THE R.C. CHURCH OF ST. LEO

THE R.C. CHURCH OF ST. LEO
Serving Our Community With Faith and Love Since 1903
104-05 Forty Ninth Avenue, Corona, New York 11368
e-mail - [email protected] Website: saintleoparish.org
PALM SUNDAY– THE PASSION OF THE LORD - MARCH 29, 2015
Mrs. Maureen Blaine, School Principal
Mr. Conrado Hernández, Dir. of Faith Formation
Mr. Joseph Lisa, Trustee
Mr. Florentino Payano, Trustee
Rev. William M. Hoppe, Pastor
Rev. Carlos Alberto Agudelo, Parochial Vicar
Rev. Diego Villegas, Parochial Vicar
Phone
Fax
RECTORY
718-592-7569
718-271-6726
SCHOOL
718-592-7050
718-592-0787
FAITH FORMATION
718-699-8565
718-271-6726
Mass Schedule in Church:
Rectory Office:
Sunday:
104-05 49 Avenue
Office Hours ~
Monday ~ Friday
9:00 a.m. ~ 12:30 p.m., 2:00 p.m. ~ 8:30 p.m.
Saturday:
5:30 p.m. English
7:30 p.m. Español
7:00 a.m. Español
8:30 a.m. Italian
10:00 a.m. English
11:30 a.m. & 1:00 p.m.
Weekdays: 9:00 a.m.
7:30 p.m.
7:30 p.m.
7:30 p.m.
Holy Days: 7:30 p.m.
9:00 a.m.
7:30 p.m.
Español
English ~ Mon.- Sat.
Español ~ Martes
Español ~ Primer Lunes
Español ~ Primer Jueves
English ~ Vigil
English
Español
Saturday / Sunday: 9:00 a.m. ~ 3:00 p.m.
Secretary / Receptionist: Mrs. Annette Colón
Administrative Assistant: Mrs. Peggy DeRupo
School Office:
Mass Schedule in O. L. of Mt. Carmel Chapel:
104-19 49 Avenue
Administrative Manager: Mrs. Phyllis Lando
Secretary: Mrs. Maritza Corbella
Administrative Assistants:
Ms. Patricia Garnica
Baptism Information/ Información de Bautismo:
Faith Formation Office:
103-56 52 Avenue — Wednesdays at 8:30 a.m.
Parents should register in the rectory. Set up an interview
with a priest. English Baptism by appointment.
Los padres han de registrarse en la Rectoría, Hablar con un
sacerdote con tiempo. (El segundo y el cuarto Sábado)
Reconciliation ~ Reconciliación:
Saturday/Sábado: 12:30 ~ 1:30 p.m. or by appointment.
Christian Marriage / Matrimonio:
Arrangements for marriage must be made with a priest at
the rectory at least nine months prior to wedding date.
To obtain Pre-Cana information, visit www.pre-cana.org
Hable con un sacerdote en la Rectoría, 9 meses antes de la
Boda. Para obtener información de Pre-Cana, visite
www.pre-cana.org
104-19 49 Avenue ~ Second Floor
Secretary: Ms. Miguelina Cruz
Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA):
Any adult curious about the Catholic faith or who desires
full communion in the Catholic Church through all or any
of the sacraments of Baptism, Confirmation and Eucharist
should call Conrado Hernández at 718-699-8565.
Rito De Iniciación Cristiana Para Adultos (RICA):
Todo adulto que desea recibir los sacramentos del
Bautismo, Comunión, o Confirmación, por favor llame
a Conrado Hernández: 718-699-8565.
Are you a new parishioner? Please Register at the Rectory.
¿Es usted un nuevo feligrés? Regístrese, por favor, en la Rectoría.
The Church of St. Leo
This Week The Altar Wine
Was Donated In Loving Memory Of:
Ferdinando, Angelo, Teresa, Velardino,
Filipo, Nicola Martelli
By: Christina Salvio
PLEASE PRAY
For the sick of our parish:
(Names can be found on our bulletin board)
For our Service Men and Women, especially:
Lieutenant John Macri
(Please call the Rectory Office to submit names)
For those who entered Eternal Life this week:
Jorge Ovando
May him rest in peace.
