de bomberos captados intentando sofocar un incendio en el céntrico barrio de Holborn, en Londres, Reino Unido. El siniestro movilizó a las autoridades quienes bloquearon varias cuadras. Soldados iraquíes y voluntarios chiitas avanzan a posiciones del Estado Islámico (EI) tras retomar el control de la ciudad de Tikrit, Irak. Más de 650 combatientes del grupo yihadista Estado Islámico (EI) llegaron ayer a Mosul, provenientes de Tikrit. 17 18 INTERNACIONALES GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 PARAGUAY A DISFRUTAR DEL DESCANSO TRADICIÓN LA SALIDA FOTOS: EFE LAS TERMINALES SE ABARROTAN DE PASAJEROS. MIENTRAS, OTROS PREPARAN LA CHIPA, UN PLATILLO TRADICIONAL En orden las personas esperaron la llegada de las camionetas. Viajeros captados al salir a veranear. REDACCIÓN EFE Cientos de paraguayos iniciaron ayer su desplazamiento a sus lugares de origen unos, y otros a disfrutar del descanso de la Semana Santa, y se dirigieron a los diferentes balnearios. Una de las estaciones más saturadas fue la Terminal de Ómnibus de Asunción, Paraguay, en donde se observó un intenso movimiento de personas, y las Fuerzas de Seguridad vigilaron que las personas no fueran objeto de atracos, además, policías antinarcóticos inspeccionaron maletas para evitar trasiego de drogas. Con perros entrenados en la detección de drogas revisaron las maletas. • LA CHIPA El típico panecillo paraguayo hecho con almidón de mandioca y queso, cobra una dimensión es- pecial en Semana Santa, cuando llega a ser el principal soporte de la vigilia católica del Viernes Santo y se elabora siguiendo las viejas recetas familiares. Pese a que su producción es ya toda una industria nacional, es durante este festejo religioso cuando la chipa vuelve a recuperar su ancestral simbolismo y pasa a cocerse en el “tatakua”, literalmente “agujero de fuego” en el idioma guaraní, y horno en la traducción modernamente aceptada. Se trata de un horno de leña en forma de cúpula y construido de ladrillo o de barro, que por sus dimensiones no es factible para acomodarlo en todos los hogares. Es por eso que el “tatakua” sigue arraigado en muchos caserones del interior del país sudamericano, y en estos días es cuando más se consume. EL PLATILLO Al ser cocido en un horno artesanal el pan adquiere ese sabor que lo hace especial. PANITO DELICIOSO La chipa, listo para ser disfrutado. GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 EL DÚO VENEZOLANO JUNTO A VARIOS ARTISTAS NACIONALES CALENTARON EL AMBIENTE CON SU RITMO MUSICAL 19 Los artistas venezolanos intepretaron todos sus éxitos y conquistaron a los guatemaltecos. CHINO Y NACHO CAUSAN DESENFRENO YULY PÉREZ @yperez_aldia Ale Mendoza elevó el ánimo con su nuevo tema “Te reto”. Los Ajenos, de Costa Rica, cantaron “Tu cucu” y “La mujer del pelotero”. • COMIENZA LA FIESTA Luego de casi cuatro horas de baile y música, las pantallas se encendieron al rojo vivo y pasadas las 23 horas salieron al escenario Chino y Nacho que al ritmo de “Tú me quemas” calentaron el ambiente. Con la frase “¡Que viva Guate!, ¡que viva!”, en la voz de Nacho bastó para que sus seguidoras ovacionaran al dúo que acompañado de cuatro bailarines, siete músicos y dos coristas armó tremendo show. “Me hablaron de que en Guatemala City está la gente que mejor baila, ¿será cierto?”, preguntó Me animé a venir al saber que cantarían Chino y Nacho”. DANY DUARTE AGENTE VIAJERO Me encanta ‘Tú me quemas’, el ambiente estuvo