1. No category

Editorial
Casa Matriz
San Martín 343 e/ Andrade
Teléfono: (021) 6170-000 - Fax: 6170-105
Línea gratuita de consultas: 0800-11-4100
[email protected]
www.cu.coop.py
Sucursales ÁREA METROPOLITANA
Colón: Colón 1749 e/ Dupuis.
Teléfonos: (021) 481-500/6; 426-764/5
Centro: 25 de Mayo 476 c/México
Teléfonos: (021) 442-308/10; 450-118; 449-248
Villa Morra: San Martín 343 c/Andrade.
Teléfonos: (021) 6170-000
Boggiani: av. Boggiani c/ Cirilo Antonio Rivarola
Teléfonos: (021) 509-042/3; 522-000; 521-580/6
Lambaré: Av. Cacique Lambaré esq/ Río Apa.
Teléfonos: (021) 904-778/9; 902-138
San Lorenzo: Saturio Ríos y Cnel. Bogado.
Teléfonos: (021) 583-146; 582-367; 571-480
Mariano R. Alonso: Shopping Mariano Local 88,
Ruta Transchaco esq. Manuel Irala Fernández.
Teléfonos: (021) 761-933/5
Luque: Valeriano Cevallos Nº 163 c/ Indep. Nacional.
Teléfonos: (021) 647-571; 647-756; 647-793
Ñemby: Acceso Sur c/ Tte. Policarpo Peralta
Teléfonos: (021) 962-284 / 962-285 / 962-299
Sucursales REGIONALES
CAACUPé: Alberdi esq. O'Leary
Teléfonos: (0511) 243-974; 243-975; 243-976
CARAPEGUÁ: Ruta 1 Mcal. López c/ Colón
Teléfonos: (021) 821 3154
Cnel. Oviedo: Carlos A.López esq. Blas Garay.
Teléfonos: (0521) 203-720; 201-710; 200-280
Villarrica: Cnel. Bogado c/ Mcal. López
Teléfonos: (0541) 40-050/1; 43-849/50; 40-965
Caaguazú: Juan Manuel Frutos y Tte. Vera.
Teléfonos: (0522) 40-304/5; 40-287
Ciudad del Este: Av. Mcal. F. S. López 1608
Teléfonos: (061) 571-132; 574-261/3; 571-100
aGENCIA HERNANDARIAS: Acosta Ñu c/ Tuyutí
Teléfonos: (0631) 21-054; 20-297
Katueté: Coronel Cubas Barboza c/ Arzamendia.
Teléfonos: (0471) 234-419/21
Agencia Salto del Guairá: Av. Paraguay e/ Mcal.
López y Cerro Corá.
Teléfonos: (046) 242-567 / 242-633
Pedro Juan Caballero: Natalicio Talavera esq.
Julia Miranda Cueto.
Teléfonos: (03362) 74-060/3
Concepción: Pdte. Franco N° 585 esq. Iturbe.
Teléfonos: (03312) 42-908; 41-151/2; 42-484
San Estanislao: Av. Tapiracuái esq. Tte. Quintana
Teléfonos: (0343) 421-086; 421-096; 421-100
SAN PEDRO DEL YCUAMANDYYÚ: Braulio Zelada e/
Comuneros e Independencia Nacional
Teléfonos: (0342) 223-085; 223-092/3
Encarnación: Juan L. Mallorquín 1220 e/ Cerro Corá.
Teléfonos: (071) 205-040/84 - 205-960/1
Agencia CNEL. BOGADO: Ruta 1 esq. Julia Miranda
Cueto . Teléfonos: (0741) 252 082 / 252 159
San Ignacio (Misiones): Mcal. Estigarribia esq.
Mcal. López.
Teléfonos: (0782) 232-614; 232-646; 232-633
PILAR: Tacuary y Mcal. López
Teléfonos: (0786) 233-331; 233-167; 233-169
Los beneficios de solidaridad
cada vez llegan a más socios
Los beneficios de solidaridad, que
llegan cada vez a más socios de la
Cooperativa Universitaria, en cantidad y calidad de servicios, son el
rostro humano de la institución y
uno de los pilares que sostienen a
nuestra entidad, cada vez más sólida y sin descuidar la atención a la
persona.
En ese contexto, en el ejercicio anterior se han desembolsado 14.484
millones de guaraníes en pagos de
premios y subsidios de solidaridad,
con un 16% más que el registrado
en el año anterior y que beneficiaron a 13.292 asociados.
Un dato positivo y resaltante es que
en el ejercicio 2014 el incremento
del número de beneficiados con
premios fue mayor que el de subsidios, lo que hace que la satisfacción
sea mayor. El número de beneficiados con premios aumentó 10% y el
número de beneficiados con subsidios se incrementó un 9%.
Los beneficios de solidaridad son
diversos y oportunos para acom-
pañar a los asociados en los momentos difíciles como los subsidios
por incapacidad total y permanente, por incapacidad temporal, por
reposo domiciliario, por internación
sanatorial, por fallecimiento del socio, por fallecimiento del cónyuge,
padres o hijos del socio hasta 17
años de edad, ente otros.
Por otro lado, los premios son para
festejar logros y momentos felices
tales como: matrimonio, por nacimiento en parto normal o adopción
plena, por nacimiento en parto por
cesárea, por hijo egresado universitario, por hijo egresado de un
instituto de educación superior con
título de grado.
En síntesis, enumerar estos beneficios tiene por objetivo enfatizar
que con el crecimiento de los servicios financieros de la Cooperativa, que llegó a niveles históricos,
no se olvida el aspecto social, que
es lo esencial en una entidad solidaria y que en la CU está en plena
vigencia.
MANTÉNGASE INFORMADO
Suscríbase a
la News letter
Ingrese a www.cu.coop.py y suscríbase
con su N° de C.I. y dirección de email.
Reciba en su correo electrónico diariamente todas las informaciones sobre las promociones y actividades de su cooperativa.
STAFF - REVISTA PANAL 191 / MARZO 2015
DIRECTOR RESPONSABLE: Dr. Matías Gibert CONSEJO DE REDACCIÓN: Lic. Osmar Gómez,
Lic. Santiago Montes, Lic. Pedro Kriskovich, Lic. Oscar Ferraro, Dra. Amalia Kent, Lic. Cynthia Noguera,
Abog. Roberto Pérez, Lic. Oscar Bogarín, Abog. Teresa de Jesus Melgarejo y Lic. Efrén Fretes.
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN: Lic. Horacio Enciso
NOTAS: Tania Ortigoza.
DISEÑO: Ronny Kronas ARTE DE TAPA: Javier Ferreira. Comercialización: rb errebe producciones
Dirección: O´Leary Nº 997 – Piso 5 “A”. Tel: (021) 448 516. [email protected]
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
3
Directivos de la Cooperativa Universitaria Ltda.
