El Longino Soy del Norte w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 12 - N° 3970 Jueves 30 de Octubre de 2014 Valor $ 300 Víctima tenía 29 años de edad. Cayó en entrada del estacionamiento SE MATÓ AL LANZARSE DE TORRE COSTANERA Debutan vehículos de Seguridad Ciudadana Centenar de Profesores en marcha de protesta (Pág. 3) (Pág. 3) Plaza Arica está triste; murió Edgardo Barría (Pág. 5) Camión con acoplado volcó en Pampa Perdiz (Pág. 23) (Pág. 5) Cinco países llegan a torneo de Alas Delta (Pág. 13) 2 Crónica C on la presentación del diseño del primer proyecto en el marco del Programa Quiero Mi Barrio, el Ministerio de Vivienda y Urbanismo avanza en la implementación de esta política pública en el emblemático barrio Gómez Carreño de Iquique. La iniciativa corresponde a la llamada Obra de Confianza, con lo que el Minvu iniciará la intervención participativa en esta población, proyecto que corresponde a la construcción de una plazoleta en la intersección de las calles Quinta Sur y Trece Oriente, actualmente sitio eriazo. “Quisimos asistir a la presentación de este diseño que se ha trabajado junto a los vecinos, para proyectar lo que será esta primera recuperación del espacio público en el sector. El objetivo es rescatar este sitio, hoy utilizado como microbasural y foco de inseguridad para el barrio, en un verdadero punto de encuentro para los vecinos de Gómez Carreño”, señaló el seremi de Vivienda y Urbanismo, Ricardo Carvajal. La inversión será de aproximadamente $35 millones, y será el inicio del trabajo que realizaremos junto a la comunidad, a lo largo de 33 meses donde no sólo se priorizarán obras de Jueves 30 de Octubre de 2014 Proyecto será la Obra de Confianza de Quiero Mi Barrio VECINOS DE BARRIO GÓMEZ CARREÑO VOTARÁN APROBACIÓN DE DISEÑO PARA NUEVA PLAZOLETA El seremi de Vivienda y Urbanismo, Ricardo Carvajal, presentó la propuesta de diseño a vecinos del sector. La votación ampliada para aprobar proyecto se realizará primeros días de noviembre próximo. mayor envergadura, sino más importante aún, se rescatará la identidad del barrio y fortalecerán su organización social, añadió la autoridad. La Obra de Confianza propuesta contempla la construcción de un área de juegos infantiles, paseo interior, mobiliario urbano y paisajismo desértico. Asimismo, tendrá una sola entrada, de manera de resguardar la seguridad de los niños que hagan uso del lugar, en especial los alumnos de los distintos jardines infantiles presentes en el área. VECINOS El presidente de la junta vecinal, Sergio Rivera, expresó su satisfacción por la llegada del programa al barrio, informando a la autoridad regional del Minvu que existen variadas carencias dentro del sector, asociadas a la antigüedad de su infraestructura vecinal y a la presencia de muchos sitios baldíos que son utilizados como estacionamientos informales. “Estamos muy contentos que ya estén trabajando con nosotros. Como dirigentes estamos siempre contactados con el equipo del Minvu para preparar todo lo que se requiera. Sólo esperamos ahora la participación masiva de nuestros vecinos, porque esto es para todos nosotros”, precisó. Durante la reunión, tanto el seremi como la comunidad asistente acordaron que la votación general para la aprobación de este diseño se realizará los primeros días de noviembre. BARRIO El Barrio Gómez Carreño está integrado por la comunidad que habita en el polígono integrado por las calles Cuarta Sur, al norte; Cero Dragón al poniente, Avda. Salvador Allende por el oeste, e Ignacio Carrera Pinto y Ejército de Chile por el sur. En total, se atenderá a un universo aproximado de dos mil 476 personas. “Esta población es uno de los La Obra de Confianza propuesta contempla la construcción de un área de juegos infantiles, paseo interior, mobiliario urbano y paisajismo desértico. La inversión es cercana a los 35 millones de pesos. siete barrios seleccionados por el Jurado Regional que presidió el intendente en mayo pasado, conforme a lo establecido por este Ministerio en cumplimiento de la meta presidencial de nuevos 200 barrios para el período 2014-2018. El Programa Quiero Mi Barrio nació como política pública en el primer gobierno de la Presidenta Michele Bachelet, porque existe el convencimiento que un aliado estratégico en el mejoramiento de los entornos de barrios emblemáticos a lo largo del país son sus propios habitantes. Nuestra propuesta va más allá de la construcción de infraestructura pública de calidad, queremos que las familias beneficiarias formen parte de la solución y fortalezcan su organización”, enfatizó el seremi de Vivienda y Urbanismo, Ricardo Carvajal. Los barrios seleccionados para este período fueron Gómez Carreño, Norte Hospital, Nuevo Chile-Padre Hurtado y Chacarilla-Hernán Trizano, en Iquique. En Alto Hospicio resultaron favorecidos Mirador Vista Al Mar, sector La Pampa; Vila Santa Rosa, en ex La Negra y Vista Hermosa, en Villa Frei. En total, el programa beneficiará a más de 21 mil personas, distribuidas en tres mil 300 viviendas, con una inversión superior a los cuatro mil 800 millones de pesos. Crónica Jueves 30 de Octubre de 2014 3 ENTREGAN A LA COMUNIDAD 14 VEHÍCULOS DE SEGURIDAD CIUDADANA MUNICIPAL U na ceremonia permitió exhibir los primeros 14 vehículos de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad de Iquique que comenzarán a circular por toda la ciudad, con el fin de entregar apoyo a las policías. Durante la actividad que encabezó el alcalde, Jorge Soria Quiroga, señaló que son 12 vehículos 4x2 y dos camionetas 4x4, todos de este año y con moderna tecnología, ya que cuentan con baliza, radio, GPS y una cámara que gira en 360 grados. Éstas estarán conectadas al centro de operaciones de cámaras de seguridad del municipio. Los vehículos de Seguridad Ciudadana fueron adquiridos a través de fondos municipales, aprobados previamente por el Concejo Municipal y alcanzaron un costo que superó los 135 millones de pesos. El alcalde Jorge Soria indicó que los vehículos comenzarán a funcionar desde hoy (ayer) las 24 horas del día y que recorrerá la mayoría de los lugares de Iquique, para colaborar con el trabajo que realiza Carabineros y la PDI por la seguridad de la ciudad. Agregó que uno de los fines principal consiste en que se genere que una comunicación constante entre los vecinos y los encargados de la seguridad por lo que este sentido entregarán apoyo en zonas donde muchas veces las policías no se encuentran en determinados momentos, además sostuvo que uno de los fines es bajar la delincuencia. También señaló que la idea futura es que los vehículos estén acompañados por un funcionario de carabineros para desarrollar un gran más efectivo en lo que se refiere a la fiscalización callejera y vigilancia de situaciones irregulares. El proyecto de estos vehículos están Los 14 vehículos recorrerán la ciudad durante las 24 horas del día para apoyar el trabajo de las policías. Huelga de Cores presiona por una ley que cambie sus atribuciones Los consejeros regionales continúan presionando al gobierno por una ley que cambie sus atribuciones y entregue medios para fiscalizar los proyectos que respaldan. Serían al menos 8 regiones las que se sumarán a los “brazos caídos” y no votarán por la aprobación de proyectos. El Intendente Mitchel Cartes, el alcalde Jorge Soria, y concejales participaron en el tradicional corte de cinta. Al menos ocho regiones mantendrían sus consejos paralizados hasta que no exista una respuesta clara por parte del Ejecutivo respecto a las demandas solicitadas, según informó el presidente de la Asociación Nacional de Consejeros Regionales (Ancore), Manuel Carrasco. El representante de la institución explicó esperarán a que no pase más allá de una semana para saber si existirá una nueva ley corta (ley corta 2) que les de mayores atribuciones y medios para ejercer sus cargos públicos, que en la actualidad son de elección popular. Carrasco explicó a Radio Universidad de Chile que ha habido conversaciones tanto con el presidente de la Cámara de Diputados, Aldo Cornejo, como con su homóloga en el Senado, Isabel Allende, comprometiendo solución a embarcados en dos proyectos más: Uno consiste en la adquisición de 150 nuevas cámaras de seguridad con tecnología HD y que estarán financiados por el FNDR. Dos, hay un plan de iluminación de toda la ciudad, aunque los fondos para este proyecto aún no están disponibles por lo que se postularía a un fondo externo, así lo manifestó la jefa de estudio de Secoplac, Daniela Vargas. Durante la ceremonia asistieron los concejales, el Intendente Mitchel Cartes y el gobernador provincial Gonzalo Prieto, quienes participaron en el corte de cinta que simbolizó el trabajo que cumplirán los nuevos vehículos de Seguridad Ciudadana. los temas puntuales que tienen los consejeros regionales. La moción parlamentaria, ya habría sido aprobada por la cámara de diputados según informó Carrasco y solo faltaría el pronunciamiento del Ejecutivo, para que se manifieste sobre una nueva ley corta. Mientras tanto los consejos estarían paralizados en Magallanes, Los Lagos, Biobío, Araucanía, Arica, Valparaíso, en el Maule y Coquimbo. Paro de los profesores Con una marcha por el centro de la ciudad, los maestros agrupados en el Colegio de Profesores, protestaron por demandas que no han sido contestadas. Los maestros en paro, sentenciaron que de no haber respuesta realizarán otro paro nacional los días 5 y 6 de noviembre próximo. 4 Crónica Jueves 30 de Octubre de 2014 EMOTIVO RELANZAMIENTO DE CAMPAÑA SELLO CHILE INCLUSIVO EN POZO ALMONTE L os pequeños del Kinder B de la Escuela Estrella del Sur de Pozo Almonte dieron clases de inclusividad, cuando una decena de ellos se hizo parte de la ceremonia de relanzamiento del sello Chile Inclusivo en Pozo Almonte interpretando con lenguaje de señas la canción “Gracias a la Vida”. Un ejemplo de cómo ser parte de esta campaña nacional, haciendo que una escuela completa se adaptara a un alumno sordo, aplicando en todos los niveles el lenguaje de señas al incluir al intérprete Felipe Parra a trabajar junto a la Educadora de Párvulo Marcela Pizarro. La campaña por optar al Sello Chile Inclusivo, es una iniciativa del Servicio Nacional de la Discapacidad, Senadis, y se extiende hasta el 9 de noviembre. A esto responde la relevancia dada por la Gobernación del Tamarugal buscando que todos los actores públicos y privados de la provincia participen de la instancia. “Desde la sencillez del canto con señas podemos generar grandes cambios. Nuestro compromiso como Gobierno es hacer los esfuerzos porque esta campaña tenga éxito y más que contar con un número significativo de participantes, es sembrar la semilla para que privados y públicos se motiven a incluir personas con capacidades diferentes. Ojalá desde El Tamarugal podamos hacer una importante noticia para la región”, dijo el gobernador Claudio Vila en la actividad. A la ceremonia asistió además la directora regional del Senadis, Nélida Díaz; el director regional de Sercotec, Patricio Ferreira Rivera; Daniela Lagos en representación del alcalde de Pozo Almonte, José Muñoz; Nelson Seriche de la Asociación Gremial de Industriales AGIMPA; y Manuel Soto y Ernesto Maluenda en representación de la Cámara de Comercio de Pozo Almonte, entre otros. CAMPAÑA El objetivo de la campaña Sello Chile Inclusivo es que las instituciones públicas y privadas tomen Vacunan a perros y gatos en la Caleta Chanavayita Como un aporte a las familias que viven la ruralidad catalogaron los habitantes de Caleta Chanavayita la visita y atención veterinaria gratuita que entregó un equipo de Indap Tarapacá, durante una nueva versión de la plaza ciudadana “Tu Gobierno en Terreno”. Encabezados por el médico veterinario y director, Ricardo Huerta Cirano, el equipo en terreno atendió a cerca de 30 mascotas, entre perros y gatos, a los que se suministraron vacunas para prevenir diferentes enfermedades, tales como Rabia, antiparasitarios internos y externos, para tratar y prevenir enfermedades que pueden ser transmisibles al ganado o a las personas, así como también inyecciones y tratamientos para curar infecciones y enfermedades de la piel como la sarna, además de entregar información detallada de cuidados de las mascotas y tenencia responsable. AGRADECIMIENTOS Durante más de cuatro horas, el equipo atendió a todos los habitantes de la caleta que llegaron con sus mascotas, algunas incluso heridas, a recibir un diagnóstico médico. Violeta Godoy es dueña de “Toby”, un perro de raza Poodle de siete años que recibió dicha atención. Al respecto, aseguró que “se agradecen estas visitas, porque los microbuses no dejan que subamos a nuestras mascotas y no todos tenemos autos particulares para ir a Iquique, así que muchas veces debemos esperar que la atención llegue a la caleta”. Huerta manifestó satisfacción por la convocatoria lograda, pues “éste fue un operativo que desarrollamos para acercarnos a los sectores rurales más alejados de medidas de acción positiva hacia la inclusión social de las personas con capacidades diferentes. Carolina Avila, madre de un pequeño de 6 años sordo y representante legal de la Agrupación Sonido del Silencio de Pozo Almonte, dio cuenta de la necesidad de que todos los actores consideren esta inclusión, pues para este sector de la población se complejiza desde hacer un papeleo médico hasta ir al colegio. “Cuando nos dimos cuenta que mi hijo era sordo advertimos que no había nada que le enseñara a mi hijo en sus primeros pasos. Partimos con una campaña para que fuera incluido en colegios. De primera las tías nos miraban con incertidumbre, pero hoy junto al profesor Felipe Parra hemos avanzado la ciudad, y varias familias esperaron su turno para que atendiéramos a sus mascotas. De igual forma, el seremi de Agricultura, Mario Venegas Vásquez, estimó que “es un trabajo muy empeñoso el de Indap, que llega con ayuda a sectores rurales, que es justamente lo que se busca con estas iniciativas, descentralizar la capital regional y llevar atenciones a una caleta que está alejada de la zona urbana. Todo esto va en directo beneficio de los habitantes”. Durante más de cuatro horas, el equipo atendió a todos los habitantes de la caleta que llegaron con sus mascotas, algunas incluso heridas, a recibir un diagnóstico médico. El Sello Chile Inclusivo está dirigido a instituciones públicas, organizaciones sociales, a la mediana, gran, micro y pequeña empresa, los que se pueden inscribir en la página web: www. sellochileinclusivo.cl. mucho”, dijo en su alocución en la actividad, destacando que también capacitaron a Bomberos en lenguaje de señas, quienes comprendieron que en este caso se trata de una minoría idiomática que se debe tener en cuenta en caso de alguna emergencia. Este y otros ejemplo