1. Art and Diseño

K - 6 w e e k ly B u l l e t i n
Baker Elementary Schools
For the week of October 13th— October 18th, 2014
Parents & Staff: Just a friendly reminder—Carbonated beverages, (soda
pop, etc.), are prohibited in our cafeteria. Your child can have either milk or
water to drink at our lunch room. Thanks
ATTENTION PARENTS: If you need to contact a teacher or Paraprofessional please call the Elementary school office at 778-2022.
Your message will be sent to the person you need to get a hold of.
Calls transferred into a teacher or a Para-professional during instructional time will be for emergency situations only as determined by the
elementary school secretary. All face to face meetings with teachers
or Para-professionals will need to be scheduled with that person far in
advance, preferably before school or after school, to eliminate any interruption to student instruction. We want to encourage all parents to
take an active role in their child’s education, and will appreciate your
following of these simple guidelines. Thank you!
Day
Breakfast/Lunch
Mon
Cheerios, fruit, yogurt
13th
Pepperoni Pizza
Tue
Cereal Bars, fruit, yogurt
14th
Sub Sandwiches
Wed Toast, fruit, yogurt
15th
Chicken Strips
Thur NO SCHOOL
16th
Fri
NO SCHOOL
17th
Mark Your Calendars
October 16th—17th
Also….
Parents who have their children walking or riding their bikes afterschool from Lincoln to Longfellow need to emphasize with your child
the importance of bike and pedestrian safety. We are getting some
reports of unsafe behavior and do not want an accident to occur. We
will speak with the kids to remind them of the safe way to travel home
from school. Please be “extra-observant” when picking up
your child, little people are often hard to see, take your
time, use extreme caution, Thanks!
Activities this week
NO School Teacher’s Convention Days
November 2nd
Daylight Savings Time
Set Clocks BACK 1 hour
November 4th
Parent-Teacher Conferences
Early Out at 2:14
Conferences 3:00 - 8:00 PM
November 26th
Early Out 1:30 for
Thanksgiving break!
6 day Weather forecast...
RP 32:2
Effective and Appropriate Help With Homework
Parenting requires many judgment calls, including numerous decisions related to schoolwork and school projects. Principals and
teachers are always stressing how important it is for parents to be
involved, but how much is too much? For a start, put yourself in
these situations:
•
•
•
Your child’s big science project is due tomorrow, but her
after-school schedule has been so busy lately that she hasn’t
had time to finish it herself. Not wanting her to get a bad
grade, you end up doing most of the work with her so she
can turn it in on time.
Your son’s math homework packet is a big part of his grade,
but he’s having trouble with a few of the concepts. Is it OK
to help him with some of the answers?
Your daughter must write a
poem for a school competition, but the verses she’s
come up with so far seem
pretty bad. After thinking about her theme, you
suggest different rhyming
phrases that sound better. When the awards are
announced, your daughter
comes home excited and
says, “We won!”
We all want our children to do
well in school. But, sometimes,
we might want it too much and
end up giving them too much
assistance. The problem is, while their grades might look stellar,
their self-esteem can suffer. Children are smarter than we sometimes give them credit for. They know when they’ve earned a
grade—and when they haven’t. Instead of helping them succeed,
too much parental involvement can lead them to failure.
So what’s a concerned parent to do? How much help is reasonable? What kinds of suggestions or assistance are acceptable?
And what do you do if they don’t understand their homework,
even after asking you for guidance?
Don’t do it for them. Rule No. 1 is an easy one to remember:
Don’t ever do your children’s homework or school projects for
them. The assignments were given to them for a reason—they
need to learn the concepts, and they can’t do that learning if you
do their work.
Guidance is great. Help your children understand assignments
by talking with them about the concepts. Let’s say your child is
having trouble with basic division. Dump out a stack of pennies
or paper clips, count the total, and, together, divide them into
groups of five, six, or seven. If your child has writer’s block,
instead of suggesting phrases to use, brainstorm together about
ideas of things he or she could write about, and ask your child to
list some of the things he or she could say. Help your children to
learn how to think through the process.
Be encouraging. It can be
frustrating to try to master new
concepts and complete school
projects. Give your children
encouragement and understanding as they work things
through.
Expand their brains. One
great way parents can help
their children with school
projects is by asking them to
go beyond their original ideas.
If your son, for example, wants
to do a shoebox diorama about
dinosaurs, tell him that his
original idea is good, but ask
what other ways he could try. Don’t give him ideas, but help him
use his own creativity. Ask him to think out a number of different
ways he could approach the assignment. Let him follow his own
path, and both you and his teacher will probably be very pleased
with the result. Not only that, the work will be his own.
