Sábado 18 de octubre de 2014, Oaxaca de Juárez, Oax. Director y Gerente General: Benjamín Fernández Pichardo MES DE LUCHA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA en Año LXI / No. 23,469 imparcialoaxaca.mx Edición: 50 páginas EN ESCENA Precio $10.00 SÚPER DEPORTIVO CÉSPEDES EMILIO VELÁZQUEZ, PROFETA EN SU TIERRA OAXACA En el primer día de competencia, Emilio Velázquez Rivera y Javier Marín se colocaron como líderes de La Carrera Panamericana, pese a las condiciones climatológicas adversas >8C El cantautor Francisco Céspedes causó un remolino en Ciudad Universitaria >1E HAY TESTIGOS PRESENCIALES M ÉXICO, DF (EL UNIVERSAL).- “Ojalá me demostraran que soy un mentiroso, que los 43 normalistas están vivos, pero sé de XQD IXHQWH FRQ¿DEOH TXH QR VHUi así”, aseguró el padre Alejandro Solalinde. En entrevista con EL UNIVERSAL, declaró que entre el domingo y martes pasados, se reunió con testigos presenciales, a quieQHV SUH¿ULy PDQWHQHU HQ DQRQL mato por su seguridad. “Uno se fía de estas personas, las conozFR ELHQ \ Vp TXH VRQ FRQ¿DEOHV´ La primera asegura que varios de los normalistas fueron incinerados y los cuerpos ya VLQ YLGD KDEtD DOJXQRV TXH VyOR Foto: Archivo / EL IMPARCIAL Me dio mucha tristeza enterarme que varios fueron quemados aún con vida, asegura Alejandro Solalinde habla de los normalistas desaparecidos. SUHVHQWDEDQ KHULGDV ³0H GLR mucha tristeza enterarme que varios fueron quemados aún con YLGD´ D¿UPy El sacerdote añadió que tuvo encuentros con testigos del primer y segundo ataques, quienes ORJUDURQ KXLU GHO OXJDU VLQ VDEHU más de sus compañeros. (O WDPELpQ DFWLYLVWD TXLHQ VH ha caracterizado por la ayuda EULQGDGD D ORV PLJUDQWHV HQ VX SDVR SRU 0p[LFR FRQItD HQ TXH en algún momento la verdad VHUi YLVLEOH 6DEH TXH KD\ JHQWH TXHFRQRFHPiVVREUHHOKHFKR\ WLHQH OD HVSHUDQ]D GH TXH KDEOH 6LQ HPEDUJR GXGD TXH HO JRELHUQR GH *XHUUHUR Gp OD importancia merecida al caso y afirma que el hecho se está manipulando con fines políticos y electorales. “Confío en la Policía Comunitaria, ellos VDEHQ PXFKDV FRVDV \ HVWiQ GHVFXEULHQGR PiV \ PiV WHQ go la esperanza en que ellos los encontrarán”. 6REUHODVIRVDVHOSDGUH6ROD OLQGH VDEH TXH QR KDEUtD PHMRU equipo forense para el caso que los nueve argentinos, pero “tampoco pueden hacer milagros, ya que varios de los cuerpos están LQFLQHUDGRV \ HOOR GL¿FXOWD D~Q PiV HO WUDEDMR´ ESPECIAL 40 AÑOS DE DEFENDER LOS CHIMALAPAS Comuneros de Benito Juárez, San Miguel Chimalapas, antes llamada El Trébol, en una asamblea comunal, manifestaron que desde hace 40 años (desde 1970) comenzaron su lucha por la defensa de la selva los Chimalapas, que llaman la madre tierra >15A “DECLARARÍA CON GUSTO EN LA PGR” >12A PARALIZAN LA UABJO Integrantes del Consejo General de Estudiantes Universitarios, tomaron ayer CU para manifestar su respaldo a los normalistas de Ayotzinapa, Guerrero >6A LA ENTREVISTA CON LOS COMUNEROS DE CHIMALAPAS Impiden que crucero toque Cozumel por temor a ébola LOCAL LOCAL Foto: Jorge Luis PLATA Foto: Luis Alberto CRUZ Los normalistas están muertos, dice Solalinde Una pasajera tuvo contacto con muestras clínicas de un paciente que murió en Dallas &$1&Ò1:$6+,1*721 RQ/EU (EL UNIVERSAL).Autoridades de Quintana Roo impidieron el atraque de un cruFHUR HQ OD LVOD GH &R]XPHO GHEL GR D TXH DOOt YLDMD XQD ODERUDWR rista que realizó análisis de oriQDDOOLEHULDQR7KRPDV(ULF'XQ FDQ TXLHQ IDOOHFLy GH pEROD HQ 'DOODV 7H[DV El Departamento de Estado estadounidense y la naviera CarQLYDO 0DJLF FRQ¿UPDURQ TXH OD persona se encuentra en cuarentena, que no presenta síntomas y no pone en riesgo a los más de cuatro mil pasajeros del cruceUR TXH YLDMDQ UXPER D *DOYHV WRQ 7H[DV El alcalde de Cozumel, Freddy 0DUUXIRH[SOLFyTXHDOVHUQRWL¿ FDGRVGHXQFDVRQRFRQ¿UPDGRD ERUGR GHO FUXFHUR VH LQIRUPy D OD naviera que no podría atracar en la isla, como medida preventiva. En tanto, el presidente de (VWDGRV 8QLGRV %DUDFN 2EDPD QRPEUy D 5RQ .ODLQ FRPR ³]DU´ SDUD PDQHMDU OD FULVLV GHO pEROD INTERNACIONAL VUELVE A EU CRUCERO >14A Se forma la tormenta“Trudy” 0e;,&2 ')(/ UNIVERSAL).- La Comisión Nacional del Agua (Conagua) informó TXH OD GHSUHVLyQ TXH VH XEL ca a 140 kilómetros de Acapulco, se convirtió este viernes por la noche en tormenta tropical ³7UXG\´ El organismo, dependienWH GHO 6HUYLFLR 0HWHRUROyJLFR 1DFLRQDO 601 SURQRVWLFy OOX YLDV HQ OD FRVWD GHVGH 7HFSDQ GH *DOHDQD *XHUUHUR KDVWD /DJX QDV GH &KDFDKXD 2D[DFD Entre los estados afectados se encuentran en Chiapas, PueEOD \ 0RUHORV DGHPiV GH ROHD je elevado de 2 a 4 metros de DOWXUD HQ ODV FRVWDV GH 2D[DFD \ *XHUUHUR (O VXEVHFUHWDULR GH 3URWHF FLyQ &LYLO HVWDWDO 5D~O 0LOLD QL 6DELGR LQIRUPy TXH OD WRU menta tocará tierra esta mañaQD HQ HO PXQLFLSLR GH 6DQ 0DU La tormenta tropical “Trudy” impactará en Guerrero. cos, región de la Costa Chica y afectará inicialmente este ayuntamiento, Acapulco y parte de OD 0RQWDxD Agregó que ya tienen listos 35 refugios temporales, en especial en la región de la Costa Chica y la navegación menor continuará cerrada hasta el domingo, cuando evalúan las condiciones climatológicos. (O 601 GLR D FRQRFHU TXH mantiene en vigilancia permanente el desarrollo de este fenómeno meteorológico. Información 3A POLICIACA Asume