1. No category

ERAKUSKETAK / EXPOSICIONES
GAZTE INFO / TOPALEKUA
GOÑI PORTAL
Goienkale, 25 (BILLABASOENA)
94 677 09 89
[email protected]
Kale Barria, 2
Tel.: 94 677 55 41
30 MARTXOA/MARZO 10 APIRILA/ABRIL
FERNANDO YUSTE
13-24
ANGEL SANCHEZ
OLIO-PINTURA / OLEOS
FOTOGRAFIA / ARGAZKIAK
APIRILA / ABRIL
ZURE LANAK GURE ERAKUSKETA ARETOAN ERAKUTSI NAHI BADITUZU, GOÑI PORTALEN ESKARIA
EGIN DEZAKEZU.
SI QUIERES EXPONER TUS TRABAJOS EN NUESTRA
SALA, PUEDES SOLICITARLO EN GOÑI PORTAL
BUTROIKO PLASENTIA MUSEOA
Goienkale, 25
Tel.: 94 677 37 25
www.museoplentzia.org
[email protected]
Asteazkenak eta ostegunak / Miércoles y jueves:
17:00—20:00
Ostiralak eta larunbatak / Viernes y sabados:
11:00—14:00 / 17:00—20:00
Igandeak / Domingos:
11:00—14:00
BALIAK, BALIAK! ZETAZEOAK, EHIZATIK KONTSERBAZIORA.
POR AHÍ SOPLA! CETÁCEOS, DE LA CAZA A LA
CONSERVACIÓN
AZKEN 150 URTEOTAKO PLENTZIAKO EMAKUMEAK
MUJERES DE PLENTZIA EN LOS ÚLTIMOS 150
AÑOS
Liburua eskuragarri dago
Goñi Portalen.
Ya disponible el libro en
Goñi Portal
Liburuan agertzen ez diren
emakume edo historia
ezberdinak ezagutzen
badituzu, helarazi iezaguzu
daukazun informazio posta
elektronikoz [email protected] edo
Udaletxe zein Goñi Portalen, hurrengo edizio bat
ateratzen dugunean jaso
ahal izateko.
En caso de tener otras
historias de mujeres diferentes a las recopiladas en
este libro, agradecemos
nos hagáis llegar la información vía correo electrónico a [email protected] o por
escrito en el propio Ayuntamiento o en Goñi Portal a
fin de tenerlas en cuenta
para futuras ediciones.
GAZTEINFO
TOPALEKUA
Asteazkenak / Miércoles
10:00—13:00
Ostegunak / Jueves
10:00—13:00 /
17:00—20:00
Larunbatak / Sabados
11:00—13:30
Ostiralak / Viernes
19:00—22:00
Larunbatak / Sabados
16:30—22:00
Igandeak / Domingos:
17:30—21:00
APIRILA / ABRIL
2015
Ordutegia/
Horario:
Astelehenetik
ostiralera
De lunes a
viernes
OFICINA DE TURISMO—BULEGOA
Erribera Kalea 23
94 677 41 99
[email protected]
11:00—
13:00
16:30—
ASTE SANTUKO ORDUTEGIA
HORARIO SEMANA SANTA
Asteartetik Ostiralera / De martes a viernes
10:30—13:00 / 17:00—19:30
Larunbatak / Sabados
11:00—13:30 / 17:00—20:00
Igandeak
11:00—13:30
APIRILAREN 13TIK AURRERA
A PARTIR DEL 13 DE ABRIL
Asteazkenak eta Ostiralak / Miércoles y viernes
10:30—13:00 / 17:00—19:30
Larunbatak / Sabados
11:00—13:30 / 17:00—20:00
Igandeak
11:00—13:30
LIBURUTEGIA / BIBLIOTECA
Goienkale 25
Tel.: 94 677 53 14
[email protected]
Astelehenetik ostegunera / De lunes a jueves
10:00—14:00 / 17:00—20:00
Ostiralak / viernes
10:00—14:00 / 17:00—19:00
Goñi Portal Kultur Etxea
JASO EZAZU KULTURA AGENDA EMAILEZ
Kale Barria 2, 48620 Plentzia
Goñi Portalen eskatu
Telf: 94 677 55 41
[email protected]
RECIBE POR E-MAIL LA AGENDA CULTURAL
Solicítalo en Goñi Portal
