Deia Txorierri-Mungialdea-U. Butroe Hemendik BIZKAIBUS, MUNGIA ETA PLENTZIA KONEKTATZEN P.3 KULTUR BIRIKA, 4 AÑOS CON LA CULTURA EN DERIO P.6 HEMENDIK QUINCENAL HEMENDIK HAMABOSKARIA Osteguna, 2015ko martxoaren 26a/ Nº 119 BAKIO DESCORCHA LA COSECHA DE TXAKOLI P.12 ● Las aguas del río Butroi se han reinventado y acogen toda una serie de actividades que atraen a muchos visitantes que acuden a disfrutar de la comarca Naturaleza y aventura Una tabla de Big SUP sobre las aguas del río Butroi. Foto: Troka Abentura 2 HEMENDIK Deia – Jueves, 26 de marzo de 2015 Sondika ‘Tú das color a Sondika’ tiene ganadores Ya se han entregado los premios del sorteo incluido en esta campaña que busca reforzar la identidad de la localidad L. Gondra La campaña Tú das color a SondikaZuk koloreztatzen dozu Sondika, ya tiene ganadores. El Ayuntamiento de esta localidad puso en marcha esta iniciativa que se ha desarrollado a lo largo de los meses de noviembre, diciembre, enero y febrero y cuyo objetivo era reforzar la identidad local del municipio. “La misión de esta convocatoria es la de mejorar la calidad de vida teniendo como base las señas de identidad del municipio”, explican desde esta institución local. Ha sido este mes cuando este Ayuntamiento ha celebrado el sorteo que supone la guinda de una iniciativa que buscaba la complicidad de los sondikatarras. El sorteo se celebró en el Ayuntamiento y los premios a repartir han sido tres: un cheque valorado en 300 euros para gastar en los comercios de Sondika, un año de cine gratis para dos personas en la Sondikako Kultur Etxea o un carnet familiar anual para el polideportivo municipal. Fue el alcalde del municipio, Gorka Carro, quien hizo entrega de estos premios en una cita en la que estuvieron presentes dos de los premiados, Lola Pérez y Mari Nieves Garmendia, y miembros de la asociación local de comerciantes, Sondikan Berton. Esta ha sido una campaña de sensibilización sobre la relevancia de tomar conciencia de las señas de identidad de la localidad, de ponerlas en valor. Así, desde este Consistorio se ha incidido en varios aspectos imprescindibles para construir pueblo a través de la distribución de El alcalde de Sondika, Gorka Carro, entrega el premio a Lola Pérez. Foto: material promocional entre los comerciantes y los vecinos: carteles, vinilos y dípticos informativos para colorear con sus respectivas cajas de pinturas. Precisamente este díptico y estas pinturas fueron los materiales que se repartieron para animar a los vecinos a tomar parte de un concurso dirigido a toda la población. Los OBJETIVO ● Mejoras. Los responsables del Consistorio aseguran que “La misión es mejorar la calidad de vida teniendo como base las señas de identidad del municipio” Sondikako Udala interesados debían colorear dicho folleto de la campaña que fue buzoneado junto con los lápices de colores. Los participantes debían aportar colorido a dicho díptico y entregarlo en los diferentes buzones que se hallaban en varios puntos repartidos por el municipio: Sondikako Kultur Etxea, Ayuntamiento de Sondika, polideportivo Goronda Beko, polideportivo Artebe, biblioteca, escuela Gorodagane y gaztetxe. Entre aquellos que se animaron a colorear estos dípticos, se han sorteado los regalos citados. Esta campaña ha girado en torno a cuatro líneas de trabajo: comercio y hostelería, asociaciones, Ayuntamiento y familia. Durante la primera fase Comercio y hostelería, se pretendió concienciar a la ciudadanía sobre la importancia del comercio local, promoviendo además el consumo del producto de cercanía. La segunda línea de trabajo, Asociaciones, buscó reforzar la labor que desde el asociacionismo se realiza en Sondika. La tercera, Ayuntamiento, trató de consolidar la identidad del Consistorio como soporte, estructura y catalizador de las necesidades de los sondikatarras. La cuarta y última línea, Familia, ha intentado reforzar este concepto, “fundamental en la sociedad, ya que se encuentra en constante interacción con el medio natural, cultural y social”. Los participantes han tenido plazo hasta el 28 de febrero para entregando los dípticos ya coloreados. Esta campaña ha querido implicar a toda la población, incluidos los centros escolares. “El Ayuntamiento quiere agradecer la buena acogida de esta campaña. Además de a los participantes, se agradece la implicación de los comercios y establecimientos de hosteleros”, explican desde esta entidad. “Gracias a todos y todas por participar, y muchas gracias por formar parte de esto”, concluyen. ● Glu-Glu lleva a la kultur etxea la comedia ‘De cuerpo presente’ Esta obra teatral se representará este sábado a las 20.00 horas y el precio de la entrada será de diez euros La kultur etxea de Sondika sigue adelante con su programación y su apuesta por las artes escénicas y el cine. Este fin de semana este punto de encuentro de la cultura en la localidad tiene un apretado programa en el que no faltarán el teatro y dos filmes en euskera. Por una parte, Glu-Glu Producción lleva a Sondika la comedia De cuerpo presente. Esta obra teatral se representará este sábado, 28 de mar- zo, a las 20.00 horas, y el precio de la entrada es de diez euros. El hilo argumental de esta trama arranca con una muerte repentina que desencadena una puja sin igual por el reparto de una herencia que no es lo que se espera. El fallecido no tenía buen carácter y era tacaño. Pero hay una sorpresa, el muerto todavía no se ha ido. Y va a asistir a su propio funeral. Los beneficiarios no lo ven ni lo oyen, pero él se sigue metiendo en todo, sigue estando presente. Su alma no descansa... En el apartado cinematográfico, los más pequeños de Sondika podrán disfrutar de la proyección de la película en euskera Yugo&Lala, una propuesta que se ofrecerá en 3D. Esta película podrá verse el día 29 de marzo, domingo, a las 17.00 horas y el precio de la entrada será de seis euros. También en euskera es la película Loreak, que se emitirá ese mismo día, 29 de marzo, domingo, pero a las 19.30 horas. El precio de la entrada será de cuatro euros. – L. Gondra Itziar Aizpuru, actriz de ‘Loreak’. Foto: Rubén Plaza STAFF Coordinación Rosa Martín Redactor L. Gondra Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao E-Mail [email protected] HEMENDIK 3 Deia – Osteguna, 2015eko martxoaren 26 26a Mungia La Agrupación de Protección Civil sigue mejorando Los voluntarios de Mungia participan en cursillos sobre seguridad y emergencias para ayudar a la ciudadanía Garraio publikoko zerbitzuari bultzakada handi bat eman zaio Mungiako Udalan. Argazkia: Z. Rementeria Mungia-Plentzia Bizkaibus linea berria martxan dago Udaletxeak, herritarrek eskatzen zuten zerbitzu hau lortu du akordio batekin Zihara Rementeria Garraio publikoko zerbitzuak hobetzen jarraitzen dute udalean. Horrela, Mungia Plentziarekin konektatzen duen linea berria abiarazi da oraintsu. Herritarrek, herriko iparmendebaldetik irteten den eta Maruri-Jatabe zeharkatzen duen bide berri honetaz gozatu dezakete. Gero Andrakaserainoko jarraitzen du bere ibilbidearekin eta iparreranzko norabidea hartzen du Urizarekin konektatuz. Handik berriz, Gorlizeko herrira doa eta azkenik bere ibilbidea Plentziara zuzentzen du bertan amaitu baino lehen. Mungia-Plentzia lerro hau erabilgarri egongo da bi zentzuetan, goizeko 07:00etatik gaueko 22:00tarako ordutegian, 60 minutuko maiztasunarekin, asteko egun guztietan.. Nahiz eta zerbitzua martxoan ezarri den, jadanik 2012ko ekainean, Mungiako Udaletxeak alegazio sorta bat aurkeztu zuen Bizkaiko Foru Aldundiak maneiatzen zuen aurreproiektuaren aurrean. Proiektuak, Bizkaiko Lurralde Historikoko zona ezberdinetako garraio publiko erregularreko zerbitzuen ezarpena markatzen zuen, haien artean Mungialdearena. Jadanik eskaera haue- tako batzuez arduratu dira Aldundian hau zerbitzuen hobekuntzan eta ordutegi-handitzean irudikatuta ikusi da. Alegazio eta batzarren bidez, Plentziarekin egin den linea berria lortu zuen Udalak. Honekin batera, abenduaren 14an Bilboko zerbitzuak ordutegi gehikuntza bat izan zuen. Momentu horretan, Bilbo-Mungia, autobiatik doan lineak, gau zerbitzu bereziak gehitu zituen ostiral eta larunbatean. Bilbotiko irteerak goizaldeko 01:30-ak arte eta Mungiatik irteerak 01:00-etaraino, 60 minutuko maiztasunarekin. Hobetu beharreko beste linea bat, Mungia Sopelanako herriarekin konektatzen duena da, izan ere, Urdulizko Ospitalearen hurreneko irekitzea dela eta, ordu-maiztasunen gehikuntza eta ibilbidearen hobekuntza beharrezkoak izango dira mungiarren erabilera beharrak asetzeko. Garraio publikoko zerbi-tzu honen hobekuntza, aipaturiko osasunazpiegitura horren irekierak ekarriko dituen eskari hazkundeari aurre egiteko beharrezkoa izango da. Kezka hau, lehen aipatutako alegazioetan ere planteatu zion Udaletxeak Aldundiari bere garaian, bai- na oraingoz ez da inongo aldaketarik begietsi. Udaletxetik 26 urtetik behera duten gazteei gogoratzen diete Bizkaibusek baduela Gazte Bizkaibus txartela. Honek, erosketa-datatik aurrera 30 egunetan zehar era