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
Presidente:
Dr. César Guillermo Cruz Roa
Vicepresidente:
Abog. Jhonny Rojas Lugo
Secretaria:
Dra. Ambar Zavala Kent
Tesorero:
Lic. Atilio Edmundo Gayoso Jara
Pro Tesorero:
Abog. Enrique Malvetti Massare
1er. Vocal Titular:
Ing. Agr. Carlos Romero Roa
2do. Vocal Titular:
Dra. Myrta Sanabria de Martínez
1er. Vocal Suplente: Lic. Walter Murdoch Guirland
2do. Vocal Suplente: Dr. Marcial Barreto Medina
JUNTA DE VIGILANCIA
Presidente:
Dr. Andrés Antonio León Mendoza
Vicepresidente:
Dr. Carlos Alberto Baranda Ferreira
Secretario:
Lic. Fernando Benítez García
1er. Vocal Titular:
Lic. Ercilia Cabral de Torio
2do. Vocal Titular:
Escrib. Graciela Cabrera Sánchez
1er. Vocal Suplente:
Lic. Sergio Ignacio Rivas
2do. Vocal Suplente: Arq. María Raquel Rabito de Franco
TRIBUNAL ELECTORAL
Presidente:
Abog. Dagoberto Marecos Delgado
Vicepresidenta:
Abog. Mirtha Susana Gadea de Morel
Secretario:
Ing. Ángel Caballero Rotela
1er. Vocal Titular: Dr. Luis Daniel Insfrán Martínez
4
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
“El 2014 fue un año de resultados
extraordinarios para la CU”
Al cierre del ejercicio 2014, el
indicador que mejor resultado obtuvo en la Cooperativa
Universitaria (CU) fue el de
ahorros, que experimentó un
crecimiento de nada menos
que el 17,7% con respecto al
mismo mes del año anterior. El
presidente de la Cooperativa,
Dr. César Cruz Roa, celebró
ese crecimiento, en el sentido
de que representa la confianza de parte de los socios hacia
la gestión de la administración
actual.
Dr. César Cruz Roa, presidente del Consejo de Administración.
"Los resultados
obtenidos son
números nunca
antes alcanzados
en la historia de
la Cooperativa
Universitaria"
“Si bien no es bueno que los
ahorros crezcan más que los
créditos, por un lado, es positivo desde el punto de vista de la
confianza existente hacia el trabajo que se lleva adelante en la
Cooperativa”, mencionó el titular
de la entidad.
Destacó los niveles de resultados alcanzados en el ejercicio
2014, pese a ser un año sumamente difícil, y que en ese
contexto la Cooperativa Universitaria haya sido una de las
pocas entidades solidarias que
registraron un aumento en los
excedentes, como consecuencia de la desaceleración de la
economía en el primer semestre del 2014, que afectó significativamente a muchos sectores
específicos de la economía.
Los excedentes del ejercicio se
situaron en la suma de 50.080
millones de guaraníes, representando esta cifra un aumento
del 16,5% con respecto al ejercicio anterior. Lo más resaltante
de haber registrado un importante aumento en los excedentes es que se logró aun con una
fuerte reducción de las tasas de
interés de los créditos. “Nuestra
tasa de interés del 9% anual en
los créditos a 12 meses de plazo es una de las más bajas del
mercado”, enfatizó el titular de la
Cooperativa.
Los resultados obtenidos son
números nunca antes alcanzados en la historia de la Cooperativa Universitaria, enfatizó el
Dr. Cruz Roa. Mencionó entre
ellos el registro récord en activos, que llegó a la suma de 2
billones 134.670 millones de
guaraníes, monto que representó un aumento del 16,5%
con respecto al año anterior.
Paralelamente, el presidente de
la Cooperativa hizo un recuento
de los servicios solidarios de la
entidad, al resaltar que más de
14.484 millones de guaraníes
fueron desembolsados en pago
de premios y subsidios de solidaridad, con un 16% más que
el registrado en el año anterior.
Destacó entre los servicios de
solidaridad la cobertura de terapia intensiva, que está vigente
desde el 2014. “Ojalá que ningún socio o socia necesite de
este servicio, pero para los que
desafortunadamente lo necesitan es muy importante debido a
que representa un alivio, teniendo en cuenta que es un servicio
muy costoso en el mercado”,
enfatizó. Todo esto sin mencionar los servicios solidarios que
tradicionalmente se ofrece a los
asociados.
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
5
CU entregó el 3er. Kía Río 0 km
y 38 premios más
La Cooperativa Universitaria) realizó
la entrega del 3er Kía Río 0 km correspondiente al tercer y último sorteo de la promoción 41º aniversario,
al socio ganador Carlos Alberto Ortiz
Ovelar, de la ciudad de Asunción.
Además, se procedió a la entrega de
38 premios, entre ellos televisores
Sony LED 42", tarjetas prepagadas:
1 Panal, 1 Cabal y 1 Mastercard de
G. 2.500.000 c/u, acondicionadores
splits de 12.000 BTU, tablets y celulares Samsung S5, equipos de sonido Sony y notebooks HP.
En la ocasión, el presidente de la
CU, Dr. César Cruz Roa, manifestó
que participaron 7.845.292 cupones
electrónicos y agradeció la confianza depositada por los socios en la
gestión de la institución, la cual es
reflejada en los logros nunca antes
alcanzados en la historia de la cooperativa.
El socio ganador del automóvil, Carlos Alberto Ortiz Ovelar, por su parte,
manifestó su satisfacción por el premio obtenido y destacó su credibilidad en la cooperativa y en la seriedad de las promociones, porque con
la entrega de los premios se cumple
con lo prometido. Expresó su alegría
al adjudicarse el primer premio, y co-
Carlos Alberto
Ortiz Ovelar,
ganador del Kía
Río 0 km.
mentó que es el primer sorteo que
gana en su vida. Recibieron sus premios los siguientes ganadores: Un
automóvil Kía Río 0 Km. para Carlos
Ortiz, socio 56.578. Televisores Sony
LED de 42" para Víctor Campos,
socio 82.935; César Bonnin, socio
24.633; María López, socia 4.687;
Marcelino Espínola, socio 83.709;
Bruno Miranda, socio 68.265; Alberto Bazán, socio 100.840, y Amadeo
Gaona, socio 56.161. Tarjeta Prepaga Panal de G. 2.500.000 para
Mirian Alderete, socia 21.232; Tarje-
El acto fue supervisado por el escribano Eduardo Ishibashi, el presidente, Dr.
César Cruz Roa, y miembros del Consejo de Administración, Junta de Vigilancia
y la auditoría interna.
