Síguenos en: aldia.guatemala @aldiagt Pág 20 ESCENA 10 ARTÍCULOS QUE DEBE LLEVAR UN VIAJERO EN VERANO Pág 25 CHAMPIONS ATLÉTICO SUFRE PARA CLASIFICAR A CUARTOS DE FINAL Kat Torres, la modelo brasileña, EN TODO recibe el EL PAÍS verano con una candente sesión de fotos PRECIO Q 2.50 Guatemala • Año 19 • No. 6606 Pág 17 Miércoles 18 de marzo de 2015 CAPITAL ZONA 11 Lapidan a hombre en El Tular, San J. Pinula PÁG 3 SUR Asesinan a hijo de autobusero en Escuintla PÁG 7 NORORIENTE Acusan a individuos de asaltar en Chiquimula SUPUESTOS ROBATRICITAXIS HERMANOS SON ACUSADOS DE APODERARSE DE CUATRO VEHÍCULOS, EN 20 PÁG 2 DÍAS. AYER CUANDO IBAN POR EL QUINTO, FUERON ATRAPADOS. IXCHIGUÁN MATAN A ESTUDIANTE UN MENOR DE 15 AÑOS, QUE CURSABA SEGUNDO BÁSICO Y QUE SUPUESTAMENTE ERA VÍCTIMA DE PÁG 11 “BULLYING”, FUE ATACADO POR COMPAÑEROS. Pág 10 FOTO:PNC EN EL CORAZÓN DE NUESTRA GENTE 2 GUATEMALA, MIéRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 ZONA 11 ZONA 16 FOTO: SERGIO VÁSQUEZ/CVB rescatan a albañiles LOS SINDICAN DE ROBAR TRICITAXIS fotos: PNC AYER FUERON COPADOS CUANDO PRETENDÍAN ROBAR EL QUINTO EN MENOS DE 20 DÍAS GUATEMALA Los albañiles fueron rescatados. Yulisa de León @ydeleon_aldia Los albañiles Ángel David Gabriel, de 18 años, y Rosalindo Gómez, de 60, quedaron soterrados al caerles una pared de block cuando trabajaban en la 27 avenida y 17 calle de la colonia San Isidro, zona 16, informaron los bomberos Voluntarios. Vecinos del lugar es- cucharon un estruendo y al observar lo que había ocurrido encontraron bajo los escombros a estas personas, quienes no tenían voz para pedir auxilio, por lo que pidieron la ayuda de los socorristas que los rescataron y trasladaron hacia la emergencia del Hospital San Juan de Dios, según manifestó el vocero bomberil, Sergio Sánchez. ZONA 1 FOTO: PNC catean tres viviendas Envuelta en papel se encontró la droga. Yulisa de León @ydeleon_aldia Después de realizar tres allanamientos en la zona 1 capitalina, la Policía y el Ministerio Público (MP) capturaron a dos personas, quienes presuntamente se dedicaban a la venta de droga, también se hizo el decomiso de ocho libras de marihuana y se recuperó una motocicleta que tenía una placa de una moto con reporte de robo. Los aprehendidos son: Anakeli Roaero Navas, de 70 años, y Alan Paul López de León, de 35, resultado del allanamiento en la 10ma. calle y 14 avenida de la zona 1, en ese lugar fue localizada una motocicleta con placa M-175BTP la cual corresponde a una que fue robada el 22 de agosto de 2008 en la zona 12. • MUNICIPIOS: 17 • POBLACIÓN: 2,541,581 • CABECERA: GUATEMALA • CLIMA: TEMPLADO Los hermanos Ángel y José García Chávez. Maco Avendaño @mavendano_aldia Como en cuatro ocasiones anteriores, dos delincuentes se ubicaron en la esquina de la 10ma. avenida y 11 calle de la colonia Roosevelt, zona 11, y estaban a la espera de que pasara un tricitaxi, de los muchos que todos los días prestan servicio en el sector y al ver que se aproximaba uno desenfundaron una pistola y amenazaron al conductor para que se los entregara. Sin embargo, los ladrones no se imaginaron que las autoridades tenían conocimiento de lo que estaban haciendo, y que en menos de 20 días ya se habían apropiado por la fuerza de cuatro de estos vehículos, y que ayer les habían tendido una trampa para capturarlos. • El robo En el preciso momento que un tricitaxi circulaba por donde ellos estaban los maleantes le salieron al paso, y fue en ese instante que agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) que ya habían sido alertados, los neutralizaron apuntándoles con sus armas, y los capturaron. Los detenidos son los hermanos Ángel García Chávez, de 30 años, y José García Chávez, de 18,quienes fueron identificados plenamente por varios conductores de tricitaxis, quienes los señalaron de ser los responsables de haberlos despojado de cuatro bicicletas de este tipo. Al ser registrados por los agentes, estos les incautaron una pistola La pistola de juguete con la que amenazaban a sus víctimas. de juguete con la cual pretendían amenazar a su víctima, por lo que junto a la misma fueron puestos a disposición del Juzgado de Turno. Según los afectados, en cuatro ocasiones anteriores los hermanos García Chávez les soli- citaron una carrera, pero ya en el trayecto, uno de ellos sacaba un cuchillo o una pistola y tras despojarlos del dinero, objetos de valor, y de su teléfono celular, huían y en ninguno de los casos fue posible recuperar dichos vehículos. guatemala, MIércoles 18 DE marzo DE 2015 SAN JOSé PINULA 3 *8$7(0$/$ A la par del cadáver de Galicia, hallaron varias piedras con sangre. 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ *8$7(0$/$ &/,0$ 7(03/$'2 Lo asesinan a pedradas Domingo Tercero @dtercero_aldia Lugareños del paraje El Tular, de San José Pinula, descubrieron el cadáver de Jorge Mario Rafael Galicia, de 40 años, con varios golpes en la cabeza, al parecer fue llevado con lujo de fuerza por desconocidos al lugar donde lo asesinaron. El cuerpo fue encontrado a las 21:10 horas del lunes a orillas de la carretera de terracería que el paraje que conduce al municipio de Mataquescuintla, Jalapa, el hombre tenía el rostro y el cráneo destrozado. Al lugar llegaron los bomberos Voluntarios, quienes establecieron que el occiso había sido lapidado. • Estaba bebiendo licor Según versión de Zoila Mejía Mancio, quien reconoció el cadáver de su esposo Rafael Galicia, dijo que tenía varios días de estar tomando licor e indicó que ignora el por qué lo asesinaron, mientras, en las inmediaciones del lugar donde fue encontrado algunos campesinos indicaron a los investigadores de la Policía Nacional Civil, que varios hombres se llevaron a Galicia y pues ya estaba bastante tomado y no supieron más de él, hasta que dieron la voz de alarma. Las autoridades del Ministerio Público, localizaron varias piedras de regular tamaño con manchas de sangre, lo que se deduce que en ese mismo lugar fue atacado y aprovechando que es un camino desolado y que no hay casas cercanas. El fallecido vivía en la aldea Las Anonas, quien por la tarde del lunes salió de su casa, y ya no supieron más de su paradero hasta que apareció el cadáver. ESCUINTLA Sergio Leonel Trujillo el adulto detenido. foto: PNC CAEN SUPUESTOS ladrones Maco Avendaño @mavendano_aldia Las Fuerzas de Seguridad capturaron ayer a dos hombres, quienes fueron sorprendidos asaltando en el interior de una camioneta extraurbana en el kilómetro 67 de la ruta al Pacífico, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Los dos presuntos ladrones fueron identificados como Sergio Leonel fotos: JULIO SANCHEZ/CVB La víctima andaba ingiriendo licor y fue llevada a la fuerza por varios desconocidos a un lugar aislado Nadie se dio cuenta de quienes fueron los asesinos de Jorge Galicia. Trujillo Morales, de 18 años, y un menor de 15, estos fueron identificados por los pasajeros del bús de los Transportes Esmeralda como los que los estaban despojando de sus pertenencias. Se conoció que la detención fue ejecutada luego que los agentes de la Policía que viajaban en un autopatrulla fueran alertados por viajeros que les hicieron señas en el momento que pasaban a la par de la unidad, lo que hizo que los uniformados se adelantaran y detuvieran el vehículo, luego ingresaron con sus armas y conminaron a los sujetos a rendirse. Al bajarlos y revisar a los supuestos asaltabuses les incautaron una pistola calibre 9 mm, y Q145 que le habían robado a uno de los usuarios. Junto al botín y tras ficharlos fueron puestos a disposición del Juzgado de Turno. 4 GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 GUATEMALA LO ACUSAN DE ASESINATO El crimen de los periodistas causó conmoción. Israel Ortega Reyes es el apresado. AMENAZAN A FISCALES YULISA DE LEÓN @ydeleon_aldia Israel Ortega Reyes, de 56 años, fue capturado en la aldea Cerro Blanco del municipio de Asunción Mita, Jutiapa, por existir una orden de aprehensión en su contra por el delito de asesinato. Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) fueron quienes realizaron el arresto de esta persona cerca de su vi- LES BRINDARÁN SEGURIDAD A INVESTIGADORES SARAY VELÁSQUEZ al día El Ministerio Público (MP) denunció ayer que son víctimas de amenazas los fiscales a cargo de la investigación del asesinato de tres periodistas en Mazatenago, Suchitepéquez, hechos ocurridos la semana pasada. El MP indicó en su cuenta en “Twitter” que, tras avanzar en la investigación para esclarecer los crímenes, los fiscales recibieron amenazas, aunque no especificó detalles. “Fiscales de la Distrital de Suchitepéquez víctimas de amenazas de atentado tras avanzar en investigaciones en caso de muerte de periodistas”, publicó la institución en su cuenta oficial en esa red social. Julia Barrera, vocera de la entidad, indicó que tras el incidente, la Fiscalía decidió reforzar la seguridad en la oficina regional y un grupo especial realizará “un análisis de riesgo” de la situación. Por los asxatos de de los periodistas de Prensa Libre, Danilo López, y de Radio Nuevo Mundo, Federico Salazar, fueron capturados la semana pasada Artemio de Jesús Ramírez Torres y Valdemar Cardona Reyes, señalados de ser los responsables del doble crimen ocurrido el martes anterior en el parque de Mazatenango. Los negocios fueron desmentalados. La audiencia de primera declaración fue programada para el próximo 31 de marzo en el Juzgado de Primera Instancia de Mazatenango, a cargo de la jueza Trinidad Paula Ceballos Salguero. Sin embargo, la Fiscalía solicitó ayer ante la Cámara Penal, de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que el expediente del FOTO: PNC JUTIAPA crimen de los periodistas sea conocido en un Juzgado de Mayor Riesgo en la capital. La solicitud del traslado del expediente a Mayor Riesgo se debe a que, según las investigaciones, los detenidos pertenecen a una estructura criminal y no existen garantías para los sujetos procesales, testigos, jueces y fiscales. vienda y tras ser fichado será puesto a la disposición del Juzgado de Primera Instancia Penal de ese departamento, que lo requiere desde el 27 de febrero de este año. Según las investigaciones, Ortega Reyes es señalado por ser el presunto responsable de la muerte de Hugo Escolástico Moreno Chinchilla asesinado el 27 de junio de 2014 en el barrio La Libertad. coRtas ZONA 6 BALEAN A MUJER QUE CONDUCÍA UN MOTOTAXI Yohana Gómez Monterroso, de 25 años, quien conducía el mototaxi rojo placa M-236CWB, resultó con varios impactos de bala, cuando por causas no establecidas fue atacada por delincuentes que le habrían solicitado una carrera en la entrada de la colonia La Reinita, zona 6, por lo que en estado delicado fue trasladada a la emergencia del Hospital General San Juan de Dios. (MA) GUATEMALA, MIERCOLES 18 DE MARZO DE 2015 Villa Canales CAE PRESUNTO DISTRIBUIDOR Con un total de 19 bolsitas de nailon que contenían marihuana fue capturado un supuesto distribuidor de drogas, al ser sorprendido cuando caminaba en la 7ma. avenida y 1ra. calle zona 2, de Villa Canales, según el informe oficial de la Policía Nacional Civil (PNC). El detenido fue identifica- do como Alexis Daniel López Gudiel, de 25 años, a quien además le incautaron tres teléfonos celulares, y seis cartuchos útiles para fusil, junto con lo cual fue puesto a disposición del Juzgado de Turno donde deberá esclarecer su situación legal. • EXTORSIÓN Las investigaciones preliminares de la Policía indican que el capturado además de distribuir drogas, también forma parte de una red de extorsionistas que desde hace un tiempo se dedican a exigir distintas sumas de dinero a comerciantes del sector. Personas que observaron la captura se acercaron a las autoridades y les indicaron que el detenido junto a otros delincuentes se dedican a vender drogas. El producto incautado. PUERTO QUETZAL incautan 83 paquetes la droga venía en tres mochilas en un contenedor desde panamá ESCUINTLA Yulisa de León @ydeleon_aldia Agentes antinarcóticos, de la Policía Nacional Civil (PNC), destacados en Puerto Quetzal, Escuintla detectaron que en un contenedor que llegó del Puerto de Balboa, Panamá, había artículos sospechosos, por lo que se mandó a revisar toda la unidad, informó el vocero de la institución, Jorge Aguilar. Para realizar la inspección se hicieron apoyar por perros K-9, quienes al olfatear tres maletas se inquietaron y dieron la señal que transportaban algún tipo de estupefacientes. Al examinarlas los agentes determinaron que las maletas trasladaban paneles solares y escondidos en ellos estaban • MUNICIPIOS: 13 • POBLACIÓN: 538,746 • CABECERA: ESCUINTLA • CLIMA: CÁLIDO • DISTANCIA DE LA CAPITAL: 58 KM. 1615 Sololá Maco Avendaño @mavendano_aldia lo acusan de varios delitos Jonathan Noé Valdez tras su captura. Un hombre sindicado de formar parte de una red de extorsionistas fue sorprendido y capturado ayer en la 7ma. avenida y 31 calle de la colonia El Carmen, en la zona 12, por agentes de la Policía Nacional Civil que realizaban un patrullaje en dicho sector, quienes al marcarle el alto y solicitarle la solvencia se Este es el contenedor donde transportaba la droga. FOTOS: PNC Los paquetes de droga estaban dentro de maletines. foto: pnc FOTOS: PNC Maco Avendaño @mavendano_aldia Alexis Daniel López el detenido. 