mugagabean bidaiatzeko aukera ematen du. Mungiako zonarako prezioa 34 €-koa da eta familia ugaria izan ezkero deskontua dauka. Mungiako ordutegi, ibilbide eta jakin beharrezko guztiak, Bizkaibuseko mugikorrentzat ateratako App Bizkaibus aplikazioan daude. Garraio-enpresak garatutako aplikazio honetan, geltoki hurbilena non dagoen aurkitu ahal izango dugu, eta baita autobusa heltzeko geratzen den denbora jakin ahal da. Garraio bideek egiten dituzten ibilbideak, momento oro non dauden eta bidean arazoren bat egon den kontsultatu dezakegu zerbitzu honekin. Aplikazioak laguntza asko dakartza, adibidez aukeratzen dugun geltokira nola heldu gaitezen azalduko digun mapa bat ikustea baimentzen du eta ibilbide hori berori testu formatuan ere jaso dezakegu. Zalantzak izan ezkero, Bizkaiko Foru Aldundiaren web-orria, www.bizkaia.net, kontsulta daiteke informazio gehiagorako. ● Hace solo un año y medio desde que el nuevo grupo de voluntarios para la Agrupación de Protección Civil se presentó de manera oficial. Sin embargo, en estos pocos meses, este grupo ha desarrollado muchas actividades de seguridad y auxilio para con sus conciudadanos. El objetivo principal es la prevención. Por ello, y gracias a los cursos ofrecidos por el Gobierno vasco, los compañeros de este equipo están en constante formación. El último cursillo tuvo lugar el pasado 14 de marzo, cuando los voluntarios acudieron al monte de Jata junto con perros de rescate de Euskadi y sus monitores. Allí se realizaron unas clases prácticas con los perros entrenados y se adquirieron nuevos y provechosos conocimientos para la protección de los mungiarras. Además de este, ya han efectuado diversos cursos como uno sobre la seguridad de las carreteras y otro sobre el uso de las motosierras. El grupo pensaba comenzar con su labor en fiestas de San Juan y de San Pedro controlando las fogatas y los fuegos artificiales, pero en febrero de 2014 un mungiarra desapareció y este equipo, junto con otros voluntarios del pueblo, se puso en marcha antes de lo habían previsto. Asimismo, toman parte en el diseño y mantenimiento de los planes para la Protección Civil del Municipio. Igualmente, ayudan a diferentes grupos de emergencias en las intervenciones. Para esta agrupación, lo principal son las personas, su cuidado y su atención. Las personas interesadas en formar parte de este grupo de voluntarios deben ponerse en contacto con la agrupación escribiendo al siguiente correo electrónico: [email protected] – Z. R. El Post-it 4 ● Homenajeados. La labor realizada de la Agrupación de Protección Civil es respaldada por sus vecinos y por el Ayuntamiento, que el año pasado homenajeó a este y otros grupos de salvamento y civiles, por la búsqueda durante 6 días de un vecino desaparecido. Voluntarios con perros de rescate en Jata. Foto: Ayuntamiento de Mungia 4 HEMENDIK Deia – Jueves, 26 de marzo de 2015 Zamudio La plaza Uribe gana accesibilidad y espacio peatonal Acera y pavimento están a la misma altura y se han reordenado los aparcamientos L. Gondra En breve concluirán las obras de reforma de la plaza Uribe, unos trabajos que se han acometido para que esta área sea más accesible y amable para el viandante. “El objetivo era ganar la plaza para los vecinos”, explica Igotz López, alcalde de Zamudio. Sita en el casco urbano de la localidad, en esta plaza se antojaba necesaria una reordenación para que los vehículos se aparcaran de una manera correcta y sin molestar a los vecinos de la zona que muchas veces se encontraban con que los coches entorpecían el acceso a los portales. Con este remozado de la plaza se ha cambiado la acera que une la plaza con la calle Tximbo de manera que ahora es más cómoda y se encuentra a la misma altura del pavimento, lo que elimina barreras arquitectónicas. Asimismo, se va a acometer la reordenación de los huecos de aparcamiento que se encuentran en la zona más exterior de la plaza, de manera que se repintarán dándole ahora forma de espina de pez, en lugar del formato de batería que han tenido hasta ahora. Así, las plazas de aparcamiento ganan en achura. Esta intervención va a suponer que se cierre a la circulación la zona que se encuentra más al interior de la plaza Uribe, un espacio en el que suelen aparcarse coches. El Ayuntamiento de Zamudio se ha reunido con vecinos que residen en esa área y estos le han transmitido que se inclinan por esta alternativa. “Los vecinos están de acuerdo con que se cierre. Ya no se podrá aparcar allí. Se permitirá la carga y descarga, pero nada más”, explica López. El Post-it 4 ● Accesibilidad y servicio. La plaza Uribe precisaba de un remozado orientado ante todo a dar calidad de vida a los vecino que residen en esa zona. Se trata de una intervención que no solo mejora la accesibilidad y los accesos del área, sino que también revierte en un mejor servicio de abastecimiento de agua, ya que las nuevas tuberías de fundición son más resistentes, duraderas y la reparación será más fácil cuando haya averías. La plaza Uribe se ha remozado y se ha hecho más accesible. Foto: Zamudioko Udala Los trabajos realizados van a permitir que puedan acceder sin dificultad vehículos especiales en el caso de que sea necesario, como una ambulancia o un camión de bomberos. Tal y como explica el alcalde de la localidad, en un principio este proyecto se centraba en el aspecto de vialidad y accesibilidad. “Pero se vio la importancia de ampliarlo para intervenir también en el abastecimiento de agua”, explica Igotz López. Así pues, se han sustituido las tuberías antiguas de uralita por unas de fundición. Todos estos trabajos en a punto de concluirse, a falta de remates. Esta no es la única intervención que se ha hecho en la localidad en el último año en clave de peatonalización. Otra de las acometidas consistió en convertir en zona peatonal al patio de la antigua escuela municipal. Con la puesta en marcha de las nuevas escuelas, el edifi- cio del anterior centro educativo pasó a transformarse en kultur etxea. Así pues, su patio de recreo cobró nueva vida al pasar a ser una calle peatonal y una plaza. Para llevar a acabo esta adecuación se tiró una valla y un muro que acotaban el espacio de este patio. Asimismo, se habilitó una rampa para favorecer la accesibilidad de la zona. Con la apertura de esta vía se creó un enlace entre las calles Aresti y Arbolantza. ● Instalarán detectores de humo en hogares de mayores la mayoría de los países europeos el 100% de las viviendas están protegidas con este tipo de detectores, sean de personas mayores o no”. Aquellos vecinos de Zamudio que se adhieran a esta campaña de instalación de detectores, también obtendrán nociones básicas de seguridad con la entrega de un manual explicativo. El Ayuntamiento pone en marcha de nuevo esta campaña dirigida a los vecinos con más de 75 años El Ayuntamiento de Zamudio ha puesto en marcha una nueva campaña para la instalación de detectores de humo en los hogares de personas mayores de la localidad. Se trata de una iniciativa que está dirigida a vecinos que tengan de 75 años en adelante. El objetivo, tal y como explican desde este Consistorio, es prevenir situaciones de riesgo y reducir los tiempos de alerta tanto en las viviendas de las personas mayores como en las colindantes y en los edificios en donde se encuentran. Ya el pasado año este Consistorio llevó a cabo esta campaña de manera que se instalaron dispositivos en 26 viviendas. Ahora, los responsables municipales aseguran que se va a continuar con estas instalaciones en los hogares que lo deseen. Ya ha dado comienzo esta iniciativa con el envío de cartas informativas a las personas destinatarias de este servicio. En total se han remitido 113 misivas. Tal y como explican desde este Ayuntamiento, las alarmas que se van a colocar estarán programadas para emitir un fuerte pitido, que percibirán no solo las personas que habiten en la casa sino también sus vecinos. Para los casos de personas que tengan problemas de audición, los detectores emitirán destellos de luz que les alertarán. Según datos proporcionados por la empresa adjudicataria del servicio, más de la mitad de los afectados por incendios en los dos últimos años tenía más de 70 años. “En Imagen de un detector de humo. Foto: DEIA TAMBIÉN EN DERIO Zamudio no es el único municipio del valle en el que se ha puesto en marcha un programa con el objetivo de reforzar la seguridad en los hogares de los mayores. Ya Derio arrancó con esta iniciativa en el año 2012. Con este tipo de iniciativas y de programas, las instituciones de la comarca apuntalan su compromiso con el ámbito social y con los colectivos que precisan de una atención especial como es el caso de los mayores. –L. G. Deia – Osteguna, 2015eko martxoaren 26 26a HEMENDIK 5 6 HEMENDIK Deia – Jueves, 26 de marzo de 2015 Derio Kultur Birika cumple cuatro años impulsando la cultura en la localidad Desde su puesta en marcha en el año 2011, este centro ha acogido en torno a 180 eventos y exposiciones asociación DAT y los trabajos