© El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. i 1,30 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 CONSELL DE CENT 425-427 BARCELONA. TEL. 93.265.53.53 www.elperiodico.com www.grupozeta.es DIRECTOR ENRIC HERNÀNDEZ mi. PARA GENTE COMPROMETIDA LA JUSTICIA, FRENTE A LA CORRUPCIÓN 22 PANORAMA 3Páginas 18, 19, 24 y 25, y editorial Liechtenstein indaga en las cuentas de Pujol Un juez de Vaduz investiga al ‘expresident’ por presunto blanqueo de capitales OTROS ESCÁNDALOS JOSEP LLUÍS NÚÑEZ ÁNGEL ACEBES RODRIGO RATO Orden de prisión para el constructor y su hijo Imputado por Ruz por la caja b del partido El PP da carpetazo al expediente por Bankia JORDI COTRINA Pensando en Madrid Luis Enrique decidió reservar a Neymar, Messi e Iniesta en la segunda parte ante el Ajax (3-1) Neymar y Messi se felicitan tras el tanto del argentino, que supuso el 2-0. Libre de ébola Teresa Romero saldrá hoy del aislamiento, y los enfermeros denuncian una decena de fallos COSAS DE LA VIDA 3Páginas 30 y 31 PRIMERA FILA 3Páginas 54 a 57 Los túneles de Gran Via cruzarán Glòries a partir del 2017 COSAS DE LA VIDA 3Páginas 36 y 37 Sánchez acusa al Gobierno de «engaño masivo» 3Montoro defiende los Presupuestos como los de la recuperación TEMA DEL DÍA 3Páginas 2 a 5 y editorial © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 2 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com Tema del día Las cuentas públicas Páginas 2 a 5 La oposición censura los Presupuestos «electorales» del PP Montoro defiende unas cuentas triunfalistas y vuelve a quejarse de la herencia Sánchez pide un plan de rescate para las familias y otro para la pobreza infantil PILAR SANTOS MADRID U n año más ha quedado patente que la realidad retratada por el Gobierno y la que ven los partidos de la oposición es diametralmente opuesta. Ha vuelto a ocurrir en el debate de los Presupuestos Generales del Estado, que entre ayer y hoy se celebra en el Congreso. Por un lado, el ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, dibujó una España que parece estar a punto de convertirse en un país perfecto y, frente a él, los diferentes portavoces consideraron poco creíbles sus previsiones para los próximos meses, sobre todo ante el peligro de que la Unión Europea sufra una tercera recesión, un asunto obviado por el Ejecutivo de Mariano Rajoy. «Vienen ustedes con unos Presupuestos que no son los que necesita España; quizá sean los que necesita el presidente del Gobierno para un año electoral», denunció Pedro Sánchez, que en su primer debate de calado como secretario general del PSOE calificó las cuentas de «engaño masivo». Montoro subió al atril con las elecciones municipales, autonómicas y generales en el horizonte y dos pilares en su discurso: la herencia dejada por José Luis Rodríguez Zapatero (más de la mitad de la alocución) y la celebración de una recuperación que, ayer en el hemiciclo, solo veían él y el PP. «Estamos saliendo de la crisis a una velocidad que no estaba en los pronósticos de los analistas y los organismos internacionales», proclamó el titular de Hacienda. La oposición ha presentado 12 enmiendas a la totalidad a los Presupuestos. «BASTA YA DE MENTIRAS» / Tras Montoro le tocó el turno a Sánchez, que después de las propuestas fallidas de las últimas semanas estaba obligado a superar su primer gran debate parlamentario ante el ministro de Hacienda y también, y sobre todo, ante su propia bancada. «Le he escuchado a lo largo de esta mañana y estoy convencido de que la inmensa mayoría de españoles piensan lo mismo. Basta ya de mentiras. Basta ya de engaños, señor Montoro. [...] Ustedes dicen que con estos Presupuestos se consolida la recupera- Cristóbal Montoro ministro de hacienda «Estas cuentas son las adecuadas para esta etapa en la que los españoles van a poder mirar hacia delante» Pedro Sánchez JEFE DEL PSOE «El PP consagra el engaño como forma de política y la desigualdad como proyecto» J. A. Duran Lleida líder DE ciu en el congreso «Estoy avergonzado por la suciedad que se han lanzado el PP y el PSOE en el debate» ción económica. Yo creo que lo que se consolida es un proyecto basado en la desigualdad y una forma de hacer política que es el engaño masivo», declaró el dirigente socialista. Así empezó un discurso beligerante que fue aplaudido por sus compañeros de filas en varias ocasiones. Sánchez dio tres datos para radiografiar la labor del PP en los tres años que lleva en la Moncloa: ahora hay 800.000 empleos menos, 400.000 jóvenes se han ido de España ante la falta de oportunidades y la deuda pública ha crecido en 262.000 millones de euros. Sánchez pidió a Montoro que retire la reforma laboral vigente y rediseñe la reforma fiscal para que favorezca a las clases trabajadoras. También le reclamó que deje de decir que las cuentas del 2015 son «sociales», porque 54 euros de cada 100 vayan a gastos sociales. Ese porcentaje se debe al pago de prestaciones por desempleo y a las pensiones, no a medidas activas en favor de las familias, los estudiantes y los niños, se quejó el dirigente del PSOE. Por eso, reclamó un plan para rescatar a las familias y a los autónomos (« no solo a bancos y radiales») y otro en contra de la pobreza infantil. SIN REFERENCIAS A LA CONSULTA / El triunfalismo del Gobierno también fue censurado por los otros portavoces. Pere Macias (CiU) destacó la «cautela» del Banco de España, frente al optimismo del Ejecutivo, y obvió cualquier referencia al sucedáneo de consulta que Artur Mas quiere organizar el 9 de noviembre (al igual que Montoro). Macias se centró en unos Presupuestos que tienen a su juicio «la versión más antisocial» en la «política de ahogo financiero» a las comunidades autónomas, que llevan el peso de la sanidad, los servicios sociales, la educación y la dependencia. El portavoz de IU, Alberto Garzón, acusó a Montoro de «no representar al pueblo español» sino a las grandes fortunas y empresas, como a su juicio se demuestra con un proyecto que «más que consolidar la recuperación económica lo que provoca es un apuntalamiento de un modelo de sociedad altamente regresivo, injusto y desigual». El diputado de ICV Joan Coscubiela consideró que los Presupuestos «son una fábrica de desigualdad y pobreza». La portavoz de UPD, Rosa Díez, acusó al Gobierno y a Montoro de querer aprobar unas cuentas con el único objetivo de ganar las elecciones, «aunque se hunda el país». El debate continuará hoy con la intervención de los portavoces del PNV, el Grupo Mixto (entre otros, ERC) y el Grupo Popular. H «AUNQUE SE HUNDA EL PAÍS» / rifirrafe por las inversiones en Catalunya LA CRÍTICA CiU lamenta las «injusticias» hacia la Generalitat Por primera vez en lo que va de legislatura, Josep Antoni Duran Lleida dejó que el portavoz adjunto de CiU en el Congreso, Pere Macias, que milita en CDC, fuera el que defendiera la posición del grupo catalán en el importante debate sobre los Presupuestos Generales del Estado. Duran escuchó por tanto desde su escaño como su compañero de filas desdeñaba las cuentas porque, aseguró, no sirven para «consolidar la leve mejoría» que ha experimentado la economía, al tiempo que no son adecuadas para «resolver el grave contencioso» catalán o, como mínimo, para no «agravar la percepción de trato injusto» que, en su opinión, los catalanes perciben respecto al comportamiento fiscal que el Estado les dispensa. Macias no hizo ninguna referencia expresa a la decisión de Mariano Rajoy de impedir la celebración de la consulta del 9-N pero sí recordó que «el continuado y constante desdén del Gobierno es uno de los elementos que más ha radicalizado las posiciones de una gran mayoría de los catalanes». Y, tras desgranar las «exiguas» cifras de inversión y denunciar que el Estado «se muestre de forma tan avara con Catalunya como pa- © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Las cuentas públicas ALGUNAS CIFRAS DEL 2015 1 El Gobierno prevé recaudar en tributos 186.112 millones de euros, un 5,4% más que este año. 3 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 2 El gravamen máximo del IRPF bajará del 52% al 47% y no subirá el IVA ni el impuesto a tabaco y alcohol. 3 La pensión mínima de jubilación será de 634,5 euros en jubilados sin cónyuge a cargo (783 con cónyuge). AGUSTÍN CATALÁN ESTRENO EN UN DEBATE PRESUPUESTARIO Una clase para socialistas Sánchez, profesor de economía, evita los tecnicismos y prima el guiño a la izquierda GEMMA ROBLES MADRID Pedro Sánchez recibe los aplausos de los diputados socialistas, ayer. ra impedirle una financiación más justa» o «tense al límite las finanzas de la Generalitat», solicitó al ministro Cristóbal Montoro que modifique los Presupuestos para corregir las «injusticias» con la Generalitat. EL ANUNCIO / El titular de Hacienda no atendió esta petición y subrayó por contra que la inversión en Catalunya aumentará un 13% en el 2015. Asimismo, rechazó «de plano» la acusación vertida por Macias de que el Gobierno «no cree en las comunidades autónomas». Para apuntalar su argumentación recordó que gracias al Fondo de Liquidez Autonómica (FLA) los ejecutivos territoriales han podido mantener a flote los servicios públicos. Y anunció que «dentro de poco» el Ejecutivo central pondrá en marcha «más» medidas para que las autonomías puedan reestructurar su deuda, pero sin explicar en qué 33 Pere Macias. condiciones. Fuentes de su departamento tan solo añadieron después que será un «paso más» en el proceso de mutualización de la deuda entre el Estado y las administraciones territoriales. Montoro aprovechó además su intervención para instar al Govern a que abandone el proceso soberanista y se centre «en lo esencial», que a su juicio es trabajar «por el empleo» y crear un «clima político positivo para que el conjunto de los catalanes se sientan cómodos en una España próspera y europea». Por parte de ICV, Joan Coscubiela acusó al Ejecutivo de elaborar unas cuentas «enfermízamente anticatalanas» y propias de un Gobierno «pirómano de la convivencia» porque, a pesar del clima político actual, «desinvierte en Catalunya y lo malgasta en proyectos faraónicos». ERC intervendrá hoy en el pleno. P. Martín El ministro Cristóbal Montoro, desde la tribuna de oradores, afeó ayer al socialista Pedro Sánchez que no hubiera aprovechado el debate de Presupuestos para demostrar sus conocimientos como profesor de economía. La vicepresidenta Soraya Sáenz de Santamaría, en los pasillos de la Cámara, hizo lo mismo. El secretario general del PSOE recibió los dardos sin perder la sonrisa. Obviamente, su objetivo en su primer pleno dedicado a las cuentas del Estado no era dar una clase a sus señorías, sino lograr conectar con sus propios compañeros de bancada ahora que ha cumplido cien días al frente del partido y se le han puesto los primeros peros, especialmente desde la Andalucía de Susana Díaz. También trató Sánchez de usar un lenguaje sencillo y directo (pese a que su discurso tuvo tramos deshilados) a fin de ser entendido por los ciudadanos que pudieran estar siguiendo un debate que, en principio, es poco atractivo para la opinión pública. Repitió hasta la saciedad la palabra «engaño». También el vocablo «desigualdad». Arremetió contra una reforma fiscal que, a su entender, supone un «regalo» para los más ricos y se burló de las optimistas previsiones del Gobierno, que calificó de «ficción de serie B... como la contabilidad del PP». Fue precisamente su mención específica a dos dirigentes populares salpicados en las últimas horas por casos de corrupción, Rodrigo Rato [caso Bankia] y Ángel Acebes [caso Gürtel] la que provocó uno de los mayores aplausos de su bancada, ansiosa de un cuerpo a cuerpo con un ministro que se había regodeado en recordar la mala herencia económica que dejó el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, y que azotó dialécticamente a Sánchez cuanto pudo. Asamblea de Caja Madrid «Reivindicar estos días el legado de Rato y Acebes me parece obsceno», espetó Sánchez, que también se acordó de Luis Bárcenas y su relación por SMS con Rajoy. El atrevimiento no le salió gratis al secretario general de los socialistas: calentó a los diputados popu- lares, que subieron el tono de sus comentarios en el hemiciclo. También al ministro Montoro, que recordó a Sánchez que en su día fue miembro de la asamblea de Caja Madrid y que estaba allí para «controlar». «Enhorabuena. Le voy a dar la enhorabuena con sinceridad por la calidad de su trabajo», le replicó con sorna Montoro. Pero el debate, afortunadamente, no se quedó en la corrupción y entró en otros temas sensibles. Las cuatro propuestas Sánchez escogió para el solemne debate cuatro propuestas ya expuestas en semanas anteriores: pidió la reindustrialización del país; un nuevo impulso para políticas activas de empleo y repensar la es- El jefe del PSOE sacó a colación a Rato y a Acebes para regocijo de sus compañeros A los populares no les gustó que su rival pidiera ayer un pacto contra la pobreza infantil trategia de salarios; reclamó una reestructuración de la deuda hipotecaria de ciudadanos y pymes (y no solo para bancos y radiales) que pueda beneficiar a más de 500.000 familias, además de un pacto de Estado para erradicar la pobreza infantil en España. Este punto provocó un «ohhhhhhhhh» irónico de la bancada popular. Trataban de ridiculizar que el PSOE llevase este asunto a un debate de presupuesto. Montoro, cuando recuperó el turno de palabra, pidió que se dejase al margen un tema «tan serio». El ministro terminó expresando a Sánchez que, a su juicio, no había dado la talla en un debate de altura. Poco le importó al socialista la calificación que le dio Montoro. A él le preocupa, cien días después de ser elegido como líder, la nota que le pongan los suyos. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 4 Las cuentas públicas 3 Las previsiones C ristóbal Montoro no acudió ayer al Congreso a disertar sobre política presupuestaria. Fue a hacer lírica. Los Presupuestos del 2015 no son una tecnocrática arquitectura de programas, partidas y cifras. Componen un canto a la esperanza, un himno a la alegría y un acto de fe. Vamos a crecer más que los mismos que debieron acudir a rescatarnos hace unos meses. Va a bajar la factura del paro mucho más que el número de parados. Los intereses de la deuda van a resultar una ganga tan auténtica que dan ganas de endeudarse mucho más. Bajando los impuestos a los más ricos vamos a recaudar más entre todos los demás sin que lo noten. Sin hacer nuevos recortes lograremos seguir rebajando el déficit. No son unas cuentas públicas. Son un milagro, como la economía española. Hasta las elecciones generales, todo en nuestra economía va a ofre- Páginas 2 a 5 888 Análisis Antón Losada periodista Rajoy tiene un plan Si convence a sus votantes de que la crisis está en vías de solución, el presidente ganará. Quienes no le votan no le preocupan cer este carácter portentosamente prodigioso. Mariano Rajoy tiene un plan y lo sigue con la disciplina de quien prepara unas oposiciones, como siempre. Hace tiempo que está convencido de que su reelección se juega exclusivamente en la economía. Si consigue convencer a sus votantes de que la crisis está en vías de solución y de que quedarse en casa puede poner en peligro la recuperación, habrá ganado. Todo lo demás es ruido y quienes no le votan no le preocupan. El presidente so- lo da buenas noticias y solo habla de economía. Nada debe estropear el épico relato oficial donde el capitán Rajoy ha sabido llevar el barco hasta doblar el terrible cabo de Hornos. Lo peor ha quedado atrás. Ahora empieza lo bueno. Ya pueden ustedes votar con alegría. Si Europa se para, es su problema. Si Alemania, Francia o Italia entran en recesión, será culpa suya. No nos afecta. España es diferente, aunque pertenezca a la misma zona euro sumida en un estancamiento casi crónico. El debutante Sánchez Pedro Sánchez estuvo mejor de lo que muchos esperaban, Susana Díaz incluida. Fue capaz de armar una crítica contundente tanto a la ideología que sostiene los números del Gobierno como a las dañinas consecuencias que provocarán en términos de igualdad, bienestar o Montoro soslaya el riesgo de una tercera recesión en Europa La oposición reprocha al ministro sus previsiones «inverosímiles» ROSA MARÍA SÁNCHEZ MADRID H ubo un gran ausente ayer en el debate económico del proyecto de Presupuestos del Estado para el 2015. La entrada de Alemania en recesión técnica en el tercer trimestre y el riesgo de una tercera recesión en la zona euro pueden trastocar las previsiones de crecimiento de la economía española sobre las que se asienta el proyecto de Presupuestos para el año próximo. La preocupación por el escenario europeo es grande en los mercados financieros y entre la mayor parte de los analistas. Sin embargo, no provocó ni una sola reflexión del ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, en las seis horas de debate presupuestario en el Congreso de los Diputados. «Europa se acerca peligrosamen- JOSÉ LUIS ROCA La Autoridad Independiente duda sobre la senda de reducción de deuda te a su tercera recesión en cinco años, y usted no ha hecho referencia a ello», le espetó el líder socialista, Pedro Sánchez, quien juzgó «inverosímiles» las previsiones del Gobierno. «Montoro ha superado a Montoro», el ministro «se ha venido arriba con que España va bien» y ni siquiera ha situado los presupuestos en la complicada situación europea «como si eso no fuera relevante», criticó el portavoz del PNV, Pedro Azpiazu. NUEVA ETAPA / Ajeno al riesgo que lle- ga de Europa, Montoro defendió los presupuestos del 2015 como «los más esperanzadores» de esta legislatura, con los que el Gobierno quiere abrir paso a una «nueva etapa» de la economía española de «mayor prosperidad». Según dijo, los presupuestos del 2015 ya «no contienen recortes, porque no son necesarios». 33 Cristóbal Montoro, ayer en el Congreso de los Diputados. cohesión social. Se defendió con solvencia y no se arredró ante el miedo escénico que provoca la enardecida bancada popular. Le faltó la audacia de empezar a decir las cosas que deberá decir antes o después si quiere recuperar a sus votantes. Aún le impresiona demasiado que le llamen demagogo o populista. La réplica de Montoro demuestra hasta qué punto el debutante superó sus expectativas. Entre prepotente y paternalista, el ministro de Hacienda se preocupó mas de desacreditar la formación, la capacidad y la altura intelectual de Sánchez, o la comunicación con sus asesores, que de reivindicar sus cuentas. Algo no encaja cuando Montoro proclama tener unos Presupuestos repletos de buenas noticias e ironiza sobre la inconsistencia de las críticas de la oposición, pero en lugar de aplastarlas con argumentos se entrega al poco parlamentario arte de hacer chistes malos sobre los asesores de los demás. H El proyecto de Presupuestos se ha construido sobre la previsión de que la economía española crecerá el 2% en el 2015 (tras hacerlo el 1,3% este año) lo que, según el Gobierno, permitirá un crecimiento del empleo del 1,4% y que la tasa de paro se reduzca del 24,7% al 22,9% de la población activa. Se prevé la creación de 620.000 empleos entre el 2014 y el 2015 y 800.000 parados menos. El Gobierno cree que todo ello reportará un fuerte crecimiento de los ingresos tributarios (del 3,5%, antes de la cesión a entes territoriales, a pesar de la rebaja de impuestos de 9.000 millones en dos años) y por cotizaciones sociales (del 6,8%). Pero si el PIB crece menos por efecto de una recesión europea, no se podrán cumplir los ingresos estimados, el déficit peligrará y el Gobierno se verá abocado a nuevos recortes, según la crítica de oposición y sindicatos a los Presupuestos. En su informe sobre las previsiones oficiales, la propia Autoridad Independiente de Responsabilidad Fiscal (AIReF) opina que se infravalora el riesgo de Europa. Ayer, la Autoridad Independiente emitió otro informe, sobre la sostenibilidad de la deuda pública, en el que considera que hay el 73% de probabilidades de que la deuda se sitúe en el 2017 por encima del 98,5% del PIB estimado por el Gobierno ya que «los supuestos del escenario base son optimistas». H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 Las cuentas públicas 3 La recaudación Páginas 2 a 5 LLL Menos carga, más ingresos El Gobierno prevé más presión fiscal en el 2015 pese a la rebaja de los impuestos de la renta y de sociedades H El Ejecutivo confía en un mayor crecimiento pese a las dudas en la zona euro AGUSTÍ SALA BARCELONA Menos carga tributaria no tiene por qué ser igual a menos ingresos para las arcas públicas sino a más. Esa cuadratura del círculo es la que refleja el Gobierno en el plan presupuestario del 2015 que remitió la semana pasada a Bruselas. El Ejecutivo prevé que la presión fiscal (el peso que los ingresos tributarios suponen sobre el conjunto de la economía) se elevará en medio punto el año que viene, hasta el 34,1%, a pesar de las rebajas previstas en los impuestos de la renta (IRPF) y de sociedades. Hacienda calcula que, por ejemplo, con la rebaja del IRPF, que se percibirá ya en las nóminas de enero, unos 1,6 millones de contribuyentes dejarán de tributar, de los que casi 750.000 cobrarán el salario íntegro sin retención, al excluirse del gravamen a los asalariados con rentas inferiores a 12.000 euros anuales. En sus planes, el Gobierno confía en un fuerte despegue del creci- miento y de la actividad en general que permitirán incrementar los ingresos a pesar de los recortes tributarios. Y eso, a pesar de las dudas que crecen día a día en la zona euro sobre la evolución de la economía en los principales países de la zona. Incluso en Alemania, la locomotora europea, existen datos que abonan la tesis de una nueva recesión. Y todos ellos son los principales clientes de las exportaciones españolas. AGUSTÍ N CATALÁN Consumo y beneficios Pero Hacienda, a pesar de estas incertidumbres, confía en el crecimiento que se producirá el año que viene y el consiguiente empuje que registrarán especialmente el consumo, gracias a un mayor gasto de las familias por una evolución más positiva del mercado de trabajo; y los beneficios empresariales que, como consecuencia de todo ello, obtendrán mayores ganancias. El Gobierno cree que el IVA, con 60.260 millones de euros y un incremento del 9,9%; y el impuesto de so- 5 33 Servicio 8 Contribuyentes en la AgenciaTributaria en Madrid. ciedades, con 23.577 millones y aumento del 5,6% (4.000 millones más cada uno comparando con el avance de liquidación del 2014), paliarán los efectos de la rebaja fiscal que se inicia en el 2015. Esta restará un total de 3.366 millones en el IRPF y 437 millones en el gravamen de sociedades. El incremento de la presión fiscal se producirá tanto en los impuestos sobre la producción e importaciones, que pasará del 11,29% al 11,64%, como por el incremento de la presión fiscal de los impuestos corrientes sobre la renta y la riqueza, que repuntará ligeramente hasta el 10,33% (frente al 10,28% del ejercicio actual). La presión fiscal de los impuestos sobre el capital se mantendrá, en cambio, prácticamente estable, con un 0,47%, frente al 0,46% de este año, al igual que la referida a las cotizaciones sociales, que caerá ligeramente al 12,12% desde el 12,15% de 2014. En una reciente intervención en un foro celebrado en Barcelona, el secretario de Estado de Hacienda, Miguel Ferre, afirmó que el objetivo del Gobierno es que el conjunto de los ingresos del Estado (tributarios y el resto) se sitúen en torno al 38% o 39% del producto interior bruto (PIB) y el gasto público, «sin ajustes adicionales», se reduzca del 43% del PIB en el que se encuentra en la actualidad al entorno del 40%/39%. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 6 Editoriales Nombres propios La opinión del diario se expresa solo en los editoriales. Los artículos exponen posturas personales. Triunfalismo presupuestario José M. D. Barroso E EEEE l debate de los presupuestos anuales es uno de los momentos destacados de toda democracia parlamentaria. La discusión, ayer, de las enmiendas a la totalidad al proyecto de Presupuestos Generales del Estado para el 2015 era esperada por los más optimistas como una ocasión idónea para el análisis, desde el realismo, de las prioridades de España para el próximo curso y para la búsqueda de coincidencias entre los partidos con el objetivo de sacar al país de la aflicción económica. Pero lo que sucedió en el Congreso fue algo bien distinto, aunque lamentablemente ya visto en anteriores ocasiones: el enrocamiento numantino y prepotente del Gobierno en sus propias convicciones y propuestas, sin la menor disposición a considerar las de otros grupos. El ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, insistió en que España ha iniciado la senda de la recuperación y que en el 2015 las cosas irán mucho mejor, pero su discurso estuvo mucho más cerca del triunfalismo que de la ilusión que debe transmitir todo gobernante. No es posible ignorar que el contexto económico europeo ha empeorado en las últimas semanas, ni que la creación de empleo en España es insignificante, ni que las clases medias se han empobrecido, ni que el dinero que el Banco Central Europeo deja casi gratis apenas llega a las empresas que pueden crear puestos de trabajo. Montoro repitió el mensaje de que lo peor El ministro de Hacienda defiende sin concesiones los Presupuestos del 2015 y raya lo despectivo con Sánchez Presidente de la Comisión Europea ha pasado e incluso se permitió, pese a llevar casi tres años en el cargo, la evasiva de la herencia recibida del Gobierno socialista. Un recurso ya con muy poca legitimidad, completado con duros ataques a Pedro Sánchez, que ayer protagonizó su primer gran debate parlamentario. El tono casi despectivo hacia el nuevo líder del PSOE, que reclamó rescates para las familias y un plan de Estado contra la pobreza infantil, hay que situarlo en la condición de año electoral que tendrá el 2015, con las municipales en mayo y las generales en noviembre. Pero ni los ciudadanos españoles ni la razón se merecen que los próximos meses sean una exhibición de descalificaciones, de deplorables y tú más y de estériles debates en los que solo se busca el rédito partidista. La situación económica y social sigue siendo de excepción, y actuar con frivolidad política sería un desprecio a quienes sufren los efectos de la crisis, que se cuentan todavía por millones. La ‘rendición’ de Rato E l obsceno escándalo de las tarjetas opacas para gastos privados de 83 consejeros y directivos de Caja Madrid y Bankia avanza por la vía judicial en medio de no menos bochornosas revelaciones de sus dos más destacados implicados, Miguel Blesa y Rodrigo Rato. Sin escrúpulo alguno, el primero de ellos quiso endosar a la aseguradora de la entidad de ahorros el pago de los 16 millones de fianza que le exige el juez Andreu, lo que el magistrado ha rechazado. Animus iocandi Rodrigo Rato, por su lado, ha echado mano de una disculpa pueril. «Todo estaba mal, pero yo no lo sabía», ha dicho al juez, en una confesión de ignorancia que suena increíble en una figura de largo recorrido político (vicepresidente del Gobierno, e incluso pudo presidirlo) y financiero (dirigió el FMI). Pero el caso de Rato abre también otra reflexión sobre la respuesta del PP ante el escándalo. Tras días de intensas presiones, el expresidente de Bankia se ha dado de baja del partido de forma voluntaria y con carác- ter temporal «hasta que todos estos hechos queden esclarecidos». En lo que parece una jugada premeditada, poco después de la rendición de Rato el PP anuncia que paraliza la investigación interna sobre él «porque en estos momentos ya no es militante». Es una reacción decepcionante que pone en entredicho las manifestaciones de los líderes del PP de querer llegar hasta el final en la búsqueda de responsabilidades de sus militantes envueltos en un pornográfico escándalo que ha desatado con razón la ira ciudadana. Ferreres En su triunfalista discurso de despedida tras 10 años al frente del Ejecutivo europeo se olvidó de incluir también los pecados de un mandato donde la ciega sumisión a la receta de la austeridad ante la crisis ha dejado en la estacada del paro a millones de europeos. 3Pág. 12 Ángel Acebes Exsecretario general del PP EEEE El juez Ruz le atribuye un presunto delito de apropiación indebida en la causa que investiga la supuesta caja b del PP. La decisión judicial salpica de lleno a otro de los históricos dirigentes conservadores y añade aún más sospechas sobre la financiación del partido. 3Pág. 19 Máximo González Pdte. del Consejo Gral. de Enfermería EEEE Una investigación de la entidad que preside revela que ni la formación, ni el material ni los protocolos de Sanidad en la lucha contra el ébola cumplían los requisitos fijados por la ley para prevenir contagios entre el personal sanitario. 3Pág. 30 Josep Fontana Historiador EEEE El veterano catedrático de Historia Contemporánea aborda en su último libro la formación de la identidad catalana desde el siglo VIII hasta nuestros tiempos. Un estudio de actualidad indiscutible a cargo de una voz muy autorizada. 3Pág. 62 Ricardo Pastor Periodista EEEE Cumple hoy 90 años este periodista que vio jugar al Barça de Zamora y Samitier en el campo de la calle de la Indústria y que lleva 35 años, como el famoso Pitoniso Pito, haciendo los pronósticos de la quiniela para este diario. 3Pág. 71 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 7 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 La clave La rueda P ese a los recortes, a las privatizaciones encubiertas, a las miserias de la política y al inicial desbarajuste gubernamental, la tenacidad y entrega de los profesionales sanitarios han sido determinantes para curar a la compañera de fatigas infectada por el virus del ébola. Una auxiliar que, a su vez, contrajo la enfermedad cuando, voluntariamente, intentaba sanar a un religioso contagiado. Un religioso que, por su parte, se infectó mientras intentaba ayudar a las víctimas de esta plaga en África. Médicos, enfermeras y auxiliares se han jugado la vida para salvar la de Teresa Romero. El fin de su pesadilla nos deja una bellísima fábula sobre la solidaridad entre los seres humanos. Pero Nunca sabremos la verdad ENRIC Hernàndez DIRECTOR este feliz desenlace también debería servir para extraer conclusiones, corregir errores y depurar responsabilidades políticas. Es decir, para que se supiera toda la verdad. La investigación interna abierta por el Consejo General de la Enfermería, basada en el testimonio del personal del Hospital Carlos III de Madrid, desvela que ni la formación impartida, ni el material suministrado, ni los protocolos contra el ébola establecidos por las autoridades sanitarias cumplían los requisitos legales para prevenir contagios. Al menos tres enfermeros atendieron a los misioneros contagiados sin formación alguna; otros recibieron cursillos de apenas media hora. La retahíla de infracciones legales de carácter laboral, civil e incluso penal acabará en manos de la fiscalía. En lugar de desdeñar esta denuncia por su sesgo gremialista, el Gobierno debería indagar por su cuenta qué fallos rodearon el contagio de Teresa y permitieron que pusiera en riesgo la vida de las personas de su entorno. Pero el Ministerio de Sanidad se escuda ahora en el respeto a la convaleciente para no cuestionar su versión: que no se rozó la cara con un guante contaminado ni contó tal cosa al médico que la atendió. Es decir, que nunca sabremos toda la verdad. ‘Sálvese quien pueda’ Sin un diagnóstico certero sobre las causas del contagio, ni los protocolos antiébola serán del todo fiables, ni los responsables públicos expiarán sus pecados. La política impone el sálvese quien pueda. @Enric_Hernandez Un conflicto de intereses Reloj biológico y cronómetro empresarial El tiempo del trabajo tiene la hegemonía sobre todos los demás y nuestra vida gravita en torno a lo laboral MANUEL Cruz E n cierto sentido, la polémica desatada hace pocas semanas a partir de las palabras pronunciadas por la presidenta del Círculo de Empresarios, Mónica Oriol, en el transcurso de una mesa redonda tuvo mucho de eso que los curas preconciliares gustaban de denominar «escándalo farisaico». Por más que luego la protagonista del episodio echara mano del consabido recurso de excusarse diciendo que había sido mal interpretada (costumbre muy arraigada entre nosotros cuando un personaje público constata que su metedura de pata está alcanzando una peligrosa repercusión pública), lo cierto es que sus palabras estaban por completo cargadas de lógica. O, si prefieren decirlo con otros términos, dichas palabras pueden ser juzgadas de muy diferentes maneras, pero en ningún caso como contradictorias. En efecto, lo planteado en su intervención no era tanto una valoración del lugar que ocupa la mujer en la esfera del trabajo o una consideración general acerca de hacia dónde debería evolucionar el actual estado de cosas como una descripción de la situación, especialmente desde el punto de vista de los empresarios («prefiero una mujer de más de 45 o de menos de 25, porque, como se quede embarazada, nos encontramos con el problema», fue la frase de la discordia). Conviene recordar esto para no responder a planteamientos como los expuestos por esta señora con una ex- hortación, por más bienintencionada que sea, a la paciencia («el progreso es largo y lento», pudo leerse los pasados días en algún editorial) o con una genérica exhortación, de muy dudosa efectividad práctica inmediata, a un cambio de mentalidad (el consabido «la conciliación es cosa de todos» que también gustan de repetir muchos). Pero si el estatuto de aquellas polémicas palabras es meramente descriptivo, como se acaba de indicar, la pregunta obligada entonces a continuación es: ¿dan ellas LEONARD BEARD cuenta correctamente de la realidad? El embaraOfertas como la de Apple a zo de una trabajadora o, más en general, su condi- sus empleadas nutren la ficción ción de madre ¿es cierto de que la mujer diseña su futuro que genera de forma casi automática los problemas que tanto parecen preocupar a las relacionadas con el cuidado, sea muchos empresarios? de niños o de ancianos) se traduce di Hay que decir que no siempre el rectamente en beneficios económiinterés empresarial parece chocar de cos (menor absentismo, etcétera). manera frontal con el del trabajador. No tengo demasiadas dudas resProbablemente constituya una ilus- pecto a que la publicitada iniciativa trativa expresión de esa aparente co- de Apple y Facebook de financiar la incidencia de intereses la reivindica- congelación de óvulos a sus empleación del reparto de las tareas domés- das responde a la misma lógica. Por ticas en el seno de las parejas asumida supuesto que ambas empresas han por aquellos empresarios que, por ra- presentado la iniciativa en términos zón de la actividad a la que se dedi- altruistas, en algunos casos incluso can, se ven obligados a tener muchas echando mano del vocabulario femimujeres en su plantilla. Para ellos, nista más al uso. Así, en un comunicael hecho de que los varones se invo- do de Apple se llegaba a afirmar: «Quelucren en todas las tareas familiares remos empoderar [sic] a las mujeres asumidas hasta ahora en exclusiva de nuestra empresa para que puepor las mujeres (fundamentalmente dan realizar el mejor trabajo de sus vidas al mismo tiempo que cuidan de los suyos y suben a sus familias». Probablemente el dato relevante aquí sea que las cifras de empleo femenino en el campo tecnológico se mantienen aún muy bajas (en Google, Twitter y Yahoo rondan el 30%), con lo que la señalada iniciativa, tan benefactora en apariencia, respondería al propósito de atraer y retener el talento femenino en un sector con escasa presencia de mujeres. ¿Tanto da lo anterior si el resultado es positivo para las mujeres, podría plantear alguien? En todo caso, una respuesta satisfactoria debería tomar en consideración también los perjuicios que se les puede estar causando. Y lo que está claro es que las iniciativas que comentamos dan varias cosas por descontadas: que al tiempo de trabajo le corresponde la hegemonía sobre todos los demás, que la organización de nuestras vidas ha de gravitar sobre lo laboral y, sobre todo, que el beneficio de los empresarios es el valor incuestionado a cuyo servicio todo debe organizarse. En este escenario a las mujeres no se les concede más opción que la de adaptarse a la lógica dominante. Por eso se ha ido dejando de hablar gradualmente de la decisión acerca del momento en el que preferirían ser madres. La oferta reseñada alimenta la ficción de que ellas conservan todavía en sus manos el diseño de su futuro, pero no hay margen para el engaño: la racionalidad con la que se rigen sus empresas no es benéfica sino, en exclusiva, económica. Aunque tampoco creo que nadie a estas alturas esperara que las cosas podían ser de otra manera. H Catedrático de Filosofía Contemporánea (UB). CARLOS Elordi ¿Se está cayendo el sistema? E l descubrimiento de las tarjetas opacas ha desatado una nueva oleada de indignación popular contra el sistema de poder político y económico surgido de la transición. No terminará en cataclismo porque los personajes afectados ya se habían caído hace tiempo del olimpo y porque sus abogados pueden sacarlos prácticamente ilesos del entuerto. Pero supone un nuevo golpe, y no pequeño, para quienes pretenden salvar ese sistema modificándolo en la menor medida posible. El poder político español afronta hoy serios problemas de supervivencia. La corrupción lo debilita por dentro, porque la necesidad de escapar de los tribunales rompe alianzas largamente tejidas. Y por fuera. Por el rechazo que provoca en la gente y la desconfianza que genera en el exterior, del que tanto depende el futuro de España. La corrupción genera desconfianza en el exterior, del que depende tanto el futuro de España El devenir de la economía agrava esas dificultades y puede hacerlo aún más si el reciente susto de los mercados se convierte en algo bastante más serio. Más allá de sus últimos avatares, todo indica que la crisis catalana seguirá poniendo en cuestión la sostenibilidad de la estructura del Estado. Y la desastrosa situación de buena parte de las demás autonomías, cada vez más inquietante aunque no se hable de ella, la hace aún más incierta. Una eficaz campaña de imagen ha aparcado el problema de la Casa Real y de la Monarquía. Pero es muy probable que el juicio contra Urdangarin –¿y la infanta Cristina?