6
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
ta Prepaga Cabal de G. 2.500.000
para Valentín Vega, socio 15.429;
Tarjeta Prepaga Mastercard de G.
2.500.000 para Julio Escauriza,
socio 5.422. Acondicionadores split
de 12.000 BTU para Teresita Aguilera, socia 92.599; Diego Peyrat,
socio 57.728; Emilio Bellassai, socio
1.104, y José Benítez, socio 65.411.
Tablets Samsung para Oscar Grisetti, socio 16.674; Santiago Brítez,
socio 89.088; Víctor Espínola, socio
39.510; Wilson Mangabeira, socio
15.885; Alba Silva, socia 23.196; y
Nancy Ruiz Díaz, socia 62319. Celulares Samsung S5 para Nélida Martínez, socia 15.973; José Bertrand,
socio 67.247; Nicolás Torres, socio
3.605; Miguel Vera, socio 87.115;
Brunilde Gavilán, socia 34.062, y
José Avila, socio 62.511. Equipos
de sonido Sony para Artemio Velazquez, socio 115.295; Edgar Orué,
socio 88.051; Lourdes Centurión,
socia 92.130; Oscar Galeano, socio
42.340; María Villagra, socia 14.140,
y Aurora Sacco, socia 25.415. Notebooks HP para Alcides González,
socio 65.508; Felix Sánchez, socio
32.082; Novel Arteta, socio 1.963;
Fanny Arévalos, socia 103.746; José
Sánchez, socio 54.787; y Francisco
Malvetti, socio 376.
A 12 MESES DE PLAZO
La promoción de créditos al 9%
se extiende hasta el 31 de marzo
Siguen las tasas de interés de
créditos promocionales para las
modalidades tales como ordinario, crédito al instante y de entrega
inmediata, modalidades que son
más demandadas por los socios
de la CU. Los créditos a 12 meses
de plazo tienen una tasa de interés de apenas el 9% anual y la
vigencia va hasta el 31 de marzo.
Mientras tanto, en los créditos a
18 meses de plazo, la tasa es de
16% anual y la tasa de interés de
los créditos a 24 meses de plazo
se ubica en 19%.
es de es 1/80. Las dos líneas son
con garantía hipotecaria.
Estas dos modalidades de crédito fueron habilitadas dentro de un
Plan Piloto, que el Gobierno resolvió para beneficiar a aquellos que
todavía no pudieron acceder a una
línea de crédito para la vivienda,
para lo cual establecieron los be-
neficios especiales descritos.
El presidente de la CU, Dr. César
Cruz Roa, expresó que estas tasas de interés permitirán a un gran
número de asociados acceder a
la línea de crédito, debido a que
las tasas actuales son sumamente competitivas y que sólo se han
visto en países del primer mundo.
Los socios de la CU pueden solicitar sus créditos en todas las sucursales del país, así como también a través de su página web
www.cu.coop.py
TASAS DE 7,5 y 9,5%
DISPONIBLES EN LA CU
Créditos para la vivienda AFD
Se encuentra disponible en la Cooperativa la línea de crédito para el
financiamiento de la “Primera vivienda”, con fondos de la Agencia
Financiera de Desarrollo (AFD).
Podrán ser beneficiarios del crédito los que ganen hasta 4 salarios
mínimos, hasta un monto de G.
250.000.000. La tasa para este
producto es de 7,5% anual, hasta
un plazo de 240 meses.
Asimismo, está vigente la línea de
crédito para los que ganan de 4 a 5
salarios mínimos. El monto límite es
de G. 300.000.000 con una tasa de
interés anual de 9,5% y 20 años de
plazo para pagar. Los beneficiarios
para ambos productos son personas
físicas, solamente para asalariados,
tanto el solicitante como el cónyuge.
Uno de los principales requisitos es
que el monto de la cuota del crédito no podrá sobrepasar el 30% del
ingreso global familiar. Mientras
que la relación aporte crédito que
el socio debe tener para calificar
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
7
Los activos de la CU llegaron
a niveles récord
Al cierre del ejercicio 2014, el valor de
los activos totales de la Cooperativa
Universitaria llegó a la suma de 2 billones 134.670.422.990 guaraníes,
frente los 1 billón 831.535.993.700
guaraníes alcanzados al cierre del
año 2013. Al cambio actual, el valor
total de los activos representa la suma
de 451 millones de dólares. Se puede
apreciar que hubo un incremento del
16,5%.
Mientras tanto, la cartera de créditos
se situó en 1 billón 541.625.007.975
guaraníes, contra los 1 billón
418.598.330.432 guaraníes del año
2013. El incremento en este indicador
fue de 8,6% y el valor total de la cartera en dólares llega a la suma de 325
millones de dólares.
En contrapartida, los ahorros llegaron
a un total de 1 billón 588.367.963.697
guaraníes y es el indicador que más
incremento registró, reflejándose en el
mismo la confianza de los socios hacia la cooperativa. El crecimiento fue
del 17,7% con respecto al registro de
la cartera de ahorro del 2013, cuando
se ubicó en 1 billón 348.406.532.822
guaraníes.
El resultado de las operaciones de
crédito y las captaciones de ahorro
dejaron un excedente del ejercicio de
50.080.172.197 guaraníes, frente a
los 46.586.598.008 guaraníes logrados en el año 2013. Un aspecto destacable del resultado es que se pudo
alcanzar una cifra inédita con una reducción de la tasa de interés de los
préstamos, que registra una modalidad de créditos a 9% de interés a 12
meses de plazo.
Al mismo tiempo de otorgar créditos
accesibles, el rendimiento pagado
por la CU por los ahorros también
se constituye en una de las opciones
más atractivas del mercado. En consecuencia, las ventajas de los servicios financieros ofrecidos por la cooperativa pueden considerarse como
una distribución anticipada de los
excedentes.
8
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
Créditos AFD otorgados
Coronel Oviedo
El socio Nº 18.526 Manuel Antonio Méndez González,
de Coronel Oviedo, inauguró su vivienda gracias al crédito concedido por la cooperativa, con la modalidad Mi
Casa AFD a 240 meses de plazo, por un monto de G.
450 millones.
En un acto por la culminación de la obra, el socio expresó su felicidad y lo compartió en compañía de familiares,
amigos y miembros de la Cooperativa Universitaria.
Manuel Méndez es docente jubilado, actualmente se
dedica a la agricultura, su señora la Prof. Mirtha Romero de Méndez es directora de uno de los colegios más
prestigiosos de la ciudad, tienen tres hijos, todos universitarios, quienes también expresaron su alegría con el
objetivo familiar alcanzado.
Beneficios con tarjetas de crédito
Descuento del 25% el último domingo de cada mes
A través de las tarjetas de crédito de la Cooperativa Universitaria, los socios tienen un descuento de 25% en
sus compras en el supermercado Archi y en Machetazo,
correspondiente a la promoción de descuento el último
domingo de cada mes.