nuevo Comisionado en SSP El gobernador Gabino Cué Monteagudo tomó protesta ayer al nuevo Comisionado de la Policía Estatal, Víctor Amado Alonso Altamirano, en sustitución de Cuauhtémoc Zúñiga, a quien le fue aceptada su renuncia >6G SATIRICOSAS SOBREAVISO EL CALLAO MANÚ DORNBIERER RENÉ DELGADO OAXACA ES EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS…. NUNCA PASA NADA! 02A EL IMPARCIAL Sábado 18 de octubre de 2014 ESPECIAL >VIDEO LA PÁGINA DEL Chainsaw massacre: la broma más aterradora LECTOR >DIVISAS ]] Los usuarios del canal de Youtube VitalyzdTv en esta ocasión, como una forma de adelantarse a las celebraciones por Halloween, quisieron darle un giro a sus videos y horrorizar a sus nuevas víctimas con una especial puesta en escena “Texas Chainsaw Massacre” > CIENCIA Y TECNOLOGÍA DÓLAR USA ([FHSFLRQDOFRPHWD UR]DU¼0DUWHHOGRPLQJR Venta $ 13.67 EURO Compra $ 16.89 Venta $ 17.66 : ashington, EU (Agencias). Un veloz cometa está a punto de pasar muy cerca de Marte en un encuentro que ocurre una vez en un millón de años y que será DEXQGDQWHPHQWH IRWRJUD¿DGR \ documentado, informó la NASA. El cometa C/2013 A1, llamado coloquialmente Siding Spring, tiene un núcleo de 1.6 kilómetros de diámetro y es tan poco sólido como una montón de polvo de talco. El astro pasará a toda velocidad a apenas unos 139 mil 500 kilómetros del planeta rojo. Si estuviera rozando nuestro planeta, esta distancia equivaldría a un tercio del camino que hay entre la Luna y la Tierra. Siding Spring estará en su punto más cercano a Marte a las 18:27 GMT del domingo 19 de octubre, señaló la agencia espacial estadunidense. Aunque vuela por el espacio a una velocidad de vértigo de 202 mil kilómetros por hora, el pequeño cometa tiene pocas probabili- DÓLAR CANADIENSE Compra $ 11.72 Venta $ 12.28 >TWITTER @NoticiasMVS Velan afuera de @SEGOB_mx a madre de policía federal desaparecido en Michoacán @LaJornada Se excede en casi $17 mil millones oferta para construir el tren México-Querétaro @Letras_Libres Imaginemos que el copyright, de un momento a otro, dejara de existir. ¿Dejarían de escribir los escritores? @CanalJudicial Sin fuero y sin efecto suspensión provisional a José Luis Abarca http:// escombros que suelte el cometa al pasar a tan alta velocidad. Aunque las naves Mars Reconnaissance Orbiter, Mars Odyssey y MAVEN fueron reposicionadas para que queden a salvo del polvo estelar, se espera que capturen un tesoro de datos sobre el cometa que serán la deliFLD GH ORV FLHQWt¿FRV WHUUtFRODV Mientras, en el suelo marciano, las sondas Curiosity y Opportunity apuntarán sus cámaras hacia el rojo cielo y enviarán a la Tierra fotos del paso de cometa, que estarán llegando en las próximas semanas e incluso meses. Foto: Agencias. Compra $ 13.31 dades de chocar con la roca marciana. 3HUR GH WRGRV PRGRV ORV FLHQWt¿FRV HVWiQ PX\ entusiasmados estudiando su trayectoria y su rastro. “¿Veremos meteoros en la atmósfera de Marte? Los cometas son muy impredecibles”, dijo Jim Green, director de la división de ciencias planetarias en la sede de la NASA en Washington. “Creo que es improbable que se destruya”, dijo Green a periodistas. “Pero nos interesa saber si mantendrá su estructura o no”. La NASA puso a orbitar sus naves marcianas en los cielos más lejanos posibles del lugar por donde pasará Siding Spring, para evitar que sufran daños por los Un cometa de mil millones de años El cometa fue descubierto por Robert McNaught en el observatorio australiano Siding Spring en enero de 2013. Se cree que se originó mil millones de años atrás en la Nube de Oort, una distante región en el espacio de donde parten cometas que “permanecen sin cambios desde los primeros días del Sistema Solar”, dijo la NASA. @SinEmbargoMX > LA FOTO “#DemandoTuRenunciaEPN Por que no quieres reconocer la ola de violencia que se vive en el país”, denuncian usuarios >SONRISAS DE EL IMPARCIAL - ¿Bailamos? - Claro. ¿Pero quién saca a mi amiga? Foto: Jorge Luis PLATA - Ahhh, por eso no te preocupes. ¡SEGURIDAAAAD! >LA FRASE PROTESTA POR AYOTZINAPA El cambio de Oportunidades a Prospera, no es un simple cambio de nombre, es una transformación de fondo, con enfoque en la familia y el fortalecimiento del tejido social y comunitario; con visión de género y promoción del liderazgo de las mujeres en sus comunidad y con trato digno para los beneficiarios” Por la desaparición de normalistas en Guerrero, los estudiantes de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca tomaron por 12 horas las instalaciones de Ciudad Universitaria >EFEMÉRIDES Un día como hoy pero de... 1931 - Muere Thomas Alva Edison, importante inventor y empresario estadounidense. 