5 los 83 paquetes de cocaína, y se desconoce a qué persona o personas venía destinado el producto, dijo Aguilar. La incautación tuvo lugar ayer a eso del mediodía, además se contó con el apoyo del personal del Quinto Viceministerio de Gobernación, en coordinación con la Fiscalía Contra la Narcoactividad, del Ministerio Público (MP). La droga llegó en el contenedor con placa TCLU 9480402, puntualizó el relacionista Jorge Aguilar. estableció que tenía una orden de aprehensión. El detenido es Jonathan Noé Valdez Meza, de 33 años, quien era requerido por el Juzgado de Primera Instancia Penal de Sololá, desde el 17 de noviembre, sindicado del delito de extorsión, por lo que fue puesto a disposición del Juzgado de Paz, y de allí se le enviará a Sololá, para que solvente su situación. • Estaba prófugo Las investigaciones de la Policía indican que Valdez Meza se encontraba huyendo pues tuvo conocimiento que era buscado por las autoridades, ya que junto a otras personas, durante un tiempo, se dedicó a extorsionar a comerciantes del área urbana de dicho departamento. Luego de las diligencias correspondientes fue llevado ante el juez. • ÚLTIMO DECOMISO El domingo pasado se realizó un decomiso de 245 kilos de cocaína que eran trasladados en el doble fondo de un camión procedente de El Salvador, y que fue interceptado en la aldea Tiúcal, Asunción Mita Jutiapa. 6 GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 GUATEMALA ACCIDENTES DE MOTO DEJAN 87 MUERTOS ESTOS HECHOS TAMBIÉN HAN DEJADO 351 HERIDOS. EL AÑO PASADO MURIERON 390 Y DOS MIL 335 RESULTARON LESIONADOS El exceso de velocidad habría sido la causa de la muerte de Edwin Cáceres, el 16 de febrero en la zona 1. Ronald Josué Méndez murió debajo de un bus del transporte colectivo. MACO AVENDAÑO @mavendano_aldia Del 1 de enero al 13 de marzo del presente año 87 personas que se conducían en moto perdieron la vida en distintos accidentes de tránsito registrados en distintos sectores del país, principalmente en el departamento de Guatemala, según los registros del Departamento de Tránsito de la PNC, Bomberos Voluntarios, Municipales y Departamentales. Estos percances en los que se vieron involucradas individuos que se conducían en moto también dejaron 351 lesionados, mientras que en 2014, en hechos similares murieron 390 sujetos y dos mil 335 más resultaron lesionadas. • EL 74.1% NO USA CASCO Un estudio realizado por el Observatorio Nacional de Seguridad del Tránsito (Onset) determinó que en el territorio nacional circula casi un millón de motos, de los cuales 74.1% de los conductores no utiliza el casco protector, mientras que el 25.9% sí lo usa. Agrega el informe que un 95.8% de los pasajeros no usa casco, únicamente un 4.2% de acompañantes si lo llevan, esta situación los ubica en un alto riesgo al registrarse un percance. El estudio indica que del total de accidentes viales, los hechos en moto ocupan un 30%, los automóviles, el 21%, picops 13%, camiones, 10%, microbuses, 5%, buses, 4%, y las camionetas también el 4%. • NIETO Y ABUELO El 1 de marzo del presente año, en la 12 avenida y 25 calle de la zo- Pilotos de buses se han visto involucrados en los percances. En uno de los hechos la víctima murió carbonizada. na 5, murieron Ronald Josué Méndez Esquivel, de 15 años, quien conducía la moto negra placa M-753DFJ, y su abuelo Juan Nemesio Esquivel Ramos, de 72 años, quien viajaba en la parte de atrás, al ser atropellados por un bus de la Ruta 3. En el lugar del per- cance murió el menor, mientras que su abuelo dejó de existir momentos después de haber sido ingresado en la emergencia del Hospital General San Juan de Dios. Por este hecho fue detenido Walter Aníbal Escobar Borrayo, de 40, quien conducía la unidad del trasporte colectivo. Las autoridades piden a los motoristas tener más precaución al conducir. GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 • SUR 7 ESCUINTLA ULTIMAN A PILOTO SU PROGENITOR ES PROPIETARIO DE VARIOS BUSES EN EL DEPARTAMENTO (6&8,17/$ 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ (6&8,17/$ &/,0$&Ç/,'2 ',67$1&,$'(/$ &$3,7$/.0 El piloto de un bus fue hallado entre unos cañales en el kilómetro 62, frente a la colonia Tortolita, de la cabecera departamental de Escuintla, reportó la Policía Nacional Civil (PNC). A eso de las 05:30 horas de la madrugada de ayer, los vecinos escucharon dos detonaciones de arma de fuego, pero fue EL PALMAR hasta minutos después, lez había fallecido. que unos campesinos que La víctima trabajaba macaminaban por el sector nejando un bus, propiedad hallaron a Marde su progenitor, vin David Sierra quien es un coGonzález, de nocido trans37 años, con portista de la HORAS heridas de arlocalidad. fueron escuchadas ma de fuego Los agentes dos detonaciones de en el rostro. de la División bala en el lugar. Los curiosos Especializada de inmediato en Investigación dieron aviso a las Criminal (DEIC) inautoridades correspon- vestigan dos hipótesis, la dientes, quienes estable- primera es que se trató de cieron que Sierra Gonzá- un asesinato relacionado 05:30 LO HALLAN EN UN RIACHUELO FOTO: MARIO TUMÍN MARIO TUMÍN @sur_aldia El cadáver de Juan Alberto Barrios Lucas, de 22 años, originario de Pueblo Nuevo, Suchitepéquez, fue localizado en un riachuelo ubicado en el interior de la finca San José Los Encuentros, situada en el kilómetro 191 entrada al municipio de El Palmar, Quetzaltenango, reportó la Policía Nacional Civil (PNC). Socorristas de la Cruz Roja determinaron que la víctima tenía varias heridas de arma blanca, que le causaron la muerte. Eudalia Barrios indicó que su hermano era jornalero y había salido la tarde de ayer, pero ya no regresó a dormir. con las extorsiones, pero también sospechan que se trató de un crimen pasional. Fiscales del Ministerio Público (MP) localizaron algunas evidencias que servirán para las investigaciones, y tras finalizada la diligencia del levantamiento del cadáver ordenaron su traslado a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) para realizar la necropsia. RETALHULEU El cuerpo fue remitido a la morgue. SE INCENDIA CISTERNA MARIO TUMÍN @sur_aldia Los socorristas de los Bomberos Voluntarios apagaron un incendio originado en la cabina de un camión cisterna, cuando se encontraba estacionado en una gasolinera ubicada en la entrada a Nuevo San Carlos, Retalhuleu. Modesto Polanco, de 42 años, piloto de la unidad, relató que se encontraba abasteciendo las bombas, cuando observó las llamas. De acuerdo con los socorristas, el siniestro ocurrió por un posible cortocircuito. Trabajadores de la gasolinera y bomberos trabajaron rápidamente. FOTO: MARIO TUMÍN JULIO ARRIOLA @sur_aldia FOTOS: JULIO ARRIOLA El cuerpo estaba a 400 metros de la carretera principal. 8 DEPARTAMENTALES GUATEMALA, MIERCOLES 18 DE MARZO DE 2015 • sur SAN JOSÉ EL ÍDOLO Karla González fue coronada como Reina de la Feria. ELIGEN A REINAS CELEBRAN FERIA EN HONOR A SAN JOSÉ Cuatro bandas fueron impuestas. Las candidatas presentaron una coreografía. Karla Yomira González Santa Cruz fue coronada como Reina de la Feria de San José El Ídolo, Suchitepéquez, durante una velada efectuada en la cancha polideportiva del Parque Central de la localidad. Durante el evento también fueron electas: Breyla Naomi Boya, Reina del Deporte; Wendi Marisol Cotí Palencia, Reina de la Juventud y Yasmin Cientos de vecinos asistieron. Rosmeri Hernández Hernández, como Novia del Ganadero. Un grupo capitalino y otros artistas locales amenizaron la elección. La feria patronal se celebra del 17 al 22 de marzo, con desfiles, jaripeos, actos religiosos, entre otras actividades, que se encuentran listas para las familias de ese municipio y para los visitantes, expresó el coordinador general Alfredo Oliva. Un grupo musical animó la velada. FOTOS: FREDY RODAS FREDY RODAS @sur_aldia Yasmin Rosmeri Hernández fue investida como Novia del Ganadero. AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO 2015 9 10 DEPARTAMENTALES coRta QUETZALTENANGO FAMILIA PIDE JUSTICIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 • OCCIDENTE IXCHIGUÁN INVESTIGAN MUERTE DE ESTUDIANTE SOSPECHAN QUE FUE VÍCTIMA DE ACOSO ESCOLAR 6$10$5&26 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ 6$10$5&26 &/,0$)5Ê2< &Ç/,'2 ',67$1&,$'(/$ &$3,7$/.0 YANNETH GÓMEZ al día El cuerpo fue llevado a la morgue. dejó de existir. El cadáver fue remitido a la morgue del Instituto El estudiante Melvin Nacional de Ciencias FoErasmo González Muñoz, renses (Inacif), donde se de 15 años, conocido co- determinó que la causa mo “el Canche”, mu- de la muerte fue por una rió luego de haber sido bronco aspiración, por lo atacado a golpes por un que los fiscales del Minisgrupo de siete estudian- terio Público (MP) contites, en la calle principal nuarán con las investigade la aldea Calapte, de ciones correspondientes. Ixchiguán, San Marcos, “Siempre hablábamos reportó la Policía Nacio- con él, para que tuvienal Civil (PNC). ra cuidado en la escuela, nunca nos “Los estudiantes le pegaron hasta dijo que tenía dejarlo tirado p ro b le m a s , JÓVENES en el suelo, y ni que le peparticiparon en la las últimas pagaban”, exagresión. labras que dio, presó Miriam fueron sobre Muñoz, prosus agresores”, genitora de la indicó Julieta Muvíctima. ñoz, tía del fallecido. El cursante de 2do. bá- • NO DENUNCIAN sico del Instituto Normal Jeanethe Ochoa, delegaMixto de esa localidad, da de la Procuraduría de fue trasladado al Centro los Derechos Humanos de Atención Permanente (PDH) explicó que en va(CAP) de Ixchiguán, donde rios centros educativos ERICK CIFUENTES @occidente_aldia 7 los estudiantes no denuncian que son víctimas de “Bullying” o acoso escolar, porque son amedrentados o amenazados. La Ministra de Educación Cynthia Del Águila, informó que no había ninguna denuncia sobre el acoso que era víctima el joven, pero también realizarán una investigación, pese a que el hecho ocurrió fuera del establecimiento. • DETENIDO Más de 400 pobladores detuvieron a un menor de 15, identificado con los apellidos García Hernández, y lo acusaron de ser el responsable de la muerte de Melvin Erasmo. Los vecinos intentaron vapulearlo, pero por intervención de la Policía se evitó y fue remitido al Juzgado de Menores en Conflicto con la Ley Penal, por su presunta participación en el crimen. FOTOS: ERICK CIFUENTES Y PNC En el Tribunal Segundo de Sentencia Penal de Quetzaltenango se inició el juicio contra Rosario Colop Chim, de 56 años, sindicada del plagio y secuestro de Dolores Ramos Cosigua, quien fue adoptada ilegalmente por extranjeros en 1984. Colop Chim es acusada de haber sustraído a la niña en ese entonces de 5, el 4 de julio de 1984, seguidamente hizo un certificado falso y se la entregó a una pareja de Bélgica. Durante la audiencia pública se escucharán a 12 testigos, entre ellos, las agraviadas y familiares de la acusada. En la declaración de la afectada, quien fue apoyada por una intérprete, relató haber vivido con angustia al no saber quién era su madre biológica. “Me preguntaba todos los días de mi vida, por qué mi mamá me dio en adopción, por qué no me quería, qué hice para que me entregara a una familia extrajera”, expresó. Agregó que en abril de 2009 viajó a Guatemala para buscar respuesta y descubrió que su progenitora biológica era Julia Cosigua y no Colop Chim, por lo que iniciaron los exámenes correspondientes y presentaron la denuncia. Un quinceañero permanece bajo investigación por el crimen. Los progenitores lamentaron el suceso. GUATEMALA, MIércoles 18 de marzo de 2015 • nororiente Niña sufre quemaduras Río Hondo byron hernández @nororiente_aldia Con quemaduras en el pecho, brazo, y manos, ingresó en la emergencia del Hospital Regional, Camila Suchité Portillo, de 4 años, originaria de la aldea Santa Cruz, de Río Hondo, Zacapa, tras haberle caído un recipiente con agua hirviendo, in- La pequeña Camila espera atención médica. formó su progenitora, Emilse Suchité. Con lágrimas, la madre de la niña relató que “su hija tiene el hábito de apagar la estufa cada vez que se le mandaba, esta vez hizo lo mismo, con la diferencia que tomó el recipiente con agua, y al agarrarlo, no soportó lo caliente y lo soltó, cayéndole el líquido en su cuerpecito, provocándole lesiones graves”. De manera valiente la niña no lloraba, solo cerraba sus ojos y decía que le dolía, pero afortunadamente fue atendida de inmediato por el personal de turno del centro asistencial. Los socorristas recomiendan cuidar a sus hijos para evitar accidentes. La madre de la menor está preocupada por la salud de su hija. Chiquimula Protagonizaban riña fotos: Hugo Flores además los acusan de robar a estudiantes y a pobladores hugo flores @nororiente_aldia Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a Javier Berríos, de 47 años, y a Hugo Daniel Cetino, de 22, en el parque Ismael Cerna, de Chiquimula, informó la Policía Nacional Civil (PNC). La aprehensión se dio cuando los dos hombres reñían mutuamente con arma contundente, al parecer estaban bajo los efectos de alguna droga, pues Hugo Cetino resultó con una herida en el parietal derecho, por lo que fue llevado a la emergencia del Hospital Modular. Pobladores acusan a los dos hombres de ser los responsables de Javier Berríos detenido en la comisaría. asaltos a peatones y estudiantes en el Parque Central y en el centro de la ciudad, en el momento de su captura se resistieron al arresto. Posteriormente, fueron reducidos al orden y llevados al Juzgado de Paz local para su consignación, luego los trasladaron al centro preventivo Los Jocotes, en Zacapa, donde tendrán que solventar su situación legal. “Este tipo de personas crea mucho peligro en las calles de la ciudad, por lo que pedimos a las autoridades que siga efectuando estas capturas, y que redoblen la seguridad ya que todos los días estamos expuestos a ser asaltados”expresó el vecino Edgar Ramírez. CHIQUIMULA • MUNICIPIOS: 11 • POBLACIÓN: 302,485 • CABECERA: CHIQUIMULA • CLIMA: CÁLIDO • DISTANCIA DE LA CAPITAL: 174 KM. Estanzuela mecánico con serias heridas byron hernández @nororiente_aldia Luis Fernando ingresa grave en la emergencia. foto: Byron Hernández. fotos: Byron Hernández. 