Bas Perez and Carmen Ortiz
The wedding will be HERE on April 11, at 3:30 p.m.
Luis Laneli y Rosa Camisaca
The wedding will be HERE on April 18, at 3:00 p.m.
OUR NEXT
BLOOD DONATION DRIVE
The New York Blood Center will conduct another Blood
Donation Drive at our parish on Sunday, April 19th. The
hours of donation are 9:00 a.m. to 3:00 p.m. and will be
held in Msgr. Barretta Hall (lower church). You can save a
life by donating blood. Be a hero; be a donor. You can
sign up to be a donor in advance by coming to the
rectory.
Good Friday Via Crucis
Our parish will take to the streets of Corona to publically
witness to our faith and devotion to Jesus on Good Friday
(April 3rd) as we pray the Via Crucis (Way of the Cross).
Come and join us in this annual tradition. It begins with
Morning Prayer at 9:00 a.m. in the church but then, led by
the Jornadistas Youth Group, the passion of the Lord is
dramatically presented for our reflection in a public,
outdoor procession. All are invited to take part in this
solemn procession.
FLEA MARKET
Coming to a parking lot near you! Our first Flea Market of
2015 – sponsored by our parish Guadalupano Committee
– will take place on Saturday, April 11. Shop for bargains,
or just come to look. Please pray for good weather.
Another Flea Market – sponsored by our parish
Evangelization Committee - will take place on Saturday,
April 18.
Sunday, March 29, 2015
From the Pastor’s Desk –
Today is Palm Sunday. Today we commemorate the
triumphal entry of Jesus into Jerusalem. Today, we listen
to – and take part in – the reading of the Passion. I
welcome you and invite you to all the special Masses,
prayers, and liturgies that make up this Holy Week. But
even if coming to all of them is not possible, try to come to
at least some of them. I am fairly certain that you will not
regret it. May God bless us all. – Fr. Hoppe.
HOLY WEEK
This is a most solemn week for Catholic Christians and
others who believe in Jesus Christ. Monday is called
“Reconciliation Monday” (see below). On Thursday, we
celebrate the Mass of the Lord’s Supper, and include the
Mandatum (washing of the feet). Friday (Good Friday) is a
day of fast and abstinence, and no Mass is celebrated.
Easter joy breaks forth on Saturday evening, at the
Easter Vigil.
Reconciliation Monday
The Sacrament of Reconciliation (Penance, Confessions)
will be available in every Catholic Church in Brooklyn,
Queens, and on Long Island on Monday, March 30th, the
Monday of Holy Week. The hours when confessions are
being heard vary from church to church, but here at St.
Leo, the sacrament will be available from 12:00 noon to
9:00 p.m. (with a one hour break from 5:30 – 6:30 p.m. for
supper). Come and confess your sins to the Lord.
Receive His healing mercy and forgiveness. “We implore
you on behalf of Christ, be reconciled to God” (2 Cor.
5:20).
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Is 42:1-7; Jn 12:1-11
Tuesday: Is 49:1-6; Jn 13:21-33, 36-38
Wednesday: Is 50:4-9a; Mt 26:14-25
Thursday: Chrism Mass: Is 61:1-3a, 6a, 8b-9;
Ps 89:21-22, 25, 27; Rv 1:5-8; Lk 4:16-21
Lord’s Supper: Ex 12:1-8, 11-14;
Ps 116:12-13, 15-16bc, 17-18; 1 Cor 11:23-26;
Jn 13:1-15
Friday:
Is 52:13 — 53:12; Heb 4:14-16; 5:7-9;
Jn 18:1 — 19:42
Saturday: a) Gn 1:1 — 2:2 [1:1, 26-31a]; b) Gn 22:1-18
c) Ex 14:15 — 15:1; Ex 15:1-6, 17-18;
d) Is 54:5-14; e) Is 55:1-11; Is 12:2-6;
f) Bar 3:9-15, 32 — 4:4; g) Ez 36:16-17a,
18-28; Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 h) Rom 6:3-11;
Mk 16:1-7
Sunday:
Acts 10:34a, 37-43; Ps 118:1-2, 16-17, 22-23;
Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9 or
Mk 16:1-7
The Church of St. Leo
Sunday, March 29, 2015
S T. L E O S C H O O L
Celebrating 90 Years of Catholic Education and Service to Corona
e-mail: [email protected]
website: saintleoschool.org
BECAS DISPONIBLES
Hay becas para estudiantes desde los grados de
infancia hasta el octavo grado. Se puede
obtener información de la Oficina escolar.