prendido”. MICHELLE AVALOS ESTUDIANTE Chino, con lo que en medio del griterío Nacho remató la euforia diciendo: “A la cuenta de tres saca a ese loco o loca que tienes adentro y empieza a cantar” y en medio de una sacudida de caderas, los venezolanos cantaron “Lo que no sabes tú”. La euforia subió su nivel cuando empezó “Mi niña bonita” pero la emoción fue más fuerte con “Mi chica ideal”, la cual fue bailada por los asistentes. Luego de más de una hora, los venezolanos se despidieron con “El poeta” y “Tú me quemas”. Con ella y una lluvia de confeti se cerró el enérgico espectáculo. Junto a su corista Rebeca cantaron la canción “Don Juan”. La Saga, abrió el evento y como vocalista invitada estuvo Aída Estrada. FOTOS: WALTER VALLE Y YULY PÉREZ Los Miseria Cumbia Band cantaron varios éxitos y compartieron escenario con 7 Muekas y Willy Wonka. Cientos de capitalinos aglutinados en el Campo de Marte disfrutaron de una variada dosis musical la noche del Martes Santo en el segundo concierto de la Gira Refrescante Pepsi, que hizo su parada en la ciudad. El espectáculo comenzó desde las 7 de la noche con la presentación de varios artistas nacionales entre ellos: La Saga, Ale Mendoza, Los Miseria Cumbia Band, Billy y Leo Los Capitanes, y como invitados especiales, la banda costarricentes Los Ajenos y el dúo venezolano Chino y Nacho. 20 ESCENA AL DIA GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 “RÁPIDOS Y FURIOSOS”, JUNTOS PARA UNA ÚLTIMA CARRERA SI DECIDE QUEDARSE EN LA CIUDAD, DISFRUTE HOY DEL ESTRENO DE ESTA PELÍCULA DE ACCIÓN BRENDA SOSA @bsosa_aldia Atrás quedaron los días en los que “Dominic”, “Brian”, “Letty” y “Mia”, unidos a otros amigos más empezaron su trayecto juntos en la gran pantalla. Un camino que inició en el 2001 con “Rápido y Furioso” y a la que le siguieron cinco entregas más en 2003, 2006, 2009, 2011 y 2013. Ahora, a 14 años de su inicio, las hazañas en automóviles modificados, las carreras de cuarto de milla, las historias de amor y la hermandad, vuelven para una última aventura en “Rápidos y Furiosos 7”. Dirigida por James Wan, la cinta de acción pasó durante su filmación uno de los mayores obstáculos en la industria del cine con la muerte de uno de sus protagonistas, Paul Walker, quien interpreta al expolicía del FBI “Brian O’Conner” en noviembre del 2013. • LA TRAMA La película de los Estudios Universal Pictures, dura 140 minutos y contó con un presupuesto de 250 millones de dólares, rodada desde septiembre del 2013 a abril del 2014. Los hechos están situados después de la tercera película, “The fast and the furious: Tokyo Drift”, luego de la muerte de “Han”. En ellos el equipo que se considera como una familia trata de vengar su asesinato a manos de “Deckard Shaw” (Jason Statham), el hermano mayor de “Owen Shaw” (Luke Evans), quien mantuvo engañada a “Letty” cuando perdió la memoria. Una de sus particularidades es que reúne a la mayoría de actores de las cintas anteriores como: “Dominic Toretto” (Vin Diesel), “Brian O’Conner” (Paul Walker), “Roman Pierce” (Tyrese Gibson), “Tej Parker” (Ludacris), “Sean Boswell” (Lucas Black), “Letty Ortiz” (Michelle Rodriguez), “Mia Toretto” (Jordana Brewster), “Elena Neves” (Elsa Pataky) y “Luke Hobbs” (Dwayne Johnson). Esta vez tendrá participación especial el cantante Romeo Santos. ESCENA AL AL DIA DIA ESCENA GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 21 ´ AL DIA 22 HOROSCOPO horóscopo Ahora las predicciones a GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 el pelón Aries (22 mar.