– lo replantee con toda su crudeza. Las demás instituciones, empezando por el Parlamento y el Constitucional, están muy tocadas y no parece que puedan revivir. Pero la historia enseña que los sistemas no se caen por sí solos sino que hay que tirarlos. Desde dentro, como en la Italia de los 90. O desde fuera. Hoy por hoy, solo Podemos se apunta a la tarea. Y no parece suficiente. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 8 Dos miradas Pequeño observatorio Paquete solidario josep maria ‘L’estaca’ Fonalleras L o de lanzarse encima un cubo lleno de cubitos ya lo encontré bastante triste. No es que se desvirtuara la idea inicial, que consistía en decir «paga o te hielas», sino que todo se convirtió en un festival de señoras y señores que pagaban, o no, a favor de la lucha contra la ELA y que querían salir a toda costa en primera plana para poder decir que, efectivamente, estaban allí, eran alguien y se mojaban la cabeza con agua helada. Las malas noticias, sin embargo, se multiplican. Hace poco nació otra iniciativa que no recuerdo a qué noble causa apoyaba y que consistía en retratarse inmediatamente después de haberse levantado. Sin maquillaje, con legañas y con el aliento de quien se despierta, aunque, por suerte, el aliento no llegaba a tras- emma pasar la imagen. Parece que no ha triunfado porque, más o menos, todo el mundo hacía trampa y muy pocos enseñaban la auténtica cara que tenemos todos al levantarnos. El último invento es tocarse los huevos. Ya me perdonarán, pero es que se llama así, #FeelingNuts. La cosa va contra el cáncer de testículos y, para que la población tome conciencia de la enfermedad, unos cuantos famosos se tocan la cosa con un afán pedagógico. Bueno, dejémoslo aquí. Si el invento se vuelve viral acabaremos viendo a centenares de machos con la mano en el paquete. Es un desagradable deporte que aquí tiene mucho predicamento y que ahora, encima, por desgracia estética, disfrutará de las ventajas de ser símbolo de una causa justa. H L a canción –elevada a himno contra la opresión– que Lluís Llach no quiso cantar el domingo en el acto de la ANC en la plaza de Catalunya resonó horas después a 600 kilómetros de allí. En la asamblea ciudadana de Podemos. La canción que antes de la muerte de Franco ya era coreada en toda España por aquellos que anhelaban el fin de la dictadura fue la elegida por la fuerza que está removiendo las aguas estancadas de la política española. «Hay que cantar de nuevo esta canción que dice que hay cambiar al régimen», anunció Juan Carlos Monedero, y la cúpula de Podemos, abrazada sobre el escenario, coreó algo más que una tonada. Con este calculado gesto no solo conjuraba un momento en el que los oprimidos de un lado y otro del Ebro supieron luchar juntos, sino que también expresaba de un modo desacomplejado la concepción de una España diferente. Frente al inmovilismo del PP y los pasos trémulos del PSOE, Podemos evita enzarzarse en los debates nacionalistas. Simplemente da por obvio que la soberanía y la democracia están secuestradas por unas élites al servicio de sus intereses exclusivos y que la libertad no se recupera trazando fronteras. Su mensaje es minusvalorado –cuando no despreciado– por el discurso soberanista. Es posible que su presencia sea irrelevante, pero también es posible que más allá de su tamaño, Podemos resulte una pieza clave para el encaje entre Catalunya y España. H Poco rastro queda de Trias Fargas El ‘conseller’ defendió la convicción liberal de que cuenta la razón y no la adhesión a un líder o la épica Soler Albertí F ue después de comer hace 25 años, el domingo 22 de octubre de 1989. Fecha que me es fácil de recordar porque mi mujer había salido de cuentas hacía unos días y mi hijo Aleix estaba al caer. Nació pocas horas después. No habíamos encendido la televisión y no había móviles. Un periodista encontró el teléfono de casa de mis padres y me comunicó la noticia de que Ramon Trias Fargas acababa de morir en un mitin electoral en El Masnou. En aquel momento ya pensé que, conociendo su particular relación crítica con la política partidista, la circunstancia de su muerte tenía algo de paradójico e incluso de injusto por su trayectoria mucho más racional que épica. Hacía un tiempo que Ramon Trias había decidido dejar la política activa, pero ejercía todavía como conseller de Economia en un segundo mandato de solo 15 meses pero que gestionaba con ilusión, empuje y un sentido de país abierto y de calidad poco habituales. La política partidista le había dado muchos quebraderos de cabeza desde que se vio obligado a fusionar su partido, Esquerra Democràtica de Catalunya, con Convergència. Fueron razones de inviabilidad económica de EDC, más que ninguna adhesión a proyectos unitarios, lo que le llevó a la ab- sorción. Realmente la sufrió y le honra. Antes de continuar quiero aclarar que nada puede ser más despreciable que elucubrar cómo pensaría, diría o reaccionaría ahora una persona desaparecida. Se hace a menudo. Quiero huir de cualquier veleidad de querer situar al personaje, 25 años después de su muerte, en la Catalunya de hoy y me limitaré a recordar algunas de sus excepcionales cualidades que actualmente se echan de menos. De su segunda etapa como conseller de Economia se recuerda a menudo su oposición inicial a la fusión entre Caixa de Barcelona y La Caixa. Las dudas que mantenía sobre la operación, que finalmente confirmaría la creación de la gran caja catalana, se fundamentaban en sus convicciones liberales, que le hacían pensar mal de estructuras demasiado grandes y poderosas, complejas de controlar. ¿Quién se preocupa, hoy en día, de la limitación al poder, a los poderosos? Tuvo Ramon Trias la visión de generar muchas iniciativas durante ese breve tiempo en la conselleria, en línea con su permanente preocupación por analizar y estructurar la economía catalana. Una de sus orientaciones como académico, profesional y empresario fue el sector financiero, y como tal impulsó en su último año de vida un conjun- Espinàs Riverola 25º aniversario de la muerte de un político y economista singular JOSEP JOSEP MARIA tal para buscar una salida a la confrontación actual. Su formación y dedicación dual, jurídica y económica, marcó su importante labor intelectual y académica en el terreno de la economía. La balanza de pagos interior, la industria y la empresa, el federalismo fiscal, las finanzas públicas y la economía regional fueron algunos de sus focos de interés y de sus discípulos en el Banco Urquijo y en la universidad; pero sobre todo lo fue la economía como instrumento político para la libertad, la descentralización y la europeización del país. nualart to de iniciativas: el mercado de futuros, la transformación de la bolsa, la creación de Barcelona Centre Financer Europeu como embrión de una imposible candidatura de Barcelona a sede del Banco Central Europeo, o el Institut d’Estudis Financers. Él había impulsado hacía años muchas otras estructuras financieras: servicios de estudios, asociaciones de analistas y de economía regional, los primeros fondos de inversión y los primeros presupuestos y estructura financiera de la Generalitat, esto último en su etapa previa como conseller. Colaboré en sus últimas iniciativas, y sé que casi todas fueron llevadas a cabo gracias a los contactos, la confianza y el prestigio que generaba Trias Fargas entre los medios políticos y bancarios del resto de España, una cualidad ahora mismo desconocida entre los políticos catalanes y que resultaría vi- Algunos de sus libros re- copilatorios, especialmente aquellos anteriores a su dedicación a la política –es decir, cuando gozaba de plena libertad intelectual no coartada por un partido o un cargo–, son de extraordinaria vigencia y profundidad. Por ejemplo, la recopilación de artículos de los 60 y 70 El precio de la libertad (1976) o el más elaborado Solucions per a Catalunya (1977). Y son de gran interés porque desde su escepticismo vital confronta los temas con pasión pero sin olvidar los inconvenientes y en particular los costes del progreso. Esta voluntad liberal de hacer entender que se deben establecer prioridades, que no hay free lunch (barra libre), que todo es debatible y mejorable, y que lo importante es la razón y no la adhesión a un líder, nos dejaron hace 25 años. Desde entonces, desgraciadamente, poco rastro. H Economista. ¿Ya no tienen horas las cortinas? C uando yo era pequeño, en este momento del año en las casas del Eixample barcelonés se producía la aparición de las cortinas. Tengo la impresión de que las cortinas de invierno han desaparecido. Sospecho que aquellas cortinas, densas, un poco pesadas, fueron condenadas a muerte por la aparición de la calefacción central. No sé si, aunque fueran de un tejido espeso, eran muy útiles, porque parecía que el frío no venía de fuera sino del suelo de baldosas. Pero quizá sí que ayudaban a hacer más confortable la sala de estar y los dormitorios del Eixample. Poca gente disponía de calefacción central. Yo pasé bastante frío, en esa sala y aquel comedor, cuando era pequeño, y los sabañones –que picaban– se enamoraban de mis dedos. Recuerdo muy bien que, cuando jugábamos al escondite, los niños teníamos el instinto de escondernos detrás de una cortina. ¡Santa Cuando se colgaban empezaba el invierno, y lo contrario era por la llegada de la primavera inocencia! Nos descubrían inmediatamente. Eran más listos los que se escondían bajo una cama o detrás de una puerta. En aquellos tiempos, las cortinas equivalían a una señal de calendario. Cuando se colgaban, seguro que empezaba el invierno. Cuando las descolgaban, la primavera llamaba a la puerta. Me sorprende que, aún hoy, en las películas de misterio aparezcan a menudo, pero se explica porque son muy útiles para crear suspense. Aquella parte pequeña de un rostro escondido que se deja ver –para el espectador– apartando un poco la cortina para poder espiar –al ladrón o el amante– que está en aquella habitación. La cortina como provocadora de intriga. Aún hoy la cortina es básica en algunas escenas de teatro si se representa una obra de Shakespeare o un lío medieval. (El regidor debe vigilar que no sea demasiado corta y que el espectador vea los pies del conspirador). Ahora, las cortinas caseras, si no han desaparecido, suelen ser delgadas y decorativas. Solo se les pide que sean bonitas. Los amantes ya no necesitan ese arriesgado escondite. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Publicidad MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 9 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 10 [email protected] entretodos.elperiodico.com @EPentretodos Consell de Cent, 425-427, Barcelona 08009. Fax 93 484 65 62 Ediciones Primera Plana SA, editora del diario EL PERIÓDICO DE CATALUNYA, se opone expresamente a la reproducción comercial de los contenidos de este diario, bajo la modalidad de revistas o recopilaciones de prensa (press-clipping) sin contar con la autorización escrita de su editora, a los efectos de lo establecido en el artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual. EL PROCESO SOBERANISTA La revolución de las ‘iaies’ y las ‘tietes’ E n estos días en que la población manifiesta sus preferencias políticas y opciones independentistas, no son los sindicatos, ni los estudiantes, ni ninguna clase social quienes cobran protagonismo. Las personas más ilusionadas con este proceso son las iaies y las tietes. En las manifestaciones, en las asambleas, en los momentos más representativos y en los más cotidianos observamos que la franja de personas ya jubiladas (preferentemente señoras) tienen una ilusión y una esperanza en el proceso independentista muy fuerte y valiente. Deberían ser los más sensibles (el Gobierno de España intenta amedrentarles con las pensiones y la falta de estabilidad), pero ni eso consigue impedir que estas personas, tras años de ostracismo, tengan una ilusión renovada y den ejemplo. Son la generación del posfranquismo, la generación que sufrió como nadie la frustración de no ser reconocidos como pueblo. Y ellas, las iaies y las tietes, quieren justicia y la devolución de lo que se les negó en su día. Hemos tenido la revolución de los claveles en Portugal, las primaveras árabes, actualmente la revolución de los paraguas… y nosotros, la revolución de las tietes, porque son la vanguardia de la ilusión por ver por fin con sus propios ojos un país libre. Josep Font Economista. xxxxxxxxx Barcelona xxxxxx ÉBOLA Ánimo, Teresa Andreu Dorda Mataró Todos hemos seguido la evolución de Teresa Romero, que finalmente ha vencido a la enfermedad. Pero su lucha no ha acabado: ahora deberá afrontar su vuelta al mundo real. No solo se ha debatido entre la vida y la muerte, sino que sus familiares y amigos han tenido que escuchar que ella era la causante de la situación al haber roto el protocolo de seguridad. Que la sanidad pública española no pasa por su mejor momento no es un secreto, y difícilmente los hospitales pueden estar preparados para enfrentarse a un virus de tal magnitud. Estoy seguro de que, ahora que irá recobrando las fuerzas, Teresa invertirá algunas en luchar contra los verdaderos responsables, empezando por el consejero Javier Rodríguez y la ministra Ana Mato. ¡Ánimo, Teresa! AVE No al soterramiento Alessandro Malfatti Barcelona El artículo de Ramon Comorera Una larga escapada (20 de octubre), sobre el túnel de alta velocidad ferroviaria en Montcada i Reixac, termina El juguete del poder se puede compartir C atalunya y España son como dos niños que se pelean por un mismo juguete sin pensar que pueden compartirlo. La situación no podría ser más ridícula. La presencia de la política en cualquier aspecto cotidiano convierte cualquier hecho en una excusa para discutir. ¿Y si, en vez de discutir, empezásemos a buscar soluciones? Sé que es fácil decirlo y que muchísima gente considera la independencia como la solución a la crisis financiera y política actual. Pero ¿soy la única que ve que eso solo puede ser el principio de los problemas? Basta de defender una Catalunya libre de opresiones españolas. ¿Por qué nos ofrecen una Catalunya lliure y no una Catalunya pròspera? Por otro lado, sin embargo, ¿por qué el Gobierno teme por recordar la presión de una plataforma para que se soterre la línea de tren convencional. Si lo que se quiere es garantizar la seguridad, lo lógico parecería promover la pedagogía y unos buenos pasos a desnivel: a nadie se le ocurre cruzar una autovía indebidamente, ¿por qué la vía del tren sí? Tampoco entiendo que quisiéramos tanto el AVE y luego nos moleste soportar las obras, y también me pregunto cuántos de los que piden el soterramiento usan ese tren. Tal vez si más gente lo usara en lugar del coche dejarían de asociar las vías con una molestia y las verían como una utilidad. En ningún país del mundo ha habido tal obsesión por los soterramientos, y esa inversión, en cambio, le vendría muy bien a nuestro servicio regional, que deja mucho que desear. Será imposible tener unos trenes en condiciones si primero tenemos que gastar millones en enterrarlos. BARCELONA Cerrajeros incívicos José Miguel Sola Barcelona Vivo en el Eixample de Barcelona. Hace un año arreglamos la fachada de la finca siendo yo presidente. Primero hubo que conseguir los permisos de rehabilitación, lo que nos costó casi un año, y después, solicitar y pagar un estudio cromático para aplicar los colores tanto a la consulta? Si el pueblo se queja de la opresión y manifiesta su ansia de libertad ¿cómo mejorará la situación la censura y la prohibición? Y temo el 10-N; tengo miedo de que tanta falta de previsión y organización de dos gobiernos infantiles y poco abiertos de mente respecto al oponente pongan en riesgo el futuro de personas que, como yo y tantas otras, quieren llevar una vida normal sin tener que pensar constantemente en las repercusiones políticas de cada decisión que tomen o cada opinión que compartan. Aida Domínguez Estudiante. Axxxxxxxx Barcelona xxxxxxxxxx Si yo fuera como Albert Boadella S i yo fuera como Albert Boadella, que dice que sin el catalán habríamos sido más felices, podría afirmar que sin el castellano habríamos sido más felices. ¿Por qué? Porque nadie habría tenido que oír aquello de «¡Rojos, hablad en cristiano!»; no habrían desaparecido de Latinoamérica unos 300 idiomas indígenas; los hablantes de catalán, gallego y euskera no habríamos sufrido la persecución de nuestra lengua y la imposición de otra, aunque haya sido simplemente mediante un ahogamiento silencioso a través del bilingüismo. Es más: podría decir que si no hubiera existido Castilla, habríamos sido más felices, porque Catalunya y Aragón no habrían tenido que fundar la Corona de Aragón para protegerse de Castilla; no se habría exterminado a millones de indígenas en toda América latina (a los del Caribe los asesinaron a todos); nos habríamos ahorrado algunas guerras (la de sucesión en 1714, la guerra civil española...) y no tendríamos que luchar para evitar que el catalán acabe como el bable. Pero como yo no soy como Boadella, solo digo que si no hubiera ansias de poder y dominio de unas naciones sobre otras y nadie quisiera imponer su idioma (sea español, inglés, árabe...) a otros que ya tienen el suyo, seríamos más felices. Jordi Aznar Administrativo. Exxxxxxxxx Barcelona xxxxxxxx bida de tasas. También la usaría para pagar el transporte público que me lleva y me trae de un empleo precario en el sector servicios. Me daría el lujo de pagar con tarjeta mis restaurantes habituales: comida rápida, preparada y fácil de comer por el camino. Y, muy de vez en cuando, también la usaría para tomarme algún gintónic a la salud de los que gobiernan tan bien este país. Esto último lo pasaría como gasto de representación. CONCILIACIÓN Una opción válida Contenedores de difícil acceso en la carretera que cruza Sort Sorprende ver en el pueblo de Sort (en la comarca del Pallars Sobirà) la mala ubicación de buena parte de sus contenedores de basura. Como se aprecia en la fotografía, estos están encarados a la carretera, lo cual, a la hora de depositar los desperdicios, entraña cierto peligro. El sentido común aconsejaría, simplemente, Antonio Gómez. Barcelona darles la vuelta. que el propio ayuntamiento nos dijo. Pues bien, desde entonces no hacemos más que sacar adhesivos de cerrajeros del portal y en interfonos. Mi pregunta es, señor alcalde y responsable de urbanismo: nos ha costado mucho dinero y tiempo rehabilitar la fachada, así que ¿por qué no regula y multa a estas empresas que llenan los portales de las fincas, las puertas de los garajes e interfonos con esas pegatinas que, además, cuesta muchísimo despegar? tarjetas opacas Yo también quiero una Irene Cañamares Barcelona Yo también quiero una tarjeta opaca. Una tarjeta opaca para la plebe. Le cargaría la matrícula de la universidad, la módica cantidad de 2.400 euros en la pública después de la su- Cristina López Sánchez L’Hospitalet de Llobregat Facebook y Apple incluirán la congelación de óvulos en el seguro médico de sus empleadas, lo que ha reavivado el debate sobre la relación entre trabajo y maternidad. Muchas mujeres se ven obligadas a retrasar la maternidad para poder dedicarse a su trabajo. ¿Es justo? Claro que no. Muchas empresas ya ofrecen servicios de guardería o cheques bebé a sus empleadas. Las dos empresas citadas, además de ofrecer estos servicios, posibilitan que las mujeres que desean posponer su maternidad puedan ser madres en un futuro. Una acción que, pese a ser controvertida, amplía las opciones de la mujer. Y eso es lo más importante: que decida si ser madre o no sin tener que renunciar a su carrera profesional. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Publicidad MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 11 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 12 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com Panorama internacional Nueva etapa en la UE La Comisión de Juncker hereda una Europa débil La Eurocámara aprobará hoy el nuevo equipo de comisarios MONTSE MARTÍNEZ BRUSELAS a juzgar por la despedida del presidente saliente de la Comisión Europea, el portugués Jose Manuel Durao Barroso, lo mejor que nos ha podido pasar para cerciorarnos de la potencia del proyecto europeo es enfrentarnos a una crisis sin precedentes y salir medianamente airosos. Pero, tras esta lectura optimista de sus 10 años de mandato, la realidad es que el nuevo timonel, el luxemburgués conservador Jean-Claude Juncker, hereda una Europa algo recuperada La UE otorga el premio Sajarov a un ginecólogo congoleño 33 El Parlamento Europeo (PE) otorgó ayer el premio Sajarov a la Libertad de Conciencia 2014 al ginecólogo congoleño Denis Mukwege, especializado en tratar a mujeres víctimas de violación en África. «Un hombre que está a la cabeza de la lucha por la protección de las mujeres en el continente africano», explicó el presidente del Parlamento, Martin Schulz, tras la decisión. 33 Mukwege, de 59 años, fue el fundador del Panzi en Bukavu, donde se trata a mujeres que han sufrido mutilación genital, así como a víctimas de abusos por parte de las fuerzas rebeldes. Los grupos políticos decidieron también dar una mención especial a la Asamblea Euromaidán, cuyos representantes viajarán igualmente a Estrasburgo para participar en la ceremonia del Premio Sajarov prevista para el próximo 26 de noviembre. «Ahora somos más fuertes», asegura Barroso en su despedida pero peligrosamente débil que, de recaer, se sumiría en la temida tercera recesión. El conflicto entre Ucrania y Rusia, en el ámbito geopolítico, constituye también hoy en día una amenaza de primera magnitud para la estabilidad europea. Son dos de los principales retos a los que se enfrenta la nueva Comisión Europea que, si un imprevisto harto improbable no lo impide, será aprobada hoy por la Eurocámara en lo que supone el último paso antes de ponerse a trabajar a principios de noviembre. El pacto entre los dos principales grupos políticos del Parlamento Europeo, conservadores y socialistas, a los que también se unen los liberales, no dejará ninguna posibilidad para la sorpresa. La nueva Comisión Europea ideada por JeanClaude Juncker obtendrá el visto bueno pese al voto en contra anunciado ya por los grupos de izquierda y euroescépticos. Un equipo de 28 comisarios, seis de ellos ocupando vicepresidencias como novedad, en el que el controvertido exministro español Miguel Arias Cañetes ocupará la cartera de Energía y Cambio Climático. Los mismos europarlamentarios que hoy votarán al equipo de Juncker escucharon ayer la media hora que duró el adiós de Barroso. Sin papeles, porque dijo querer transmitir «emociones», el presidente saliente se congratuló de cómo Europa, a su juicio optimista, ha salido airosa de «la peor crisis desde la integración europea». crisis para la que –dijo– no estábamos preparados ni económica, ni política ni socialmente». «Estuvimos al borde del abismo», sentenció Barroso para, a renglón seguido, asegurar: «Ahora somos más fuertes». Se recreó en su legado, el presidente que se marcha. Y es que 10 años dan para mucho AL BORDE AL ABISMO /«Una Barroso, el presidente saliente de la Comisión Europea, ayer. cambios en el Parlamento Europeo EL LÍDER DEL UKIP El euroescéptico Farage logra resucitar su grupo El vicepresidenLa retirada de Grite del Parlamento gule del ELDD provocó que no puEuropeo (PE) Rysdiera continuar zard Czarnecki el grupo pues ya anunció ayer que no contaba con se ha formalizado representantes la nueva creación del grupo Europa de al menos siete países, una condide la Libertad y la ción necesaria paDemocracia Dira funcionar corecta (ELDD) del mo tal en la Europolítico euroescámara. céptico británico Nigel Farage. El eurodiputado no inscrito Rober Farage presento Jaroslaw Iwasztó todas las fir- 33 Nigel Farage. kiewicz presentó mas necesarias (40) con su solicitud de nuevo gru- este lunes su solicitud para adscripo ante el presidente del PE, Mar- birse al grupo euroescéptico que tin Schulz, y ha quedado nueva- también conforma el movimienmente constituido el grupo, que to italiano 5 Estrellas de Beppe Grifue disuelto la semana pasada tras llo. Con el polaco, vuelve a haber el abandono de la eurodiputada le- las preceptivas siete nacionalidades dentro del ELDD. tona Iveta Grigule. cuando, además, en el camino, el proyecto europeo pendió de un hilo, especialmente cuando Grecia parecía tener un pie dentro y uno fuera. Pero también habló de futuro y de los principales retos que va a tener su sucesor. Barroso puso entonces sobre la mesa todos los ingredientes del debate que manda actualmente en Europa. Cómo potenciar la inversión para crecer y crear empleo sin engordar sobremanera el ya maltrecho déficit de muchos Estados. «Es una caricatura», dijo Barroso para negar que la voluntad política de la UE haya sido, como se propugna, la austeridad. Sin nombrarla, Barroso se refirió a Alemania para atribuirle la responsabilidad de frenar cualquier ambición de inversión. También sin nombrarla, el presidente saliente de la CE lanzó un claro mensaje a Francia. «Después de lo que hemos hecho, podríamos cometer un error y abandonar nuestra determinación», dijo Barroso en referencia a los Estados que plantean flexibilizar el déficit y las reformas estructurales. Barroso volvió a repetir el mensaje que se oye en Bruselas como si de un mantra se tratara, La fórmula mágica para crecer pasa por combinar reformas, estímulos fiscales e inversión. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 13 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 POLÍTICA 3Liechtenstein investiga a Jordi ECONOMÍA 3 El juez ordena el ingreso Pujol por blanqueo de capital r P. 18 en prisión de Núñez y su hijo r P. 24 LLL EFE / PATRICK SEEGER ¿Nos repartimos Ucrania? El exministro de Exteriores polaco Radoslaw Sikorski revela que Putin propuso a Polonia en el 2008 compartir el país vecino H Moscú coqueteó con la idea antes de la anexión de Crimea REUTERS / KACPER PEMPEL MONTSERRAT RADIGALES BARCELONA El último escollo antes de que la Eurocámara dé hoy vía libre al equipo de Juncker se superó ayer por la tarde. Después de que la exprimiera ministra eslovena Alenka Bratusek fuera la única descabalgada como comisaria, su sustituta, Violeta Bulc, recibió el visto bueno al superar el examen y ocupará la cartera de Transportes. H 33 Dubitativo 8 Radoslaw Sikorski dice que se le malinterpretó. ahora. Pero no es la única vez que Moscú ha enviado señales en este sentido. En otra ocasión el LETONIA Moscú extravagante presidenLITUANIA te del Parlamento ruso, Minsk Vladímir Zirinovsky, enRUSIA POLONIA BIELORRUSIA vió un mensaje a Varsovia ofreciendo a Polonia Varsovia Kiev cinco provincias del oesR. CHECA Lvov te de Ucrania, pero naESLOV. UCRANIA die se lo tomó en serio. «Les dejamos [a los ruMOLDAVIA sos] muy, muy claro que no queríamos tener naRUMANÍA Mar da que ver con esto», aseNegro BULGARIA gura Sikorski. Si lo que alegó el exjellama Lviv), de la misma forma que fe de la diplomacia polaca fuera cierla Polonia actual incluye territorio to, se desmoronaría la tesis de que que había pertenecido a Alemania. la invasión y anexión de Crimea y el La supuesta oferta de Putin a Tusk conflicto en el este de Ucrania sean en el 2008 no se ha conocido hasta una reacción a la revuelta del MaiMA NIA ESTONIA ALE Que la deriva dictatorial y ultranacionalista de la Rusia de Vladímir Putin preocupa a sus vecinos europeos, especialmente a los países bálticos, es cosa bien sabida. La anexión de Crimea y la guerra en este de Ucrania no han hecho sino incrementar estos temores. ¿Hasta dónde pueden llegar las ambiciones de Moscú, que muchos califican ya de «neoimperialistas»? El presidente del Parlamento de Polonia, Radoslaw Sikorski, que desde el 2007 hasta el pasado septiembre fue ministro de Exteriores, declaró a la revista digital estadounidense Politico que cuando el primer ministro polaco, Donald Tusk, visitó Moscú en febrero del 2008, Putin le propuso invadir Ucrania y repartirse el territorio. «Quería que fuéramos participantes en la partición de Ucrania (...) Dijo que Ucrania era un país artificial, que Lvov es una ciudad polaca y que por qué no lo solucionamos juntos. Por suerte, Tusk ni siquiera respondió. Sabía que le estaban grabando», afirmó Sikorski, según la cita que reproduce Ben Judah, el articulista de Politico. Tras la segunda guerra mundial, los aliados rediseñaron las fronteras de Polonia en la Conferencia de Postdam de 1945, de forma que el país quedó desplazado hacia el oeste. Antes de la contienda, el territorio de Polonia incluía partes de lo que hoy es la parte occidental de Ucrania, incluida la ciudad de Lvov (que en Ucrania se EXREPÚBLICAS SOVIÉTICAS dán, el derrocamiento de Viktor Yanúkovich o el Acuerdo de Asociación con la Unión Europea. Putin habría estado coqueteando con invadir Ucrania desde, al menos, el 2008. «Lo que temo –dijo Sikorski en la entrevista– es que los rusos simplemente no pueden aceptar la existencia de Ucrania como nación. No pueden admitir que existe una nación separada». Como era de esperar, el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, calificó de «sinsentido» las declaraciones de Sikorski y el propio exministro de Exteriores polaco señaló, después del revuelo causado, que Politico había «malinterpretado» algunas de sus palabras. El artículo intenta analizar en profundidad la política de Putin tanto en el ámbito interior –donde detalla cómo el Kremlin ha logrado de facto acabar con cualquier tipo de oposición efectiva–, como en la política exterior. Sikorski no es el único que se muestra alarmado por la deriva de Moscú. También lo hace el exministro de Exteriores sueco Carl Bildt. «El estado de ánimo de mis contactos rusos es de extremo pesimismo y miedo. No tienen ni idea de qué futuro les espera», señalo Bildt. Tusk está a punto de sustituir a Herman van Rompuy como presidente del Consejo Europeo. Sikorski fue candidato a suceder a Catherine Ashton como jefe de la diplomacia de la Unión Europea pero perdió la batalla ante la italiana Federica Mogherini, considerada menos «dura» con Rusia. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 14 Publicidad MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 15 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 ESCÁNDALO EN ESTADOS UNIDOS EEUU pagó pensiones a nazis expulsados Muchos alemanes siguieron cobrando tras perder la nacionalidad estadounidense RICARDO MIR DE FRANCIA WASHINGTON M artin Bartesch sirvió como guardia de las SS en el campo de concentración de Mauthausen. Arthur Rudolph diseñó los misiles balísticos V2 utilizados por la Alemania nazi en los bombardeos de Londres. Jakob Dezinger patrulló las alambradas de Auschwitz mientras miles de personas eran gaseadas y esclavizadas hasta la muerte. Pero durante muchos años, todos ellos se comieron su pedazo del sueño americano e incluso vivieron del contribuyente estadounidense tras ser obligados a abandonar el país. Así lo ha revelado una investigación de la agencia Associated Press, que pone al descubierto otro de esos episodios vergonzoso de la historia. A mediados de los 70, los estadounidenses se enteraron con horror de que miles de nazis, tantos como 10.000, según algunos cálculos, emi- www.elperiodico.com BOKO HARAM SECUESTRA A OTRAS 40 NIÑAS EN NIGERIA 3El grupo terrorista ha dinamitado el alto el fuego y la liberación de las 219 rehenes que, supuestamente, había pactado con el Gobierno nigeriano con el nuevo secuestro. MONICA LEWINSKY DISERTA SOBRE EL CIBERACOSO 3La más famosa de las exbecarias de la Casa Blanca indicó que pensó en suicidarse cuando se dio a conocer su relación con Bill Clinton. Lewinsky habló en un foro en Filadelfia. LAPIDACIÓN DE UNA MUJER EN SIRIA POR ADULTERIO 3Los yihadistas del Estado Islámico lapidaron por primera vez en la provincia de Hama a una mujer. En la lapidación participó su padre, que rehusó perdonarla. graron al país después de la segunda guerra mundial. Algunos fueron incluso invitados por el Gobierno a través de un programa encubierto de la OSS –la predecesora de la CIA– para importar ingenieros, científicos y técnicos de la Alemania de Hitler. Es lo que se llamó Operación Paperclip, puesta en marcha para evitar que la materia gris germana acabara en la Unión Soviética o en Inglaterra y, de paso, ayudara a EEUU a desarrollar sus programas aeroespaciales y armamentísticos. Hasta que en 1979, la presión del Congreso llevó al Departamento de Justicia a crear la Oficina de Investigaciones Especiales, dedicada a un solo propósito: encontrar a los nazis sospechosos de participar en los crímenes del régimen y expulsarlos. Como no podían ser juzgados porque sus crímenes se cometieron fuera del país, la única alternativa pasaba por acusarlos de haber mentido a las autoridades aduaneras para deportarlos y extraditarlos mediante un largo proceso legal. / Eso hizo que Justicia optase por acelerar el proceso ofreciéndoles la deportación voluntaDEPORTACIÓN ria a cambio de seguir cobrando los beneficios de la Seguridad Social – la pensión– una vez hubieran abandonado el país y renunciado a la ciudadanía estadounidense. Y eso es lo que sucedió en muchos casos. De los 66 que se marcharon desde 1979 por ser sospechosos de crímenes de guerra, 38 continuaron cobrando la pensión, una media de 15.000 dólares anuales. De ellos, al menos cuatro siguen vivos y siguen recibiendo sus cheques religiosamente. «Es absolutamente escandaloso que sigan cobrando la Seguridad Social cuando hace muchos años que se les prohibió estar en nuestro país», dijo la diputada Carolyn Maloney tras destaparse la historia. La Casa Blanca ha afirmado que se opone a que mantengan los beneficios, pero uno de sus portavoces confesó que no sabe todavía cómo podrá poner fin a esta práctica. Entre los receptores de las pensiones, había individuos como un colaboracionista nazi que ingenió el arresto y la ejecución de miles de judíos en Polonia o un guarda de las SS que participó en la destrucción del gueto de Varsovia, saldada con la muerte de casi 13.000 judíos. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 16 Publicidad MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 17 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 LA AMENAZA TERRORISTA Lobo solitario en Canadá Un converso al islam mata a un militar y hiere a otro al atropellarles H El agresor cae abatido cerca de Montreal tras cometer el primer atentado yihadista en un país de la alianza contra el EI REUTERS / CHRISTINE MUSCHI EL PERIÓDICO BARCELONA En un primer momento parecía un simple accidente de tráfico. Dos personas heridas tras ser atropelladas. No obstante, poco a poco, se fue desvelando que lo ocurrido el lunes ante una pequeña tienda en Saint-Jean-sur-Richelieu, cerca de Montreal, era en realidad un atentado perpetrado por lo que los servicios de seguridad han bautizado como lobo solitario: yihadistas que actúan solos en acciones que requieren poca preparación. Minutos después del accidente se supo que las dos víctimas eran militares que salían de un pequeño centro comercial situado en las cercanías de unas dependencias del ministerio de Defensa. Al menos uno de ellos vestía uniforme. Uno resultó herido leve mientras que el otro, de 53 años de edad, sufrió heridas de gravedad y horas después moría en el hospital. El conductor del coche que les arrolló se dio a la fuga e inmediatamente tuvo en los talones a un en- disposición de Rouleau a morir en el ataque. Según el ministro de Seguridad Pública, Steven Blaney, el ataque con el coche contra los dos militares «está claramente vinculado a la ideología terrorista». No obstante, Blaney no quiso pronunciarse sobre si Rouleau actuó solo o si forma parte de un grupo más grande. Eso sí, este responsable confirmó que las fuerzas de seguridad «se toman muy en serio la amenaza terrorista». De hecho, las autoridades canadienses reconocieron que el joven era un «radical conocido» y que llevaba meses bajo vigilancia pues su propio padre había avisado a la policía de que su hijo se había radicalizado y de que quería «unirse al Estado Islámico». Los vecinos aseguraron que, desde hacía un año, el joven se había dejado barba, llevaba turbante y vestía túnicas. Precedente en Londres 33 El coche 8 Tres policías pasan ante el vehículo del agresor. A la derecha, Martin ‘Ahmad’ Rouleau. jambre de coches patrulla. Mientras conducía, llamó al teléfono de emergencias diciendo que había atropellado a esos militares «en nombre de Alá». Tras perder el control, el agresor no pudo evitar que su coche se saliera de la carretera y volcara. Tras salir del vehículo sacó un cuchillo y se lanzó sobre los agentes, que le abatieron a tiros. Minutos después se conocía la identidad del agresor. Se trataba de Martin Couture-Rouleau, un joven de 25 años que tras convertirse al islam se había entregado a la doctrina yihadista. De hecho, en su página de Facebook había colgado fotos con barba y alzando el dedo índice, un símbolo con que los yihadistas expresan la unicidad de Dios. En su página en esa red social, donde ya se hacía llamar Ahmad y donde acumulaba comentarios ofensivos contra cristianos y ateos, había dejado a modo de despedida un fotomontaje en que se veían dos puertas: la de la derecha conducía al infierno; la de la izquierda, al cielo. La policía canadiense interpreta que esas imágenes indican la pre- Aunque la manera de llevarlo a cabo ha sido distinta, este ataque tiene como precedente el asesinato en mayo del 2013 de un militar británico por dos jóvenes radicalizados que le degollaron en plena calle en el sur de Londres. El atentado de Quebec es la primera acción yihadista que se produce en el territorio de un país que participa en la coalición internacional que bombardea al Estado Islámico en Siria e Irak. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 18 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com Panorama POlÍTICA Los escándalos económicos Liechtenstein abre un nuevo frente judicial contra el ‘expresident’ Pujol Un juez de Vaduz investiga al exjefe del Govern por un presunto delito de blanqueo de capitales J. G. ALBALAT / JOSE RICO BARCELONA L iechtenstein, el impronunciable paraíso fiscal centroeuropeo de 160 kilómetros cuadrados y 37.000 habitantes, ha provocado el enésimo quebradero de cabeza para la familia Pujol Ferrusola y, en concreto, para su patriarca. Un juez de Vaduz, la capital del país, está investigando al expresidente de la Generalitat ante la sospecha de un presunto delito de blanqueo de dinero. Estas pesquisas salieron ayer a la luz mediante un escrito remitido por la Dirección General de la Policía a la jueza de Barcelona que indaga el origen de la fortuna del clan, a la que se le solicita que remita a las justicia de Liechtenstein toda la información sobre las causas abiertas contra Pujol; su mujer, Marta Ferrusola, y sus siete hijos. En el oficio, registrado en el Juzgado de Instrucción número 31 de Barcelona el pasado 14 de octubre, Interpol España comunica a la magistrada de Barcelona que la Princely Court of Justice de Liechtenstein ha abierto un procedimiento penal «por sospechas de blanqueo de dinero» contra una persona «de nacionalidad española y nacida el 9 de junio de 1930», identificada como Jordi Pujol Soley. Según prosigue el escrito, el juez de Liechtenstein Michael Jehle precisó que el requerimiento tiene como finalidad «preparar una solicitud de comisión rogatoria», por lo que reclama información sobre los procedimientos judiciales abiertos contra el expresident. Por ese motivo, Interpol solicita a la jueza de Barcelona que investiga la querella de Manos Limpias tras la confesión de evasión fiscal de Jordi Pujol «si no tiene inconveniente» en poner sus diligencias en conocimiento de la autoridad judicial de Liechtenstein. En una providencia, la magistrada acepta la petición del país centroeuropeo, una vez sea firme su resolución, que es recurrible. Por su parte, la defensa de Pujol, en un escrito dirigido al juzgado barcelonés, se queja de que esté instruyendo una causa contra él basada «en la abstracta y genérica conjetura» de que se enriqueció durante su etapa como presidente de la Generalitat. Suiza, como Andorra, se niega a colaborar con el juzgado de BCN que indaga el patrimonio familiar en el Parlament CON LA OPOSICIÓN DEL PPC Y CIUTADANS David Fernàndez presidirá la comisión de investigación El diputado de la CUP David Fernàndez presidirá la comisión de investigación sobre el caso Pujol, según lo acordó ayer la junta de portavoces del Parlament con los votos en contra del PPC y Ciutadans. Ambos partidos atribuyeron su rechazo a que consideran que Fernàndez evitará entrar a fondo en la evasión fiscal del expresident porque tiene «un acuerdo» con el Govern de CiU en torno al 9-N. Los diputados confirmados para formar parte de los trabajos son Meritxell Borràs y Roger Muntañola (CiU); Maurici Lucena y Jordi Terrades (PSC); Joan Mena y Marc Vidal (ICV-EUiA) y Quim Arrufat e Isabel Vallet (CUP). A ellos se añadirán dos representantes de ERC (Gemma Calvet será una), otros dos del PPC y otros dos de Ciutadans. Una vez se conozcan todos los nombres, la presidenta de la Cámara, Núria de Gispert, deberá constituir oficialmente la comisión. Superado ese paso, Fernàndez abrirá un plazo para que los partidos propongan una lista de comparecencias y esta se someterá posteriormente a votación. Fuentes parlamentarias calculan, a partir de ese calendario de tareas, que difícilmente habrá alguna citación antes de finales de noviembre. Y eso si la hay, porque un hipotético anuncio de elecciones inminentes daría por cerrada la comisión. R. J. El de Liechtenstein es un capítulo más del cerco judicial a los negocios y la fortuna amasada por el clan Pujol. Investigaciones en varios frentes que avanzan, sin embargo, a trancas y barrancas. Después de que Andorra rechazase colaborar con la justicia española para facilitar información sobre los movimientos de dinero de los Pujol, Suiza ha seguido sus pasos y también ha rehusado de momento tramitar la comisión rogatoria que le solicitó la jueza. Según las autoridades helvéticas, el motivo es que la petición no cumple los requisitos. «No se indican la infracción de blanqueo ni la infracción previa. No se facilita ninguna precisión o indicación concreta sobre las supuestas actividades criminales del interesado», alega en una misiva el responsable de la Oficina Federal de Justicia de Suiza, Florence Albertini. Añade este oficio que el juzgado de Barcelona tampoco señala relación alguna del expresident Pujol con Suiza y sostiene que la solicitud «parece ir dirigida a las autoridades de REQUISITOS NO CUMPLIDOS / © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 19 LLL JULIO CARBÓ Ruz imputa a Acebes por usar la caja b para comprar acciones ARCHIVO / MIGUEL LORENZO Los títulos de Libertad Digital se adquirieron por un allegado de Bárcenas El magistrado revela otra cuenta opaca para pagar la sede del PP en Bilbao MARGARITA BATALLAS MADRID E Jordi Pujol sale del Parlament tras su comparecencia, el 26 de septiembre. Andorra». Recuerda también que el Derecho suizo exige que estas peticiones de colaboración extranjera deben «mencionar principalmente la fecha y el lugar de la comisión de los hechos, las personas implicadas y su función», al tiempo que arguye que cuando los hechos tienen que ver con el blanqueo «se deben hacer constar también los hechos que fueron origen del dinero». No obstante, las autoridades suizas aseguran que están abiertas a colaborar si se aporta toda esta información. En paralelo, la familia Pujol intenta frenar las querellas presentadas en su contra. El clan ha solicitado a la jueza de Barcelona que rechace la petición de partidos políticos, plataformas y particulares para adherirse como acusación popular en la causa, y que, si les admite, les imponga una fianza de 50.000 euros. Según los Pujol, la personación en el proceso de partidos como UPD y Plataforma per Catalunya no tiene «interés legítimo». LA FISCALÍA / Por el contrario, la fis- calía, en varios escritos remitidos a la magistrada, ha solicitado que admita la personación de estas acusaciones populares para sumarse a la causa abierta a raíz de la querella presentada por el seudosindicato Manos Limpias. Paralelamente, en un escrito remitido también a la jueza, la fiscalía pide al instructor que una a las diligencias la denuncia presentada por el PSOE contra el expresident por delitos contra la Hacienda Pública y blanqueo de capitales. H l juez Pablo Ruz ha puesto en el punto de mira a Ángel Acebes, exministro del Interior y exsecretario general del PP, por haber autorizado la compra de acciones de Libertad Digital con dinero de la caja b que gestionaba Luis Bárcenas, en el 2004. El togado le imputa un delito de apropiaciónindebida.Elpartidoconservador defendió la honorabilidad de su exnúmero dos, mientras que el PSOE volvió a exigir responsabilidades. El extesorero del PP relató esta operación en sus comparecencias judiciales del 2012 y del 2013. Y es que se había descubierto que su mujer, Rosalía Iglesias, había adquirido por un importe de 149.600 euros una casa en Vaquèira-Beret que se sospecha que fue pagada con dinero birlado por el extesorero de la caja b. Sin embargo, Bárcenas ofreció otra versión que la policía ha corroborado ahora en un nuevo informe. El documento acredita que la génesis de esta compra tuvo lugar después de que el presidente de Libertad Digital, Alberto Recarte, solicitara a Acebes que le buscase a personas que suscribieran acciones de esta empresa. El exnúmero dos del PP encargó esta búsqueda LA GÉNESIS / LOS USOS DE LA CAJA B / El togado apro- 33 Ángel Acebes, en el congreso del PP en Valencia, en el 2008. a Álvaro Lapuerta –antecesor de Bárcenas en la tesorería del PP– quien, según el relato del exsenador, optó por proponerle al exsecretario general que se usaran los fondos de la caja b para adquirir los títulos. Por ello, figuran como suscriptores de acciones Francisco Yáñez, Lapuerta, Rosalía Iglesias, Alberto Dorrego y Borja García-Nieto (presidente del Círculo Ecuestre). El pago de las acciones y de las comisiones bancarias se llevó a cabo mediante el abono en una cuenta El PP protege a su exdirigente y carga contra la actuación del juez La oposición cree que la imputación estrecha el cerco sobre Rajoy EL PERIÓDICO MADRID La decisión del juez Pablo Ruz de imputar a Ángel Acebes cayó ayer como una losa en el PP, justo en el día que respiraba aliviado después de la decisión de Rodrigo Rato, uno de sus expesos pesados, de dar un pa- abierta con este fin. Yáñez compró 1.100 acciones por un importe de 121.000 euros que acabaron en manos de Antonio Vilella, por lo que el dinero «retornó» a la caja b del PP. Por su parte, Lapuerta adquirió 1.270 acciones por un valor de 139.700 euros que revendió a Libertad Digital por 209.550 euros, por lo que obtuvo una plusvalía de 69.850 euros que no reintegró a la contabilidad opaca. Dorrego compró 110 acciones que mantiene y García-Nieto se hizo con 218 títulos que siguen en su poder. Iglesias compró títulos por un valor de 149.600 euros. Por ello, el juez ha imputado, además de a Acebes, a Lapuerta y a Vilella, y ha citado como testigos a los otros implicados en esta operación. Bárcenas y su mujer están imputados por estos hechos, por lo que no declararán en esta ronda. so atrás y renunciar temporalmente a su militancia en el partido antes de que este se viera forzado a expulsarle. En público, el PP minimizó la decisión judicial al señalar que la imputación es una mera «garantía procesal», mientras que el ministro de Justicia, Rafael Catalá, consideró «coherente» el paso «en el marco de la investigación». En cambio, en privado, los conservadores protegieron a su exdirigente, al tiempo que cargaron contra Ruz por dar pábulo a un «delincuente» como Luis Bárcenas, basar su imputación en la existencia de una caja b que el PP se niega a reconocer y alargar en exceso la instrucción, lo que provoca que durante meses el partido se vea sometido a un goteo de autos en los que el juez acusa a los populares de financiarse ilegalmente. La dirección del PP no se plantea, por el momento, tomar ninguna medida ATAJAR LA CORRUPCIÓN DE RAÍZ / vecha su resolución para insistir en su tesis de la existencia de una contabilidad opaca en el PP entre los años 1990 y el 2008. Este dinero, según Ruz, se usaba para pagar gastos en campañas electorales, complementos de sueldo a determinadas personas ligadas al partido y servicios y gastos de la organización después de que los donativos se ingresaran fraccionados en las cuentas oficiales del PP para cumplir con la ley de financiación de partidos. El juez revela también que ha hallado otra contabilidad paralela de Bárcenas llamada «Sede de Vizcaya» que estuvo operativa desde 1999 hasta el 2005. Y que esta cuenta se empleó para pagar la hipoteca de la sede regional del PP en Vizcaya a través de transferencias realizadas hacia el PP del País Vasco. Este partido negó ayer estas acusaciones al asegurar que pagó los gastos de su sede sin fondos de la dirección nacional. H contra Acebes, pese a que cada vez más populares solicitan a su partido que ataje de raíz cualquier situación que pueda relacionarles con prácticas corruptas. La oposición, por su parte, consideró que el auto de Ruz estrecha el cerco sobre Mariano Rajoy. El secretario de organización del PSOE, César Luena, pidió «explicaciones inmediatas» al presidente porque en su opinión la imputación de uno de los exsecretarios generales del PP demuestra que «estaban todos» implicados en la financiación ilegal y, «por encima de todos», el propio Rajoy. El diputado de IU, Gaspar Llamazares, consideró, por su parte, que el «chapapote negro» está cada día más cerca del líder de los populares. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 20 El órdago soberanista 3 Los movimientos políticos Páginas 20 a 22 888 Mas se vuelca en organizar el 9-N tras el fiasco de la unidad política ALBERT BERTRAN El Govern anunciará otra comisión de control del proceso y las claves para votar El líder convergente acepta reunirse con Junqueras mientras la CUP rompe con todos Homs fue un muro en relación al melón que Mas había contribuido a abrir la semana pasada: las elecciones. Los comicios que exigen no solo la ANC y Òmnium sino ERC e ICV-EUiA. Entretanto, la CUP rompió la baraja. Después de que el lunes fuera el objeto de deseo de todos, del Govern, por un lado, y de ERC e ICV-EUiA, por el otro, ayer la fuerza asamblearia tiró por la calle de en medio. Decidió interrumpir los contactos con el Ejecutivo y el resto de partidos del bloque soberanista porque, a su juicio, las negociaciones «han entrado en un terreno venenoso y se han convertido en un barrizal». La CUP se pone a trabajar en el 9-N, pero por su cuenta, y desde una dinámica exclusivamente centrada «en hacer campaña en la calle», según anunció el diputado Quim Arrufat. La CUP, pues, adopta, si se quiere de una manera involuntaria (o no), el camino que más desea el Govern. Que se hable del 9-N y se deje para más adelante toda la controversia sobre el adelanto electoral y la definición de las listas. LA CUP Y «EL BARRIZAL» / FIDEL MASREAL / XABIER BARRENA BARCELONA E l president de la Generalitat, Artur Mas, el mismo que hace exactamente una semana afirmó que la consulta «definitiva» no será el 9-N sino unas elecciones (siempre que se acepten sus condiciones), parece decidido ahora a guardarse de nuevo la palabra elecciones. A la vista de la ruptura total de la unidad política y cívica en el bando soberanista, reforzada ayer con el portazo de la CUP, el Govern ha decidido poner todo el foco en el «proceso participativo» y hoy presentará el dispositivo logístico. Un plan en el que el principal secreto sigue siendo la base legal de todo. Es secreto de Estado. O, mejor dicho, secreto ante el Estado, que es el que podría impugnar de nuevo la organización. Hoy la vicepresidenta Joana Ortega explicará que la comisión de control que había de velar por la consulta (la inicialmente prevista), cede el paso a otro equipo de juristas. De esa comisión se descolgó ya Joaquim Brugué, que no veía garantías democráticas en lo que se estaba preparando. Y el presidente de la misma, Jordi Matas, explicó a EL PERIÓDICO que el nuevo 9-N de Artur Mas ofrece «muchas menos garantías» legales. JUNQUERAS DESPLIEGA SU PLAN / Algo de LAS DUDAS PENDIENTES / El Govern, eso sí, actualiza cada pocas horas el marcador de voluntarios. Ayer eran ya casi 30.000. Y ampliará los 700 puntos de votación, en institutos de bachillerato y escuelas públicas, como le reclaman fuerzas políticas, la ANC y Òmnium. También deberá desplegarse en breve la información práctica a los ciudadanos para que sepan, en función de la dirección de su DNI, dónde votar. No habrá registro previo, como es conocido. Esta es la principal debilidad del plan de Mas, como ayer de nuevo se encargó de recordarle el líder socialista Miquel Iceta, pese a que el PSC permitirá a sus alcaldes ceder espacios para la nueva consulta. Queda por saber si habrá campaña electoral propiamente dicha y debates, que son otra de las bases de todo plebiscito. Eso parece importar poco porque nadie en el soberanismo duda de que el resultado será de abrumadora mayoría a favor de la independencia. En el flanco político, el conseller de Presidència, Francesc Homs, asumió definitivamente que no solo el jarrón sino la vajilla de porcelana de la unidad están hechos trizas. «La política no acaba de funcionar, nos esforzaremos, pero lo que ha de funcionar es el 9-N», constató. 33 El ‘president’ Mas, ayer, a su llegada a la reunión del Consell Executiu. El Pacte Nacional pel Dret a Decidir evaluará el próximo viernes el nuevo 9-N 33 El coordinador del Pacte Nacio- nal pel Dret a Decidir, Joan Rigol, convocó ayer a las más de 50 entidades promotoras de esta plataforma a una reunión que tendrá lugar el próximo viernes en el Parlament. La semana pasada, CCOO y UGT solicitaron una reunión para evaluar la situación después de que Artur Mas haya sustituido la consulta inicial del 9-N por el sucedáneo del proceso participativo. 33 Será la del viernes la cuarta re- unión del Pacte Nacional, después de la que se celebró en el Parlament el pasado 18 de julio, cuando aún no se había aprobado la ley de consultas ni se había firmado el decreto de convocatoria del 9-N. lo que probablemente hablen Mas y el líder de ERC, Oriol Junqueras, en la entrevista que mantendrán en breve, a petición del segundo, que sigue con su discurso de doble filo. Por un lado, la adhesión inquebrantable al 9-N, pero siempre recordando que no es la consulta que debía ser, y, también, abogando por el adelanto de las elecciones. En una entrevista en Rac-1, el presidente de ERC se explayó sobre qué hacer si unas nuevas elecciones dieran la mayoría independentista en el Parlament. Su guion pasa por una proclamación inmediata de la independencia y en la plena confianza de que los mercados obligarían al Estado español a negociar las condiciones de la secesión. Cifró entre el 24% –el equivalente del esfuerzo fiscal catalán en los últimos 30 años– y el 9% –la media inversora del Estado en Catalunya en el último periodo– el intervalo sujeto a negociación. Asimismo, explicó que su propuesta pasaría por la confección de una Constitución catalana y su refrendo por la población. Que, de facto, sería, también, una ratificación de la propia independencia catalana. Junqueras desveló que había solicitado, mediante un mensaje de móvil minutos antes, una entrevista a Mas para recomponer, de nuevo, la unidad. H UPD denuncia ante el TSJC al ‘president’ por el sucedáneo de consulta EL PERIÓDICO BARCELONA UPD presentó ayer una denuncia contra Artur Mas en el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) por el sucedáneo de consulta en forma de «proceso participativo» que el president ha impulsado para el 9-N. El partido que lidera Rosa Díez considera que el jefe del Govern trata de «burlar» con esa nueva iniciativa la suspensión de la fórmula original dictada por el Tribunal Constitucional el 29 de septiembre. UPD acusa a Mas de prevaricación, malversación de caudales públicos y coacciones por impulsar un proceso de participación con la misma pregunta que la consulta congelada. También opina que la actuación del líder de CiU es «claramente torticera, inicua y contraria a derecho». La de UPD es la primera denuncia contra el nuevo 9-N. El PP, por ahora, se dedica a analizar «los paralelismos» entre este formato y el original por si en algún momento también tiene que recurrir a la justicia. H Moody’s opina que la lista conjunta sería «positiva» para Catalunya EL PERIÓDICO BARCELONA La agencia de calificación crediticia Moody’s considera que una lista conjunta del bloque soberanista en unas elecciones anticipadas sería «positiva» para Catalunya. Ahora bien, sería «positiva» no para el objetivo que se supone que pretenderían sus impulsores, la independencia, sino para mejorar la posición de la Generalitat a la hora de negociar con el Gobierno central algunas de sus demandas de obtener mayores recursos «dentro de las posibilidades legales de la Constitución». En cualquier caso, Moody’s no prevé «concesiones significativas» del Ejecutivo del PP hacia la Generalitat antes del 2016, puesto que en el 2015 hay elecciones municipales y elecciones legislativas, de forma que augura que las relaciones entre el Gabinete de Mariano Rajoy y Catalunya continuarán «tirantes» el año que viene. Por lo menos, añade, que Mas desechara la consulta del 9-N «reduce la incertidumbre política a corto plazo tanto para Catalunya como para España». H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Publicidad MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 21 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 22 El pulso soberanista 3 Los españoles hablan del proceso CATALUNYA DESDE la BARRERA Páginas 20 a 22 LLL 4 3 galicia 8Emilio Arias, antropólogo y consultor criado en L’Hospitalet, debate en Santiago con una profesora de gallego y un joven politólogo. La independencia queda lejos Los gallegos ven el nacionalismo catalán con una mezcla de fascinación y envidia. Y alguna sombra de recelo MIGUEL MUÑIZ ELOY Carrasco SANTIAGO Unos pocos peregrinos con su kilométrica hazaña recién conquistada pasean la sandalia exhausta por la florida plaza Fontana de Santiago este domingo en que las nubes, aquí siempre campeonas, se dejan ganar por una vez. Queda una mañana cálida y apta para la tertulia a cielo abierto, cosa rara, y tres gallegos intentan echar sus rayos de luz particulares a esa bruma lejana que les llega como «el proceso» de Catalunya. Emilio Arias, originario del municipio lucense de O Saviñao, de 53 años; Mercedes Espiño, pontevedresa de 58, y Millán Fernández, nacido en Lugo hace tres décadas justas, se acercan a estos capítulos convulsos con ópticas diferentes. La escalera huye del tópico. Sube y baja.Galicia es tierra de independencia a la fuerza, arrinconada geográfica y metafóricamente por el abandono al que la sometieron durante décadas tantos gobernantes (empezando por el paisano innombrable que murió en la cama); tierra de gente con la patria a cuestas, factoría de emigrantes. Quizá por eso existe en muchos gallegos un fuerte nacionalismo latente que les hace percibir con una mezcla de fascinación y deseo lo que se agita en la otra punta de la Península. No se trata, sin embargo, del caso de Emilio Arias, licenciado en antropología y consultor de empresas; un hombre que ha hecho un par de veces ese trayecto vital, de un extremo a otro de España: nacer en una aldea de Lugo, crecer en el aluvión de nómadas que era L’Hospitalet de Llobregat en los 70 y volver a Galicia ya como un adulto y padre, con el pellizco del desarraigo en el pecho. Lo que ocurre en Catalunya, opina, es producto de «un nacionalismo decimonónico enclaustrado en viejas posturas de poder» con el que se han «movilizado sentimientos para usos espurios y de dudosa viabilidad». Es distinto el diagnóstico de Mercedes Espiño, profesora de lengua gallega en el instituto Eduardo Pondal de Santiago. «En el Estado español –dice con admiración–, Catalunya ha sido siempre la cabeza de los movimientos por la identidad. Aquí hay mucha gente intere- TODOS 33 Millán Fernández, Emilio Arias y Mercedes Espiño, en la plaza Fontana de Santiago de Compostela, el domingo pasado. sada en esto porque se ve como un modelo para el futuro de Galicia, teniendo en cuenta que aún no estamos preparados para asumir unas reivindicaciones tan ambiciosas». El joven politólogo Millán Fernández, otra generación al habla, argumenta que «Catalunya está dando ejemplo, como tantas veces en la historia, de cómo reclamar derechos sociales, civiles y políticos», aunque incorpora un matiz: «Independentismo es cuando el pueblo reclama para sí la soberanía y la democracia, que hoy están secuestradas por la troika y las élites políticas y económicas corruptas». Y no es ese concepto de independentismo el que, a su entender, se lee en el libreto de Artur Mas, a quien ve como un mero representante «del capitalismo desaforado que lleva al desastre». Espiño no va tan lejos: «Yo creo que el independentismo significa un cambio real en sí. La soberanía es una herramienta y hay que votar». Aceptan los tres que un proceso enrevesado como este no se interpreta del mismo modo desde Santiago que desde Guadalajara, por ejemplo. «Galicia es una comunidad –explica Arias– que siempre se quiso equiparar a Catalunya, se la ve con Emilio Arias «Esto es un espectáculo sin justificación que nos condena a tomar posturas irreconciliables» Mercedes Espiño «Catalunya ha sido siempre la cabeza de los movimientos identitarios» Millán Fernández «La soberanía hoy está secuestrada por la troika y las élites corruptas» Vea el vídeo de esta noticia con el móvil o en e-periodico.es ¿Qué opina de cómo ven a Catalunya desde el resto de España? cierta envidia, pero por eso mismo se puede pasar rápidamente al recelo». «No olvidemos –tercia Fernández– que Galicia es el reservorio del fascismo español». Espiño apunta que, al menos en su entorno cotidiano, se puede detectar tanto a quienes están «de acuerdo en que los catalanes voten» como a otros que enarbolan el «¿qué se han creído estos que nos roban?» El futuro de España ¿Y qué sería de España, desde el punto de vista gallego, con un muñón en los Monegros si se consumara la mutilación catalana? «Para Galicia, un desastre», sospecha Fernández. «La independencia de Catalunya provocaría una recentralización del Estado y mataría cualquier ansia de libertad gallega. Seríamos borrados del mapa como país». Arias considera que España «es una entelequia en la que Catalunya no se siente cómoda», pero vaticina que «si se fuese, en realidad no se iría, porque este es un mundo global». Espiño, por su parte, no intuye una «ruptura emocional». «No es nada tan terrible, es un deber histórico». Como profesora de lengua gallega, pone el acento en la «defensa del idioma de la que hacen gala los catalanes», y se duele de que Rajoy, tan compostelano como cualquier vieja pared de esta ciudad, se niegue a expresarse en su lengua materna «a pesar de que su abuelo fue uno de los promotores del Estatuto gallego» de 1932. El «proceso catalán», en fin, es una consecuencia «inevitable» que se fortaleció tras «la frustración del Estatut del 2006», en palabras de Millán Fernández. También ha crecido, agrega, por la decadencia y crisis de los «estados nación, con miseria, desahucios y el desmantelamiento de la sociedad a manos del poder excesivo de la banca y unas élites corruptas, incluida la Monarquía». Sin olvidar, recuerda, el empujón que han dado figuras como «un ministro [Wert] que promueve la españolización de los niños catalanes». Emilio Arias, aun asumiendo todo lo enunciado por el contertulio, cree que asistimos a «un espectáculo sin justificación» que «condena a tomar posturas irreconciliables sin visos de futuro ni de entendimiento». Propone «pensar más y sentir menos» y, puestos a pedir, «que sea Madrid la que se borre de España». H en la web entretodos.elperiodico.com © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 23 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 LA GÉNESIS DE UN NUEVO PARTIDO El método para votar el proyecto de Podemos abre otra polémica La fórmula decidida Las votaciones, en por Iglesias de elegir las que se han inscrito los tres borradores en ya 165.000 personas, bloque irrita a las bases se cerrarán el domingo IOLANDA MÁRMOL MADRID U na de cal y otra de arena para el equipo que pilota Podemos. La buena noticia es la avalancha de inscripciones que se están produciendo para poder elegir el proyecto político y al líder del partido. Solo ayer se dieron de alta 15.000 simpatizantes, con lo que el listado suma ya 165.000 personas. Hasta el domingo, los inscritos votarán los borradores, que constituyen el ADN de Podemos, y en noviembre, elegirán a los candidatos. La mala noticia es el surgimiento de otra polémica, esta vez de forma sorprendente, puesto que la decisión que la ha originado, aunque se aprobó formalmente el domingo, no es nueva. Se trata de la fórmula elegida para la votación de los borradores. Como adelantó este diario en septiembre, el equipo de Pablo Iglesias decidió que la elección de los tres borradores –político, organizativo y ético– se haría en bloque. Es decir, que el simpatizante no puede elegir, por ejemplo, el documento ético que propone Iglesias y el proyecto organizativo que propone el sector crítico. Hay un voto único. La aprobación definitiva de este método tras el convulso encuentro del fin de semana abre nuevas heridas en plena votación. Entre las bases crece el malestar porque consideran que esta fórmula es injusta y unilateral. El nuevo descontento llega cuando el equipo directivo todavía está en shock por el desplante del sector crítico durante el encuentro del fin de semana en el palacio de Vistalegre de Madrid. Pablo Iglesias y sus colaboradores contemplaron, con asombro y decepción, cómo los miembros más visibles entre los contestatarios se marcharon antes de escuchar el discurso final del líder, el AGUSTÍN CATALÁN 33 Iglesias y Echenique, el sábado en la asamblea de Podemos. domingo por la tarde. Fuentes cercanas al equipo organizador admiten malestar por el ninguneo, pero prefieren gestionar las desavenencias con guante blanco para evitar alimentar el incendio y que las llamas se cuelen en las elecciones. / Ambos sectores confirman que durante el fin de semana no hubo ninguna reunión entre los críticos y el equipo directivo para desactivar el enfrentamiento. El eurodiputado Pablo Echenique, cabeza visible del borrador alternativo, explicó a este diario que se fue antes de la asamblea ciudadana porque tenía que volar a Estrasburgo. Las eurodiputadas Lola Sánchez y Teresa Rodríguez solo asistieron el domingo, y también