11 Con trauma de cráneo y golpes en diferentes partes fue trasladado por los Bomberos Voluntarios, Luis Fernando Canahuí, de 23 años, originario de Estanzuela, Zacapa, tras haber sufrido un aparatoso accidente, cuando se movilizaba con un amigo en una cuatrimoto, informó su madre, Floridalma Canahuí. Hugo Daniel Cetino en el momento de ser conducido por las Fuerzas de Seguridad. Según Floridalma, su hijo recién había salido de su trabajo como mecánico, por lo que junto a un amigo, retornaban a su casa a bordo de una cuatrimoto, pero al parecer la aceleraron demasiado, al extremo que ya no la pudieron controlar, dando vuelta, llevando la peor parte Luis Fernando, mientras que su compañero sufrió lesiones leves y fue quien dio aviso a los socorristas. La víctima recibió los primeros auxilios en el lugar, pero los paramédicos al percatarse de la gravedad de las heridas decidieron llevarlo al centro asistencial donde quedó recluido. Es importante que los jóvenes tomen sus precauciones al momento de conducir en cualquier automotor para evitar este tipo de percances, porque aparte del afectado, también sufre la familia. 12 GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 • NORORIENTE FOTOS: EVA BARCO PUERTO BARRIOS Los infantes reciben instrucciones antes de salir a las calles. El deporte es fundamental en su etapa de crecimiento. LES INCULCAN VALORES Los valores y respeto a Dios son inculcados en la escuelita. ESCUELA INFANTIL CELEBRA ACTIVIDAD ESPECIAL EVA BARCO @nororiente_aldia Los pequeños alumnos de la Escuela Oficial de Párvulos Natalia Gorriz, de Puerto Barrios, Izabal, celebraron un desfile por los alrededores del establecimiento concluyendo con una mañana deportiva, informó Claudia Bernardo Escobedo, directora del establecimiento. Al final de la actividad se llevó a cabo un acto que oscilan entre los 4 y cívico, con dos objetivos; 6 años empiecen a conoreforzar en los educandos cer las letras y las buenas el amor a Guatecostumbres, que les mala, ya que se guste el deporte, les enseñó el y además que Himno Naaprendan que NIÑOS cional y el las drogas son participaron respeto a malas, les ende la Dios, ya que señamos lemañana se rezó por la tras de cantos, deportiva. paz de Guatepor su corta edad mala e Izabal. es un poquito difícil Bernardo Escobedo que pongan atención”. expresó que “los actos La maestra Carmen sirven para que los niños Ruano Gómez comentó 60 Los educandos están listos para el desfile. INAUGURAN INSTALACIONES CHIQUIMULA FOTOS: HUGO FLORES. HUGO FLORES @nororiente_aldia Las autoridades inauguran la nueva sede. que “la escuelita se fundó el 11 de septiembre1943, y la primera directora fue Amelia Morataya, los alumnos de la primera promoción actualmente son abogados, médicos, o grandes profesionales, los que han engrandecido a Izabal”. Una madre de familia dijo que estas actividades son buenas para los pequeños porque les fomentan valores y respeto por las personas mayores. Para brindar una mejor atención y de ampliar su sede, la Dirección Departamental de Educación (Dideduc), ya cuenta con nuevas instalaciones, las cuales fueron inauguradas por las autoridades educativas de Chiquimula. Las nuevas oficinas educa- tivas están ubicadas en la 11 avenida y 4ta calle, de la zona 1, de la “Perla de Oriente”, donde ahora contarán con un espacio más amplio y en buenas condiciones donde se espera una buena atención a los maestros y a quienes lleguen a efectuar alguna diligencia. Las autoridades de la Dideduc se mostraron satisfechos por dicho cambio ya que ahora los servicios que necesitan los vecinos en general de agilizaran, “estaremos atendiendo a las personas de una manera muy especial, porque estamos para servir a los chiquimultecos”, expresó el director Néstor Verbena. Wendy Duarte, indicó que “las instalaciones son rentadas, por lo que esperan tener oficinas propias”. Un padre bendice las instalaciones. GUATEMALA, miÉRCOLES 18 de MARZO de 2015 • nororiente Cuatro lesionados Aldea Nuevo Sunzapote fotos: Byron Hernández. byron hernández @nororiente_aldia El tractor y carretón donde se transportaban los lesionados. 13 Fernando Enríquez Villalobos, de 25 años, Mario Arnoldo Pineda Méndez, de 45, Eduardo Galdámez, de 20 y Gilberto Cervantes, de 42, resultaron heridos, luego de sufrir un accidente de tránsito, en el kilómetro 129 de la ruta “Jacobo Árbenz Guzmán”, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Según los socorristas, el trac- tor donde viajaban los lesionados se dirigía a trabajar a una empresa melonera; sin embargo, al llegar al referido sector, por causas que se desconocen, el piloto perdió el control del automotor y el carretón que jalaba una caseta, volcó aparatosamente. Tres de los afectados fueron llevados al Hospital Regional y uno al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) donde se recuperan. El percance hizo que se formaran largas filas de vehículos, pero se contó con el apoyo de la PNC para controlar el congestionamiento y evitar contratiempos de mayor magnitud. Un vecino comentó que es necesario que los trabajadores tomen conciencia que la precaución es vital para este tipo de labores y que nadie salga lastimado, gracias a Dios solo hubo heridos. Uno de los heridos es trasladado a la emergencia. Usumatlán dos muertos y 30 heridos byron hernández @nororiente_aldia 1615 El microbús impactó de frente con la parte trasera de un tráiler. Amanda Emilia López, en vida. Luis Alberto Ruano, fallecido. pequeña Glendy Ortiz, de 6, quien sufrió trauma de cráneo y golpes severos en diferentes partes, por lo que se encuentra en el intensivo de pediatría. capturan a maestro sindicado de un delito Zacapa fotos: PNC Rodney Morales al día El docente Edwin en el momento de la captura. Amanda Emilia López, de 62 años y Luis Alberto Ruano, de 27, piloto del colectivo, fallecieron la noche del lunes en la emergencia del Hospital Regional, luego que un bus impactara en la parte trasera de un tráiler, que había detenido la marcha en el kilómetro 110 de la ruta “Jacobo Árbenz Guzmán” en Usumatlán, Zacapa, informó la Policía Nacional Civil (PNC). “Considero que fue un descuido, ya que el tráiler estaba parado, pues realizaban unos trabajos en la carretera, cuando de pronto sentimos el golpe“, expresó Víctor Manuel Echeverría. Quien se debate entre la vida y la muerte es la foto: Byron Hernández microbús impactó con un tráiler que estaba estacionado Cuando caminaba hacia su vivienda en la zona 3, de Zacapa, fue aprehendido por elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) Edwin Eduardo Alonzo Cervantes, de 23 años, Maestro de Educación Física de un colegio privado, quien tenía orden de captura por el delito de violación. Según el Ministerio Público (MP), a Alonzo se le acusa supuestamente de haber abusado de una menor de 5, quien era su alumna, presuntamente el incidente se dio el mes pasado. Varias personas han expresado su incredulidad ante este hecho, pues no pueden creer que el profesor haya realizado una acción de esta magnitud, por lo que esperan que logre solventar su situación y que todo sea un malentendido, ra- zón por la que se está a la expectativa sobre cuál será el desenlace de esta noticia que ha causado revuelo en el municipio. Todo queda en manos del Ministerio Público quien deberá comprobar la participación del docente en el caso que se le imputa. PAKISTÁN FUNERAL TRAS ATAQUE CON BOMBA A DOS IGLESIAS Una multitud asiste al funeral de las víctimas de los bombardeos a iglesias en Lahore, que dejó 15 muertos y 75 heridos. Posteriormente en una protesta por dicho atentados, otra persona fue asesinada y 13 resultaron lesionadas en varias localidades paquistaníes. HOLANDA GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 TIENE SU ESTILO La época calurosa se ha iniciado y con ello las mujeres empiezan a buscar entre sus cosas los biquinis que más les quedan, para cuando llegue el momento para lucirse a las playas, a las piscinas y balnearios. Eso ha hecho esta hermosa mujer, quien ya tiene las maletas listas y está ansiosa de que llegue el descanso de la Semana Santa para ir a gozar del sol y la arena. MUNDO TOTAL BRASIL GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 ESTADOS UNIDOS FOTOS: EFE 14 MUNDO TOTAL RUSIA INVESTIGACIÓN EN PETROBRAS SIGUE CELEBRAN A SAN PATRICIO EN NUEVA YORK DESPIDEN A ENEMIGO DE LAS REFORMAS LIBERALES La investigación judicial que marca al segundo gobierno de la presidenta Dilma Rousseff sobre la corrupción en Petrobras cumplió ayer un año, con 50 políticos investigados, exdirectivos de la petrolera estatal y de empresas constructoras presos y un clima de protestas populares. Varias personas observan el desfile organizado en el marco de las celebraciones del día de San Patricio, en Nueva York, Estados Unidos, al que acudieron miles de personas que se divirtieron con los personajes que fueron representados. Familiares dan su último adiós al escritor ruso Valentín Rasputin durante su capilla ardiente instalada en la Catedral de Cristo Salvador, de Moscú. Rasputin, enemigo declarado de las reformas liberales y considerado un clásico de la literatura rusa, falleció el sábado a los 77 años. PUERTO RICO PRIMERA CANDIDATA INDEPENDIENTE Alexandra Lúgaro habló ayer durante el lanzamiento de su candidatura a la gobernación de la isla, en San Juan, Puerto Rico, que ahora cuenta con la primera candidata independiente de su historia para gobernar la isla. La joven es abogada y empresaria con amplia formación académica. HELICÓPTERO SE ACCIDENTA; FALLECEN DOS PILOTOS El jefe holandés de Defensa, Tom Middendorp, habla con la prensa tras el accidente de un helicóptero holandés Apache AH64 en el norte de Malí ayer, en La Haya, Holanda, donde dos pilotos holandeses murieron en el hecho, confirmaron las autoridades. ARGENTINA ESPAÑA RECUERDAN A 29 VÍCTIMAS DE ATAQUE OFRENDA PARA LA VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS Jorge Cohen (d), familiar de una de las víctimas del atentado contra la Embajada de Israel en Buenos Aires, en 1992, asistió ayer a un acto de homenaje y recuerdo a las víctimas cuando se cumple el 23 aniversario. El atentado dejó un saldo de 29 personas muertas. ANDRESSA URACH 15 Las falleras de una comisión entran en la plaza de la Virgen de los Desamparados para depositar sus ramos de claveles rojos, blancos y rosas que comprondrán el manto de la patrona de Valencia con los 60 mil ramos que se prevé serán ofrendados. ESTADOS UNIDOS ANTIGUOS TRACTORES ATASCADOS EN LA NIEVE Vista de unos tractores antiguos a la venta en una zona cubierta de nieve que empieza a derretirse en los campos de tabaco de Suffield, Connecticut, Estados Unidos, donde el temporal ha causado contratiempo a los habitantes. 