-21 abr.) cargo de Mario González No se aferre a las cosas materiales a las que se ha acostumbrado. Conserve su humildad en todo momento y no olvide que hay quienes no tienen todo lo que usted disfruta. Terminaciones: 057, 390, 46. Libra (22 sep.-21 oct.) Aproveche esas oportunidades de crecimiento. No tema acercarse a gente que ya han tenido éxito en esa misma empresa. Valore su tiempo. Terminaciones: 432, 710, 58. Tauro (22 abr.-21 may.) Es momento de evolucionar en lo que a sus relaciones se refiere. Evite girar en un mismo círculo y atrévase a ver más allá de lo conocido. Actúe con rapidez. Terminaciones: 592, 417, 92. Escorpión (22 oct.-21 nov.) Separe la amistad del trabajo y enfóquese en obtener el éxito que se ha propuesto. No olvide compartir su experiencia y sus beneficios con quienes se lo requieran. Terminaciones: 743, 085, 64. Géminis (22 may.-22 jun.) Sigue a Mario González en Facebook/La Cofradía NACIDO HOY El éxito laboral llegará si está dispuesto a vencer los prejuicios que ha creado hasta hoy. Atrévase a buscar una nueva oportunidad. La curiosidad por algunas cosas podrían provocarlo, no debe desviarse de su camino. Números de lotería: 0504, 3765, 7405. Mario González atiende consultas personales en su despacho, 12 calle 3-58 zona 1, interior de CEFHONAC, cita previa al 2232-8137, costo por sesión Q100. No tome sus decisiones a la ligera. Siempre existe una manera distinta de hacer las cosas. Sea precavido con las acciones que realice este día. Terminaciones: 692, 436, 40. Sagitario (22 nov.-21 dic.) Procure que las acciones que tome hoy sean acordes a sus palabras. Algunas personas desean conocer más de usted, Vea todas sus posibilidades. Terminaciones: 326, 704, 38. Cáncer (23 jun.-22 jul.) Póngale más amor a su trabajo. No se plantee metas frías, busque todo aquello que le dará un beneficio a su vida. Acepte las decisiones que puedan tomar los demás. Terminaciones: 213, 475, 14. Capricornio (22 dic.-20 ene.) No deje por un lado a esas personas que ama. Su actitud actual no demuestra lo importantes que son para usted estando a su alrededor. Terminaciones: 759, 134, 75. Leo (23 jul.-21 ago.) Mantenga la mirada fría ante esas situaciones que se le puedan presentar. Algunas personas desean llegar más lejos de lo que usted les permite. Terminaciones: 573, 049, 67. Acuario (21 ene.-20 feb.) Cuide mucho sus decisiones dentro del plano económico. Algunas personas creen en sus capacidades y han estado observando con frecuencia su progreso. Terminaciones: 312, 947, 50. Virgo (22 ago.-21 sep.) Sea una persona de decisiones firmes, algunas tratarán de hacerle cambiar de parecer. Evite los conflictos con gente cercana a usted. No guarde rencores. Terminaciones: 104, 376, 50. Piscis (21 feb.-21 mar.) No le preste demasiada atención a las cosas materiales. La necesidad de tener más posesiones solamente llega debido a la seguridad que estas le brindan. Terminaciones: 754, 564, 23. Consulta del corazón Tu amiga Lupita Tengo miedo de empezar un noviazgo Querida Lupita: Mi anterior relación terminó mal porque estaba muy enamorada y la persona con la que anduve, me engañó con otra chica. Ahora llegó a mi vida otro amor, pero me da miedo ilusionarme. Candy Querida Candy: No pierdas la esperanza en el amor, porque es uno de los sentimientos más puros que se pueden experimentar. Si llega una nueva oportunidad