finales de los talleres municipales. L. Gondra Kultur Birika de Derio cumple cuatro años. Fue en marzo de 2011 cuando este centro cultural se puso en marcha. A día de hoy ha quedado más que demostrado que esta infraestructura es el pulmón cultural de la localidad. “Si el parque de Uribe representa el pulmón de nuestro pueblo con más de 60.000 m2 de zonas verdes, desde Kultur Birika se respira además cultura en todas sus vertientes”, subrayan desde el Ayuntamiento de Derio. Kultur Birika dispone de más de 3.100 m2, en un edificio moderno, luminoso y funcional. Su interior dispone de espacios versátiles diseñados para dar cabida a todas las actividades culturales y asociativas que se desarrollan en este municipio activo. Así, esta infraestructura se consagra cada día como un espacio multidisciplinar de exposiciones, talleres, conferencias etc. Además, es punto de encuentro y reunión de las asociaciones culturales y deportivas del municipio y acoge la biblioteca municipal. Las cifras lo evidencian. Y es que, a lo largo de estos cuatro años este centro ha generado unos 180 eventos y exposiciones como las muestras de los artistas Alberto Palomera, Koldo Etxebarria, Charles Boussion, Itxaso Zubia, Peio Duran y Antonio Soto, entre otros. Así, hoy, desde el Ayuntamiento de Derio apuntalan su apuesta por seguir impulsando la programación en este edificio vivo y multidisciplinar. “Es el momento de continuar trabajando por convertir Kultur Birika en un espacio para la excelencia Las modernas instalaciones de Kultur Birika llevan cuatro años en marcha. Foto: SERVICIO ALQUILER DE ESPACIOS A EMPRESAS ●●● Jornadas o presentaciones. Kultur Birika también se pone a la disposición de la ciudadanía para dar servicio a empresas ofreciendo la posibilidad de alquilar sus instalaciones para organizar eventos, jornadas y presentaciones. Los espacios que pueden ser utilizados cuentan con aforo de hasta 400 personas. Se trata de una infraestructura multidisciplinar creada para poder acoger incluso eventos simultáneos. Derioko Udala cultural”, subrayan desde el Ayuntamiento de Derio. “El éxito de Kultur Birika es la gran acogida de nuestros vecinos y vecinas, que hacen crecer la instalación cultural a través de sus demandas y necesidades”, plantean. “Queremos agradecer a las personas, entidades, artistas y usuarios que han contribuido a que Kultur Birika sea un referente cultural en el valle de Txorierri”, añaden. También ha acogido exposiciones realizadas por las asociaciones locales como la de las fotografías de la SOLIDARIDAD La solidaridad también ha encontrado su espacio en Kultur Birika acogiendo la presentación de la Asociación Aprendetea de apoyo a las personas autistas, o con muestras como Haití de manos de la Fundación Lions International. La asociación de mujeres y consumidoras Sutondoan celebra habitualmente eventos en esta instalación cultural, como conciertos, conferencias y reuniones internas de la asociación, convirtiéndose en un espacio fundamental para sus numerosas usuarias. El euskera y la euskal kultura han tenido una importante presencia con la organización de numerosos eventos como espectáculos de dantza, bertsolaris, Euskeraren Eguna, Topa Eguna, entre otros. También se han organizado eventos de importante repercusión como un forum sobre soberanía alimentaria o la conferencia del forense Paco Etxebarria. El área de Igualdad organiza anualmente la muestra-homenaje a las Mujeres Rurales, siendo ya un evento tradicional donde se juntan más de 80 mujeres de las áreas rurales de municipio para dar testimonio de su historia y poner en valor su importante e incansable trabajo. Actividades a las que se suman las jornadas de encuentros de mujeres, como el work café. Estos eventos son solo un ejemplo de toda la actividad que ha generado este pulmón que tiene toda la intención de seguir respirando y siendo espacio de cultura. ● ‘Guernica 1913’ recala en el escenario de Gurea Aretoa De la mano de Banarte Antzerki Taldea, se representará el 27 de marzo a las 20.30 horas y la entrada costará tres euros Banarte Antzerki Taldea recala en Derio. Y lo hace con una interesante obra teatral que traslada al espectador a tiempos pretéritos, a un relevante episodio del pasado de Euskal Herria. Con el texto escrito por Rafael Herce y bajo la dirección de Sardo Irisarri, esta obra se situa en el inicio de la industrialización de Urdaibai. Guernica 1913, cuenta un episodio de una lucha, el protagonizado por los obreros eibarreses de Esperanza y Unceta –lo que a la postre sería ASTRA, Unceta y Compañía, importante empresa fabricación de armas cortas– en el otoño de 1913 en Gernika. Tal y como explican en su programa desde esta compañía, esta obra está basada en hechos reales y tiene como escenario los hechos acontecidos “en torno a la primera fábrica, la primera huelga, las primeras reivindicaciones, las primeras exigencias a las clases dirigentes, las primeras protestas, los primeros cuestionamientos de la autoridad impuesta por la convicción de la iglesia y la fe...” Y “junto a ello los valores eternos del amor, la juventud, el trabajo, la mujer como sostén de la sociedad. El cartel de la obra ‘Guernica 1913’. Foto: Banarte Antzerki Taldea El contrapunto con la actualidad cien años después, cambio de valores, de actitud de lucha... de ver como se cae lo que tanto costó levantar...” En definitiva, se trata de una interesante propuesta que pondrá sobre el escenario a los actores y actrices Dolma Romera, Jon Urbano, Vanesa Rodríguez y Rafa Herce. La función será mañana, 27 de marzo a las 20.30 horas en el Gurea Aretoa. Las entradas tendrá un precios de tres euros. Así, el Gurea Aretoa se consolida como punto de encuentro de los amantes de las artes escénicas. Hace apenas dos semanas, este espacio acogió la propuesta Eskaparateatro que tuvo una excelente acogida y éxito de asistencia. – L. Gondra HEMENDIK 7 Deia – Osteguna, 2015eko martxoaren 26 26a Erandio El parking junto al metro de Astrabudua suma 300 plazas El Ayuntamiento cierra un acuerdo que permitirá ampliar y adecentar el área L. Gondra El Ayuntamiento de Erandio avanza en su objetivo de solventar los problemas de aparcamiento en Astrabudua. Tal y como explican desde este Consistorio, la entidad local ha cerrado un acuerdo que se materializará a lo largo del mes de abril y que permitirá el adecentamiento y la ampliación del actual aparcamiento provisional existente junto al metro de Astrabudua. Esta ampliación permitirá que aparquen en estos terrenos al menos 300 vehículos más. Con esta medida se pretende paliar uno de los principales problemas de este barrio donde en la actualidad existen más de 5.100 vehículos censados. Una situación a la que además afecta la eliminación de las 70 plazas existentes junto al ambulatorio con motivo de las obras de construcción en los próximos meses de un nuevo parking soterrado con cabida para unas 200 plazas, un proyecto que se acomete precisamente para tratar de paliar esa escasez de aparcamiento existente en la zona. Además, en Astrabudua está previsto que se lleve a cabo un relevante proyecto urbanístico en el solar donde se encontraba la antigua fábri- ca Kössler que incluye la construcción de viviendas así como de plazas de aparcamiento. Ambos proyectos generarán más espacios para dejar el coche, pero hasta que se culminen, el Consistorio trabaja para buscar soluciones provisionales a la actual escasez de plazas. Por ello, y con la intención de buscar soluciones viables a estas cuestiones, el Consistorio recientemente ha cerrado un acuerdo con la sociedad Inbisa Inmobiliaria para ocupar terrenos de su propiedad sitos junto a la estación del metro y que actualmente ya se usan como parking. Estos terrenos podrán utilizarse en tanto en cuanto la unidad de ejecución urbanística cercana al metro y denominada Axpe-Udondo no se desarrolle, tal y como explican desde el Ayuntamiento. La inversión prevista para habilitar tal superficie como aparcamiento provisional, así como adecentar la ya existente, correrá por cuenta de los titulares de los antiguos terrenos de Kössler Ibérica. “De igual modo, esta última sociedad permitirá en sus terrenos el uso de los mismos para actuaciones puntuales de interés general como pudieren ser el mercadillo semanal, las barracas… has- ta que se comenzara con la edificación del solar, la cual se antoja relativamente a corto plazo”, explican desde el Ayuntamiento de Erandio. PROYECTOS CLAVE Tanto con el proyecto de Axpe-Udondo como con el de Kössler, Erandio pretende regenerar el acceso a uno de sus barrios más populosos mediante la implantación de unos usos “más acordes a los nuevos tiempos” , residencial y terciario mayoritariamente, y posibilitando “amplias zonas de esparcimientos, zonas peatonales y actividad económica para el municipio”. La trama urbana proyectada en Kössler incorporará, igualmente, medidas de accesibilidad tales como la pasarela que llegará hasta el mismo metro, así como viviendas de protección pública (99 VPO y 48 tasadas). Por su parte, el futuro Parque de Actividades Económicas de AxpeUdondo, que se levantará en los terrenos de la antigua Dow Chemical, se prevé que acoja empresas de diversos sectores. Se trata de un área con una superficie de 114.000 metros cuadrados repartidos entre los términos municipales de Leioa y Erandio. ● El parking provisional junto al metro de Astrabudua se va a ampliar. Foto: Erandioko Udala Una infografía de la futura zona verde. Foto: Erandioko Udala El polideportivo de Altzaga tendrá una zona verde de ocio Se trata de un área de esparcimiento que dará servicio hasta que se levanten las futuras viviendas proyectadas El Ayuntamiento de Erandio ha comenzado los trabajos para acondicionar una gran zona verde de ocio y paseo junto al polideportivo de Altzaga. Tal y como explican desde este Consistorio, esta intervención responde a la demanda de la población que solicitaba un área de esparcimiento. Responsables municipales subrayan que esta será “una solución a medio plazo” ya que, en la zona está proyectada una promoción de viviendas de protección pública. No obstante, los responsables locales han apostado por dar el paso y dotar de uso a este solar que a día de hoy presenta un estado de abandono. Las labores de acondicionamiento de esta área verde están valoradas en torno a los 50.000 euros. Estos trabajos comenzaron el 11 de marzo con la nivelación del terreno, la limpieza y la retirada de restos a vertedero. Posteriormente se ha cerrado la zona, que será exclusivamente para uso de las personas, prohibiéndose el tránsito y estancia de perros. “Hay que significar que en el entorno ya existe una zona de esparcimiento canino y un área para perros sueltos”, resaltan desde este Consistorio. En este momento estos trabajos están una fase consistente en dotar de tierra vegetal al terrenos para posteriormente sembrar el césped. Así, y si la climatología no es adversa, se prevé que para la tercera semana de abril estarán concluidos los trabajos, si bien la superficie habrá de quedar cerrada durante 15 ó 20 días para que germine la semilla. Se colocarán unos carteles informativos explicando el motivo del cierre de los tres accesos. También se ha previsto asfaltar la zona colindante que actualmente sirve también de parking de vehículos; y otra frente al instituto. – L. Gondra 8 HEMENDIK Deia – Jueves, 26 de marzo de 2015 OCIO AL AIRE LIBRE 6 Es escenario de anguleros. Pero el río Butroi y la ría de Plentzia se reinventan. En su cauce las piraguas han sustituido a las gabarras, y los visitantes disfrutan de sus márgenes repletos de bellos paisajes y buena hostelería Un reportaje de L. Gondra El cauce del río Butroi se reinventa L a vida de la comarca está inevitable unida a su cauce, a sus aguas arrogantes que lo mismo transcurren dulces y suaves, como se revelan bravas invadiendo el terreno que legítimamente le corresponde... Pero son aguas que han puesto nombre a una comarca, Uribe-Butroi, y que desemboca, ya como ría, marcando la idiosincrasia de Plentzia, uno de los pueblos más bellos de Uribe Kosta y por ende, de Bizkaia. Uribe vive mirando al Butroi. Siempre lo ha hecho. Antaño sus márgenes eran escenario por antonomasia de anguleros que rompían la oscuridad de aguas nocturnas a golpe de candil. Y baserritarras que vivían al arrullo de su corriente bajaban ría abajo en gabarra para llevar leña y carbón a la bella Plentzia. Hoy el Butroi y su último meandro, la ría de Plentzia, se han reinventado. Las gabarras han desaparecido de sus aguas con carácter. Y en su lugar, junto a las pequeñas embarcaciones de recreo, de pesca y los txintxorros, navegan canoas, piraguas e insólitas tablas de SUP (Stand Up Paddle). La comarca, Uribe de punta a punta, lleva ya años trabajando para sacarle astillas a su potencial turístico. Y el río Butroi es una de sus muchas bazas. Para atraer visitantes, bien de lugares lejanos, como de localidades aledañas, trabaja desde hace años Jata-Ondo, la asociación de desarrollo rural de la zona, y que es quien se encarga de impulsar el turismo en la zona. Esta entidad comarcal trabaja con este fin con empresas del sector asentadas en estas localidades. Y en el caso del río Butroi y de la ría de Plentzia, son varias las firmas que ofrecen servicios para que la gente disfrute de deportes y experiencias acuáticas en este cauce ancestral. Alder Surf, Cabo Billano, Troka Abentura y Kirik, son empresas de la zona que prestan servicio para que aquellos que lo deseen se sumerjan o se deslicen por estas aguas para disfrutar de su lado más lúdico. La bahía de los tres pueblos –Barrika, Plentzia y Gorliz–, desembocadura del Butroi, se une al escenario acuático en clave de deporte y ocio. “Siempre hemos trabajado para impulsar las actividades de este tipo en estas aguas. Las empresas han visto su potencial desde hace tiempo”, explica Jagoba Martínez, de Jata-Ondo. “El Butroi y la ría de Plentzia cada vez atraen a más gente”, asegura. “Antes se tendía más a ir a hacer actividades acuáticas a otros lugares, como el río Sella. Pero la gente se ha dado cuenta de que cerca de casa hay una alternativa muy atractiva”, añade. Canoas y piraguas han sido habitantes de este cauce ya estos últimos años. Pero en los últimos tiempos se han sumado otras alternativas. Es el caso del SUP, a través del cual, los usuarios y deportistas avanzan remando de pie sobre una tabla. La temporada que se acaba de inaugurar se ha sumado una nueva modalidad a esta familia acuática como es el Big SUP, en la que un grupo de usuarios navegan colocados de pie o de rodillas sobre una tabla hinchable y avanzan de forma coordinada con la ayuda de remos. Ha sido Troka Abentura la empresa que acaba de poner en marcha esta divertida alternativa. Todas estas modalidades de navegación de recreo por el río, ofrecen la posibilidad de disfrutar de alternativas más en clave de ocio por las ría de Plentzia, o de animarse a hacer una ruta más larga y deportiva partiendo de la presa de Arbinas para ir bajando por la ría hasta el puerto y la playa de la villa. GR-280 El río Butroi y la ría de Plentzia no solo se disfrutan desde el interior de sus cauces. El visitante también puede entrar el contacto con estas vías fluviales desde tierra, caminando a lo largo del GR 280 La Asociación de Desarrollo Rural Jata-Ondo y las empresas del sector de la zona trabajan para dar a conocer el potencial del río Las gabarras han dado paso a nuevas propuestas y embarcaciones de ocio y recreo como las canoas, el SUP o el nuevo Big SUP Algunas rutas son más largas y recorren el río desde Arbinas hasta Plentzia, y otras ofrecen quedarse en la ría de esta villa costera El ‘coasteering’ es una modalidad que combina escalada, natación, tirolina o pequeños buceos en un recorrido junto al mar HEMENDIK 9 Deia – Osteguna, 2015eko martxoaren 26a 26 OCIO AL AIRE LIBRE Las tablas hinchables de Big SUP han comenzado a verse por la ría de Plentzia y río arriba, en el Butroi. Otra de las actividades que se han implantado en la comarca es el ‘coasteering’. De momento, se puede disfrutar en Gorliz, pero otros pueblos costeros serán escenario de esta alternativa. Foto: Troka Abentura Uribe, una gran ruta de 126 kilómetros que recorre de cabo a rabo Uribe a lo largo siete etapas y 26 pueblos. Este GR es la gran joya en cuanto a rutas naturales de la zona. Por su gran longitud, se trata de un trazado que ha de hacerse por tramos, y algunas de ellas acarician el Butroi. Precisamente la oferta turística de la zona permite, hacer estas etapas. En cualquiera de los casos, a pie o por el agua, es interesante dejarse llevar por los guías que explican a los presentes el devenir del río marcado por la ruta de los anguleros que desde antaño forman parte del alma de este río. GASTRONOMÍA No solo de deporte vive el hombre. Y el río Butroi transcurre por una comarca que puede presumir de contar con buena materia prima y buena hostelería. Quizá Butroiko Txosna, en Gatika, sea una de las referencias por muchos motivos: porque está ape- nas unos metros de las orillas del Butroi, porque se encuentra a la sombra del referente turístico de la comarca por antonomasia, como es el castillo de Butrón, y porque en sus fogones se preparan algunos de los platos más arraigados a la tradición gastronómica popular de la zona: talo y sarteneko. Y desembocar en la ría de Plentzia para acabar callejeando por el casco de esta villa medieval o por la vecina Gorliz, también supone todo un abanico de posibilidades en clave de buena mesa. Uno de los aspectos que caracteriza a las costa vizcaina es que está conformada por una buena parte de acantilados y roca. Es abrupta, irregular, y costear supone un paseo por una orografía variada que combina playas, piedra, piscinas naturales, valles y campos, cavidades, cuevas... Precisamente para aprovechar y sacar partido a todo este potencial llega a las costas de Uribe el llamado coasteering. Es una propuesta que puede combinar una o varias actividades como