16 internacionales GUATEMALA, MIéRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 PAKISTÁN ASESINAN A ABOGADO DE MÉDICO Parientes del abogado Samiullah Afridi reciben su cadáver. agencia efe Un grupo de atacantes armados no identificados mató ayer en el noroeste de Pakistán al abogado del médico que cooperó con la Agencia Central de Inteligencia (CIA) en una campaña falsa de vacunación para localizar a Osama bin Laden en ese país islámico, informó a Efe una fuente oficial. El ataque se produjo cuando Samiullah Afridi conducía su vehículo a últimas horas de la tarde en la ciudad de Peshawar, en la provincia tribal de Khyber Pakhtunkhwa, dijo el Ministro de Información de la región, Mushtaq Ghani. Añadió que Afridi se había mudado a Emiratos Árabes Unidos en 2013, tras recibir amenazas de muerte en su país, pero había vuelto a Pakistán recientemente. El abogado defendió hasta hace dos años al doctor Shakil Afridi, detenido en mayo de 2011, días después de la operación en la que comandos especiales de EE.UU. acabaron con la vida del líder de Al Qaeda en la ciudad paquistaní de Abbottabad. Las autoridades locales acusaron al facultativo de traición por haber PUEBLA colaborado con una falsa campaña de vacunación contra la hepatitis, orquestada sin éxito por la CIA para conseguir muestras de ADN que confirmaran la presencia de Bin Laden en la zona. Un año después, Afridi fue condenado a 33 años de prisión reducidos a 23 en 2014, por un tribunal de las áreas tribales, algo muy cuestionado dentro y fuera del país. MÉXICO efe ultiman a MENOR DE HONDURAS Diez criminales atacaron a los indocumentados. Un menor hondureño falleció en un ataque armado cuando viajaba hacia EE.UU. en el tren de carga mexicano conocido como "La Bestia", mientras que otro resultó herido, informó la fiscalía del estado de Puebla. El tren, que realizaba la ruta que va desde Tierra Blanca, en el estado de Veracruz (oriente), hacia fotos: EFE VÍCTIMA defendió a DOCTOR QUE INTENTÓ LOCALIZAR A BIN LADEN EN FALSA CAMPAÑA Varios familiares lloran la muerte de Samiullah Afridi. Apizaco, en la región central de Tlaxcala, fue abordado el lunes por unos diez hombres armados a la altura de Tehuacán, Puebla. "Viajaba un grupo de seis indocumentados cuando 10 sujetos, diciéndoles que eran 'coyotes' (traficantes de personas), los trataron de asaltar y les dispararon", señaló a Efe una fuente de la fiscalía. Un joven hondureño de 17 años falleció tras recibir varios impactos de bala y otro de 15, de la misma nacionalidad resultó herido en la cabeza. Los menores fueron hallados por empleados de la empresa ferroviaria, Ferrosur, en un paraje de la región de Tehuacán conocido como Cañada Lobo de Azumbilla. "La Bestia" es el nombre con el que los indocumentados bautizaron al tren que transporta mercancías en México. GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 17 KAT TORRES SE LUCE EN MALIBÚ LA MODELO BRASILEÑA ESTÁ LISTA PARA RECIBIR EL VERANO CON UNA CANDENTE SESIÓN DE FOTOS BRENDA SOSA @bsosa_aldia La guapa brasileña habla portugués, inglés e italiano y le gusta bailar, ver caricaturas y hacer yoga. Además disfruta jugar con sus gatos, Kat es vegetariana y presta su imagen a varias organizaciones protectoras de animales y del medioambiente como WWF, Change. org y Greenpeace. • PERSONALIDAD Kat se define a sí misma con tres palabras: “Fuerte, perseverante y... perseverante” y tal como afirmó a www. mandatory.com, su mejor cualidad es que es capaz de ser lo que quiere ser y cuando quiere serlo. PERFIL Nombre: Katiuscia Torres Soares Lugar y fecha de nacimiento: Belem Do Pará, Brasil, 24 de octubre de 1988 Edad: 26 años Medidas: 94-63-94 Estatura: 1.75m FOTOS: HOLLYWOODTUNA.COM DE CERCA En un ambiente paradisíaco, bajo el sol y acompañada del agua y la arena de la playa, Kat Torres engalana en esta ocasión las páginas de la Belleza de la Semana con su más reciente sesión de fotos en Malibú, California, para la marca 138 Water. Esta belleza internacional, originaria de Brasil, empezó su carrera a los 15 años. En 2012 fue elegida como Miss Caieiras, participó en Miss Brasil y lanzó su propio calendario. Durante su trayectoria como modelo, se ha dado a conocer por su cabello rubio y su belleza poco convencional, así como por los rumores de un supuesto romance con Leonardo DiCaprio. 18 ESCENA AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 LA MÚSICA DE TALENTOS GUATEMALTECOS HACE ECO EN EL HOLLYWOOD PARK CASINO FOTOS: ALEX GARCÍA MENCOS El público disfrutó de cinco horas de música. Marimba Orquesta Alegría Chapina. EL GRAN BAILE CHAPÍN ALEGRA LOS ÁNGELES ALEX GARCÍA MENCOS Especial para al día Una velada musical en la que los ingredientes principales fueron la cumbia, la marimba orquesta, el duranguense y el género tropical, disfrutaron cientos de guatemaltecos residentes en Los Ángeles, California, con la celebración del Gran Baile Chapín. La fiesta, que tuvo lugar el fin de semana en el Hollywood Park Casino, fue todo un éxito y reunió a los connacionales que gozaron con el ritmo de agrupaciones guatemaltecas como: Pakito Musical, Marimba Orquesta Alegría Chapina, Grupo Clave Tropical y DJ Tony, Wendy García cautivó a los caballeros. Vocalistas de la Marimba Alegría Chapina. que ahora residen en el país del norte y que con su talento han puesto el nombre del país en alto. Además, desde Totonicapán, llegaron Los Francos, como invitados especiales. Desde las 20 horas, las parejas comenzaron a llenar el salón de eventos y de inmediato le dieron rienda suelta al baile con la música contagiosa de la agrupación Pakito Musical, que al ritmo de duranguense, banda y cumbias, se ganaron los primeros aplausos. El conjunto Clave Tropical también hizo lo suyo y al compás de las trompetas, las congas y la batería continuó con el buen ambiente. Paco Oliva, líder de Los Francos. Lue go fue el turno de la Marimba Orquesta Alegría Chapina, que con sus movidas melodías al ritmo de las teclas de hormigo acercó a los paisanos a tierras guatemaltecas. Pero la noche cobró su máximo esplendor con la presentación de Los Francos, quienes al compás de temas como El grupo Pakito Musical es originario de Totonicapán. Conjunto Clave Tropical “Camarón caramelo”, “Quién como tú”, “Juguete caro”, “El ausente”, y los famosos “Z-mix”, conquistaron a los asistentes, quienes no pararon de bailar hasta que la fiesta llegó a su fin, pasada la medianoche. Los músicos de Los Francos cautivaron al público. ESCENA AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 19 GRUPO PESADO YA ESTÁ EN EL PAÍS FOTOS: YULY PÉREZ LA AGRUPACIÓN MEXICANA SE PRESENTA HOY EN CONCIERTO EN EL PUERTO SAN JOSÉ YULY PÉREZ @yperez_aldia Con una pancarta, entre saludos y abrazos, un grupo de seguidoras recibió cariñosamente a los integrantes del Grupo Pesado, quienes ayer al mediodía arribaron al país, procedentes de Nuevo León, México, listos para deleitar esta noche a los asistentes al concierto en el Puerto San José. La presentación de la banda norteña forma parte de la celebración de la fiesta patronal del puerto organizada por Cervecería Brahva. “Es una oportunidad muy grande para nosotros presentarnos en la Feria Brahva, porque es el principio para darnos a conocer en concierto. Hemos visitado ya todo México y Estados Unidos, nos faltaba complacer al público de Guatemala y esperamos que se vengan muchos proyectos más”, indicó Beto Zapata, vocalista del grupo, a su llegada ayer al Aeropuerto Internacional La Aurora. Los mexicanos ofrecieron una conferencia de Prensa para hablar de su gira “Abrá- Este será el primer concierto de Pesado en Guatemala. Beto Zapata, voz líder del grupo. El disco “Abrázame” saldrá a la venta la primera semana de abril. zame”, que tiene el mismo nombre de su más reciente material discográfico, de donde se desprende la canción “Que aún te amo”, el cual promocionarán en el país. Como parte de las sorpresas para el público, Pesado tendrá como invitado especial al colombiano Pipe Bueno. “Cantaremos varias canciones que hemos grabado a lo largo de nuestra carrera y que ALEJANDRO SANZ DEVELA UN POCO MÁS DE SU DISCO NO SE LO la gente ya conoce. Habrá PIERDA mariachi para las que fuePara disfrutar del concierto, ron grabadas así y comadquiera sus entradas en la partiremos escenario taquilla del estadio municipal con Pipe Bueno, quien “Vicente Arévalo”, en el puerto, trae su tema ‘Te hubieras a un precio de Q15. El show coido antes’ y cantaremos menzará a las 19 horas. “Ojalá que todos se diviertan juntos ‘El Rey’”, comparcon Pesado”, dijo tió Zapata. el vocalista. Pesado alternará escenario con los grupos nacionales Algunas seguidoras aprovechaGangster, Los Reyes Vagos y ron para llevarse un recuerdo. Malacates Trébol Shop. INGRID XICAY @ixicay_aldia Tras el éxito que ha logrado con el sencillo “Un zombie a la intemperie”, el cual ha debutado como número uno en iTunes en España y en 14 países latinos, Alejandro Sanz deja al descubierto un poco más de su próximo material discográfico. El cantante español anunció en las redes sociales y por medio de un comunicado emitido por su disquera Universal Music, que el álbum llevará por título “Sirope” y saldrá a la venta el próximo 4 de mayo. Desde que Sanz adelantó que estaba trabajando en un nuevo disco, ha mantenido la expectativa en las redes sociales y poco a poco ha ido develan- do detalles, para hacer del lanzamiento el más esperado del año. Es de destacar que el video de “Un zombie a la intemperie” ha cautivado a sus seguidores y a la fecha ha alcanzado los dos millones de reproducciones en YouTube/Vevo en tan solo 10 días de que salió a la luz y la canción ha ingresado a la lista de ventas del Top 200 de España. 20 HOGAR ALDIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 BOLSO DE PLAYA GORRA O SOMBRERO Es ideal adquirir uno que sea lo suficientemente grande para transportar todos los objetos que usará en la piscina, la playa, el hotel o el restaurante, sin necesidad de andar llevando tantas maletas al mismo lugar, además le ahorrará espacio. Es la mejor manera de proteger su rostro de los rayos solares. Si es sombrero seleccione uno de gran tamaño para que le dé suficiente sombra para cubrir sus hombros y si utiliza gorra, trate de que sea fresca. JUGUETES PARA LA ARENA TRAJE DE BAÑO La playa es un excelente lugar para que los niños se diviertan y estén entretenidos jugando con la arena. Empáqueles palas, cubetas, tubos de foammy y pelotas. Busque el que más le sea cómodo y haga lucir sus atributos. Puede llevar más de dos opciones en la maleta, por si las vacaciones duraran más de uno o dos días. Recuerde que es indispensable porque en la mayoría de centros recreativos exigen su uso para meterse a la piscina. ALISTE LAS MALETAS PARA EL VERANO TOME EN CUENTA ESTOS DIEZ ARTÍCULOS INDISPENSABLES PARA DISFRUTAR EL VIAJE YULY PÉREZ @yperez_aldia FOTOS: YULY PÉREZ Y ARCHIVO En esta temporada la mayoría comienza a apartar un espacio en su agenda para salir de viaje con la familia, los amigos o la pareja. Las playa, los ríos, los parques acuáticos, balnearios y otros destinos turísticos son los más buscados para compartir y disfrutar de unos días de descanso. Por esta razón, si usted está preparando su maleta para estas próximas vacaciones de verano y la idea es irse a dar un chapuzón, no se olvide de empacar los siguientes artículos que le serán de utilidad en su viaje. PROTECTOR SOLAR Es vital para protegerse de los rayos solares y prevenir irritaciones y quemaduras en la piel. Aplíquelo varias veces al día, sobre todo si está en la playa. Los niños deben usarlo primordialmente. GAFAS DE SOL SOMBRILLA TOALLA DE PLAYA Un par de lentes es el accesorio esencial para la piscina o la playa. No sólo van a proteger sus ojos del resplandor del sol, sino que le hará ver a la moda. Los niños también deben utilizarlos pues los protegerá del aire y la arena. Son el elemento perfecto para resguardarse del sol sin alejarse de la orilla del mar. Elija la más grande para que puedan aprovechar de la sombra más de tres personas, especialmente los pequeños. Serán útiles no solo para secarse el cuerpo sino también para cubrir la cabeza o bien, para usarla de alfombra sobre la arena a la hora de tomar el sol. Evite utilizar las del hotel, ya que es un artículo de uso personal. Lleve las propias. NEVERA PORTÁTIL EQUIPO PARA NADAR Si el lugar adonde va es público y cree que difícilmente encontrará bebidas frías, es preferible que lleve una hielera. Ahí podrá llevar comida u otros alimentos para que no se contaminen. Si va dispuesto a piscinear no olvide incluir lentes para el agua, aletas, gorra de látex y además equipo de buceo. Para los más pequeños de la casa empaque salvavidas o flotadores para disfrutar del agua sin riesgos. ´ HOROSCOPO AL DIA horóscopo Ahora las predicciones a cargo de Mario González EL PELón Aries (22 mar.-21 abr.) Sea precavido con quienes le rodean, alguien busca aprovecharse de su posición actual. Es importante que se aferre a esas personas sinceras. Terminaciones: 518, 374, 10. Libra (22 sep.-21 oct.) Es primordial que mantenga una actitud más suave en sus relaciones laborales. La mejor manera de domar a las fieras suele ser con ternura. Terminaciones: 171, 034, 11. Tauro (22 abr.-21 may.) Sus victorias recientes le dan una gran ventaja sobre los demás. Es imprescindible que conozca sus debilidades para evitar tropiezos. El mundo puede estar en sus manos. Terminaciones: 387, 131, 11. Escorpión (22 oct.-21 nov.) La sensación de soledad que pudiera estar viviendo no debe marcar su vida, vea a su alrededor y logrará notar que no está solo. Vigile su espiritualidad. Terminaciones: 816, 789, 85. Géminis (22 may.-22 jun.) Sigue a Mario González en Facebook/La Cofradía NACIDO HOY Muchas decisiones están llevándolo a una posición realmente difícil. Cuide muy bien aquello que ha logrado con tanto esfuerzo. Está bien buscar nuevas metas, sin embargo, no debe olvidar que debe finalizar un proyecto antes de lanzarse a uno nuevo. Números de lotería: 1248, 7876, 4545. Mario González atiende consultas personales en su despacho, 12 calle 3-58 zona 1, interior de CEFHONAC, cita previa al 2232-8137, costo por sesión Q100. 21 GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 Piense muy bien en lo que desea lograr con esas nuevas relaciones. Su éxito laboral dependerá de la responsabilidad que demuestre en sus inicios. Terminaciones: 121, 354, 15. Sagitario (22 nov.-21 dic.) Cuídese mucho de los engaños y de los rumores. Es conveniente que decida obrar en pos de su bienestar y deje de lado aquellas cosas que opinen terceros. Terminaciones: 587, 616, 53. Cáncer (23 jun.