de ser feliz no dudes en tomarla. Deja entrar a esa otra persona en tu corazón. Consulta nutricional sopa de letras Encuentre ELEMENTOS DE LA TABLA PERIÓDICA: ORO, CLORO, BROMO, PLATA, SODIO, TITANIO E P D M B A C O A I L O I N A T I T C A M B O S R I E G T N U G N I N D E A N A T S O B O U A R P O I O S D O T J N D P S O O T A T O O M O R B R R S I R L C O O Las palabras de cuatro o más letras todas ellas, pueden aparecer escritas en forma horizontal, vertical o diagonal, hacia arriba o hacia abajo, de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. consulta legal Dra. Marina Cornejo de Finer ¿Qué son los carbohidratos? Lic. Hugo Rolando López Informe psicológico determinante Los carbohidratos pertenecen al reino vegetal. Su base principal y única es la molécula del azúcar, conocida como glucosa. Son la fuente principal de energía en la dieta y se encuentran en muy buena cantidad en la mayoría de los alimentos. Una persona puede comer de media, tres cuartos y hasta una libra o más de carbohidratos en su dieta. Son Indispensables para poder efectuar actividades físicas y ayudan el crecimiento y desarrollo de los niños. Forman parte de ellos: todo el reino vegetal y sus derivados, fuera de raíces, frutas, legumbres, hortalizas, granos, cereales, pan, arroz, maíz y otros. Es uno de los grupos fundamentales a consumir. Los psicólogos y los psiquiatras desempeñan una labor determinante en toda clase de juicios, especialmente los relacionados a la violencia psicológica, que regula la Ley de Femicidio y Otras Formas de Violencia contra la Mujer. Este informe se ha convertido en una prueba fundamental, no solo para solicitar la aprehensión del sindicado, sino también para llevarlo a juicio oral y público, condenarlo e imponer la sanción de prisión que corresponda y así como las responsabilidades civiles. Actualmente hasta los hombres se dejan maltratar y pegar por la pareja con tal de no irse presos, por tal razón es necesario que dichos informes psicológicos sean objetivos y los profesionales de las ciencias psicológicas y médicas no sean sorprendidos. GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 ESPAÑA 23 LA NUEVA FOTOS: EFE PERLA LISBOA EFE Libertadores en el 2011, en una final ante el Peñarol uruguayo, en la que el propio Danilo sumó el segundo y su entonces colega Neymar anotó el primero (2-1). Danilo Luiz da Silva (1507-1991), jugador del Real Madrid a partir del próximo junio, pertenece a la prestigiosa escuela de laterales brasileños de nueva ge- • A EUROPA neración, que combinan De la gloria de la Liberel fulgor ofensivo con tadores, pasó entonces sentido táctico. al duro proceso de adapAunque evoque a le- tación en sus primeros gendarios campeones del tiempos en Europa. mundo con Brasil como Condicionado en el iniCarlos Alberto o Ro- cio por varios problemas berto Carlos -dos futbo- musculares, Danilo tomó listas que consagraron la impulso a partir de su sefigura del lateral ofengunda temporada en sivo-, Danilo llega el Oporto. al Real Madrid De los 8 juegos de la como un jugaBRASILEÑOS 2 011- 2 012 dor distinto a sus antece- han jugado con Real (llegó a mitad de la Madrid, en toda la sores, menos temporada), historia. exhuberante en ataque, pero pasó a realimás eficiente dezar 43 partidos y tres goles en la fensivamente. Moldeado en la exi- temporada 2012/2013. gente escuela del OporEn la 2013-2014, sumó to, que lo fichó en el 2011 49 encuentros en topor 17 