el senderismo, saltos al agua, pequeños buceos, escalada, rapel, tirolina en un recorrido junto al mar... Hay diferentes niveles y siempre dependen del estado del mar. Esta modalidad que funde deporte y naturaleza ha comenzado a ponerse en marcha de la mano de Troka Abentura en la costa gorliztarra, pero la intención de cara al futuro es estudiar llevarlo a cabo en otras localidades costeras de la comarca adecuadas para ello como son Barrika, Sopela, Lemoiz o Bakio. Así pues, el río Butroi y la ría de Plentzia se han reinventado, se han abierto a nuevas embarcaciones y a nuevos usos, una realidad que se extiende a la costa, al mar. Desde Jata-Ondo y las empresas asentadas en la zona trabajan para que toso ese bien natural de Uribe se conozca, se visite y se disfrute. Hay mucho que ofrecer a aquel se anime a visitar la zona. ● 10 HEMENDIK Deia – Jueves, 26 de marzo de 2015 TRABA JO CONTINUO LOS CANDIDATOS “Hay que ser responsables y eficientes para, con menos dinero, no solo mantener, sino aumentar los servicios” IGOTZ LÓPEZ Alcalde y candidato de EAJ- PNV en Zamudio “Todos somos Sondika y la clave está en trabajar en el pueblo siempre mirando a las personas” XABIER ZUBIAUR Candidato de EAJ-PNV en Sondika “Trabajo, honradez y humildad son los valores con los que desempeñamos nuestra labor en Lezama” JON ANDER AURREKOETXEA Candidato de EAJ-PNV en Lezama Los candidatos de EAJ-PNV para las alcaldías de Txorierri se presentaron recientemente en Loiu. Foto: J. L. La renovación marca las candidaturas del PNV en Txorierri LOS JELTZALES PRESENTAN NUEVAS CABEZAS DE LISTA EN LOIU, LARRABETZU, LEZAMA, DERIO Y SONDIKA S ESTHER APRAIZ Candidata de EAJ-PNV en Derio “El PNV en Loiu cumple sus compromisos, trabaja por el pueblo, pisa la calle, está en Elotxelerri” JOSU ANDONI BEGOÑA Candidato de EAJ-PNV en Loiu “El PNV en Larrabetzu cumplimos lo que decimos, somos un equipo en el que confiar” MIGUEL ÁNGEL GAZTELU Candidato de EAJ-PNV en Larrabetzu “Las personas son la clave de nuestro proyecto; el empleo y el entramado empresarial son fundamentales” Un reportaje de L. Gondra on siete pueblos. Desde Erandio hasta Larrabetzu pasando por Derio, Loiu, Sondika, Zamudio y Lezama. Son siete localidades que conforman un valle en el que EAJ-PNV afronta las próximas elecciones municipales apostando por el relevo. Loiu acogió el pasado día 14 el acto de presentación de las siete cabezas de lista que lideran las candidaturas jeltzales a las alcaldías de Txorierri. El PNV encara el 24-M en esta comarca con la vista puesta en revalidar resultados en los seis municipios de la comarca en los que gobierna y mirando de un modo especial hacia Larrabetzu, único Ayuntamiento del valle con Bildu al frente. Los jeltzales de Txorierri apuntalaron su compromiso con la comarca en clave de “renovación y experiencia”. Y es que, en cuatro de las localidades en las que gobierna, el PNV ha apostado por el relevo, por savia nueva para sus candidaturas: Esther Apraiz opta a la alcaldía en Derio, Jon Ander Aurrekoetxea en Lezama, Josu Andoni Begoña en Loiu y Xabier Zubiaur en Sondika. Todos ellos miran hacia el 24-M con la intención de recoger el testigo de los actuales alcaldes de sus municipios. Por su parte, Miguel Ángel Gaztelu encabeza la lista que asume el reto en Larra- “Derio es calidad de vida gracias a los deriotarras y a la gestión realizada por el PNV en la localidad” betzu de tratar de coger las riendas de un Ayuntamiento gobernado por Bildu. Joseba Goikouria e Igotz López, actuales alcaldes de Erandio y Zamudio, respectivamente, vuelven a ser las apuestas de los jeltzales para repetir resultados. El candidato a diputado general de Bizkaia del PNV, Unai Rementeria, y la presidenta de BBB, Itxaso Atutxa, acudieron este acto en Loiu para arropar a estos candidatos. Impulso al empleo y una gestión en clave social y que mira a las personas, son las ideas que imperaron en las intervenciones que todos los candidatos hicieron ante los numerosos alderdikides y simpatizantes que se dieron cita en Loiu a pesar de agua, el frío y el granizo que azotaron la jornada desde bien temprano. El relevo es la clave en la apuesta del PNV para la zona, pero dejando claro que se trata de una renovación que se suma a la experiencia. Josu Andoni Begoña, candidato a la Alcaldía de Loiu, así lo evidenció poniendo el valor la gestión de los alcaldes jeltzales que ceden el testigo a los nuevos cabezas de lista, y que estuvieron presentes en la cita: Gorka Carro, primer edil de Sondika; Lander Aiarza, de Derio; Bizente Arteagoitia, de Loiu y Alaitz Etxeandia, de Lezama. Josu Andoni Begoña resaltó que los can- didatos asumen este reto con “compromiso, ilusión, nuevos proyectos y dispuestos a solucionar los problemas del día a día de los ciudadanos”, todo ello “recogiendo el legado” de sus predecesores. TRABAJO EN EQUIPO “Ur freskoa iturri zaharretik dator”. Con ese símil dibujó Itxaso Atutxa esa fusión de experiencia y relevo en el valle. “Txorierri es un buen ejemplo del estilo PNV: somos de hacer, no de decir. Aquí hay cultura de estar con la gente. Tenemos que seguir escuchando para seguir haciendo”, destacó, resaltando también “el trabajo en equipo y la unión” que caracteriza a los jeltzales en esta comarca que linda con la capital. Miguel Ángel Gaztelu, candidato del PNV a la alcaldía de Larrabetzu resaltó la voluntad de los jeltzales de trabajar en firme en pro de la ciudadanía y destacó que Bildu “promete y promete pero no se preocupa de solucionar los problemas de los vecinos”. Jon Ander Aurrekoetxea, que opta al sillón plenario de Lezama, resaltó la importancia de “trabajar todos los días para crear empleo”. En ese sentido afirmó que la aprobación del PGOU de Lezama contribuirá a que crezca el suelo industrial y la llegada de nuevas empresas. JOSEBA GOIKOURIA Alcalde y candidato de EAJ-PNV en Erandio Igotz López, que aspira a continuar como alcalde de Zamudio, abogó por una gestión “responsable y eficiente” para que “con menos dinero se logre, no solo mantener los servicios, sino aumentarlos”. Asimismo, resaltó al importancia de la acción social. EN PRO DE LOS JÓVENES Esther Apraiz, candidata a la alcaldía de Derio, destacó la importancia de mirar al Parque Tecnológico y al sector empresarial de Derio como tractor económico y generador de empleo, y resaltó la importancia de trabajar con los comercios y establecimientos asentados en la localidad. También puso el acento en los jóvenes. “Están desilusionados con la política, pero tenemos que decirles que no todos somos iguales. Les vamos a escuchar. Ellos son nuestro futuro. Ello son Derio”, destacó. Xabier Zubiaur, candidato en Sondika, abogó por una gestión que se fundamente en las personas. “Sondika es cultura, es servicios, es bienestar, es futuro, es calidad de vida...”, destacó. Y en ese mismo sentido se manifestó Joseba Goikouria, alcalde de Erandio y candidato a renovar su labor. Incidió en las políticas que han desarrollado desde el Ayuntamiento para impulsar el empleo y resaltó la importancia de una gestión basada en los ciudadanos y que tiene al entramado empresarial como tractor económico. Por su parte, Josu Andoni Begoña, que aspira a relevar a Bizente Arteagoitia como alcalde de Loiu, destacó la labor en la localidad de un PNV que “cumple sus compromisos, que pisa la calle, que está en Elotxelerri...” Y añadió: “otros ni han aparecido, ni se les espera”. Begoña puso el acento en el Plan de Reactivación Cultural de la localidad, que ha dado buenos frutos y que ha sido clave esta legislatura. Unai Rementeria, candidato a diputado general de Bizkaia del PNV, resaltó que su partido tiene un proyecto “sin fraude fiscal y social, y cero de juego sucio”. Rementeria destacó la importancia de trabajar en pro de los jóvenes y los mayores. “Olatua badator”, concluyó. ● HEMENDIK 11 Deia – Osteguna, 2015eko martxoaren 26 26a Lezama Parte del 0,7 se destinará a apoyar a familias del pueblo El Consistorio apuesta por mantener las ayudas a ONGs y ve relevante habilitar un fondo para asistir a vecinos sin recursos Los trabajos en la recién remozada ermita del Santo Cristo siguen su curso. Foto: Lezamako Udala Continúan los trabajos en la ermita de La Cruz El Ayuntamiento de Lezama ha apostado por mantener en sus presupuestos el 0,7 para destinarlo a ONGs que trabajan en la cooperación al desarrollo. Este Consistorio ve relevante que siga destinándose este montante a fines solidarios. Pero en el presente ejercicio, desde esta entidad local han visto necesario que parte de ese 0,7 se destine a familias de la localidad sin recursos. La crisis global existente que afecta a las economías de muchos hogares, ha hecho que el Ayuntamiento de Lezama considere vital habilitar un fondo para asistir a las necesidades que puedan surgir entre los vecinos de la localidad que estén atravesando una situación económica delicada. Es la Mancomunidad de Txorierri la entidad comarcal que canaliza y proporciona los servicios sociales en los municipios