Finally, know when to call for help. If your child is consistently
having trouble with a specific concept, even after you’ve helped
explain it to him or her, it’s time to let the teacher know. Chances
are yours isn’t the only child in the class who’s confused. In addition to learning the schoolwork, your child will gain some very
important knowledge: that it’s smart to ask for help when you
don’t understand something.
Report to Parents, written to serve elementary and middle-level principals, may be reproduced by National Association of
Elementary School Principals members without permission. Current year back issues are available to members at
www.naesp.org.
RP 32:2
Cómo ayudar a sus niños con las tareas escolares de una
manera efectiva y apropiada
Los padres deben ejercer buen juicio y tomar muchas decisiones,
incluyendo aquellas que traten con los deberes y proyectos
escolares. Aunque los directores escolares y maestros siempre
enfatizan la importancia de la participación de los padres en la
educación de sus niños, ¿cómo se pueden determinar los limites
de esa ayuda? Para comenzar, póngase en las siguientes situaciones:
•
•
•
Su niña debe entregar el proyecto de ciencias mañana, pero el
horario extraescolar no le ha permitido terminarlo sola. Para
que lo pueda entregar a tiempo y no saque mala nota, usted le
ayuda y hace la mayor parte del trabajo.
Las tareas de matemáticas forman gran parte de las notas de
su hijo, pero le cuesta comprender algunos de los conceptos.
¿Es aceptable ayudarle con las respuestas?
Su hija debe escribir un
poema para un concurso
escolar, pero no ha podido
escribir versos buenos.
Después de pensarlo, usted
le hace algunas sugerencias
que riman y suenan mejor.
Cuando anuncian los
resultados del concurso,
su hija llega a casa y dice,
“¡Ganamos!”
Todos queremos que nuestros
niños rindan bien académicamente. Pero a veces lo
deseamos tanto que les ayudamos demasiado. El problema
es que aunque sus notas se vean muy bien, el autoestima de sus
niños puede sufrir. Los niños son más inteligentes de lo que nosotros creemos, y saben cuando se merecen una nota. En lugar de
ayudarles a lograr el éxito, un exceso de participación por parte
de los padres puede resultar en todo lo contrario.
Entonces, ¿qué debe hacer un padre preocupado por el rendimiento académico de sus niños? ¿Cuánta ayuda es razonable? ¿Qué
tipo de sugerencias o ayuda es aceptable? ¿Qué debe hacer si sus
niños no comprenden las tareas, aun después de haberle pedido su
ayuda?
No hacerles las tareas escolares. La Regla No. 1 es fácil de
recordar: Nunca haga las tareas o proyectos de sus niños. Las
asignaciones tienen un propósito—ellos necesitan aprenderse los
conceptos, y no van a prender nada si usted hace las tareas en
lugar de ellos.
Cómo guiarles. Ayúdeles a comprender las asignaciones por
medio conversar acerca de los conceptos. Digamos que su niño
tiene problemas con la división. Usando monedas o sujetapapeles,
cuenten el total y juntos, divídanlos en grupos de cinco, seis o
siete. Si su niño esta teniendo problemas en escribir, haga algunas sugerencias en cuanto a frases y juntos conversen acerca de
algunas ideas de temas sobre los cuales puede escribir, o pídale
a su niño que haga una lista de ideas. Ayude a sus niños para que
puedan pensar cómo completar el proceso.
Anímelos. El tratar de dominar
conceptos nuevos y completar
proyectos escolares puede resultar frustrante para sus niños, así
es que trate de animarlos y comprender mientras ellos resuelven
las cosas.
Ayúdeles a desarrollar el cerebro. Una excelente manera de
ayudarles con los proyectos escolares es por medio de pedirles
que vayan más allá de sus ideas
originales. Por ejemplo, si su
hijo quiere hacer un diorama sobre los dinosaurios con una caja
de zapatos, dígale que su idea es
excelente pero pregúntele en qué otras maneras puede hacerlo. En
lugar de darle ideas, ayúdele a usar su creatividad. Pídale que trate
de pensar en diferentes maneras de completar la asignación. Deje
que siga su propio camino, y tanto usted como la maestra estarán
contentas con el resultado, y además, el trabajo será el suyo.
Finalmente, sepa cuando pedir ayuda. Si su niño tiene problemas con un concepto de una manera consistente, aun después de
que usted se lo haya explicado, debe avisarle al maestro. Es muy
posible que no sea el único niño en la clase que este confundido.
Además de aprenderse las tareas, su niño aprenderá algo muy
importante: es un signo de inteligencia pedir ayuda cuando no se
comprende algo.
Este Informe a Los Padres fue escrito para los directores escolares. Los miembros de la Asociación Nacional de Directores de
Escuelas Primarias (NAESP) pueden reproducirlo sin permiso. Las últimas ediciones de este año están accesibles en la sección de los miembros en www.naesp.org.