millones (13 en fi- das las competiciones y jos y 4 en variables) pro- otros tres tantos, en la cedente del Santos bra- presente temporada, a sileño, su trabajo táctico las órdenes del español fue clave para asentarse. Julen Lopetegui, lleva 34 El lateral comenzó su partidos y cuatro tantos. andadura en el Oporto De potente disparo -una después de haberse con- de sus especialidades son sagrado campeón de la los tiros libres directos y 22 ESPAÑA los penaltis- y hábil para entrar en posiciones de remate, el brasileño se ha destacado por su perfil anotador, pues suma 9 goles en tres temporadas y media en el Oporto, con el que ya ganó dos campeonatos (2012 y 2013). • CON LA “CANARINHA” Con el “Escrete”, Danilo ya había debutado con “Mano” Menezes en un amistoso ante Argentina (0-0) en septiembre del 2011, pero con la llegada de Luiz Felipe Scolari perdió espacio en detrimento de los veteranos Dani Alves y Maicon, convocados para el Mundial del 2014. Reciemente fue titular en los amistosos ante Francia y Chile. Hoy, Danilo cuenta con 13 partidos internacionales y se perfila como probable titular en la próxima Copa América. Danilo sería el defensa más caro en el Real Madrid (31,5 millones de euros). PEPE CON LESIÓN MUSCULAR MADRID EFE Pepe regresó lesionado. EL BRASILEÑO DANILO SE SUMA AL REAL MADRID Pepe, central internacional portugués del Real Madrid, regresó de su selección con algunas molestias que provocaron una resonancia magnética que confirmó ayer que sufre una “lesión muscular en el vasto intermedio del muslo derecho”. Desde la disputa del Clásico en el Camp Nou, Pepe arrastraba unas molestias que no le impidieron acudir a la llamada de su selección. Finalmente, pese a viajar, no participó ante Serbia en el partido oficial y fue liberado del amistoso de ayer ante Cabo Verde. Al regresar a la ciudad deportiva de Valdebebas no pudo ejercitarse con normalidad el martes y ayer fue sometido a una resonancia magnética por los médicos del club en el Hospital Sanitas La Moraleja que confirmó la lesión. Carlo Ancelotti, técnico del Real Madrid, es víctima de nuevo del ‘virus FIFA’ que ha sufrido toda la temporada. De cada parón por partidos internacionales ha recibido a alguno de sus jugadores lesionado. En esta ocasión el percance afecta al centro de la defensa, donde alivia su situación la reciente recuperación de Sergio Ramos. Pepe está “pendiente de evolución” para valorar el tiempo de baja. 24 GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 KLUIVERT CLASIFICA A CURACAO RUSIA 2018 CURAÇAO EFE El holandés Patrick Kluivert, exjugador de equipos como Ajax, Milán, Barcelona, Valencia, PSV y Newcastle, logró situar a la selección de Curacao, en su primera experiencia como entrenador jefe, en la segunda ronda de El holandés logra el primer paso. la fase de clasificación para el Mundial de Rusia 2018. El conjunto de Kluivert empató a dos tantos en el estadio Blakes Estate, de St. John’s, ante Montserrat, a la que había derrotado como local en la ida por 2-1. Los goles de Darryl Lachman (min 41) y Vicento (min 87) clasifi- caron al cuadro caribeño, que en la segunda ronda se enfrentará a Cuba los días 8 y 16 de junio. Junto a Curacao superaron la ronda inicial de la eliminatoria de la zona de la Concacaf: Nicaragua, San Cristóbal y Nieves, Dominica, Barbados, Bermudas y Belice. SEGUNDA RONDA Curacao-Cuba San Cristóbal y Nieves-El Salvador Puerto Rico-Granada Dominica-Canadá San Vicente