-22 jul.) Sea precavido con las batallas que desea librar. Es muy necesario que recuerde que sus acciones definen en gran manera lo que los demás piensan de usted. Terminaciones: 698, 224, 11. Capricornio (22 dic.-20 ene.) Abra su corazón a esos ofrecimientos de amor sincero que se le presentan. Recuerde que la felicidad no está en lo material sino en disfrutar su vida. Terminaciones: 541, 687, 21. Leo (23 jul.-21 ago.) Vaya sobre sus pasos y tome una decisión acerca de adónde quiere llegar luego. La felicidad no es una sola, sino un conjunto de alegrías. Ponga los pies sobre la tierra. Terminaciones: 682, 781, 11. Acuario (21 ene.-20 feb.) La toma de decisiones podría ser muy difícil próximamente. Será necesario que antes de dar un paso decida firmemente qué es lo que realmente desea. Terminaciones: 548, 114, 56. Virgo (22 ago.-21 sep.) Podrían aparecer algunas propuestas interesantes en el ámbito social. No olvide que su palabra es muy importante. Cuide su mente de malos pensamientos. Terminaciones: 574, 168, 71. consulta legal Piscis (21 feb.-21 mar.) Mantenga la cautela en todos los aspectos necesarios. Recuerde ser precavido con el dinero y con las inversiones. Asegúrese de lograr sus metas con constancia. Terminaciones: 218, 718, 71. Consulta del corazón sopa de letras Encuentre NOMBRES DE HERRAMIENTAS: MARTILLO, ALICATE, SERRUCHO, BROCHA, LLAVE, TIJERA M P G A N U R O R T A L I T A N A E E P R A H S U R U R O P T L E E A A S U R I L L J H E C U C H L L I C L L A V E B L T O S E R R U C H O R A L I C A T E J O B Las palabras de cuatro o más letras todas ellas, pueden aparecer escritas en forma horizontal, vertical o diagonal, hacia arriba o hacia abajo, de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Consulta nutricional Consulta médica Lic. Hugo Rolando López Estoy casada desde hace 20 años y sola, ¿Debo divorciarme? Tu Amiga Lupita Me gusta mi mejor amigo Dra. Marina Cornejo de Finer El uso de vitaminas y minerales Dr. Mario Rodolfo López Métodos de planificación familiar Mujer que contrajo matrimonio y vive sola desde hace más de 20 años, pregunta si tiene que divorciarse de su esposo, o bien, por el tiempo transcurrido de estar separada ya no debe hacerlo. La respuesta es que debe hacerlo si desea que se rompa el vínculo matrimonial con su esposo, por lo que debe contratar a un abogado para iniciar los trámites en un Juzgado de Familia de Primera Instancia. Para eso debe adjuntar a la demanda las certificaciones de los hijos si hubo, la de matrimonio, el monto de la pensión alimenticia si no renuncia a ella y números de fincas, folios y libros, si se adquirieron durante la vida conyugal. Querida Lupita: Somos muy unidos con mi mejor amigo y nuestra amistad ya va a cumplir casi nueve años. Juntos hemos pasado por muchas cosas y siempre ha sido mi confidente y yo la suya, es por eso que no entiendo los sentimientos que estoy experimentando por él y eso me tiene muy asustada. Creo que me gusta. Rocío ¿Es conveniente que las mujeres posmenopáusicas usen vitaminas y minerales? Orales combinados: Son fármacos de contenido hormonal que contienen estrógenos y progestágenos que se deben tomar diariamente por vía oral para evitar el embarazo. Inyecciones: Se pueden aplicar cada uno, dos o tres meses. Anillos vaginales: Consiste en la aplicación mensual de un anillo liberador de hormonas anticonceptivas que se coloca en el fondo de la vagina. Métodos de barrera: Impiden el ascenso de los espermas a la cavidad uterina, formando una barrera mecánica (preservativo, diafragma) o química (óvulos vaginales). para servirle Querida Rocío: Probablemente esa cercanía que han compartido por años sea la causante de estos nuevos sentimientos. Trata de aclarar lo que sientes y ser sincera contigo misma para que esto no te agobie y arruine esa bonita amistad. El tema ha estado en debate por varias décadas. Depende de quiénes y cómo han estudiado pacientes, además de la buena o mala publicidad; no obstante, lo que sí parece poner de acuerdo a muchos estudiosos de este tema, es que su uso, siempre debe ser bajo la supervisión médica, sin automedicarse como lo hacen muchas personas. Se ha encontrado que en comparación con quienes no las han tomado, las que sí lo han hecho padecen menos de diabetes e hipertensión arterial. CONFIDENCIAS AL DÍA: Mande sus consultas a nuestros profesionales al correo [email protected]. También puede traer sus comentarios para Tu amiga Lupita a la 14 av. 4-33 zona 1. Para hablar con el doctor Mario Rodolfo López llame al 2288-0797. El abogado Hugo Rolando López llame al 2251-3242. La nutriologa Marina Cornejo, llame al 2331-5262. Siglo.21 - al día - Guatemala, miércoles 18 de marzo de 2015 2 Guatemala, miércoles 18 de marzo, 2015 - Siglo.21 - al día OLGA ANTONIETA CARRILLO OSEQUEDA. PERITO CONTADOR. No. REGISTRO 1969671---K. Y A-PARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: OLGA A. CARRILLO PERITO CONTADOR NIT: 1969671---K. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 09 DE MARZO DE 2015. EXP. 277372000. Lic. César Augusto Sierra Mérida. Registrador Mercantil---Auxiliar. 102-Audio y Video ALARMA Multifuncional a Q.475.00, Sistema GPS Satelital, "Luces Xenon" Cerradura Central, Ra-dios y/Reparaciones T/55931737, 58026343 201-Clínicas Naturales 603-Edictos 103-Computadoras y Accesorios CARTUCHOS originales, genéricos para todo tipo de impresora. Entrega a Domicilio. Información: Tel. 5325--1347. 106-Equipo de Oficina FOTOCOPIADORAS desde Q2,500,todasMarcas,T/tamaños venta,toner,respuestos,reparación, a/domicilio, presupuesto s/costo T/55382006, 59044393. 107-Instrumentos Musicales CONCERTINA Hohner vendo y un Acordeón Tocata Tel.5705--7585. 4a.Calle 24---91 zona 6. 113-Muebles y Enseres COMPRO Muebles de casa: Salas, Comedores, Trinchantes, Refrigeradoras, Televisores, Lavadoras descompuestas Visito a domicilio. Tel. 4196--4551 QUE el Estrés no te Domine, Dominalo Tu con STRES--J: Producto hecho con una excelente combinación de hierbas que nutren y/fortalecen tu sistema nervioso para hacerle frente al estrés diario. Precio Q.165.00 frasco de/100 capsulas. Pedidos T/53127544, 5136--9686. ¡¡Envio Gratis!! * 205-Medicina General GINECOLOGIA embarazo complicado. Retraso menstrual. Ofrecemos tratamientos efectivos realizado por médicos especialista. T/5149---5538 120-Varios ALMACENES El Ángel. Mayoristas. Ropa Dama. Camiseta Q7.50. Playeras Q11.00. Toreras. Faldas. Shorts. Licras. T/5148---4252. EN ESCUINTLA Vendo, 1/pluma saca motores, y 2 aires acondicionados, para cuarto, y herramienta 502-Empresas mecánica. T/5731--3249. GRAN Baratillo!!! lotes, lam- NECESITO Mecánico Automotriz y 1/ayudante para paras, suelas, zapatos, tacones, plantillas, ormas, servicios mayores en Z.1, cuerina, pegamento, tintes, pago por semana puertas, ventanas, portones o/quincena. T/3430--8508 y antiguedades,.T/2260-7731, 5390--1503. Km. 11.5, R/atlantico 504-Varios Z.18 Sobeli. JOVEN para Car--Wash con o LAMPARAS de almendrones sin experiencia, que viva irrompibles. Q500.00 c/u en Zona 5 Ciudad GuateVerlas en 10a. Av. Colomala. Tels.5901-7745, nia Trinidad Zona 15. Tel.5318---7977. 5223---4612. EDICTO AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR HECTOR LEONEL ARANA RUANO, DANDO AVISO QUE VENDERA SU EMPRESA MERCANTIL DE NOMBRE COMERCIAL CONSTRUCTORA DEL PAIS INSCRITA AL No.240958 FOLIO 705 LIBRO 202 DE EMPRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA, A LA SEÑORA: MARIA DEL CARMEN CAAL FLORES DE ALVAREZ, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE GENERAL. DE LA EMPRESA: CONSTRUCTORA DEL PAIS. PROPIEDAD DEL SEÑOR: HECTOR LEONEL ARANA RUANO. PERIODO COMPRENDIDO DEL 01 DE ENERO DEL 2,014 AL 31 DE ENERO DEL 2,015. ACTIVOS. CORRIENTE Q . SUMA TOTAL DEL ACTIVO Q -. PASIVOS. PATRIMONIAL. CUENTA CAPITAL HECTOR LEONEL ARANA RUANO Q - Q-. SUMA PATRIMONIAL IGUAL ACTIVO Q -. LA INFRASCRITA PERITO CONTADOR OLGA ANTONIETA CARRILLO OSEGUEDA, REGISTRADA EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA BAJO EL NUMERO: UN MILLON NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y UNO GUION K (1,969,671-K), CERTIFICA QUE: EL PRESENTE BALANCE GENERAL DE LA EMPRESA: HECTOR LEONEL ARANA RUANO "CONSTRUCTORA DEL PAIS", PRESENTA AL CIERRE EXTRAORDINARIO LA SITUACION PATRIMONIAL DE LA EMPRESA: AL 31 DE ENERO DE DOS MIL QUINCE (2,015), DE ACUERDO A NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS EL CUAL CERTIFICO EN ESTA HOJA DE PAPEL BOND TAMAÑO CARTA. Y PARA LOS USOS LEGALES QUE CONVENGA EXTIENDO Y FIRMO EN LA CIUDAD DE GUATEMALA AL SEGUNDO DIA DEL MES DE FEBRERO DE DOS MIL QUINCE. GUATEMALA, 02 DE FEBRERO DE 2,015. F) ILEGIBLE. HECTOR LEONEL ARANA RUANO. PROPIETARIO. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: CONSTRUCTORA DEL PAIS. GUATEMALA, C.A. F) ILEGIBLE: E.V.A. 01046-2014-00747. OFICIAL 3o. Este Juzgado señalo la audiencia el treinta y uno marzo del año dos mil quince a las once horas con treinta minutos para el remate del inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad como: Finca número seis mil cuatrocientos cuarenta y nueve (6,449), folio cuatrocientos cuarenta y nueve (449) del libro seiscientos trece E (613 E) de Guatemala, Finca Urbana, consistente en Lote de Terreno numero quince (15), condominio Villas de Siloé, aldea el Fiscal, ubicada en el Municipio de Palencia departamento de Guatemala, de Ciento Setenta y tres punto cinco mil quinientos metros cuadrados. Medidas y colindancias: de la estación E guión uno al punto E guión dos con una distancia de quince punto cero cero metros, azimut ochenta y nueve grados cuarenta y un minutos cero siete segundos (89o. 41‘ 07"), de la estación E guión dos al punto E guión tres con una distancia de diecisiete punto sesenta y cuatro metros, azimut ciento setenta y nueve grados cuarenta y un minutos cero siete segundos (179o. 41‘ 07"), de la estación E guión tres al punto E guión cuatro, con una distancia de diecinueve punto treinta metros, azimut trescientos ocho grados cuarenta minutos cero cinco segundos (308o. 40‘05"), de la estación E guión cuatro al punto E guión uno con una distancia de cinco punto cincuenta metros, azimut cero cero grados cero cero minutos cero cero segundos (00° 00‘00"), perímetro de cincuenta y siete punto cuarenta y cuatro metros. Derechos Reales. Dominio. Inscripción numero 2, esta finca goza y soporta la servidumbre voluntaria continua, no aparente irrevocable y gratuita, de drenajes de aguas pluviales y sanitarios, sobre la totalidad del área de esta finca; cuyo puposito es permitir que el agua de lluvia que caiga sobre esta finca y las aguas servidas o negras que deriven de cada una de las viviendas, sean canalizadas y conducidas a través de una red de drenajes diseñadas para el efecto, la cual debe constituirse y mantenerse dentro del área del predio sirviente. Derechos Reales. Dominio. Inscripción numero 3 esta finca goza y soporta la Servidumbre voluntaria continua no aparente irrevocable y gratuita, de conducción de agua potable, sobre la totalidad del área de esta finca; cuyo propósito consiste en que sobre el predio sirviente pese la obligación de soportar una red a través de la cual pueda canalizarse agua potable a todos los lotes y áreas de dicho proyecto, la cual deberá constituirse y mantenerse dentro del área del predio sirviente. Derechos Reales. Dominio. Inscripción numero 4, esta finca goza y soporta la Servidumbre voluntaria continua no aparente irrevocable y gratuita, de canalización de cable telefó- nico, sobre la totalidad antes mencionados les aprocesales. El presente eparecen las inscripciones del área de esta finca; cudicto se realizo con base hipotecarias números siete yo propósito es permitir en la certificación extendiy ocho respectivamente y que sobre el predio sirvieda por el Registro General que motivan la presente ente pese la obligación de de la Propiedad de la Zojecución promovida por la na Central de fecha diecisoportar una red a través entidad Inmobiliaria Presta nueve de enero de dos mil de la cual pueda canaliFácil, Sociedad Anónima quince que obra en autos. zarse el cableado telefónia través de su AdministraPara los efectos legales se co a todos los lotes y pador Único y Representante hace la presente publicacra áreas de dicho proyecLegal, para obtener el paión en la ciudad de Guateto, el cual debe constitugo de SEISCIENTOS MIL mala, el veintitrés de febreirse y mantenerse dentro QUETZALES, en concepto ro del dos mil quince. - LIdel área del predio sirviende capital, más intereses y CENCIADO ROBERTO te. Derechos Reales. Domicostas judiciales y sobre eDANIEL MATUL MORALESnio. Inscripción numero 5, llo se aceptarán las postuSECRETARIO DEL JUZGAesta finca goza y soporta ras para el día del remate; DO QUINTO DE PRIMERA la Servidumbre voluntaria se hace constar que a las INSTANCIA DEL RAMO continua no aparente ipresentes fincas no les aCIVIL. rrevocable y gratuita, de parecen mas anotaciones, conducción de energía ede conformidad con las léctrica, sobre la totalidad VIA DE APREMIO 01049-certificaciones del Registro del área de esta finca; lo2014--01020 OFICIAL 2°. General de la Propiedad calizada específicamente Este Juzgado señaló la aude la Zona Central. Y para por debajo de la tierra de diencia del día OCHO DE los efectos legales se hace esta finca o por elevación, ABRIL