se marcharon sin escuchar a Iglesias. «No he hablado con Íñigo [Errejón], ni Pablo [Iglesias] ni Juan Carlos [Monedero]. Nos dimos abrazos al subir y bajar del escenario, solo eso», admite Echenique. El eurodiputado habla de «tensión» pero dice estar dispuesto a «abrir espacios de comunicación». Echenique reconoce que si su borrador sale elegido y la cúpula del partido es finalmente un triunvirato en lugar de una única secretaría general, se plantearía dar un paso al frente. «Posiblemente sí estaría dispuesto si fuera una ejecutiva plural», admite, a «acompañar» a Iglesias en el liderazgo de Podemos. Lo que el eurodiputado parece negarse a aceptar es que esa es una opción imposible. Iglesias ya ha dejado claro que o Podemos funciona con sus reglas, o pilota otro la nave. H NINGÚN CONTACTO © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 24 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com Panorama economía Consecuencias de uno de los mayores casos de corrupción Los Núñez, a un paso de la cárcel La Audiencia decreta que el expresidente del Barça y su hijo deben ingresar en prisión JESÚS G. ALBALAT/ AGUSTÍ SALA BARCELONA A un paso de la cárcel. La Audiencia de Barcelona ha ordenado el ingreso en prisión del expresidente del FC Barcelona, Josep Lluís Clemente (83 años), y de su hijo Josep Lluís Núñez Navarro (55 años), al rechazar su petición para suspender de forma provisional la ejecución de su condena a dos años y dos meses de cárcel mientras se decide su petición de indulto. Los afectados aún pueden presentar un recurso de súplica frente a la misma sala que ha tomado esta determinación. En un auto notificado ayer, la Sección Novena de la Audiencia desestima la petición de los Núñez, condenados por uno de los mayores casos de corrupción destapados en Catalunya. El fiscal Emilio Sánchez Ulled presentó en septiembre pasado un escrito en la sala correspondiente en el que se oponía a que se suspendiera la ejecución de la sentencia. En el texto de la Audiencia se considera que en cuestiones como las que se debaten «la existencia de razones de justicia, equidad o utilidad pública, exigencias en ciertos tipos de delincuencia (cuello blanco, malversaciones, torturas, etc.), resultan de difícil o imposible justificación». Además de cuestionar la institución del indulto, los jueces muestran su convencimiento de que el Estado no otorgará «indulto alguno» por casos de corrupción. «Si en una primera aproximación, la petición de indulto aparece rodeada de circunstancias que dan contenido a los criterios de equidad, justicia y utilidad pública que deben fundamentar la concesión de todo indulto, la actitud habrá de ser favorable a la suspensión de la ejecución de la condena», razona la Audiencia. El tribunal también es partidario de conceder provisionalmente la suspensión de la condena si es «previsible» la concesión del indulto. Pero, por el contrario, si no se evidencian motivos de «equidad o justicia» que puedan llevar al indulto, como cree que ocurre con los Núñez, la respuesta judicial «habrá de ser contraria a la suspensión». La Audiencia de Barcelona condenó en julio de 2011 a seis años de cárcel al expresidente azulgrana y a su EQUIDAD Y JUSTICIA/ El auto, que es recurrible, considera que el Estado no les otorgará «indulto alguno» la sentencia INSPECTORES SOBORNADOS SENTENCIA DEL 2011 J Tras nueve meses de vista oral y 16 acusados en el banquillo, en julio del 2011 la Audiencia de Barcelona dio por probada la trama de corrupción tejida por empresarios, funcionarios de Hacienda y abogados intermediarios para eludir impuestos. Los principales sentenciados fueron los Núñez, padre e hijo, el exjefe de Hacienda en Barcelona, Josep Maria Huguet y el abogado y urdidor de la trama Joan Josep Folchi. Hubo otras penas para inspectores de Hacienda y se absolvió a Javier de la Rosa. INSPECCIÓN VENAL J La descripción de cómo funcionaba Hacienda en los años 80 y 90 que aportó la sentencia aun hoy es emblemática: Huguet y los inspectores Bérgua, Abella y Pernas se coordinaban para perdonar impuestos a unos contribuyentes y perseguir a otros si no se plegaban a sus condiciones. Los Núñez aceptaron esas condiciones y se ahorraron 13 millones en impuestos, tras facilitar la compra de pisos de su promotora a precios ventajosos y repartir todo tipo de dádivas, que incluía un buen asiento en el estadio del Barça. EL SUPREMO REVISA J En enero de este año el Tribunal Supremo confirmó la sentencia del 2011, aunque rebajó los años de condena al aceptar los atenuantes que propusieron las defensas. Los Nuñez vieron rebajada su pena a dos años y dos meses, lo que implicaba su ingreso en prisión. Para evitarlo, recurrieron a la petición de indulto del Gobierno el mes de abril. No han recibido respuesta favorable ni se espera, por tratarse de corrupción. hijo por sobornar a inspectores de Hacienda para que hicieran la vista gorda en sus revisiones y eludir así el pago de impuestos de los beneficios obtenidos por su empresa, el grupo Núñez y Navarro. Sin embargo, el Tribunal Supremo rebajó la condena hasta los dos años y dos meses de prisión, alegando las dilaciones indebidas en la macrocausa judicial, ante lo que Núñez y su hijo solicitaron un indulto y reclamaron que, mientras tanto, se suspendiera su ingreso en prisión. Al igual que la fiscalía y la abogacía del Estado, la Sección Novena de la Audiencia de Barcelona resalta las conductas «gravísimas» por las que fueron condenados los afectados. Se recuerda que los responsables el Grupo Núñez y Navarro «aceptaron un diseño financiero contrario a las normas tributarias, del que obtenían un ahorro fiscal indebido y muy suculento (...)» La Audiencia alega que se tiene que tener en cuenta el contexto en el que los Núñez cometieron su delito, en el marco del conocido como el caso Hacienda, «uno, si no el de mayor relevancia de corrupción conocido en la historia judicial de Catalunya». A diferencia de los Núñez, quien sí ingresó voluntariamente en prisión para cumplir la pena impuesta (seis años y 10 meses de cárcel) fue el exinspector jefe de Hacienda en Catalunya, Josep Maria Huguet. Por el caso también fueron condenados otros cuatro funcionarios de la Agencia Tributaria a penas de entre seis años y seis meses. De las sentencias se desprende que los inspectores de Hacienda tejieron una red de intereses para favorecer el ahorro fiscal de los empresarios, que contribuyeron con generosos sobornos a la trama formada por los actuarios bajo un «estrecho pacto de silencio», según la resolución dictada por la Audiencia. Los hechos ocurrieron hace 21 años y desde que empezó la investigación hasta que se dictó la primera sentencia pasaron 12 años y medio. Este proceso judicial acabó con las aspiraciones del socialista Josep Borrell de ser candidato a la Presidencia del Gobierno. El político tuvo que dimitir al salir a la luz la implicación en el caso de dos directos colaboradores suyos. H EL MAYOR CASO / Núñez padre, en primer término, y su hijo al salir del juicio en junio del 2010. JOSEP LLUÍS NÚÑEZ 3 Promotor y dueño de cientos de chaflanes en el Eixample barcelonés, fue presidente del Barça durante 22 años El clan de los 20 años de poder AGUSTÍ SALA BARCELONA Como el expresident Jordi Pujol, Josep Lluís Núñez, primero constructor y luego promotor inmobiliario, fue presidente del FC Barcelona durante 22 años (Pujol, 23). Fue otro de los prohombres de la sociedad civil catalana de los años 80 y 90 y uno de los pocos contrapoderes de la Generalitat convergente de Pujol, junto con el director gene- ral de La Caixa, Josep Vilarasau (27 años al frente de la entidad de ahorros). Generalitat, Barça y La Caixa eran por aquel entonces la santísima trinidad de la sociedad y economía catalanas. Conocido por frases como aquel «está bien esto de la bienal, podríamos celebrarla cada año», la presentación anual de cuentas del Barça por parte de este vizcaíno de nacimiento y catalán de adopción se con- © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 25 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 LLL CARLOS MONTAÑÉS CONSECUENCIAS DE UNA PRESUNTA MALVERSACIÓN fallecimiento El PP da carpetazo al expediente abierto a Rato Total garantiza «continuidad» tras la muerte de su presidente JOSÉ LUIS ROCA El partido alega que la petición de baja temporal de militancia frena la investigación EVA CANTÓN PARÍS La profunda conmoción que provocó ayer en Francia la trágica desaparición del presidente de la petrolera Total puso de relieve que Christophe de Margerie, de 63 años, era mucho más que un poderoso patrón. Jovial y sin pelos en la lengua, era un personaje carismático conocido por su gran sentido del humor y su habilidad para la negociación. Tras confirmarse su muerte en un accidente en el aeropuerto moscovita de Vnukovo, al chocar su avión con una máquina quitanieves, el secretario general de la compañía, Jean-Jacques Guilbaud, compareció en la sede parisina de Total para garantizar la continuidad de la gestión y de las actividades del grupo, presente en 130 países. Anticorrupción cuestiona un pago al expresidente de Bankia de 6 millones P. MARTÍN / M. BATALLAS MADRID E virtió en una auténtico espectáculo. Se le atribuye como principal legado una buena gestión económica del club y se le recuerda por sus llantos en las derrotas y también en las victorias del equipo. Pero mientras ejercía un poder poco discutido al frente del Barça, tejía en el mundo de los negocios una auténtica trama desde su grupo empresarial Núñez y Navarro, durante años considerada la dueña de los chaflanes del Eixample barcelonés. Según detallan los autos de la Audiencia, el empresario participó en un entramado para ahorrarse impuestos en el que participaron inspectores de Hacienda y sus superiores, de quienes «compraron la voluntad». Estos, afirman los jueces, «desarrollaron inspecciones fiscales ficticias», entre otras prácticas. Con ello obtuvieron un ahorro fiscal «indebido y muy suculento» y que ha acabado no solo con el fallo judicial que le puede llevar a la cárcel sino con el reproche social. Como Pujol. l PP frenó ayer el expediente informativo abierto a Rodrigo Rato una vez que el que fuera uno de los hombres de máxima confianza de José María Aznar solicitara el lunes la baja temporal de militancia en el partido. El también expresidente de Bankia comunicó esta decisión después de que el PP redoblara la presión para que fuera Rato el que diera un paso al frente y evitar así tener que expulsarle. La dirección conservadora se acogió ayer a que la suspensión temporal significa que Rato ha dejado de militar en el partido (aunque de forma transitoria) para dejar en el limbo la investigación interna. Y eso pese a que Rato, en la carta que envió a la secretaria general, María Dolores de Cospedal, se prestaba a dar «todas las explicaciones» que le requieran los órganos pertinentes. El PP quiere evitarse el trago de verle comparecer en la sede de Génova y por eso fuentes del partido descartaron que el comité de garantías vaya a citarle como paso obligado dentro del expediente informativo contra los 13 afiliados (incluyendo Rato) que disfrutaron de tarjetas b. La decisión del PP descolocó a algunos de sus dirigentes. El presidente del Congreso, Jesús Posada, expresó en voz alta el alivio que han sentido los conservadores al señalar que su «amigo» ha hecho «lo mejor para todos», pero erróneamente pronosticó que el PP seguirá adelante con el expediente. Donde sí continúan las pesquisas es en el ámbito judicial. La Fiscalía Anticorrupción investiga un ingreso de seis millones de euros que hizo el banco de inversión Lazard en una cuenta de Rato en el extranjero en el 2011, en una época en que Bankia, y antes Caja Madrid, adjudicaban contratos a la entidad francoestadounidense. Según publicó ayer El Mundo, Anticorrupción no da credibilidad a la versión de Rato, que afirma que ejecutó unas opciones sobre acciones procedentes de su etapa como ejecutivo en Lazard (2008-2009). Respecto al caso de las tarjetas opacas de Caja Madrid y Bankia, el INGRESO DE LAZARD / 33 Rato sale de declarar de la Audiencia Nacional, el pasado jueves. El fiscal pide 2,6 meses de cárcel para dos exmandos de la CCM 33 La Fiscalía Anticorrupción re- clama dos años y seis meses de prisión para el expresidente y el exdirector general de la Caja Castilla-La Mancha (CCM), Juan Pedro Hernández Moltó e Ildefonso Ortega, respectivamente, por un delito societario por haber falseado las cuentas antes del rescate de 9.000 millones en el 2009. 33 Tras conocerse la petición de la Fiscalía Anticorrupción, Hernández Moltó formalizó la solicitud de suspensión temporal de su militancia en el PSOE, proceso que fue comunicado tanto al secretario regional del PSOE, Emiliano García-Page, como a la dirección de Ferraz. M. B. juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu explicó a Rato que debe responder civilmente por los gastos generados con las visas mientras estuvo al frente de ambas entidades. La auditoría interna del banco ha establecido que el dinero pagado por los exconsejeros durante el 2010 alcanzó 1.430.600 euros y durante el 2011 fue de 1.110.600 de euros. Además, el juez aclara a Rato que en los 2.585.700 euros que le imputa como gasto con tarjetas opacas se han descontado los 197.000 euros que él y otros dos exdirectivos reintegraron a Bankia el pasado julio y que incluían facturas del 2011 y el 2012. El juez ha fijado una fianza en concepto de responsabilidad civil para Rato de tres millones de euros. El exbanquero tiene hasta hoy miércoles para depositar esta cantidad o se procederá al embargo de sus bienes. El expresidente de Caja Madrid Miguel Blesa ya ha asumido que sus bienes serán embargados después de que el juez rechazara que Mapfre asuma su fianza de 16 millones. H 33 Christophe de Margerie. «Total debe seguir hacia adelante», dijo. El consejo de administración de la petrolera se reunirá en breve y, siguiendo la tradición, el sucesor de Margerie será sin duda alguien de la casa. Entre los nombres que suenan figuran Philippe Boisseau, director general de márketing y servicios, y Patrick Pouyanné, director general de la filial de refinado. Consciente de la imagen deplorable que arrastraba la compañía tras la catástrofe del Erika que cubrió de petróleo las costas de Bretaña en 1999 o la explosión de la petroquímica AZF cerca de Toulouse en el 2001, cuando en el 2010 llegó a la cúpula de Total, Margerie se propuso cambiar esa percepción. Logró humanizar la empresa y orientarla hacia un futuro más verde convirtiéndola en el número dos en producción de energía solar. Francia lamentó la pérdida de un empresario único y Vladimir Putin elogió su cooperación con Rusia. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 26 PRUEBA DE ESTRÉS AL SECTOR FINANCIERO EUROPEO El Banco de España convoca a las entidades por el examen del BCE EFE / FRANK RUMPENHORST Los bancos tendrán los resultados mañana y se reunirán con el supervisor el viernes PABLO ALLENDESALAZAR MADRID e El objetivo de los encuentros es comentar los resultados y coordinar la forma en que las entidades informarán sobre los mismos. El domingo, el BCE los hará públicos al mediodía y dará una rueRESPUESTA ARMÓNICA / 33 Sede del Banco Central Europeo (BCE) en Fráncfort. Dos escenarios económicos para fijar la solvencia de la banca europea 33 Las pruebas de estrés pretenden determinar la evolución de los resultados de los bancos europeos entre el 2014 y el 2016 en dos escenarios económicos distintos: uno de crecimiento económico normal, en el que para España se fija una evolución del 1,3% del PIB este año y un porcentaje similar el siguiente, y otro de crisis económica en el que el PIB llega a retroceder hasta el 3% en el segundo año (2015) y menos el tercero. En esa situación los bancos deben tener un core-tier 1 (capital principal) del 8%, en el primer escenario, y de 5,5% en el segundo. 33 El BCE ha entrado en esta oca- sión a analizar con detalle la cartera de crédito de las entidades y el resto de parámetros que inciden en la cuenta de resultados. da de prensa posterior. El Banco de España tiene previsto emitir una nota informativa global sobre las entidades españolas y los bancos harán lo propio con sus resultados de forma individual. En el sector se da por sentado que las entidades superarán la prueba, aunque alguna pueda no hacerlo en la foto fija de su situación al cierre del 2013 pero sí con las operaciones que haya realizado desde entonces (ambos resultados se darán por separado). Muchas entidades, de hecho, han hecho emisiones en los últimos meses para adelantarse a las nuevas exigencias de capital o provisiones MEDIDAS DE REACTIVACIÓN ECONÓMICA crédito a las empresas y con ello apoyar la economía de la zona euro. «La presión en esta dirección es alta», dijo una persona familiarizada con el trabajo dentro del BCE. La bolsa se anima con la posible compra de bonos por el BCE El banco central europeo estudia adquirir deuda de empresas en el mercado M. J. B. BARCELONA Las bolsas europeas se tomaron ayer en serio las especulaciones –de momento no son más que eso– sobre que el Banco Central Europeo (BCE) puede comenzar a comprar deuda de las empresas en el mercado secundario Una alta fuente del sector apunta que el BCE ha suavizado el examen respecto a su idea inicial: al principio hacia más hincapié en la dureza de la prueba y ahora en la transparencia que supone y en que el mercado está sobreestimando las necesidades de recursos que se van a destapar. Su mayor fortaleza, así, va a ser la de ofrecer un «nivel de transparencia brutal» sobre las entidades, aunque ello tiene el «lado oscuro» de la dificultad de «absorberla» por parte del mercado, que genera el riesgo de una excesiva «simplificación» en los análisis. Sobre los resultados en el conjunto europeo, afirma que «va a haber mucho suspenso virtual», en referencia a las notas al cierre del 2013 y en el presente, y señala a Deutsche Bank como un posible ejemplo de ello. En el caso español, no prevé problemas aunque reconoce que el nivel de capital es inferior al de otros países por la ponderación más estricta del riesgo de los activos (a partir de la cual se mide la solvencia). El verdadero desafio, advierte empero, no es superar la prueba sino lograr modelos de negocio viables y sostenibles y volver a la rentabilidad. Otras fuentes del mercado, no financieras, estiman que si hay alguna entidad que suspende no necesitará inyecciones de fondos públicos sino que podrá captarlos de forma privada. Sin embargo, añaden que superar la prueba no garantiza que todos los bancos estén preparados para afrontar un empeoramiento pronunciado de la situación económica. Todavía hay algunos, sostienen, muy vulnerables por la baja calidad de sus activos (es decir, su posibilidad de caer en morosidad) o su excesiva exposición a la deuda pública o la financiación del BCE. H VERSIÓN SUAVIZADA / El organismo español y el sector coordinarán la publicación de la información el domingo l Banco de España no quiere dejar cabos sueltos cara a la publicación este domingo de los cruciales resultados de la prueba de resistencia y el análisis de los activos que el Banco Central Europeo (BCE) ha realizado a más de 120 entidades de la eurozona como paso previo a asumir su supervisión. Salvo cambio de última hora, la institución presidida por Mario Draghi informará de los resultados a las entidades el jueves, mientras que el organismo gobernado por Luis María Linde les ha convocado para la mañana del viernes. Las reuniones serán individuales con cada entidad y, por parte de los bancos, estarán presentes altos directivos de los departamentos financiero y de comunicación y el responsable de la relación con el propio Banco de España (el de intervención general, normalmente). En algunos casos, el de las entidades más relevantes, serán presenciales en la sede del supervisor en Madrid, mientras que en algunas instituciones más pequeñas se realizarán a distancia. que puedan surgir. Algunos aspectos, como el tratamiento del fondo de comercio que iba a perjudicar a la banca española, se ha logrado arreglar parcialmente aunque no a plena satisfacción de la banca. «Todos sabemos más o menos la nota que sacaremos y la foto es buena para prácticamente todos», se apunta. El foco, así, no está tanto en ver si se aprueba como en comprobar con qué holgura se logra y cómo queda la banca española respecto a la francesa o la alemana. tan pronto como en el 2015 para conseguir que la financiación llegue de forma definitiva a la economía productiva. Pese a que la jornada se inició con números rojos en los mercados europeos y asiáticos, como consecuencia de la publicación del producto interior bruto (PIB) de China, que creció un 7,3% en el tercer trimestre del año, el ritmo más moderado desde que comenzó la crisis. Sin embargo, a media mañana comenzaron a subir después de que la agencia Reuters publicara que el BCE podría decidir sobre la compra de deuda de empresas tan pronto como en diciembre para empezar las operaciones a principios del 2015. Al final el Ibex 35 superó los 10.000 puntos y cerró con una alza del 2%. El organismo que preside Mario Draghi ha realizado ya un estudio sobre esas compras, que ampliará el programa de compra de activos del sector privado que comenzó este lunes con el objetivo de fomentar el El consejo de gobierno del BCE podría discutir sobre este tipo de compras en su reunión de diciembre, dijeron dos de las cuatro fuentes que hablaron con la agencia. En caso de que el BCE decidiera proceder con estas compras, estas podrían comenzar en el mercado secundario en el primer trimestre del 2015, dijo una de ellas. No obstante, al ser consultado sobre la posibilidad de incorporar ese tipo de compras a los estímulos del banco central, un portavoz del BCE aseguró que «el consejo de gobierno no ha tomado tal decisión». H REUNIÓN DE DICIEMBRE / 33 Mario Draghi. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 27 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 EFE MOVIMIENTOS EN EL SECTOR ENERGÉTICO Endesa asegura que el Gobierno acepta su nueva estructura La junta aprueba la venta de los activos americanos a Enel y un dividendo récord P. ALLENDESALAZAR MADRID E l Gobierno no puso pegas a la decisión de Enel, accionista de control de Endesa con el 92% del capital, de quedarse con los activos latinoamericanos de su filial española y centrarla en el negocio ibérico. Así al menos lo aseguró ayer Borja Prado, presidente de la mayor eléctrica española: «Fue una actitud diferente de unos y otros, pero en general cordial y nos han tratado con mucho respeto». A algunos miembros del Ejecutivo, según el directivo, «les ha alegrado ver que Endesa sigue existien- do como una empresa española y que no hay ninguna variación sobre ello». Y algún otro, añadió, «por un aspecto más sentimental, expresaba que le daba pena que saliera América de Endesa». En este sentido, Prado recordó que Enel pagó más de 40.000 millones de euros por Endesa hace seis años y aseguró que ahora ha procedido a «reestructurar» su grupo empresarial. «Creo que eso, como son gente muy inteligente y bien preparada, los miembros del Gobierno lo han entendido bien», añadió. QUÓRUM AMPLIO / La junta de accionis- tas de Endesa aprobó ayer el desgajamiento de los activos latinoamericanos y el pago de dos dividendos extraordinarios a finales de octubre de 14.605 millones de euros, el mayor de la historia empresarial del país. De esta cantidad, 8.252 millones corresponden a lo que ingresará Ende- 33 El consejero delegado de Enel, Francesco Starace (izquierda), con Borja Prado, ayer. sa de Enel por la venta, mientras que para financiar el resto la firma española tendrá que endeudarse. La reunión contó con una representación del 94,8% de los propietarios, la mayor de los últimos años, y apenas tres pequeños inversores se quejaron de la operación, mientras que el representante de un gran fondo la aplaudió. Prado destacó ante los accionistas que Endesa ha sobrevivido a los duros últimos años («El barco sigue a flote») y ahora «apuesta por España» (el nuevo plan estratégico pasa por invertir 2.500 millones hasta el 2016, el 25% más). Además, tuvo unas palabras más amables que en anteriores ocasiones con el Ejecutivo. «Confiamos en la recuperación económica de España que, sin duda, ha sido impulsada por las iniciativas y acertadas reformas económicas ejecutadas por nuestro actual Gobierno», alabó antes de pasar de puntillas por la en otros tiempos más criticada reforma eléctrica: «Tampoco les puedo negar que la regulación actual no nos parece la más adecuada, pero confiamos en que tenga la virtud de impedir la generación de nuevos desequilibrios financieros y asegure la estabilidad del modelo regulatorio en los próximos años». El único reproche fue por la central nuclear de Garoña: «Una serie de situaciones de falta de coordinación en el Gobierno» han retrasado su reapertura. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 28 LOS MERCADOS www. Cotización de todos los valores en bolsa.elperiodico.com El BCE mueve sus muebles EL PERIÓDICO BARCELONA Este diario publicó ayer en su sección de Opinión el artículo de uno de los mejores especialistas en estrategia empresarial e industrial, José Antonio Bueno, en el que advertía del habitual fenómeno de que en las bolsas haya mucho ruido y pocas nueces. Que los índices vayan de acá para allá sin que ningún dato relevante de resultados empresariales o decisiones de los gobiernos lo pudiera justificar. Tronar sin llover, resumía. O lo que es lo mismo, en recuerdos de infancia: alguien del más allá mueve los muebles sin que sepamos con qué intención. Premonitorio o no, el caso es que ayer corrió la voz de que el Banco Central Europeo podría estar pensando en comprar bonos de empresas que ya circulan por el mercado, técnicamente mercado secundario. De confirmarse, estaríamos ante un DOW JONES 16.614,81 A+1,30 El Ibex 12000 los que mÁs suben 2014 10.152,1 11000 +2,39% 10000 2013 9000 EuroS %var. %VAR. año ABENGOA B 3,3900 5,90 55,79 SACYR 3,6420 5,69 -3,32 BANKINTER 6,5870 5,41 32,08 GAMESA 7,2610 5,37 -4,21 BANCO SABADELL 2,2600 5,21 19,20 ARCELOR MITTAL 10,0750 4,96 -22,14 ACCIONA 53,5200 3,44 28,15 ACS-DRAGADOS 28,2300 3,09 12,83 IAG 4,6890 3,08 -3,10 BANCO POPULAR 4,8500 2,93 10,60 8000 los que mÁs bajan 7000 e f m a m j j a s o n d NASDAQ 4.419,48 A+2,40 FOOTSIE 6.372,33 A+1,70% BME EuroS %var. %VAR. año 29,5450 -0,37 6,81 DAX 8.886,96 A+1,90% Divisas un dólar vale paso más de la implicación del banco emisor en comprar todo tipo de deuda, pública y privada, para que haya suficiente dinero para invertir de nuevo y recuperar la actividad. Se ha hecho con los préstamos casi gratis total a los bancos, y no digamos con la deuda de los países, con resultados míseros. Ahora se dice que lo intentarán directamente con las empresas. Este fue uno de los motivos para mover al alza el precio de la renta variable. El otro, que podía chocar en cualquier momento con la realidad, era la esperanza de que los beneficios de las empresas se hubiera recuperado el tercer trimestre (verano, para entendernos), como síntoma de recuperación. De momento, en Wall Sreet ya lamentaban, a primera hora, los números de Coca-Cola e IBM. En jornada balancín, el Ibex 35 recuperó el 2,39% y elevó al índice hasta la cota de los 10.151 puntos. H CAC 40 4.081,24 A+2,30% Combustible Barril de petróleo A UN MES Máximo del día Cierre 85,13 $ 85,85 $ Gasolinas Sin plomo 95 Sin plomo 98 Gasóleo 1,339 € 1,459 € 1,269 € Precio del dinero BCE Interbancario Euríbor 0,05% 0,339% 0,528% Hipotecas 175.000 EUROS A 30 AÑOS Cuota mensual 525,73 € EUROSTOXX 2.991,46 A+2,20% La ratio La compañía Fiesta asegura que sigue trabajando con normalidad y que busca un vendedor después de entrar en liquidación H Un juez de Madrid ha declarado disuelta la sociedad ELISENDA PONS 33 Dulce 8 Dos niños con los míticos Kojak, en una tienda de Barcelona. El administrador concursal negocia con los proveedores para garantizar el suministro 1,2762 $ 14.804,28 G-2,00% Kojak se resiste a morir Kojak, el caramelo relleno de chicle que tomó el nombre de una serie de televisión de los años 70, no desaparece de las tiendas de golosinas. Ni las piruletas con forma de corazón, ni los Fresquito, ni los Lolipop ni el resto de dulces que elabora la compañía Fiesta. La publicación ayer en el Boletín Oficial del Estado (BOE) de que la empresa había entrado en liquidación obligó a sus administradores concursales a emitir un comunicado que garantizaba que la compañía está «en plena normalidad operativa» y que pretende vender la unidad productiva «en las mejores condiciones». Fiesta tiene su fábrica en Alcalá de Henares (Madrid), donde trabajan 145 personas. En diciembre del 2011 se declaró en concurso de acreedores voluntario y en febrero del 2013 el juez aprobó el convenio que debería permitir su continuidad. Ante la imposibilidad de cumplir el convenio, el Juzgado de lo Mercantil número 4 de Madrid ha abierto la fase de liquidación del concurso, a petición del deudor. El juez declara disuelta Fiesta SA y repone en el cargo al administrador concursal Francisco Vera, en susti- un EURO vale NIKKEI EMPRESA EN DIFICULTADES SONIA GUTIÉRREZ BARCELONA 0,7835 € tución de los administradores de la empresa familiar. La liquidación de la sociedad no supone el fin de la actividad, insistió la empresa. En Twitter, red social donde fue uno de los temas más comentados del día, la cuenta oficial de Fiesta aseguró, en español e inglés, que estaban «abiertos» y trabajando normalmente. La administración concursal explicó que está en contacto con los representantes de los trabajadores y con los principales proveedores para garantizar el suministro a los 45.000 puntos de venta en España donde se distribuyen los productos de Fiesta. Cara al futuro, la empresa también se encuentra en un proceso de reestructuración –liderado por Vera– que incluye desechar actividades poco rentables y potenciar nuevos mercados. El objetivo es mejorar su posición económico-financiera con vistas a la venta de la unidad productiva. Fiesta factura 20 millones al año, destacó la administración concursal, que sin embargo no concretó el pasivo de la compañía. Según los últimos datos depositados en el Registro Mercantil, Fiesta tuvo 5,15 millones de euros de pérdidas en el 2012. Si finalmente se produce, no sería el primer caso de una empresa en liquidación que es comprada por otra empresa. Un ejemplo reciente es el de Fagor, del Grupo Mondragón, cuyos activos fueron adjudicados a la catalana Cata. En el caso de Fiesta se estrenará un método pionero en España, usando un aplicativo web para garantizar la objetividad y la transparencia del proceso, anunció la administración concursal. H JOSEP-MARIA Ureta Solar H ay que remontarse al 29 julio del 2011 y retomar el acto solemne de la lectura de la sentencia condenatoria para Núñez Clemente y Núñez Navarro, padre e hijo (por cierto: el primero descargó, insólitamente, responsabilidades sobre el segundo, al revés de lo conocido en julio pasado con los Pujol) , el exconseller y abogado conseguidor de muchos registros, Joan Josep Folchi, y el todopoderoso y tramposo inspector de Hacienda Josep Maria Huguet. Los que hoy andan escandalizados con el palco del Bernabéu deberían recordar el que alimentó Núñez durante sus 22 años (glups, otro) de mandato. Jueces, inspectores de Hacienda y cualquier arribista que pudiera acogerse al negocio del promotor o esconder sus trampas tenía asiento en el solar sobre el que los Núñez blindaron su poder. Gana dimensión lo que explica Josep Lluis Vilaseca en sus memorias, que presenta mañana (Que consti en acta, Proa). Cuando Núñez ganó las elecciones en 1978, despreció toda la actuación de las juntas anteriores diciendo que había heredado un solar. Esa referencia fue una constante durante buen parte de su mandato. Ahora sabemos que en esa finca particular edificó, a su antojo, un modelo poco edificante de corrupción y ventajismo. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Publicidad MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 29 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 30 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com Cosas de la vida sociedad Crisis sanitaria internacional 3 sanitarios trataron el ébola en el Carlos III sin ninguna formación Un informe del Consejo de la Enfermería revela más de diez fallos en el dispositivo Las gafas de los equipos se empañaban hasta impedir la visión en las intervenciones JOSÉ LUIS ROCA instrucciones específicas. Tuvieron que pedírselas a la funeraria. Y otros cuatro enfermeros, al menos, reconocen que tampoco habían llegado a enfundarse el traje de protección antes de meterse en faena. Parece menos extraño después de oír este relato que una sanitaria se infectara. El presidente de los enfermeros, Máximo González Jurado, que ayer presentó el informe en rueda de prensa, afirmó que fueron tantos los riesgos a los que se expusieron los sanitarios sin que se «tomaran las medidas adecuadas» para minimizarlos, «que nunca se va a poder saber la causa» del contagio de la auxiliar de enfermería Teresa Romero. Las deficiencias del material no se quedan atrás. El informe desvela que las gafas eran inadecuadas al no ser antivaho, lo que llegó a poner en riesgo, como mínimo, a un paciente y a un profesional. Un enfermero que intentaba hacer un cateterismo a través de una vía, una operación que puede durar 45 minutos y es muy delicada, llegó casi al estado de choque. «No tenía visibilidad suficiente por la gotas de sudor acumuladas en las gafas y pudo haberse pinchado o equivocarse en la operación», explicó González. DEMASIADOS RIESGOS / 33 Máximo González, ayer, en la presentación del informe. MANUEL VILASERÓ MADRID E l riesgo que corrieron los sanitarios que atendieron en el Hospital Carlos III a los dos misioneros repatriados por ébola fue aún más grave de lo que se había denunciado. Según una investigación del Consejo General de Enfermería se registraron hasta una decena de fallos tanto en el material como en la formación y en los protocolos que los pusieron en peligro de contagio. En el caso más extremo, al menos tres enfermeros entraron a cuidar a los infectados sin ni una sola instrucción previa. Ni teórica ni práctica. Tuvieron que apañarse con los consejos que les dieron sus compañeros a las puertas de la habitación. A uno de estos tres sanitarios le dieron la noticia nada más incorporarse tras las vacaciones en el turno de noche. «Te toca la [planta] sexta», donde están las habitaciones de aislamiento, le dijeron sin más. El caso de dos celadores que participaron en «la preparación» de uno de los cadáveres es también llamativo. «Nunca habían estado en la unidad» de aislamiento «ni habían recibido formación previa y no habían tenido la oportunidad de ponerse y retirarse el traje anteriormente». Las enfermeras encargadas de los restos mortales tampoco recibieron Máximo González consejo general de enfermería «No se tomaron las medidas adecuadas porque se pensó que el virus no llegaría, que se quedaría en África» «Es difícil entender que [el consejero] siga en el cargo. Es una ofensa para nosotros y una inmoralidad» DESCUBRIMIENTO DEL SAMUR / Capítulo aparte merece la indumentaria. Cuando el pasado 9 de octubre comienza, esta vez sí, una formación con simulacros, dirigida por miembros de la unidad de amenaza bacteriológica (NBQ) del SAMUR, estos descubren que la protección de las piernas no es impermeable, que los guantes externos tienen la misma longitud que los internos y que durante la retirada de los trajes la supervisión se lleva a cabo a través del cristal de la puerta. Dadas las dimensiones del mismo, solo permite ver de cintura para arriba. Una supervisión, por otra parte, prevista en los protocolos de la OMS que no está recogida en los del Ministerio de Sanidad y que se llevó a cabo a iniciativa de los propios profesionales. Interrogados por estas denun- Dos sanitarios con traje de seguridad en la habitación de Romero, el día 12. las consecuencias legales LAS DEMANDAS 3 TRES NORMAS VULNERADAS Los enfermeros entregarán su investigación a la fiscalía Las deficiencias detectadas por la investigación del Consejo de la Enfermería podrían constituir una vulneración de la ley de prevención de riesgos laborales y de otros dos decretos sobre bioseguridad, por lo que los responsables de la organización entregarán el documento a la fiscalía. También darán todo su apoyo a los enfermeros que decidan denunciar su caso individual ante los tribunales. En la investigación han colaborado ocho profesionales de enfermería del hospital Carlos III y 12 del de Alcorcón, el que atendió durante 16 horas a Teresa Romero. De la futura instrucción se podrían derivar responsabilidades penales (hasta tres años de cárcel), patrimoniales y en el ámbito laboral. La Fiscalía de Madrid ya abrió diligencias de oficio, a las que sumó una denuncia presentada por el Sindicato de Auxiliares de Enfermería. Un grupo de 18 intensivistas de La Paz-Carlos III demandaron a su director ante el juez. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 31 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 gran barcelona 3 Trias pone fecha a LA PROPUESTA 3 Centenario del los dos túneles de las Glòries r P. 36 nacimiento de Octavio Paz r P. 40 LLL REUTERS / PAUL HANNA Romero sale hoy del aislamiento para ir a la planta de su marido La paciente lloró cuando el doctor Ramírez le comunicó que estaba curada MAYKA NAVARRO BARCELONA T cias, los médicos del Carlos III que han atendido a Teresa Romero aseguraron ayer que los trajes «estaban por encima en seguridad de lo exigido». Debe tenerse en cuenta, sin embargo, que el contacto directo con los infectados lo protagonizan casi en exclusiva los enfermeros y los auxiliares. González dio ayer un dato revelador. De las 108 veces que se entró en la habitación del primer misionero, 102 lo hizo el personal de enfermería. DÉFICITS QUE PERSISTEN / El Consejo reconoce que desde que el comité presidido por la vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría, tomó el mando «la situación ha mejorado», sobre todo en el hospital Carlos III, pero denuncia que el material y la formación de los hospitales de las diferentes comunidades autónomas es aún insuficiente. Traje de protección para recuperar un cuerpo en Salou 33 Los bomberos de la Generali- tat que acudieron ayer a la playa de Llevant de Salou (Tarragonès) para rescatar el cuerpo de un subsahariano que flotaba en el mar activaron el protocolo interno de protección biológica. Utilizaron mascarillas y trajes de aislamiento de nivel dos, que después fueron depositados en un recipiente hermético. Los otros efectivos que acudieron al lugar no utilizaron protección especial. Algunos vecinos informaron de que el fallecido, cuya ropa estaba en la arena, había llegado a la playa con evidentes signos de ebriedad. Respecto a las responsabilidades políticas, los enfermeros eludieron pronunciarse, salvo en un caso, el del consejero de la Comunidad de Madrid, Javier Rodríguez, que vertió duras críticas sobre Romero. «Creo que el máximo responsable de Sanidad en una comunidad lo último que puede hacer es acusar a un enfermo. Esto es inaceptable. Cuando además ese enfermo es profesional del sistema y de forma voluntaria ha tomado una decisión que le puede estar costando la vida, es difícil de entender que siga siendo el máximo responsable de la Sanidad madrileña. No tiene perdón de Dios. Para nosotros es una ofensa y una inmoralidad. Por eso exigimos su dimisión», se explayó el máximo representante de los colegios de enfermeros. H odo está preparado en el hospital Carlos III de Madrid para que en las próximas horas Teresa Romero abandone el aislamiento de los últimos 15 días que le ha permitido ganar su batalla al ébola. La auxiliar de enfermería de 44 años abandonará la habitación número 8 de la sexta planta feliz, muy feliz. A diferencia de sus otros dos inquilinos, los misioneros Miguel Pajares y Manuel García Viejo, la paciente ha sobrevivido a un terrible virus que mata casi a la mitad de las personas a las que contagia. Romero lo consiguió. El encargado de transmitirle la buena noticia fue el doctor Germán Ramírez, internista del hospital de La Paz, quien aireó a los cuatro vientos que la paciente le había confesado «hasta en tres ocasiones» que se contagió al haberse tocado la cara con un guante. La paciente se emocionó y lloró. Y para celebrarlo, tras 15 días desnuda en la cama para agilizar el trabajo de los sanitarios, estrenó un pijama con el anagrama del centro médico. «Estaba feliz con su pijama», explicaron fuentes hospitalarias. AYUDA PSICOLÓGICA / La paciente despertó ayer sin la fiebre y la diarrea que el lunes contribuyeron a que sufriera un gran bajón anímico. El equipo médico que la atiende sabe que vendrán nuevos bajones. Por eso ayer volvió a entrar en la habitación de Romero una de las psicólogas que la está ayudando a prepararse para su particular regreso al mundo. Romero se volvió a levantar de la cama, estuvo buena parte de la tarde sentada en su sillón, y bromeó con sus compañeros. Ya sabe que su aislamiento es solo cuestión de horas. A partir de hoy será trasladada a una habitación de la quinta planta, la misma en la que está su marido, Javier Limón, con el que volvió a hablar por teléfono y a llorar emocionada por la buena noticia. A partir de ese momento el per- La auxiliar ya no necesita ayuda para respirar y se mostró feliz al estrenar pijama sonal sanitario ya no entrará en su nueva habitación embozado en un traje de máxima seguridad, sino que solo llevará una bata, guantes y mascarilla. «Teresa ya no contagia y ella tiene que sentir esa seguridad», indicaron las mismas fuentes. La euforia recorrió las habitaciones del hospital. De algunas estancias se escucharon gritos de alegría, «vivas» y aplausos. La buena noticia de la recuperación fue celebrada entre las personas que siguen en observación y que al no tener síntomas van recibiendo el alta y regresando a sus casas, poco a poco. A las cinco de la tarde, parte del equipo médico que ha curado a Tersa Romero compareció ante los medios de comunicación para explicar cómo las últimas cuatro pruebas de ébola habían salido negativas. «Nuestra paciente tiene una enorme fortaleza física y mental», aseguró el doctor José Ramón Arribas, jefe de la unidad de enfermedades infecciosas del Carlos III. Sin poder disimular su alegría advirtieron de que la batalla contra esta grave infección ha sido muy dura y que Romero seguirá días hospitalizada. H las vacunas AUTORIZACIÓN EN ENERO DOS PROTOTIPOS J La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció ayer que prevé autorizar en enero el envío de dos vacunas antiébola a Guinea, Sierra Leona y Liberia. Los fármacos están en fase precoz de su investigación, pero la OMS se acoge a la emergencia de la situación para autorizarlos. El proceso habitual de desarrollo de una vacuna se prolonga unos 10 años. Se trata de NIAID/GSK, que desarrolla GlaxoSmithKline, y VSV–EBOV, de la Agencia de Salud Pública de Canadá. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 32 regeneración pionera Un lesionado medular logra andar tras un autotrasplante de células AFP / BBC PANORAMA unidad de lesión medular del Instituto Guttman, de Badalona, quien recuerda que, incluso en el mejor de los casos, habrá que ver si todos los afectados podrían beneficiarse. Michael Arthur, rector del UCL, insiste en el mismo aspecto: «Los resultados son muy esperanzadores, pero se necesita más trabajo para determinar si la técnica se puede aplicar a otros pacientes». En cualquier caso, Vidal recuerda que el hombre no había experimentado progreso alguno con la habitual rehabilitación y que, de repente, tras someterse al autotrasplante, empezó a mejorar. «Es algo incuestionable», añade el especialista del Guttman. El navajazo que sufrió en el 2010 le dejó a Fidyka una brecha de ocho milímetros en la médula. La recuperación espontánea en estos casos no llega ni al 1% de los enfermos. «Si la lesión es completa –sintetiza Vidal–, la posibilidad de recuperar es mínima». Para el trasplante, lo primero que necesitaban los investigadores era obtener del propio paciente unas células del bulbo olfativo llamadas células de glía envolvente olfativas (OEC, por sus siglas en inglés) que tienen una gran capacidad de regeneración. Raisman descubrió las OEC en 1985 y 12 años después, en 1997, demostró que podían ser utilizadas para tratar lesiones de la médula en ratas, pero el procedimiento no tuvo el desarrollo esperado por problemas legales y de financiación. Jamás hasta ahora se había probado en humanos. CÉLULAS OEC / Darek Fidyka, durante un ejercicio de rehabilitación en Breslavia (Polonia). REGENERACIÓN MEDULAR 3.Microinyecciones Primer autotrasplante exitoso en humano 1.Bulbo olfativo Médula espinal El paciente también ha recobrado parte de las funciones sexual y urinaria Bulbo olfativo Se realizan 100 microinyecciones en la médula espinal por encima y por debajo de la brecha Zona donde se inyectan las células 4. Tejido nervioso Cavidad nasal ANTONIO MADRIDEJOS BARCELONA D arek Fidyka, un hombre que sufría una parálisis total de cintura para abajo como consecuencia de un navajazo que le seccionó la médula, ha empezado a caminar con la ayuda de un andador gracias a un autotrasplante de células madre obtenidas de su bulbo olfativo, de la nariz, y un posterior proceso de rehabilitación que ahora cumple dos años. Fidyka, de 40 años, fue operado en la ciudad polaca de Breslavia (Wroclaw) por un equipo de neurocirujanos locales pero dentro de un gran proyecto encabezado por el University College de Londres (UCL). Como informó el UCL en un comunicado, Fidyka, que fue agredido hace cuatro años, también ha recuperado parte de la función sexual y del control urinario y, en general, puede llevar una vida relativamente normal que incluye conducir el coche. «En mi opinión, es más im- BRECHA Se extrae uno de los bulbos olfativos del paciente 8 mm Los médicos le injertaron en la lesión un cultivo procedente de su bulbo olfativo Tiras de tejido nervioso del tobillo Lengua Médula espinal 2.Células madre Las células del bulbo olfativo se cultivan durante dos semanas. Se llaman células de glía envolvente olfativas (OEC). Tienen un gran potencial en la reparación de médula FUENTE: BBC presionante que el primer paso del hombre en la Luna», afirmó Geoffrey Raisman, coordinador de la investigación en el ULC. «Es una sensación increíble, difícil de describir. Es como si naciera de nuevo», declaró Fidyka a la BBC, que ha realizado un documental exclusivo que se emitió anoche en Gran Bretaña. Los deta- Se colocan cuatro tiras de tejido nervioso extraídas del tobillo a través de la brecha de 8 mm Estos injertos de nervio hacen de puente para regenerar la médula espinal FRANCINA CORTÉS lles del trabajo se han publicado en la revista Cell Transplantation. MAYOR ENSAYO CLÍNICO / El mismo equi- po del ULC tiene ahora en proyecto un ensayo clínico con 10 personas que deberá confirmar si el experimento ha sido fruto de algún azar, una regeneración espontánea, o puede generalizarse a más pacientes. «Obviamente es una noticia extraordinaria, un experimento realizado por un buen equipo que ha pasado todos los controles y que se ha publicado en una revista de revisión, pero hay que ser prudentes hasta que veamos si se puede generalizar», comenta Joan Vidal, jefe de la Los autores quieren hacer un ensayo clínico para ver si la técnica se puede generalizar Fidyka se sometió a una cirugía que le extirpó uno de sus bulbos olfatorios, concretamente el izquierdo, una circunstancia que, de forma sorprendente, no le supuso una pérdida importante de olfato [los autores del trabajo creen que el bulbo derecho fue capaz de interpretar los olores del izquierdo]. A continuación se cultivaron las células durante dos semanas para producir OEC y, finalmente, estas fueron inyectadas en la médula espinal del paciente. Concretamente, se colocaron encima y por debajo de la sección, acompañadas de cuatro fragmentos de tejido nervioso obtenidos del tobillo que funcionaron como «puentes de apoyo». Toda la cirugía fue realizada por un equipo dirigido por Pawel Tabakow, neurocirujano del Hospital Universitario de Breslavia. Tres meses después, con la ayuda de un fisioterapeuta y unas muletas, Fidyka comenzaba a caminar. «Creo que es realista pensar que un día voy a ser independiente. Lo que he aprendido es que nunca hay que dejar de luchar», declara el paciente. «Es increíble ver cómo la regeneración de la médula, algo que se creía imposible hace años, se está convirtiendo en una realidad», añade Tabakow. «Creo que nos hallamos en el umbral de un avance histórico. Nuestro objetivo ahora es profundizar en este procedimiento para que pueda funcionar de manera general», concluye Raisman. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 33 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 EFE / BELDAD POLÉMICO PROYECTO DE LEY AMBIENTAL El PP pretende abrir los parques nacionales a los cazadores La Generalitat compila en una web toda la oferta de FP EL PERIÓDICO BARCELONA La Generalitat presentó ayer su nuevo portal de internet Catalunya Professional (www.gencat.cat/ fp), una web en la que, por primera vez, se agrupa toda la oferta de formación profesional (FP) de Catalunya, de acuerdo con lo que ya prevé la futura ley del sector, pendiente de aprobación por el Parlament. La nueva plataforma digital puede ser útil tanto para estudiantes (FP inicial) como para personas en paro (FP ocupacional) y trabajadores que buscan cursos de reciclaje (FP continua). El objetivo de Catalunya Professional es que los ciudadanos tengan a su alcance una herramienta que facilite la búsqueda de cursos de formación de forma Una enmienda en el Los ecologistas Senado prevé dejar en denuncian que se suspenso actividades supeditan estas áreas ahora prohibidas a intereses privados MARÍA JESÚS IBÁÑEZ BARCELONA C on nocturnidad, alevosía y «agazapado» hasta el último momento. Así es como ha introducido el grupo del PP en el Senado una enmienda al proyecto de ley de parques nacionales que, según las organizaciones Ecologistas en Acción, Greenpeace, Amigos de la Tierra, WWF y SEO/BirdLife, abre la puerta a que los propietarios de fincas situadas dentro del perímetro de estos espacios naturales puedan organizar cacerías. Esta actividad –igual que la pesca, la tala comercial de árboles o la explotación minera– está hoy prohibida en cualquiera de los 15 parques de alta protección ambiental, salvo excepciones muy contadas. Se trata, según detalló ayer Theo Oberhuver, coordinador de Ecologistas en Acción, de una propuesta «pensada en beneficio de algunos de los amigos que el PP tiene, por ejemplo, en el parque de Cabañeros, donde aún se siguen organizando monterías», en virtud de una moratoria concedida hasta el 2017. El problema es que con esta enmienda del PP las cacerías se ampliarían a los 15 parques nacionales que hay en España. El mecanismo que quieren usar los populares en el Senado es el de dejar «en suspenso los artículos 6 y 7 del proyecto de ley, en los que se define qué es un parque y cuáles son las actividades que se pueden desarrollar en él». En concreto, la propuesta prevé que la Administración pueda «promover acuerdos voluntarios en los casos en que la adecuación» de lo establecido en los dos artículos mencionados «afecte a derechos de terceros». Eso significa, según Oberhuver, «que, si se aprueba, las actividades reguladas en los parques quedarán supeditadas a la voluntad de los propietarios». O lo que es lo mismo, «que los intereses particulares se antepondrán al interés general». El portal se dirige tanto a personas en activo y en paro como a estudiantes UNA PRESA EN AIGÜESTORTES / Por ejem- plo, detalló el coordinador de Ecologistas en Acción, esta enmienda habría permitido proyectos que en su día fueron paralizados, como la construcción de una carretera costera en Doñana, las maniobras militares en Cabrera o las actividades mineras en el Teide. Igualmente, advirtió, «si se mantiene esa enmienda, el día de mañana quizás será posible construir una nueva central en Aigüestortes». Igual que si apareciera petróleo en Doñana, este se podría explotar. Las cinco entidades ecologistas pidieron al PP que retire la ley y, al resto de los partidos, que expresen su «repulsa absoluta» a la propuesta, al tiempo que anunciaron movilizaciones para evitar que este patrimonio de todos se someta al interés de unos pocos. H INICIATIVA PIONERA 33 Un ciervo macho adulto pasta en el parque nacional de Cabañeros. Medio Ambiente insiste en que el texto definitivo todavía no ha sido aprobado 33 El secretario de Estado de Me- dio Ambiente, Federico Ramos, recordó ayer que «ahora la ley está en tramitación parlamentaria, se debatirán las enmiendas y hay que esperar al debate y al resultado final», al ser preguntado sobre si los cambios introducidos por el PP abrirían la caza en estos espacios. Ramos insistió en que «todavía es pronto» y replicó que, por lo tanto, «no hay nada que decir al respecto». 33 En todo caso, indicó el secretario de Estado, las enmiendas se resolverán en las próximas semanas, por lo que «habrá que esperar hasta entonces», dijo, para ver cómo queda el texto definitivo del proyecto de ley. ágil y rápida, en función de un criterio territorial o de sus intereses personales. El usuario puede elegir según la familia profesional que necesite, acotando la comarca y el municipio, el tipo de formación (continua, ocupacional, de grado medio o de grado superior), la duración de los cursos, la fecha de inicio o la modalidad, presencial, en línea, a distancia o mixta. El propósito, explicó ayer el portavoz del Govern, Francesc Homs, es mejorar el acceso a la información sobre la oferta de formación profesional para facilitar en última instancia la formación a lo largo de la vida y su posterior inserción en el mundo laboral. La página web se irá actualizando de forma periódica con el fin de disponer de la información más actual para los usuarios. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 34 PULSO EN LA JERARQUÍA CATÓLICA Un grupo de cardenales visitó a Ratzinger para frenar la apertura Los prelados querían que plantara cara a Bergoglio, alarmados por el sesgo del sínodo «Decide Francisco», les contestó el papa emérito, que envió una nota a su sucesor ROSSEND DOMÈNECH ROMA u n grupo de cardenales de perfil conservador intentó que el papa jubilado, Benedicto XVI, se enfrentara a la línea aperturista del actual Pontífice, Francisco, con el propósito de dar un giro total al Sínodo de la Familia clausurado el pasado domingo. A juicio de esos purpurados, el cariz que estaban tomando los debates amenazaba con dar un vuelco a la doctrina tradicional del «matrimonio indisoluble entre un hombre y una mujer» y con aceptar el uso de los anticonceptivos y las parejas homosexuales, algo que sin embargo al final no sucedió. Por eso, días antes de que terminara el sínodo, este grupito de cardenales conservadores fue a visitar a Joseph Ratzinger, han revelado fuentes vaticanas. El anterior Papa vive retirado en un monasterio dentro del Vaticano y recibe a pocas personas. «Haga usted vida normal, salga cuando quiera y vea a quien quiera», le había dicho Jorge Bergoglio después de su elección, al inaugurar una inédita cohabitación entre un Papa en activo y otro retirado. Quizá por eso, Benedicto XVI escuchó a sus interlocutores, aunque al final, según resumen las fuentes consultadas, les dijo: «El Papa no soy yo, decide Francisco». Ratzinger también escribió una nota que hizo llegar a su sucesor, lo que explica ahora las repetidas llamadas de papa Bergoglio en estos días a no «encerrarse en lo escrito (la doctrina)» y a no actuar como «patronos de la verdad», porque «a Dios no le asustan las novedades». La primera semana del sínodo había transcurrido entre tomas de posición de los participantes sobre cada una de las cuestiones, según la instrucción del Papa de hablar con «toda libertad». Pero al final, el car- Los tradicionalistas niegan al Pontífice la posibilidad de cambiar la doctrina 33 Frente a quienes opinan, como Reinhard Marx, presidente de los obispos alemanes, que el sínodo ha demostrado que «el camino está trazado» y «ya no hay ningún tema que sea tabú, algo impensable hace solo dos años», los tradicionalistas siguen atrincherados en sus posiciones. «La Iglesia es la guardiana de una verdad de la que no puede disponer», recalca el cardenal Velasio de Paolis, criticando así «un error original en el planteamiento» del sínodo. 33 El presidente de los tribunales vaticanos, el cardenal Raymond Leo Burke, denunció que el resumen de los debates era «una información manipulada», lo que sonó como una rebelión nunca vista, hasta el punto de que ahora, a sínodo cerrado, el juez ya vaticina que será sustituido en breve. denal Walter Kasper, afín a Francisco, hizo un resumen de las intervenciones que dejó atónitos a los conservadores, porque parecía evidente que la Iglesia católica estaba por reconciliarse con la contemporaneidad y reconocer las cosas «como son, y no como deberían ser», tal y como había dicho el Papa. TEMORES INCUMPLIDOS / Pero los temores del sector tradicionalista no se cumplieron. Al final, la apertura hacia las «familias imperfectas», como fueron denominadas, fue limada. Desaparecieron frases enteras pronunciadas en el sínodo y se reafirmó repetidamente la indisolubilidad del matrimonio, relegando a un segundo plano la cuestión principal por la que el sínodo había sido convocado. Las conclusiones de los 183 miembros del sínodo que participaron en la sesión final no alcanzaron los 123 votos necesarios (dos terceras partes) para ser consideradas una toma de posición oficial. Aun así, quedaron incorporadas al texto que constituirá el punto de partida del Sínodo de la Familia del 2015 y que podría ser objeto de un nuevo cuestionario del Papa a la base católica. El objeti- Misa de beatificación de Pablo VI, el pasado domingo en el Vaticano. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 35 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 AFP / FILIPPO MONTEFORTE vo sería permitir que, además de obispos y eclesiásticos, también los católicos de a pie puedan pronunciarse sobre los temas controvertidos, como dijo Lorenzo Baldisseri, secretario del sínodo. Las respuestas a un primer cuestionario, distribuido desde el Vaticano el pasado año, habían evidenciado que la base católica está muy distanciada de sus jerarquías e incluso que no las siguen. La transparencia promovida por el Papa propició también que los resultados de las votaciones fueran conocidos por primera vez, casi como si la cúpula católica estuviera ensayando formas de democracia directa. O como lo describió Francisco, de «gobierno bajo el Papa, pero (también) con el Papa», porque «la unidad no debe ocultar las diferencias». Aquello que el Concilio Vaticano II (1963-1965) había llamado «colegialidad» y que nunca había sido aplicado tan explícitamente. Ahora, durante 12 meses, los aspectos consensuados y los que no lo han sido serán debatidos de nuevo por los católicos y, al final, Roma tendrá en sus manos el pulso real de una Iglesia que habla mil idiomas y vive en cientos de culturas. Si en el sínodo de octubre del 2015 los cardenales y obispos no alcanzan una armonía de puntos de vista, el Papa deberá decidir por su cuenta, como hicieron los papas en los anteriores sínodos. Mientras tanto, aseguran fuentes vaticanas, el ala más conservadora no estará callada. H RETRASOS EN LA MEJORA DE LA RED FERROVIARIA Rodalies solo ha ejecutado el 20% de la obra pactada Fomento aún debe invertir 238 de los 306 millones acordados con el Govern hasta el 2015 CRISTINA BUESA BARCELONA V uelve a ser habitual, en las últimas semanas, desayunar con problemas en Rodalies. Cuando no es un desafortunado robo de cable es un problema en una subestación y, cuando no, una incidencia en la infraestructura de cualquier otro tipo. En el Ministerio de Fomento aseguran que se ha trabajado concienzudamente en la puesta a punto de la malograda red ferroviaria barcelonesa, usada cada día por 400.000 personas, la mayoría para ir a trabajar. Pero hasta ayer no se habían dado datos de lo que se ha invertido en los últimos meses. El lunes, en un encuentro en Madrid presidido por la ministra Ana Pastor y el conseller de Territori i Sostenibilitat, Santi Vila, EntrEvista con carlEs MorEu y EnriquE rodríguEz, dirEctorEs dE M4 PharMa “Los laboratorios pequeños nos adaptamos mejor a las necesidades del mercado local” una gran flexibilidad y adaptación al mercado, unido a un profundo conocimiento del sector farmacéutico, definen a M4 Pharma, un laboratorio que empezó creando redes comerciales para terceros, pero que actualmente tiene un catálogo propio, recuperando marcas muy conocidas por el público y con una gran tradición local. -M4 Pharma inició su actividad como una empresa de outsourcing comercial farmacéutico. ¿Continúan en esa línea de negocio? M4 Pharma se creó en el año 1997 como empresa de servicios de outsourcing para la promoción de productos farmacéuticos. Más tarde, en el año 2001, uno de nuestros clientes, la firma multinacional Alcon, nos ofreció la posibilidad de actuar como laboratorio comercializador de un grupo de sus productos que, por cuestiones estratégicas le interesaba sacar de su portafolio y a partir del año 2008 nos centramos en una serie de marcas que compramos a Alcon (entre las que se encontraban productos de los antiguos laboratorios Cusí) y creamos un catálogo propio. Pronto nos dimos cuenta de la oportunidad de comercializar productos nacionales que llevaban bastantes años en el mercado y que ya no interesaban a las multinacionales, más enfocadas en un mercado global. Nuestra intención era potenciar la presencia de esas marcas con gran tradición en el país, alargando su ciclo de vida. En la actualidad, por lo tanto, nuestra actividad se desarrolla en dos vertientes, la de outsourcing, dando un servicio a terceros laboratorios en España, y ayudando a los laboratorios extranjeros que quieran introducirse aquí y no conozcan nuestro mercado, y la comercialización de nuestro catálogo propio, donde se encuentran los productos adquiridos de Alcon y los de terceros que obtenemos a través de licencias de distribución. Esta segunda vertiente es la que está teniendo más peso en los últimos años -¿Cuáles diría que son los principales valores añadidos de M4 Pharma como laboratorio farmacéutico? Aunque, como he comentado antes, M4 Pharma se creó en el año 1997, nosotros empezamos en el mundo farmacéutico en el año 1992 con una empresa llamada M3 Merchandising, que llevaba a cabo actividades de promoción y publicidad en el punto de venta, donde gestionábamos el material de publicidad para terceros laboratorios. Es decir, que uno de nuestros principales valores añadidos es el profundo conocimiento y relación que tenemos con la distribución en el canal farmacéutico. También se aseguró que en el último año se ha ejecutado el 20% de los 306,6 millones de euros que se pactaron en noviembre del año pasado. Ese acuerdo fue fruto de la peor crisis vivida durante el mandato de Vila y Pastor, con descarrilamiento incluido en la estación de Sant Andreu Arenal el 27 de octubre, donde no hubo heridos de milagro. En esas fechas, la Generalitat se hizo fuerte reclamando que se invirtiera en Rodalies y, a pesar de que su cuantificación de las necesidades fue bastante superior, finalmente se acordó que el Estado dedicaría 306 millones. LAS ESTACIONES GANAN / En el comuni- cado hecho público el martes por Fomento se detalla el plan de inversiones y las actuaciones donde se ha trabajado este 2014. De hecho, las estaciones (Passeig de Gràcia, Badalona o Canet de Mar, entre otras) son las que se llevan el pellizco más cuantioso, con 203 millones previstos entre este año y el 2015. La mejora de las vías representa 47 millones y, de la infraestructura, 53. H COMUNICACIÓN EMPRESARIAL Tenemos dos gamas de productos propios, una en el área de oftalmología, con colirios (de autocuidado), y otra de otorrinolaringología, para el cuidado de nariz y oídos (tanto de prescripción como autocuidado). También tenemos dos líneas de productos en el área de higiene oral y urología, los cuales distribuimos a través de acuerdos con terceros laboratorios. En higiene oral tenemos un acuerdo de distribución con una prestigiosa firma francesa llamada Pierre Fabre, y en urología tenemos un acuerdo con una empresa de productos naturales, llamada Vita Green, entre los que destaca uno basado en el extracto de arándano rojo, muy eficaz para tratar la cistitis. contamos con la ventaja, como cualquier empresa pequeña, de la flexibilidad. Nos adaptamos muchísimo a los cambios del mercado, incluso a las necesidades de los clientes potenciales. Además, el conocimiento del mercado local es un gran valor añadido, y aunque es cierto que hay grandes multinacionales que son muy conocedoras del mercado español, estas están sujetas a unas rigideces que les da su orientación hacia el marketing global, que nosotros no tenemos. -¿Cómo les ha afectado la actual situación económica? La crisis ha afectado a los laboratorios de dos maneras: por un lado, en el producto reembolsado se ha de pagar al estado el 15% de las ventas (antes era el 1%), lo cual ha obligado a la industria farmacéutica, que vendía muchos productos de este tipo a reducir su estructura, para no entrar en pérdidas. Muchas farmacias han llegado al límite de su endeudamiento y en estas condiciones no pueden arriesgarse a adquirir nuevas líneas de productos. Y por otro lado, en cuanto a los productos no reembolsados, ha habido una clara contracción del consumo, sobre todo en los de cosmética y autocuidado. -¿Qué gamas de productos ofrecen en M4 Pharma? www.m4pharma.com Tel. 902 120 320 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 36 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com Cosas de la vida gran barcelona Transformación de un espacio central de Barcelona Trias anuncia que abrirá los túneles de las Glòries en el 2017 y el 2019 BCN acaba el proyecto ejecutivo y prevé licitar en noviembre el primer tramo Castillejos-Badajoz LA GRAN VIA POR DEBAJO DE LAS GLÒRIES Toda la obra hasta la rambla del Poblenou cuesta 170 millones y se inicia con 15 pactados con el PP Longitud total del túnel 957 m METRO L-1 Bilbao TÚNEL TÚNEL PUIGCERDÀ MASSANET Rambla del Poblenou Longitud del segundo tramo (449 m) Llacuna TÚNEL DE ESTACIÓ DE FRANÇA Castillejos Padilla Longitud del primer tramo (508 m) 25 m RAMON COMORERA BARCELONA L a transformación de la plaza de las Glòries sigue quemando etapas y cumpliendo, por ahora, las previsiones. De ello hizo gala ayer el alcalde Xavier Trias, a pesar de las dificultades con las que a menudo tropieza su gobierno en minoría. El político convergente anunció in situ, en el parque que rodea al Museu del Disseny y bajo un sol de justicia, que se pone en marcha la cuenta atrás de una de las fases más caras y complejas: la construcción de los dos túneles que absorberán, bajo el que será un frondoso y extenso parque, el tráfico de la Gran Via, 90.000 vehículos diarios de media. Las galerías, una por sentido, se ejecutarán en dos fases. La primera, desde la calle de Castillejos hasta algo más allá de la de Badajoz, se empezará en el 2015 y finalizará el 2017. La segunda, hasta la rambla del Poblenou, vendrá a continuación y se abrirá en el 2019. El coste total será de 170 millones. La empresa Barcelona de Infraestructuras Municipales SA (BIMSA) ha concluido ya la redacción del proyecto ejecutivo de los túneles. En los próximos días lo deberán aprobar la comisión de Hábitat Urbano y después el pleno del ayuntamiento, lo que precisará del apoyo de otros grupos municipales. La intención, según confirmó el teniente de alcalde del área, Antoni Vives, es que en la primera quincena de noviembre, el tramo inicial de 508 metros ya salga a concurso. Siguiendo el calendario 105 pisos para ancianos gran plaza han reclamado con insistencia el inicio de las obras en los últimos tiempos. Ayer, el alcalde Trias anunció junto al avance de la tramitación de los túneles que en diciembre empezarán finalmente los trabajos de los 105 pisos con servicios para gente mayor. La promoción, que está previsto adjudicar en noviembre, la realizará el Patronato Municipal de la Vivienda con una inversión de 11,6 millones. Los pisos tendrán unos 40 metros cuadrados de superficie útil y contarán con una cocina-comedor, un baño y un dormitorio. Junto a las viviendas, el patronato construirá también el casal que contará con una superficie de 550 metros cuadrados. Otra cosa serán los dos lo- cales que deberán acoger los citados centros de asistencia sanitaria. El ayuntamiento no prevé por ahora su adecuación, que debería ir a cargo «en el futuro del gestor correspondiente», es decir la Generalitat. La creación de la decena larga de equipamientos de barrio y los pisos sociales que prevé el pacto de las Glòries avanza con más lentitud que la transformación del espacio. El próximo verano se prevé acabar la nueva escuela de los Encants, en la calle del Consell de Cent, que sustituirá a barracones usados desde hace años. H Rambla del Poblenou Llacuna L- EQUIPAMIENTOS 3 VIVIENDAS CON SERVICIOS Bilbao Gran Via avance de los proyectos sociales Las malas hierbas y el óxido campan desde hace tiempo por el solar situado entre las calles de Badajoz, Bolívia y Ciutat de Granada, en el lado mar de las Glòries y al lado de la Torre Agbar. Allí se construyó un aparcamiento subterráneo municipal de tres plantas y 420 plazas que funciona como depósito de la grúa y también para usuarios fijos y de rotación. El Compromís per les Glòries prevé que encima de él se construyan cuatro tipos de equipamientos: pisos asistidos para ancianos, un casal para jubilados, un centro de asistencia primaria y otro de salud mental. Las asociaciones de vecinos de los cuatro barrios que circundan la Monturiol l cu Es Cla Sant Joan de Malta p s tor Parque del Clot 1 AS M s eró Granada TÚ N EL RO N TÚ PU ET IG EL ET N SA Badajoz DÀ R CE M Castillejos Plaza de las Glòries ÇA AN FR DE Gran Via ES Ó CI TA Padilla TÚ NE LD E Independència 10 m las obras deben empezar con el nuevo año. El alcalde afirmó que la aprobación del proyecto «no ha de ser difícil» puesto que los grupos de la oposición ya se pronunciaron a favor este lunes en la reunión de la comisión de seguimiento. Otra cosa podría ser, según parece, contar efectivamente con los 15 millones para el inicio de las obras en lo que queda de mandato y dentro del próximo ejercicio. Trias dijo que será «complicado» si no se alcanza un acuerdo para aprobar los presupuestos del 2015 y hay que prorrogar los actuales. El alcalde confesó que en ese caso se debería «sacar el dinero de otras partidas» y habría de discutir de cuáles. Vives añadió que «no hay ninguna razón para que haya retrasos». INVERSIONES PACTADAS / Estos 15 millo- nes iniciales, de los 98 que costará el primer tramo de los túneles, se incluyeron, como recordó ayer el PP, en las inversiones pactadas con CiU en los presupuestos del 2013. El presidente del grupo Popular, Alberto Fernández, dijo que la obra «tiene su ejecución garantizada si hay voluntad política» con o sin presupuestos del 2015. La sombra de duda que lanzó Trias llevó al alcaldable socialista, Jaume Collboni, a intervenir y preguntarle, también en un comunicado, «qué había pasado con el acuerdo CiU-PP anunciado a bombo y platillo en su día». El desglose del resto de la inversión para el primer túnel prevé gastar 36 millones en el 2016 y otros 47 en el 2017. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 37 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 LLL Las galerías de la Gran Via se construirán al mismo tiempo que el gran parque El segundo tramo del túnel hasta la rambla del Poblenou tendrá una longitud de 449 metros y transcurrirá a 10 por debajo de la Gran Via, en este caso sin cruces con otras infraestructuras. Su coste será de 72 millones. En el conjunto de los 957 metros totales soterrados que tendrá aquí la Gran Via está previsto abrir salidas de evacuación directas al exterior a distancias inferiores a 200 metros. Las obras con los pozos de ataque de la excavación se iniciarán en el espacio ovalado que deja libre ahora en el centro de la plaza el trazado de las dos calzadas provisionales de la Gran Via. Los responsables de BIMSA destacaron ayer que así se podrán desarrollar sin afectar a la circulación. Cuando los trabajos excedan ese perímetro serán ya del todo subterráneos. Previamente y durante la redacción del proyecto ejecutivo se han efectuado ya catas en toda la zona para conocer la composición geológica del terreno. H Independència id ia na er En obras M g on 3 CARRILES al EN CADA SENTIDO CARRIL BUS Dos de Maig LOS NUEVOS CARRILES BICIS Dia Carril bici entre medianeras Plaza de las Glòries Gran Via Tram Gran Via En obras Dia go ENCANTS id ia n Àlaba a Los cambios en la vialidad y en el propio paisaje de la ahora desnuda, y quizás por ello aún más grande, plaza de las Glòries son constantes, al mismo ritmo que el avance de las obras. Ayer entraron en funcionamiento, aunque en algunos puntos todavía se estaban realizando trabajos de señalización, nuevos carriles para bicicletas a través del espacio central, siguiendo el trazado de las calzadas provisionales de la Gran Via. Los carriles están protegidos por sólidas hileras de bloques modulares de hormigón de los llamados New Jersey, pintados de un rojo muy llamativo y con dibujos blancos y cambiantes de bicicletas. Los ciclistas circulan blindados entre las dos paredes. Junto a estos auténticos canales y para completar el circuito alrededor del gran espacio se han pintado también numerosos pictogramas en la calzada. Su finalidad es marcar las conexiones y los giros. Las rutas estarán ahora mucho más claras y señalizadas ya que las todavía existentes, en especial en el lado montaña, son un laberinto entre zonas de obras, montañas de materiales y con un firme muy irregular. Los movimientos de los trabajos de la urbanización provisional en ambos costados de la plaza han hecho necesario este cambio. A principios de diciembre está previsto finalizar las obras de adecuación para uso de los vecinos y ciudadanos del sur de las Glòries durante los cuatro años en los que el espacio estará patas arriba. Son visibles ya las estructuras tanto de la pérgola multiusos que se levantará delante del Museu del Disseny como del centro de información que se situará en el lado de los nuevos Encants. En este último se ubicará además un punto de alquiler de bicicletas y otro de encuentro para las asociaciones de vecinos de los barrios del entorno: Sagrada er R. C. BARCELONA Cartagena Las Glòries tienen nuevos carriles para las dos ruedas siguiendo las calzadas de la Gran Via por el centro de la plaza H La ruta es provisional y se adapta a los cambios de las obras M CUATRO CRUCES / La ejecución de las dos galerías se realizará con el método de excavación tradicional con algunos sectores entre pantallas construidos al aire libre. La primera fase Castillejos- Badajoz tendrá que pasar por debajo de cuatro túneles ya existentes en el subsuelo de la plaza, tres de ferroviarios (el de la estación de França a la de Sants, el de la línea de Rodalies R-1 de Maçanet-Massanes y el de la R-3 y R-4 de Manresa y Puigcerdà) y uno del metro (L-1), además de varias galerías de servicios y colectores, algunos de gran tamaño. Esta galería llegará por ello a una profundidad de 25 metros bajo la rasante del centro de la plaza. Trabajar más allá del nivel freático añadirá complejidad a la obra ya que se deberá bombear constantemente gran cantidad de agua. Bicicletas blindadas Castillejos Más allá de los avatares financieros que suponga cumplir en el futuro con uno de los puntos básicos para los vecinos incluido en el Compromís per les Glòries, el pacto unitario de transformación de la plaza suscrito en el 2007, los túneles «irán avanzando a la vez que se va creando en la superficie la gran zona verde», según destacó Vives. MUSEU DEL DISSENY na l Carril bici estándar TORRE AGBAR RAMON CURTO Fuente: Ayuntamiento de Barcelona FERRAN NADEU 33 Estructura de la pérgola multiusos que se construye en las Glòries, ayer. Pérgola y centro de información emergen ya en la urbanización provisional Conexiones guiadas con pictogramas Família, Clot Camp de l’Arpa, Fort Pienc y Poblenou. Junto a los Encants se está trabajando también con intensidad en la creación del jardín vivero de encinas, todo ello provisional. Aquí se depositarán los ejemplares que estaban en el parque del centro del viejo tambor y que ahora esperan, con buena salud a tenor del estado de las hojas y las ramas, el traslado desde otro solar situado junto a la Diagonal. En el futuro estos ejemplares se irán colocando en el parque que ocupará progresivamente todo el recinto de las Glòries según el proyecto Canòpia Urbana que ganó el concurso internacional de arquitectos convocado por el ayuntamiento. Esta urbanización para uso provisional del espacio se está adecuando en buena parte, según insiste el consistorio, al futuro diseño del parque. En enero se iniciará la urbanización provisional de todo el lado montaña que deberá finalizar en mayo. Donde estuvieron los antiguos Encants se creará un gran prado. En los alrededores se pondrán pistas deportivas, espacios con juegos infantiles, lugares de estancia y otros de polivalentes para actividades ciudadanas. Asimismo, en el terreno ubicado en el lado Besòs de la plaza, entre la Diagonal y la calle de la Ciutat de Granada, al lado del centro comercial, espacio que ahora se está urbanizando, se levantará una torre mirador para poder contemplar el gran cambio. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 38 INCERTIDUMBRE EN EL DISTRITO DE HORTA-guinardó Los evacuados de la finca de Horta reclaman a Trias la expropiación La evaluación técnica del edificio se hará piso por piso y tardará al menos un mes HELENA LÓPEZ BARCELONA t ras cinco noches fuera de casa, y sin saber todavía cuándo podrán volver, los vecinos del 91 de la calle de Santa Rosalia, en el barrio de la Teixonera, pidieron anoche a la concejala Francina Vila que inicie los trámites para la expropiación de la degradada finca –afectada por el plan de reforma urbanística del Carmel desde el 2008– y realoje de forma definitiva en viviendas alternativas a las 60 personas afectadas. Así se lo hicieron saber en la reunión política y técnica mantenida en la sede del distrito –fijada en la agenda antes del desalojo del viernes– que sirvió para que el municipio intentara calmar el malestar de los vecinos y explicara en qué consistirá y en qué plazos se ejecutará el estudio técnico, vivienda por vivienda, que está realizando la empresa COPCA y que debe dictaminar si la finca está en estado ruinoso y debe ser derruida, o puede rehabilitarse y en qué términos ha de hacerse. Los resultados definitivos, según anunció anoche Vila en la reunión, no estarán hasta dentro de como mínimo un mes, tiempo durante el que el consistorio se compromete a pagar el hotel a los afectados que lo necesiten. La finca, de autoconstrucción y empezada a levantar en 1953 –es importante subrayar el empezada, ya que el edificio se fue construyendo durante varios años, de forma poco ortodoxa y por fases– es de propiedad privada. La responsabilidad del municipio en su precaria situación, señalan los vecinos, recae en la afectación del edificio dentro de la reforma del Carmel. «Desde el 2008 sabemos que el edificio tiene que ir fuera, así que es complicado hacer grandes obras, pero no aceptamos que nos digan que el edificio está mal conservado por dejadez por nuestra parte. Entre el 2002 y el 2012 la comunidad de vecinos invirtió 40.000 euros en el edificio», explica Alejandra, propietaria de uno de los 31 pisos. La demanda de la mujer es clara: que el municipio asegure alojamiento en hoteles en el propio distrito y de forma indefinida hasta que el informe esté listo –«no podemos estar sufriendo siempre pensando dónde vamos a ir»– y que, si se acaba dictaminando que no pueden volver, como teme, que el municipio inicie «de forma inmediata» la expropiación, ahora prevista pero sin fecha, para zanjar de forma definitiva el sinvivir en el que están instalados desde que el verano pasado empezaron los apuntalamientos cuando un escape de agua en casa de Alejandra dejó al descubierto que algunas vigas de la finca están en proceso de descomposición. La concejala Vila aseguró ayer de forma reiterada a los vecinos que tendrán alojamiento indefinido en los hoteles hasta que la situación se arregle, para lo que harán reuniones personalizadas con todos los afectadas para analizar la situación de cada uno, y que la última palabra ahora la tienen los técnicos. H a pie CATALINA de calle Gayà RICARD CUGAT 33 Cartel en la calle de Avinyó que anuncia un taller escuela de artesanía en el que se elaboraban alfombras. El rastro de los anuncios L a noticia ya es global: The New York Times se ha hecho eco de la desaparición forzada de los viejos establecimientos de Barcelona, aquellos locales que muchas veces eran un cordón umbilical entre el presente y el pasado de Barcelona. Me pregunto si dejarán marcas, si los carteles que anuncian ahora casas de partituras, cotillerías o jugueterías dejarán algún signo en la ciudad que desaparece en el siglo XXI como lo han hecho talleres de artesanos, bodegas, fábricas de abanicos, almacenes de papel de madera o de zapatos desaparecidos en el XX. De estos, a veces, aún queda un anuncio, una letra publicitaria, unas palabras descontextualizadas (coñac, naipes, magos) en alguna esquina de la ciudad. Esta crónica empezó cuando un cartel en la calle de Boters nos regaló la historia de una sastre- ría que regentó la señora Flora, mujer que aprendió el arte de las agujas en Francia. Ese cartel tiene memoria porque en el local la nieta de la señora aún trabaja con telas y agujas. Busco carteles de la ciudad y los encuentro porque la ciudad hispterizada no descuelga los anuncios viejos, aunque ahora en un local que El señor era consciente de que su oficio se pierde con su generación se anuncia como barbería haya una pastelería, lo que era una carnicería de carne de caballo sea simple vivienda o en una mercería se venda ropa vintage. El cartel en mejor estado, incluso restaurado en grana, es el de Alfombras y tapices. Taller escuela de artesanía. Está en la calle de Avinyó y, hoy en día, en el edificio está una sede del Consorci de Normalització Lingüística. Ayer, varios turistas descansaban en la entrada en unos bancos dobles, de los que no hay en la calle. Había quien tomaba fotos. El cartel, por la actividad que anuncia, es un anacronismo en una ciudad turística y acelerada. Richard Sennett lo dice con claridad: en esta sociedad en la que todo el mundo está ávido de nuevas experiencias, lo artesano está en declive, desvalorizado. Lo apuntaba y, cosas de esta ciudad, me apoyaba en un edificio de 1861 para observar el tránsito de una calle en la que los turistas buscan a Picasso. En el aparador del comercio del edificio de 1861 había una tetera, unas jarras de leche, un cenicero con una sirenita, un zapato de niño. Todo, de plata y con polvo de años. En un cartel, leía: Dorados, plateados y niquelados. Es Santiago Bagué, restauración de toda clase de metales, como se lee en otro cartel, desde 1917. Son tantos los colores, los neones y los locales que aparecen en esta calle que, lo que ha estado siempre ahí, es invisible. Entraba y encontraba, en una foto, al abuelo Santiago, el emprendedor que, en los 20, llegó de Monzón para abrir un taller de restauración de metales. Al hijo de este, en otra, y al nieto, también Santiago, sentado tras el mostrador. Era Montserrat, su mujer, quien me atendía mientras el señor se animaba a explicar o a callar. Hablaba, por fin: su memoria con esa calle se remonta a sus 10 años y pasa por una óptica, el chófer de Macià, una bodega, una lechería... En la calle, ya no queda nada de ese pasado, ni siquiera un rastro de publicidad escrita a mano. Hablaba ayer con un señor que es consciente de que su oficio se pierde con su generación. Lo decía sin desánimo. En 1861, el local se iluminaba con lámparas nobles. Sacaba su smartphone y me mostraba imágenes de unas miniaturas que talla en madera; lo aprendió con los jesuitas. En esos años en que, por las tardes, iba al taller del abuelo maño. H [email protected] © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 39 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 DANNY CAMINAL derechos ciudadanos El Síndic pide a BCN que promueva la igualdad de las bodas gais EL PERIÓDICO BARCELONA 33 La galería subterránea bajo la chimenea de la Escola Industrial, que se encuentra en la antigua Fábrica Batlló, de Rafael Guastavino. quinta edición de 48h open house La gran fiesta de la arquitectura revaloriza la obra de Guastavino DANNY CAMINAL El fin de semana se podrán visitar varios edificios previos a su éxito en Nueva York CRISTINA SAVALL BARCELONA R afael Guastavino (Valencia, 1842–Baltimore, 1908) fue entre finales del siglo XIX y principios del XX el gran arquitecto de Nueva York, adonde exportó el sistema de la bóveda catalana tabicada, pero cursó sus estudios en la Escuela Especial de Maestros de Obras de Barcelona. En la capital catalana y en Vilassar de Dalt (Maresme) ejecutó sus primeros proyectos, edificios a los que 48H Open House Barcelona, el festival anual de arquitectura, rinde homenaje en la quinta edición que se celebra este fin de semana con la propuesta de 166 actividades en distintos recintos, que en su mayoría no suelen estar abiertos al público. En 1869, Guastavino trazó los planos de la fábrica Batlló, actual recinto de la Escola Industrial de la calle de Urgell, donde está el Edifici del Rellotge, con su impresionante planta noble y los túneles subterráneos de la chimenea octogonal, que el sábado y el domingo formarán parte de los itinerarios ocultos propuestos. En 1872, el arquitecto reformó la antigua Casa Galve, que hoy acuna el lassar es la de la fábrica de Can Manyer, cuya nave se le atribuye. Hoy es una biblioteca con un excepcional suelo hidráulico en el piso superior. La ruta por la obra de Guastavino solo se olvida de la casa donde él vivía en Barcelona, en la esquina de Aragó con Roger de Llúria (1866). Bonet, directora de 48H Open House Barcelona, está convencida de que las visitas dedicadas a rememorar a Guastavino serán un éxito. «Fue quien mejoró la tecnología, los materiales y la gestión empresarial de la bóveda catalana», dice Bonet, sobre estas construcciones tabicadas con origen en el siglo XIV. Son ladrillos colocados de plano, unidos por sus cantos y que forman varias capas que fortalecen la estructura. El objetivo del festival es reivindicar que la arquitectura es cultura. «El patrimonio no tiene fronteras, por eso abrimos tantas puertas», señala Bonet, que destaca la incorporación de las Torres Venecianes. «Una atalaya que sorprenderá». También aconseja no perderse otras nuevas incorporaciones de este año, como la Torre del Baró, la Central de Generación de Energías de la Zona Franca y la Casa Bartomeu y su jardín de naranjos. Antoni Vives, teniente de alcalde de urbanismo, desvela que los organizadores de Open House participan en la elaboración del catálogo del patrimonio de Barcelona. H LAS TORRES VENECIANAS /Elisenda 33 La planta noble del Edifici del Rellotge, de la Escola Industrial. centro cultural Orlandai en Sarrià, que entra en las visitas gratuitas, al igual que la Biblioteca del Poblenou Manuel Arranz, situada en la fábrica textil de Can Saladrigas, cuya patente se atribuye a Guastavino. La ciudad invitada este año es Vilassar de Dalt, que cuenta con dos joyas del legado catalán del constructor del Museo Nacional de Historia Natural de Washington, del Oyster Bar de la Gran Estación Central de Nueva York y de la Biblioteca Pública de Boston. En la población del Maresme destaca el Teatre de La Massa, que edificó en 1881, antes de su voluntario exilio a Estados Unidos sin saber inglés. En Marsella se embarcó rumbo a Nueva York con uno de sus cuatro hijos para evitar el escándalo tras separarse de su mujer, que ya no soportaba sus infidelidades. Y a los pocos años se convirtió en un símbolo de la arquitectura norteamericana, a la que dejó más de mil edificios con sus cúpulas, bóvedas, túneles y escaleras, algunos de ellos realizados con su primogénito, que se llamaba igual que él. «La Massa se restauró durante cuatro años y se reabrió al público en el 2002», cuenta Xavier Godàs, alcalde de Vilassar de Dalt, sobre esa sala circular cubierta con una preciosa cúpula de 17 metros de diámetro. La otra visita programada en Vi- El Síndic de Greuges ha pedido al Ayuntamiento de Barcelona que promueva la igualdad de los matrimonios homosexuales. Rafael Ribó recomienda al consistorio que estipule formalmente que los concejales que tengan alguna reserva personal en oficiar estas ceremonias lo comuniquen al inicio del mandato. Y destaca que debates públicos como el surgido recientemente a partir de la objeción de conciencia alegada por el concejal del PP y presidente del distrito de Sarrià, Óscar Ramírez, para no celebrar una boda entre dos mujeres, que hizo pública El País, pueden vulnerar el derecho a la intimidad de los contrayentes. En una nota de prensa difundida ayer, el Síndic –la ley le designa específicamente como supervisor de la Administración en las garantías de los derechos de gais, lesbianas y transexuales– explica que ha dirigido al ayuntamiento algunas recomendaciones sobre la objeción de conciencia o el rechazo a celebrar ceremonias entre personas del mismo sexo. Un concejal del PP alega objeción de conciencia para no casar a 2 mujeres La resolución del defensor del pueblo catalán ha sido motivada por la negativa del popular Óscar Ramírez a casar a dos mujeres alegando objeción de conciencia. En este caso, Ribó ha sido informado de que la fecha prevista para la ceremonia nupcial no se ha visto alterada ni en día ni en hora, pero la polémica no se ha evitado. En este sentido, el Síndic alerta de que el debate público puede afectar al derecho a la intimidad de los contrayentes. / Ribó propone que se arbitren las medidas necesarias para evitar que circunstancias ajenas a la pareja puedan afectar al ejercicio del derecho de toda persona a contraer matrimonio. En el caso estudiado, las dos mujeres habían solicitado casarse en noviembre en Sarrià. Según los turnos establecidos, le tocaba casarlas al popular Óscar Ramírez, quien se negó a hacerlo. Este no es el primer episodio de discriminación de este tipo al colectivo LGBTI en el consistorio de la capital catalana. El Síndic de Greuges ya actuó en un caso similar en el año 2011 ante la negación de un concejal, en aquel caso del distrito de Ciutat Vella, a casar a una pareja del mismo sexo por motivos de conciencia. H NUEVAS MEDIDAS © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 40 Propuestas Miércoles 22.10.2014 lecturas 3 EN EL CENTENARIO DEL POETA Barcelona Barcelona se une a los actos del centenario del nacimiento del escritor con un recital en la Fundació Tàpies en el que participarán 16 poetas de diversa procedencia. Voces para Octavio Paz ARCHIVO / ELISENDA PONS EL PERIÓDICO BARCELONA E n Barcelona, Octavio Paz leyó su poesía en público por primera vez el 18 de julio de 1937. Llegó para apoyar a la República en el segundo congreso de escritores antifascistas y, con el final de la guerra civil, estrechó lazos con los catalanes exiliados. No fue la única ocasión. Regresó muchas veces a una ciudad que, dijo, le ayudaba a espantar tristeza y desesperación. Trabó amistades y afinidades artísticas de por vida. Con Pere Gimferrer y con Carlos Barral, Josep Maria Castellet, Nicanor Vélez. También con Antoni Tàpies cuya fundación conmemora hoy el centenario del nacimiento del poeta con un recital titulado Terraza espiral del viento. En el acto, abierto al público, participarán un conjunto de 16 poetas de diversa procedencia, que leerán poemas en catalán y en castellano de su propia obra. Ellos son Jesús Aguado, Alfonso Alegre Heitzmann, Juan Bufill, Edgardo Dobry, Ernest Farrés, Francisco Ferrer Lerín, Orlando González Esteva, Rosa Lentini, Aurelio Major, Antoni Marí, Núria Martínez-Vernis, Juan Antonio Masoliver, José María Micó, Eduardo Moga, Susanna Rafart y Juan Pablo Roa. El recital, que forma parte de las conmemoraciones del Año Paz en el centenario de su nacimiento, evoca Música Marcel Gorgori pronuncia la conferencia Les veus de l’òpera. Biblioteca Clarà. Doctor Carulla, 22. A las 18.30 horas. Diáspora Este festival de cine colombiano programa hoy una clase magistral del cineasta Luis Ospina en la sala Mompou de la SGAE. Paseo de Colom, 6. De 16.00 a 20.00 horas. Entrada gratuita. Terrassa Sabor de rumba. Identitat social i cultural dels gitanos catalans, por David Iglesias. Sala Joaquim Vancells, Sant Pere, 46. 19.30 h. DEBATES Ateneu Barcelonès Mesa redonda sobre Les vides dels filòsofs grecs, con Tiziano Doranti, Jaume Pòrtulas, Ramon Alcoberro, Francesc Guardans y Sergi Grau. Canuda, 6. A las 19.30 horas. 33 Octavio Paz, durante una visita que realizó a Barcelona en 1994. los vínculos del nobel mexicano con la ciudad, sus amistades con artistas catalanes y, de forma especial, la complicidad que mantuvo con Antoni Tàpies, con quien colaboró en el poema Petrificado petrificante, que incluye el verso que da título al evento: «Sobre el pecho de México / tablas escritas por el sol / escalera de los siglos / terraza espiral del viento». Noche de poetas en Sant Cugat Sant Cugat celebra el ecuador de su festival de poesía. Es la edición número 14. La del Tricentenari. La que consolida este encuentro poético – cuyo objetivo siempre ha sido dar visibilidad a los poetas en catalán– como candidato a convertirse en el festival nacional de poesía del país. Por eso ha recuperado una iniciativa de sus inicios, la Nit dels poetes, una velada que convierte en actores a las distintas voces poéticas del territorio lingüístico catalán. La cita, esta noche en el Teatre Auditori de la localidad (plaza de Victòria dels Àngels, 1. A las 21.00 horas), dará la palabra a siete poetas procedentes del Rosselló y L’Alguer, de la Safor y las islas Baleares, del Bar- Emergencias 112 Urgencias médicas 061 Cruz Roja 93.300.65.65 CONFERENCIAS Muerte Conferencia El dret a morir dignament, a cargo de Salvador Paniker. Museu Europeu de Art Modern. Barra de Ferro, 5. 19.00 h. festival Teléfonos LIBROS Clínic 93.227.54.00 Sant Pau 93.291.91.91 Vall d’Hebron 93.274.60.00 Sant Joan de Déu 93.280.40.00 Mossos d’Esquadra 112 Estas vinculaciones de Paz con Barcelona se recogen también en una exposición que se puede ver en el consulado de México hasta principios de diciembre y que reúne cartas, fotos y obra plástica. H 33 Auditorio de la Fundació Antoni Tàpies. Calle de Aragó, 255. A las 19.00 horas. Entrada libre. celonès y de Andorra. Siete poetas de habla catalana que llenarán con sus versos el escenario con el acompañamiento musical del pianista Víctor Obiols y una escenografía creada por David Ymbernon. Ellos serán Enric Casasses, Feliu Formosa, Àngels Gregori, Teresa Colom, Antonina Canyelles, Jean Joseph Gouzy y Franca Masu. El festival, que este año está dedicado a Joan Vinyoli en el centenario de su nacimiento, continúa hasta el domingo con un amplio abanico de actividades variadas –desde lecturas y recitales a talleres, conferencias, espectáculos y conciertos– dirigidas a un público heterogéneo y en entornos bien diferentes, como librerías, teatros, escuelas, bibliotecas y en la propia calle. Ver programa en: www. santcugat.cat/programa/14e-festival-nacional-de-poesia H Guardia Urbana 092 Policía Nacional 091 Bomberos-urgencias 080 Inf. ciudadana 012 TMB 93.318.70.74 Inf. Renfe Cercanías Renfe Inf. aeropuerto Inf. puerto Ferrocarrils Gen. Aniversario Miquel dels Sants Oliver i La Vanguardia, con Jordi Amat y Enric Juliana. Col·legi de Periodistes. Rambla de Catalunya, 10. A las 19.00 horas. EXPOSICIONES Gigamesh La escritora Care Santos presenta en esta librería el libro El mapa del caos, de Félix J. Palma. Bailèn, 8. A las 19.30 horas. Capuchinos El capuchino José Pardo Tomás presenta Hortalisses i flors remeieres. Les herbes santes dels caputxins, de fra Valentí Serra. CSIC. Egipcíaques, 15. A las 20.00 horas. Entrada libre. Fantástica Presentación del libro Dragal, l’herència del drac, de Elena Gallego. Intervendrán Asha Miró, Eulàlia Pagès y la autora. Abacus Balmes. Balmes, 163. 19.00 horas. Cócteles Javier Caballero presenta su libro Líquid experience, coctelería evolutiva, en el que habla de sus recetas. Salón Barforum. Fira de Barcelona. Recinto de Gran Via. A las 13.15 horas. Novela Adriana Assini presenta la traducción de la novela Le rose di Cordova (La rosa de Córdoba) sobre Juana I de Castilla, con Mercedes Arriaga y Mercedes Gonzales de Sande. Instituto Italiano. Pasaje Méndez Vigo, 5. 19.00 h. Gratuito. Marítim Presentación de Solidari amb el patiment humà, recopilación de textos del jesuita Josep M. Pañella seleccionados por Joaquim Menacho. Participan Roger Torres y Tere Iribarren. Arrels Fundació. Riereta, 24. 19.30 horas. Aniversario Inauguración de la exposición La propera festa del llibre serà de color carbassa, con motivo de la conmemoración de los 50 años del relanzamiento de Edicions Proa. Biblioteca Jaume Fuster. Plaza de Lesseps, 20. A las 19.00 horas. Brasil Recital de Danilo Pinheiro y Lania Maia en La Casa América. Còrsega, 299. 20.00 horas. Gratuito. JORNADAS JORNADAS ‘Mots’ El Festival Munt de Mots organiza actividades gratuitas en: 3Centro cívico Urgell. Espectáculo de José Luis Mellado Paraíso para todos. Urgell, 145. A las 19.30 horas. 3Casal de Barri Antoni Miró. El grupo de narradores Narín Narran presenta una jam session de cuentos. Plaza de Carme Monturiol, 10. A las 19.00 horas. 3Biblioteca Vila de Gràcia. Conferencia La irresistible presència de la vida en la narració, a cargo de José Manuel Garzón. Torrent d’Olla, 104. A las 19.30 horas. 3Biblioteca Gòtic. Josep Lluís Gallardo y Paco Peñaranda (música) presentan Amor insomne. Rambla, 30. A las 19.00 horas. El Vendrell Pase del vídeo de Pau Casals en las Naciones Unidas y actuación del Cor de Veus Blanques. Plaza Nova. 20.00 horas. 902.320.320 900.410.041 902.404.704 93.298.60.00 93.205.15.15 Radio Taxi Taxi Minusv. Serv. Funer. BCN Áltima Serv. Funer. Síndic de Greuges 93.303.30.33 93.420.80.88 902.076.902 902.230.238 900.124.124 MÚSICA Tarragona Girona CONFERENCIAS Pla Xavier Febrés habla sobre Josep Pla i el color de Roma. Casa de Cultura. Plaza Hospital, 6. 20.00 h. Lleida EXPOSICIONES Pintura Inauguración (20.00 h), con la presencia del artista, de la muestra Lluís Trepat. La mirada del demiürg. Museu Jaume Morera. Blondel, 40. Farmacias Teléfono 93.244.07.10 www.farmaceuticonline.com © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 100 Reflexiones ” “El pendiente tiene FRANCESC FAYOS PRESIDENTE DEL COL·LEGI OFICIAL DE JOIERS, ORFEBRERS, RELLOTGERS I GEMMÒLEGS DE CATALUNYA (JORGC) que adaptarse a la oreja” Es de Sabadell, donde sus padres abrieron joyería y él se convirtió, con el tiempo, en presidente local del gremio. Desde el JORGC, vela por los intereses del sector ALEX PUIG ROS POR Rosa Pérez Masdeu M e cuenta que el pico de ventas por San Valentín es un fenómeno reciente. Que desde hace unos años se intenta promover la joya por Sant Jordi, pero que “no acaba de...” También me dice que deben mantener una estrecha relación con los protocolos de prevención y los cuerpos de seguridad. -Durante la crisis, ¿la compra de las piezas de lujo se ha mantenido? -Sí, pero solo en determinadas zonas. Sobre todo en la Costa Brava, el centro de Barcelona y el Baix Camp, donde hay más turismo de lujo procedente de países como Rusia y China. -¿En qué lugar se sitúa la industria joyera catalana internacionalmente? -La tradición joyera, aquí, es muy importante. El gremio de plateros de Barcelona se formó en 1700. Sin embargo, existen países con un sector más dinámico y agresivo. Hará veinte años, Italia dominaba el mercado mundial, pero eso ha cambiado con la irrupción de China. Aquí tenemos la marca Barcelona, muy potente por su calidad y diseño. -¿Siempre ha diseñado sus joyas? -Sí, y con la idea de que el diseño en joyería solo tiene sentido si se adapta al cuerpo, a su soporte. Así como la escultura vive por sí misma, la joya no. El pendiente tiene que adaptarse a la oreja. -¿Por qué yo no le doy tanto valor a unos pendientes como mi abuela? -La cultura y la forma de vida de hoy han cambiado el valor de la joya como patrimonio cultural. Eso no significa que pasado mañana vuelva a cambiar. Impera el fetichismo del vestido inmediatista y la velocidad de la moda, la bisutería no se guarda. Por eso la joya todavía tiene mucha presencia y valor como testimonio de las celebraciones íntimas, como los aniversarios, los compromisos... Elegido por 1.650 colegiados. Fayos en la sede del JORGC, ubicada en una de las arterias comerciales de Barcelona. -¿Cuál es el reclamo en los anillos de compromiso? -El diamante, la piedra por excelencia. -¿De dónde llegan los diamantes que se venden en Catalunya? -Como no tenemos ni producción ni manufactura, se importan todos. La materia prima se produce o se adquiere en distintos puntos de África, Rusia y Australia. Y la manufactura es de Londres, TelAviv, Ámsterdam, Centroeuropa, India... -¿Tienen algún criterio para no aceptar diamantes en función del origen? -Sí. Seguimos normas muy claras para evitar que entren diamantes de sangre en el mercado. Nos ceñimos al Proceso de Kimberley, que garantiza que los canales de suministro son legales y oficiales. -Otro tema. ¿Han interaccionado con los negocios de Compro Oro? -Bueno, algunos están colegiados, pero aun tocando la misma materia estamos en ámbitos distintos. En nuestro oficio, cuanta más trayectoria acumulas, de más prestigio gozas. La compra de oro, en cambio, es un negocio de ocasión y se dio hace unos años. Confluyeron la bajada del poder adquisitivo y la necesidad puntual de liquidar activos con la subida del precio del oro. Pero se ha deshinchado: el oro que se podía o quería vender ya se ha acabado. -¿Qué les une con Serveis Funeraris de Barcelona-Grup Mémora? -La joyería tiene un lado muy mítico e inmortal. Tratamos una materia que perdurará en el tiempo, igual que hace Serveis Funeraris de Barcelona-Grup Mémora. Convertimos el recuerdo y su traspaso en eternidad.M Collserola Paco Ribas Caparrós, de 74 años, a las 9.15 horas. Daniel Barragán López, de 38 años, a las 10.15 horas. Josep Porcell Sánchez, de 87 años, a las 13.15 horas. Montserrat Farfán De los Godos Ribera, de 84 años, a las 15.15 horas. Antonio Sedano González, de 54 años, a las 16.00 horas. Ángeles Recaste i Bardají, de 90 años, a las 17.00 horas. las 11.00 horas. Carme Ribas Barba, de 60 años, a las 11.30 horas. Maria Vilallonga i Frigola, de 91 años, a las 12.00 horas. Juan Serra Borras, de 92 años, a las 13.00 horas. Pepita Piqueras Mañas, de 92 años, a las 15.00 horas. Pilar Miquel Monfort, de 88 años, a las 15.15 horas. Mercè Horta Pascual, de 98 años, a las 15.45 horas. NECROLÓGICAS sancho de ávila Joan Rodríguez Argelich, de 61 años, a las 9.50 horas. Pilar Garcia Vallespín, de 80 años, a las 10.05 horas. Lorenzo Coronado Villas, de 93 años, a las 10.30 horas. Pedro Franco Fernández, de 91 años, a las 10.45 horas. Benjamín de Valles Santiago, de 76 años, a las 11.10 horas. Luís Teixidor Navarro, de 91 años, a las 11.25 horas. José Martínez Ángel, de 81 años, a las 11.50 horas. Maria Muñoz Díaz, de 91 años, a las 12.05 horas. Maria Capell Solans, de 85 años, a las 12.30 horas. Jaume Romeu Carreras, de 88 años, a las 12.45 horas. Núria Rosich Rojas, de 89 años, a las 13.10 horas. Carme Vila Cubells, de 94 años, a las 15.15 horas. Eduvigis Vaquero Valles, de 96 años, a las 15.30 horas. Brigida Berrocal García, de 65 años, a las 16.00 horas. Les Corts Toni Aubert Vayreda, de 70 años, a las 9.00 horas. Pat Martín Sánchez, de 79 años, a las 9.15 horas. María Elpicia Díaz Rodriguez, de 71 años, a las 9.45 horas. Carlos Plana Soler, de 93 años, a las 10.00 horas. Pepita López Cuadrat, de 94 años, a las 10.30 horas. Paquita Hereu Ibáñez, de 80 años, a Sant Gervasi Carlos Alcañiz Lorente, de 66 años, a las 10.30 horas. Pepón Garriga-Nogués Gonzalo, de 56 años, a las 11.45 horas. Anselm Catalán Guerri, de 83 años, a las 15.30 horas. Lista facilitada por Serveis Funeraris de Barce lona. Más información, en el 902.076.902. 41 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 42 La suerte Tu administración de loterías en internet desde 1996 La previsión del Servei Meteorològic de Catalunya www.lotoluck.com ONCE Sorteo 21 de octubre 36.545 El Gordo Sorteo 19 de octubre 14-36-39-42-45 Acertantes 5+1 0 5+0 2 4+1 12 4+0 210 3+1 708 3+0 9.666 2+1 11.110 2+0 147.106 Soleado Hoy Salida Puesta Viella Clave (reint.): 0 Euros Bote 91.598,89 2.775,72 185,05 62,73 14,93 9,99 3,00 ONCE 7/39 Sorteo 20 de octubre 01-04-06-07-14-27-29 Bonoloto Sorteo 21 de octubre 6-10-19-22-44-48 C: 14 R: 7 Acertantes Euros 6 0 Bote 5+C 1 152.607,52 5 89 857,35 4 4.174 28,94 3 74.800 4,00 Euromillones Sorteo 21 de octubre 20-21-27-33-40 Acertantes 5+2 0 5+1 8 5+0 20 4+2 92 4+1 1.666 4+0 3.598 3+2 3.966 2+2 59.049 3+1 79.529 3+0 170.385 1+2 311.905 2+1 1.180.081 2+0 2.518.160 E: 3-10 Euros Eurobote 333.090,94 44.412,13 4.827,40 233,26 108,01 69,99 21,62 15,36 12,06 11,57 8,28 3,97 La Primitiva Sorteo 18 de octubre 25-26-28-30-31-40 Jóker: 5914151 Acertantes Especial (6+Reint.) 