y Granadinas-Guyana Aruba-Barbados Antigua y Barbuda-Sta. Lucía Guatemala-Bermudas R. Dominicana-Belice ESPAÑA MADRID EFE Ancelotti se puso la “verdeamarelha”. DE VISITA “DUNGA” SE REÚNE CON SIMEONE Y ANCELOTTI CHILE 2015 AGOTADAS LAS ENTRADAS CHILE EFE Las entradas para 18 partidos de la Copa América de Chile, que se jugará entre el 11 de junio y el 4 de julio, se agotaron en unas pocas horas desde que salieron a la venta ayer, informaron los organizadores del torneo. La final, las semifinales y los cuartos de final son algunos de los encuentros que registraron más demanda entre los aficionados, que desde ayer pueden comprar entradas individuales para todos los partidos. El resto de entradas se pueden comprar por Internet. ESPAÑA La comisión técnica de la selección brasileña de futbol, encabezada por “Dunga”, su seleccionador, visitó ayer los entrenamientos del Atlético de Madrid, en el que charló con el técnico argentino Diego Simeone, y del Real Madrid, en el que tuvo un encuentro con el italiano Carlo Ancelotti y Fernando Hierro. Así lo informó ayer la Confederación Brasileña de Futbol (CBF), que explicó que “Dunga”, de gira por los clubes europeos que ceden futbolistas al combinado “canarinho”, estuvo acompañado en ambas visitas por Gilmar Rinaldi y Andrey Lopes, coordinador de selecciones y asistente técnico de la CBF, respectivamente. Después de pasar por Mónaco, Francia y Barcelona, los tres viajaron a Madrid para visitar, primero, el entrenamiento del Atlético, en la Ciudad Deportiva de Majadahonda, donde fueron recibidos por el entrenador Diego Simeone, con el que charlaron y se hicieron una foto, publicada también en la página web de la CBF. Luego, “Dunga”, Rinaldi y Lopes se desplazaron a Valdebebas para acudir a la sesión del Real Madrid, donde mantuvieron un encuentro con el italiano Carlo Ancelotti, que recibió una camiseta personalizada de la selección brasileña, y Fernando Hierro, primer y segundo entrenador del conjunto blanco, respectivamente. Marcelo y Lucas Silva, en el Real Madrid, y João Miranda, en el Atlético de Madrid, son los futbolistas de ambos equipos que juegan con la selección brasileña. Con las visitas al Atlético y al Real Madrid, Dunga y la comisión técnica de la CBF terminaron su gira por los clubes europeos, según añadió la Confederación Brasileña. “OPTIMISTA” CON LEO MESSI BARCELONA EFE Ante las molestias que Leo Messi sufre en el pie derecho desde el partido ante el Real Madrid y que le han impedido jugar con la selección Argentina, su compañero en el Barsa, Gerard Piqué, se ha mostrado “optimis- ta” con vistas a que el “diez” azulgrana pueda jugar el domingo contra el Celta de Vigo. “En los últimos días he hablado con él y soy optimista. Creo que va a poder participar en Balaídos, pero dependerá de cómo se sienta esta semana. Espero que llegue a tiempo”, señaló. GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 Cantona Ronaldo Álvaro Benito, Raúl y Guti ¡CÓMO PASA EL TIEMPO! MIENTRAS LOS FUTBOLISTAS ESTÁN ACTIVOS LUCEN EN BUENA FORMA, PERO CUANDO SE RETIRAN… Chilavert Asprilla Stoichkov Camacho Suker 25 26 FOTOS: XXXXXXXXX GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 El portero Manuel Chinchilla recibe el cuarto gol. VICTORIA DE LOS CHICHARRONEROS MIXCO VENCE A MICTLÁN EN JORNADA DE SEMANA SANTA El juego tuvo un alto índice de intensidad. Daniel Campos abre primero la puerta. El Deportivo Mixco venció 4-2 a Mictlán, en juego