DEL AÑO DOS MIL la presente publicación. En mediante torres o postes, QUINCE a las ONCE HOla ciudad de Guatemala, cuyo propósito consiste en RAS, para la venta en púel cinco de marzo del año permitir que sobre el prediblica subasta de los sidos mil quince. JUZGADO o sirviente pese la obligaguientes bienes inmuebles SEXTO DE PRIMERA INSción de soportar una red a hipotecados e inscritos en TANCIA DEL RAMO CIVIL. través de la cual pueda cael Registro General de la LICENCIADA ANDREA CAnalizarse energía eléctrica Propiedad de la Zona CenROLINA REYES MARTINEZ. a todos los lotes y áreas tral a números: A) CUASECRETARIA. del proyecto, la cual debe RENTA Y CUATRO, FOLIO constituirse dentro del área CUARENTA Y CUATRO, 606-Préstamos del predio sirviente; DereDEL LIBRO CIENTO SETENTA Y UNO DE PROPIEDAD PRESTAMOS Rápidos sobre chos Reales. Dominio. InsHORIZONTAL GUATEMALcripción numero 6, esta joyas, electrodomésticos, A: Finca urbana ubicada finca goza y soporta la motos y vehículos, cuotas en Estacionamiento PrivaServidumbre voluntaria bajas. Tel.4755---6455. do en el Sótano del Edificontinua no aparente irrePRESTAMOS Sin Fiador en cio Maria del Alma, ubicavocable y gratuita, de ca24/horas, hasta do en la segunda calle, nuble e intercomunicación, Q.200,000.00, comermero veinticinco guión osobre la totalidad del área ciantes y empleados, Rechenta, Vista hermosa Dos, de esta finca; localizada quisitos Mínimos llámame: Zona quince del Municipio específicamente por debaT/5854--1768. de Guatemala, departajo de la tierra de esta finca mento de Guatemala, con o por elevación mediante área actual de TREINTA postes, cuyo propósito METROS CUADRADOS. consiste en permitir que soColindancias: SUR-bre el predio sirviente pese PONIENTE: Quince punto la obligación de soportar cero cero metros con Área un área a través de la cual de circulación; NOR-pueda canalizarse cable e PONIENTE: Dos punto cero instalaciones de intercomucero metros con Área de nicación a todos los lotes y Circulación; NOR-áreas de dicho proyecto, ORIENTE: Quince punto la cual debe constituirse y cero cero metros con Área mantenerse dentro del área de relleno, Bajo locales codel predio sirviente. Deremerciales; SUR--ORIENTE: chos Reales. Dominio. InsDos punto cero cero cripción numero 7. esta metros con área de finca goza y soporta la circulación, propiedad de SERVIDUMBRE voluntaria Contratos Funerarios, continua no aparente irreSociedad Anónima. DESvocable y gratuita, de iluMEMBRACIONES: minación, sobre la totalidInscripción Numero Dos: ad del área de esta finca; De la presente finca de localizada específicamentreinta punto cero cero te por debajo de la tierra cero cero metros cuadrade esta finca o por elevados se desmembraron veinción a través de torres o te punto cero cero cero cepostes, cuyo propósito ro metros cuadrados, que consiste en permitir que sopasaron a formar la finca bre el predio sirviente penueva finca ocho mil dosse la obligación de soporcientos setenta y dos, Folio tar las instalaciones necedoscientos setenta y dos, sarias, expuestas o no, a Libro treinta y siete E de efecto de que el proyecto Propiedad Horizontal Guacuente con iluminación en temala, propiedad de Motodas las áreas comunes, nix Inversiones, Sociedad la cual debe constituirse y Anónima. SERVIDUMBRES: mantenerse dentro del área Ninguna. ANOTACIONES del predio sirviente. DerePREVENTIVAS: Ninguna. Y chos Reales. Dominio. Ins701-Alquiler de B) NOVENTA Y CINCO, cripción numero 8, Se FOLIO NOVENTA Y CINApartamentos constituye sobre esta finca CO, DEL LIBRO CIENTO SEel Régimen de copropieKAMINAL Juyu 2, alquilo aTENTA Y UNO DE PROPIEdad denominado régimen partamento para persona DAD HORIZONTAL GUAespecial de copropiedad sola o pareja. Q.1,500 + TEMALA: Finca urbana ubide elementos comunes y Servicios Comunicarse al cada en Apartamento nupropiedad individual T/59019036,40450754. mero seiscientos dos, sexto "CONDOMINIO VILLAS nivel, Edificio Maria del DE SILOE" cuyo reglamenAlma, segunda calle, veinto forma parte de esta ins708-Alquiler de ticinco guión ochenta, Viscripción, como se expresa ta hermosa Dos, Zona en la inscripción número oHabitaciones / Huespedes quince del Municipio de cho de derechos reales de Guatemala, departamento ZONA 01 6a. Av. 16--24 la Finca ocho mil cuatrode Guatemala, con área Familia cristiana habitaciocientos setenta y tres Folio actual de DOSCIENTOS nes amuebladas comparticuatrocientos setenta y tres TREINTA Y CUATRO PUNlibro quinientos treinta y das Q400 por persona, TO CERO SIETE METROS siete E de Guatemala. De3/en habitación Q1,200 CUADRADOS. Colindanrechos Reales. Dominio. . cias: SUR--PONIENTE: Inscripción numero 9, el eTreinta punto cincuenta y jecutado por Q 84,750.00, 717-Venta de Casas cinco metros con vacío socompro (aron) a la enbre propiedad de Francisc- CARRETERA a/Atlántico, tidad Alternativas De Coo Cince; NOR--PONIENTE: Km.29, Agua Caliente, mercialización y DesarroVeintitrés punto cuarenta y Q39,000, escucho ofertas, llo Empresarial, Sociedad cinco metros, con aparta45mts2. d/construcción Anónima, esta finca, precimento seiscientos, área coc/servicios, terreno 140mts2. o pagado (precio de venta mún "A" y apartamento incluye el Impuesto al VaT/22201523, 42829744. seiscientos uno; NOR-lor Agregado. GRAVAORIENTE: Diez punto no- VILLA Hermosa 1, Casita senMEN HIPOTECARIO: Únicilla 2/niveles de Block, venta metros, en línea quecamente la que motivan la brada sobre terraza de lo22.Calle 35--67 Zona 7 presente ejecución promocales comerciales; Y SUR-Petapa. T/2440--1623, vida por BANCO DE DEORIENTE: Dieciocho punto 4038--3746. SARROLLO RURAL, SOCIEtreinta y cinco metros, con ZONA 05 Vendo Casa , aboDAD ANONIMA para lovacío sobre terraza. DESbe, Block, lámina, terreno grar el pago de DOSCIENMEMBRACIONES: Ningugrande, R.S.J. Pinula, venTOS DIEZ MIL QUETZALES, na. GRAVAMEN HIPOTEdo 2/terrenos con casita más intereses, intereses CARIO: A los dos bienes sencilla T/5407--2126. moratorios, gastos y costas 722-Venta de Granjas LA.CIÉNAGA San Raymundo, kilómetro/30, vendo preciosa granja, 336Mts2, 12x28Mts, churrasqueras, seguridad, agua abundante, canchas, drenajes, remato. Q.48,500.00, facilidades. Informan: T/2360--5858, 3083--2661. SAN.RAYMUNDO KM/30.3 vendo hermosa granja 12x30Mts, agua, luz, drenajes, seguridad, canchas, churrasqueras, ranchos, bosque, Q.87,965.00, doy facilidades. Informan: T/2360--5858, 42965809. 724-Venta de Lotes y Terrenos BARCENAS Villa Nueva, vendo 2/Lotes Q160,000, 8.40 de/frente x 26 de/fondo. P/orden. R/Vehículo. T/5200-9738, 49297121. CARRETERA al Atlántico, Aproveche Ofertas, terrenos 8x17.50, agua, luz mensual Q240. Información: T/22201523, 42829744 SAN.PEDRO Sacatepéquez, Guatemala, vendo terreno zona/2, cerca parque, transporte, colegio, mercado, urbanizado, listo construir; Q62,000.00, doy facilidades. Informan: T/2360--5858, 5786--4374. ZONA 21 Colonia Vasquez, Vendo Lote de 10x15Mts2, y/un lote En San Bartolo, Ruta Chimaltenango, T/5449--3042. 1201-Accesorios / Repuestos CAJAS automáticas, cajas mecánicas. Repuestos, venta. Reparación toda marca y modelo. Automóviles, camionetillas, pick--ups. Tel.4910--6004. CREMALLERAS Reparamos: Tricket, tren delantero y/flechas desde Q.200 Taller en: 11Av. 19---37, Z.1 Tel.2251---2540. OVERHAUL 1,375/2,850 Anillos, tejas viela y/centrales, Empaques, torno, mano obra Garantía 35,000 Km. Cel.59670044. PARTES Nuevas para autos, todas las marcas y modelos. Imvadem: Calzada San Juan y 10a. Avenida, Frente a Metamercado. PBX: 2202--8100. 1203-Automóviles CHEVROLET Aveo, M/2004, Motor 1600cc, automático, 4/pts, B/A, A/C, Papeleria en Orden. Q.40,000/neg. T/24401623. 4038--3746. CHRYSLER M/2006, automático, 4/pts, Motor 2.4, B/A, A/C, Papeleria en Orden. Q.30,000/Neg. T/2440--1623, 4038--3746. COLT Mirage, M/90, 4/pts, automático. Q3,500, caja mala, T/5148--6754. FORD Focus, modelo 2000, 2/puertas, mecánico, con aros, excelente estado, 1014 - Varios ganga. Q.17,900/Neg. T/59718165 INVITO a Acreedores, Auto casa grupo limitado, HONDA Accord, M/90, motor 2,200, 4/Cilindros, dialogemos sobre MediF/E, mecánico, R/carro o das, urgentes tomaremos. moto+ribete.T/5443---7960. Oficina abogados, previa cita T/2232--8335. HONDA Acura Integra, M/95, F/equipo, sunroof, automático, M/Doch Vtec, 1.8cc, aros/R.17, Q.26,000/Negociables. T/4049--4716. HONDA Civic LX M/2002, motor 1.7cc. automático, vidrios y espejos eléctricos, calcomania2015.Q.32,000 Neg. Tel.597-80539. HONDA Civic, M/93, burbujita, modificado, heders pipa, barras p/recortada, 1101-Excursiones R/overhaul, R/pintura, tacometros, etc. AGENCIA de Viajes Turansa, Q21,000/neg.T/30090759 Boletos. Aguilar Batres H O N D A F i t M / 2 0 0 7 T/2442--4467,68; GémiQ37mil, mecánico, nis Z.10 T/2338--2361/ F/equipo, T/incluído, 74,98; Xela Pradera v/fotos. www.fpaz.com T/7763--7475, Eskala T/3033--1408, RooseveltTel.2390--5757. T/001.617.224.6163 "Abierto 365 días año, KIA Rio M/2009, Q32mil, hasta 20:00Hrs". F/Equipo, V/Fotos. www.turansa.com/blog www.fpaz.com T/3033---1408, T/001.617.224.6163 KIA Sephia, M/99, mecánico, 4/pts, Tapiceria de tela, T/hidrúalico, Motor 1800cc, a/toda Prueba. Q.15,000/neg.T/5866--8650. MAZDA 323, M/92, automático, 4/pts, 4/llantas nuevas, Papeles en orden, Q10,500, pinturta 70%, T/50795563.4016-5868. MAZDA 3 M/11, automático, sedán, poco millaje, full equipo, nítido. Q68,500 Neg. R/vehículo. Tel.5861---2987. MAZDA 3, M/2006, 4/pts, mecánico, F/Equipo, nítido, 60,000/millas originales. Q.48,000/neg. T/4776--4149, 5731--3249. MAZDA 3, M/2008, Full equipo, triptronic, bolsas de aire, automático, Q.52,000 T/5429--5435. MAZDA 626, M/95, 4/pts, Motor 2,000, 4/cilindros, automático, V/eléctricos, ¡¡Remato!!. R/carro o moto + ribete. T/5443--7960. MAZDA Protege ES, M/2001, F/E, Motor 2.0, nítido, cero fujas, tapicería de tela nítida, arie al 100, bolsas intactas, Q.29,900/neg.T/4203--9880. MAZDA Protegé LX, M/2003, automatico, A/C, B/A, vidrios electricos, colita de pato, Q29,500. Tel 48371511, 3021--5875 MAZDA.3 M/2008, 5/Velocidades, gris policromado, F/E, Q.47,500/Neg, otro automático, blanco, M/2007, Q.43,000. T/5634--0994. MITSUBISHI Galant modelo 96, 4/puertas, mecánico, motor nuevo, ganga. Q.12,800/Neg.T/5971-8165. MITSUBISHI Lancer M/2003, 4/puertas, automático, F/equipo, a/acondicionado enfriandoairbags,pantallaDvd, ll/nuevas, 91,000 millas recorridas, motor 2,000cc. 65KmXgalón, c/blanco, nítido, como nuevo, R/traído, pintura original. Q29,900 A/vehí-culo +/ribete. T/40325067, 54171652 MITSUBISHI Mirage M/14 r/traído, automático, n/línea hatchback, 4pts. 3/cil M/1,200cc F/E, bolsas, ¡Impecable! Q88,000 R/vehículo T/58612987 NISSAN Pulsar, M/84, 2/pts, mecánico, Motor 1500cc, Súper económico, !!Bonito!!, Solo tarjeta. Q5,600 T/5915--7469. NISSAN Sentra modelo 85, 2/puertas, mecánico, motor nuevo, llantas nuevas, Q9,800/Neg.T/5971-8165. TOYOTA Corolla M/90, 4 puertas, mecánico, timón hidraulico, Q15,500 o cambio por pick---up extracab, T/45553093 TOYOTA Corolla M/85, regular estado, buena máquina, 4/ptas, Q8,500 Acepto moto del mismo valor. T/4456---3384 TOYOTA Tercel M/1993, 2/puertas, mecánico, t/hidráulico, motor 1500cc. inyectado, 75KmXgalón, cola d/pato, c/azul, b/estado, Q15,900 Acepto vehículo +/ribete. T/54171652, 42988170 TOYOTA Yaris M/2007, 2/ptas, mecánico, motor 1500cc, B/A, aire acondicionado, ¡Perfecto Estado! Q42,800/Neg. R/Vehiculo, T/34302651 TOYOTA Yaris M/2007, Q37mil, 2/Puertas, T/Incluído, V/Fotos. www.fpaz.com T/3033--1408 T/00.617.224.6163 TOYOTA Yaris M/2008, Q40mil, F/Equipo, T/Incluído, V/Fotos www.fpaz.com T/3033--1408 T/00.617.224.6163 TOYOTA Yaris, M/2007, mecánico de agencia, B/A, V/eléctricos, Colita de Pato, F/E, C/gris plata. Q.60,000/neg. T/5691--0027.* VOLKSWAGEN Cabrio, M/2002, automático, 2.0 convertible, Full extras, cuero, a toda prueba, T/3332--7519, 31918466. Siglo.21 - al día - Guatemala, miércoles 18 de marzo, 2015 1206-Camiones HINO M/80, LB, 10/Toneladas, frenos combinados, motor y caja a toda prueba, P/E, Q.30,000/Neg. R/vehiculo. T/47464939. 1207-Camionetillas TOYOTA 22R, M/94, meca- MASAJES Relajantes de Lunes nico, excelente estado, ¡A a Sábado de 10:00am a toda Prueba!, papeles en 7:00pm. 10 Av "A" 3---58 orden, Q31,500 negoZ. 1 T/2232--2680 ciables. T/48371511, PLAYBOY HOUSE Masajes 30215875 desde Q150. Personal TOYOTA T100 M/94, recién nuevo. Modelos VIP, traído, mecánico, 4/cip/privado. Cubetazos lindros, 2,700cc. sencillo, Q125.00 L/Sábado. palangana larga, ¡Nítido! 9:30am a/9:00p.m. Remato Q.28,500 Tel:A/Américas Z.13 y Z.14 56980335. T/32381714.Búscanosen: TOYOTA Tacoma, M/2006, www.playboyguatemala. Full King Cab, Mecánica, es.tl 5/pasajeros, 4/pts, aros enllantado, 4/cilindros, económico, T/5710-3800. DODGE Durango, M/98, automática, 4X4, 3/filas, aritos, enterita, V8, Motor 5.7, Q.26,500/Neg, R/vehiculo. T/3470--0484. HONDA CRV M/2003, automático, AWD, R/Ingres1217-Varios ado, F/E, Sunroof, Q50,000. ¡Nítida! Aros de OFICINA Profesional, realiza Magnesio T/5840-5012 tramites de vehículos con título y tarjeta vigente. JEEP Grand Cherokee Laredo, Q1,200.00 o bien solo M/2001, Recod de agenendoso en Q125.0 Inforcia, cuero, otra-M/2000, mación al Tel:59694915. tapíceria tela, excelentes condiciones, R/vehiculo, T/5830--0760. SUZUKI XL7, 4X2, automática, 6/cilindros, 3/filas, B/A, Tapiceria tela, 2 A/C, económica, R/vehiculo. Q37,500 T/56717692 SUZUKI XL7, Grand Vitara Limited, M/2003, 3/filas, motor 2.7, acepto pick--up + ribete, T/46891873. VOLVO XC90, M/2005, tip1301-Adultos tronic, F/E, buen estado, Q.75,000, 12 pagos de ANGELES SPA ¡¡ Este Verano Q.6,250.00 acepto vehídisfruta masajes relajantes culo. T/3021---2747. con nuestras Bellas chicas!!. Refréscate con Cerve1208-Compro Vehiculos zas y bebidas preparadas Pregunta por promoción COMPRO Autos como estén de verano. Con parqueo y todo tipo, camionetas, seguridad T/34432438, Pick--ups, automóviles, ch55733673. 