son los que se quieren replicar, llamado al que también se sumó el director regional de Sercotec Patricio Ferreira. “Creo sinceramente que todas y todos debemos tener las mismas oportunidades, independiente de las capacidades. Lo que acabo de ver me llena de gozo de alegría y me da más fuerza para seguir trabajando y espero que los micro y pequeños empresarios del Tamarugal y de Iquique sean capaces de tener la voluntad de poder incorporar a personas con discapacidad”, afirmó Ferreira. Crónica Jueves 30 de Octubre de 2014 JOSE CANCINO N. M uchas veces prometimos que cuando uno de nosotros se fuera para el otro mundo nos reiríamos, pero es muy difícil hoy cumplir esa promesa cuando el dolor de la partida de un amigo nos aprieta la garganta. De un sopetón se nos fue Edgardo Barría, más conocido como “Barry”, sí el Barry de la Plaza Arica. Ese mismo de la ciudad de calles sin asfalto, de veredas de madera, de las putas convertidas en musas de la urgencia, de los perros vagos y los vecinos solidarios, niños juguetones y de los borrachos de la esquina. El Barry, corría por El Colorado, con su ropa humilde y zurcida por su madre, para subirse con sus amigos al tren y sacar el carbón, para luego venderlo. Ese cabro chico que se agarraba a coscachos con quien lo provocaba, en eternos pugilatos que aún se recuerdan en la Plaza Arica. Su padre, hecho en el rigor salvaje de la vida, fue un destacado dirigente de los trabajadores y un devorador de literatura. De él, Barry aprendía cuando niño, que leer es soñar y abrir el horizonte de la vida. Estudió en la escuela Centenario 5 LA PLAZA ARICA ESTÁ TRISTE, PARTIÓ UNO DE SUS MEJORES VECINOS, EDGARDO BARRÍA y creo, que Barry fue uno de los pocos que en Iquique cantaba el himno de China, primero fue de los nacionalista (Taiwán) y luego el de China de Mao. Barry conoció en su juventud a aquellos personajes del imaginario de la ciudad, los observó e interactuó con ellos algunas veces. Nunca dejó su Plaza Arica, incluso las malas lenguas aseguran que Barry saltó de la niñez a la adolescencia con la flaca Margarita, integrante del staff de la profesión más antigua del mundo, cuya base era la Plaza Arica. Muy joven, el golpe militar lo encontró como empleado de una pesquera. Allí se dio cuenta de lo brutal que se venía la mano con la dictadura, además de la metamorfosis de algunos humildes trabajadores a agentes encubiertos y represores. Sus hermanos tendieron una red de protección, para que no lo tomaran preso por su pasión por la libertad y su apoyo a los cambios de la vida nacional, esos sueños que proponía el Gobierno de Salvador Allende. Muchos de sus amigos se fueron a vivir la dictadura fuera de Chile, pero Edgardo se quedó acá trabajando y apoyando a quien lo necesitaba. La radio Moscú fue su fuente de información sobre lo que sucedía en el Chile de Pinochet y sus cómplices civiles. En los ochenta, con una grabadora en mano recorría las poblaciones para buscar esas informaciones de los vecinos, esas noticias que no tenían cabida en los medios oficiales. Allí nació el “Boletín Poblacional”, que editaba el CREAR, organismo sin fines de lucro que reclutó a Barry. Luego vino su trabajo reporteril en las radios, para llegar El Nortino, donde también fue dirigente sindical. Barry trabajó en varios proyectos de medios de comunicación, donde fue afilando su pluma y redescubriendo que con los años las injusticias que observó durante su niñez, seguían vivitas y coleando. Hace 21 años lo conocí en El Nortino y nuestra amistad duró hasta el día de hoy, claro con altos y bajos, en el sentido de las distancias que surgen con los diferentes trabajos que hemos ejercido. Hace cinco años lo invité a trabajar en este proyecto El Sol de iquique, primero arrugó la nariz, no confiaba y lo entiendo, pero al poco tiempo le tomó el gusto y se dio cuenta que tenía que subir al escalón de Internet. Red que no solo servía para chatear, sino para conocer más personas del mundo. Bajo su pluma nacieron varias secciones que se mantienen en El Sol de Iquique. Su afán de buscar el otro lado a las cosas que nos cuentan en forma oficial, es su pasión, por lo cual nuestro medio ha logrado dar a los internautas otra mirada de la vida de Iquique. Hace un par de meses Edgardo de jóvenes 58 años, fue sometido a una delicada intervención quirúrgica, pero la maldita diabetes frenó su recuperación. Pero en su lecho de enfermo “Barry” siguió soñando con volver al teclado y dar vida a la historia de Iquique, de sus gentes, de sus clubes deportivos y de su Plaza Arica. Los resto de Edgardo Barría Barría os restos de Edgardo Barría son velados en la sede del club deportivo La Cruz, ubicado en San Martín N° 1194, en plena Plaza Arica. El sepelio se realizará el mañana viernes 31 de octubre, mientras que sus restos serán sepultados al mediodía en el Mausoleo Familiar ubicado en el Cementerio N° 3. Un abrazo querido compañero Barry, suspendemos por ahora el relato para brindar por ti… Alianza da espaldarazo al alcalde de Alto Hospicio Ramón Galleguillos Personeros de Oposición manifestaron su total rechazo a los comentarios vertidos por el gobernador de Iquique, Gonzalo Prieto, en contra del alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos. En un programa de Radio Bravíssima, Prieto habría dicho que la comuna se encuentra abandonada y que el edil no ha realizado una buena gestión, lo que generó que concejales y consejeros de la UDI y RN dieran su apoyo a Galleguillos y pidieran al gobernador que de un paso al costado y deje su cargo. El consejero regional Felipe Rojas, expresó: “La pega (sic) del gobernador es coordinar los A punto de ser alcanzados por un accidente de tránsito estuvieron los funcionarios de Gendarmería luego que el camión con acoplado que circulaba delante de la camioneta en que viajaban, volcara estrepitosamente a un costado de la ruta. El hecho se registró ayer minutos antes de las cinco de la tarde, cuando en la camioneta institucional venían de regreso desde el servicios para luchar contra la delincuencia, lo que claramente no ha hecho y a siete meses de estar en el cargo, se nota su mala gestión en los índices de inseguridad que aumentan cada día en la región. Creemos que es hora de que las autoridades de las que depende el gobernador revisen su continuidad, ya que al parecer está más preocupado de intereses personales y no ha dado el ancho en su cargo, por lo que debería dar un paso al costado”. Preocupado por los índices de victimización se mostró el diputado Renzo Trisotti, los que en la región tienen directa relación con la gestión de las gobernaciones. Al respecto, dijo que “sería más conveniente que el gobernador cierre la boca para hablar de política y se ponga a trabajar para disminuir el temor y la inseguridad que nos manifiestan día a día las familias de Iquique y Alto Hospicio, ya que es lamentable que la autoridad encargada de llevar adelante las coordinaciones para entregar seguridad a la ciudadanía, esté más preocupada de una eventual candidatura”!. Por su parte, el concejal René Cáceres apoyó la gestión de Galleguillos, señalando que “Alto Hospicio hace muchos Consejeros y concejales de la UDI y RN dieron su apoyo a Galleguillos ante los dichos del Gobernador de Iquique. El diputado Trisotti señaló que “Prieto debe preocuparse de la seguridad y no de su eventual candidatura”. años pasó a ser una ciudad que ha experimentado un gran desarrollo de la mano de nuestro alcalde, y eso lo reconoce toda la comunidad hospiciana. Acá al Gobernador se le pasó la mano y yo le recuerdo que las elecciones recién son el 2016, por lo que debería estar más preocupado de su mala gestión contra la delincuencia, que de andar criticando a un alcald”. Finalmente, José Lagos apuntó que “los avances que ha tenido Alto Hospicio están a la vista de toda la comunidad, por lo Camión con acoplado volcó en Pampa Perdiz puerto de Pisagua, el comandante Luis González, la mayor Jéssica Giménez, el capitán Rodrigo Mora, el cabo primero Germán Ulloa y el periodista Carlos Aubert quienes se encontraban organizando una plaza ciudadana en esa localidad. El volcamiento ocurrió en Pampa Perdiz, donde el camión con acoplado se fue desplazando de costado hasta que cayó y terminó volcado. Esta situación casi alcanza a la camioneta de Gendarmería que iba detrás del acoplado. Carabineros se constituyó en el lugar para tomar el procedimiento. El camión con acoplado volcó en Pampa Perdiz. que se ve que este Gobernador tiene la brújula perdida. Yo creo que el señor Prieto debe dar un paso al lado, porque le hace mal no sólo al Gobierno, sino a toda la comunidad que lo ve muy lejano de los reales problemas que afectan a nuestra región”. 6 Crónica Jueves 30 de Octubre de 2014 TALLER DE FLORES DE HOJALATA REALIZA ROMERÍA A OFICINAS SALITRERAS PARA DEJAR OFRENDAS Y SEGUIR CON TRADICIÓN PAMPINA D espués de participar durante casi cuatro meses en los talleres de flores de hojalata, que se realizan en los salones de la Iglesia del Pampino, los participantes, unas 40 personas, están llegando al final del ciclo, el cual coronarán con una romería prevista para este jueves 30 de junio, a distintas oficinas salitreras. Allí yacen los restos de familiares y amigos. La encargada del taller es María Moscoso, pampina nacida en Humberstone, mientras que cuenta con la participación del profesor Humberto Alache, quien mantiene un taller desde hace años, tanto para confeccionar coronas, como para otras piezas de artesanía. El patrocinio viene por parte de SQM, que también apoya el taller que se desarrolla simultáneamente en la oficina María Elena, en la región de Antofagasta. La Romería saldrá este jueves 30 de octubre, a las 07.30 hrs, desde la Iglesia del Pampino, llevando a los alumnos e invitados especiales, para iniciar un recorrido por salitreras del sector norte de Pozo Almonte, como Huara, Zapiga, Agua Santa y Dolores. En los cementerios se depositarán las ofrendas florales confeccionadas en hojalata; en tanto, el 1 de noviembre, se sumarán a la romería a Huantajaya, organizada por la Municipalidad de Alto Hospicio. TESTIMONIO María Moscoso contó que siempre se ha comprometido con las tradiciones de la pampa. “Desde pequeña siempre tuve la curiosidad de ver esos camposantos tan tristes, tan abandonados y no sé por qué eso me quedo eso dando vuelta siempre”. Ante la crisis salitrera su familia, como tantas otras emigró. Y ya de adulta, participó en diversas iniciativas. En el último tiempo, junto a las ex alumnas de la Escuela N° 35 de Humberstone, nació la idea del Taller de Flores de Papel. “Hicimos dos romerías grandes, en donde dejamos más de 500 coronas de papel en diferentes cementerios de la pampa. Después surgió la idea de hacerlas de lata, contando con el respaldo de SQM”. Surge así este proyecto de rescate de la cultura pampina fúnebre. “Empezamos a investigar y visitar cementerios de la pampa para ver cómo eran las coronas, el modelo de las flores, entre otros aspectos”. A su proyecto, se sumó el conocimiento del profesor pampino, Humberto Alache, dando vida al Taller de las Flores de Hojalata, que este año se realiza en su tercera versión, extendiéndose por primera vez María Elena. PROFESOR DEL TALLER Alache es profesor audiovisual, nacido en Santa Laura y criado en Victoria. Y como a María, desde chico le llamaron la atención las coronas, pero nunca imaginó que después, sería un artesano y creador. Antes se trabajaba en hojalata, usaba el aluminio, pero no se puede soldar como el latón, entonces ahí también surge el ingenio sobre cómo poner las hojas, los pétalos y todo lo que se requiere”. Enseña la técnica en el Taller, desde que éste se iniciara hace 3 años: “Ha sido una experiencia enriquecedora”, indicó. El profesor también destacó que cada persona que participa en el taller, tiene distintas habilidades y mientras unos pintan las flores, otros las instalan y amarran para Estudiantes participaron en taller práctico sobre la red de distribución eléctrica Los estudiantes tuvieron la oportunidad de realizar consultas a los profesionales de Eliqsa y tener contacto directo con equipos e instrumentos de uso habitual en la compañía. Estudiantes de cuarto medio de la especialidad de electricidad del Colegio Robert Johnson de Alto Hospicio participaron en un taller práctico sobre la red de distribución eléctrica que fue impartido por profesionales y técnicos de Eliqsa. La actividad forma parte de la Semana de la Seguridad que desarrolla el Comité Paritario de Eliqsa y que tiene por finalidad impulsar la prevención de riesgos y la salud laboral. El taller, que se desarrolló en el patio de entrenamiento que posee el establecimiento educacional y que fue construido por la empresa eléctrica, consideró los conocimientos básicos sobre la red de distribución eléctrica y las medidas de seguridad asociadas a ella, además del uso de elementos de seguridad y herramientas de trabajo como escala, pértigas y puestas a tierra en media y baja tensión, todos elementos que se utilizan en el trabajo diario de la compañía. El taller también consideró los procedimientos necesarios para trabajar tanto en las redes de distribución eléctrica como en medidores y empalmes. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de realizar consultas a los profesionales de Eliqsa y tener contacto directo con equipos e instrumentos de uso habitual en la compañía. Juan Carlos Gómez, gerente regional de Eliqsa, afirmó que es de gran importancia que la empresa formar la corona. “Y se reproduce lo más característico de la pampa. Todos felices, conversando y haciendo amistades. Hoy día todos están metidos con el celular y nadie conversa, por esto esta experiencia es muy bonita y enriquecedora”, concluyó. privada apoye el desarrollo académico de los estudiantes. “En esta jornada aportamos con la experiencia de nuestros profesionales y técnicos en el sistema eléctrico y traspasar estos conocimientos a los alumnos de la especialidad”. David Montecinos, director del establecimiento educacional, valoró la jornada y el interés que despertó entre los estudiantes la labor que se realiza diariamente en las redes eléctricas de la ciudad. “Es bueno que los estudiantes vean en terreno temas de seguridad, técnica y aspectos como la responsabilidad y el trabajo en equipo”. Centro de Educación Ambiental de Conaf reabrió sus puertas tras terremoto Las instalaciones del Centro de Educación Ambiental (Cedam) vuelven a ser utilizadas luego del año sufrido producto de los terremotos de los días uno y dos de Abril del año en curso con la visita de 300 alumnos de colegios de Iquique y Alto Hospicio. El director del Colegio San Antonio de Matilla, Ricardo Henríquez manifestó que “esto es extraordinariamente hermoso toda vez que los niños pueden romper la habitualidad de estar en una sala de clases e interiorizarse de su Medio Ambiente. Recomendaría ampliamente porque van a poder obtener un aprendizaje enorme porque tiene una experiencia de vida”. Julio Barros Catalán, director regional de Conaf, quien recibió la visita de los escolares expresó que “es una alegría que este centro vuelva abrir sus puertas, esta visita permite salir a los alumnos del aula y conocer la Reserva Pampa Nacional del Tamarugal. Asimismo, experimentar el saber del Tamarugo que ampara un ecosistema. Ellos pueden descubrir este mundo y les abre un horizonte de conocimiento y un nuevo aprendizaje. Esto viene a complementar sus clases”, enfatizó. Al respecto, Carla Barrios, encargada del Programa Cedam sostuvo que el objetivo es poner en valor la Reserva Nacional Pampa del Tamarugal contando su historia, a través de juegos interactivos, charlas y un paseo guiado que incluye dos senderos, para sentir y escuchar la fauna del lugar. Para quienes quieran asistir se pueden contactar a www. cedampampadeltamarugal. cl, a través del banner “agenda tu visita”, indicó. El Centro de Educación Ambiental (Cedam), se ubica en la Reserva Nacional Pampa del Tamarugal que administra la Corporación Nacional Forestal, CONAF. Crónica Lunes 3 de Noviembre de 2014 7 En escenario de desaceleración económica CORFO AMPLIA A NUEVE LOS PROGRAMAS DE REACTIVACIÓN Los instrumentos son tres nuevos dirigidos la promoción y concreción de iniciativas productivas, dos programas de fomento para la exportación para las pymes, y cuatro de apoyo al emprendimiento y la innovación. C orfo amplió a nueve los programas para la reactivación económica del país y la I Región, los cuales están dirigidos a la pymes en el ámbito de la competitividad y la innovación. La información la entregó el director regional de la corporación estatal, Luis Guzmán Contreras, quien precisó que con esta iniciativa dispuesta en los últimos días “se busca revertir la desaceleración, buscando un clima de mayor confianza entre los empresarios”. La autoridad recalcó que “este plan es un primer paso para enfrentar este ciclo de desaceleración y se enfoca en medidas que tendrán efecto inmediato en la inversión pública, para destrabar la inversión privada y potenciar a nuestro sector exportador”. En el contexto del Plan de Reactivación Económica impulsado por Gobierno, Corfo dispuso de tres nuevos programas para la promoción y concreción de iniciativas productivas, y dos programas de fomento para la exportación para las Pymes, que se suman a cuatro programas de apoyo al emprendimiento y la innovación. Los nuevos instrumentos son: Programa de Apoyo a la Inversión Productiva para la Reactivación (IPRO), Programa de Apoyo a la Reactivación (PAR), Programa de Apoyo a la inversión en Ciudades Innovadoras, Programa de Proyectos Asociativos de Fomento a la Exportación, Nodo Tipología Plataformas para la Exportación, Incorporación de Capital Humano para la Innovación en Pymes, Voucher de innovación en pymes, Absorción tecnológica en las pymes, y Semilla Expansión. Mayor información en www.corfo.cl o en Bolívar 202, Piso 12, Edificio Finanzas. Luis Guzmán, director de Corfo Tarapacá. contribuyentes en primera categoría. Cofinancia hasta el 80% del costo total del proyecto, con un máximo de hasta $40.000.000 por año. PROGRAMAS 1.- Apoyo a la Inversión Productiva para la Reactivación (IPRO): Concurso para la materialización de proyectos de inversión. Cofinancia los gastos e inversiones que se efectúen en componentes relevantes para el proyecto por un monto de hasta $30.000.000, el cual no puede exceder el 40% de la inversión total comprometida. Este programa también permite un cofinanciamiento hasta $ 40.000.000 en caso que se trate de proyectos asociados a programas de innovación o estratégicos de Corfo (también con tope de 40%) Está dirigido a personas naturales constituidas como empresas y a personas jurídicas, nacionales y extranjeras. Este concurso es de alcance nacional, sin embargo, cada región tendrá sus propios plazos. 2.- Apoyo a la Reactivación (PAR): Orientado a mejorar el potencial productivo y fortalecer la gestión y capacidades comerciales de un grupo de microempresas y/o emprendedores (grupo de 5 a 15 empresas) de una localidad, a través de asesoría, capacitación y cofinanciamiento para una inversión productiva. Está orientado a empresas y emprendedores que tengan ventas entre UF 600 y UF 5.000. El programa financia actividades de capacitación y asistencia técnica por un monto de hasta $1.000.000 por empresa; y cofinancia hasta el 50% de un plan de inversión por un monto de hasta $2.400.000. 3.-Apoyo a la inversión en Ciudades Innovadoras: Concurso para la materialización de productos o servicios que fomenten las industrias creativas, entreguen soluciones y/o plataformas tecnológicas para ciudades inteligentes (Smart Cities) o valoricen el entorno urbano mediante la atracción de talentos o empresas innovadoras. Otorga un cofinanciamiento de hasta $40.000.000, el cual no puede exceder el 40% de la inversión total comprometida. Está dirigido a personas naturales constituidas como empresas y a personas jurídicas, nacionales y extranjeras, pertenecientes a las ciudades de Iquique, Antofagasta, La Serena-Coquimbo, Valparaíso, Concepción, Valdivia, Punta Arenas y Santiago Centro. 4.- Proyectos Asociativos de Fomento a la Exportación: El programa está orientado a apoyar a un grupo de empresas para que, de manera conjunta, incorporen mejoras en gestión, resuelvan problemas que afecten su capacidad productiva, desarrollen capital social y/o generen una estrategia de negocio asociativa, para mejorar su oferta de valor y acceder a nuevos mercados. Está dirigido a empresas con ventas netas anuales mayores a UF2.400 y menores a UF100.000. Cofinancia hasta $ 8.000.000 para la etapa de diagnóstico y hasta $40.000.000 para la etapa de desarrollo del proyecto. 5.- Nodo Tipología Plataformas para la Exportación: Este programa busca apoyar el desarrollo de proyectos que faciliten la incorporación de capacidades y competencias de gestión, metodologías, herramientas y buenas prácticas para acceder a mercados de exportación, y para generar y articular redes entre empresas con potencial exportador. Está dirigido a empresas con potencial de exportación con ventas anuales netas menores a UF 100.000; entendidas como personas naturales y personas jurídicas, que sean 6.- Incorporación de Capital Humano para la Innovación en Pymes: La iniciativa apoya el desarrollo de innovaciones y de I+D en las pymes nacionales, a través de la incorporación de profesionales y/o técnicos que puedan apoyar a las empresas que tienen proyectos de I+D+i y de mejoras en su capacidad tecnológica, y que impacten directamente en la productividad y competitividad de las mismas. Otorga un subsidio de hasta un 70% para el primer año de ejecución y hasta 50% a partir del segundo año, en base a la remuneración bruta mensual del profesional o técnico contratado. El tope mensual de subsidio por profesional o técnico no podrá superar el monto de $600.000. Postulación hasta el 6 de noviembre 2014. 7.- Voucher de innovación en pymes: Otorga subsidios para contratar servicios de ingeniería, diseño u otra prestación tecnológica de una institución de educación superior acreditada, que puede elegirse a través de un “menú de servicios” que dispondrán distintas instituciones de educación superior. El financiamiento de Corfo será de hasta 90% del total del proyecto con tope de $5 millones (la empresa debe aportar el 10%). Postulación hasta el 7 de noviembre. 8.- Absorción tecnológica en las pymes: Cofinanciamiento para que más pymes absorban e inviertan en tecnología que les permita mejorar sus procesos o generar nuevos productos/servicios. Corfo financiará a pymes que quieran desarrollar planes de inversión en tecnología (puede incluir prospección tecnológica, asesorías especializadas y compra de tecnología) con un aporte de hasta $ 15 millones por proyecto (tope 80% de total del costo). Postulación hasta el 6 noviembre. 9.- Apoyo al emprendimiento Semilla Expansión: Respalda a emprendimientos que han demostrado ser exitosos, pero que les falta un impulso para crecer más. Entrega un cofinanciamiento del 70% del total del proyecto con un tope de $100 millones de pesos por emprendimiento. 8 Policial D etectives de la Brigada Investigadora de Trata de Personas (Britrap) de la PDI Iquique, concurrió a la ciudad de Arica, donde ejecutaron actividades conforme al calendario acordado en el III Comité de Integración y Desarrollo Fronterizo Chile-Perú, que se desarrolló en Arica el mes recién pasado, comité que tiene por finalidad, promover el desarrollo económico y social sostenible a través de la cooperación fronteriza, entre ambos países, y esta compuesto por entidades de justicia, policías, gobernaciones, consulados y organismos de derechos humanos de ambos países, entre otros. En este ámbito bajo la comisión de facilitación fronteriza, la PDI integra la Subcomisión Trata de Personas y Tráfico Ilícito de Migrantes, la cual tiene una agenda de trabajo orientada en tres ejes centrales correspondientes a: Prevención y Educación, Jueves 30 de Octubre de 2014 BRIGADA DE TRATA DE PERSONAS PDI SESIONA CON POLICÍAS DE PERÚ Persecución e Investigación del Delito y por último Protección a las Víctimas y Testigos. En tal contexto, el jefe de la Britrap Iquique, comisario Cristián Rojas, en el Cuartel de la PDI en Arica, expuso a los funcionarios de la Policía Nacional del Perú, así como del Ministerio Público de ese país, además de los integrantes nacionales que integran esta subcomisión, respecto del delito de Trata de Personas y Tráfico Ilícito de Migrantes, destacando la importancia del trabajo intersectorial para atacar los sectores vulnerables y la unificación de criterios en los cuerpos policiales de ambos países para combatir en equipo este delito Funcionarios de la Brigada Investigadora de Trata de Personas, desarrolló una reunión de trabajo en la ciudad de Arica, con sus homólogos peruanos conforme acuerdos alcanzados en el III Comité de Integración y Desarrollo Fronterizo Chile- Perú. transnacional. Condenan a adulto y menor detenidos a bordo de un vehículo robado A la pena efectiva de 3 años y un día de presidio y 541 días de internación en régimen semicerrado fueron condenados, respectivamente, un adulto y un menor de edad que habían sido detenidos a comienzos de año a bordo de un vehículo robado horas antes en Iquique. De acuerdo a lo probado en el juicio oral, los hechos ocurrieron el 13 de enero de este año, cuando aproximadamente a las 01:00 horas, la victima conducía su vehículo marca Suzuki, modelo Aéreo, por calle Céspedes y González, y al llegar a calle Lincoyán fue intimidado por un sujeto desconocido que portaba un arma al parecer de fuego, con la que lo amenazó logrando sustraerle el vehículo. Dos horas más tarde, y tras la denuncia de la víctima, funcionarios de Carabineros ubicaron el vehículo en calle Los Prunos con las Rosas, encontrando en su interior al acusado José Avila Orellana y un menor de edad, quienes no podían menos que saber que el automóvil había sido robado, ya que tenía daños evidentes en el tablero. En el juicio oral, el fiscal Eduardo Ríos presentó los testimonios de los carabineros que participaron en el procedimiento y prueba documental relativa a las condenas anteriores que tenían ambos acusados por otros delitos. Terminada la presentación de la prueba, el Tribunal Oral en lo Penal de Iquique resolvió condenar José Avila Orellana a la pena efectiva de 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo, como autor del delito de receptación de vehículo. Por el mismo ilícito fue condenado el menor de edad a la pena de 541 días de internación en régimen semicerrado con programa de rein- Cerca de la una de la madruga, otro sujeto había sustraído el automóvil intimidando a su propietario, y dos horas más tarde, Carabineros recuperó el vehículo con los dos acusados en su interior.(Foto de serción social. referencia) PDI detuvo a dos extranjeras por transportar droga En el marco del Plan Frontera Norte, detectives de la Brigada Antinarcóticos de la PDI Iquique, mientras desarrollaban controles a diversas personas que presentan perfiles de riesgo para el tráfico de drogas, detectaron a dos mujeres de nacionalidad boliviana, quienes se trasladaban en bus e intentaban ingresar a nuestro país por el Paso Fronterizo de Colchane, a quienes se les efectuó un control de identidad, las cuales tras evaluarlas mediante el sistema “Body Scan”, se les detectó que mantenían al interior de su cavidad abdominal gran Oficiales de la Brigada Antinarcóticos de la PDI Iquique (Briant), detuvieron a dos extranjeras a quienes les incautaron más de 1 kilo de droga que transportaban al interior de su organismo. cantidad de ovoides de droga, siendo detenidas por el delito flagrante de infracción a la Ley Nº 20.000 y trasladadas hasta el Hospital Regional de Iquique, donde se les incautó un total de 141 ovoides, contenedores de mil 570 grs., de cocaína base, droga que se encuentra avaluada en 24 millones de pesos. Conforme las instrucciones del fiscal de turno, las dos mujeres detenidas, identificadas como R.C.C. 40 años, y E.C.Z., 20 años, fueron puestas a disposición del Juzgado de Garantía de Pozo Almonte, para la correspondiente audiencia de control de detención. Con el trabajo desarrollado por los efectivos policiales, se logró sacar de circulación 23 mil 550 dosis de droga, la cual era traída desde Bolivia y tenía como destino final nuestro país. Efectivos de Carabineros detuvieron a ladrones que estaban en plena ‘faena’ en un Laboratorio Clínico, ubicado en calle Lynch con San Martín. Los efectivos llegaron rápidamente al lugar y evitaron que los antisociales desvalijaran el establecimiento. Inmediatamente fueron capturados y puestos a disposición de la justicia. Ladrones detenidos in fraganti en una clínica Jueves 30 de Octubre de 2014 Mercedes Devia, directora Biblioteca Pública Municipal; antropólogas sociales Carolina Maillard Mancilla y Gloria Ochoa Sotomayor, junto a Estelina Riquelme. Juan Malebrán, Julieta Vargas y Víctor Vargas. Sociales 9 Soledad Ayarza, Ernesto Zepeda, Elena Araya y Gladys Oyanader. Presentación del libro “Yo Soy…Mujeres Familiares de Detenidos Desaparecidos y Ejecutados de Paine” Con la asistencia de numerosos escritores, poetas y dirigentes de organizaciones de derechos humanos, fue lanzado en la Biblioteca Pública Municipal, el libro “Yo soy…Mujeres Familiares de Detenidos Desparecidos y Ejecutados de Paine, de las escritoras, Carolina Maillard Mancilla y Gloria Ochoa Sotomayor, antropólogas sociales de la Universidad de Chile. Engracia Palominos, Héctor Marín Rossel y Lisabeth Millar Peña. Tatiana Plá, Julia Gandarillas, directora regional del IPS y Paula Catalán. Oscar Varela, Odesa Flores, Nadia García y Luis Caucoto. Carlos Aubert, Avelino Ulloa y Celson Barros. Marco Delgado, Sonia Oyanadel y Pablo Oyanadel. Julio Altamirano, escritoras Luisa Guerra y Ninoska Peñaranda. 