correspondiente a la jornada 15 del torneo Clausura de la Primera División, disputado ayer en el estadio Julio A. Cóbar, de San Miguel Petapa. El resultado le permitió a los chicharroneros, dirigidos por Irvin Olivares, sumar su sexta victoria en el campeonato para un total de 21 puntos, ya que además han logrado tres empates y seis derrotas en la actividad del Grupo B. Mientras que para los conejos, que son conducidos por Sergio Guevara, significó la quinta derrota en el certamen (también cuentan con siete triunfos y tres empates) y se quedan con 24 unidades en la tercera casilla. • EL JUEGO La primera anotación la 4 FOTOS:OMAR SOLÍS OMAR SOLÍS @osolis_aldia Campos festejó doble ante Mictlán. consiguió el equipo de casa, el brasileño Igor de Souza realizó el pase a Daniel Campos, quien quedó mano a mano con el portero miteco Manuel Chinchilla para vencerlo dentro del área y colocar el 1-0, al minuto 3. La segunda anotación llegó al minuto 45+1, de nuevo el brasileño De Souza intervino en la jugada, luego de que realizó un tiro de esquina, el portero soltó la pelota y de taquito Daniel Cam- pos anotó el 2-0. En el parte complementaria Mictlán aprovechó los espacios que cedió Mixco, en una jugada por izquierda Josué Salazar hizo el pase y el tico Jhonny Cubero anotó el 2-1, al 58’. Al minuto 70 Josué Loarca aumentó el marcador para el 3-1. Los mitecos no querían ceder y de nuevo pusieron a temblar al dueño de casa al anotar el 3-2 por medio del colombiano David Cardona, al 2 MIXCO MICTLÁN 75 Mynor Soto 3 Saúl Phillip 53 Byron De La Cruz 80 Pablo Villatoro 69 Josué Loarca 8 Edgar Macal (20 Alvaro Hurtarte 86’) 5 Kevin Lemus 10 Igor de Souza 18 Daniel Campos 9 Daniel Jiménez (Bryan Santizo 30’) DT: Irvin Olivares 22 Manuel Chinchilla 6 Samuel Monroy 24 Edwin Zúñiga 8 José Gracias 7 Bryan Lemus 32 Wilder Galicia (15 Luis Rivera 17’) 14 Billy Torres (18 Diego Palma 63’) 13 Minor Trejo 21 Jhonny Cubero 9 David Cardona DT: Sergio Guevara ESTADIO: Julio A. Cóbar. ÁRBITRO: Juan José Guerrero. GOLES: Daniel Campos 3’ y 45+1, Josué Loarca 70’, Igor de Souza 74’ (MIX), Jhonny Cubero 58’, David Cardona 71’ (MIC). AMARILLAS: Bryan Santizo 35’, Daniel Campos 85’, Alvaro Hurtarte 87’ (MIX), Wilder Galicia 7’, José Gracias 76’, Billy Tórres 59’ y David Cardona 84’ (MIC). ROJAS: No hubo. minuto 71. Tres minutos más tarde Mixco anotó el 4-2 (74’), tras un fuerte remate de l delantero De Souza. 27 FOTOS: OMAR SOLÍS GUATEMALA, JUEVES 2 DE ABRIL DE 2015 Carlos Morales festeja el segundo gol del partido. ZARPAZO DE LOS TIGRES AURORA GOLEA A LOS COMUNICACIONES B EN EL ESTADIO DEL EJÉRCITO Morales anota en el arco de Moscoso. Jesús Navas, de Aurora, deja en el camino a Rodrigo López. OMAR SOLÍS @osolis_aldia Aurora se desquitó y goleó 4-0 a Comunicaciones B en el estadio del Ejército, por la jornada 15 en la Primera División, el cuadro aurinegro había perdido 4-2 en la primera vuelta. La primera anotación llegó al minuto 11, Luis Cos disparó al marco, pero el defensor crema Eleázar Hernández envió el balón dentro de su marco. Al minuto 33 Aurora amplió el marcador cuando Carlos Morales encara al portero de Comunicaciones y lo vence para el 2-0. En la segunda parte del juego, Cubilla dejó a sus marcas y disparó al marco para el 3-0, al minuto 65. El 4-0 se dio al 74’, Jorge “el Chino” Estrada recibió un pase y de derecha empuja el balón para sellar la goleada aurinegra. Aurora sumó su novena RESUMEN GRUPO A