Además, todos los sábados los socios tienen un descuento del 10% en las compras que realicen en la cadena de supermercados Archi, en todos sus locales, como
así también en Machetazo, centro comercial.
A continuación el detalle de locales donde los tarjetahabientes podrán hacer uso del beneficio:
Archi Lambaré (Cacique Lambaré c/ Justo Pastor), Archi
Shopping Pinedo (Pinedo San Lorenzo), Archi M.R.A. (Ruta
Transchaco c/ Mayor Tomas Ruffinelli), Machetazo - Cnel.
Oviedo (Defensores del Chaco y Vice Pdte. Sánchez), Machetazo – M.R.A. (Avda. Transchaco c/Mayor Alfaro) y Machetazo - San Lorenzo (J.M. Cueto c/ Gral. Caballero).
Descuento del 25% el primer domingo de cada mes
En los supermercados España, los socios tienen un
descuento de 25% en sus compras el primer domingo
de cada mes. Así también todos los domingos un descuento del 10%.
Descuento del 30% el primer domingo de cada mes
En los supermercados Gran Vía, el primer domingo de
cada mes, los socios tienen un descuento del 30% en
todos los locales.
Descuento del 10% los martes
Todos los martes, los socios tienen descuentos en los
supermercados Diefer ubicados en:
• Acceso Sur c/ Zavalas Cué Villa Elisa,
• DFS S.R.L.: Sportivo Luqueño e/Moisés Bertoni y
Javier Bogarin, Luque.
Descuento del 10% todos los jueves
Los jueves, los socios tienen descuento del 10% en los
supermercados de la cadena Real.
Descuento del 10% todos los viernes
En los supermercados Salemma, La Rosarina y La Bolsa, los socios tienen descuento del 10% en sus compras, todos los viernes.
Los locales de supermercados Salemma son:
• Salemma Super Center, Multiplaza, Carmelitas y
Shopping San Lorenzo.
• La Rosarina queda sobre la calle Garibaldi N° 168.
• La Bolsa está ubicada en Avda. Boggiani N° 7.311.
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
9
Cabal registró unos 32.000 nuevos
tarjetahabientes en el 2014
La Cooperativa Binacional Cabal Paraguay Ltda. cumplió 15 años en el
2014 superando las cifras trazadas
en el ejercicio anterior. El presidente
de la entidad, Lic. Jorge Cruz Roa,
mencionó que la entidad superó los
US$ 85 millones en compras realizadas por los usuarios en el país y
con un récord de nuevos plásticos
emitidos, llegando a más de 32.000
nuevos tarjetahabientes.
-¿Cómo le fue el 2014 a Cabal Paraguay Ltda.?
-El 2014 se convirtió en un año mágico para Cabal, pues además de festejar los 15 años del nacimiento de
nuestra querida Cooperativa Binacional Cabal Paraguay Ltda., un proyecto de genuina integración cooperativa regional entre la Cooperativa
Universitaria de Paraguay y Cooperativa Cabal de Argentina, fue un año
que nos permitió superar todas las
cifras históricas obtenidas en la vida
institucional de nuestra cooperativa,
lo cual sin duda marca el crecimiento permanente de este proyecto que
abrazamos y al cual queremos tanto.
¿Cuáles son las cifras más resaltantes alcanzadas en el último
ejercicio?
-Para que puedan dimensionar, durante el año 2014 superamos US$ 85
millones de compras realizadas por
nuestros usuarios en el país, cumplimos un récord absoluto de nuevos
plásticos emitidos, llegando a más
de 32.000 nuevos tarjetahabientes;
nuestra Red de Comercios aumentó
considerablemente y hemos implementado diversos servicios que facilitan la tarea a los emisores.
No quiero dejar de mencionar también que hemos alcanzado un resultado histórico de más de G. 2.000
millones, lo que en definitiva significa
un retorno sobre la inversión de las
socias CU y Cabal Argentina de más
del 90%, pero por sobre todo este
hecho demuestra que los proyectos
bien manejados producen buenos
resultados.
-¿Qué otros aspectos se pueden
destacar de lo que fue el 2014?
-Quisiera señalar un hecho muy
destacado, que durante el 2014
hemos sumado dos nuevas entidades emisoras como son la Cooperativa Fernando de la Mora Ltda.
(COOFEDELMO) y Bella Vista S.A.
de Mandatos.
Se ha desarrollado un esquema
propio de captura de transacciones
que en este momento se encuentra
en un plan piloto de implementación. A ello, debemos agregar el cuidado y la atención que le brindamos
a nuestros recursos humanos, teniendo en cuenta que son ellos los
Lic. Jorge Cruz Roa,
presidende de Cabal PY
hacedores de estos resultados.
-¿Qué planes se trazaron para el
2015?
-Lógicamente seguir superando los
logros alcanzados. Esa es la meta,
seguir creciendo es nuestra filosofía
de trabajo, por lo que destinaremos
todos nuestros esfuerzos en seguir
ampliando este proyecto. Para ello,
buscaremos seguir creciendo en
plásticos, emisores y comercios.
Además, este año trabajaremos
fuertemente en la innovación de
nuestros servicios por lo que presentaremos a la Asamblea de Socios
un importante plan de actividades
que una vez aprobado nos permitirá
avanzar dichos objetivos.
-¿Qué mensaje desea hacer llegar
a las personas e instituciones vinculadas a Cabal?
-Quiero agradecer a los integrantes
del Consejo de Administración de
la Cooperativa Universitaria por depositar en nosotros la confianza y el
respaldo necesario para llevar adelante este proyecto. A mis compañeros del Consejo de Administración,
argentinos y paraguayos, por la dedicación y el acompañamiento que me
brindan y a los funcionarios que son
el cimiento sobre el cual descansa el
éxito de este proyecto.
10
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
El grupo musical Kchiporros, se presentó
con sus más conocidos temas.
Gran participación de socios
en Fiesta de Carnaval de la CU
Unos 4.000 socios participaron de una divertida fiesta de
carnaval realizada por la Cooperativa Universitaria en el
Centro Cultural y de Convenciones, ubicado en Itá Enramada. La convocatoria fue muy superior a la observada en
la fiesta del año anterior, pese a la inclemencia del tiempo.
En la ocasión, el Ing. Carlos Romero Roa, presidente del
Comité de Educación de la CU, dio la bienvenida al evento
a los socios, dirigentes, funcionarios e invitados especiales.
Los presentes disfrutaron y acompañaron el show de las
comparsas del staff de bailarinas participantes del Concurso Miss Verano, organizado por la Municipalidad de
Lambaré.