10 Editorial Jueves 30 de Octubre de 2014 ‘Prevención’ y ‘Promoción’ en la ley sobre violencia escolar Prepotencia Señor Director: Ha cambiado todo en el mundo, todo está al revés, nadie respeta a nadie y los papás siguen mal formando a los hijos, consistiéndoles en todo. No les enseñan que vivir entre humanos es complicado, pero que hablando es posible entenderse. Veo que los papás defienden a sus hijos aún viendo que cometieron un error y son capaces de agarrarse a combos, pero vuelven a cometer un error garrafal. Cuando se comete un error hay que reconocerlo y así se evitará reiterarlo. Todo esto para decir que la prepotencia se ve a diario en las calles de Iquique y en los automovilistas. Y no sólo son prepotentes, sino también las mujeres. Ya no se ve la delicadeza de antaño, lo que es lamentable. Ayer ví a un prepotente manejando, quien se pasó a la vía contraria y en la esquina había otro vehículo detenido correctamente ante un Paso de Peatones y sólo por milagro el prepotente no atropelló a una jovencita. Todo por su imprudencia y falta de respeto. No se da cuenta que la ciudad está colmada de vehículos y que es imposible que no haya ‘tacos’. Si queremos andar en auto sólo queda respetar más aún las normas del tránsito. Espero que este prepotente haya aprendido la lección porque de verdad pasó un gran susto y debe agradecer a Dios, porque gracias a Él está en libertad. Ahora, hay que preguntarse: ¿Por qué este conductor es imprudente y prepotente? Sus padres lo enseñaron mal. No le enseñaron a respetar el prójimo ni a él mismo. Le deben haber dicho: “¡Qué nadie te ponga el pie encima! ¡Qué nadie te pase a llevar! ¡Pega tu primero!”, etc. Por eso el mundo está al revés, sólo por la mala educación del hogar que es la primera escuela. Berenice de Leiva. Ébola y esfuerzos en salud pública Señor Director: Con el ébola, el desafío sanitario se presenta desde el punto de vista epidemiológico, puesto que mientras no se controle el brote en los países donde esta epidemia ha comenzado y viviendo en un mundo globalizado, todos estamos en riesgo. Esta tarea es muy compleja, porque exige coordinar esfuerzos en tres áreas: Una, de la tecnología sanitaria y epidemiológica, con procedimientos y tratamientos basados en evidencia, con identificación clara de casos sospechosos, confirmados y contactos y con indicaciones de protocolos precisos, consensuados y difundidos. Dos, políticas de salud, que identifiquen programas para toda la población atendiendo a las debilidades de nuestro sistema de salud, en las desigualdad del acceso y los determinantes sociales y tres, ejerciendo un liderazgo claro y segurizador. El riesgo de nuestro país es bajo, pero justamente por lo mismo es más peligroso, ya que la confianza puede entregar una seguridad falsa y basta un caso que no sea detectado a tiempo, para desatar un brote de alcance impredecible. Hay que ser precavido, actuar con oportunidad y con una elevada competencia. Dr. Jorge Lastra Experto en Salud Pública U. Andrés Bello. Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. Nuestro país cuenta con una legislación sobre violencia escolar (ley 20.536), que fue una respuesta frente a diversos episodios y situaciones de gravedad que ocurrieron en el sistema educativo a nivel país, con su correlato a nivel regional, las cuales excedían lo contemplado al respecto en la Ley General de Educación (20.370) –de hecho se incluye como una modificación a dicha ley. Esta ley introdujo nuevos estándares a cumplir por los establecimientos en materia de Violencia Escolar y Convivencia Escolar. Algunos autores (Magendzo, Toledo y Gutiérrez, 2012) han destacado ciertas contrariedades de la ley 20.536, en el sentido de que intenta hacer conciliar dos paradigmas antagónicos, a saber: uno de prevención de la Violencia Escolar, con uno de promoción de la Convivencia Escolar. En breve: el primero apunta a un enfoque centrado en ‘lo punitivo’ y, por ende, más inspirado en enfoques relacionados con la seguridad pública; mientras que, el segundo, apunta al desarrollo y/o fortalecimiento de valores prosociales y, por tanto, responde a un enfoque más centrado en el crecimiento personal y grupal –éste enfoque proviene del ámbito de salud, observable, por ejemplo, en el concepto “estilos de vida saludable”. Quizás, un lugar en donde es evidente la contrariedad conceptual que está implícita en la formulación de la ley, es en los denominados “Manuales de Convivencia Escolar”. Cuando se toma contacto con ellos, se advierte OPINIÓN inmediatamente que son, por lo general, muy puntillosos en lo que se refiere a definir los valores contenidos en el proyecto educativo institucional, así como, en los apartados siguientes, definen apropiadamente la escala de sanciones según el grado de la falta cometida por un estudiante, así como las acciones a seguir en caso de la presentación recurrente de las mismas. Pero, al leerlos, uno se queda con la sensación de que falta algo, por ejemplo, las acciones que están a favor del fortalecimiento de los valores del proyecto educativo institucional o, también, cómo se espera reconocer a aquellos actores de la comunidad educativa que aporten en materia de Convivencia Escolar. Así, en vista de lo anterior, observamos que la visión sobre lo que es Convivencia Escolar se ve restringida a la evocación de sanciones frente a aquello que se espera que no ocurra (prevención de conductas disruptivas), pero no dicen mucho acerca de acciones a seguir en los casos en que se presenten comportamientos o acciones destacables que si se espera que ocurran (promoción conductas prosociales, por ejemplo). Rodolfo Maggi Sasso, Psicólogo UTA, Mg. Psicología Clínica mención Psicoanálisis U de Chile Programa Sana Convivencia Escolar, Secreduc-Tarapacá. Las reinas de casa particular tienen ley Si parece de película, una obra cinematográfica digna de un “Oscar” y donde las salas del celuloide repletan las butacas a lo largo del país. Donde, usted y yo, somos simples espectadores de este gran film ¡Las reinas de casa particular tienen ley! La sonrisa de miles de mujeres brota esta primavera. Pueden contar con ciertos derechos legales dando paso obligado aun verdadero sueño encantado. En nuestra ciudad, realmente desconozco la estadística cuantitativa de quienes se desempeñan en este sector, puedo asegurar que en sus corazones tienen la esperanza de mejorar sus condiciones de vida personal y familiar. Nelson C. Mondaca Ijalba Los beneficios que contempla la nueva ley recienPresidente Sindicato temente promulgada, a mi criterio, permite otorInterempresas garle otra categoría humana a éstas dignas trabaTrabajadores(as) Zofri jadoras. Anteriormente simplemente eran datos [email protected] matemáticos de la mano ocupada, o mejor dicho, del segmento de la esclavitud moderna pisoteada por nuestra sociedad. Bien por cada una de ellas, más que lo merecían, era una deuda del Estado chileno que se venía arrastrando de comienzos del siglo XX. Desde esos años quedaron desplazadas de las normas laborales y su oficio se enraizó en el país a medida del paso del tiempo o del crecimiento económico y demográfico del país. Pero en esta cruda realidad, el oficio es tan amplio, integral y de múltiples virtudes, en este mar inmenso navegan con grandes sacrificios, abundantes en dones, hasta llegar a lo más elevado de sus talentos, nos hacen pensar que es un trabajo de enorme disciplina y responsabilidad en un ho*Los columnistas expresan opi- gar. Tal actividad laboral tiene su origen en la époniones absolutamente personales y ca de la colonia, siendo banalizadas de hecho con no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. el sinónimo de “”sirvientas” a disposición de los patrones y de todo servicio. Luego evoluciona el concepto a trabajadora/empleada de casa particular ocupando un lugar privilegiado en la historia del trabajo en Chile. Nuestra mente tiende por naturaleza estigmatizar a quienes, por necesidad, deben asumir labores ajenas a su inteligencia humana antes de tiempo y que por circunstancias de la vida no pudieron terminar sus estudios o fueron despojadas incluso de asistir a una escuela. Sin embargo, a través del tiempo crecieron al lado de los valores humanos, de la universidad del campo y la lluvia, de la tierra y el sol, de la fábrica y de la calle, activando la cultura clásica de ganarse el pan en buena ley y que en ciertas oportunidades sufren el desencanto. Amadas, amas de casa y del bendito amor ajeno. La trabajadora de casa particular siempre dispuesta a soportar las injusticias laborales, hoy por fin, son consideradas como trabajadoras dentro del Código del Trabajo. Más importante aún, por sobre sí cumplen sus actividades dentro o fuera de las casas, tendrán el legítimo derecho al Descanso Dominical (irrenunciable) y se extiende este beneficio del descanso a los sábados (negociable) bajo ciertas condiciones. En fin, hay otras materias legales que con el correr de las semanas tomaremos a la letra. Así pues, tenemos un país que seriamente avanza en su legislación laboral. No sé si es equivoco sostener, pero cuando se protege a los sectores más postergados y se los alinea con los sectores más importantes de nuestra economía, el valor del trabajo ha iniciado el proceso social más importante acerca de su futuro, vencer las propias desigualdades contenidas en su legislación laboral. OFF THE RECORD No puede ser En Salitrera Victoria con San Guillermo, un vecino tiene un camión abandonado, el cual tiene solo la estructura, porque no tiene motor ni nada por dentro. Este vehículo provoca tacos en el estrecho pasaje con la consiguiente molestia para los vecinos que viven ahí, más el peligro que representa un vehículo abandonado, puesto que los vecinos temen que por las noches se oculten delincuentes o drogadictos y puedan asaltar a los residentes de dicho pasaje. Por lo demás los vecinos al reclamarle en reiteradas oportunidades al dueño han recibido insultos y amenazas, muchos vecinos le temen, por la violencia que este demuestra cuando le han reclamado por los problemas que ocasiona, además ocupa la calle como taller mecánico, reparando vehículos en el mismo pasaje. La autoridad competente no debería permitir este y otros cientos de casos similares. Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - [email protected] Director: Héctor Vivero Donoso. Email:[email protected] Fono Prensa: 572372109 - 572372110 Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores INFORMACIÓN ECONÓMICA UF: Hoy: $ 24.314,42 Mañana: $ 24.320,67 Dólar Obs.: $ 582,25 UTM : Octubre $ 42.431 IPC: 0, 80% El Tiempo Hoy: Min.: 17º C Nublado variando Máx.: 21º C a escasa nubosidad Mañana: Mín.: 17º C Nublado variando Máx.: 20º C a escasa nubosidad Crónica 11 Jueves 30 de Octubre de 2014 Desde este año, se celebrará el Día Nacional del Adulto Mayor cada 1 de octubre, luego que el gobierno de la presidenta Michelle Bachelet instauró esta fecha nacional a través de una ley. C on una mañana entretenida en plena Playa Cavancha, un centenar de adultos mayores cerró el Mes de los Grandes, celebración que consideró diferentes actividades dirigidas a las personas ‘con más experiencia’ y que, desde este año, podrá conmemorar el Día de los Adultos Mayores gracias a la promulgación de la Ley que instaura esta fecha nacional cada 1 de octubre. El Intendente Mitchel Cartes asistió a la misa criolla con que abrió este mes de celebraciones y en que plantearon mayor participación en las decisiones y una activa participación de su sector. “El gobierno de la presidenta Bachelet planteó en su programa importantes beneficios para los adultos mayores, como la restitución del Bono Invierno y la construcción de Centros de Larga Estadía en cada región, así como la activa participación de todos ellos”, declaró el Intendente Cartes. “Es revitalizante ver la alegría y compromiso de todos ellos con otros adultos mayores y las ganas de seguir estando activos en la sociedad”, puntualizó. Además, la directora nacional del Senama, Rayén Inglés, estuvo en Iquique para acompañar a más de 300 adultos mayores en un almuerzo organizado por el Gobierno Regional de Tarapacá y la oficina regional del Servicio de los Adultos Mayores, ocasión en que relevó la instauración de la ley que creó su Día Nacional y “la importancia de un envejecimiento activo, con participación social y promoción de los adultos mayores”. Hoy, el director regional, Luis López también fue parte de la mañana entretenida – apoyada por la empresa Camanchaca en que las monitoras hicieron bailar a los adultos presentes, quienes, como en cada actividad, demostraron su energía y disposición. “Creo que lo importante de este mes en que hemos tenido grandes recuerdos, es que los adultos mayores han recuperado la confianza en el Senama y en el gobierno, porque han visto que todas las autoridades han estado presentes e involucrándose y comprometiéndose con sus demandas”, agregó el director. ADULTOS MAYORES CERRARON SU MES CON MÚSICA Y BAILE Williams insta a empresas alemanas a colaborar como proveedoras innovadoras en Chile La ministra de Minería, Aurora Williams, participó en su primer día de gira junto a la Presidenta Bachelet, en la Tercera Sesión Foro Chileno - Alemán de Minería y Recursos Naturales que se llevó a cabo en el Edificio de la Industria Alemana. La ministra recordó que Alemania y Chile mantienen fuertes lazos de amistad y confianza, que avalan las relaciones comerciales en todos los ámbitos, incluyendo el sector minero donde se manifiestan claramente los roles complementarios de ambos países. “Chile ha logrado posicionarse como un relevante proveedor de metales y minerales industriales para el mercado internacional, al tiempo que la industria alemana ha contribuido con sus equipos y tecnologías al pujante desarrollo minero de nuestro país”, señaló Williams. Teniendo en cuenta este escenario, la secretaria de Estado complementó su discurso mostrando las grandes potencialidades entre Chile y Alemania “dado el posicionamiento de las compañías industriales alemanas como proveedores de clase mundial para la minería chilena”. Recalcó la cooperación existente, que contribuye al trabajo conjunto, y enfatizó que “el Gobierno de Chile aprecia mucho esta colaboración y confía en el trabajo que realizan, y en el futuro podrían realizar los socios tecnológicos alemanes, con la industria nacional”. CLÚSTER MINERO Williams, dando a conocer la importancia que existe en asuntos mineros y energéticos para ambos países, recordó que hay un gran campo de oportunidades para el emprendimiento en Chile de empresas alemanas. “Una de las políticas específicas de nuestro gobierno es fortalecer el clúster minero que opera activamente en las regiones mineras del país”, explicó. 