www.plentzia.org
ELKARTEAK / ASOCIACIONES
PLENTZIAKO UDAL LUDOTEKA
KANTAGUNE
LUDOTECA MUNICIPAL DE PLENTZIA
Si quieres participar en la
Asociación acércate a:
17 OSTIRALA
Ermitan KANTALAGUNA
Fermin Balentziarekin gero
afaria eta omenaldia
24 OSTIRALA
19:00 Entsegua Baselizan
20:30 Kantujira Alde Zaharretik, Eliza enparantzan
hasita
Elkartean parte hartu
nahi baduzu, hurbildu:
VIERNES 17
KANTALAGUNA, en la
Ermita con Fermin Balentzia, después cena y homenaje
VIERNES 24
19:00 Ensayo en la Ermita
20:30 Kantujira por el Casco Viejo desde la Plaza de
la Iglesia
KANDELARIA KULTUR ELKARTEA
III. KANDELA EGUNA
Apirilak 18
Jai Alai Frontoian
11:00
Umeentzako ekintzak: ohe
elastikoak, aurpegi margozteko tailerra eta egurrezko jolasak umeentzako.
Txosna, pintxoak, tonbola
eta artisauen arropa.
13:00
Pailazoak (Txuski eta Txurruski)
14:30
Herri bazkaria + Fermin
Balentzia Kantautorea
19:00
Kalejira musikatua herritik
zehar
22:30
Kontzertuak—Arkada Social-Skakeitan eta Akerbetz.
III. KANDELA EGUNA
18 de Abril
Frontón Jai Alai
11:00
Actividades infantiles:
camas elásticas, taller de
pintar caras, juegos de
madera para niños.
Txosna, pintxos, tombola y
ropa de artesanos.
13:00
Payasos (Txuski eta Txurruski)
14:30
Herri bazkaria + Cantautor
Fermin Balentzia
19:00
Kalejira por el pueblo
22:30
Conciertos—Arkada Social-Skakeitan y Akerbetz.
PLENTZIA CLASSIC
BIZKAIKO IBILGAILU
KLASIKOEN IV. BIRA
IV. VUELTA A BIZKAIA
DE VEHICULOS CLÁSICOS
Apirilak 19 (Igandea)
19 de Abril (Domingo),
Irteera,
Astillerotik 10:00etan,
225 km-ko ibilbidea
Salida desde
el Astillero a las 10:00,
recorrido de 225 km.
UDAKO PROGRAMA
Ekainaren 29tik
Abuztuaren 21a arte
Nori zuzendua:
2003 eta 2011 artean jaiotakoak
Izen emoteak:
Apirilaren 27tik Maiatzaren
6a arte Goñi Portalen
IPUIN KONTALARIA
LIBURUAREN EGUNA
(LUR KORTA)
Apirilaren 24an (18:00)
4 urtetik gora
PROGRAMA DE VERANO
Del 29 de Junio
al 21 de Agosto
Dirigido a:
Nacidos entre
2003 y 2011
Inscripciones:
Del 27 de Abril al 6 de
Mayo en Goñi Portal
CUENTACUENTOS
DÍA DEL LIBRO
(LUR KORTA)
24 de Abril (18:00)
Para mayores de 4 años
17
Ostirala
Viernes
24
Ostirala
Viernes
18
Osteguna
Jueves
IZEN EMOTEAK ETA
INFORMAZIOA:
Goñi Portalen, plazak bete
arte
CURSO “MANIPULADOR
DE ALIMENTOS”
12 de Mayo (15:30—19:30)
en Goñi Portal
MARCHA POPULAR POR LA PROMOCIÓN DE
LA SALUD
Plentzia, Gorliz eta Barrika
Apirilak 18
- Ibilaldi luzea (16 km):
Irteera 9:30etan Barrikako
Udaletxeko plazan
- Ibilaldi laburra (3 km):
Irteera11:30etan Barrikako
Udaletxeko plazan
18 de Abril
- Recorrido largo (16 km):
Salida a las 9:30 en el
Ayto. de Barrika
- Recorrido corto (3 km):
Salida a las 11:30 en el
Ayto. de Barrika
IZENA EMATEKO:
- Aurretikoa; Plentzia,
Barrika eta Gorlizeko Udal
Kultur Etxeetan.