SCHOLARSHIPS AVAILABLE
Students from Grades Pre-K through Eighth
Grade can apply for scholarships. You may obtain
information from the School office.
Virtud Del Mes
Virtue of the Month
Perseverancia
Perseverance
Constancia, eficiencia, no dejarse desanimar
endurance, diligence, not giving into
discouragement.
Cada mes nuestros estudiantes participan una
virtud durante todo el mes.
Acompáñelos en esta practica.
Gran Descuento
Para Jardín Infantil 4
(Pre-K4)
Para los estudiante que valla a
cumplir 4 años de edad antes
del 31 de diciembre
Habrá un descuento ahora,
costara $2,500 por el año
(costaba $4,500 por el año)
ADEMAS
Usted puede aplicar por una
beca
Si esta interesado puede llamar
a la escuela al 718-592-7050
será un placer de informarles.
LA DESPENSA DE COMIDA .
La próxima entrega de comida
será el 29 de abril desde la
4pm hasta la 5pm. Por favor
traiga algún articulo de alimento
no-perecedero con usted la próxima
vez que venga a misa.
Each month our students practice a virtue
throughout the month.
Please join them in this practice.
Big Discount
For Pre-K4
Students who will be age 4
by December 31, 2015
Now only
$2,500 per year
(was $4,500 per year)
**In Addition**
You may also apply for a
Scholarship!
If interested call the School
Office at
718-592-7050
We will be glad to give you
further information.
FOOD PANTRY
The next Food Distribution will be
April 29 from 4pm to 5 pm.
Please bring an ítem
of non-perishable food with you
next time you come to Mass.
The Church of St. Leo
DEL ESCRITORIO DEL PARROCO:
Hoy es Domingo de Ramos. Conmemoramos hoy la
entrada triunfal de Jesús a Jerusalén. Hoy escuchamos y
tomamos parte en la lectura de la Pasión de Cristo. Les
invito a todas las misas especiales, las oraciones y
liturgias que componen esta Semana Santa. Aun si no es
posible venir a todas las liturgias, trate de asistir al menos
a algunas de ellas. Estoy asi seguro que no le va a pesar.
Que Dios los bendiga a todos.-- el padre Hoppe.
LA SEMANA SANTA
Esta es la semana más solemne para los católicos
cristianos y los otros que creen en Jesucristo. El lunes es
llamado "Lunes de Reconciliación" (vea detalles más
abajo). El jueves celebraremos la Misa de la Cena del
Señor, que incluye el lavamiento de los pies. El Viernes
Santo es un día de ayuno y abstinencia y no se celebra
misa alguna. La algarabía pascual irrumpe el sábado en
la noche durante la vigilia pascual.
EL AÑO DE LA VIDA CONSAGRADA
El Papa Francisco ha declarado en la Iglesia Universal el
año 2015 como el año de la Vida Consagrada. Ustedes
pueden encontrar esta información y otros recursos en la
siguiente página web: www.dioceseofbrooklyn.org/
vocations/year-consecrated-life.