La fiesta contó con la actuación del grupo Talento de Barrio y el número principal de la noche del grupo Los Kchiporros, quienes deleitaron con sus temas más conocidos.
Comparsa de participantes del concurso Miss Verano.
La animación estuvo a cargo de Papo Encina DJ.
La ambientación realizada por el Comité de Educación reflejó toda la alegría que representa el carnaval, que dio un
escenario propicio para pasar un buen momento.
Kchiporros es una banda originaria de Paraguay que fusiona la cumbia, el reggae y el ska. Nació en noviembre
del 2006 en Asunción, a partir de una grabación casera
con la que la banda se popularizó casi inmediatamente a
nivel nacional.
Talento de Barrio, abrió la magnífica noche.
Está conformada por Roberto "Chirola" Ruiz Díaz Arévalo
en la voz principal, Julio Troche en guitarra y voces, Rodrigo Ojeda en guitarra y voces, Fernando Peyrat en batería,
Gustavo Gómez en percusión, Diego Mieres en teclado y
voces, y Edgar Aquino en bajo y voces.
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
11
Panal Seguros festejó sus
12 años en el mercado
Panal Compañía de Seguros Generales S.A., Propiedad Cooperativa,
celebró su 12º Aniversario con un
brindis entre los directivos, accionistas, funcionarios e invitados especiales, realizado en Vía Augusta, en
Villa Morra. Panal Seguros es una
sociedad cuyo capital accionario
está compartido por la Cooperativa
Universitaria Ltda., y Cabal Binacional Paraguay Ltda.
El 14 de febrero último, la compañía
aseguradora cumplió doce años de
fundación. Su presidente, Abog. Antonio Ramírez, expresó que Panal
es una entidad joven que ya ocupa
un sitial de relevancia en el mercado
asegurador nacional, en la tarea de
proteger a las personas y sus bienes.
Considerando el nivel de utilidades
alcanzadas en el mercado asegurador, como resultado al cierre del
último ejercicio, Panal de Seguros
ocupa el puesto número 9 en el ranking de compañías aseguradoras,
conforme a los registros estadísticos
de la Superintendencia de Seguros,
en un mercado en el que operan 34
compañías, indicó Ramírez.
Mencionó, igualmente, que a los resultados alcanzados se puede agregar un bien intangible de alto valor,
que es la confianza depositada en
la empresa por parte de los numerosos clientes, habida cuenta que
al principio el 100% de los clientes
eran socios de la Cooperativa Universitaria, en su mayor parte y de
otras entidades cooperativas, y que
actualmente, más de la mitad de los
clientes de Panal Seguros son personas que no pertenecen a la membresía de la CU.
En la última Asamblea de la empresa, realizada en octubre del 2014,
se presentaron indicadores auspiciosos del ejercicio anterior. El resultado neto de impuestos alcanzó
la suma de 6.846 millones, monto
que comparado con el resultado
logrado en el ejercicio anterior tiene un incremento de 1.393 millones
de guaraníes, el cual representa un
crecimiento de 25,55%.
El margen de solvencia alcanzado
es de 5,60, promedio que está manteniendo y con el cual demuestra la
solidez y la solvencia de la compañía para hacer frente a sus compromisos.
Facilidad de pago: La Compañía
ofrece a los clientes una forma fácil y rápida de abonar las cuotas
de su póliza, a través de débito de
tarjeta de crédito y no habiendo limitación a ninguna tarjeta de crédito del mercado. Además, se puede
pagar a través de las bocas de cobranzas externas, como Red Coop,
Aquí Pago, Pago Express, Practi
Pago, con la sola manifestación del
número de Cédula de Identidad o
RUC del Asegurado, y la principal
ventaja de este sistema de cobro es
otorgar al asegurado la posibilidad
de abonar su cuota en cualquiera
de los distintos locales comerciales
adheridos a las redes de pagos, sin
Funcionarios de Panal Seguros.
12
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
Abog. Antonio Ramírez,
presidende de Panal Seguros.
limitación de horario, inclusive domingos y feriados; o si así lo desea,
el cliente puede solicitar el servicio
de cobrador o pasar por las oficinas
y/o representaciones.
Productos
Dentro de la gama de productos que
hoy ofrece Panal Seguros, se puede
destacar la aceptación que está teniendo el Seguro de Vida Individual.
Este seguro anual puesto a disposición de los socios y no socios de la
Cooperativa Universitaria Ltda. está
enfocado a brindar a las personas
una cobertura de muerte tanto natural como accidental ofreciendo además coberturas adicionales para el
bienestar y aprovechamiento en vida
del asegurado.
Otro producto destacado es el Microseguros – Accidentes Personales:
que es una modalidad de seguros
colectivos exclusiva para socios de
la Cooperativa Universitaria Ltda.,
representa una cobertura básica
para muerte accidental y gastos médicos que derivasen de ese tipo de
eventos.
Este producto tiene un costo anual
muy accesible para el socio de la CU
y representa un respaldo para el Asegurado (socio de la CU) y sus familiares ante acontecimientos de carácter
imprevisto que pudieran afectarlo, los
cuales no siempre nos encontramos
preparados para afrontar.
El Seguro de Automóviles para Créditos Rodados: es una modalidad
promocional de seguros de automóvil, destinada a brindar cobertura a
los vehículos adquiridos a través de
créditos rodados de la Cooperativa
Universitaria.
Servicios
Centro de Autoservicio 24 horas
En los centros de autoservicios ubicados en los accesos
de las sucursales de Colón y Villa Morra los socios de la
CU encontrarán los cajeros automáticos (ATM) y terminales de autoservicio (Tauser) a los que se pueden acceder
las 24 horas.
A través de las terminales de autoservicio (Tauser) los socios podrán realizar:
1. Operaciones con Pin:
Mediante débitos en cuentas de ahorro se pueden realizar transferencias entre cuentas del mismo socio, pago de
aporte, solidaridad, préstamos y tarjetas de crédito emitidas por la CU. Si aún no posee su pin, puede solicitarlo
en cualquiera de las sucursales de la cooperativa.
2. Operaciones con sobre:
Para estas no se requiere de pin. Mediante los sobres especialmente preparados se pueden realizar depósitos en
cuentas de ahorro a la vista, pagos de préstamos, y tarjetas de créditos, pago de aportes, solidaridad, en cualquier
momento durante las 24 horas.
Esta opción facilita el pago de los compromisos sin depender del horario de atención en los locales.
En los sobres encontrará formularios en los que se deben
indicar los datos del socio y las cuentas de destino del
monto depositado, junto con las instrucciones de uso.
Este Centro de Autoservicio junto con el acceso vía internet CU 24 Horas permiten al socio acceder a los servicios
de la cooperativa tanto para depósitos como extracciones
en el momento que le resulte más cómodo al socio.
