1. Educación

El referéndum del impuesto sobre ventas del condado de
Mecklenburg 2014
Educación. Biblioteca. Artes.
El Consejo de comisionados del condado de Mecklenburg ha votado para presentar
la propuesta de un aumento al impuesto sobre ventas de un cuarto de centavo en la
votación del 4 de noviembre. Si los votantes aprueban esta medida, se estima que
genere al Condado de Mecklenburg un ingreso adicional aproximado de $35 millones
al año que a la vez dará el 80 por ciento de estos ingresos a las escuelas de
Charlotte-Mecklenburg (CMS). Otros beneficiarios serán la Central Piedmont
Community College, la Charlotte Mecklenburg Library y el Arts & Science Council. La
suma prevista para CMS de entre $26 y $28 millones de dólares se utilizará para
aumentar los salarios de los empleados del distrito. A continuación se presentan
algunos datos sobre cómo se utilizarán los fondos para CMS y para los 145,000
estudiantes y familias del condado de Mecklenburg a los que da servicio.
Los ingresos por el impuesto sobre ventas podrían:
1
2
3
Ayudar a que las escuelas de Charlotte-Mecklenburg sean más competitivas
a nivel local y nacional.
Este año, la Asamblea General votó para dar a los maestros de Carolina del Norte un aumento
salarial– no de manera general – promedio del siete por ciento. El presupuesto es el primer paso
significativo para lograr que el pago a los maestros de Carolina del Norte sea más competitivo; sin
embargo no es suficiente para cerrar la brecha salarial entre nosotros y los estados vecinos y el
promedio nacional. El dinero del impuesto sobre ventas de un cuarto de centavo podría ayudar a
aumentar aún más los salarios de los empleados de CMS. Salarios más competitivos ayudaría a CMS
a atraer y mantener a los mejores educadores y personal de apoyo de la nación para los estudiantes
y las familias del condado de Mecklenburg.
Ayudar a hacer que los aumentos salariales sean más equitativos.
Los aumentos salariales estatales que se adoptaron este año no aplican a todos los maestros
equitativamente. El aumento oscila del 18.5 por ciento para maestros en los primeros años de una
carrera de enseñanza al 0.3 por ciento para maestros veteranos. Los aumentos salariales para los
empleados también fueron variados. El personal de apoyo del distrito escolar, como choferes de
autobús, cuidadores y trabajadores de la cafetería, recibirá un aumento de $500 dólares mientras
que otros empleados estatales recibirán un aumento de $1,000 dólares. El dinero del impuesto
sobre ventas de un cuarto de centavo podría ayudar a CMS a abordar algunas de estas variaciones
en los salarios.
Ayudar a más empleados de CMS a ganar un salario digno.
El 59 % de los empleados de CMS gana menos que un salario digno anual en nuestra área para una
familia de cuatro (dos adultos y dos niños). El 83 % reside en el condado de Mecklenburg, y paga
impuestos ahí mismo. El aumento en el impuesto sobre ventas podría proporcionar una fuente
sostenible de ingresos para financiar aumentos y ayudar a los empleados de CMS a que mantengan
a sus familias de mejor manera.
The 2014 Mecklenburg County Sales Tax Referendum
Education. Library. Arts.
Información del votante
¿Cuándo es la votación?
La elección general es el 4 de noviembre del 2014.
¿cuándo es la fecha límite para registrarse para votar?
La fecha límite para registrarse para la elección general es el 10 de octubre
de 2014.
¿Como puedo registrarme para votar?
Para registrase, recoja una formulario de cualquier biblioteca pública del Condado de Mecklenburg,
o en la oficina de la Junta Directiva de Elecciones (741 Kenilworth Ave., Suite 202). Usted también
visitar la página de internet en www.meckboe.org para descargar una copia de la solicitud de
inscripción. Para registrarse, usted de ser ciudadano estadounidense, un residente de Carolina del
Norte y del Condado de Mecklenburg por un mínimo de 30 días y tener al menos 18 años de edad.
¿Puedo votar antes de la fecha de votación?
Si, la votación temprana comienza el 23 de octubre del 2014, y termina el 1 de noviembre de 2014,
a las 1 p.m. Habrán 21 lugares de votación temprana. Para informarse acerca de los lugares y horas
de operación, por favor revise la página de internet de la Junta Directiva de Elecciones del Condado
de Mecklenburg. (http://charmeck.org/mecklenburg/county/BOE/Pages/default.aspx?src=ud)
Votante ausente
Los ciudadanos pueden imprimir un formulario de solicitud de votante ausente “absentee-voting”
de la página de internet de la Junta Directiva de Elecciones del Condado de Mecklenburg y enviarla
por correo o por fax (704-343-0537) a la Junta Directiva de Elecciones. La dirección es 741
Kenilworth Ave., Suite 202, Charlotte, NC 28204.
Los votos de ausentes serán enviados por correo desde el 5 de septiembre de 2014. La fecha límite
para solicitar para solicitar un voto de ausente por correo es el 28 de octubre del 2014. Los votos
de ausentes deben de ser devueltos en persona hasta las 5 p.m. del lunes 3 de noviembre de 2014.
Los votos de ausentes enviados por correo deben tener la fecha del matasellos del correo hasta el 4
de noviembre de 2014.
¿Preguntas?
Si tiene preguntas generales acerca de la votación, por favor llame a la Junta Directiva de Elecciones
del Condado de Mecklenburg: (704) 336-2133. Si tiene preguntas acerca de CMS, por favor llame a
los Servicios de Comunicaciones de CMS al (980) 343-7450 o envíe un correo electrónico a
[email protected].