Sunday, March 29, 2015
THIS WEEK IN THE PARISH
HOLY WEEK
Sunday, March 29 ~ Palm Sunday
10:30 a.m. - St. Cecilia Choir ~ Fr. Byrne Room
11:30 a.m. - La Nueva Luz Choir ~ Fr. Byrne Room
Monday, March 30
9:30 a.m. - Miraculous Medal Novena ~ Church
12:00 p.m. - 5:30 p.m. Confessions ~ Church
7:00 p.m. - 9:00 p.m. Confessions ~ Church
7:30 p.m. - Charismatic Prayer Group~ Church
Tuesday, March 31
12:00 p.m. - Golden Age Club ~ Msgr. Barretta Hall
8:00 p.m. - Cursillistas ~ Msgr. Barretta Hall
Wednesday, April 1
Thursday, April 2 ~ Holy Thursday
7:00 p.m. - Mass of the Lord’s Supper ~ Church
8:30 p.m. - Mass of the Lord’s Supper ~ Church
Friday, April 3 ~ Good Friday
10:00 a.m. - Outdoor Station of the Cross ~ Church
12:00 p.m. - Seven Words [Spanish] ~ Church
Saturday, April 4 ~ Easter Vigil
9:30 a.m. - Legion of Mary ~ Fr. Byrne Room
8:00 p.m. - Easter Vigil Mass~ Church
El próximo evento de donación de sangre
MERCADITO DE PULGAS
Venga a nuestra área de estacionamiento para que
disfrute de nuestro primer mercadito de pulgas del año
2015, que será auspiciado por el Comité Guadalupano de
nuestra parroquia. Este tendrá efecto el sábado, 11 de
abril. Venga a aprovecharse de baratillos o venga
simplemente a mirar. Rueguen porque haya buen tiempo.
Otro mercadito, auspiciado por el Comité de
Evangelización, tendrá lugar en el mismo sitio el sábado,
18 de abril.
Lunes de Reconciliación
El sacramento de la Reconciliación o Penitencia o
Confesión estará a la disponibilidad de los interesados en
cada iglesia católica de Brooklyn, Queens o Long Island,
el lunes, 30 de marzo, que es el lunes de la Semana
Santa. Las horas cuando se oirá confesiones varían de
iglesia a iglesia, pero aquí en San León será desde las 12
del mediodía hasta las 9 de la noche, con una hora de
receso entre las 5:30 y la 6:30 de la tarde para dar la
oportunidad de que se tomen la cena. Vengan y
confiesen sus pecados al Señor; reciban su perdón y
misericordia regeneradora. "Les imploramos en nombre
de Cristo, que sean reconciliados con Dios." (2 Corintios
5:20).
El Centro de Sangre de Nueva York estará llevando a
cabo un evento para recogida de donaciones de sangre
el domingo, 19 de abril, en el sótano de la iglesia
parroquial.
Por favor: apague sus celulares u otros aparatos
electrónicos cuando venga a nuestra iglesia a rezar o a la
celebración de la Misa. No está permitido tampoco
bebidas ni comidas en el templo. Por favor, deje los
Misales y libros de cantos en el templo, en el lugar
correspondiente a ellos detrás de cada banca, antes de
salir. Además sea cuidadoso con las bancas del templo.
Tampoco hay necesidad de bajar fuerte los reclinatorios al
momento de arrodillarse. Gracias por mantener nuestra
iglesia como un lugar digno del nombre de “Casa de Dios”
El Comité de Evangelización del Consejo
Pastoral
Invita a la comunidad a que lo acompañen el Viernes
Santos 3 de abril al Vía Crucis a las 10:00 de la mañana,
al terminar vamos a reflexionar la sietes palabras que dijo
Jesús en la cruz con la participación del Padre Agudelo a
las 12:00 p.m.
Al terminal les invitamos a que pasen al salón Mons.
Barretta a recibir un poco de sopa y pan.
Si hay algunas personas que quieran traer algún tipo de
sopa ligera o pan por favor pueden traerla en la mañana
del día al salón . Gracias
The Church of St. Leo
BEREAVEMENT PROGRAM
St. Joan of Arc Pastoral Ministry Office
82nd Street and 35th Avenue
Jackson Heights, NY 11372
Mondays—7:00 p.m. to 8:30 p.m.
April 13th, 20th and 27th
May 4th, 11th and 18th
June 1st and 8th
Facilitators: Sr. Alice Reichmeider, OP and Sr. Maryann
McHugh, CSJ
Support group for anyone who has recently experienced the
death of a spouse, parent, sibling, relative or friend.