Corresponsal CU
La Cooperativa Universitaria brinda el servicio de Corresponsalía, a través del cual los socios pueden realizar
operaciones en su ciudad como si estuvieran en la CU.
Este servicio implementado por la cooperativa busca facilitar a los socios el acceso a los servicios. En las corresponsalías los asociados pueden solicitar créditos,
recibir los desembolsos del préstamo solicitado, realizar
consultas de estado de cuenta, pagos de aporte y solidaridad, pagar sus préstamos y tarjetas, realizar depósitos de ahorro y acceder a cualquier otro servicio que
necesiten.
Los socios que han utilizado el servicio valoraron el hecho de poder realizar el pago de sus compromisos con
la CU, verificar su situación societaria y solicitar créditos,
en lugares cercanos a su lugar de residencia.
Esta valoración lleva a la Cooperativa Universitaria a la
realización de acuerdos con cooperativas en otras ciudades en las que el movimiento de socios es apreciable,
para próximamente establecer nuevas corresponsalías.
El servicio más apreciado es el de solicitudes de créditos, lo que ha permitido el incremento de las operaciones en dichas regiones. Un detalle de los locales habili-
tados con el servicio de Corresponsalía se encuentra en
la página web www.cu.coop.py
CU móvil permite tener en los celulares
información actualizada de la Cooperativa
La aplicación CU móvil para smartphones permite tener
los servicios de la Cooperativa Universitaria (CU) al alcance de los socios, con acceso a la sucursal virtual CU
24hs, exclusivo para los asociados, donde se puede realizar consulta de saldos, verificar los movimientos, distribución los excedentes, realizar operaciones, transferencias
entre cuentas, pagos de servicios, cotizaciones.
Y si todavía no posee el pin de acceso al mismo, puede
solicitar en cualquiera de las sucursales, con los oficiales
de cuentas. También se puede realizar el cambio de contraseña dentro de la aplicación.
Es posible acceder al servicio CU Móvil cualquier celular
que tenga Android, IOS (Apple) y Blackberry, que son los
sistemas operativos que usan la mayoría de los smartphones y se pueden acceder a través de ellos a CU Móvil. En
la opción SUCURSALES, la aplicación muestra como ir a
la sucursal más cercana o a la que se elija, para ello es
importante tener activada la función GPS.
NEWS LETTER
Permite recibir informaciones diarias sobre los servicios,
promociones, actividades culturales, educativas, deportivas y sociales, comunicados, entre otros.
REDES SOCIALES Y SITIO WEB
Estos sitios brindan información actualizada sirviendo de
soporte a otros canales informativos para lograr la demandada transparencia en la gestión, logrando que la comunicación fluya más directamente. A través de las redes,
los socios y la comunidad realizan consultas, las cuales
son evacuadas por los community managers, en forma
inmediata, clara y personalizada en tiempo real.
FACEBOOK/ CooperativaUniversitaria
TWITTER @CU_Py
YOUTUBE: Coopuniversitaria
Web: www.cu.coop.py
RADIO y TV: www.radiocooperativauniversitaria.com.py
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
13
Trabajo en
equipo a lo
Paiko
El grupo musical Paiko realizó una
charla compartiendo sus experiencias con énfasis en la importancia
de la integración, motivación, sincronía, compromiso, estados de
ánimo y trabajo cooperativo. Coincidieron en que en cualquier ámbito
laboral son aplicables estos conceptos, porque en todo lugar de trabajo,
ya sea musical o en una oficina, se
debe apuntar a un mismo objetivo.
Comentaron que para un equipo es
fundamental definir a dónde va, qué
es lo que quiere lograr, y qué producto ofrece. Estos conceptos son
aplicables a pequeñas y grandes
empresas, sostuvieron.
Dentro de los temas expuestos,
como ellos mismos lo manifestaron,
(que no era una charla de grandes
oradores), sino una reunión entre
amigos, por ello la gente también
podía participar. Y así lo hicieron,
entre músicas y vivencias fueron
abordando cada uno de los ítemes
mencionados.
El feedback con el público se realizó
a través de preguntas como ¿Qué
es el trabajo en equipo? y el públi-
co respondió: unión, complementación, cumplir un objetivo común. Los
asistentes a la charla se mostraron
muy participativos y atentos a todos
los integrantes del grupo.
Relataron la historia de sus inicios
como banda, sus anécdotas y experiencias en los años transcurridos.
Qué áreas debían pulir a la hora de
tener una óptica empresarial dentro
del grupo, en el cual eran 4 gerentes y ningún empleado, y debiendo
coordinar y sincronizar el funcionamiento de la banda.
Asistieron a la cita alrededor de 120
personas, de todas las edades, interesadas en poder ver y escuchar
lo que un grupo musical de vasta
experiencia podía contarles. Y de
una forma innovadora y carismática
poder aprender más. Al final de la
charla, los músicos se tomaron una
selfie con el público.
Breve reseña del
grupo Paiko
Con una trayectoria de 15
años como banda musical,
reconocido nacional e internacionalmente. Recorrió
parte de Europa: como Alemania y España, también
EEUU y países de sudamérica como Brasil y Argentina,
difundiendo su música.
Los integrantes del grupo
comentaron que desde un
comienzo quisieron expandirse, primeramente en el
barrio, luego a nivel ciudad,
llegar a todo el país y posteriormente enfocarse internacionalmente, que también es
una meta lograda.
Sorteo por el Día de Reyes
La Cooperativa Universitaria realizó el tradicional sorteo
por el Día de Reyes para homenajear a hijos e hijas de
socios, con 160 increíbles premios, tales como:
• 100 bicicletas
• 50 piscinas autoportantes
• 10 PlayStation 3
La entrega de los premios se realizó en Casa Matriz de
la Cooperativa, sitó en San Martín N° 343, a partir del
jueves 15 de enero en el Dpto. de Educación, previa presentación de los documentos que acrediten la filiación
(Cédula de Identidad y/o Libreta de Familia y/o Certificado de Nacimiento) y edad del niño.
14
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
Gran participación de socios durante del sorteo.
Los excedentes
Los excedentes son los retornos que reciben los socios de
la cooperativa al concluir el año económico por la utilización de los servicios de la entidad solidaria.
Las cooperativas no son entidades que buscan obtener
ganancias sino que buscan mejorar las condiciones de
vida de sus asociados. Esta búsqueda implica que los servicios que brinden deben ser a precios razonables, justos.
Cuando los asociados utilizan los servicios de la cooperativa pagan un precio por ellos. La cooperativa estima el
costo que puede representar el servicio a brindar teniendo en cuenta elementos como: materia prima, transporte,
costo del personal, costo de mantenimiento de las máquinas, los servicios públicos, mantenimiento de las instalaciones, entre otros. Considerando todos ellos, fija un
precio por los servicios ofrecidos.