52763888 ocados o abandonados 6a. Calle 3--34 Zona 2 ¡Pago en Efectivo! Frente Cervecería. FaceboTel: 5072---4612. ok: monicaleticiacaceres. 1209-Doble Tracción ATENCION Sala de Masajes, 100% Profesional. de 9:00am a 6:30pm. No tarjeta de crédito. T/5908---1924 2a. Ave. 3---29 Zona 1 BELLA Streaptease a domicilio 1210-Microbuses/Páneles 24 horas . De lunes a domingo. Tels:24374139, KIA Motor Diesel, M/93, e50887109. conómico toda prueba, ¡¡Ganga!! Q.13,500 Tel: CHICAS de 18 a 20 años sú4329--8945, 5032--5784. per complacientes te esperan. Servicio Q110 y Dú1211-Motocicletas os Q220. T/53902926, 42469941. PULSAR 220, M/2013, factuwww.elencantovip.com ra en mano, Titulo en mano, Motor/220, Enterisima, C/Corinta, R/moto o carro+ribete,T/5443--7960. CUBETAZO Q75 5Ave. 3--17 Z.9; Servicio completo VENDO Bonita Moto Motor 200 Q100. 3ra. Calle 4--69 M/2014 se da Casco, Z.9; Calzada Mateo Flores chumpa y chaleco, 31--53 Z.7. T/40941373. T/50456102, 51850481 chapinaz.es.tl YAMAHA YVR, M/2012, Motor 125, Llantas Nuevas, R/moto o carro + ribete, T/5443--7960. HYUNDAI Tucson M/2006, automática, V6, 4X4, bolsas, poco millaje, f/equipo, nítida. Q53,500 Neg. Tel.5861---2987 1213-Pick-Up 1302-Esotéricos AMOR,DINERO, NEGOCIOS, NO ME DIGA NADA YO LE DIGO TODO. MÉTODOS DIFERENTES, SOLUCIÓN RÁPIDA Y EFECTIVA. LLÁMEME TEL: 5608-7949 ATENCION. Hechiceros de Amor. Amarres (gays, lesbicos), enfermedades, negocios. Esta deprimido, enfermo, estresado, cansado, amargado, decepcionado, padeces neurosis, alcoholismo, tabaquismo, narcotismo, degradación sexual, malos hábitos, baja autoestima, orgullo, vanidad, rencor. Tienes problemas en tu hogar, en tú trabajo, en la escuela, en la sociedad, has sufrido mucho, te han hecho mucho daño, piensas que no vale la pena vivir, has pensado quitarte la vida. Tengo pacto con espiritus; donde otros fracasan, yo triunfo. Especialistas en unir parejas fracasadas. Si la persona que amas no te corresponde, se alejó de la noche a la mañana, te desprecia te humilla o te es infiel. Ya basta de sufrir, a través de un amarre fuerte e infalible en solo 24 horas, lo atraeré a tí, en cuerpo, mente y espíritu. Visitanos en FB: Hechiceros de Amor Virgen de Guadalupe, Whatsapp 4992---1769. Tel. 42488523. 4a. Avenida y 20 Calle 19---64, Zona 1, Correo Electronico: [email protected] Ciudad Capital de Guatemala *. DODGE Ram M/98, diesel, 6 cilindros, turbado, extracab, mecanico, llanta cuache, Acepto Vehiculo. MAESTRA Ana María especia!Remato! T/3430--8508 lista en amarres, acercaFORD M/2004, d/tracción, EVOLUTION Z.11 Masajes mientos, endulzamientos, d/cabina, automático, Relajantes. 9:30a.m.--7:30 regreso del ser amado, huF/E, buen estado, acepto p.m. T/3417---0222. 10 carro, Q.48,000, millado y doblegado, leseñoritas para atenderte to12/pagos Q.4,000.00, dos los días. evolutionvip.net vanto negocios, proteccioT/3021---2747. nes, resultados rápidos. ISUZU M/93, sencillo, palanT/34468020, 55291746 gana normal, Con aros, tapicería, pintura, motor excelente estado, papelería en orden, color gris policromado, Q.17,000 T/5899--7733. NISSAN Harbary, M/94, 4X4, 4/Cilindros,R/traído,pintura, motor, tapiceria nitido, A/C, C o n a r o s / c r o m a d o s , EXCESO Magic. Masajes Relajantes de 9:00am. a T/hidráulico,Q26,800/neg, 8:00pm. Z.13 T/34059T/45403156, 52824119 193. 10 señoritas para aNISSAN Hardbody M/92, 1303-Varios tenderte todos los días. bien cuidado, no trabajawww.excesomagic.com do, gasolina, inyectado, JUGUETES Para Adultos, vino chocado, Q22,500 LADY ROSE Av. Castellana bradores, consoladores, Neg. Necesito automóvil. 9---39 Z 9 Masaje Relajanretardantes, estimulantes. Tel.5307--8121. te x Q60 Lunes a Sábado 10:00am/10:00pm. Tadalafil 10 por Q200.00 TOYOTA 22R, M/87, palaA/Tarjeta Crédito nagana d/orilla, totalmenMétodo para agrandar el te nítido, pintura, aros, a- MASAJES Relajantes Spa miembro. T/58757000 Happy Girls. 18 Av. 4ta. larma, motor n/trabajado, Ver catálogo: Calle Zona 6, cerca Paiz n/choques, S/interesados. www.sexshop.com.gt Parroquia. T/4523---0207 Q.27,500 T/55925565 3 GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 25 Una locura se vivió en el Vicente Calderón, al término de los penales. 1 (3) Moyá (Oblak, m. 20) Juanfran Miranda Giménez Gámez Arda Mario Koke Cani (Raúl García, m. 46) Griezmann Mandzukic ÁQUƒ SUFRIDO!! ATLÉTICO DE MADRID SE CLASIFICA A LOS CUARTOS DE FINAL, AL SUPERAR AL BAYER LEVERKUSEN EN LOS PENALES FOTOS:AFP Y EFE MADRID AFP Fernando Torres anota el último penal del Atlético. Oblak fue otro héroe en el Vicente Calderón. El Atlético de Madrid se clasificó para los cuartos de final de la Liga de Campeones tras imponerse ayer al Bayer Leverkusen (3-2 en la tanda de penales) después de que la eliminatoria llegase igualada tras el 1-0 del final de los 120 minutos de juego y la prórroga. El centrocampista Mario Suárez fue el autor del tanto (minuto 27) con el que el equipo colchonero, vigente subcampeón de la competición, igualó el 1-0 logrado por los alemanes en su estadio hace tres semanas. Al minuto 20 el Atlético tuvo que reponerse ante la salida de su portero Miguel Ángel Moyá, quien sufrió una lesión muscular y tuvo que ser sustituido por el esloveno Jan Oblak (20). Ese revés no mermó la moral del Atlético que siguió buscando el gol, que llegaría poco antes de la media hora de juego, en una falta frontal lanzada por Koke, el balón llegó a Mario Suárez, quien desde el borde del área disparó raso y la pelota entró en el arco rival tras ser desviada por el turco Omer Toprak (27). Mario Mandzukic pudo haber culminado la remontada tras recibir un magnífico pase del turco Arda Turan, pero el delantero centro croata estuvo muy lento en el mano a mano con Bernd Leno y dejó tiempo para que el lateral brasileño Wendell le arrebatase la pelota (32). Tras la reanudación, el encuentro aumentó en emoción al mismo tiempo que decayó en calidad. El Atlético buscaba el gol, pero sin descuidar la defensa para no ATLÉTICO DE MADRID (Fernando Torres, m. 83) 0 (2) encajar gol y los alemanes tampoco se decidían a buscar el área rival. • DECISIVO OBLAK Tras 210 minutos de juego, la eliminatoria acabó decidiéndose en los penales, una tanda que comenzó con los fallos de Raúl García y de Hakan Çalahnoglu, cuyo disparo fue detenido por Oblak. Después anotaron Griezmann y Suárez para los locales y Rolfes para los germanos, que vieron cómo Omer Toprak fallaba el tercer intento visitante, pero Koke desaprovechó la ocasión de dar una ventaja. Castro igualó para los alemanes, pero Torres marcó el último para los rojiblancos y Kiessling falló el quinto y definitivo, dando la clasificación para el Atlético. BAYER LEVERKUSEN Leno Hilbert Toprak Spahic Wendell Castro Bender (Papadopoulos, m. 104) Bellarabi Calhanoglu Son Heung-Min (Rolfes, m. 77) Drmic (Kiessling, m. 69) ESTADIO: Vicente Calderón GOL: 1-0, m. 27: Mario Suárez. PENALES: 0-0: Raúl García, fuera. 0-0: Calhanoglu, para Oblak. 1-0: Griezmann, gol. 1-1: Rolfes, gol. 2-1: Mario, gol. 2-1: Toprak, fuera. 2-1: Koke, para Leno. 2-2: Castro, gol. 3-2: Torres, gol. 3-2: Kiessling, fuera. ÁRBITRO: Nicola Rizzoli (Italia). AMARILLAS: Giménez (m. 30), Gámez (m. 72), Mario (m. 75) y Fernando Torres (m. 110); Spahic (m. 26), Toprak (m. 65), Calhanoglu (m. 78), Wendell (m. 90), Kiessling (m. 102) y Papadopulos (m. 113). 26 GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 ARSENAL ROZA 2 EL MILAGRO ARSENAL MÓNACO 0 GANA PERO NO LOGRA SU CLASIFICACIÓN A LA SIGUIENTE RONDA ANTE EL MÓNACO FOTOS:EFE PARÍS AFP EUROPA LEAGUE FOTOS:AFP Y EFE Al borde del milagro se quedó el Arsenal, que necesitaba una gesta de considerables dimensiones ante el Mónaco para acceder a cuartos de final de la Liga de Campeones pero que se quedó a un gol de conseguirlo (0-2). El francés Olivier Giroud (36) y el galés Aaron Ramsey (78) lograron los tantos ingleses, pero el equipo que entrena Arsène Wenger volvió a sumar una nueva decepción en Europa. Los de Wenger acabaron sucumbiendo al desastre de la ida (1-3) y, como entonces, fallando numerosas ocasiones de gol en una falta de acierto que les deja fuera de la Liga Europa por la diferencia del valor de los goles en campo contrario. Podrán consolarse con la satisfacción de haber marcado dos goles a una defensa que solo había recibido dos en siete encuentros y haber hecho temblar a la zaga menos batida de Europa y de Mezut Özil, de Arsenal, queda fuera de Europa. Mónaco peleó hasta el último minuto. Francia. Y ganar su quinto encuentro consecutivo. Y mantener su serie positiva en Francia, donde nunca han perdido. El Mónaco respiró cuando el colegiado pitó el final del encuentro y solo entonces pudo saborear la clasificación para cuartos, la primera desde 2004, año en el que con Didier Deschamps en el banquillo y Fernando Morientes en la delantera llegaron a la final. Los “gunners” tenían que escalar una auténtica montaña, superar un resultado adverso que ningún otro equipo había remontado en la historia de la competición. EQUIPOS CON LA SOGA AL CUELLO PARA LOS JUEGOS DE VUELTA ROMA AFP Xherdan Shaqir, del Inter, se entrena. Fabinho y Wallace celebran el pase en la casa del Arsenal. El Inter, el Torino y el Villarreal, igual que el Besiktas, el Dinamo Kiev o el Ajax, se aferran al “milagro” de la vuelta con las esperanzas de clasificación para los cuartos de final de la Liga Europa después del fracaso cosechado en sus respectivos encuentros de ida. El futbol italiano, presente con cinco equipos en estos octavos de final, quedó en entredicho después del primer tramo de la ronda. Para el Villarreal, que acude al campo del campeón, el fortín del Ra- món Sánchez Pizjuán, la remontada se contempla como “casi imposible”. El Sevilla dio un golpe de mano en El Madrigal y afronta el encuentro de vuelta como local y con dos goles de ventaja. El conjunto de Unai Emery aspira a sumar su cuarto trofeo en la competición. PROGRAMA Dinamo Moscú (RUS)-Napoli (ITA) (1-3) Dinamo Kiev (UKR)-Everton (ING) (1-2) Roma (ITA)-Fiorentina (ITA) (1-1) Torino (ITA)- Zenit S. Petersburgo (RUS) (0-2) Besiktas (TUR)-Brujas (BEL) (1-2) Ajax (HOL)-Dnipro (UKR) (0-1) Inter (ITA)-Wolfsburgo (ALE) (1-3) Sevilla (ESP)-Villarreal (ESP) (3-1) GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 27 A SELLAR EL PASAPORTE FOTOS:AFP BARCELONA BUSCA CERRAR LA SERIE CONTRA EL MANCHESTER CITY ANTES DEL CLÁSICO BARCELONA AFP A pocos días del decisivo Clásico ante el Real Madrid en Liga, el Barcelona quiere cerrar hoy en casa su pase a cuartos de final de la Liga de Campeones ante el Manchester City tras el 2-1 en Inglaterra. El equipo catalán confía en su buena racha y en el estado pletórico del astro argentino Leo Messi (20 dianas en 2015) para eliminar por segundo año consecutivo al actual campeón inglés, a quien derrotó en el Etihad Stadium gracias a un doblete del uruguayo Luis Suárez, su primero como azulgrana. Las dinámicas de ambos equipos son radicalmente opuestas: el Barcelona acumula 16 victorias en los últimos 17 partidos que lo catapultaron al liderato en España, mientras el City del chileno Manuel Pellegrini parece haber dilapidado sus opciones de revalidar el título, tras perder 1-0 el sábado ante el recién ascendido Burnley. La eliminatoria pudo haber quedado sentenciada en Manchester si el guardameta inglés Joe Hart no hubiera Neymar espera sonreír hoy. ALEMANIA Tévez afina la puntería. Arsenal durante su práctica. detenido un penalti lanzado por Messi en el tiempo añadido, después que su compatriota Sergio Agüero anotara el gol de la esperanza para los británicos. Aun así, la ventaja le permite al Barcelona salir a controlar el partido con su habitual juego de toque o bien dejar la iniciativa a un City que saldrá por la remontada para evitar caer por segundo año consecutivo en octavos de “Champions”. El encuentro contra los ingleses es solo la primera parte de una semana crucial para el Barsa, que recibirá el domingo al Real Madrid en Liga. ASÍ JUGARÍAN Barcelona: Ter Stegen; Alves, Piqué, Mathieu, Alba; Mascherano, Rakitic, Iniesta; Messi, Luis Suárez y Neymar. Manchester City: Hart; Zabaleta, Kompany, Demichelis, Kolarov; Fernandinho o Fernando, Yaya Touré, Milner, Silva, Nasri o Dzeko;y Agüero. HOY Arbitro: Gianluca Rocchi (ITA). Estadio: Camp Nou (Barcelona). Hora: 13:45 LA JUVE CON UNA PRUEBA DE FUEGO DORTMUND AFP Borussia Dortmund buscará hoy derrotar por primera vez en su estadio a la Juventus para clasificarse a los cuartos de final de la Liga de Campeones, en un encuentro de vuelta en el que los italianos tienen la ventaja