1009 - La Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén es completamente destruida por el califa Huséin al-Hakim Bi-Amrillah. Rosario Robles Berlanga Titular de la Secretaría de Desarrollo Social 1909 - Nace Carlos Manini Ríos, político y ministro uruguayo. >EL CLIMA NACIONAL OAXACA Cielo nublado, 80% de probabilidad de intensas con tormentas eléctricas en la región. Temperaturas templadas por la mañana y noche, así como calurosas durante el día. Viento de dirección variable de 25 a 40 km/h con rachas fuertes en zonas de costeras y oleaje elevado. Tuxtepec 28º/23º Huajuápam 24º/16º Oaxaca 25º/16º Pinotepa 30º/24º Salina Cruz 33º /24º Puerto Escondido 29º/26º Ejemplar diario: Foráneo $10.00 $15.00 DIRECCIÓN EN INTERNET: imparcialoaxaca.mx CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] PUBLICIDAD: [email protected] [email protected] Huatulco 30º /23º Posible depresión tropical o TIJUANA CIUDAD JUÁREZ tormenta tropical se ubicará 22°/16° 29°/15° muy cerca de las costas de HERMOSILLO Guerrero, extendiendo un MONTERREY 34°/19° canal de baja presión sobre el 29°/21° oriente del territorio nacional. CHIHUAHUA Se prevé que el sistema continúe 31°/11° LA PAZ su desplazamiento hacia el norte, 34°/18° SAN LUIS POTOSÍ internándose en el país y que provoque MAZATLÁN 26°/13° una migración hacia el norte del eje 31°/23° de la Zona de Convergencia Intertropical dirigiéndolo hacia la República Mexicana, GUADALAJARA CIUDAD DE MÉXICO intensificando el aporte de humedad y 27°/14° 21°/13° ocasionando un temporal de lluvias fuertes ACAPULCO a muy fuertes sobre el sur, sureste, centro y OAXACA 28°/24° oriente de la República Mexicana, con puntuales 24/16 torrenciales en Guerrero y Oaxaca. EL IMPARCIAL, EL MEJOR DIARIO DE OAXACA, año 61, No. 23,469, 18 de octubre de 2014, es una publicación diaria editada por Publicaciones Fernández Pichardo, S.A. de C.V., Calle Armenta y López No. 312, Col. Centro C.P. 68000, Oaxaca de Juárez, Oaxaca; Tel: (951) 51 6 28 12, imparcialoaxaca.mx, [email protected], [email protected] Editor responsable: Benjamín Fernández Pichardo. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2010-120814035900-101, ISSN: Está en trámite, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, Licitud de Título y Contenido No. 14,540 y 12,113, otorgados por la Comisión Califi cadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Representante en México, D.F.: Medios Masivos Mexicanos, S.A. de C.V. Luz Saviñón 13 Piso 6, Col. Del Valle, México, D.F. C.P. 03100. Teléfono: (55) 5340-2450. Oficinas en México, D.F.: Cleveland 33-3, Col. Nochebuena, México, D.F. C.P. 03720 Teléfonos: (55) 5611-1694 y 5611-4912 Impreso en los Talleres Gráfi cos de Publicaciones Fernández Pichardo, S.A. de C.V., Armenta y López No. 312, Col. Centro C.P. 68000, Oaxaca de Juárez, Oaxaca, Este número se terminó de imprimir el día 18 de octubre de 2014 con un tiraje de 34,773 ejemplares. SIMBOLOGÍA CAMPECHE 31°/23° DIRECTORIO FUNDADORA María de los Angeles P. Vda. de Fernández PRESIDENTA DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DIRECTOR Y GERENTE GENERAL María de los Ángeles Fernández de Bolaños Benjamín Fernández Pichardo DIRECTOR COMERCIAL SUBDIRECTOR DE INFORMACIÓN COORDINADORA DE REDACCIÓN César Bolaños Cacho Gonzalo Carrera Pineda Ma. de los Ángeles Nivón Molano Despejado Nubes Altas Nubes y Claros nublado Cubierto Llovizna Lluvia Chubasco Tormenta Granizo Nieve Viento Flojo Moderado Fuerte Muy Fuerte CANCÚN 29°/23° EL PERIÓDICO EL IMPARCIAL ES UNA PUBLICACIÓN EDITADA POR LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA “PUBLICACIONES FERNÁNDEZ PICHARDO, S. A. DE C. V.” ÉSTA ÚLTIMA CUENTA CON UNA PROTECCIÓN LEGAL OTORGADA POR LA AUTORIDAD COMPETENTE QUE PROTEGE SU DERECHO DE AUTORÍA DE TODO LO ESCRITO Y FORMADO EN DICHO PERIÓDICO, EN SUS PÁGINAS ELECTRÓNICAS Y EN CUALQUIER MEDIO IMPRESO O ELECTRÓNICO CONOCIDO O POR CONOCERSE, POR LO QUE SE PROHIBE LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR TERCEROS DE LA INFORMACIÓN QUE APARECE EN ESTE PERIÓDICO Y SUS PÁGINAS ELECTRÓNICAS, LO QUE CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN FLAGRANTE A LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR SANCIONADA CIVIL Y PENALMENTE. POR LO ANTERIOR, ABSTÉNGANSE DE PLAGIAR INFORMACIÓN TOTAL O PARCIAL, SIN NUESTRA AUTORIZACIÓN EXPRESA. LOS MUNICIPIOS Y LA imparcialoaxaca.mx &DSLWDO CIUDAD EL IMPARCIAL Sábado 18 de octubre de 2014 Oaxaca de Juárez, Oaxaca Benjamín FERNÁNDEZ PICHARDO Director y Gerente General Inauguran en la Villa de Etla jornada de acreditación >4B % Editora: Lisbeth MEJÍA Diseño editorial: Maricruz PALACIOS ACIOS CONTÁCTENOS: TEL. 501 83 00 EXT. 3174 DIVERSOS NEGOCIOS HAN SIDO OBJETO DE LA DELINCUENCIA Denuncian más ilícitos en mercado Benito Juárez Locatarios indicaron que pese a las denuncias los ilícitos continúan, por lo que demandan reforzar seguridad & omerciantes del mercado Benito Juárez denunciaron que las puertas de la zona comercial no fueron cerradas con cadena y candado la noche del pasado jueves, como se realiza de manera habitual. José Manuel Flores Martínez, secretario de Actas y Acuerdos de la Organización Benito Juárez Artesanos, Locatarios, Comerciantes de Oaxaca (OBJALCO), señaló que las puertas estaban atadas sólo con bolsas de plástico. 