Lic. Pablo Céspedes, Gerente Financiero de la CU
Al cerrar el ejercicio económico, el Balance contable indica si los ingresos recibidos en la cooperativa por los servicios ofrecidos son mayores a los gastos que realizó para
funcionar y brindar el servicio. En tal caso, se registra un
excedente que debe ser retornado a los asociados que
pagaron por tales servicios.
No se trata entonces de ganancias o utilidades que haya
generado la cooperativa, se trata del excedente que pagó
cada socio por el servicio recibido y que le es retornado al
final del ejercicio económico.
El Art. 24 Ley 438/94 de Cooperativas establece que el excedente generado, antes de retornarlo a los socios, debe
ser objeto de algunas asignaciones orientadas a dos aspectos, la sostenibilidad de la cooperativa y el movimiento
cooperativo, y la educación.
Las asignaciones son: un 10% a la educación cooperativa, otro 10% a un fondo denominado reserva legal que
sirve para cubrir pérdidas que pueda tener la cooperativa.
Luego, si la Asamblea de asociados decide crear un fondo, por ejemplo para futuras construcciones o inversiones,
puede apartarlo de los excedentes.
Un porcentaje debe destinarse a pagar intereses por los
aportes de los socios y, por último, también se asigna un
3% de los excedentes para aportar al sostenimiento de
alguna confederación o federación a la que esté asociada
la cooperativa.
Lo que quede se distribuye entre los asociados en la
misma proporción que las operaciones que realizó con
la entidad. Y solo los que realizaron operaciones con su
cooperativa participan de la distribución. Los excedentes
permiten dar sostenibilidad mediante la creación de las
reservas. Indican que la cooperativa es eficiente en la
administración de los recursos, porque mediante la productividad y la eficiencia se lograron menores costos a lo
estimado y los ingresos que excedieron a los costos son
retornados a los asociados.
Se habilitó el servicio de alerta de
consumos en tarjetas de crédito
Con el objetivo de brindar seguridad y comodidad al
asociado, la Cooperativa Universitaria habilitó el servicio de alerta de consumos en tarjetas de crédito.
La CU pone a disposición de sus asociados esta importante herramienta de control, la cual permitirá que
el socio reciba un mensaje (vía sms) al instante de
ser autorizada una operación con su tarjeta de crédito
titular Panal, Cabal o Mastercard, disponible para las
operadoras Tigo, Personal y Claro.
Las alertas serán remitidas en el momento en que se
den las operaciones, sin importar el horario y al núme-
ro indicado por el socio.
En caso de que el socio posea más de una tarjeta,
podrá optar para que la alerta abarque a todas ellas
o bien especificar solamente la marca que desee (Panal, Cabal o Mastercard) y en los casos de los débitos automáticos de servicios públicos o privados, solo
serán informados los correspondientes a la marca
MasterCard.
Este servicio no tiene costo y puede ser habilitado en
cualquier sucursal de la cooperativa en Asunción e
interior del país.
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
15
Escuela de Taekwondo participó del
torneo Panamericano y obtuvo medallas
La Academia de Taekwondo de la Cooperativa Universitaria, que funciona en
el local de la T.A.R. (Taekwondo de alto
rendimiento), participó del torneo panamericano que se realizó en nuestro país
en octubre del 2014, del cual participaron
cuatro alumnos y dos instructores quienes
obtuvieron en total dos medallas de plata y
dos de bronce para la cooperativa.
Los alumnos de la Escuela de Taekwondo
que representaron al país en este evento,
que contó con más de 1.000 competidores
de siete países, fueron: Rodrigo Gonzalez
(bronce), Nahuel Florentín, Santiago Samaniego, Iván Campos y los instructores
Daniel Pereira (bronce) y Conrado Olivera
(plata).
El profesor Daniel Pereira, quien está a
cargo de la academia, fue clasificado N°1
en Luchas hasta 70 Kg para representar
a Paraguay en el Mundial de Italia, el cual
se realizará en Jesolo en el mes de mayo
de 2015.
Paraguay participa desde la década del
80' en mundiales de taekwondo, logrando
hasta la fecha varios campeonatos mundiales y medallas de plata y bronce. Se esperan más de 1.500 competidores de más
de 50 países en el mencionado mundial.
Instructores de la CU,
Conrado Olivera, Daniel
Pereira, Aníbal Pereira,
Renato Elías y Andrés
López.
Rodrigo González, Bronce
en Lucha, con Daniel
Pereira, Instructor (Bronce
en Lucha).
Colonia de Reciclaje
El Comité de Educación de la CU organizó la Colonia de
Reciclaje, en el local de la Fundación Panal, de la cual
participaron un total de 21 niños de entre 3 y 12 años.
Estuvo a cargo de la facilitadora Ing. Ofelia Zelaya, quien
trabajó con los chicos con distintos materiales, entre
ellos, plásticos, cartones, isopor, papel diario, revistas,
entre otros.
En las jornadas se realizaron trampas ecológicas para
insectos (mosquitos) y dinámicas para aprender a seleccionar la basura. Además, dinámicas sobre el aprovechamiento del agua, lo cual es esencial para la supervivencia de todas las formas conocidas de vida.
Los chicos disfrutaron un momento de esparcimiento
con el objetivo principal de aprender y dar importancia
al reciclaje. El reciclaje está directamente ligado con la
ecología y con el concepto de sustentabilidad que supone que el ser humano debe poder aprovechar los re-
16
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
cursos que el planeta y la naturaleza le brindan, pero
sin abusar de ellos y sin generar daños significativos al
ambiente natural.
Exitosa participación de la Escuela
de Ajedrez de la CU en torneo
Por su parte, Abel Agüero demostró
un muy buen nivel en el torneo y se
está preparando para el campeonato nacional, sub 14.
La Escuela de Ajedrez está a cargo
del Maestro FIDE Edgar Espinoza
y las clases se realizan en Casa
Matriz de la CU los sábados de
09.00 a 12.00 horas y los lunes en
el Centro Cultural El Lector.
Los alumnos de la Escuela de Ajedrez de la Cooperativa Universitaria participaron del Torneo Internacional organizado en el Club Par de
Alfiles, en el mes de enero.
Los representantes de CU nuevamente obtuvieron excelentes resultados en este fuerte torneo válido
para el Rating Internacional.
En la oportunidad, Gabriel Uribe
terminó invicto y demostró su alta
preparación ante adversarios experimentados.
Dhara Genes, recibiendo su premio.
Gabriel Uribe
La alumna Dhara Genes fue la mejor dama del torneo y recibió un
trofeo y premio en efectivo. Actualmente entrena para el campeonato
nacional, sub 18.