Registration required for the program. To register contact
Sister Maryann (718-533-9519)
Prayer for the World Meeting of Families
God and Father of us all, in Jesus, your Son and our Savior, you
have made us your sons and daughters in the family of the
Church.
May your grace and love help our families in every part of the
world be united to one another in fidelity to the Gospel.
May the example of the Holy Family, with the aid of your Holy
Spirit, guide all families, especially those most troubled, to be
homes of communion and prayer and to always seek your truth
and live in your love.
Through Christ our Lord. Amen.
Jesus, Mary and Joseph, pray for us!
The 8th annual World Meeting of Families will take place this
September in Philadelphia, Pennsylvania. Pope Francis is
expected to attend. The Diocese of Brooklyn is planning a
Pilgrimage to Philadelphia. For more information about this
pilgrimage, please contact Clendy Calderon at
[email protected] or 718-281-9544.
The parish is also organizing a group to go to Philadelphia
for the World Meeting of Families. Please contact Fr.
Agudelo if you wish to participate in the parish pilgrimage.
The NHS Housing Expo 2015
The Neighborhood Housing Services they has help stabilize
communities across NYC area by providing a full-range of
Homeownership Promotion and Preservation programs. They
will have a event on Saturday, April 11, at 10:30 a.m. to 3:00
p.m. at PS 330 110-08 Northern Boulevard Corona, NY
11368.
Raffle and Prizes!
The Annual Diocesan Wedding Anniversary Celebration will
take Place on Saturday, April 25, 2015 at the Co-Cathedral of
Saint Joseph in Brooklyn. The Wedding Anniversary Mass,
celebrated by Bishop DiMarzio, will begin at 11:00 a.m.
All couples married in 1990 or before are invited to attend
with their families. The fee is $35.00 per couple
Words of Wisdom from… Sacred Scripture –
“Then the king will say…Come, you who are blessed by my
Father, inherit the kingdom prepared for you…for I was
hungry and you gave me food…” (Matt 25:34-35).
Our parish offers food to those in need through a Food
Pantry. Please remember to bring some non-perishable food
with you when you come for Mass next week. Thank you.
Sunday, March 29, 2015
Saturday, March 28
5:30 p.m. - Vito Cespe, Isabella Loiotile,
Vito Arborea
7:30 p.m. - Laura Aguirre De Correa, 1
Aniversario y Humberto Correa Prieto, 28 Años
Sunday, March 29 ~ Palm Sunday
7:00 a.m. - Feligreses
8:30 a.m. - Parishioners
10:00 a.m. - Parishioners
11:30 a.m. - Feligreses
11:45 a.m. - Feligreses [Auditorium]
1:00 p.m. - Feligreses
1:15 p.m. - Feligreses [Auditorium]
Monday, March 30
9:00 a.m. - Menoscar Gómez
Tuesday, March 31
9:00 a.m. - Nancy, Joseph and Bernard
Mc Dermott
Wednesday, April 1
8:30 a.m. - [Chapel] - Angelina Vezza Dalla
Societa del Rosario Italiano
9:00 a.m. - Purgatorial Society
Thursday, April 2 ~ Holy Thursday
9:00 a.m. - Morning Prayer
7:00 p.m. - Parishioners
8:30 p.m. - Feligreses
Friday, April 3 ~ Good Friday
9:00 a.m. - Morning Prayer [Spanish]
3:00 p.m. - Parishioners
7:00 p.m. - Feligreses
7:15 p.m. - Feligreses
Saturday, April 4 ~ Easter Vigil
9:00 a.m. - Morning Prayer
8:00 p.m. - Feligreses
Sunday, April 5 ~Easter
7:00 a.m. - Feligreses
8:30 a.m. - Parishioners
10:00 a.m. - Parishioners
11:30 a.m. - Feligreses
11:45 a.m. - Feligreses [Auditorium]
1:00 p.m. - Feligreses
1:15 p.m. - Feligreses [Auditorium]