5H¿ULy TXH HQWUH ORV ORFDOHV que han sido robados se encuentra una pescadería, así como XQD ÀRUHUtD HQWUH RWURV SXHVtos que han sido objeto de la delincuencia. En la zona comercial existe una persona que se desempeña como velador, sin embargo, varios negocios han sido saqueados desde hace varios meses, agregó el secretario. Asimismo, indicó que los Foto: José Luis ROSAS José Luis ROSAS REGIONES Truenan contra Ayuntamiento de Putla Empresarios y habitantes exigen presentación pública de la nómina municipal y cumplimiento de obras >5B Los robos en el inmueble se han perpetrado en diversos locales. hechos ocurridos esta semana se encuentran videograbados, FRQHO¿QGHSUHVHQWDUODVGHQXQcias correspondientes. Varios locatarios que llegan temprano para abrir sus negocios se percataron de la situación del pasado jueves, por lo que de inmediato procedieron a tomar testimonios de los hechos. Flores Martínez subrayó que en reiteradas ocasiones han sido denunciados los ilícitos cometidos en el mercado central, no obstante, no se ha tenido ninguna respuesta de parte de las autoridades en la materia. En la zona comercial existe una persona que se desempeña como velador, sin embargo, varios negocios han sido saqueados desde hace varios meses” >EL DATO ]] El pasado mes de marzo, un comerciante del mercado Benito Juárez, quien se dedica a la venta de pescado, denunció el saqueo de su negocio. En esa ocasión, los ladrones se apoderaron de alrededor de 15 o 20 mil pesos en productos del mar José Manuel Flores Martínez Secretario de Actas y Acuerdos de la OBJALCO Por último, locatarios de la zona comercial, ubicada cerca del Zócalo capitalino, exigieron a las corporaciones de seguridad pública una mayor vigilancia para evitar los hurtos. EN VIDA HERMANO, EN VIDA Luis SORIA CASTILLO ESPECIAL Mario Flores Osorio “El Brujo” o Mario Flores Destacado pintor oaxaqueño radicado en Xoxocotlán >6B Instalará Ayuntamiento plaza de venta colectiva Participarán locatarios de la Central de Abasto y de los mercados centrales realiza en otros estados de la República Mexicana, por lo que se espera la presencia del turismo”, comentó la regidora. Adelantó que se cuenta con un programa para que los precios sean justos y equitativos; asimismo, para se destinen estacionamientos especiales para el turismo, una carta de bienvenida y otros privilegios. Ramírez González puntualizó que se espera que para las festividades de muertos el 1 y 2 de noviembre arriben a la capital oaxaqueña visitantes de Puebla, Estado de México y Veracruz, entre otras entidades del país. “Tenemos un trato digno y responsable para las personas que visitan esta capital, así como para quienes viven en la ciudad y gozamos de estas grandes tradiciones”, concluyó la funcionaria. REGIONES Representa la Matanza de Chivos Durante la inauguración oficial del 8º Festival del Mole de Caderas en la Ex Hacienda El Rosario, se realizó la representación escénica dancística de la Matanza de Chivos, acompañada de la banda filarmónica de Huajuapan >7B Comuneros exigen títulos de propiedad en Coixtlahuaca CON EL ¿QGHUHDFWLYDUODHFRQRmía en la Central de Abasto, así como de los mercados centrales, el gobierno de la ciudad llevará a cabo una gran plaza comercial con motivo de las festividades de Todos Santos y Fieles Difuntos. La regidora de Turismo y Espectáculos del Ayuntamiento capitalino, Jazmín Ramírez Gon]iOH]D¿UPyTXHODSUy[LPDVHPDna informará sobre los pormenores y el lugar donde se va a llevar a cabo la venta colectiva que se coordina con líderes de locatarios. Explicó que con ese tipo de acciones el Ayuntamiento busca retomar las tradiciones y realizar una plaza como se hacía ante- Foto: José Luis ROSAS José Luis ROSAS Jazmín Ramírez González, regidora de Turismo y Espectáculos. riormente, donde los locatarios oferten los productos típicos del estado y esto genere ganancias a todas las personas que han sido afectadas por la crisis económica. “Oaxaca es un lugar de tradición la velada que se hace en los panteones es algo que no se ESPECIAL 2 DE NOVIEMBRE Los campos se llenan de color por Todos Santos Ponen fin a conflicto agrario entre tres poblaciones de la región Mixteca HUAJUAPAN DE León, Oaxaca.- Aproximadamente 500 comuneros se manifestaron en el Palacio Municipal de San Juan Bautista Coixtlahuaca; encabezados por Sergio Cruz Ojeda, comisariado de Bienes Comunales, solicitaron la entrega de títulos de propiedad a las autoridades. OPINIÓN María Elena Morales Martínez, representante de la Procuraduría Agraria con sede en Huajuapan, detalló que los KDELWDQWHV OOHJDURQ FRQ ¿QDlidad de recibir títulos de propiedad para sus tierras, por ello programaron una reunión la cual inició desde las 11:00 horas de este viernes. Foto: Archivo EL IMPARCIAL David ESTRADA/IGAVEC Información >5B A dos semanas de que los fieles difuntos visiten las casas oaxaqueñas, los campos ya visten de amarillo, rojo y frutos de temporada. En San Juan Bautista la Raya y Zaachila los habitantes ya se preparan para cortar el cempasúchil y la borla, flores que dan el olor característico a los altares >8B Amenaza la mancha urbana Aguirre, Rivero, vete de Guerrero 4 consultas 4 Editorial José CÁRDENAS Leonardo VALDÉS ZURITA 5')70&#'6#2# 'UVGU»DCFQUGFKURWVCT»NCUGIWP FCGVCRCFG.C%CTTGTC2CPCOG TKECPCNCOGVCUGT»NC%KWFCFFG /ÃZKEQRCTCUWOCTMKNÍ OGVTQUFGTGEQTTKFQ Panamericana .