Abel Agûero
Pintata para niños en San Lorenzo
Una entretenida jornada artística consistente en una
pintata de niños llevó adelante el Comité Regional San
Lorenzo, dirigida a todos los hijos de socios que operan en dicha sucursal. La misma tuvo lugar el sábado
14 de febrero de 2015 de 09:00 a 11:00 hs. y contó con
la colaboración de miembros de la JCI San Lorenzo,
quienes brindaron asistencia con profesionales del
área de educación inicial y auxiliar.
Los niños practicaron:
• Técnica del desteñido: Con papel chiflón y agua.
• Técnica del soplo: Con pajitas y témperas aguadas.
• Técnica del gusano: Con hilos y témperas.
• Técnica de la mariposa: Con hojas dobladas por la
mitad y témperas.
• Técnica del desteñido: Con papel de seda, agua lavandina y cotonetes de algodón.
• Técnica del betún: Con crayolas, esponjas, betún y
palitos de brochette.
El evento tuvo como objetivo brindar a los socios un
servicio en el que sus hijos puedan desarrollar su imaginación y sus habilidades con técnicas pedagógicas.
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
17
COMTUR
Paquetes turísticos
de Semana Santa
El Comité de Turismo de la Cooperativa Universitaria tiene programada una amplia y variada oferta para Semana
Santa. Los socios podrán elegir diferentes destinos de
acuerdo a sus gustos y economía.
Comtur cuenta con paquetes para aquellas personas que
no quieren ir al exterior y quisieran conocer un punto diferente del país.
A continuación, las opciones con salidas garantizadas:
Destinos nacionales en Bus.
1. Ayolas, Misiones y Tañarandy de 3 días, salida 02/04 y
regreso 04/04.
2. Tañarandy solo un día, saliendo el Viernes Santo 03/04
y volviendo el mismo día.
3. Encarnación /Ruinas – 3 días, salida 02/04 y regreso
04/04.
Para aquellos que deseen hacer un viaje en bus en la
región, aquí las sugerencias:
ARGENTINA
1. Corrientes – Paso de Patria, 3 días, salida 02/04 y
regreso 04/04
2. Buenos Aires – 6 días, salida 31/03 y regreso 05/04
3. Córdoba – 6 días, salida 31/03 y regreso 05/04
4. Salta – 6 días, salida 31/03 y regreso 05/04.
BRASIL
1. Ciudad del Este e Itaipulandia - 3 días con salida 02/04
y regreso el 04/04
2. Bonito – 4 días, salida 02/04 y regreso 05/04
3. Camboriú – 6 días, salida 31/03 y regreso 05/04.
4. Camboriú – 8 días, salida 29/03 y regreso 05/04.
5. Florianópolis – 8 días, salida 29/03 y regreso 05/04.
Y para los que deseen hacer un viaje aéreo:
1. Mendoza – 5 días, salida 01/04 y regreso el 05/04.
2. Buenos Aires – 6 días, salida 31/03 y regreso 05/04.
3. Lima-Cusco-Vallesagrado y Machupichu – 6 días,
salida 30/03 y regreso 05/04
4. Salvador Bahía – 5 días, salida 31/03 y regreso 05/04.
5. Buzios – 5 días, salida 02/04 y regreso 06/04.
6. Natal– 5 días, salida 31/03 y regreso 04/04.
7. Río de Janeiro – 5 días, salida 02/04 y regreso 06/04.
8. Punta Cana – 9 días, salida 28/03 y regreso 05/04.
Los socios pueden adquirir los paquetes de viaje con la
financiación de hasta 12 cuotas sin intereses con las tarjetas de crédito de la CU, Cabal , Panal o Mastercard.
Para más información ingrese a la página web www.
cu.coop.py o póngase en contacto con la oficina de Comtur, sucursal Centro de la CU, ubicado en la calle 25
de mayo e/México o puede llamar a los teléfonos 490981/496-479-80. [email protected]
“Brindis Musical de Fin de Año”
Gran participación de socios se registró en el Brindis Musical
de Fin de Año presentado por la Cooperativa Universitaria en
el Centro Cultural de Convenciones, en Itá Enramada.
Se contó con la actuación del renombrado requintista Juan
Cancio Barreto, el Ballet Tetãgua kyre'y, Digno y Tito Acuña
con Rolando Ojeda, Grupo Americanta con Vichito Echeverría,
quienes deleitaron a los presentes con su variado repertorio de
música folclórica.
Además, animaron la fiesta Los Farranderos y Papo Encina DJ.
La conducción del evento estuvo a cargo de Juan Pastoriza.
Hubo sorteo de champañeras con productos navideños, televisores led de 32", celulares Samsung Galaxy S5, tablets, split
de 12.000 BTU, lavarropas y muchos otros premios más.
18
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
Socios de CU ofertan sus productos
en Feria de Oportunidades
La Cooperativa Universitaria ofrece
el servicio de Feria de Oportunidades, para que los socios o empresas
interesadas puedan exponer sus
productos o promocionar sus servicios para la venta, a un precio justo
y favorable.
La Feria de Oportunidades se realiza los días sábados, de 08:00 a
11:30, en Casa Matriz y, viernes y
sábados, de 7:30 a 15:30, y 8:00 a
11:30 hs., respectivamente en la sucursal Colón y San Lorenzo.
Las empresas comerciales o de servicios interesadas en participar de la
Feria de Oportunidades para obtener este derecho deberán completar
un formulario proveído por el Dpto.
de Educación y contribuir con algún
aporte a la Fundación Panal o con
publicidad a la revista Panal.
La inscripción tendrá una vigencia
de dos meses y podrá ser renovado
por períodos similares de acuerdo
a la cantidad de solicitantes en espera o a la disponibilidad de espacio físico.
La participación de la Cooperativa
se reduce a la cesión de un espacio físico y no tiene ninguna responsabilidad sobre el estado, calidad y
seguridad de los artículos ofertados.
Los espacios son otorgados por el
Dpto. de Educación de la Institución,
de acuerdo al orden de inscripción.
Una vez completo el cupo, las empresas restantes podrán participar
una vez vencido el plazo de los primeros.
Los participantes que, por algún
motivo, no expondrán un sábado o
dejarán definitivamente de hacerlo,
deberán comunicar por nota, con 5
días de antelación, de tal forma a
otorgar el espacio a otro interesado.
Los participantes de la Feria de
Oportunidades deben concluir la
preparación de sus estantes para
las 08:00 horas.
Se podrá conceder un sábado al
mes a empresas comerciales de
plaza que deseen exponer sus productos en forma exclusiva, con beneficios para los socios.
Productos caseros de miel abeja.
Expocisión de libros de variados temas.
Venta de frutas, verduras y hortalizas.
REVISTA PANAL N° 191 / MARZO 2015
19