12 Deportes Ricardo T o rr e s periodista e investigador. Peña, U na sobresaliente figura atlética tarapaqueña es Lido Crispieri Valdez. Fue presentado en la pérgola del Museo del Deporte “Hernán Cortez Heredia” en el ciclo de entrevistas a los personajes más destacados del deporte nacional. Accedió a la invitación del Círculo “Tierra de Campeones” presidido por Waldemar Carvajal. Llegó acompañado de su esposa Eugenia Thomas Howard, ligada a una respetada familia que hizo historia en el progreso de la ciudad de Iquique. Crispieri es un destacado chileno deportista y empresario campeón de Chile en el lanzamiento del martillo por 10 años consecutivos. Sobresalió en la caza submarina, tenis, lanzamiento del disco y bala. Sus cualidades de hombre de esfuerzo, honestidad, honorabilidad y su empuje empresarial le han otorgado un gran prestigio en el país, siendo solicitado para participar y emitir opiniones en la Cámara de Comercio, Asociación Usuarios Zofri, Cámara Chilena de la Construcción e importantes empresas del país. Con emoción agradeció la invitación. Partió diciendo que las buenas ideas han sido muy importante en su vida, “porque desde que era niño me preocupé del fútbol y del colegio, con preferencia del atletismo que lo considero algo muy especial”. Desde joven conoció la historia del deporte como fiel enseñanza en la vida. Sugestionado con la lectura de la historia de Grecia soñaba con ser algún día campeón del atletismo. Y lo consiguió. Se dedicó al atletismo, al basquetbol y al fútbol, hasta que llegó el día en que supo lo que valía realmente y de lo que era capaz de hacer. Abandonó el decathlon y las pesas al sentir ansiedad y empezó con la bala y el disco, pero prefirió el martillo. Confiesa que nunca pudo hacer bien el lanzamiento de la jabalina descubriendo su falta de flexibilidad en hombros, codos y muñeca que se adquieren al nacer. EL CAMPEÓN Y SU TRAYECTORIA Al dejar algunas pruebas su vida deportiva cambió. Viajó a Santiago, donde nunca había llegado primero; allí conoció en 1950 a Edmundo Zúñiga, “un atleta campeón de Chile del martillo que yo admiraba”. Después del colegio y del trabajo se iba a la carretera y lanzaba el martillo hacia el cerro. Entrenaba diariamente buscando su perfeccionamiento hasta que se clasificó campeón de Chile en Santiago. Su nueva vida la agradece al famoso Jueves 30 de Octubre de 2014 LIDO CRISPIERI, EMPRESARIO Y ATLETA, GRAN FIGURA DEPORTIVA El directorio del Círculo “Tierra de Campeones” se reunió con el deportista y empresario Lido Crispieri. Arturo Sánchez, David Soto, Luis Guerrero, Ricardo Torres, Manuel Loyola, el homenajeado, Waldemar Carvajal y Víctor Velásquez. del atletismo master iquiqueño no sólo en las canchas y pistas del desaparecido estadio municipal. Cuenta que la primera vez que participó en un mundial lo hizo en Puerto Rico. Regresó a Iquique con la idea de aconsejar a su amigo Ariel Standen para que concurriera a esos torneos. Hoy Ariel es cinco veces campeón del mundo master. “Ariel -le decía- tú tienes que ir a los mundiales, allá vas a ganar. Felizmente me hizo caso y desde entonces Standen adquirió su fama internacional”. La anécdota desconocida provocó aplausos en la asamblea. El empresario ha visto hechos increíbles en los mundiales. “Los atletas de edad avanzada dan espectáculos y hacen maravillas con su cuerpo gracias a su dedicación personal, porque saben que el deporte es una manera de vivir y una intimidad personal apreciable”. No le gusta el fútbol “porque veo en los estadios que hay peleas y discusiones que amargan la vida de los deportistas”. Señala que el fútbol tal como se maneja no es atrayente y deja profundas heridas. Al hablar con los deportistas avezados de la tierra de campeones (quienes lo escuchaban con mucha atención) les indicó: “Yo sé lo que sienten ustedes los deportistas históricos, porque como seres humanos han percibido ese deseo de vivir y sentir el deporte. Ojalá que Iquique, que ha tenido grandes deportistas, vuelva a ser la tierra de campeones. Yo siento que no existe el entusiasmo de antes y eso me causa una gran pena. Quisiera que resurja el gran estadio que teníamos antiguamente. Yo he visto desaparecer el velódromo, la pista atlética, los sitios de lanzamientos, los saltos, la garrocha y las tribunas. Ojalá remodelen cuanto antes el viejo estadio Cavancha para volver a ser la tierra de campeones”. “Iquique ha ido perdiendo la excelencia del deporte” El presidente del Círculo “Tierra de Campeones”, Waldemar Carvajal, entregó un reconocimiento por su aporte al deporte y el atletismo a Lido Crispieri, junto a su esposa Eugenia Thomas. entrenador francés de atletismo Albert Menellá, de gran prestigio en Chile. Confiesa que “el mayor enemigo era yo mismo porque me imponía metas imposible, pero al fin encontré el éxito”. Representando a Chile destacó en octubre de 1960 en los Primeros Juegos Atléticos Iberoamericanos en Santiago. En la final del lanzamiento del martillo compitió con atletas de España, Brasil, Argentina y Venezuela. “Fue una cosa emocionante representar a mi país”, dijo. El haber competido en 1960 con españoles, brasileños, argentinos y venezolanos lo entusiasmó. Viajó a Europa en 1962. En España participó en los Segundos Juegos Atléticos Iberoamericanos. También integró la delegación chilena que fue a Francia. Crispieri es un conocido deportista de la caza submarina y el atletismo master, en Arica e Iquique. Por primera vez relata una historia relacionada con el centralismo que perjudica hoy a las regiones. “Ocurrió ante de la Olimpiada de Japón 1964 cuando me preparaba para ir a ese país a lanzar el martillo. Presenté mis marcas en Japón y quedé aceptado. Lamentablemente a 15 días del viaje el centralismo metropolitano chileno informó que los papeles no estaban en regla y quedé fuera de la olimpíada”, mencionó. Herido en su amor propio dejó el martillo y se dedicó a la caza submarina apareciendo una nueva faceta deportiva que lo condujo a formar parte del equipo seleccionado nacional. En esos eventos –confiesacompitió con los campeones mundiales Raúl Choque y Eduardo Soto. Este último estuvo presente en la entrevista, al verse se dieron un fuerte abrazo. Luego habló de “su gran récord” en la caza submarina. Había cazado un pez-hacha de 12 kilos y medio de un desproporcionado tamaño, capaz de tragar presas enormes. Como anécdota contó que el pez-hacha lo llevó a su hogar y cuando procedía a cocinarlo se encontró con una gran sorpresa. En su estómago había un pulpo entero gigante cuyo peso en la báscula le hizo ganar “el gran premio”. CABALLERO DEL DEPORTE Sus amigos dicen que es un deportista correctísimo. Lo califican de modelo de los valores que inculca el atletismo. Afirman que es perseverante, buen compañero, caballeroso y respetuoso con sus rivales. “Yo siempre he entregado mi amistad, franca y natural, sin ninguna intención. La gente me ha tomado simpatía lo que agradezco porque me ha dado la ilusión de poder servir a los demás”. Confiesa que la enseñanza familiar y sus amigos le dieron el mayor impulso para alcanzar las metas soñadas en el atletismo y como empresario de la industria del vidrio. Se muestra agradecido de quienes lo han aconsejado, y deudor del aprecio demostrado. En su paso por el tenis este apoyo le provocó satisfacciones. Sus amigos recuerdan que participó en compañía de su esposa Eugenia Thomas Howard integrando un doble que logró diversos triunfos. Crispìeri sigue siendo figura Lido Crispieri llegó a Iquique en 1977 cuando la Zona Franca surgía para convertirse en la principal palanca de desarrollo. En 1981 fundó la Vidriería Crispieri que funcionó en Latorre, entre Vivar y Barros Arana, abarcando diversos artículos relacionados con el rubro de la construcción. Durante su permanencia en la ciudad ha demostrado conocer los problemas del deporte local a causa de la indiferencia y apatía de algunas autoridades en los últimos decenios. En relación al tema hicimos la siguiente pregunta: “Desde 1977 al año 2014 ¿cómo observa usted el funcionamiento y la organización del atletismo en Iquique? ¿Qué le hace falta a los deportistas? Hace una pauta, respira hondo y responde: “Es increíble cómo en Iquique se ha ido perdiendo la excelencia del deporte. Hay que pensar que mundialmente el reinado de las olimpíadas deportivas perteneció al atletismo. Este es el deporte clave para reunir a la gente de todo el mundo. Y aquí vamos caminando para atrás. Es un problema que no sólo se da en las regiones, también sucede en Santiago. El deporte del atletismo no sale publicado en los diarios, no hay noticias de este deporte, lo que es una pena. Tal vez la solución esté en los colegios”, apuntó. Finalmente, dijo que “tienen que haber sitios donde puedan entrenar. Ese es otro gran problema que complica demasiado a la ciudad. Tal vez se pueda edificar o construir campos deportivos en terrenos cercanos al aeropuerto. Es posible construir en los arenales que por siglos están en sitios planos y distantes del mar. Ahí se podría hacer un campo de deportes para el atletismo, o bien recuperar o reacondicionar el famoso estadio Cavancha”. El empresario Lido Crispieri comentó que “es increíble cómo en Iquique se ha ido perdiendo la excelencia del deporte”. Deportes 13 Jueves 30 de Octubre de 2014 Iquique debuta mañana de estelar ante Calama en el Estadio San Vicente SELECCIÓN FÚTBOL SENIOR 60 AÑOS PARTIÓ CON LA MISIÓN DE REGRESAR CON EL TÍTULO Enrique Carmona K. R egresar con el título de monarca a la Tierra de Campeones es el objetivo de la Liga Deportiva Recreativa de Iquique con su selección de fútbol senior mayor de 60 años que viajó hasta Talcahuano para participar en el torneo nacional de la categoría. De acuerdo a lo expresado por el presidente de la institución local, Ramón Opazo Quiroz, antes de embarcarse en el bus salón que los traslada hasta la Región del Bío Bío, la delegación está integrada por 40 deportistas, entre jugadores, directivos, cuerpo técnico y simpatizantes. Indicó que “gracias a los consejeros regional, Cores, logramos que fuera aprobado el proyecto, esencial para tener recursos y asistir a Los jugadores iquiqueños están confiados de regresar con la copa de campeón, indicó Rafael Verdugo, recordando que los buzos fueron donados por el Diario El Longino, siempre presente en los grandes eventos. campeonato nacional y conseguir el cetro, ya que en las dos últimas Los consejeros regionales fueron testimoniados por los directivos de la Liga Deportiva y Recreativa. José Lagos, Ramón Opazo, Luis Antonio Plaza, José Arias y Jorge Zavala. Entre los jugadores que estarán presentes en Talcahuano, Patricio Meza y Efraín Torres, junto al ayudante técnico Cornelio Vilches y el DT Luis Villalobos. oportunidades no pudimos llevarnos el trofeo y debimos conformarnos con el segundo lugar”. En la sede del Club Libertad, se efectuó la despedida a los jugadores, donde estuvieron los consejeros regionales José Lagos, Luis Antonio Plaza y Jorge Zavala, quienes agradecieron la invitación a esta ceremonia, quienes se dirigieron ante los asistentes y seleccionados, para dar cuenta de las sesiones para aprobar rápidamente los proyectos del fondo del 2 por ciento del deporte, permitiendo que varias disciplinas viajar a distintos eventos y competencias, en este caso al fútbol senior. Todos los seleccionados estuvieron en el salón de honor, donde los directivos Ramón Opazo y José Arias, al término del acto, entregaron un banderín de agradecimiento de la Liga Deportiva y Recreativa de Iquique y después Cinco países competirán desde hoy en Torneo Alas Delta Fly Inn Iquique 2014 Con la participación de más de 35 pilotos representando a los países de Argentina, España, Brasil, Uruguay y el anfitrión Chile, se desarrollará una nueva versión del Campeonato Internacional de Alas Deltas Fly Inn Iquique 2014. La actividad que es organizada por Fly Inn Iquique, cuenta con el respaldo de la Municipalidad de Iquique y la Corporación Municipal de Deportes Iquique. El certamen se inicia hoy, con la llegada de los pilotos para efectuar en la tarde un vuelo de reconocimiento desde Patillos, recordando que el torneo culmina el domingo en la noche, con la ceremonia de clausura y cena en Chanavayita, donde se entregarán los premios a los ganadores, regresando a Santiago los deportistas extranjeros y de la capital el martes 4 de noviembre. PROGRAMA El evento se desarrollará entre el jueves 30 de octubre al martes 4 de Noviembre. Este jueves, tras la llegada de los competidores, habrá un Vuelo de Reconocimiento en Patillos. Entre las 8 y 12 horas, llegada de pilotos desde Santiago a Aeropuerto Iquique. A las 12 horas, salida del bus con los pilotos desde el Aeropuerto hacia el despegue de Patillos, ubicado a 80 kilómetros al sur de Iquique y a las 13:15 horas, llegada del bus al despegue de Patillos. Entre las 14:30 a 16 horas, ventana de despegue de las Alas Delta. Vuelo local en Patillos con opción de cross hacia el sur. A las 18:30 horas, salida del bus desde sector de despegue de compartir un cóctel de camaradería mientras esperaron el bus salón que los trasladó hasta Talcahuano, cuyo viaje es de más de 30 horas. DEBUT El técnico Luis Villalobos, explicó que “estaremos llegando a la sede el jueves en la mañana, lo que nos permitirá descansar para botar el viaje y prepararnos para el viernes, la jornada inaugural de este torneo donde participarán un total de ocho equipos”. Informó que Iquique jugará en el grupo B, el más fuerte del nacional, con Paipote, Copiapó y Calama, elenco que se medirá en el debut, programado en el Estadio Sa Vicente. En el grupo A compiten Chillán, Valdivia, Municipal Talcahuano y Valparaíso, en la cancha Enap. INAUGURACION La inauguración del certamen futbolístico se fijó para mañana viernes, a contar de las 15 horas, en la cancha Enap con el desfile de todos los participantes. Posteriormente, a las 16 horas, abre el campeonato los elencos de Chillán con Valdivia y a las 17.30 horas, se medirán las selecciones de Talcahuano con Valparaíso. En cancha del estadio San Vicente, a las 19 horas, se enfrentará Paipote con Copiapó y en el estelar de la jornada, 20.30 horas, jugarán Calama con Iquique. Cabe recordar que los ganadores de ambos grupos pasarán directamente a la final fijada para el domingo 2 de noviembre, definiendo el tercer lugar a las 10.30 horas y por el título, lo harán al mediodía en el Estadio CAP. Patillos, y rescate de pilotos y alas. A las 19:30 horas, cena en restaurante Local de Chanavayita ya las 20 horas, regreso de bus a cabañas para alojar. VIERNES 31 Este viernes 31 de octubre, se efectuará el cross Patillos a Iquique, A las 9 horas, salida bus desde las cabañas al despegue de Alto Hospicio. Vuelo desde Alto Hospicio hacia el sur. A las 12:30 horas, salida del bus desde las cabañas hacia Patillos, ubicado a 80 kilómetros al sur de Iquique. 