del valle a los que presta servicio, entre ellos Lezama. “El objetivo es preparar un colchón para asistir a los vecinos si es que esos recursos habilitados no llegan”, explica la alcaldesa de Lezama, Alaitz Etxeandia. Otro de los aspectos en clave social y cultural que desde este Ayuntamiento ven muy relevante mantener, son las subvenciones que se proporcionan a las asociaciones locales que trabajan en clave cultural y deportiva, habida cuenta de lo importante que es su trabajo en el día a día de la localidad. Del mismo modo, y también en el ámbito de la cultura, esta entidad local seguirá apostando por el fomento del euskera y de la literatura infantil manteniendo el premio Mikel Zarate para escritores, y también se mantendrán las subvenciones para que los vecinos de Lezama adquieran bonos para acudir a los polideportivos de otras localidades del valle. – L. G. Se equipará el interior y se realizarán mejoras en aceras y colector de pluviales L. Gondra La ermita del Santo Cristo luce remozada después de que se llevaran a cabo relevantes trabajos de rehabilitación. Este emblemático edificio sito en la zona de La Cruz ha revivido de manera que ahora, además de templo para el culto, es un importante punto de encuentro cultural y social para la localidad, ya que se ha habilitado para que pueda acoger actividades como charlas, conferencias o ser espacio de reunión. Además, esta ermita ha visto como su retablo luce restaurado. Dentro de los trabajos que se han realizado está el refuerzo de la cimentación de muros o la eliminación de humedades. Pero aún quedan labores que acometer para que este pequeño templo quede en perfecto estado. Así pues, el Ayuntamiento de Lezama va a realizar una serie de labores, como la sustitución del panel acristalado del acceso al edificio. También se instalarán en la cubierta canalones y bajantes de aluminio para la correcta recogida de las aguas pluviales, y se acondicionará el acceso mediante la reforma de la acera y el colector de aguas pluviales de las canaletas a realizar. Además, esá previsto que se complete el equipamiento interior del edificio con la instalación de mobiliario o de audio para los actos que se puedan celebrar. Esta ermita no será el único edificio de la localidad que será objeto de reformas. El Ayuntamiento de Lezama también va a realizar obras en la cubierta del Bola-Toki. Desde este Consistorio han observado que hay aspectos a subsanar en la cubierta de esta infraestructura, que presenta carencia de tejas en algunos puntos lo que genera humedad y que tiene los canalones llenos de vegetación lo que impide que el agua evacue correctamente. Así pues, se llevará a cabo una limpieza de cubierta y canalones y se realizará un repaso de tejas por hileras para colocarlas correctamente o para reponerlas. También los caminos rurales serán objeto de mejoras en Lezama. El Ayuntamiento de la localidad tiene previstas diversas intervenciones en aras del mantenimiento de estos viales. Una de esas intervenciones se va a llevar a cabo en el vial que transcurre junto al parking situado en la parte trasera del frontón. Este paso se encuentra bastante deteriorado debido al habitual paso de camiones por la zona. Por ello, desde este Consistorio ven necesario realizar un fresado en la zona y a continuación verter aglomerado asfáltico. ASFALTADO EN ARETXALDE También en la zona de La Cruz se intervendrá en diversos caminos rurales. Concretamente, la carretera de que da acceso a las viviendas situadas en Aretxalde necesita un fresado y asfaltado ya que el actual pavimento se encuentra en mal estado y dificulta el paso de vehículos. Los colectores de saneamiento también serán objeto de intervención, ya que, una vez efectuadas las limpiezas en las redes de los colectores correspondientes a Garaioltza y Aretxalde, se ha detectado que hay taponamientos que no permiten la evacuación normal de los conductos. Por ello, se sustituirán los tramos del colector dañados. De este modo, son varias las intervenciones que se realizarán en las infraestructuras de Lezama en pro de ofrecer un buen servicio a los vecinos de la localidad. ● El Ayuntamiento de Lezama. Foto: Lezamako Udala 12 HEMENDIK Deia – Jueves, 26 de marzo de 2015 Bakio La localidad saluda a una nueva cosecha de txakoli generosa y de calidad La actriz Goizalde Núñez fue la madrina en el descorche de estos caldos L. Gondra Como cada año con motivo de la festividad de San José, Bakio descorchó la última añada de sus vinos locales. El frontón y el Txakolingune fueron el escenario de esta fiesta que acogió una feria agrícola en la que los productores locales de estos caldos con denominación de origen Bizkaiko Txakolina fueron los protagonistas: Doniene-Gorrondona, Abio, Zabala y Ados. Entre estas cuatro bodegas han logrado una producción de 137.000 litros, una añada generosa que supera en un 45% la cantidad alcanzada el año anterior. Todo el que el día 19 se acercó a Bakio para disfrutar de esta fiesta pudo comprobar que los bodegueros locales han logrado unos caldos sabrosos, frescos y de calidad. El de Bakio es un txakoli que emociona. Paladares y corazones. Goizalde Núñez se encargó de demostrarlo. Esta actriz ejerció de madrina de la nueva cosecha en el descorche de la añada. Y micrófono en mano, ante cientos de personas, narró todo lo que para ella supone esta localidad. Hija de una bakiotarra, Goizalde no pudo evitar que se le saltaran las lágrimas rememorando aquellos días en los que cogía zapaburus y se subía al tractor de 25 AÑOS DE ALAITASUNA cosecha, y en esta ocasión fue Abio quien hizo los honores. Fue Rubén Gaubeka, de esta bodega, quien acompañó a Goizalde Núñez sobre el escenario, y a ellos se unieron en el brindis tras el descorche Aitor Apraiz, alcalde de Bakio, el concejal bakiotarra Gorka Renteria y Juan Carlos Erkoreka, presidente de Bilbao Dendak. “La cosecha ha venido muy bien, en cantidad y en calidad. El año pasado fue escasa”, explicó a pie de feria Asier Alcibar-Arichuluaga, de Abio. “Es un txakoli con menos grado que el del año anterior, fresco y con un toque suave de acidez”, aseguró. A apoyar al txakoli de Bakio acudieron, entre otros, el portavoz del Gobierno vasco, Josu Erkoreka, y el candidato del PNV para la alcaldía de Bilbao, Juan Mari Aburto. ● Fechas señaladas. A pie de feria, el alcalde de Bakio, Aitor Apraiz destacó que esta fiesta de San José se suma a dos aniversarios importantes en la localidad: por una parte, el tradicional campeonato San José de Bakio de idi probak ha cumplido en esta edición 50 años, y por otra, la asociación local Alaitasuna Pelota Taldea cumple un cuarto de siglo. Dos efemérides destacadas para la vida social y deportiva del municipio. PUESTOS La feria agrícola se llenó de gente y buen ambiente con la ausencia de nubes. Pan, repostería, patés, queso... Fueron algunas de las viandas que se repartían por la treintena de puestos de la azoka . “Hay cinco puestos más que el año pasado”, explicó Aitor Apraiz, alcalde de Bakio. “Como este año San José es festivo, pensamos que habría más afluencia de gente y que sería una buena ocasión para los productores de la zona”, añadió. ● su abuelo. “Bakio es un referente para mí. Este pueblo ha forjado mi carácter”, explicó la actriz. Y recordó con cariño a aitite Esteban, que recogía uvas para hacer txakoli. Goizalde es sobrina del periodista bakiotarra Kepa Uriarte, fallecido en 2013. La actriz habló de su tío emocionada. “Osaba Kepa fue un gran pilar para mucha gente; un embajador del txakoli, del euskera...”, recordó. Como cada año, un productor local de txakoli es el encargado de efectuar el descorche de la nueva ANIVERSARIOS Un momento del brindis en Bakio. Foto: L. Gondra Las cervezas de Etxeandia estuvieron presentes en la feria. Maruri-Jatabe Un convenio con URA reducirá el riesgo de inundaciones Esta entidad y el Ayuntamiento trabajarán conjuntamente a través de un protocolo en cauces y márgenes de dominio público El Ayuntamiento de Maruri-Jatabe y URA, la Agencia Vasca del Agua, han acordado un protocolo de colaboración para intervenir conjuntamente en los cauces y márgenes de dominio público hidráulico situado en el municipio. El alcalde de esta localidad de Uribe-Butroi, Isaac Amezaga, se mostraba satisfecho del convenio alcanzado entre ambas entidades habida cuenta de que con las fuertes lluvias tienden a desbordarse los ríos y arroyos que atraviesan la localidad y es una problemática a solucionar en MaruriJatabe. Así pues, el objetivo de este protocolo es precisamente el de la “prevención y disminución del riesgo de inundaciones en el municipio”. Una de las primeras actuaciones fruto de este acuerdo será el arreglo del puente de Utxondo, unos trabajos que se acometerán en breve, destaca Amezaga. El acuerdo tendrá una duración de cinco años, de manera que en cada ejercicio se establecerá un programa de actuaciones con el reparto de tareas a acometer entre ambas administraciones. Este protocolo contempla que el Ayuntamiento “deberá retirar aquellos residuos sólidos o equivalentes del cauce de los ríos”. Uno de los objetivos que persigue este acuerdo de trabajo institucional conjunto es el de la sensibilización ambiental. En ese Zona de Maruri-Jatabe anegada en un temporal. Foto: Pablo Viñas contexto, ambas entidades contemplan la posibilidad de poner en marcha “actuaciones con voluntariado, relacionadas con la conservación y recuperación de cauces y márgenes”. Amezaga destaca la relevante labor realizada por los técnicos del Ayuntamiento para dibujar la fotografía de inundabilidad de la localidad. Así, el regidor pone en valor “el completo dossier realizado por los técnicos municipales sobre las incidencias y necesidades reales que han detectado en Maruri-Jatabe”. Se trata de una documentación que ya está en manos de URA. El alcalde subraya “el interés y colaboración” mostrados por parte de Iñigo Ansola, director de URA, con respecto a las necesidades de la localidad y en la materialización de este convenio. – L. G. HEMENDIK 13 Deia – Osteguna, 2015eko martxoaren 26 26a Loiu Txorierri celebra la Marcha por la Salud El 12 de abril llega una nueva edición de la cita organizada por la Mancomunidad y que transcurrirá entre Loiu y Sondika posible inscribirse el mismo día de la carrera, el 12 de abril. El precio de dichas inscripciones será de cinco euros los adultos y de tres euros los niños y niñas de hasta catorce años. Entre los participantes se repartirán camisetas y dorsales en la preinscripción de la actividad. Esta edición de la Marcha por la Salud llega con un importante componente solidario, ya que el dinero de las inscripciones será destinado a los seis bancos de alimentos existentes en Txorierri. L. Gondra La Mancomunidad de Txorierri sigue trabajando para fomentar los hábitos saludables entre la población del valle, y el deporte es uno de ellos. En este contexto, y con motivo de la celebración del Día Internacional de la Salud, el Servicio de Intervención Comunitaria de esta entidad comarcal, ha organizado una nueva edición de Osasunaren Martxa/Marcha por la Salud. Se trata de una cita diseñada para que deportistas de todas las edades la disfruten. Este año, esta marcha tendrá lugar el día 12 de abril y partirá de Loiu para terminar en la localidad de Sondika. Habrá dos circuitos, uno más corto, pensado para disfrutarse en familia, que constará de seis kilómetros. El recorrido más largo será de nueve kilómetros, para los que se animen a gastar más zapatilla. Este último circuito podrá hacerse en dos modalidades: marcha o carrera. Los participantes que opten por recorrer cualquiera de los dos circuitos como una marcha, tienen la salida a las 10.00 horas desde Loiu. Y los que se animen a hacer la ruta larga a modo de carrera, saldrán una hora más tarde, a las 11.00 horas. INSCRIPCIONES Las personas interesadas en completar estos circuitos entre estas localidades del valle pueden formalizar sus inscripciones hasta el 31 de marzo en las bibliotecas de Loiu, Larrabetzu y Lezama, o en los polideportivos de Zamudio, Sondika y Derio. También pueden apuntarse en la Mancomunidad del Txorierri a través del teléfono 94 454 03 50. No obstante también será AUTOBÚS GRATUITO Ese día se habilitará infraestructura para que todo el mundo lo tenga fácil para disfrutar de esta cita. Así se proporcionará un autobús gratuito que saldrá a partir de las 9.00 horas del parking del polideportivo Artebe de Sondika para que los deportistas puedan desplazarse a la salida en Loiu. Una vez finalicen la carrera y la marcha, el autobús volverá a Loiu. En la meta, en Sondika, Sondika habrá hinchables y se podrá hacer uso de las duchas del polideportivo. ANTERIOR EDICIÓN CASI 400 PARTICIPANTES Un momento de la marcha del año pasado, entre Derio y Zamudio Foto: Txorierriko Mankomunitatea ● La edición anterior de esta marcha tuvo lugar el pasado año contó con un alto nivel de participación. Hubo un total de 397 personas inscritas, de las cuales unas setenta participaron en la modalidad de carrera, y el resto disfrutaron de la marcha. En aquella ocasión, esta propuesta transcurrió entre Derio y Zamudio. El Ayuntamiento de Loiu ganará accesibilidad con el nuevo ascensor Se están construyendo el elevador y unas nuevas escaleras, de manera que desaparecerán las actuales Infografía de cómo quedará el ascensor. Foto: Loiuko Udala El edificio del Ayuntamiento de Loiu se encuentra sumido en obras, unos trabajos que tienen como objetivo la remodelación parcial de la casa consistorial para adaptarla a las normas de accesibilidad. Este edificio fue construido en 1950, época en la que no se tenían en cuenta normas para hacer las infraestructuras sin barreras arquitectónicas. La actual remodelación supondrá la construcción de un ascensor. Para intergrar en el edificio este elevador se está construyendo un anexo, una caja en la que también se incluirá una nueva escalera para acceder a las diferentes alturas. Se trata de un anexo, una caja, de madera, lo que estéticamente aportará calidez al conjunto. Dicha construcción se llevara a cabo en el cuerpo situado en el este del edificio. Así pues, este nuevo elemento arquitectónico tiene un doble objetivo: proporcionar a la casa consistorial de la accesibilidad de la que ahora carece y potenciar su estética, pero sin alterar en demasía el aspecto actual del edificio. Esta remodelación no solo supondrá la construcción de este ascen- sor y de unas nuevas escaleras. También incluye la anulación de las escaleras que existen actualmente. De este modo, las diferentes plantas ganarán espacio. Desde el Ayuntamiento de esta localidad, los responsables prevén que sea durante el mes de abril cuando finalicen estas obras que obtendrán como resultado un edificio consistorial más accesible y sin barreras arquitectónicas. Con esta intervención, el Ayuntamiento de Loiu adapta el edificio consistorial a las normas exigidas de accesibilidad y apuntala su voluntad de ofrecer a los vecinos comodidad a la hora de acceder a las dependencias municipales. – L. G. 14 HEMENDIK Deia – Jueves, 26 de marzo de 2015 VIA JAR CON SEGURIDAD 6 A punto para Semana Santa Llegan días festivos, un periodo en el que muchos disfrutan de un merecido descanso y viajan por carretera para desplazarse a otros lugares. Para ponerse al volante con seguridad es importante revisar el coche previamente L a Semana Santa está ahí, a la vuelta de la esquina. Para muchos esta época del año es sinónimo de descanso, y durante unos días romperán con la rutina, desconectarán de su vida cotidiana y se sumergirán en jornadas de asueto, ocio, turismo... En muchos casos, romper con la rutina conlleva realizar un viaje por carretera de un buen puñado de kilómetros. Y para esos desplazamientos de mediana y larga distancia es especialmente importante tener el vehículo totalmente a punto para circular con la mayor seguridad posible y llegar hasta el lugar de destino sin ningún sobresalto y cargados de ilusión y ganas de disfrutar de esos días de descanso. En el día a día es importantísimo circular con un vehículo en perfecto estado de revista, pero ante la expectativa de un viaje, lo habitual, lo que urge, es hacer el chequeo de rigor. Para ello, en Txorierri hay talleres, centros especializados, que con su experiencia y calidad harán que los automóviles estén en su estado más óptimo para emprender un viaje que debe transcurrir sin ningún sobresalto. AUTOMÓVILES BERASATEGUI En Automóviles Berasategui S. L. hay experiencia y calidad. Es un taller autorizado Mercedes-Benz, ubicado en el polígono industrial Ugaldeguren II de Zamudio. Cuenta con las más modernas instalaciones inauguradas en 2008 y está muy próximo al aeropuerto. Es un centro de reparación del automóvil con mas de 50 años de experiencia en el sector de la automoción y cuenta con un equipo humano de primer nivel, formado y certificado en las marcas que representa. En mecánica cuenta con un equipo profesional con años de experiencia tanto en la reparación como en la diagnosis del automóvil. Asimismo, también trabaja con vehículos de importación. Respecto a la sección de carrocería, posee unas instalaciones que incorporan las nuevas tecnologías del sector. Cuenta con acuerdos firmados con las principales compañías de seguros y reparan cualquier tipo de vehículo. Por otra parte, tiene un amplio stock de vehículos de ocasión, revisados y garantizados por el seguro gestionado por Mercedes-Benz España. Calidad, profesionalidad y confianza, hacen de Berasategui un lugar en el que su vehículo se sentirá como en casa. CARROCERÍAS ENGOLEA Rapidez y garantía total en el taller verde. Carrocerías Engolea, en Idorsolo Kalea 7 de Derio, es un taller de referencia en la comarca. Cuentan con una larga experiencia que no está reñida con las últimas técnicas, maquinaria y tecnologías más actuales con lo que se adecuan a las necesidades de cada uno de sus clientes. Ofrecen un servicio de reparación y mantenimiento de calidad y confianza para vehículos de