del HOY BORUSSIA vs JUVENTUS DORTMUND Árbitro: Milorad Mazic (Serbia) Estadio: Signal Iduna Park Hora: 13.45 2-1 de Turín. Será la cuarta ocasión que la Juventus visite el Westfalenstadion y las tres anteriores se saldaron con victorias italianas: dos en 1995 y una ocasión en 1993. La única vez en la que los alemanes se impusieron en su país a la Juve, fue en la final de la Copa de Europa celebrada en el Estadio Olímpico de Múnich en 1997. La Juventus tiene la ventaja del 2-1 logrado en el partido de ida con un gol del español Álvaro Morata, el delantero más en forma de la Vecchia Signora. El tanto del exjugador del Real Madrid deshizo la igualada en el marcador, que abrió el argentino Carlos Tévez y empató Marco Reus. 28 GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 COMUNICACIONES “ME ESTÁN MATANDO” BYRON DE LA CRUZ @bcruz_aldia El entrenador de Comunicaciones, William Coito, manifestó ayer su malestar por la actuación de los árbitros en los últimos dos partidos de los cremas en condición de visitante, en los que igualó ante Guastatoya (3-3) y cayó ante Xelajú MC (10), el sábado. “Los cinco puntos que hemos perdido han sido por los árbitros, me están matando”, expresó a al día luego de la práctica matutina de ayer, en el estadio Cementos Progreso. Los albos luego de golear a Suchitepéquez (71), viajaron motivados a Quetzaltenango, en donde enfrentaron a los chivos por la jornada 13, en el que recibieron dos tarjetas AUSENTES JUGADOR José Contreras Carlos Castrillo Enrique Miranda Jean Márquez Carlos Gallardo Marvin Ceballos Jorge Aparicio Juan Paredes Kendel Herrarte ESTATUS Selección Mayor Selección Mayor Selección Mayor Selección Mayor Selección Mayor Selección Mayor Selección Mayor Enfermo de Amigdalitis Ruptura fibrilar amarillas contra cuatro de los locales, pero fueron castigados con un penal. “Se perdió un partido en una cancha difícil, no somos de quejarnos, pero influyó el arbitraje (de Bryan López); hay un penal claro que no nos señalan, luego nos marcan en una jugada en la que Joel Benítez toca el balón sin intención”, enfatizó. Al cobro llegó Kevin Arriola, quien batió a David Guerra para conseguir por esa vía el triunfo de los altenses. En definitiva, Comunicaciones acumula 49 tarjetas amarillas y tres rojas en lo que va del Torneo Clausura, para ubicarse en la novena posición de los equipos con más sanciones en el campeonato. FOTOS: BYRON DE LA CRUZ EL DT DE LOS CREMAS CULPA AL ARBITRAJE DE LOS TRASPIÉS DE VISITA Coito está molesto. • ESTÁN DE VUELTA Rubén Morales y Jairo Arreola superaron sus respectivas lesiones y podrán ser opción para el estratega uruguayo, para el juego contra Malacateco, el domingo a las 14 horas en el estadio Santa Lucía. En tanto, Carlos Castrillo cumplió un partido de suspensión y está habilitado. Los albos tienen previsto viajar el sábado a Malacatán, San Marcos. Los albos trabajarán hoy en Futeca Cayalá. SIN DT Y URGIDOS DE GANAR Coatepeque BYRON DE LA CRUZ @bcruz_aldia Un necesitado Coatepeque buscará aprovechar su condición de local ante Malacateco, en el cierre de la fecha 13 de la fase de clasificación del Torneo Clausura de la Liga Nacional. El preparador de porteros, Ulises Sosa, será el encargado de guiar tác- VS Malacateco HORA: 14:00 ESTADIO: Israel Barrios ÁRBITRO: Walter López. ticamente a los rojinegros, tras la renuncia de Julián Trujillo el sábado pasado. Los coatepecanos llegan al juego tras dos derrotas consecutivas, las que han contribuido a que se mantengan en el último lugar de la tabla del campeonato (6 puntos) y de la tabla acumulada (23), en zona de descenso directo. Por su parte, los toros (9nos. con 15 puntos) llegan motivados al juego, tras vencer en su último partido 3-2 a Xelajú MC. Los toros ganaron 4-1 en la fecha 2. GUATEMALA, MIércoles 18 DE marzo DE 2015 29 JORNADA 12 GRUPO A HOY VS Nueva concepción Aurora FC HORA: 14:00 ESTADIO: José Luis Ibarra ÁRBITRO: Danilo González Iztapa San Pedro VS HORA: 15:00 ESTADIO: El Morón ÁRBITRO: Misael Hernández Chiantla Barillas FC VS HORA: 15:00 ESTADIO: Buenos Aires ÁRBITRO: Vitalino de Los Santos Hipólito Fuentes es de los estelares en los militares. Ayutla Comunicaciones B VS HORA: 15:00 ESTADIO: Municipal Tecún Umán ÁRBITRO: Silas Rodríguez GRUPO b Carchá Sacachispas VS HORA: 15:00 ESTADIO: Juan Ramón Ponce ÁRBITRO: Alex García FIRMES O SE CAEN Jocotán Sayaxché HORA: 15:30 ESTADIO: Olimpia ÁRBITRO: Eder Quinom AURORA FC Y JOCOTÁN CON COMPLICADOS PARTIDOS EN LA FECHA 12 Luis Solares @lsolares_aldia El líder del Grupo A, Aurora FC buscará salir bien librado de la calurosa cancha de Nueva Concepción, en la continuidad de la jornada 12 de la fase de clasificación del Torneo Clausura de la Liga Primera División. El equipo que dirige el quetzalteco Gabriel Castillo llega motivado al juego, tras vencer 2-0 a PRIMERA DIVISIÓN César Cóbar, de los cremas, viajó a Tecún Umán. Chiantla el domingo en el estadio del Ejército. Eso sí, no podrá confiarse ante los escuintlecos que en la primera vuelta les vendieron cara la derrota (3-2). EMPATE INICIAL EN LA JORNADA 12 Luis Solares @lsolares_aldia Puerto San José y Huehueteco igualaron 2-2 en el partido inaugural de la fecha 12 de la fase de clasificación del Torneo Clausura de la Liga Primera División. En el estadio Vicente Arévalo, anotaron por los locales Jayron Ruano y Osmar Castillo, mientras que por los visitantes marcaron Erick Corrales y Steve Sosa. Con esta igualdad, los tiburoneros se quedan en la séptima casilla ahora con 15 puntos, mientras que los auriverdes llegan a 19 unidades y tampoco se mueven de su ubicación (segundo lugar), del Grupo A. Nueva Concepción (4to. con 17 puntos) precisa de un triunfo para seguir al menos en el último puesto de la zona de clasificación, para eso cuenta con la experiencia de jugadores como Edwin Villatoro y Carlos Castillo. Por su parte, a los militares (1ros. con 25 unidades) una victoria les serviría para ampliar su ventaja sobre el segundo lugar, Huehueteco FC (21) que ayer rescató un valio- LIGA NACIONAL VS so empate del hogar del Puerto San José. • EN TERRITORIO CHORTÍ El sorprendente Jocotán, líder del sector B, recibirá a Sayaxché en el estadio Olimpia con la premisa de no fallar en su reducto, ya que únicamente supera al segundo lugar, Cobán Imperial, por haber marcado más goles (12-10), pues ambos están igualados con 25 puntos y una diferencia de un gol. Mictlán Quiriguá VS HORA: 20:00 ESTADIO: La Asunción ÁRBITRO: Iván Navas Zacapa Heredia HORA: 20:00 ESTADIO: David Ordóñez ÁRBITRO: Ovi Ordóñez VS Cobán Imperial Mixco HORA: 19:00 ESTADIO: José Ángel Rossi ÁRBITRO: Luis Juárez SIN DOPADOS EN LA LIGA Luis Solares @lsolares_aldia Por segundo campeonato consecutivo, los 20 controles antidopaje realizados en la fases de semifinal y final del Torneo Apertura 2014, de la Liga Nacional, arrojaron saldo negativo, según informó Rafael Ro- VS bles, encargado de la Comisión Médica de la Fedefut. Robles dijo escuetamente que “todos salieron limpios”, de acuerdo con las pruebas que remitió el laboratorio con sede en Canadá, el cual está avalado por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) y por la FIFA. 30 GUATEMALA, MIERCOLES 18 DE MARZO DE 2015 GUATEMALA PARA COLABORAR No. De Cueta: 810002060 Banco G&T Continental Cuenta Monetaria A nombre de Erick Barrondo UN BUS, EL OBJETIVO DE BARRONDO Barrondo no ha recibido el apoyo de la Federación. RUDY MARTÍNEZ @rmartinez_aldia Días después de publicar en su Facebook la intención de vender las medallas obtenidas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014 para comprar un bus que transporte a la Selección Nacional de Marcha atlética, el medallista olímpico Erick Barrondo respira con más tranquilidad y solicita el apoyo del pueblo guatemalteco para conseguir su objetivo. “La idea de vender las medallas nació en base a MEDALLISTA OLÍMPICO RECAUDA FONDOS PARA COMPRAR TRANSPORTE que yo como persona no tengo otra cosa que ofrecer más que las medallas”, dijo el marchista nacional. El pasado martes el presidente del Comité Olímpico Guatemalteco, Gerardo Aguirre, anunció que le prestará al equipo encabezado por Barrondo un vehículo de la institución para sus traslados. “Estoy agradecido con el Comité Olímpico y con la respuesta del pueblo de Guatemala; sin embargo, el bus propio es lo más adecuado. Nosotros entrenamos todos los días incluso los días festivos”, dijo. Por esa razón Erick mantiene firme la idea de recaudar fondos para adquirir el transporte. “Un grupo de personas entusiastas ha empezado a difundir mi número de cuenta para que la gente que desee ayudar lo pueda hacer. Siempre he dicho que el patrocinador más grade es el pueblo de Guatemala”, afirmó Barrondo. “Vamos a pedir un estado de cuenta para dar detalle de cuánto se recaudó, si el bus lo llegaran a donar todo el dinero que se recaude será invertido en los marchistas que no tienen becas; mostraremos fac- RUSIA 2018 64 turas y tomaremos fotos a lo adquirido”, informó el altaverapacense. • ¿Y LA FEDERACIÓN? Barrondo no ha recibido ninguna respuesta de la Federación Nacional de Atletismo, ente encargado de velar por el bienestar de sus asociados. “De enero a diciembre no hay dinero, no me extraña. Les agradezco que sus propuestas hayan quedado en el aire. Nosotros estamos haciendo el trabajo de gestión de ellos; ellos deberían ganar medallas para Guatemala”, enfatizó el ganador de la presea de AztecaGuate transmitirá el Mundial. plata para Guatemala en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. “Ya hablamos mucho con ellos, solo nos dan largas y mejor ya no. El día que ellos quieran hablar con nosotros los estaremos esperando, saben dónde entrenamos todos los días”, refirió Barrondo sobre la nula intención de los federativos de arreglar la situación. EL MUNDIAL CON NUEVA CASA EN LA TELEVISIÓN RUDY MARTÍNEZ @rmartinez_aldia 75 03 64 11 53 08 El medallista olímpico estuvo ayer en la Asociación de Guatemaltecos en el Exterior. La televisora AztecaGuate anunció ayer en sus redes sociales la adquisición de los derechos exclusivos para la transmisión de los máximos eventos futbolísticos que organiza la Federación Internacional de Futbol Asociado -FIFA- para todo el territorio guatemalteco. Entre ellos destaca el Mundial de Rusia 2018, el torneo más importante del deporte rey en el planeta. “El Mundial de Rusia 2018 lo verás en exclusiva por @aztecaGuate #CasaDelFut”, publicó la televisora en su cuenta oficial de twitter. Azteca además anunció la transmisión del Mundial Sub-17 de Chile 2015 y del Mundial Sub-20 de Nueva Zelanda. En años anteriores AztecaGuate también transmitió partidos de la Selección Nacional en la eliminatoria mundialista, así como los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 2015 31 GUATEMALA MOLESTIA EN LA USAC EL EQUIPO SANCARLISTA TIENE UNA RACHA DE CINCO JUEGOS SIN GANAR OMAR SOLÍS @osolis_aldia Un ambiente lleno de inconformidad vive en la actualidad el plantel de la Universidad de San Carlos, luego del resultado del fin de semana, cuando el equipo sancarlista empató de local 2-2 frente a Deportivo Petapa, en el estadio Revolución, después de estar arriba 2-0. El equipo universitario vive una crisis, lo cual se refleja en Lo que nos queda es cometer menos errores y ser más certeros en las posibilidades de gol”. FRANCISCO MELGAR DT. UNIVERSIDAD SC sus números, ya que suma cinco juegos sin ganar (dos derrotas y tres empates), es décimo en la tabla general con 13 puntos y ocupa la misma casilla en el acumulado, apenas siete unidades arriba del penúltimo lugar, Halcones, que jugaría repechaje para pelear por la permanencia. Ayer, antes de la práctica, todos los involucrados conversaron durante 40 minutos, charla en la que intervinieron el técnico Francisco Melgar, Mario Rodríguez, Jimmy Barrios, Carlos Kamiani Félix y Está claro que cuando los resultados no salen, lo primero que se menciona es la cabeza del técnico”. MILTON NÚÑEZ VOLANTE Pablo Rodríguez, quienes manifestaron sus desacuerdos y propuestas. “Hablamos del resultado (contra Petapa) y el mal momento, se nos escaparon de las manos los tres puntos, cometimos errores puntuales, pero la responsabilidad es de todos”, dijo Melgar al terminar la reunión. Universidad visita elpróximo domingo a Halcones FC. Lamentablemente el ambiente no es bueno, no somos niños, somos adultos, el cambio está en nosotros”. CARLOS KAMIANI DELANTERO FOTOS:OMAR SOLÍS Carlos Kamiani expone su inconformidad en la plática. Los números de la “U” POSICIÓN JUEGOS Mario Rodríguez fue otro de los inconformes por la derrota. GANADOS EMPATES DERROTAS 5 Se rompería un proceso si el técnico se va, nos queda respetar y acatar, como se pueden ir jugadores”. JIMMY BARRIOS VOLANTE 10 13 No podemos salir de este bache, no hemos podido hacer en la cancha lo que el entrenador quiere”. JULIÁN PRIEGO VOLANTE 3 4 6 JUEGOS SIN GANAR AL HILO Suchitepéquez-Universidad Universidad-Xelajú MC Comunicaciones-Universidad Marquense-Universidad Universidad-Petapa 1-1 0-2 5-0 0-0 2-2 Realmente nosotros somos los culpables porque somos los que jugamos, estamos intranquilos”. CARLOS ASPRILLA DELANTERO 32 AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 18 DE MARZO 2015
© Copyright 2025