13:30 horas, llegada del bus al despegue de Patillos. 14 a 16 horas, ventana de despegue de Alas Delta. Vuelo cross hacia el El piloto Marcel Didier Sandoval es una de las figuras que tiene el campeonato internacional de alas delta. norte con Gol en Playa Brava. A las 18 horas, salida del bus desde sector de despegue de Patillos, hacia Playa Brava en Iquique, rescatando a los pilotos a lo largo de la carretera, mientras que a las 20 horas, llegada de bus y alas a las cabañas de alojamiento. 14 Deportes Jueves 30 de Octubre de 2014 Los nadadores iquiqueños que resaltaron en el sudamericano de Mar del Plata: Luis Ortega, María Abarca, Alejandra Loayza, Freddy Quinteros, María Avelina y Jenny Zepeda. Enrique Carmona K. S in duda que la natación iquiqueña siempre cumple en los diferentes torneos nacionales e internacionales y esta vez en el reciente Campeonato Sudamericano Master efectuado en Mar del Plata, lograron importantes lugares. En la competencia participaron más de mil nadadores representando a Argentina, Brasil, Chile, Perú, Ecuador, Colombia y Bolivia, cuyos equipos traían figuras a nivel mundial, pese a ello, los deportistas de la Tierra de Campeones se esforzaron para lograr algunas medallas. Lo más destacado fue la medalla de oro de Myriam Gallardo, en categoría 50-54 años, quien logró la presea de oro en 200 metros libres, con un tiempo de 2 minutos 53 segundos. También el segundo lugar en 800 metros libres con 12 minutos y 9 segundos y en 400 metros libres, plata con 5 minutos y 39 segundos, ambas preseas de plata, mientras que la de Myriam Gallardo, una de las figuras de la competencia disputada en Argentina, donde logró el oro en los 200 metros libres. Myriam Gallardo y Freddy Quinteros destacaron con sus medallas NADADORES IQUIQUEÑOS MASTER CUMPLIERON EN TORNEO SUDAMERICANO EN MAR DEL PLATA bronce la ganó en 200 metros combinados con 13 minutos 34 segundos. El otro nadados que resaltó en Mar del Plata, fue Freddy Quinteros, serie 55-59 años, donde obtuvo un récord de Chile en los 100 metros libres y con ello la presea plateada con un tiempo de 1 minuto 7 segundos, además, ocupó el tres puesto y bronce en 50 metros mariposa con 24 segundos 75 centésimas. También consiguió dos cuatros lugares en 50 metros libres y 200 metros mariposa, también récord de Chile y el quinto puesto en 100 metros mariposa. Otros nadadores iquiqueños, como Alejandra Loayza, categoría 45-49 años, ocupó la cuarta posición en 50 y 100 Pese a tener 91 años, el cordobés Miguel Angel Gómez cumplió con la meta de nadar los 50 y 100 metros, un verdadero ejemplo para la juventud. metros espalda, además, de la sexta ubicación en 200 metros espalda y y 200 metros combinado. Mención honrosa recayeron en María Avelina Pérez, Luis Ortega, Jenny Zepeda, María Abarca y Gilberto Carvajal, quienes con poco tiempo de práctica lograron estar entre los 10 mejores nadadores de la competencia sudamericana. En el certamen de Mar del Plata, el deportista más longevo fue Miguel Angel Gómez, de Córdoba, Argentina, quien con 91 años nadó 50 y 100 metros libres y fue un verdadero ejemplo para las actuales generaciones, ya que demostró con que con empeño y cariño se puede desarrollar esta actividad acuática a cualquier edad. Luis Ortega antes de iniciar la competencia en la piscina olímpica en Mar del Plata. Los iquiqueños Gilberto Carvajal y Myriam Gallardo, antes de iniciar sus pruebas en el hermoso recinto deportivo. Cultura 15 Jueves 30 de Octubre de 2014 ENTREVISTA: Patricio Sesnich Jr. IMAGEN: Canal13.cl CRISTÓBAL DEL REAL, ACTOR, ‘JUAN PABLO’ EN ‘VALIÓ LA PENA’ (CANAL 13): “¿QUÉ ME ASOMBRA DE LA VIDA?: LOS SUEÑOS” 10 Si fueras un personaje de LO PODEMOS VER EN: “Valió la Pena” (Lunes a viernes, ficción, ¿Cuál serías? 20:00hrs, Canal 13) en el rol de “Flash”. Juan Pablo. 1 ¿Quién es “Juan Pablo” (tu personaje en ‘Valió la Pena’)? Cristóbal: “Juan Pablo es un futbolista frustrado que ama a su mujer (Verónica, interpretada por la actriz María José Bello) por sobre todas las cosas y quiere que su hijo sea lo que él no pudo ser”. 11 Aprendiste mucho de… “Fernando González (Director de Teatro) y por supuesto del gran Gustavo Meza y en términos personales; mi madre, ¡lejos!”. 5 ¿A quién admirabas de niño? “A mi madre y mi fallecido Padre, son mi referencia y cable a tierra”. 17 Un defecto… “Impaciente”. 12 ¿Cuándo fue la primera vez que pensaste en ser actor? “A los 7 años yendo a ver ‘Pe2 ¿Cómo construiste tu perso- ter Pan’, luego se pospuso ese naje? ¿En quién te inspiraste? pensamiento por 13 años y se “Construí el personaje desde retomó a los 23”. mis propios miedos e inseguri13 Querrías conocer a… dades, ¿Inspiración? Bielsa”. “Brad Pitt, Ricky Martin, Uma 3 La teleserie finalizó sus Thurman, muchísimos”. grabaciones, ¿Cuál es tu ba14 El mejor regalo que te han lance del trabajo realizado? “Fue un proceso maravilloso, hecho… todos los compañeros estuvie- “Un encendedor de un tío ron a la altura de sus persona- amado”. jes e exigencias”. 15 Una fobia… 4 ¿Proyectos (Cine, TV, “Las arañas”. Teatro)? “Tengo una compañía de teatro 16 Una adicción… infantil, que pronto estrenare- “Llamar a los amigos muy mos (en Santiago) ‘La Sirenita’”. tarde”. 18 Última película que hayas visto. “’Nada es para siempre: El Río de la Vida’ (Robert Redford, 6 ¿A quién admiras ahora? “En cine; Brad Pitt, aunque sue- 1992)”. ne cliché lo encuentro seco y 19 Último libro que hayas director; David Lynch”. leído. 7 ¿Qué costumbre debería “’50 Sombras de Grey’ de E.L. James”. quedar en desuso? “Creo que la costumbre del alcohol”. 8 Un sitio para volver… “El Sur de nuestro país”. “VALIÓ LA PENA”: 9 ¿Qué te asombra de la vida? LUNES A VIERNES, 20:00hrs, CANAL 13. “Me asombra los sueños”. 16 Crónica Jueves 30 de Octubre de 2014 REVISTA DE TEATRO DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA PÚBLICA OBRA DRAMATURGO IQUIQUEÑO “Apuntes de Teatro”, una de las revistas de la Pontificia Universidad Católica de Chile de más extensa (1960-2014) y continua trayectoria en nuestro país y Latinoamérica, en su última edición (número 138) acaba de publicar un artículo de investigación del académico y dramaturgo iquiqueño, Iván Vera-Pinto Soto, titulado “Coruña: una tragedia obrera revivida en la dramaturgia tarapaqueña”. Se trata de un texto que da cuenta cómo el autor de esta pieza escénica realizó su proceso de creación vinculado con el teatro social obrero de principios del siglo XX en Chile; así se pregunta como la revisión (en torno a la memoria) de acontecimientos trágicos de nuestro país (en esta caso la masacre obrera de la Oficina Coruña, en 1925) constituyen un aporte al teatro chileno y a la identidad de Tarapacá. El texto fue seleccionado para su publicación por el Consejo Editorial básicamente porque “Coruña, la ira de los vientos”, - de acuerdo a los evaluadores rescata “pone en valor la memoria histórica de Tarapacá y su valor escritural nos permite reconciliar la experiencia del creador e investigador con la del pedagogo como investigador”. Para Iván Vera-Pinto constituye un orgullo observar cómo su trabajo escritural en los últimos tiempos se difunde en importantes revistas de investigación, como asimismo sus obras han comenzado a estrenarse en algunas latitudes de América. Viernes 31de octubre en el ex Casino de la Unap Encuentro de seis bandas de Arica e Iquique para el Día de los Muertos Punk Rock Show MARIO VERGARA Volante del evento musical. OPINIÓN Un Encuentro de Bandas Rock para el Día de los Muertos, se desarrollará la noche de viernes 31 de octubre a las 23:00 horas en el ex Casino de la Unap. Omar Arancibia, Juan Carlos Cortez y Leo Cavour organizadores junto con los alumnos de la Carrera de Sonido y Acústica de la Unap informaron que cinco bandas de Iquique y una de Arica serán protagonistas del masivo concierto musical. Por eso la entrada tendrá un costo de $ 2.500 pesos por persona para presenciar el espectáculo artístico. Como nos asalta la duda respecto del nombre y la ocasión del evento, les pedimos que nos explicaran aquello. “Resulta que de las bandas que estamos invitando de Iquique y Arica, algunas tienen más de veinte años en la escena musical y esas quedaron muertas durante un tiempo, desaparecieron por más de diez años y por una coincidencia, reaparecieron en esta fecha. Así surgió el nombre y no tiene nada que ver con la conmemoración que la humanidad se apresta a recordar”. Junto con lo anterior, los organizadores señalaron que la realización es también en apoyo a los universitarios técnicos de la carrera de acústica para que puedan experimentar cómo será el trabajo El Grupo Tetranarko, de Arica. sonoro que ellos realizarán cuando egresen de la Unap, lo cual se interpreta como una práctica. Las bandas que participarán son,Tetranarko (de Arica), La Vitrolaska, Sordo Baladro, Sudakas, Resistencia y Autophobia, estas últimas cinco, de Iquique. Las entradas están a la venta en “Psicoactivo Grownshop” (Ganesha) con un cover de regalo por disfraz. Los besos……. Durante el Imperio Romano, el beso se convirtió en una práctica tan popular que los ciudadanos crearon “categorías” para los besos: el ósculo era un beso en la mejilla, el basium era un beso en los labios; y el savolium era un beso profundo, prueba del amor eterno. De acuerdo al psicoanálisis, el beso es el primer lugar donde se asienta el deseo sexual, es un acto que pertenece al repertorio del erotismo oral del niño, un elemento extraño porque involucra signos de algunos placeres como chupar o comer. Freud dijo sobre el complejo de Edipo, que ocurre cuando la castración por parte de la figura paterna es realizada en la relación madre-hijo. Refiere que el primer contacto que tiene el niño después del pecho de su madre es su propio cuerpo Virginia Urrutia Valdivia (como el dedo), el cual se convierte en un primer sustituto de la madre. Psicóloga Vikyurrutia@ Según Freud, este comportamiento debería seguir hasta la adolescencia y, según lo que escribió en sus Tres ensayos sobre la teoría segmail.com xual (1905), la incapacidad de besarse a sí mismo (porque ya no puede chuparse el dedo) lo hará llevar a buscar besos en los labios de otra persona “porque no puede besarse a sí mismo en ese lugar”. Besar a la persona sería como comérsela. El beso es una secuencia reveladora que contiene una historia personal, ya que la manera en que una persona besa y cómo le gusta ser besada muestra de forma condensada algo acerca de su carácter. Los efectos de un buen beso envuelven aspectos físicos y psicológicos, claro que mientras más intenso sea éste, los estímulos o efectos serán mayores. Los labios son la zona erógena del cuerpo más expuesta a los demás, están repletos de terminales nerviosos, y con ello los besos incrementan la producción y liberación de hormonas tales como la oxitocina llamada “hormona del amor” que se asocia con sensaciones cariñosas y vínculos afectivos hacía la persona que estás besando. Las endorfinas se liberan en el torrente sanguíneo creando una sensación de embriaguez, pero de amor y felicidad que es bastante efectiva ante la depresión. Dopamina, endorfinas, adrenalina o histamina causando sensaciones de “una grata recompensa”. Las pupilas se dilatan, lo que posiblemente sea la razón por la que cerramos los ojos al besar, y los dientes se mantienen sanos por el intercambio de saliva que favorece el mantenimiento del esmalte y la protección contra caries. Un lindo beso baja los niveles de estrés, generando tanto placer que puedes olvidar los problemas diarios y sólo enfocarte en disfrutar de la sensación y el momento, lo que brinda una verdadera sensación de confort. Besar a tu pareja con más frecuencia de lo normal permite bajar el nivel de discusiones y fortalece el entendimiento entre los dos, nos conectan como si la saliva fuera un hilo mágico, dulce, y adhesivo. Con tantos beneficios que trae el besar y siendo una actividad llena de diversas sensaciones, ahora tienes pretextos de más para repartir besos a cualquier hora. Chile y el mundo Jueves 30 de Octubre de 2014 MASIVA RENUNCIA DE PROFESIONALES EN EL HOSPITAL PADRE HURTADO S ANTIAGO.- Desde el Capítulo Médico del Hospital Padre Hurtado informaron ayer que se hizo efectiva una renuncia masiva de profesionales. Se trata de 68 doctores que presentaron su renuncia con un mes de aviso, por lo que dejarán de trabajar en el recinto de salud a partir de diciembre próximo. Todo esto por una serie de conflictos laborales que comenzó 17 Son 68 los doctores que renunciaron con un mes de aviso. Esto por una serie de conflictos laborales que comenzó hace meses y que no se logró acuerdo con el Minsal. hace meses y en los que no se pudo llegar a un acuerdo con el Ministerio de Salud. Según el Capítulo Médico, ellos no reciben los mismos tratos que todo el resto de la red pública, además de la falta de profesionales que han afectado a algunos médico que han tenido que trabajar turnos de hasta 72 horas. El centro asistencial atiende a las comunas de La Granja, San Ramón y La Pintana. Profesora revisó cartón del Kino después de un mes y tenía premio de $591 millones Las primeras inversiones de Lidia Troncoso Moncada fueron una casa en Paine y un terreno en la zona de Parral para comenzar un emprendimiento relacionado con terapias alternativas. SANTIAGO.