Ayer Aurora-Comunicaciones B 4-0 Iztapa-Nueva Concepción 3-1 San Pedro-Ayutla 3-1 Barillas FC-Puerto San José 1-1 Huehueteco FC-Chiantla(Jugaban anoche) PRÓXIMA JORNADA Sábado, 11 de abril 15:00 Aurora-Huehueteco Domingo, 12 de abril 11:00 Puerto San José-San Pedro 12:00 Nueva Concepción-Chiantla 12:00 Ayutla-Iztapa Lunes 13 abril 15:00 Comunicaciones B-Barillas FC En la primera parte, el partido estuvo bastante violento. GRUPO 2 Ayer Mixco-Mictlán 4-2 Sayaxché-Zacapa 0-0 Quiriguá-Cobán Imperial 3-0 Jocotán-Carchá 3-0 Sacachispas-Heredia (Jugaban anoche) PRÓXIMA JORNADA Sábado, 11 de abril 18:05Zacapa-Jocotán 20:00Sacachispas-Mixco Domingo, 12 de abril 11:00Cobán Imperial-Sayaxché 12:00Heredia-Quiriguá 15:00Carchá-Mictlán victoria del campeonato y llegó a 29 puntos en el Grupo A, mientras Comunicaciones se queda con 21 unidades. El técnico crema, Edison Moreno, recibió su sexta derrota. AL DIA GUATEMALA, JUEVES 02 DE ABRIL 2015 IEMBRE S 17 DE NOV , MARTE 16 -1 7 T U PÓ´ ST ER DE 2014 ALA GUATEM PÓ´ STER 16 -17 TU TU ÍDOLO AL DIA GUATEMA LA, MARTE S 24 DE FEBRER O DE 201 TU ÍDOLO AL DIA GUATEM ALA , MARTE S 24 DE MARZO DE 2015 TU ÍDOLO SUS DATO S > Nomb re: Fra Alarcón Suá ncisco Román rez > Nacim iento: Arro yo de la Mie Málaga, 21 de abr l, il de 1992 > Edad: 22 años > País: Esp aña > Club act ual: Rea l Madrid > Trayec (Es S tor paña) ia: Valenc España), ia SUS DATO Málaga (20 (2010-11/ ez Rea z Tév l Ma drid (2013-a 11-13/España), erto Martíne > Títu ctualidad) ade los-: 1 Cop : Carlos Alb , Ciud a del Rey > Nombre o: Fuerte Apache pa198 , 1 Superc de de4Europa, 1 ent oUEFA Cha > Nacimi 5 de febrero League s, Aire mpions . la, Buenos años > Edad: 30 ero n: Delant iors > Posició Boca Jun 2001, con > Debut: esde (Argentina) Juventus FC (Italia/d ual: > Club act s) 2013) os (13 gole ión: 64 jueg > Selecc UBES OTROS CL ´ STER AL DIA 16- 17 TU PÓ TÍTULOS LUIS SUÁREZ CA R L O S TÉVEZ SUS DATO S > Nombre : rez Díaz Luis Alberto SuáAjax > Nacimie nto (Holanda/2 24 de ene : Salto, Uruguay, Liverpool 007-2010), > Edad: 28 ro de 1987 F.C. (Inglaterra/ > Club act años Barcelona 2011-2014), F.C. > Posició ual: F.C. Barcelona n: Dela (Es nter > Trayectori paña/2 o a: Naciona > Títulos: 014-actualidad (Uruguay/20 l ) 3 uruguayos,Campeonatos F.C. Groning 05-2006), en los Países 1 Supercopa de (Holanda/2 006-2007) los Países Bajos, 1 Copa de , Bajos, 1 Car Cup. ling irao (1), liga Brasile ld ntina (1), munity Shie Liga arge gue (2) , Com Supercopa Premier Lea A (1), (1), Serie (1), Copa (2), FA Cup Libertadores a Cop Sudameride Italia (1) l (1), Copa (1), nta gue tine Intercon mpions Lea UEFA Cha cana (1), bes (1). dial de Clu Copa Mun “ I S CO ” 2015 DE MARZO DE , MARTES 10 GUATEMALA TU ÍDOLO FOTO: AFP st -2007), We (Brasil/2005 007), Corinthians (Inglaterra/2006-2 ted lateHam Uni United (Ing chester City Manchester Man y 09) ) rra/2007-20 2009-2013 (Inglaterra/ FOTO: AFP 16 -17 TU PÓ´ STER AL DIA FOTO:AFP 28 DAVID SILVA SUS DATOS d Josué Jiménez > Nombre: Davi Silva Arguineguín, Gran > Nacimiento: ña, 8 de enero de Canaria, Espa 1986 > Edad: 29 años d. Española > Nacionalida Manchester City > Club actual: (Inglaterra) rocampista y Cent : ición Pos > delantero Valencia > Trayectoria: r (2004/05), (2003/04), Éiba 5/06), ManCelta de Vigo (200 0/actualidad) chester City (201del Rey (Valena Cop 1 ,1 > Títulos: League, 1 FA Cup cia), 1 Premier ld, 1 Capital One Community Shie er City)
© Copyright 2024