#476# SALIDA El banderazo inicial fue en el malecón Boca del Río, Veracruz META Durango Arco de meta en la Alameda Central de la Ciudad de México Zacatecas RUTA RECORRIDA Llegada hoy a la Cd. de México 6µ3(5 'HSRUWLYR Sábado 18 de octubre de 2014, Oaxaca de Juárez, Oax. EL IMPARCIAL Director y Gerente General: BENJAMÍN FERNÁNDEZ PICHARDO POR RECORRER Guanajuato SALIDA Edo. de México Morelia Ver acr uz Oaxaca imparcialoaxaca.mx Editor: Miguel A. MAYA ALONSO / Diseño Editorial: Juan Manuel RODRÍGUEZ SÁNCHEZ >Liga MX JORNADA 13 ayer 0-1 Morelia pendiente Veracruz 2-1 Tijuana Querétaro FC Hoy VS América 17:00 Monterrey VS 17:00 Puebla U de G VS 19:00 Tigres Cruz Azul VS 20:06 León Guadalajara VS 21:00 Atlas Toluca VS Chiapas FC 21:00 Santos >Ascenso MX JORNADA 13 Hoy VS Necaxa 16:00 Atlante VS Altamira CARRERA PANAMERICANA 18:00 Oaxaca VS ES PROFETA Zacatepec 18:00 Celaya VS Dorados 20:00 Irapuato EN SU TIERRA >8C Información Entra Vela en el top 3 Carlos Vela fue nominado al mejor delantero de la Liga española por la temporada 2013-14 Foto: Agencias Agencia REFORMA Carlos Vela anotó 16 goles en 37 partidos. MADRID, ESPAÑA.- Ayer, la Liga de Futbol Profesional (LFP) dio a conocer la terna que competirá por la distinción, a la cual aspiran el atacante de la Real Sociedad, Cristiano Ronaldo (Real Madrid) y Diego Costa (Atlético de Madrid); Lionel Messi (Barcelona) no fue tomado en cuenta. “El ariete mexicano explotó futbolísticamente durante el último curso con la elástica del cuadro vasco marcando 16 goles HQ FKRTXHV ¿UPDQGR DVt VX mejor registro goleador desde que llegó al futbol español. “Electricidad pura en ataque, Vela goza de una velocidad prodigiosa que le convierte en uno de los jugadores más peligrosos del futbol español”, así VH UH¿ULy OD /LJD VREUH HO ³%RP EDUGHUR´ HQ VX SiJLQD R¿FLDO Esta es la primera vez que nominan al mexicano en los tres años que lleva en los txuri urdin, el próximo 27 de octubre, durante la Gala de los Premios LFP 2014, se conocerá si se lleva el galardón. Foto: Alfonso G. BENÍTEZ BUSTOS EMILIO VELÁZQUEZ RIVERA Y JAVIER MARÍN, SU COPILOTO SE COLOCARON COMO LÍDERES DE LA CARRERA PANAMERICANA, PESE A LAS CONDICIONES CLIMATOLÓGICAS A LAS QUE SE ENFRENTARON TODAS LAS TRIPULACIONES, FUE ÉL OAXAQUEÑO EL QUE MEJOR SE ADAPTÓ A ELLAS EN EL PRIMER DÍA DE COMPETENCIA Llegó la hora de la verdad en el CIEBA La Mixteca será la sede del segundo partido de la final de los play offs del basquetbol semiprofesional>7C ESTILO imparcialoaxaca.mx 2D[DFD Sábado 18 de octubre de 2014 Oaxaca de Juárez, Oax. s de o t i l a i c So facebook: Estilo Oaxaca Benjamín FERNÁNDEZ PICHARDO Director y Gerente General Editora: Patricia MERAZ CRUZ Diseño: Luis Fernando RODRÍGUEZ M. ' LLEGA A LA PANTALLA GRANDE EL DOCUMENTAL ISLA DE LÉMURES: Fotos: Adrián GAYTÁN/Rubén MORALES ola pequeños amigos, ¿cómo les pinta la vida? Espero que de maravilla y mil colores. Esta columnita ya está una semana más con ustedes para contarles las noticias más relevantes y felicitaciones para los cumpleañeros, así que ya saben, si quieren enviar saludos o felicitar a alguien no olviden mandar la información al correo electrónico: estilo@ imarcialenlinea.com. Por otro lado, pasamos sin más preámbulo a las felicitaciones... Comenzamos felicitando a Raúl Emiliano Cruz, quien hace unos días cumplió 4 añitos, por ello, sus SDSiV OH RUJDQL]DURQ XQD GLYHUWLGD ¿HVWD LQIDQWLO El pasado 8 de octubre cumplió 10 años, Norita Martínez Henestrosa, por lo que su hermanita Valentina y sus papás Nora Henestrosa Matus y Ricardo Martínez Dozal la consintieron. El miércoles, Santiago Vargas Ortega llegó a los 9 años de vida. Desde esta columnita le entonam mo moss ‘L ‘Las a M as Mañanitas’. a Q Qu ien ie n celebró su cumple ayer fue Quien X Xi Ximena men me n Felguérez Gutiérrez, y con ca cariño ari riñ le enviamos un abrazo del tamaño del mundo. tam ta Con cariño felicitamos a C Constanza Rueda Martínez y Flor López Velasco, quienes cumplieron 6 años, seguramente su familia y amiguitos las felicitaron mucho. Bueno, queridos amiguitos, esto ha sido todo por hoy, recuerden que este espacio es ssuyo, hagan llegar sus sugerencci ia y noticias. ia cias Y Yo los espero en la próxima ed dic ició ció ió ¡adiós! edición, SINOPSIS Isla de lémures: Madagascar“ lleva la audiencia a un espectacular viaje al mundo remoto y maravilloso de Madagascar. Llegaron a Madagascar como náufragos hace millones de años y evolucionaron en cientos de diferentes especies, pero ahora están en peligro de extinción. Únete a la pionera científica Dr. Patricia Wright en su misión de vida para ayudar a estas extrañas y adorables criaturas a sobrevivir en el mundo moderno. El documental se estrenará el 23 de octubre en los cines de nuestra ciudad. CONTÁCTENOS: TEL. 501 83 00 EXT. 3171 Escena En EL IMPARCIAL Sábado 18 de octubre de 2014, Oaxaca de Juárez, Oax. Director y Gerente General: Benjamín FERNÁNDEZ PICHARDO Francisco Céspedes causó un remolino en Ciudad Universitaria José Luis PÉREZ CRUZ O axaca, Oax.