- Egunean bertan:
9:00etatik aurrera Udaletxeko plazan
INSCRIPCIONES:
- Inscripción previa en las
Casas de Cultura Municipales de Plentzia, Gorliz y
Barrika.
- El mismo día, en el lugar
de salida, a partir de 9:00
Amaieran Yoga tailer irekia egondo da Udaletxeko
Plazan
19
Ostirala
Viernes
INSCRIPCIONES E INFORMACIÓN:
Hasta completar plazas en
Goñi Portal
OSASUNAREN ALDEKO IBILALDI HERRIKOIA
Al finalizar habrá un taller
de Yoga en la plaza del
Ayuntamiento
Ermitan, FERMIN
BALENTZIAREKIN,
gero Afaria eta omenaldia.
KANTAGUNE
19:00 Entsegua
KANTALAGUNA
En la ermita, con
FERMIN BALENTZIA,
después cena y
homenaje.
KANTAGUNE
19:00 Ensayo
20:30 Kantujira Alde
Zaharretik
20:30 Kantujira por
el Casco
III. KANDELA
EGUNA
11:00
Jai Alai Frontoian
III. KANDELA EGUNA
11:00
Frontón JaI Alai
OSASUNAREN ALDEKO PLENTZIA ,
BARRIKA ETA GORLIZKO
IBILALDI HERRIKOIA.
IKASTAROAK—CURSOS
“ELIKAGAIEN MANIPULATZAILE” IKASTAROA
Maiatzak 12 (15:30-19:30)
Goñi Portalen
KANTALAGUNA
BIZKAIKO IBILGAILU
KLASIKOEN IV. BIRA
Irteera
10:00etan Astillerotik
ANTOLATZAILEA:
PLENTZIA CLASSIC
MARCHA
POPULAR
POR LA PROMOCIÓN
DE LA SALUD PLENTZIABARRIKA -GORLIZ.
IV. VUELTA A BIZKAIA DE VEHICULOS
CLASICOS
Salida a las 10:00
desde el Astillero
ORGANIZA:
PLENTZIA CLASSIC
HITZALDIA:
BULAR-MINBIZIA
18:00 Goñi Portalen
Elena Cintoraren
eskutik. (ACAMBI)
CHARLA:
CANCER DE MAMA
18:00 Goñi Portal
A cargo de Elena
Cintora, (ACAMBI)
IPUIN KONTALARIA
LIBURUAREN EGUNA
18:00
Ludotekan
4 urtetik gora
CUENTACUENTOS
DIA DEL LIBRO
18:00
En la Ludoteka
Mayores de 4 años
25
III. PUTXERA EGUNA
III. PUTXERA EGUNA
Larunbata
Sabado
Izen emateak:
10:00etatik aurrera
Inscripciones a partir
de las 10:00
30
GURASOENTZAKO
HITZALDIA
BULLYING
18:00—20:00
Goñi Portalen
IZEN EMOTEAK:
CHARLA DIRIGIDA A
PADRES Y MADRES
BULLYING
18:00-20:00
En Goñi Portal
INSCRIPCIONES:
23
Asteartea
Martes
24
Ostirala
Viernes
Osteguna
Jueves
[email protected]
edo 94 657 88 10
[email protected]
o 94 657 88 10