- Jugó un cartón para el sorteo del 30 de julio pasado y un mes después recién Lidia Troncoso Moncada (50) se enteró que era una de los dos afortunados en la máxima categoría del Kino, con 591 millones de pesos, consignó emol.com. Según cuenta la profesora de educación física, cada semana compra boletos del juego de azar y los guarda en diferentes rincones de su casa. Así es como en muchas oportunidades ha olvidado revisarlos y cuando los encuentra ya están vencidos. Sin embargo, un sueño de su pareja, Gerardo Valdivia (40), docente de comunicación y lenguaje, evitó que repitiera la fallida experiencia. “Se despertó un día y me dijo que había soñado con un Kino de color azul. Yo me acordé que tenía como ocho boletos repartidos por la casa y los comencé a buscar. Me senté frente al computador para revisarlos y nada... hasta que en el sexto me apareció ‘Felicidades, usted es ganadora de 591 mil pesos’. Eso Leí yo. Le pedí a Gerardo que lo viera y me dijo te faltaron unos ceros: son 591 millones. Llamamos a nuestros hijos Andrés (22) y Romina (13) y era verdad”, recuerda Troncoso Moncada. Cuenta que decidieron no ir a trabajar al día siguiente. Partieron temprano desde su hogar en San Bernardo hacia la oficina central de Lotería en Providencia para confirmar el premio. A la semana siguiente estaban cobrando su cheque del sorteo 1.674. “Siempre había tenido la esperanza de ganar el Kino y ya tenía planeado lo que iba a hacer con la plata, lo tenía todo calculado, así que no me dio ningún patatús ni nada parecido. Todo fue bien normal. En el plano material, lo primero fue comprar una casa grande en Pirque, a la que estamos a punto de trasladarnos, y una camioneta del año para andar más cómodos, señala. Asimismo, Troncoso planea iniciar un emprendimiento que mezcle el ecoturismo y la medicina natural. Para ello, adquirió un terreno en la zona de Parral. “Lo de las terapias alternativas se debe a que a mi padre, de 74 años, le detectaron un cáncer inoperable a la próstata a comienzos de año y como no nos convencía la medicina tradicional llegamos donde un grupo que se dedica a la sanación holística sin fines de lucro. Gracias a una dieta desintoxicante a base de hierbas, mi padre se recuperó y los doctores tuvieron que aceptar el diagnóstico”, concluye. NASA mantiene su confianza en las misiones privadas, pese a explosión de cohete WASHINGTON.- La agencia espacial estadounidense NASA mantiene su confianza en las empresas privadas nacionales para el transporte de astronautas y material a la Estación Espacial Internacional (EEI) pese a la explosión este martes de un cohete no tripulado. “Lo ocurrido no nos desalentara en nuestros esfuerzos por ampliar nuestra ya exitosa capacidad para enviar cargamento desde suelo estadounidense a la EEI”, dijo en un comunicado William Gerstenmaier, responsable adjunto del Directorio de Operaciones y Exploración Humana de la NASA. Un cohete Antares de la empresa privada Orbital Sciences, con más de 2 toneladas de carga para la EEI, explotó este martes segundos después de su lanzamiento desde la pequeña base que tiene la NASA en la Isla Wallops, Virginia. Este accidente es el primero desde que EE.UU. comenzó a privatizar el transporte de material a la EEI al quedarse sin vehículos propios para enviar carga y tripulación a la estación espacial cuando concluyó su programa de transbordadores en 2011. Orbital Sciences es, junto a SpaceX, una de las dos empresas privadas contratadas por la NASA para llevar material a la EEI, SANTIAGO.- Un inédito acuerdo se firmó hoy entre Instituto de Salud Pública de Chile y la Municipalidad de Huechuraba para el diagnóstico y tipificación de la infección con Virus Papiloma Humano en mujeres adultas de la comuna, por medio del estudio y exámenes de biología molecular. El virus papiloma humano (VPH) es el más común presente en las infecciones virales transmitidas sexualmente y es responsable de más del 80% del total de casos de cáncer cervical. La evidencia disponible actualmente señala a los subtipos de alto riesgo oncogénico, VPH 16 y 18, como causantes del 70% de las neoplasias de cérvix a nivel mundial. El alcalde de Huechuraba, Carlos Cuadrado Prats, señaló que “desde las prácticas locales como municipio, seguimos haciendo mientras que Boeing y SpaceX transportarán a los astronautas estadounidenses a partir de 2017 desde suelo nacional, lo que pone fin a la dependencia de las naves rusas Soyuz. La NASA y Orbital explicaron en rueda de prensa conjunta que investigan las causas del accidente y esperan al miércoles para determinar a la luz del día los daños ocasionados en la plataforma de lanzamiento. El cohete Antares llevaba la cápsula Cygnus, juntos valorados en más de 200 millones de dólares, cargada con más de 2 toneladas de material de reabastecimiento, La agencia estadounidense que la situación del cohete Antares de Orbital Sciences “no desalentará nuestros esfuerzos” por enviar cargamento desde suelo norteamericano. como alimentos y experimentos científicos, pero la NASA asegura que los seis astronautas de la EEI no corren peligro de quedarse sin suministros. “Aunque la Nasa está frustrada por que la tercera misión de reabastecimiento de Orbital Sciences falló, seguiremos adelante con un nuevo intento una vez que hayamos entendido el percance de hoy”, explicó Gerstenmaier. Huechuraba e ISP firman inédito convenio para detección de VPH en mujeres adultas de la comuna historia. Así como desde el 2013 comenzamos con nuestras niñas vacunándolas contra el virus papiloma humano, ahora desde marzo de este año incorporamos a las madres de esas niñas o mujeres adultas, realizando estudios sobre este virus (remitiéndolos al ISP), para evaluar los indicios que puedan tener de este virus para prevenir a tiempo el cáncer cérvico-uterino”, agregó. “Es en ese sentido, esta firma con el Instituto representa el nexo con lo nacional, que viene a reforzar el vínculo importante entre la gestión local y el compromiso gubernamental que tenemos con las mujeres y en definitiva con las familias de nuestra sociedad”, finalizó. El director del Instituto de Salud Pública, Ricardo Fábrega Lacoa, destacó la labor de grandes municipalidades como Huechuraba en que sobresale la buena gestión de un alcalde, su concejo y equipos de salud. “En Chile, el gran éxito en salud es gracias al trabajo comprometido de parte de nuestros municipios, todos sus esfuerzos e iniciativas han logrado con el tiempo transformarse en grandes políticas públicas para el país”. 18 Económicos Clasificados Jueves 30 de Octubre de 2014 Jueves 30 de Octubre de 2014 Clasificados 19 20 Arica Soy del Norte © Especialista en genitoplastía E dictó taller de sensibilización sobre transexuales l cirujano Guillermo MacMillan, experto en cirugías de reasignación genital del Hospital Carlos Van Buren de Valparaíso, dictó un taller para sensibilizar a funcionarios del sector salud respecto a la atención y no discriminación de personas transexuales, gracias a una iniciativa del Servicio de Salud Arica y del departamento de participación ciudadana del Ministerio de Salud. El doctor MacMillan, que realizó una actividad similar el 2012 en Arica, se refirió a su experiencia como especialista en genitoplastías, a las normativas vigentes para el trato y atención de salud para las personas trans y al proyecto de ley sobre identidad de género que está ahora en discusión en el Parlamento. Comentó que, este año, ya se ha realizado 14 Jueves 30 de Octubre de 2014 cirugías de genitoplastía en la red pública de salud. Dijo que está formando a dos urólogos, de los hospitales de La Serena y Talcahuano, respectivamente, para ampliar la red de derivaciones para estos casos que, históricamente, ha tenido al Hospital Van Buren como único referente nacional. Explicó que estos procedimientos quirúrgicos, estipulados en una guía clínica del Ministerio de Salud, vigente hace dos años, permiten que estas personas “cambien sus documentos de identidad y tengan una vida normal, con el goce de todos sus derechos, sin persecución ni rechazo. Mientras más precozmente reciben ayuda, tienen una mejor calidad de vida”, dijo. Agregó que, de acuerdo a una circular del Ministerio de Salud (número 21 de 2012), las personas transexuales deben ser tratadas por su nombre social, es decir, el nombre que corresponde a su sexo sicológico, en todos los establecimientos públicos de salud, ya sea consultorios u hospitales. Sobre el proyecto de ley sobre identidad de género, el doctor MacMillan manifestó que las organizaciones de personas trans piden que la transexualidad no sea considerada más una enfermedad y que, por lo mismo, no haya evaluaciones sicológicas ni exigencia de genitoplastía para tramitar el cambio de género en los documentos de identidad. Piden decretar emergencia por mortandad Gobierno Regional proyecta levantamiento de camélidos en provincia de Parinacota de información sobre suelos con posible contaminación en la región Estudio es necesario para luego generar medidas de remediación ambiental. Un estudio que evaluará la posible contaminación histórica existente en distintos focos de la región, busca llevar adelante el gobierno regional, en el marco del compromiso del gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet de priorizar el rol del Estado como garante en materia medioambiental. El Intendente Emilio Rodríguez se reunió con los gobernadores de Arica y de Parinacota, Andrea Murillo y Roberto Lau, respectivamente, además del seremi del Medio Ambiente, Renato Briceño, para considerar las distintas variables permitan este estudio, que entregará antecedentes respecto a la necesidad cierta de remediar suelos de sitios en los que en el pasado se concentró material contaminante. El seremi Briceño destacó que “nuestro Gobierno se hará cargo de un tema histórico, incorporando en nuestra agenda de trabajo la contaminación de suelos. Con este estudio queremos evaluar al menos 10 lugares que en algún momento soportaron contaminación, para determinar los riesgos asociados que tienen tanto para la salud como para el medio ambiente y, desde ahí, generar una agenda de trabajo conducente a la remediación de los que sean necesarios”. La gobernadora Murillo destacó la importancia que el actual Gobierno da al ámbito medioambiental, lo cual ya se manifiesta en la inclusión del estudio de remediación de polimateles del sector Copaquilla por 190 millones de pesos dentro del Plan Especial de Zonas Extremas de Arica y Parinacota, el cual será ejecutado en la actual gestión y establecerá las medidas de remediación que deben hacerse en el lugar. El alcalde de General Lagos, Gregorio Mendoza, y los concejales de ese municipio se reunieron con el Intendente Emilio Rodríguez para solicitarle que el gobierno decrete la emergencia agrícola en esta comuna, afirmando que la baja cantidad de precipitaciones que se ha registrado en la zona ha provocado falta de forraje y la mortandad de los camélidos. En la reunión estuvieron presentes además el gobernador de Parinacota, Roberto Lau; el seremi de Agricultura, Miguel Saavedra; el director regional del Instituto Nacional de Desarrollo Agropecuario (Indap), Jorge Torres; además de funcionarios de la Comisión Nacional de Riego, quienes analizaron el actual escenario hídrico en Parinacota. El Intendente sostuvo que el déficit de precipitaciones ha impactado en los bofedales y principalmente en la ganadería camélida del sector, para lo cual se evaluará la posibilidad de que el Ministerio de Agricultura declare esta emergencia y así utilizar las acciones que para estos efectos existen. “Le dijimos al alcalde y los concejales, seremi y la gente de Conadi que presenten un programa al Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR) que permita además, con fondos regionales, solucionar los problemas que tienen que ver con alimentación, nutrición, medicamentos y las condiciones de operación. Tenemos 15 mil cabezas de ganado que se están viendo afectadas con esta situación; y tenemos que usar las medidas que la institucionalidad nos permite a la mayor brevedad posible”, dijo. MORTANDAD DE CAMÉLIDOS El alcalde sostuvo que se retira satisfecho de la reunión, porque pudo dar a conocer el problema generado en su comuna por la escasez de lluvias, lo que originó, según contó, la mortandad de camélidos. “Todos los días se están perdiendo animales crías y adultos, a raíz de que no existe forraje alimentario para nuestros animales. Por eso le pedimos al intendente que pueda decretarse zona de catástrofe o de emergencia para ver cómo vamos a poder ayudar a los ganaderos”, dijo Mendoza, quien agradeció al intendente la disposición para ayudar a la ganadería de su comuna y de Putre y Camarones. Alcalde se reunió con el intendente para analizar el problema. 21 Pasatiempos 21 Pasatiempos Jueves 30 25 de de Octubre de Sábado Enero de 2014 2014 Lunes 5 de Mayo de 2014 LABERINTO PROGRAMACIÓN TELEVISIVA Te harán presidente o representante de un grupo. Seguramente en un grupo deportivo, artístico o cultural. A pesar de la responsabilidad deberías aceptar. Aprenderás mucho en ese puesto. Eres tan constante con las cosas que te propones que siempre lo consigues. Eso te honra, aunque te desgasta demasiado. Sopesa si merece la pena. Prepararás una gran comida para varias personas de tu familia con la que triunfarás. Eres un gran cocinero. Darás consejos a todos los que te lo pidan. Buen momento para pedir a tu familia que te apoye económicamente en ese proyecto que tienes listo para iniciar. Puede que nadie crea en ti. Insiste. Deberías reconciliarte con esos vecinos con los que no te llevas bien. Es posible que necesites que te ayuden próximamente. Tu familia se aprovechará de tu tiempo libre. Hoy tienes dos opciones, sonreír a tu jefe y pasar el día trabajando normalmente o pasarlo malhumorado con todo el mundo. Te irá mejor si te tomas las cosas relajadamente. Ese amigo que hace tiempo que te viene contando sus ilusiones y sus proyectos, te llamará para contarte lo real de todo aquello. Te gustará saber que lo logró. Malgastas el tiempo intentando trabajar en lugares que no están a tu altura. Debes afrontar que no puedes conseguir todo lo que no está en tu mano. Saca tu espíritu luchador y afronta todos los imprevistos que te han surgido desde hace unas semanas. Serás capaz de resolverlo todo con tu gran capacidad. Malgasta algo de dinero, porque es lo que necesitas hoy para sentirte algo desahogado. No temas por el mañana, que tendrás más oportunidades de recuperarlo. A veces piensas las cosas y después hacer lo contrario totalmente. Intenta ser coherente y llevar a cabo tus planes. Si lo haces conseguirás lo que te propongas hoy. Esa estrategia de búsqueda de empleo no funciona, y eso empieza a inquietarte. Debes sopesar si deberías cambiar de estrategia de búsqueda. Conseguirás que alguien de tu familia se moleste, tanto por tu actitud como por tu forma de hablarle. Reflexiona y rectifica. Es lo mejor que puedes hacer. Un leve malestar te hará pasar un día duro. Es pasajero, pero deberías pedir unas horas para acudir al médico. Tu jefe lo entenderá perfectamente. En cuanto dejes de darle vueltas a la cabeza con todo lo que te preocupa, empezarás a ver las cosas más claras. Mira a tu alrededor y verás quien te quiere. Malgastar el tiempo con cosas que no te aportan nada no es una buena opción. Haz un plan de trabajo y empieza a enviar curriculums en orden. Si te pica la mano no tendrá ninguna relación con la llegada de dinero en abundancia. Eso sí, no te irá nada mal económicamente, así que... tranquilidad. Por primera vez te darás cuenta de que deberías de haber estado con una actitud más formal. Puede que te den el empleo, pero cambia de actitud. Sacarás fuerzas de donde no las