- El frio de la noche en la explanada de la Rectoría de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca se pinta intenso, una parvada de aves nocturnas sobrevuela el área, la sillería dispuesta está llena y la inquietud por ver al cantautor Francisco Céspedes crece, tanto, como la posibilidad de lluvia. La oscuridad seduce a la noche de jueves, pero las luces del foro se prenden y la iluminan, una voz femenina anuncia que está a la venta el disco del artista cubano, y quien lo compre, se llevará una taza de regalo. Sin mayor gracia, la voz anuncia la anhelada presencia del autor de ‘Señora‘. Las luces se apagan y en el negro silencio, la voz de Céspedes canta a capella: “Solamente tú, sólo amor y tú, cómo dueles cada día, cómo alcanzo esa emoción”, los aplausos y gritos de sus seguidores alientan el aterciopelado tono de voz, una tesitura impregnada del acento cubano que emociona a su público. ‘Dónde está la vida’ es el tema que abre la velada, es la tonalidad musical que espanta la llovizna e invita a pasar al romanticismo que se vuelve canción. Son las 20:40 de la noche y el escenario se enciende. Vestido de traje negro y camisa blanca, Céspedes también trae puestas unas gafas negras. -¡Arriba Oaxaca! -Grita el artista nacionalizado mexicano y con 24 años de vivir en el país. La emoción sube de tono con cada interpretación, pero a veces se corta, porque las fallas en el sonido son constantes. Pancho Céspedes lo comenta y bromea con eso y hasta se ofrece a arreglar el problema. Los éxitos de su carrera se forman para salir al escenario. ‘Qué hago contigo‘ es el tema que dosifica, y con el que juguetea usando su voz y los cinco músicos que lo acompañan en el concierto. Las luces del escenario toman tonos verdes, el cantante exhorta a los jóvenes universitarios a estudiar, para que así no se dejen manipular por políticos corruptos, sus fans le aplauden y llega los acordes de su composición: ‘Todo es un misterio’. Céspedes es iluminado por el seguidor, que lanza su silueta más allá del escenario. La canción que sigue es ‘Tú por qué‘ y continúa con un tema dedicado a la deidad ‘Yemayá’, en su canto, el cubano bendice a Oaxaca. Durante la secuencia musical, el cantautor nominado al Grammy en el 2007, comparte dos temas que fueron grabados por el cantante mexicano Luis Miguel en 1993 y 1997: ‘Pensar en ti‘ y ‘Qué tú te vas’. Una versión muy personal de ‘La flor de la canela‘ hace al intérprete acompañar su canto de movimientos exóticos. Las bromas se impregnan entre cada tema musical. Así, entre el olor a café que se vende en la explanada se remoja su canción ‘Se me antoja’. Luego suena ‘Remolino‘ y la gente se para con su celular para grabar uno de los éxi- imparcialoaxaca.mx [email protected] Turistea por la Ciudad de México La cantante estadounidense Katy Perry visitó la Casa Azul, donde vivieron Frida Khalo y Diego Rivera en el barrio de Coyoacán, previo a un recital que ofreció este viernes en la capital mexicana. CONTÁCTENOS: TEL. 501 83 00 EXT. 3172 Editora: Miriam FLORES BERNABÉ Diseño Editorial: Justino GARCÍA SÁNCHEZ ¡Arriba Oaxaca! CRÓNICA tos más conocidos del cantante, el hielo seco suena para dispersarse fuera y dentro del escenario. Las luces ahora moradas se pierden entre los árboles que rodean la Rectoría de la UABJO ‘Lo sabe Dios’ es la composición, con la que el cubanomexicano externa su gratitud a Dios, se persigna y dice: “Por algo quiso Dios que viviera en México”. Un hombre susurra que la voz de Francisco Céspedes se oye igual que en sus grabaciones. Las palmas de sus seguidores lo acompañan en su interpretación ‘Nadie como tú‘, tema que se fusiona con ‘Señora’, la euforia hace vibrar a su gente. La noche es ideal para su música y el frio se apacigua. ‘Átame la mirada‘ y ‘Esta tarde vi llover’ son sus siguientes actuaciones musicales, de la última dice que es un tema de Armando Manzanero, con quien grabó un disco hace tres años y cuenta que Manzanero es el soundtrack de su vida. Después de interpretar ‘Nunca más‘, el artista baja del escenario para cantarle a su público de cerca, se toma fotos con la gente, reparte abrazos, besos, se toma fotos con sus fans, todos lo quieren tocar. Regresa al escenario y presenta temas del disco que lanzará en el 2015. “Cómprenlo aunque sea pirata”, dice entre risas. La noche avanza, y la lluvia también quiere ser parte de la velada. Los aplausos son fuertes al terminar el concierto. “¡Que Dios los bendiga, hasta siempre!”. Céspedes se despide, baja del foro y canta ‘Solamente una vez’ de Agustín Lara, mientras se dirige a la salida. Su público trata de seguirlo, se arremolina ante unas vallas metálicas, quieren más, pero el concierto ha terminado. ARTE Y Fue mi amor puro por los toros lo que me llevó a pintarlos: Botero imparcialoaxaca.mx &XOWXUD EL IMPARCIAL Sábado 18 de octubre de 2014 Oaxaca de Juárez, Oax. Al ser designado ganador del Premio Nacional de Ciencias y Artes 2014 en el rubro de Artes y Tradiciones Populares, el maestro Carlomagno Pedro Martínez habla de la situación de los artesanos en Oaxaca Benjamín FERNÁNDEZ PICHARDO Director y Gerente General Editora: Miriam FLORES BERNABÉ Diseño: Thalía Andrea ARAGÓN MTZ. ( CONTÁCTENOS: TEL. 501 83 00 EXT. 3173 PREMIO NACIONAL DE CIENCIAS Y ARTES En el olvido las culturas indígenas los artesanos son los parientes pobres de los estados ricos, a donde vamos a pepenar los premios” José Luis PÉREZ CRUZ “ >(OGDWR ]] Carlomagno Pedro Martínez es egresado de la primera generación del Taller de Artes Plásticas Rufino Tamayo Carlomagno Pedro Martínez José Luis PÉREZ CRUZ Yo lo que pido es que las instituciones que aportan los dineros al estado vuelquen los ojos a las