cualquier marca, y todo ello en un tiempo récord, característica esta muy demandada en el sector. Engolea ofrece, asimismo, servicio de recogida y entrega de vehículos a domicilio así como vehículo de cortesía a demanda. Además, Carrocerías Engolea es un taller comprometido con el medio ambiente y sus servicios y técnicas de reparación se realizan siempre bajo pautas sostenibles, por lo que podemos definirlo como taller ver- Un profesional trabaja en un taller mecánico de vehículos. Fotos: DEIA de. Por supuesto, cuenta con un equipo de profesionales cualificados y ofrece garantía total. Y los presupuestos, sin ningún tipo de compromiso. Lo que está claro es que a pesar de que la revisión de nuestro vehículo debe ser periódica y el mantenimiento constante, ante un viaje debemos ser más prudentes si cabe. El automóvil debe estar en óptimas condiciones si no queremos tener ningún susto y si nuestro objetivo es descansar, disfrutar y llegar a nuestro destino sin sobresaltos. Para ello es crucial realizar una puesta a punto de nuestro coche antes de hacer las maletas para partir hacia nuestras bien merecidas vacaciones. Los niveles de líquidos, el estado de todas las luces, la dirección del automóvil, los limpiapara- brisas o los manguitos del motor entre otros aspectos deben ser revisados por profesionales cualificados para asegurarnos que nuestro coche cumple con todas las condiciones para nuestra seguridad y la de todos los que nos rodearán en la carretera. ZAMUDIO MOTOR Experiencia y alta calidad. Zamudio Motor lleva desde 1980 en marcha como empresa dedicada a la reparación del automóvil. Empezó como empresa familiar, siempre con la profesionalidad como bandera, y hoy es una firma compuesta por un equipo de expertos profesionales motivados día a día para lograr ese éxito que está apuntalado en la satisfacción del cliente. La empresa ofrece servicios especializados de alta calidad en la reparación de chapa y pintura, y por supuesto, mecánica. Además cuenta con la relevante ventaja de trabajar con numerosos seguros. Y ahora cabe destacar que Zamudio Motor se ha adherido a la red Euro Repard Car Service. Ubicado el polígono Torrelarragoiti, pabellón 6, bloque 3 de Zamudio, uno de los servicios destacados que ofrece es el de recogida y entrega de vehículos, así como el de vehículos de sustitución. En su abanico de prestaciones, destacan también los packs de mantenimiento, con un pack especial de revisión para viajes, por ejemplo. Además, ofrece otro pack pre-ITV y otro de revisión completa. HEMENDIK 15 Deia – Osteguna, 2015eko martxoaren 26a 26 VIA JAR CON SEGURIDAD Automóviles Berasategui, ubicado en Zamudio, cuenta con más de 50 años de experiencia en el sector de la automoción Zamudio Motor, en marcha desde 1980, ofrece servicios de alta calidad y se ha adherido a la red Euro Repar Car Service Loiu Motor desempeña su tarea siempre en base a la calidad, la transparencia, la cercanía y con precios competitivos Por otro lado, ofrece también servicio de limpieza interior y exterior del vehículo, porque viajar a gusto también es importante. Empresa concienciada con el medio ambiente, respeta el entorno mediante la colaboración con un gestor de residuos autorizado. LOIU MOTOR Calidad y transparencia. Es un equipo de profesionales que atesora más de 20 años de experiencia en el sector de la reparación y la revisión del automóvil. Confianza. Esa es la palabra sobre la que apuntala su labor Loiu Motor. Este taller sito en Loiu, en Txorierri etorbidea, 20 Pabellón 3, a pie de carretera y con fácil acceso, tiene claro que en el desempeño de su labor es imprescindible combinar la calidad en el servicio, el trato personal, y la transparencia ante sus clientes: desde la elaboración de los presupuestos hasta la puesta a punto de los vehículos. Este taller trabaja con automóviles de alta gama y tiene una amplia experiencia en vehículos 4x4. Maquinaria a la última y modernas instalaciones son otras de las características de este taller que trabaja con precios competitivos. Entre sus muchos servicios están las revisiones pre-ITV y traslado del vehículo gratuito a la ITV; vehículo de cortesía; reparación de climatización y aire acondicionado; mecánica y electricidad; inyección y electrónica; neumáticos y alineación, etc. ● D - 369/2010 Autos Zamudio Motor Chapa, Pintura y Mecánica [email protected] / www.zamudiomotor.com CARROCERÍA 94.452.16.16 682.088.308 MECÁNICA 94.452.34.02 727.702.304 Autos Z amudio Motor [D] Pol. Torrelarragoiti Pab. 6 Bloq. 3, Zamudio 48170 Fax: 94.452.16.46 16 HEMENDIK Deia – Jueves, 26 de marzo de 2015 azkena Heladería artesana Diego posa en su heladería recién inaugurada en Mungia con un helado de talo. Foto: L. Gondra E s como un alquimista del helado; como un excéntrico mago que logra los más sorprendentes sabores y las más cremosas texturas. Pero en las creaciones de este artesano todo es natural. Su truco es la experiencia, el entusiasmo, el buen saber hacer y una materia prima de calidad. Y de cercanía. Diego Guglielmi es italiano, de Verona, “la ciudad de Romeo y Julieta”, apunta muy serio. Pero un día, allá por 2004, decidió dejar la ciudad de los amores shakesperianos para instalarse en tierras vascas. Abrió una heladería en el barrio bilbaino de Santutxu y con el tiempo el local se le fue quedando pequeño. Así que, hace tres años puso en marcha su obrador en Maruri-Jatabe. Ahora, sus vínculos con la comarca de Uribe-Butroi se consolidan con la apertura de una heladería en Mungia, establecimiento que se suma al que continúa a pleno rendimiento en Bilbao. Diego es miembro del movimiento Slow Food. Es defensor de los productos de cercanía, del concepto de kilómetro 0 a la hora de hacerse con materia prima. Es por ello que apuesta por los productores autóctonos y que trabajan en clave ecológica y natural. Siguiendo esa filosofía, entre sus proveedores figuran, entre otros, nombres de la comarca de Uribe-Butroi, como el agricultor Iñaki Melgosa, de Mungia, que le abastece de frutas y ver- Helados made in Uribe-Butroi Diego Guglielmi, natural de Verona, elabora sabrosas creaciones en su obrador de Maruri-Jatabe. Aboga por el producto de cercanía y los proveedores de la comarca Un reportaje de L. Gondra duras de temporada: manzanas, peras, limones, naranjas, zanahorias, calabazas... Y también trabaja con Begoña Loizaga, de germinados Kimuak, de Maruri-Jatabe. Y se hace con la harina de maíz que elabora Luis Acillona en su molino de Gamiz-Fika. Sí. Harina de maíz. Porque Diego se atreve incluso a elaborar un cremoso helado de talo, un helado que te llena el paladar de frío y de dulces evocaciones a morokil. Especial mención merece su helado Bakiotónic, elaborado con refrescantes limones de Bakio. “Lo empezamos a elaborar únicamente con limones de Bakio, pero la demanda ha sido tal que hemos tenido que utilizar también de otros lugares, porque no había producción suficiente”, narra. “Hemos crecido de forma constante, a base de sentido común y de valorar la materia prima, como hacen los vascos, y dándole nuestra visión italiana artesana”, comenta. Diego no es un heladero al uso. Por mucho que él diga eso de que “todo está inventado”, lo cierto es que en su obrador, junto a los familiares y reconfortantes sabores de fresa, limón o chocolate, surgen curiosas variedades. Casi transgresoras. Su última creación: un helado de caldo, uno de esos bocados que juegan al despiste con las papilas gustativas y el comensal no sabe si está catando algo dulce o salado. “Son cosas que hacemos para no aburrirnos... A mí no me parecen helados raros”, dice. Pero lo cierto es que en su trayectoria como hela- dero hay recetas que asombran por lo arriesgado, como los helados de flores, el de txintxorta con pacharán, el de talo con chorizo a la sidra o el de pasta de dientes. “En fiestas de Santurtzi un bar nos pidió que hiciéramos helado de sardina a la brasa”, explica serio, sin cambiar el gesto. También ha experimentado con las ginebras. VARIEDADES No obstante, son sabores que surgen en momentos puntuales, y hoy, en sus heladerías de Santutxu y de Mungia –de nombre Gelati, gelati–, sus clientes pueden disfrutar sobre todo de sabores más clásicos, siempre deliciosos, y de algunas variedades originales pero más adaptadas a los gustos generales, como el de galleta o el de bollo de mantequilla. “Trabajamos un helado gourmet y la gente valora la calidad”, asegura este cocinero enamorado de la gastronomía y que un día decidió coger el delicioso camino de los helados artesanos. Galletas, repostería, mermeladas, barquillos y zumos naturales son otros de los dulces productos que se pueden encontrar en sus establecimientos. “Había ganas de helado en Mungia”, afirma este italiano que elabora helados made in Euskadi, made in Uribe-Butroi. Cualquier estación del año es momento de helado. Aunque llueva y haga frío. Porque estos postres han dejado de ser patrimonio del verano. Siempre hay sitio para un buen helado artesano. ●
© Copyright 2025