hay con el fin de terminar de realizar esa mudanza que te lleva de cabeza. Tendrás suerte con el dinero. Después de remolonear casi todo el día, te darás cuenta de que se te han olvidado varias cosas importantes en casa. Puede que debas correr. CRUZADA Lástima que no hayas podido encender la luz del trastero, porque hay algo que dejaste allí que no recuerdas, pero que te haría sentir bien. Tienes mucho más trabajo de lo que esperabas. Iniciar un trabajo nuevo requiere un periodo de adaptación, que tú no has tenido. Deberás hacer lo que puedas. Al alcanzar un cierto grado de madurez, te has ido dando cuenta de que no todo es tan bonito como parecía... de todos modos tienes mucha suerte. No te preocupa el dinero, sino el hecho de sentirte útil. Deseas volver al mundo laboral para demostrar lo que vales. Esa es una buena actitud. (La manzanilla) SUDOKU Yo soy elSUDOKU diminutivo de una fruta muy hermosa, tengo virtud provechosa, en el campo siempre vivo y mi cabeza es vistosa. SOLUCION LABERINTO SOLUCION CRUZADA PUBLIQUE AQUÍ 22 Antofagasta Soy del Norte © Jueves 30 de Octubre de 2014 Fundación Minera Escondida y la Municipalidad Invitaron a participar en concurso Antofaemprende E n la comunidad de San Pedro de Atacama se realizó un taller de difusión, para quienes quieran participar en el Concurso Antofaemprende y conocer en profundidad el objetivo del programa. Para este año el organismo a través de su área de participación social, se ha planteado como desafío incrementar los niveles de participación social en la Región de Antofagasta, y en ese marco una de las líneas de acción es promover el Emprendimiento Social. En esta línea, uno de nuestros programas es el Concurso Antofaemprende que tiene por objetivo promover la participación y el emprendimiento social de la ciudadanía, a través del desarrollo de iniciativas que apunten a resolver problemáticas sociales existentes en sus entornos. En su primera versión, el Concurso Antofaemprende se enfocó en la comuna de Antofagasta, y este año, en su segunda versión, se extiende hacia las comunas de Mejillones y San Pedro de Atacama. Para quienes quieran participar, deben saber que el concurso en la comuna entregará siete millones por proyecto que resulte ganador, además estos mismos recibirán asesoría técnica y mentoring en la ejecución de sus proyectos. Aquellas iniciativas que se encuentren a nivel de ideas de proyecto, es decir, sin experiencia previa, participarán en una fase de pre-selección, donde las mejores 25 iniciativas dispondrán de $1 millón para desarrollar una fase piloto de Los ganadores a su vez, tendrán la posibilidad de conocer experiencias de emprendedores y líderes sociales quienes compartirán sus emprendimientos la iniciativa, desde donde probar su factibilidad técnica y sociales. económica. Oficina de la Mujer realizó encuentro para trabajadoras y jefas de hogar En una jornada se expuso sobre la reforma educacional y se hizo un taller de desarrollo personal en el Centro Cultural de Taltal. Un grupo de mujeres de la comuna participó en el encuentro que realizó la oficina de la mujer en conjunto con la Ilustre Municipalidad de Taltal, para promover el programa impulsado por el Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM), que busca generar un espacio donde se invita a la reflexión y profundización de la tarea que años a año buscan promover el qué hacer femenino en la localidad. REFORMA Las asistentes escucharon atentamente al Jefe provincial de Educación, Luis González Egaña, quien dio una completa charla sobre la reforma educacional impulsado por el gobierno de Chile. En esta oportunidad, el expositor destacó que la educación es un derecho social ya que todos los ciudadanos deberían acceder a ella para poder elegir con libertad sus caminos en vida. Además, explicó que la reforma educacional posee cuatro pilares fundamentales: la calidad educativa, fin al lucro en todo el sistema educativo, gratuidad universal e inclusión educativa para todos En este sentido es que subrayó que la educación es un valor público que ayuda a generar una sociedad más justa, democrática y participativa. Y que con esta reforma se busca dar garantías específicas de acceso, calidad y financiamiento para fortalecer la educación pública y mejorar la calidad ya que con esta reforma queremos equidad para todos y todas, enfatizó. Uno de los momentos más esperados fue la actividad de cierre del encuentro comunal ya que para se realizó un taller de desarrollo personal a cargo de los profesionales de la consultora violeta quienes llevaron a cabo una dinámica de grupo que tuvo como objetivo el propiciar el intercambio de experiencias entre las participantes para crear un ambiente de distención y contención de las emociones que permitió el crecimiento y distención de cada una de las asistentes. Un grupo de mujeres de la comuna participó en el encuentro que realizó la oficina de la mujer en conjunto con la Ilustre Municipalidad de Taltal, para promover el programa impulsado por el Servicio Nacional de la Mujer (Sernam). La alcaldesa aprovechó también la oportunidad de recordar a la comunidad que debe llevar agua para hidratarse, en lo posible usar sombreros de ala ancha y protector solar, vestir manga larga. y lo principal dijo, concurrir con tranquilidad. Más de 10 mil deudos visitarán Cementerio General en el Día de Todos los Santos Preparando los últimos detalles para recibir a cerca de 10 mil deudos para el Día de Todos los Santos, se encuentra el personal del Cementerio General de Antofagasta ,gracias a una serie de mejoras realizadas durante el año y que tiene relación con obras estructurales y de hermoseamiento, además del plan de contingencia que se aplicará durante los días 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre. Al respecto la autoridad comunal precisó que “el administrador del cementerio ha hecho todas las gestiones pertinentes para que no ocurra ningún inconveniente, particularmente los días 31 al 2 de noviembre donde recibiremos la mayor cantidad de público. Se estima que sean cerca de 10 mil personas las que visiten el camposanto, por lo tanto se han tomado todas las medidas que permitan entregar la mayor tranquilidad a las familias, no solamente durante el día porque también incluiremos resguardo en la noche”. Agregó que “Hemos construido una importante batería de nichos, hemos pintado la fachada, mejorado los accesos y hemos puesto en valor el interés cultural del camposanto”. MEDIDAS Por su parte el administrador del Cementerio General, Misael Cortés confirmó que “vamos a tener personal de seguridad y contaremos con personal de la Defensa Civil, PDI y Cruz Roja”, agregó que “vamos a tener también un sector de informaciones en las oficinas administrativas, por si alguna persona quiere buscar la ubicación de un familiar”. Las puertas del recinto para 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre permanecerán abiertas desde las 8.30 hasta las 19 horas., sin embargo no podrán ingresar vehículos al interior salvo en caso de trasladar a personas con discapacidad o de la tercera edad. Para el día sábado a las 12.00 horas se tiene programada la misa ecuménica presidida por el arzobispo de Antofagasta, Monseñor Pablo Lizama, que será abierta a toda la comunidad. Jueves 30 de Octubre de 2014 SE LANZÓ DE TORRE COSTANERA Y MURIÓ EN EL ESTACIONAMIENTO C omo Sebastián Valenzuela Calderón, de 29 años de edad fue identificado, extraoficialmente, el hombre que ayer alrededor de las 14:15 horas se suicidó arrojándose al vacío desde la Torre Costanera ubicada frente a la Intendencia Regional. El hombre falleció en el mismo lugar al estrellarse en el sector del estacionamiento del edificio. El lamentable suceso causó conmoción en el sector y un vecino cubrió el cuerpo con una tela transparente, mientras arribaba la policía. Carabineros se constituyó en el sitio suceso, e informó inmediatamente al fiscal de turno quien determinó que se constituyera en el lugar, la Brigada de Homicidios para efectuar los primeros peritajes al cuerpo de la víctima. Al mismo tiempo se realizaron indagaciones en los alrededores para recabar alguna información sobre la incursión del hombre antes que se lanzara al vacío. Al cierre de esta edición no se conocían las causas que llevaron a Sebastián Valenzuela a quitarse la vida. OTRO CASO El 19 de mayo de 2009 ocurrió un hecho similar en el mismo lugar. Un trabajador cesante, de 42 años se suicidó lanzándose desde el piso 11. Lo curioso es que ese caso ocurrió a la misma hora del suicidio de ayer, pero más dramático por cuanto el cuerpo rebotó en varias ventanas. Antes de caer en el estacionamiento subterráneo. El hombre cayó en el sector de los estacionamientos. Informe de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) “El suicidio es la tercera causa de muerte entre jóvenes de 10 a 25 años en América” Según un informe presentado por la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el suicidio es la tercera causa de muerte entre los jóvenes de 10 a 25 años en América. La estadística forma parte del informe “Mortalidad por suicidio en las Américas”, que se basa en los datos de 48 países y territorios de la región. El estudio muestra que el suicidio es un relevante problema de salud y una de las principales causas de muerte prevenible en el continente. Cerca de 65.000 personas se quitan la vida cada año en la región de las Américas, más de 7 por cada hora. “Hay muchos aspectos del suicidio que lo hacen especialmente trágico: el grave sufrimiento emocional de quien se quita la vida; los sentimientos de pérdida, abandono o culpa de los familiares y amigos; y muchas veces se produce por problemas que se pueden solucionar”, dijo la Directora de la OPS, Carissa F. Etienne. “Sin embargo, en gran medida, el suicidio se puede prevenir. Distintas investigaciones han mostrado que reducir el acceso a los medios más comunes, como armas, pesticidas y ciertos medicamentos, ayudan a disminuir la cantidad de suicidios”, añadió. Considerada como región, las Américas tiene una tasa de suicidio (7.3 por cada 100.000 habitantes) menor que el promedio mundial (11.4 por 100.000). Dentro de las Américas, sin embargo, las tasas varían de forma significativa entre los países, así como según la edad y el género. Entre las subregiones, América del Norte y el Caribe no hispano tienen las tasas de suicidio más altas. Los hombres presentan tasas más altas que las mujeres en todos los países de la región. Entre todos los grupos de edad, las tasas más altas se registran entre las personas mayores de 70 años. Entre otros hallazgos significativos en el nuevo informe, figuran: •Los adultos mayores de 70 años son los que tienen más probabilidad de morir por suicidio. •Los hombres tienen 4 veces más probabilidades de morir por suicidio que las mujeres, aunque las mujeres realizan más intentos de suicidio. •El método más común de suicidio en la región es la sofocación (incluyendo el ahorcamiento), seguido del uso de armas de fuego y el envenenamiento (incluyendo sobredosis de drogas e ingesta de pesticidas). •El suicidio descendió ligeramente en América del Norte 2005 y 2009, pero se incrementó en América Latina y el Caribe. •Los países de la región con las tasas de suicidio más altas (entre 2005 y 2009) fueron: Guyana (26,2 por 100 mil habitantes), Surinam (23,3), Uruguay (14,2), Chile (11,2), Trinidad y Tobago (10,7), Estados Unidos (10,1), Cuba (9,9) y Canadá (9,7). El informe señala que estos y otros hallazgos deben ser interpretados con cuidado, ya que la calidad de los datos puede variar de forma significativa entre los países. Además, factores culturales, religiosos y hasta legales llevan a un subregistro de suicidio en muchos países, lo que sugiere que probablemente el informe subestima la real carga de suicidio en las Américas. Este reporte también indica que hay que una fuerte relación entre el suicidio y los problemas de salud mental. La investigación sugiere que la enfermedad mental es un factor hasta en el 90% de todos los suicidios. En ese sentido, recomienda que los países evalúen sus sistemas de salud mental para determinar si tienen programas, servicios y recursos para prevenir y tratar los problemas asociados con la conducta suicida. “Tenemos que detectar esos casos de manera temprana, así como también tratar los trastornos mentales como la depresión y el abuso de alcohol”, dijo la Directora de OPS. “En todas las comunidades y servicios de atención primaria debemos identificar, monitorear y brindar atención a las personas que están en riesgo. Debemos tener especial cuidado con aquellos que lo han intentado previamente. Pero prevenir el suicidio no es sólo responsabilidad de los trabajadores de la salud; las comunidades, las familias, los grupos religiosos y los grupos sociales deben involucrarse”, indicó. Un paramédico de la Asistencia Pública constató la muerte del suicida. Crónica 23 24 Crónica LOS CEMENTERIOS OLVIDADOS DE LA El Longino Soy del Norte Jueves 30 de Octubre de 2014 PAMPA DEL TAMARUGAL Restos del antiguo cementerio de Huantajaya de la comuna de Alto Hospicio no ha sido olvidado y es motivo de ceremonial cada año en esta fecha. MARIO VERGARA D iseminados en distintos puntos de la Región de Tarapacá, se encuentran antiguos cementerios olvidados, que con motivo de la conmemoración del Día de los Muertos, recobran notoriedad, especialmente porque se resisten a desaparecer y porque además conservan los restos mortales de personajes de aquellos tiempos y que, gracias a ellos, estamos en esta tierra bendita Hay añosas tumbas de madera que vencieron el paso del tiempo y otras que fueron diseñadas con fierro fundido forjado con difeEn Caleta Buena aún existe la tumba de un rentes figuras y que permanecen ciudadano de nombre Karl Winkier que murió en 1916 a la edad de 38 años.(Foto de Enrique erguidas porque el óxido no las Lombardi) venció. Algunas criptas han escapado de los huaqueros o saqueadores de tumbas que les arrancan las placas de mármol o de bronce y allí están en medio de la pampa desafiando al sol, al abandono y al tiempo. Así, han resistido la maldad. Las tumbas olvidadas nadie las visita, ni siquiera para la fecha en que se recuerda a los muertos, pero están allí, para que nuestros lectores que no pueden recorrer los sitios donde e encuentra, las Más de 120 años tienen algunos camposantos del interior puedan conocer. de la región. Vista general del Cementerio de Caleta Buena, ubicado a 31 kilómetros al norte de Iquique y a 30 kilómetros al sur de Pisagua.(Foto de Enrique Lombardi) Cementerio pampino con sus tumbas y flores de lata y papel. Otra vista de la necrópolis de Caleta Buena.(Foto de Enrique Lombardi) Así lucen algunos cementerios de la pampa.
© Copyright 2025