artesanías, porque no es justo que un arte que le da proyección al estado a nivel internacional no tenga una partida especial”, dijo el artista oaxaqueño, Carlomagno Pedro Martínez, al ser entrevistado, después de que la Secretaría de Educación Pública dio a conocer que será uno de los galardonados con el Premio Nacional de Ciencias y Artes 2014. El creador que cuenta con una destacada trayectoria en el arte del barro negro abundó, que a veces, los artesanos son los parientes pobres de los estados ricos, “a donde vamos a pepenar los premios”. Ante su designación al ser reconocido con el máximo galardón del gobierno federal a mexicanos destacados, el artista egresado de la primera generación del Taller de Artes PlástiFDV 5X¿QR 7DPD\R VHxDOy TXH es una grata sorpresa, “porque este premio nos da pauta para ¿QFDU PiV HO FRPSURPLVR TXH tenemos con nuestra gente, con Oaxaca y con México”. Nacido en la cuna del barro negro: San Bartolo Coyotepec, comunidad cercana a la capital oaxaqueña, el maestro Carlo- El artista colombiano Fernando Botero presentó en la Sociedad de las Américas de Nueva York su libro “Bullfight: Paintings and Works on Paper” (Glitterati), que recoge los 140 óleos y 35 dibujos que el pintor realizó sobre el mundo taurino durante sus más de 60 años de carrera artística. Busca mantener viva sus raíces ces a través de su arte magno fue designado ganador del Premio Nacional de Ciencias y Artes 2014 en el rubro de Artes y Tradiciones Populares, merecimiento que comparte con Alberto Vargas Castellanos, un líder indígena de Chihuahua. Carlomagno Pedro Martínez dice estar agradecido con el jurado del Premio que lo eligió después de conocer su trayectoria como artesano, su trabajo como gestor cultural y su maestría en el manejo del barro negro. Con este premio, el destacado maestro del barro negro, confía en que se siga aportando cambios positivos en la cuestión cultural de nuestro estado y nuestro país, “seguir adelante en la promoción, en la defensa de nuestra identidad nacional”. El maestro Carlomagno Pedro Martínez comen- tó que es realmente un compromiso que tienen los pueblos indígenas de mantener viva sus raíces a través de su arte y manifestación de sus trabajos artísticos, “yo le llamo: el arte genuino de México”. Samanta Schweblin y el desafío de la tensión narrativa La autora argentina llegó a Oaxaca para presentar su primera novela corta ‘Distancia de rescate’ José Luis PÉREZ CRUZ >Acerca de Samanta Schweblin ]] De la literatura mexicana Samanta Schweblin asegura que los cuentos de Juan Rulfo son fantásticos, y recomienda ampliamente a los lectores de El Imparcial que lean la novela corta ‘Trabajos del reino‘ de Yuri Herrera ]] Ha participado en antologías publicadas en España, Colombia, Perú, Francia, Cuba y Argentina ]] En 2010 fue elegida por la revista británica Granta como una de los veintidós mejores escritores en español menores de treinta y cinco años ]] Ha publicado los libros de cuento El núcleo del disturbio (2002) y Pájaros en la boca (Almadía, 2010) Historias que pueden suceder Me gusta este mundo que esté lidiando entre dos caras, entre lo fantástico y lo normal, esta duda constante cuando uno lee, si lo que está leyendo es posible o no, eso me gusta”. Samanta Schweblin Escritora libro de cuentos que actualmente estoy por concluir”. Su nueva obra está relacionada con la maternidad y el vínculo de padres e hijos, “estas relaciones que por momentos son amorosas y monstruosas, estos espacios de oscuridad que hay en las familias”. Adecirdesuautora,‘Distanciade rescate’ es un relato que juega todo el tiempo con el clima del terror, “es una novela con mucha tensión, que todo el tiempo te hace pensar que puede pasar algo terrible”. La historia gira en torno a una madre con su hija pequeña, que van a veranear a una zona rural y después de disfrutar de un clima relajado, de pronto surge un hecho amenazante, así, madre e hija se ven envueltas en un accidente donde quedan varadas, dentro de una oscuridad que parece imposible salir. Los textos de Samanta SchweEOLQ VXHOHQ VHU FODVL¿FDGRV FRPR literatura fantástica, lo cual le resulta interesante, “porque en realidad son historias que podrían suceder; quizá sea su peligrosidad lo que KDFHTXHORVOHFWRUHVSUH¿HUDQSHQsarlas en un terreno del fantástico, por ser relatos que suceden fuera del código de lo normal, pero que son factibles de suceder”. Necesidad de contar historias A los 16 años, la escritora argentina pensó que la posibilidad de ser escritora, pero era una idea muy extravagante, quizá como Foto: Agencias PARA LA escritora Samanta Schweblin (Buenos Aires, Argentina, 1978) uno de los desafíos que enfrentó al escribir su primera novela corta: ‘Distancia de rescate’ (Almadía, 2014), fue abandonar su “espacio cómodo”, que era escribir cuentos de 15 páginas; entonces se animó a escribir un relato más largo, donde su miedo radicó en mantener la tensión narrativa, pero ahora, en 120 páginas. Manejar la tensión narrativa a través de su obra literaria, es muy importante para para Schweblin: “es como mi zanahoria en una carrera de burros”, dice entre risas la ganadora del premio Casa de las Américas 2008, y que el SDVDGR ¿Q GH VHPDQD SUHVHQtó en Oaxaca su novela ‘Distancia de rescate’. “Cuando uno empieza a leer una historia, siempre hay un pacto entre el narrador y el lector, un pacto que dice ‘mira voy a contarte una historia, presta atención‘, y ese pacto tiene que ver precisamente con la tensión”. 6DPDQWD 6FKZHEOLQ FRQ¿HVD que ‘Distancia de rescate’ nació como un cuento, “un cuento fallido que luego se transformó en otra cosa, surgió de un >EL DATO Sus textos suceden fuera del código de lo normal. ser astronauta; en cambio estudiar cine, era más lógico en su búsqueda por contar historias, desde el cine, un lugar más accesible. “En la carrera me pasó que todo mundo quería ser director de cine, pero nadie quería escribir una historia. Así empecé a escribir, me formé en talleres literarios, cuando terminé la cerrera abandoné el cine y me dediqué a la literatura”. Finalmente, Samanta Schweblin opinó que en la literatura se puede generar o compartir ciertos miedos, “como por ejemplo los pesticidas en el campo argentino, que es un tema muy político. Yo creo que la literatura puede encender alarmas en la cabeza de la gente, pero después las búsquedas tienen que ser personales, no creo que la literatura pueda funcionar bien como un elemento planfetario, por decirlo de alguna manera”. Sábado 18 de octubre de 2014, Oaxaca de Juárez, Oax. EL IMPARCIAL imparcialoaxaca.mx POLICIACA Director y Gerente General: Benjamín FERNÁNDEZ PICHARDO Editor: Floriberto SANTOS / [email protected] Isaías Acevedo Cristóbal fue arrestado y llevado al hospital. [email protected] En la persecución los presuntos delincuentes perdieron el control de la motocicleta. Derrapan vendedores de droga; uno fue detenido Otro de los envenenadores logró escapar con el enervante Alejandro VILLAFAÑE 8 El cómplice de este joven está plenamente identificado. Policías y paramédicos en el auxilio. no de dos jóvenes que fueron reportados por vecinos de Pueblo Nuevo como distribuidores de droga a unos menores de edad, fue detenido luego de derrapar cuando intentaba burlar a la policía. Los hechos ocurrieron ayer a las 10:30 horas, en la esquina que forman las calles de Río de La Loza y Emilio Portes Gil de la agencia municipal de Pueblo Nuevo. Ahí, fueron reportados que Isaías Acevedo Cristóbal Lucas, de 19 años de edad, vecino de Pueblo Nuevo en compañía de otro sujeto ofrecían droga a menores de edad. Vecinos reportaron que estos tipos se desplazaban a bordo de una motocicleta marca Honda tipo Tornado de color rojo con placas de circulación 4M5MT del Estado de México. Enterada la policía, varios elementos se trasladaron al sitio y así descubrieron la actitud sospechosa de estas personas pues al notar la presencia de los uniformados pretendieron escapar. En su loca carrera, los motociclistas derraparon, causándose herida uno de ellos. La acción fue aprovechada SRU ORV R¿FLDOHV TXLHQHV SURcedieron al arresto del lesionado pues el otro presunto envenenador logró burlarlos y esca- En céntricas calles de Pueblo Nuevo se efectuó el operativo. par con el enervante. Cristóbal Lucas quedó tendido sobre el asfalto, donde fue auxiliado por paramédicos de Protección Civil Municipal así como de la Cruz Roja, quienes ya habían sido alertados por la corporación policiaca. Una vez valorado, el presunto vendedor de droga fue trasladado a la unidad de cuidados intensivos del Hospital Civil Doctor Aurelio Valdivieso. La motocicleta fue asegurada por elementos de Tránsito MuniFLSDO \ OOHYDGD DO HQFLHUUR R¿FLDO No vio el tope y hasta al hospital fue a dar Electricista se impacta contra automóvil Alejandro VILLAFAÑE Los hechos, en Santa Lucía del Camino. UN ELECTRICISTA que abordo de una motocicleta se dirigía a la colonia del Bosque, resultó lesionado al derrapar e impactarse contra un automóvil que se encontraba estacionado sobre la avenida Lázaro Cárdenas, en el municipio de Santa Lucía del Camino. (O DFFLGHQWH RFXUULy DO ¿OR GH las 14:30 horas de ayer, a la altura de la fábrica de ladrillos Cruz. El electricista, Luis Ubaldo López Ilescas, se desplazaba a bordo de una motocicleta marca Honda tipo Cargo, de color negro, con placas de circulación E18KE cuando sobrevino el accidente. Supuestamente por el exceso de velocidad o alguna distracción, el chofer no se percató de un tope y al frenar derrapó, estampándose contra un automóvil marca Volkswagen, tipo Golf, color azul metálico, propiedad de Marco Antonio Aquino, vecino de la calle Zapoteca número 305 en el fraccionamiento Real del Valle. Testigos solicitaron de inmediato el auxilio de paramédicos de la Cruz Roja, quienes le brindaron los primeros auxilios al motociclista y tras valorarlo lo canalizaron al Instituto Mexicano del Seguro Social para su atención médica. El lugar fue abanderado por elementos de Tránsito del Estado, quienes aseguraron las dos unidades de motor y ordenaron que fueran trasladadas a su encieUUR R¿FLDO SDUD SRGHU GHVOLQGDU responsabilidades. Luis Ubaldo López Ilescas. Familiares del accidentado pidieron que buscaran y detuviera al sujeto que logró escapar, pues en días pasados metió en serios problemas a Cristóbal Lucas y por tal motivo estaban en la mejor disposición de dar la D¿OLDFLyQ GHO GHOLQFXHQWH
© Copyright 2024