0 6 2 5+C 3 5 156 4 9.431 3 190.413 C: 11 R: 1 Euros Bote 864.969,03 86.496,90 3.604,04 96,30 8,00 Super 10 Sorteo 21 de octubre 1-4-9-10-11-13-23-25-32-34 -37-3840-44-45-57-58-62-64-66 D: 23 TEMPERATURA Ripoll Girona 21º/8º Berga Tremp Solsona Manresa Balaguer Lleida 22º/9º Tàrrega Sant Feliu de Llobregat Vilafranca del Penedès Les Borges Blanques Montblanc Población Santa Coloma de Farners Sabadell Igualada La Bisbal Granollers Terrassa Cervera Mollerussa Vic Mataró Jornada fresca y cielo despejado Barcelona 22º/16º Valls El Vendrell Vilanova i la Geltrú Móra d’Ebre Gandesa Bajada de la temperatura, que así quedará normalizada con la época del año en que estamos y dejará el ambiente fresco en general. El cielo estará sereno, con algunas pinceladas de nubes altas y nubosidad baja en el nordeste. Menorca Reus Falset Tarragona 24º/13º Mallorca Tortosa Amposta El mar Eivissa Tramontana y mistral fuertes en los dos COSTA BRAVA extremos del litoral. En el norte, además, Tramontana 7/9 importante alteración marítima. Mar gruesa Mañana COSTA CENTRAL Variable 2/3 Fuerte marejada Viernes COSTA DAURADA Mistral 5/7 Marejada Trio Sorteo 21 de octubre: 5 7 1 6 de noviembre Máx.Mín. Barcelona Berga Figueres Girona Igualada La Seu d’Urgell Lleida Mataró Olot Puigcerdà Sabadell Solsona Tarragona Tortosa Vielha 22 18 20 21 21 18 22 21 20 15 21 20 24 24 12 16 7 12 8 9 6 9 14 7 0 10 7 13 15 5 Ayer Población Máx. Mín. Ll. Amposta Banyoles Barcelona Cervera Das El Pont de Suert El Vendrell Girona Horta St. Joan La Bisbal d’Emp. La Pobla Segur La Seu d’Urgell Lleida Roses Tarragona Vielha 31 27 27 24 25 25 29 28 26 27 23 25 29 25 32 23 17 13 19 13 1 5 12 11 15 11 9 7 10 13 13 8 -1 - Sábado ESPAÑA Ayer El viento aflojará Sol y nubes altas Ambiente suave Jornada de sol, aunque por la tarde llegarán algunas nubes altas por el oeste. El viento aflojará, mejorará la situación marítima y las temperaturas bajarán. Cielo entelado por nubes altas y delgadas que no conseguirán ocultar el sol. Temperaturas un poco más altas, aunque el ambiente seguirá siendo fresco. Las temperaturas seguirán en alza y dejarán un ambiente menos fresco en las horas centrales del día. Cielo sereno con algunas nubes altas en el norte. Población Moscú C: 7 R: 8 Núm. Plus: 2 Euros 3.125.210,99 1.562.605,50 110.167,16 55.083,58 2.713,68 1.356,84 116,70 58,35 13,78 6,89 23 de octubre Catalunya Hoy Banyoles Olot 6.37 18.20 Creciente 31 de octubre Llena La Seu d’Urgell Luna 8.10 19.00 Nueva Puigcerdà Sort Sol Menguante15 de octubre Figueres El Pont de Suert R: 1 Super Once Sorteo 21 de octubre 01-05-10-13-17-22-24-26-28-29-3946-51-53-59-62-64-66-68-76 Lotto 6/49 Sorteo 18 de octubre 18-21-33-35-40-42 Jòquer: 894800 Acertantes 6 Plus 0 6 0 5+C Plus 0 5+C 0 5 Plus 0 5 1 4 Plus 17 4 59 3 Plus 530 3 1.302 Nubes altas Sol y nubes Cubierto Lluvia Chubasco Tormenta Nieve Chubasco de nieve Niebla Nieblina Viento suave Viento moderado Viento fuerte Rizada Marejadilla Marejada Mar de fondo Londres París Berlín A Coruña Bilbao Cáceres Las Palmas León Logroño Madrid Málaga Murcia Oviedo Palma Pamplona Sevilla Valencia Zaragoza Roma Madrid 19 24 26 27 25 28 26 26 34 24 31 24 30 36 26 16 14 13 21 9 12 14 17 16 15 17 18 17 17 15 El MUNDO Ayer Viena Población Lisboa Máx.Mín. Barcelona Atenas Bruselas Londres Moscú París Nueva York Pekín Río de Janeiro Máx.Mín. 17 16 4 17 16 15 31 11 13 1 11 9 7 20 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 43 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 VERTICALS: 1. Comptador de temps centèsima a centèsima. Cavall de vapor. 2. Eslògans empresarials. Farcí a vessar. 3. Abeuradors bestials. Una manera d'anar. 4. Un descans per agafar aire. Extenua. 5. Amant de l’oca, però no del parxís. Monjos del budisme tibetà. Cristall conservador. 6. Patrocinador de dentífrics. Gentalla de la jungla humana. Cal seguir-lo si es vol entendre tota la conversa. 7. Parent esquerp del cérvol. Dos terços del biberó. Entra en matèria. 8. Composició medieval. Emigració massiva. Clofolla de pinyó. 9. Digna d'un impost ostentós. Entre els sumands i el total. 10. Iniciar el trajecte. Mig polze de l'ultradretà. 11. Volàtils, immaterials. Corrents que et fan content. 12. D'ossos grossos, com els óssos. Una gana que no és petita. Solución de ayer E S S E N C I A L M O U R I A L L E V I E S P A S S A L I U N A O T I T A I R B A B A B A L A A C E R A C I N C O A X A N L L A Ç E A L O S E R S R O A F R C A O N I A L I L I R A A L C T A S O P E C C R I D E L C O A S I A T I S C A B E R D I A A T MIQUEL ANDREU HORIZONTALES: 1. Cuidadoso en todos sus actos. Tres con catorce. 2. Retenido como garantía. Ni te cases ni te embarques. 3. Onda Media en la radio. Hacer avanzar la barca. Entra en tierras gallegas. 4. Astilla que encendida alumbra. Una casa muy suntuosa. 5. Acechar disimuladamente. Espalda, en vez de barriga. 6. Grasa animal. Permite coger el cuchillo o la paella. Circunferencia. 7. Callejón sin salida. Disminuir la constante tirantez. Centuria romana en dos grupos. 8. Mamífero roedor vivo y astuto. Se derrumba con violencia. 9. Yegua de pelo blanco, gris y bayo. Hábito adquirido de hacer cosas por práctica. 10. Se saca la harina con que se hace el pan. Entre ella y la espada no hay escapatoria. 11. Y nadie más que yo. Bando, facción. Especie de lechuza grande. 12. Acompaña a la flecha. Apaciguar los exaltados ánimos. MARC ISERN La punta del pene __________ Fuente termal con surtidor Centro de estética __________ Salen por la cara Enfado irlandés __________ Se quieran al final de misa Calmar __________ Expresión que se intercala Lo que hay dentro de la cabeza Educa el cachorro Tranquila, la bestia __________ Lisa está mareada Un cuarto de hora __________ Dentro de un ratito Fase al 75% __________ Vendedor de pisos titulado Mango para la olla __________ La que no sirve para nada Vecino de Ceuta __________ Para el carro a gritos Escudo __________ Los límites del temporal Solución de ayer Se atreve con el plantígrado __________ Salida de emergencia La cuneta del río Dentro de una hora T T U M P U L E T O A G R U R U A N I A B A Y A U D F A L S O P I R A T A R A C B R A L I D A P A Horóscopo Aries 21-3 / 20-4 En lo laboral, obtendrás buenos resultados. Hoy, en tus relaciones, sé precavido y no confíes sin más, podrías llevarte una sorpresa. Tauro 21-4 / 20-5 Las dificultades laborales que surgirán las vivirás con más peso que en otro momento. No te tomes las cosas a la tremenda. Géminis 21-5 / 21-6 Intenta mantener tu mente ecuánime, ya que podrías juzgar erróneamente en base a tus emociones. Día de éxito en el trabajo. No tomes decisiones drásticas basadas en tus emociones, ya que pueden nublarte la razón. Si logras serenarte, el día será positivo. Leo 23-7 / 22-8 Es posible que alguna amistad no sea tan fiel como creías. En lo profesional, no disperses tu energía en objetivos poco factibles. Virgo 23-8 / 21-9 Deberás dejar cosas y relaciones que te aportaban seguridad. Tal vez veas que ya no es lo que necesitas, lo nuevo te aportará más. 3 4 5 6 S P O R O B S E A R U S U R A A S A R Libra 22-9 / 22-10 Tus emociones serán profundas e intensas. Ante cualquier conflicto es importante que utilices tu capacidad innata para el diálogo. Escorpio 23-10 / 21-11 La palabra clave del día es renovación, en cualquier aspecto de tu vida, aunque esos cambios puedan costar algo. Valdrá la pena. Sagitario 22-11 / 20-12 Es día de organizarse y encontrar soluciones prácticas y concretas a lo que te preocupa. Mantenerte pasivo no te beneficiará. 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solución de ayer A R B U S T I V A N D A M E I N O O A J G L O E R E N R A S E S C I D E L E A R I N T E L A T A Z A R A A I A P E T T O A R A R I A R A G R O L T J O R N A D A L O M O E L I E O T B A A D O A L L I V I O S U F P O L O L J O E N R A S I A S M A O R JOSÉ MANUEL GIL Las blancas juegan y ganan. A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 Solución de ayer 1.Dd6+!! Te7 (O bien 1…Dxd6 2.Ch7+ Rg8 3.Txe8+ seguido de mate) 2.Dxd7! Txd7 3.Ch7+ seguido de Te8 mate. Laura Mogi Cáncer 22-6 / 22-7 2 AJEDREZ Las negras amenazan jaque mate empezando con 1...Da2+, por lo que las blancas no pueden jugar a defenderse. Su maniobra debe ser directa. El tema principal de ataque es la posición del rey negro, que está expuesto por delante de los peones. Nivel de dificultad: medio-alto. Principios de economía __________ Todavía Tener ventosidades __________ Aceite catalán 1 1 VERTICALES: 1. Declarar o proclamar un propósito. Ahora mismo. 2. Envío. Capicúa giratorio. 3. Interjección que nos llama. Tratar a alguien con piedad. Abre la caja. 4. Observar para creer. Enorme o muy numeroso. 5. Limpia el vientre profesionalmente. Infortunio que causa dolor. 6. Al este del edén. Piedra caliza de buen pulimentar. Escucháis. 7. Gracia que atrae la voluntad. Deslucir por el uso. Creencia de hierro. 8. Parte resguardada para cargar y descargar embarcaciones. Levantar al ganador a hombros. 9. En el centro del coro. Desagradecida o desagradable. Energía. 10. Composición métrica popular y amorosa. Roedor con fama de dormilón. 11. Vas a saber lo que vale. Cristal de los anteojos. 12. Pisar sin extremidades. El que sabe unir sólidamente un par de cosas. AUTODEFINIDO Avión de cuatro alas __________ Firmante del documento Soluciones MEDIO DIFÍCIL 10 11 12 4 7 2 5 8 9 3 1 6 9 6 8 1 2 7 3 5 9 4 8 3 5 9 4 1 6 7 2 8 7 2 4 5 3 9 1 8 6 7 6 1 3 8 7 6 5 9 4 2 5 CRUCIGRAMA 7 9 6 8 2 4 1 3 5 4 8 1 4 6 3 7 2 5 9 3 9 6 7 1 5 2 4 8 3 2 9 1 4 DIFÍCIL 5 2 3 9 4 8 6 7 1 1 1 7 3 2 4 5 1 9 6 8 HORITZONTALS: 1. Després d'una estona de sol es posa verda. El grup dels donants universals. 2. No hi ha qui el faci passar per l'adreçador. Les fineses que més ens fan suar. 3. El cas que ningú no ens fa. Cenyits com les cintures dels castellers. 4. Quan és ben florit, de nesples n’és ple. Passeu el rosari. 5. Surt per deixar pas a una anxova. Metres d'extensions angleses. Ànima de màrtir. 6. Post de l’entaulament de la nau. El fet de ser blanca no la fa més innocent. Esclafi. 7. Gairebé tocant. Abans de la muda. Sensibilitat fotogràfica. 8. Agressions de mala casta. Col·laborador del batlle. Cap de premsa. 9. Molts la crien per posar-se a jeure. Grataré amb detergent. 10. Paga de jubilats. Ajuntat. 11. Propi del cens. Afluixi la mosca. 12. Més essencial per a la vida que per a la mort. De vegades empipa i d'altres és ell qui s'ha ofès. 4 6 5 8 2 9 3 7 1 ANNA M. GENÍS 1 9 8 7 6 3 4 5 2 ENCREUAT Rellene las casillas vacías de los recuadros de 9x9 cuadrados, con cifras del 1 al 9, sin repetir ningún número en una misma fila, en una misma columna, ni en una subcuadrícula de 3x3. 6 2 7 5 8 6 1 9 7 2 4 3 8 4 5 6 5 2 7 4 5 3 8 6 1 9 3 9 3 1 9 2 4 6 7 8 5 7 6 6 2 7 3 1 5 8 9 4 5 4 5 2 4 6 4 7 5 8 5 3 9 7 4 1 2 6 7 3 3 9 4 1 6 8 2 5 3 7 1 2 6 5 2 8 4 7 1 6 9 3 9 4 7 1 2 2 7 8 6 9 1 5 3 8 7 2 4 3 4 5 MEDIO FÁCIL 4 3 7 9 2 6 8 5 1 1 7 1 3 6 4 8 1 2 9 7 5 5 6 9 2 6 1 8 9 7 6 5 3 4 2 5 2 7 5 2 3 4 9 1 8 6 7 3 8 6 9 7 3 1 5 4 2 6 8 8 7 2 1 2 7 8 4 6 2 9 3 5 1 7 5 3 3 2 1 1 6 9 6 8 5 3 5 4 2 5 8 3 8 7 2 3 4 7 4 9 3 2 1 5 6 8 7 4 3 9 FÁCIL SUDOKUS Capricornio 21-12 / 19-1 En lo laboral, los resultados que obtengas serán muy estables y duraderos. No esperes mucho de la gente, todo dependerá de ti. Acuario 20-1 / 18-2 Podrías despertar alguna envidia. No hagas caso y sigue disfrutando, pero aléjate de aquellos que no te quieren bien. Piscis 19-2 / 20-3 No te relajes demasiado y pon toda tu atención y energía en tu trabajo, ya que las tareas de hoy van a costar algo más de lo previsto. Pasatiempos coordinados por www.olissip.com Cumpleaños CATHERINE DENEUVE 71 años 3 Actriz francesa. Fue musa de Buñuel y de Yves Saint Laurent. Nominada al Oscar por Indochina. Michel Salgado. 39 años. Exfutbolista. Coque Malla. 45 años. Cantante y actor. Spike Jonze. 45 años. Cineasta. Ricardo Pastor. 90 años. Periodista y Pitoniso Pito de las quinielas. Santoral Juan Pablo, Abercio, Alodia, Benito, Donato, Heraclio, Leotadio, Lupencio, Malón, Marcos, María Salomé, Moderano, Nunilo, Valerio. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 44 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com distritos Nou Barris JOAN PUIG 33 Dos jubilados hacen gimnasia con columpios frente a la fachada de la residencia geriátrica La Prosperitat, todavía cerrada, la semana pasada. El geriátrico interminable El Ayuntamiento de Barcelona sostiene que la residencia para mayores La Prosperitat, terminada hace tres años, abrirá en febrero del 2015. Más de la mitad de residentes serán del Eixample ANNALISA PALUMBO BARCELONA La residencia geriátrica La Prosperitat, (Via Favència, 350, ÚLIA VIA J esquina con Molí, NA A I en Nou Barris) abriRID ME rá en febrero o marzo del 2015. «La que puede parecer una buena noticia, ya que los vecinos llevan reivindicando una residencia desde los años 80, ha sido recibida con sensación agridulce por los habitantes del barrio de La Prosperitat», cuenta Albert Recio, vocal de la Associació de Veïnes i Veïns de Prosperitat. El anuncio de la esperada apertura viene acompañado sin embargo de una cierta decepción, ya que no se ofrecerán las 25 plazas previstas para el centro de día y de las 100 plazas residenciales previstas solo habrá 90. De éstas, únicamente 30 se destiRON DA D ED ALT ÁLVARO MONGE narán a vecinos del barrio porque 60 huéspedes serán trasladados desde la residencia Francesc Layret (Gran Via de les Corts Catalanes, 477), en el Eixample, centro público que va a ser rehabilitado el año que viene. DIEZ PLAZAS MENOS / El equipamiento de la Prosperitat está terminado y cerrado desde el 2011 a la espera de presupuesto para su puesta en marcha. «La Generalitat y el ayuntamiento han trabajado conjuntamente para llegar a un acuerdo que permita abrir el edificio al público, aunque de momento hemos tenido que renunciar a 10 plazas», explica la concejala del Distrito de Nou Barris, Irma Rognoni. La noticia del traslado de los huéspedes de la residencia Layret ha irritado mucho a los vecinos de Nou Barris. «No crearemos ningún tipo de problema a los ancianos de Layret 33 Consejo del distrito de Nou Barris, la semana pasada. durante el tiempo que permanezcan aquí, porque ellos también tienen derecho a una asistencia digna – sostiene Juan García, de la AVV de Prosperitat– pero si el ayuntamiento piensa inaugurar La Prosperitat con bombo y platillo está muy equivocado. No vamos a consentir que se haga propaganda política con nuestras necesidades y derechos». El pasado 22 de septiembre, la AVV de Prosperitat y la Associació de la Gent Gran de Prosperitat lograron entrar en la residencia durante una visita que reivindicaban desde enero del 2014. El edificio cuenta con 100 habitaciones individuales repartidas en cinco plantas, cada una con su comedor. También hay gimnasio y un salón de actos. «Están hasta los cuadros colgados en las paredes y hay colchones en las camas», cuenta Lourdes Ponce, 65 años, de la AVV de Prosperitat. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Distritos sant martí 3 Artistas murales estrenan GRÀCIA 3 La demolición de la clínica Quirón entra en su fase final r P. 51 tres paredes y una aplicación móvil r P. 50 polémica CRÍTICAS POR OPORTUNISMO J Vecinos del barrio de la Las quejas de los vecinos se deben tanto a la apertura tardía de la residencia como al hecho de que Nou Barris se quede con un tercio de las plazas disponibles y sin centro de día. Además, la falta de presupuesto que ha impedido abrir antes la residencia dispara la incertidumbre sobre su futuro. «El día en que terminen las obras en la Layret, ¿habrá presupuesto para que La Prosperitat permanezca abierta?», pregunta José Maria Babí, 70 años, vecino de la Prosperitat. «La idea era que fuera una obra para los vecinos de Nou Barris», sigue. GARANTÍA MUNICIPAL / La concejala Rognoni afirma que sí habrá presupuesto. Subraya además que las 60 plazas temporalmente destinadas a la gente mayor de la Layret «no altera el hecho de que el ayuntamiento está creando conceptualmente 100 plazas nuevas en la Prosperitat, que se añaden a las 60 del Eixample». La vecina Ponce replica: «La concejala piensa que no sabemos sumar. De las 160 plazas de las que habla Rognoni serán activas 90». H La marcha de bicicleta de montaña Collserola-Nou Barris, con comida popular al final, celebra el domingo la 23ª edición H La salida ciclista con más historia del distrito reúne a 700 corredores BICISPORT LUIS BENAVIDES BARCELONA La afición por la bicicleta de montaña en ALT el distrito de Nou Barris queda patente todos los fines de semana. Basta con asomar la cabeza desde alguno de los balcones del paseo de Valldaura o de la Via Favència y contar el número de ciclistas que suben a golpe de pedal desde primera hora de la mañana a la montaña de Collserola. El goteo de ciclistas, a cual mejor equipado, es constante. El próximo domingo 26 será diferente porque llegarán todos juntos, en un vistoso pelotón multicolor de 700 corredores. La Marxa Popular de Mountain Bike Collserola-Nou Barris celebra su 23ª edición. El Club Open Natura y el Club Esportiu Bicisport son los responsables. «Es posiblemente una de las pedaleadas con más solera, y de las pocas que quedan realmente populares. Son 33 kilómetros por vías forestales asequibles y vienen muchas familias y gente de todas las edades», dice Jordi Marimón, vocal de Bicisport. RO ND AD ED RA Nou Barris, la semana pasada, el concejal del Partido Popular Javier Barreña señaló que en su mandato, CiU ha empeorado el servicio de atención domiciliaria a las personas mayores y subrayó que en la ciudad hay una lista de espera de 7.700 personas para una plaza en residencias geriátricas. La concejala Rognoni contesta que se han incrementado los servicios en los casos que lo requerían, y que el ayuntamiento destina 53 millones de euros a la asistencia domiciliaria, en la que no hay lista de espera. Pedaleada a la brasa U DA J En el Consell de Districte de UN CLÁSICO EN EL CALENDARIO LÚDICO Y DEPORTIVO LL VA Prosperitat se quejan de que la abertura de la residencia es una maniobra política para ganar votos en las próximas elecciones municipales. «No es casualidad que la abran justo un mes antes de las elecciones», se queja Albert Recio, vocal de la Associació de Veïnes i Veïns de Prosperitat. «El ayuntamiento quiere hacernos creer que ha cumplido con sus promesas, cuando en realidad no es cierto», sigue. Según la concejala del Distrito de Nou Barris, Irma Rognoni Viader, los dos asuntos no están relacionados: «Cuando te centras en los servicios al ciudadano, pierdes la noción del tiempo. Mi equipo y yo todavía no hemos entrado en óptica electoral», explica. 45 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 Con dorsal, a la montaña Hay dorsales, sí; pero para controlar el número de inscritos. Ni podio ni chips ni marcas ni nada parecido. «No tiene espíritu competitivo y está abierta a todo el mundo. Aunque claro, para los más pequeños, ponerse un dorsal en el frontal de la bici es una pasada», bromea Marimón, también propietario de Bicisport (Piferrer, 107), un negocio especializado en la venta y reparación de bicicletas de montaña muy arraigado en el barrio. «Abrí la tienda con 14 años, con la ayuda de mis padres, claro. Entonces competía en la modalidad de trial y tenía muy claro mi futuro», recuerda Marimón. 33 Todos juntos 8Salida de la Marxa Popular de Mountain Bike Collserola-Nou Barris del año pasado. Los corredores pagan 15 euros, que incluyen una ‘butifarrada’ y la tradicional coca con moscatel La inscripción, limitada a 700 participantes, cuesta 15 euros, 20 euros si se realiza el mismo día de la marcha y quedan dorsales. Este precio incluye el seguro médico en caso de accidente, tres avituallamientos durante el recorrido y una butifarrada al cruzar la línea de meta. No faltará coca con moscatel. «Hace muchos años que empezó esta tradición del moscatel, un clásico que espera la gente. También ofrecemos fruta, aguas y bebidas isotónicas», puntualiza Marimón. Zampar un buen trozo de coca con moscatel, en plena naturaleza, con los maillots ciclistas, dice mucho del carácter festivo de esta marcha. «He hecho unas ocho ediciones, y lo mejor es el ambiente. La gran mayoría vamos a pasar la mañana en bue- na compañía», cuenta Juan Conde, de la asociación ciclista Club BTTeros, con más de 600 socios y simpatizantes. «El recorrido podríamos hacerlo fácilmente en dos horas, pero vamos charlando unos con otros y en los avituallamientos nos tomamos también nuestro tiempo», cuenta Conde. Saludable y socializador La bicicleta como deporte de mantenimiento lleva mucho tiempo en auge. «Permite hacer cardio durante un buen rato, sin un ritmo demasiado acelerado. Y, a diferencia del running, permite a los aficionados llegar muy lejos, mientras vas charlando con los compañeros», explica Marimón. H A punto los ‘consells de barri’ de Torre Baró y Roquetes Los usuarios del centro Asproseat realizan un corto El Síndic atenderá in situ a los vecinos de Ciutat Meridiana Carrera benéfica contra las lesiones medulares PARTICIPACIÓN 3 El Casal de Barri de Torre Baró (Escolapi Càncer, 35) acoge hoy a las siete de la tarde el Consell de Barri. El proyecto de casal de barri y el nuevo local de la asociación de vecinos ocuparán parte del orden del día. El siguiente consell de barri del distrito tendrá lugar el mañana jueves en Roquetes (Cantera, 59). FESTIVAL 3 Los usuarios del centro ocupacional Can Carreras-Asproseat (Ogassa, 12), con sede en Nou Barris, han realizado un corto de ficción. El corto fue presentando en el CADI, un festival de cortos de ficción de personas con discapacidad intelectual, celebrado el 6 de octubre en el Centre Cívic Navas. CONSULTAS 3 El próximo martes 28 de octubre representantes del Síndic de Greuges atenderán a las personas y entidades de Ciutat Meridiana en la Biblioteca Zona Nord (Vallcivera, 3) durante toda la mañana. Los vecinos interesados en trasladarles una queja o consulta deberán escribir antes a [email protected]. SOLIDARIDAD 3 La segunda Cursa Eurofitness, prevista para el domingo 2 de noviembre en Nou Barris, será benéfica. Parte de los beneficios de las inscripciones se destinarán a la Fundació Fenexy, una entidad que investiga para la curación de las lesiones medulares. Más información, en www. cursaeurofitness.com. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 46 Distritos MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 UNA historia de NOU BARRIS... La Escola Ramiro de Maeztu El colegio que se transformó en psiquiátrico LA RECETA joan puig Mejillones rellenos Silvia Robles Claramunt, dependienta de Pescados Neus, en el mercado de la Guineueta, propone una receta fácil y gustosa, los mejillones rellenos. Aptos a todas las épocas del año, se pueden servir como aperitivo o también como segundo plato. El primer centro educativo de Nou Barris alternaba las clases con visitas al bosque ANNALISA PALUMBO BARCELONA A BR FA Con la espalda cubierta por el parque del Turó de la Peira, el edificio de la antiRO gua Escola Ramiro ND AD ED ALT de Maeztu (Vila-seca, 1) vigila sobre el barrio de Can Peguera. Inaugurada el 28 de febrero de 1932, recibió el nombre de Grupo Escolar Hermenegildo Giner de los Ríos, pedagogo vinculado a la Institución Libre de Enseñanza, fundada por su hermano Francisco. El edificio es obra del arquitecto municipal Josep Goday i Casals. «Se construyó al lado de las casas baratas de Can Peguera, convirtiéndose en la única escuela pública del Nou Barris de aquellos tiempos», explica Ricard Fernández Valentí, IG U IP historiador del Arxiu Històric de Roquetes-Nou Barris. «Hasta entonces, los niños eran atendidos por un profesor municipal», sigue. Unos 800 menores rebosaban sus 14 aulas. Tenía una sala para proyecciones cinematográficas y fiestas. «Allí se enseñó con métodos pedagógicos avanzados, sin olvidarse del contacto con la naturaleza. A menudo se daban clases en el patio o en el bosque», sigue Fernández. Las niñas recibían una educación más centrada en las tareas domésticas y compartían con los niños sólo el espacio de la sala de lectura y la biblioteca, aunque eso cambió con el régimen franquista, cuando, en 1939, la escuela pasó a llamarse Ramiro de Maeztu, escritor español de la Generación del 98. «Las niñas nunca nos cruzábamos con los niños», recuerda Bernarda Freijo Cevera, 81 años, exalumna de la escue- PESCADOS NEUS MERCADO DE LA GUINEUETA INGREDIENTES Mejillones gallegos Cebolla Pimiento rojo Harina Leche Pan Rallado Aceite de oliva Sal 33 Centro de salud mental 8La antigua escuela Ramiro de Maeztu. la. «Hasta entrábamos por puertas diferentes. Ni siquiera podíamos jugar juntos en el patio», añade. Un centenar de pacientes El 3 de marzo del 2000, después de permanecer unos años cerrado, la escuela se transformó en el Centre de Dia de Pi i Molist, una extensión del servicio de psiquiatría del Hospi- tal de la Santa Creu i Sant Pau. «Ofrecemos rehabilitación a 100 personas con discapacidades mentales», explica la jefa clínica Pilar Duro. A partir del 2009, el centre de día de salud mental fue parcialmente remodelado para transformar una parte del edificio en residencia. Ahora dispone de 30 plazas para pacientes que necesitan más asistencia durante su rehabilitación. H PREPARACIÓN En una sartén, preparar un sofrito con la cebolla picada. Cuando la cebolla se vuelve transparente, añadir los pimientos rojos troceados y la sal. Lavar bien los mejillones en agua fría y abrirlos al vapor en una olla. Sacar la carne de los mejillones y trocearla. Limpiar bien las cáscaras y guardarlas. Añadir los moluscos al sofrito de pimientos y cebolla, y poco a poco incorporar harina y leche, hasta crear un compuesto parecido a la masa de las croquetas. Dejar enfriar y rellenar las cáscaras de los mejillones. Rebozar en pan rallado y freír en aceite bien caliente. H Han pasado 28 años LA MERIDIANA QUE SEPARABA LA CIUDAD ARXIU MUNICIPAL DE NOU BARRIS Nou Barris q No hace tanto que la Meridiana era una enorme brecha en la ciudad, que separaba hasta distritos. Más pasos de peatones y semáforos han ido acercando ambas orillas. En la foto de la izquierda, de 1986 y autor desconocido, puede apreciarse esta miniautopista urbana a la altura de Rio de Janeiro. A la derecha, la misma zona fotografiada la semana pasada. ARXIU MUNICIPAL DE NOU BARRIS: Plaza Major de Nou Barris, 1. Cita previa, de 9.00 a 14.00 horas, en el 93 291 68 36. EL CORTE INGLÉS INFORMA Por un error tipográfico en nuestro catálogo Decora Otoño-Invierno 2014, con vigencia del 1 de septiembre al 28 de febrero de 2015, aparece publicado en la página 130 la paellera Efficient de Bra a un precio de 34’95 €, cuando su precio real es de 73’95 €. Rogamos disculpen las molestias. JOAN CORTADELLAS © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Distritos 47 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 GENTE DE nou barris Filiberto Bravo Jubilado R preside la Associació de veïns de ciutat meridiana «Han venido de EEUU e Irán por los desahucios» De todas las entidades vecinales, la de Ciutat Meridiana es la más mediática. Periodistas de todo el mundo han cubierto su lucha contra los desahucios. Su presidente, Filiberto Bravo, destaca la solidaridad común que les une. BEATRIZ PÉREZ BARCELONA Filiberto Bravo (Almoharín, Cáceres, 1952) aterrizó en Santa Coloma de Gramenet con 14 años. En 1971, mudó su residencia a Ciutat Meridiana y, desde hace seis años, preside la Associació de Veïns de Ciutat Meridiana (Rasos de Peguera, 210B). En mitad de esta entrevista, una vecina irrumpe en su despacho para pedirle ayuda porque su ex no le pasa la manutención de los hijos. –Veo que también asisten a los vecinos en sus problemas personales. –Sí, les damos ayuda individualizada. A veces vienen mujeres por casos de malos tratos y les asesoramos. –Usted lleva décadas en la Associació de Veïns de Ciutat Meridiana. –Entré en 1975, tras llegar al barrio procedente de Santa Coloma de Gramenet. Había que moverse en algo... RICARD CUGAT 33 Comprometido 8‘Fili’ Bravo, en el local de su asociación. muy activo. En 1975 trabajé, junto con otros vecinos, en la construcción de los nuevos cimientos de unos bloques de mala calidad que se caían. –¿Cómo era originalmente el barrio? –Es un barrio joven, de 50 años. Fue concebido como zona residencial para trabajadores. Nació con deficiencias. Aquí iba a estar el cementerio de Collserola, pero se descartó por ser una zona demasiado húmeda. –¿Y qué ha logrado su entidad? –Para empezar, que se construyera un colegio público. Ahora ya tenemos tres, un instituto y un centro de salud. En los inicios del barrio, solo había un autobús que iba a Montcada. Ahora hay tres líneas largas, una de circunvalación, metro y Renfe. Y en el 2010 evitamos el cierre de las urgencias de nuestro CAP. –¿Por eso se movilizan tanto? –Siempre hemos sido un vecindario –En el camino siempre han tenido cerca a Torre Baró y Vallbona. –Sí, somos tres barrios muy unidos, los tres conformamos la llamada Zona Nord. El apeadero de la estación de Renfe de Torre Baró lo pagamos entre los vecinos de la Zona Nord. –Pero si por algo se distingue su entidad es por la lucha antidesahucios. –Es una de las luchas más destacadas de la AVV de Ciutat Meridiana. Nos ayuda mucho la Associació 500x20. En el 2011, un estudio del ayuntamiento reveló que, desde el 2008, 300 familias habían abandonado el barrio. Se preveían unos 400 desahucios para el 2012. –¿Y qué hizo la asociación vecinal? –Nos empezamos a organizar. Después nos sumamos al 15-M. Al principio éramos pocos parando desahucios. Recuerdo que en uno de los primeros éramos tres vecinos y nueve policías. ¡Y logramos pararlo! Desde entonces las asambleas del barrio se hacen en nuestra sede cada jueves. Acuden entre 50 y 100 personas. –¿Tienen algún otro frente abierto? –Sí, el de la alimentación. En el 2012 denunciamos que aquí hay niños que se desmayan en clase por hambre. Otro estudio reveló que de 2.800 casos de malnutrición, 900 son de Nou Barris y 200 de la Zona Nord. Necesitábamos un local para repartir alimentos y ocupamos el FabLab, que luego nos cedieron. Ahora estamos en otro de la plaza Roja. –Este es un barrio muy mediático. –Ahora mismo sí. Han venido periodistas de Australia, Irán, Argentina, EEUU, Bélgica, Francia y Holanda para hablar de los desahucios. En estos años hemos parado unos 200. –¿Usted nunca descansa? –Trabajé casi toda mi vida de cortador de téxtil y hace un mes que me jubilé. Y, sí, estoy encantado de mi barrio. Tenemos muchas cosas buenas como el tejido vecinal, la solidaridad común, la riqueza cultural. Ciutat Meridiana tiene 10.000 vecinos, el 50%, inmigrantes. Y Collserola, que muchos barrios desearían. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 48 Distritos MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 un vecino de nou barris... Gervasio Deferr, gimnasta medallista olímpico MÒNICA TUDELA El doble oro olímpico en salto de potro (Sídney 2000 y Atenas 2004) y plata en suelo en Pekín 2008 nació en Premià de Mar, pero fue en el barrio barcelonés de la Guineueta donde más horas de juego disfrutó. Allí brincaba Gervi Deferr, mientras su padre reparaba coches. «Al salir del metro en Llucmajor me siento en casa» CARME ESCALES BARCELONA B rinco tras brinco. Esa es la mecánica de «un culo inquieto», lo que desde niño fue –según su padre– el gimnasta Gervasio Deferr. Así fue construyendo desde los 5 años su carrera deportiva. No debe haber un centímetro en la calle de Borgonya en el que las manos y los pies de Gervasio Deferr (Premià de Mar, 1980) no hayan impactado alguna vez para levantar sus piruetas en el aire. Junto a la plaza Major de Nou Barris, donde su padre, José Luis –conocido en el barrio como Pepe Deferr– tiene todavía hoy un taller mecánico, los brincos de aquel niño entretenían, sorprendían y hacían muchísima gracia a sus compañeros de juego y a todo un vecindario que años después se convertiría en el público más fiel a las retransmisiones televisivas de pruebas olímpicas y mundiales de su vecino atleta. Soltura y agilidad demostradas tantas veces en el asfalto y la tierra de descampados del barrio de la Guineueta, se traducirían en dos medallas de oro olímpicas (Sídney 2000 y Atenas 2004) en la prueba de salto de potro. Y una plata en suelo en los Juegos Olímpicos de Pekín, en el 2008. Un barrio, una familia En sus primeros 20 años, Deferr pasaba casi todos sus ratos libres en Nou Barris. «Este es el lugar en el que más he jugado como niño», dice el atleta. «Porque cuando llegaba a Premià, después de mis clases, era tarde y estaba cansado. Pero las tardes que venía aquí, no paraba», explica. «Nos juntábamos hasta una quincena de amigos del barrio, seis o siete éramos fijos, y a dos de ellos todavía los veo», detalla Deferr. «Íbamos en bici, jugábamos a fútbol y nos subíamos a todos los árboles. Había un olivo enorme que para nosotros era el punto más lejano en el que podíamos jugar. Subíamos allí y desde el taller mi padre nos vigilaba», rememora quien a los 18 fue subcampeón del mundo en suelo. «Sin menospreciar Premià, aquí en Nou Barris la gente me ha tratado siempre muy bien. Todavía ahora me bajo en la parada de metro de Llucmajor y al salir a la calle, siento que estoy en casa. Este es el sentimiento que me ha quedado de este barrio», afirma. Pero las obligaciones profesionales como atleta de élite fueron hipotecando cada vez más sus horas libres hasta prácticamente hace tres años, cuando anunció su retirada de la competición. En febrero del 2011, Gervasio Deferr detuvo el cronómetro de su palmarés, el del mejor gimnasta de la historia del deporte español –según dejaron constancia todos los medios de comunicación tras el anuncio de su retirada–. Desde entonces, Gervi –como es más conocido el atleta– es instructor de acrobacias en el Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat. «Llevo a una quincena de deportistas de diferentes disciplinas como salto de pértiga, lucha libre y grecorromana, snow freestyle y trampolín», explica Deferr. «Les enseño a caer bien, a rodar en el aire, a controlar el cuerpo mientras están en el aire, boca abajo, a más de cinco metros del suelo», detalla el experto en piruetas aéreas. «En realidad, a Gervi le apuntamos a clases de gimnasia para que aprendiera a caer», puntualiza su padre. «Porque él no tenía miedo de nada. Yo le decía: ‘salta’, desde la distancia que fuera, y lo hacía. Su dominio de espacio, movimiento y suelo eran excelentes. Era un loco. Con dos o tres años cruzó la piscina de Premià. Realmente, era un culo inquieto», cuenta el argentino Pepe Deferr, padre del gimnasta. Proyecto social en La Mina Todos los jueves a mediodía, hay una mesa puesta frente al taller de Pepe. Hace 35 años que un asado argentino congrega a argentinos y amigos en el barrio de los Deferr. «Compramos la carne al Juan y a la Loli del mercado de Canyelles y nos reunimos aquí. Y como en gimnasia entrenamos de lunes a sábado, el jueves por la tarde tenemos libre. Y así puedo venir a compartir el asado», explica quien, de este modo, sigue en contacto con el distrito. «Todo esto se ha puesto superbonito, tal vez algo menos familiar, y demasiado urbanizado, pero para mí sigue siendo muy acogedor», afirma. «Quienes me vieron crecer aquí, cuando empecé a ganar medallas me siguieron tratando como siempre. Se alegraban de mis victorias sí, pero no se sorprendían, tenían mucha fe en mí. Me alegro de haber cumplido, es un peso que me quité de encima. Di lo máximo, aunque me quedara la espina de no haber sido nunca campeón del mundo en suelo, aunque sí lo fuera olímpico», expresa el gimnasta, impulsor de un proyecto social en el barrio de la Mina. Allí, en el Club de Gimnasia La Mina Gervasio Deferr, fundado por ocho exdeportistas, se dan clases de lucha y gimnasia a niños y jóvenes de entornos desfavorecidos. H La comida El asado argentino de cada semana «VENIR AQUÍ, TODOS LOS JUEVES A MEDIODÍA, ES COMO VIAJAR A BUENOS AIRES, Y DISFRUTAR DE LA CARNE CON LOS TÍOS Y PRIMOS QUE NO TUVE». De árbol en árbol Saltos en el actual Parc Central «CUANDO VENÍAMOS CON LA PANDILLA A SUBIRNOS AL OLIVO, QUE ESTABA AQUÍ, ESTO ERA UN DESCAMPADO CON ALGUNOS ÁRBOLES», RECUERDA. Biblioteca de Nou Barris Primeros ordenadores «MIENTRAS MI HERMANO VENÍA AQUÍ A ESTUDIAR, YO TAMBIÉN VENÍA, PERO A CONECTARME A INTERNET EN LOS ORDENADORES PÚBLICOS», DICE DEFERR. Zona recreativa Barcinova Piscina y pistas de tenis ENTRE EL PASEO DE VERDÚN Y EL DE URRUTIA, ESTÁN LAS INSTALACIONES DE LA COMUNIDAD DE PROPIETARIOS DONDE DEFERR IBA A NADAR Y A JUGAR. Clínica dental Barcino La cita con el médico «VENGO CONTENTO PORQUE DE AQUÍ SIEMPRE SALGO MEJOR», DICE DEFERR JUNTO A SU DENTISTA OMAR PÁEZ, ASIDUO TAMBIÉN AL ASADO DEL JUEVES. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Publicidad MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 49 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 50 Distritos MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 MÁS ALLÁ DE nou barris SANT MARTÍ CIUTAT VELLA Muros que unen Oferta de plazas para exponer y vender cuadros Medio centenar de artistas urbanos inauguran tres nuevos espacios para pintar en Provençals del Poblenou H Una ‘app’ pionera permite solicitar los permisos y respetar la duración del dibujo EL PERIÓDICO BEATRIZ PÉREZ BARCELONA Las calles de Selva de Mar, Espronceda y Marroc, en el barrio de Provençals del Poblenou, han cambiado la tonalidad gris por un alegre colorido gracias al talento de 50 artistas urbanos. Murs Lliures, el portal de gestión de espacios públicos de la asociación RebobinART, ha conseguido nuevos permisos del ayuntamiento para pintar tres paredes de este barrio. «El muro debe dejar de ser una construcción vertical que separa para empezar a unirnos a todos», reivindica Marc García, director de RebobinART. Con esta inauguración, Murs Lliures, que ya contaba con un espacio en Tres Ximeneies (Sants-Montjuïc) y otro en la calle de Agricultura (Sant Martí) duplica su espacio disponible para arte urbano al pasar de 2.500 a 5.000 metros cuadrados. El portal ha lanzado además una aplicación homónima y pionera para gestionar permisos de arte urbano con el móvil. «Trabajamos con el concepto de smart city —asegura García—. Intentamos solucionar los problemas de la ciudad». 708 artistas urbanos «Aunque la ley del civismo [que penaliza por igual actos como beber o pintar en la calle] sigue, hemos establecido un diálogo con el ayuntamiento y se han hecho concesiones en los últimos años», cuenta Marc García. Un ejemplo son los tres permisos recién conseguidos. Según Murs Lliures, actualmente hay en Barcelona 708 artistas locales e internacionales y desde 2012 se han otorgado 1.009 permisos para pintar muros. «Es necesario que se abran nuevos espacios. El Distrito de Ciutat Vella, en colaboración con la Associació de Pintors de Sant Josep Oriol i Pi, ha puesto en marcha un concurso para obtener la licencia para exponer en la popular muestra de arte de la plaza de Sant Josep Oriol. Las personas interesadas pueden presentar sus obras hasta el próximo 27 de octubre. El número total de plazas para exposición y venta son 43. eixample Los vecinos elegirán zonas peatonales El distrito del Eixample también tendrá supermanzanas, como los pioneros Ciutat Vella y Les Corts. En total serán dos, pero antes el ayuntamiento tiene previsto organizar un proceso participativo para ajustarlas a las necesidades de los vecinos. En estos espacios los peatones serán los protagonistas y el tráfico circulará por las vías perimetrales. 33 Paredes para todos 8Un niño pinta una pared en un taller sobre arte mural en la calle de Marroc. SANT ANDREU «Pintar en la calle no está criminalizado fuera de BCN», denuncia el pintor mural ‘Zems’ Más economía solidaria en Fabra i Coats Fuera de Barcelona pintar en la calle no está criminalizado», opina el artista urbano Iván de Castres, Zems, para quien, pese a todo, con el ayuntamiento se va «por el buen camino». De Castres es uno de los artistas que inauguró el sábado la pared de 190 metros lineales en Selva de Mar con un homenaje a H. R. Giger, creador de Alien. Pidió el permiso para pintar a través de la app Murs Lliures, lanzada ese mismo día. Esta posibilita a los artistas colgar fotos de su obra, ver las de otros y saber cuánto lleva cada una en la pared para así respetar los mínimos de tiempo. Precisamente, que en Barcelona las obras murales sean «tan rotativas» es un aspecto que lamenta el artista polaco Andrés Krupinsky, Yrwing. «Aquí las obras apenas tienen duración», dice poco antes de empezar a pintar la pared de Espronceda. «Me ha tocado una parte difícil, con muchos agujeros», comenta. El colectivo Art is Love organizó el mismo sábado un taller para niños y jóvenes, con quienes pintó una pared en la calle de Marroc, muy cerca de Espronceda. «Queremos mostrar que el arte es de todos», destaca Ferran Tort, fundador del colectivo. H Fabra i Coats acogerá la tercera edición de la Fira d’Economia Solidària de Catalunya desde este viernes 24 de octubre. Durante tres días, la Xarxa d’Economia Solidària (XES) complementará esta feria de productos y servicios con exposiciones, tertulias, proyecciones y talleres infantiles hasta el domingo 26. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Distritos horta-guinardó GRÀCIA El derribo de la antigua Clínica Quirón entra en la fase final JOAN CORTADELLAS L a antigua Clínica Quirón, cuyos restos aún permanecen medio en pie en la avenida de Mare de Déu de Montserrat, 5-11, en el barrio de la Salut, habrá desaparecido totalmente antes de que finalice el año. La entrada en funcionamiento la semana pasada de un enorme brazo hidráulico articulado con pinza, que permite el desmontaje rápido y seguro de las últimas plantas que quedan por vaciar, marca el inicio de esta última fase del derribo del edificio. «En este caso se trata más de una deconstrucción que de un derrumbe, ya que el inmueble se está desmontando planta por planta», precisa Raimon Salvat, director de Edificación de la empresa pública Barcelona d’Infraestructures Municipals (BIMSA). La utilización de una máquina de 50 toneladas con un brazo de 25 metros de longitud (equivalente a unos ocho pisos de altura), con una pinza gigante en su extremo, permite retirar los escombros y cortar bien el hierro y el hormigón «de una forma más rápida y segura porque es un trabajo que se puede realizar a distancia», aclara el director. Las primeras dos plantas de la Clínica Quirón se desmontaron a mano cuando empezaron los trabajos, el pasado mes de junio. También a mano se realiza el desmontaje de la franja que toca con las paredes medianeras. En el desmontaje del inmueble trabajan una decena de operarios. Al acabar los SOLAR DE 2.000 METROS / les corts 33 La máquina con un brazo de 25 metros desmonta la Clínica Quirón. trabajos, quedará un solar de casi 2.000 metros cuadrados. La Clínica Quirón fue construida en 1970 y constaba de dos plantas subterráneas y siete superiores, incluido el ático. El solar se cubrirá con tierra reciclada procedente del mismo derribo, que se cubrirá con arena de sauló. Se dejarán dos transformadores de una compañía eléctrica, que se cubrirán e impermeabilizarán, ya que continúan dando suministro al barrio. Sobre el futuro del solar, que de momento quedará vallado e impracticable, aún debe pronunciarse el Distrito de Gràcia. En una moción aprobada por unanimidad en el pleno del distrito hace unos días se acordó elaborar un calendario de reuniones con los vecinos y con los grupos municipales para definir los futuros usos. De momento, BIMSA no tiene instrucciones para acondicionar el terreno provisionalmente con bancos o farolas como se ha hecho en otros solares de titularidad municipal. H SANTS-MONTJUÏC La orquesta Do d’Acords acompaña a un ‘castell’ Ó. H. BARCELONA La orquesta infantil y juvenil Do d’Acords, del Poble Sec, que forma parte del proyecto Integra Sons. Música per Créixer, realizará un concierto gratuito el próximo sábado 25 de octubre a las 12.30 horas en la plaza de las Navas, en Sants-Montjuïc. Motor Email [email protected] OTRAS OFERTAS AUTOS COMPRAS URGE COMPRAR Turismos, furgonetas, monovolúmenes, 4 x 4 y motocicletas. Paso a domicilio. Contado máximo 9 608 495 790 URGE COMPRAR Turismos y 4 x 4. Pago al contado. 9 670 210 727 COMPRAMOS EN EFECTIVO coches, todo terrenos, deportivos, furgos, motos y scotters. Dinero en 1 hora con garantía de su vehículo moto, quad, etc. Bruc, 160 9 93 457 84 86 -670 539 999. www.dineroxcoche.com AUTOS VENTAS www.grupexpofira.com compramos vehículos sin cambio 9 93 371 10 00 En el concierto participarán de forma experimental los Castellers del Poble Sec que actuarán al ritmo de la música. El original espectáculo se realiza en el marco de la Jornada de Portes Obertes al Poble Sec. Pablo Persico dirigirá la orquesta, que interpretará sus propias creaciones. El Cros3Turons acumula ya 400 inscritos La segunda edición del Cros3Turons, que se celebrará el domingo 30 de noviembre, ya ha registrado 400 corredores y aún pueden sumarse otros 50. La carrera se creó para dar a conocer el parque de los Tres Turons como escenario para el deporte al aire libre. Los distritos de Horta-Guinardó y Gràcia y la Unió Excursionista de Catalunya d’Horta la organizan. Un gran brazo hidráulico articulado con pinza desmonta las plantas con rapidez y seguridad ÓSCAR HERNÁNDEZ BARCELONA 51 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 33 Actuación de Do d’Acords. Músicos profesionales de trompeta, trompa, trombón y tuba acompañarán a los 20 miembros de la orquesta juvenil y a los 20 de la infantil de Do d’Acords. «La idea surgió en un ensayo de los Castellers del Poble Sec al que me invitaron. El objetivo es poner música a la construcción del castell, cuya estructura tiene que ver con la forma de ensayar de una orquesta», explica Persico. Los músicos de Do d’Acords tienen necesidades especiales (físicas, psicológicas o económicas) y son derivados por escuelas e institutos. H Pan y cerveza artesanales en el Casal de Joves El Casal de Joves de Les Corts (Dolors Masferrer, 33) prepara dos talleres monográficos para hacer pan y cerveza en casa. El taller dedicado a la cerveza artesanal tendrá lugar el 15 de noviembre y cuesta tres euros. El de pan se realizará el 17 de diciembre y es gratuito. Los interesados tienen que reservar plaza a través del correo [email protected]. SARRIÀ-SANT GERVASI Vallvidrera acoge la Mostra de Teatre Varias compañías de teatro aficionado participan el 25 y 26 de octubre y el 1 y 2 de noviembre en la primera Mostra de Teatre de Sarrià-Sant Gervasi en el Centre Cívic Vázquez Montalbán, en Vallvidrera. Este fin de semana La Bombeta y El Paper Petit representarán Occident y Casats per amor... a la pasta, respectivamente. Las entradas cuestan 3,51 euros. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 52 Distritos MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 UNA ruta EN LA CIUDAD Nomenclátor curioso. El callejero de Barcelona incluye homenajes a personajes tan peculiares como el aviador Franco o el abogado Degollada, y es una fuente inagotable de curiosida- des, como la del ‘Malcuinat’ o el espía Alí Bei. Todas las calles y el porqué de su nombre figuran en la página web municipal www.bcn.cat/nomenclator. texto: LUIS BENAVIDES FOTOS: EL PERIÓDICO Sorpresas en el callejero riosamente, según el nomenclátor de la ciudad, en el caso de la vía del casco antiguo, podía hacer referencia una familia relacionada con la calle y no al simpático animal. CIUTAT VELLA MALCUINAT Plato humilde En la zona del Born, conocida por su rica oferta nocturna y gastronómica, una calle desentona. Es la calle del Malcuinat, antes conocida como la calle de la Saboneria y del Ase Mort. El malcuinat era un plato de cuchara a base de entrañas cocidas, dirigido a los marineros pobres que no podían entrar en las tabernas. Esta delicatesen de finales del siglo XIV solo se vendía en hostales, burdeles y paradas callejeras que aprovechaban la cubierta de la callejuela que desde 1900 lleva el nombre de este caldo. SANT ANDREU GITANILLA Novela breve La calle de la Gitanilla, en el barrio de la Trinitat Vella, no está dedicada a ninguna ilustre vecina de etnia gitana. La Gitanilla es una de las Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes, escritas entre 1590 y 1612. En esta novela corta sobre una chica educada entre gitanos y cuya vida gira 180 grados al conocer a un noble. La historia inventada por el también autor del universal Don Quijote de la Mancha acaba en matrimonio. EIXAMPLE ALÍ BEI Un espía catalán La calle de Alí Bei, a caballo entre la izquierda y la derecha del Eixample, enlaza la Ronda de Sant Pere con la Meridiana. Detrás del único árabe del nomenclátor barcelonés se esconde en realidad Domènec Badia i Leblich, un espía catalán al servicio del Gobierno de Carles IV. Recorrió Marruecos y otros reinos haciéndose pasar por Alí Bei-el-Abbasí. Las aventuras de este erudito autodidacta, capaz de escribir sobre todo tipo de áreas, fueron recogidas en varios libros que aumentaron el interés por la cultura islámica en la Europa del siglo XVIII. En la foto superior, la calle del Malcuinat, con un nombre dedicado a un plato de cuchara a base de entrañas. SANT MARTÍ DEGOLLADA Apellido progresista En el centro, la calle del Perill, la vía más ‘peligrosa’ de Gràcia. La calle de Degollada tiene un nombre algo malsonante, aparentemente macabro. Nada más lejos de la realidad. Degollada es el apellido de un abogado y político liberal: Rafael Degollada Guitart. Este declarado progresista, nacido en Barcelona en 1801, pasó a la historia por enfrentarse al Gobierno del General Espartero. También es recordado por ayudar al desarrollo del Poblenou, donde tenía varias casas a mediados del siglo XIX. Debajo, la calle del Esquirol Volador, llamada así desde el año 1984. GRÀCIA SANTS-MONTJUÏC PERILL AVIADOR FRANCO Socavones En la parte más baja del barrio de la Vila de Gràcia existe la calle del Perill, conocida anteriormente como Peligro. El nombre de esta vía fue aprobado antes de 1940, según el nomenclátor de la ciudad, y hace referencia a la peligrosidad que entrañaba circular por la misma. Agujeros en el pavimento y poca iluminación nocturna eran una muy mala combinación. Algo más desconocido es el nombre original: Pelegrí, en homenaje al fabricante textil Pelegrí Viladiu. Los vecinos solo tuvieron que juguetear con las vocales para transformar Pelegrí en Peligro. El hermano piloto sinónimo de farsa. Pantomima también es una calle, y está situada en el barrio de Montbau, al pie de Collserola, rodeada de otras calles que también rezuman arte como Lírica, Mímica, Harmonia, Canço y Ritme. LES CORTS HORTA-GUINARDÓ PANTOMIMA Entorno artístico La pantomima es un género dramático basado en la mímica y, de forma peyorativa, se utiliza como CAN BRUIXA Superstición vecinal El nombre de la calle de Can Bruixa conecta con las supersticiones de la sociedad de mediados del siglo XVIII. Y es que Can Bruixa hace referencia a la propietaria de una masía que ocupaba esas tierras, en el corazón del barrio de Les Corts. Según recoge el nomenclátor, la dueña de la finca era conocida por curar animales y por acertar el número de pollinos que nacerían, entre otras presuntas habilidades. NOU BARRIS ESQUIROL VOLADOR Roedor duplicado Las ardillas voladoras son capaces de saltar de un árbol a otro separa- dos por hasta 80 metros. Su potencia de salto es incuestionable, pero más impresionante es verlas planear en el aire con sus membranas, auténticas obras de ingeniera aeronáutica. En este sentido, bautizar como calle del Esquirol Volador una vía situada entre dos parques, el Central de Nou Barris y el de la Guineueta, se puede antojar muy ocurrente. En realidad, sin embargo, cuando se creó la barriada, en 1958, se la llamó calle del Esquirol. No fue hasta 1984 que añadieron el calificativo de Volador. ¿El motivo? Ya existía la calle de Esquirol en el barrio de Ciutat Vella. Cu- Francisco Franco no pilotaba aviones. Su hermano Ramón, sí. Una calle del barrio de la Marina de Port, Aviador Franco, recuerda a uno de los oficiales de aeronáutica militar más peculiares. La biografía del gallego está llena de giros sorprendentes. El último, cuando pasó de ser diputado por el grupo Esquerra Republicana de Catalunya en las elecciones catalanas de 1931 a incorporarse al bando franquista una vez estalló la guerra civil. SARRIÀ-SANT GERVASI JA-HI-SOM En la cumbre La calle de Ja-hi-som, cerca de la plaza de Vallvidrera, recibe este nombre desde 1992 porque al llegar a este punto del barrio con más altura de Sarrià-Sant Gervasi la gente exclamaba esas palabras. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Clasificados 53 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 Clasificados El Periódico Consell de Cent, 425-427. 08009 Barcelona I Anuncios por: Teléfono 93.265.53.53 I Email [email protected] I Fax 93.246.54.51 VENTAS PISOS 94200 PORTBOU-AV.MADRID PARKING Amplia plaza de fácil acceso. OPORTUNIDAD!! (Cee: en trámite) T.93.368.28.80 EUR.19.000 78051 CRTA. CARMEL-PARK GÜELL. 3hab, salón, coc. y baño. Trastero. Reformado, muebles de madera a medida. Parquet. Impecable. (Cee: en trámite) T.93.206.53.93 EUR.115.000 95746 NOGUERA PALLARESA/OLZINELLES. 2 hab, Salón/star, cocina office, bño completo. Reformado y luminoso. Finca catalogada. (Cee: "G") T.93.206.53.93 EUR.120.000 42243 LISBOA-BAIXADA DE LA PLANA Bonito piso muy cuadrado y soleado, 3 hab, gran salón , baño, coc, metro y mercado en puerta (Cee: "E") T.93.368.28.80 EUR.125.000 95128 PASSEIG DE LA MARE DE DEU DEL COLL Piso de 3 hab, baño, cocina y salón. totalmente ext. luminoso, zona tranquila, Véalo (Cee: "F") T.93.207.11.55 EUR.125.000 87047 BADOSA - ARGULLÓS Piso amplio, bien distribuido, 3 hab., salón indep., cocina, baño completo, ext. calle asc.,.Balc. (Cee: "F") T.93.207.11.55 EUR.129.000 96485 MERCAT DE SANTA CATERINA Especial, hab. doble,baño,y cocina , con garaje, frente al MERCAT DE SANTA CATERINA .Único!!! (Cee: "G") T.93.430.78.00 EUR.130.000 74658 MARRUECOS-DIAGONAL Jto. P.Jan Noveu, 2hab., comedor, cocina, baño, balcón, ext., sol Finca rehabilitada 5 min. playa (Cee: "G") T.93.368.28.80 EUR.130.000 96484 MERCAT DE SANTA CATERINA Vivienda de 3 hab,baño, cocina y balcón, frente al MERCAT DE SANTA CATERINA .Único en zona!!! (Cee: "G") T.93.430.78.00 EUR.130.000 78064 HORTA-JTO.PZA.IBIZA Piso reformado, 2-3 hab.dobles, salón, ext., cocina oficce, calef., baño completo. Super tranquilo. (Cee: "E") T.93.430.78.00 EUR.135.000 88991 C. ARENAL-SOCRATES En el corazón de sant Andreu, piso con muchas posiblidades, buena fca rfda con asc. 3 Hab., balcón. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.135.000 90779 NAPOLES-GRAN VIA Piso de 3 habitaciones, ascensor, sol de mañana, bien conservado con muchas posibilidades. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.148.000 93472 MAS CASANOVAS-CASTILLEJOS. Piso de 1 hab, sal.-com., coc. americ, b.compl, tza. y parquet. Ideal parejas. MUY ACOGEDOR. (Cee:"E")T.93.206.53.93 EUR.148.000 81437 VINYALS- ART Fantástico piso de 3 hab, baño, salón comedor, cocina y baño. Perfecto para entrar a vivir. Balcón.Ascensor (Cee: "F") T.93.368.28.80 EUR.150.000 73920 BRUSELAS-GENOVA Atico con amplia terraza, finca de obra vista, 3 hab. amplias, salón, coc., baño y lavadero, or. a mar (Cee: "G") T.93.207.11.55 EUR.150.000 90346 CARTAGENA-JOSEP CIURANA Piso ext. calle con acceso directo ideal minusvalidos, 3 hab., cafef., cerca mtro y H. Sant Pau. (Cee: "G") T.93.207.11.55 EUR.150.000 72908 AGREGACIÓ-SEGLE XX Atico impecable gran tza., fca. obra vista, 2 hab., salón amplio, pk opc., a un paso Rda. Guinardo. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.150.000 47862 JTO. HTAL SAN PABLO-ART Piso tranquilo 3 hab., comedor, cocina, baño reformado, gas, 2 terrazas, sol. Finca rehabiltada (Cee: "E") T.93.430.78.00 EUR.154.520 94933 LA CAMPANA-BARTOMEU PI piso todo reformado 3hab., comedor, cocina, baño, ext., parquet, ascensor, a/a, muy bonito!! (Cee: "F") T.93.368.28.80 EUR.155.000 87743 PASAJE NOGUÉS- TRAVESSERA DE GRACIA Piso de 3 hab (una tipo vestidor), baño, salón y cocina. Balcón a calle. Actualizar. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.155.000 65212 GRAN DE SANT ANDREU PLAZA MOSSEN CLAPES : Piso exterior . Bien comunicado. 4 habitaciones . Amplio comedor. (Cee: en trámite) T.93.206.53.93 EUR.157.100 89113 BELL-LLOC - PÇA. CENTRE Piso de 1-2 hab., comedor, cocina equipada, baño, tza.40m2 soleado, a pie de metro. Ocasión!!! (Cee: "D") T.93.430.78.00 EUR.165.000 66115 HEDILLA-PORRERA 3 hab, baño, salón y cocina. Para entrar a vivir. Luminoso. Ext.. Obra vista. OPORTUNIDAD POR ZONA!!!! (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.166.580 48255 AVDA MERIDIANA-MOSSÉN CLAPÉS Fantástico piso de dos hab,salón ,cocina y baño Reformado.Cocina correcta.Muy bonito!!!!!!! (Cee: "E") T.93.430.78.00 EUR.170.000 96730 TALLERS-LOFT. Finca muy peculiar de piedra con ascensor. Salón comedor con cocina americana y baño indep. MUY ACOGEDOR! (Cee: en trámite) T.93.206.53.93 EUR.172.100 98076 RBLA.GUIPUSCOA-PRIM. Piso Ático de 3 hab.dob., sal.-com., coc.equip., b.compl., a.a. y terraza. ¡ MAGNIFICAS VISTAS ! (Cee: en trámite) T.93.206.53.93 EUR.173.000 65287 JOSEP SANGENIS-ARENYS Atico rfdo. posibilidad tza, finca obra vista, 3 hab. grandes, salón amplio, jto mtro, vistas . (Cee: "E") T.93.368.28.80 EUR.175.000 88902 MEXIC-SANT FRUCTUOS Bonito piso para entrar a vivir, fca. rfda. asc., 3 hab,, jto Montjuic y Pza. España, cerca mtro. (Cee: "F") T.93.368.28.80 EUR.175.000 76433 ARENYS-RDA DALT Perfecto para entrar a vivir muy bonito, gran tza ideal para ajardinar, 3 hab. grandes,salón, coc. asc. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.175.000 62958 ARAGON-R. DE FLOR Piso 2 hab. (1 doble), aseo con ducha reformado, coc. buen estado, parket, ext. a patio manzana, asc. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.178.000 77861 JUAN BRAVO-ROSEND ARÚS Bonito piso ref., fca. bien con asc., ext. calle, 3 hab. amplias, salón cuadrado, patio, calef. (Cee: "E") T.93.430.78.00 EUR.179.000 95108 NATZARET-AVD. DEL JORDÁ piso totalmente ext., 3 hab., salón con salida a balcón, cocina, baño completo. Zona tranquila. (Cee: "F") T.93.206.53.93 EUR.179.000 91053 COMTESSA DE PARDO BAZAN/LA SAGRERA. Piso reformado, 2 hab. salón y balcón exterior, ascensor. (Cee: en trámite) T.93.206.53.93 EUR.179.900 81233 JTO. METRO SAGRERA piso 3 hab., asc., balcón, lavadero, coc. amplia, para entrar a vivir, (Cee: en trámite) T.93.206.53.93 EUR.180.000 89039 NOVELL-GUITARD Piso de 3 hab. amplias (1 doble).Salón,coc. impecable, baño completo. Asc. Buena zona. Cerca de L` Illa. (Cee: "G") T.93.430.78.00 EUR.180.000 86950 Pº MARAGALL-PZA MARAGALL Buen piso alto ext. calle, or. sur, buena fca., 4 Hab., salón , balcón, mtro cerca. (Cee: "E") T.93.368.28.80 EUR. 181.000 85666 AV. MERIDIANA-NAVAS TOLOSA Atico, 3 hab., tza. soleada con vistas, coc. y baño reformados, a/a., asc. Bien comunicado. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.185.000 96360 MORA DE EBRO- MORA LA NOVA Piso de 3 hab, baño, aseo, cocina y salón. Balcón. Ext Calefacción, Para entrar a vivir. Asc (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.185.000 94989 AV. ROMA- ENTENÇA Despacho con posibilidad de cambio de uso a vivienda Distribución de 2 hab..Finca obra vista con asc. (Cee: "E") T.93.430.78.00 EUR.186.000 85897 ARAGÓN CARTAGENA Piso de 3 hab. , baño ,coc. y salón. Ext a P.M.,balcón. Bien conservado. Finca con asc. Cerca metro. (Cee: "F") T.93.368.28.80 EUR.189.000 75228 JTO. HURTADO-M.DEU CARMEL Piso 3 hab, baño , cocina a reformar, salón amplio, ascensor. Zona y precio inmejorable. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.189.000 67203 RESIDENCIA-PSO. TORRES I BAGES Piso 3 hab., comedor, cocina, baño, parquet. Todo reformado, finca rehabilitada, ascensor (Cee: "F") T.93.207.11.55 EUR.190.000 47265 REGENTE MENDIETA-RIERA BLANCA Ático para entrar a vivir, terraza 25m2 vistas, 2 hab., salón amplio , cocina , baño, a/a (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.190.000 77783 ESCOCIA-AVDA. MERIDIANA Piso 4 hab, baño, cocina y salón, galería, mesa y sillas. Ext patio manzana entrar a vivir. Asc. (Cee: "D") T.93.430.78.00 EUR.195.000 8440 BARÓ DE GRIÑÓ-ROSENDO ARÚS Planta baja, 3 hab., baño y aseo, comedor amplio y luminoso, exterior, reformada. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.195.000 83542 BADAL-PARCERISAS Exterior 100m2 4hab(3 dobles). cocina office,amplio salón perfecto estado. Zona de gran proyección. (Cee: "E") T.93.206.53.93 EUR.197.520 98267 PARÍS- ROCAFORT Vivienda, actual oficina. 82 metros2, Distribución fácil, convertible en 3 habit. salón, baño y cocina. (Cee: "F") T.93.207.11.55 EUR.199.000 87945 ROGENT-MALLORCA Bonito piso en finca clasica con ascensor, 3 hab., 2 dobl., calle peatonal, jto mtro, renfe y mercado. (Cee: "F") T.93.207.11.55 EUR.200.000 70141 CASTILLEJOS-VALENCIA Piso 3hab., comedor, cocina refda., baño completo, parquet, a/a, ext., asc., finca restaurada. (Cee: "F") T.93.430.78.00 EUR.205.000 98010 GRAN VIA-ST.GERMÀ. Piso alto con ascensor, de 2 hab., sal.-com., coc.equip, b.compl., a.a. y tza. PARA ENTRAR A VIVIR. (Cee: "E") T.93.206.53.93 EUR.207.000 94200 PORTBOU-AV.MADRID PARKING Amplia plaza de fácil acceso. OPORTUNIDAD!! (Cee: en trámite) T.93.368.28.80 EUR.19.000 78051 CRTA. CARMEL-PARK GÜELL. 3hab, salón, coc. y baño. Trastero. Reformado, muebles de madera a medida. Parquet. Impecable. (Cee: en trámite) T.93.206.53.93 EUR.115.000 95746 NOGUERA PALLARESA/OLZINELLES. 2 hab, Salón/star, cocina office, bño completo. Reformado y luminoso. Finca catalogada. (Cee: "G") T.93.206.53.93 EUR.120.000 42243 LISBOA-BAIXADA DE LA PLANA Bonito piso muy cuadrado y soleado, 3 hab, gran salón , baño, coc, metro y mercado en puerta (Cee: "E") T.93.368.28.80 EUR.125.000 95128 PASSEIG DE LA MARE DE DEU DEL COLL Piso de 3 hab, baño, cocina y salón. totalmente ext. luminoso, zona tranquila, Véalo (Cee: "F") T.93.207.11.55 EUR.125.000 87047 BADOSA - ARGULLÓS Piso amplio, bien distribuido, 3 hab., salón indep., cocina, baño completo, ext. calle asc.,.Balc. (Cee: "F") T.93.207.11.55 EUR.129.000 96485 MERCAT DE SANTA CATERINA Especial, hab. doble,baño,y cocina , con garaje, frente al MERCAT DE SANTA CATERINA .Único!!! (Cee: "G") T.93.430.78.00 EUR.130.000 74658 MARRUECOS-DIAGONAL Jto. P.Jan Noveu, 2hab., comedor, cocina, baño, balcón, ext., sol Finca rehabilitada 5 min. playa (Cee: "G") T.93.368.28.80 EUR.130.000 96484 MERCAT DE SANTA CATERINA Vivienda de 3 hab,baño, cocina y balcón, frente al MERCAT DE SANTA CATERINA .Único en zona!!! (Cee: "G") T.93.430.78.00 EUR.130.000 78064 HORTA-JTO.PZA.IBIZA Piso reformado, 2-3 hab.dobles, salón, ext., cocina oficce, calef., baño completo. Super tranquilo. (Cee: "E") T.93.430.78.00 EUR.135.000 88991 C. ARENAL-SOCRATES En el corazón de sant Andreu, piso con muchas posiblidades, buena fca rfda con asc. 3 Hab., balcón. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.135.000 90779 NAPOLES-GRAN VIA Piso de 3 habitaciones, ascensor, sol de mañana, bien conservado con muchas posibilidades. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.148.000 93472 MAS CASANOVAS-CASTILLEJOS. Piso de 1 hab, sal.-com., coc. americ, b.compl, tza. y parquet. Ideal parejas. MUY ACOGEDOR. (Cee:"E")T.93.206.53.93 EUR.148.000 81437 VINYALS- ART Fantástico piso de 3 hab, baño, salón comedor, cocina y baño. Perfecto para entrar a vivir. Balcón.Ascensor (Cee: "F") T.93.368.28.80 EUR.150.000 73920 BRUSELAS-GENOVA Atico con amplia terraza, finca de obra vista, 3 hab. amplias, salón, coc., baño y lavadero, or. a mar (Cee: "G") T.93.207.11.55 EUR.150.000 90346 CARTAGENA-JOSEP CIURANA Piso ext. calle con acceso directo ideal minusvalidos, 3 hab., cafef., cerca mtro y H. Sant Pau. (Cee: "G") T.93.207.11.55 EUR.150.000 72908 AGREGACIÓ-SEGLE XX Atico impecable gran tza., fca. obra vista, 2 hab., salón amplio, pk opc., a un paso Rda. Guinardo. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.150.000 47862 JTO. HTAL SAN PABLO-ART Piso tranquilo 3 hab., comedor, cocina, baño reformado, gas, 2 terrazas, sol. Finca rehabiltada (Cee: "E") T.93.430.78.00 EUR.154.520 94933 LA CAMPANA-BARTOMEU PI piso todo reformado 3hab., comedor, cocina, baño, ext., parquet, ascensor, a/a, muy bonito!! (Cee: "F") T.93.368.28.80 EUR.155.000 87743 PASAJE NOGUÉS- TRAVESSERA DE GRACIA Piso de 3 hab (una tipo vestidor), baño, salón y cocina. Balcón a calle. Actualizar. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.155.000 65212 GRAN DE SANT ANDREU PLAZA MOSSEN CLAPES : Piso exterior . Bien comunicado. 4 habitaciones . Amplio comedor. (Cee: en trámite) T.93.206.53.93 EUR.157.100 89113 BELL-LLOC - PÇA. CENTRE Piso de 1-2 hab., comedor, cocina equipada, baño, tza.40m2 soleado, a pie de metro. Ocasión!!! (Cee: "D") T.93.430.78.00 EUR.165.000 66115 HEDILLA-PORRERA 3 hab, baño, salón y cocina. Para entrar a vivir. Luminoso. Ext.. Obra vista. OPORTUNIDAD POR ZONA!!!! (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.166.580 48255 AVDA MERIDIANA-MOSSÉN CLAPÉS Fantástico piso de dos hab,salón ,cocina y baño Reformado.Cocina correcta.Muy bonito!!!!!!! (Cee: "E") T.93.430.78.00 EUR.170.000 96730 TALLERS-LOFT. Finca muy peculiar de piedra con ascensor. Salón comedor con cocina americana y baño indep. MUY ACOGEDOR! (Cee: en trámite) T.93.206.53.93 EUR.172.100 98076 RBLA.GUIPUSCOA-PRIM. Piso Ático de 3 hab.dob., sal.-com., coc.equip., b.compl., a.a. y terraza. ¡ MAGNIFICAS VISTAS ! (Cee: en trámite) T.93.206.53.93 EUR.173.000 65287 JOSEP SANGENIS-ARENYS Atico rfdo. posibilidad tza, finca obra vista, 3 hab. grandes, salón amplio, jto mtro, vistas . (Cee: "E") T.93.368.28.80 EUR.175.000 88902 MEXIC-SANT FRUCTUOS Bonito piso para entrar a vivir, fca. rfda. asc., 3 hab,, jto Montjuic y Pza. España, cerca mtro. (Cee: "F") T.93.368.28.80 EUR.175.000 76433 ARENYS-RDA DALT Perfecto para entrar a vivir muy bonito, gran tza ideal para ajardinar, 3 hab. grandes,salón, coc. asc. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.175.000 62958 ARAGON-R. DE FLOR Piso 2 hab. (1 doble), aseo con ducha reformado, coc. buen estado, parket, ext. a patio manzana, asc. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.178.000 77861 JUAN BRAVO-ROSEND ARÚS Bonito piso ref., fca. bien con asc., ext. calle, 3 hab. amplias, salón cuadrado, patio, calef. (Cee: "E") T.93.430.78.00 EUR.179.000 95108 NATZARET-AVD. DEL JORDÁ piso totalmente ext., 3 hab., salón con salida a balcón, cocina, baño completo. Zona tranquila. (Cee: "F") T.93.206.53.93 EUR.179.000 91053 COMTESSA DE PARDO BAZAN/LA SAGRERA. Piso reformado, 2 hab. salón y balcón exterior, ascensor. (Cee: en trámite) T.93.206.53.93 EUR.179.900 81233 JTO. METRO SAGRERA piso 3 hab., asc., balcón, lavadero, coc. amplia, para entrar a vivir, (Cee: en trámite) T.93.206.53.93 EUR.180.000 89039 NOVELL-GUITARD Piso de 3 hab. amplias (1 doble).Salón,coc. impecable, baño completo. Asc. Buena zona. Cerca de L` Illa. (Cee: "G") T.93.430.78.00 EUR.180.000 86950 Pº MARAGALL-PZA MARAGALL Buen piso alto ext. calle, or. sur, buena fca., 4 Hab., salón , balcón, mtro cerca. (Cee: "E") T.93.368.28.80 EUR. 181.000 85666 AV. MERIDIANA-NAVAS TOLOSA Atico, 3 hab., tza. soleada con vistas, coc. y baño reformados, a/a., asc. Bien comunicado. (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.185.000 96360 MORA DE EBRO- MORA LA NOVA Piso de 3 hab, baño, aseo, cocina y salón. Balcón. Ext Calefacción, Para entrar a vivir. Asc (Cee: "E") T.93.207.11.55 EUR.185.000 94989 AV. ROMA- ENTENÇA Despacho con posibilidad de cambio de uso a vivienda Distribución de 2 hab..Finca obra vista con asc. (Cee: "E") T.93.430.78.00 EUR.186.000 ALQUILERES APARTAMENTOS WWW.APARTAMENTOSDV.COM Discretos apart., bañera minipiscina, horas, pk, priv. 9 93 334 31 66 www.suitesbarcelona.es Bcn centro 26€ Pk. incl. 93 272 48 67 / 78 LAFRANSA.COM 47/146€ Love Hotel. Pk gratis. Jacuzzi Sin límite tiempo C/La França Xica, 40. 93 423 14 17 HLAPALOMA.COM 42/52 € Discreto. Sin límite ni recargo. Pk. gratis. C/La Paloma, 24 9 93 412 43 81 MSJ 20€ fantasías erót. 2 maduras Pje Mayol 21 bjos S Familia 11 a 20h 28A. CATALANA PARTICULAR Morbo-masaje 50€ 9 666 024 216 FISIO MOLT GUAPA 652 167 634 L´Illa-Atleta-Discreció-Miss Tarragona www.motelpuntcatorze.com 50/100€ Jacuzzi Sin lím. tiemp Love Hotel Autovía Gavà Mar 93 633 02 84 HREGAS.COM 52/73 € Nuevas hab Discreción. Sin límite tiempo. Pk. gratis C/ Regas 10-12 9 932 380 092 APARTAMENTOSBREDA.COM F. Macià Bñ/hid Dsd 30€ 93 321 80 90 WWW.LUXTAL.ES Por horas. Jacuzzi 9 93 423 99 55 LUXORBCN. Hotel por horas. De 30 a 50€ Pk Gratis 9 932 111 456 SERVICIOS CRÉDITOS DINERO URGENTE con escritura. Préstamos personales. Micro créditos 9 93 476 26 98 CON LICENCIA DE TAXI Prestamo concedido en 24h 9 93 487 13 24 HIPOTECAS-CREDITOS ampliación hipoteca. Unif. deudas, embargos Asnef. 9 932 411 079 / 618 773 820 FINANCIERA WILSON hasta 3.000 € no importa rai o asnef 688235459 VARIOS CONFECCIÓN BORJA CPRO RESTOS tdas, tejidos, merc. zap. etc 9 639 71 91 43 FUTUROLOGÍA RUSA RUBIA CUERPO espectacular masajista. Salidas 9 695 752 459 LAURA LATINA 37a. Exuberante y viciosa y sus 3 amigas. Vicio, vicio... 9 666 700 848 MASAJISTAS ORIENTALES desde 15€ Viladomat,123 9 631211689 39A. CATALANA ¡Tota nua! 100p. Amb molta classe 629 879 577 Priv. SABADELL Maduritas y jovencitas. Sí a todo. 24h. A.p.30€. 93 727 98 83 CONTACTOS TERRASSA ""NOVEDAD"" TERRASSA Catalanas 18-19 a. TERRASSA Ambiente selecto TERRASSA Sí a todo, sin prisas TERRASSA 9 93 780 61 23 LUANA y sus amigas Carmen, Maite y Nikol 2 veces 40€ y 1 hora todo lo que pueda 9 93 265 88 86 MAICA Y MARIA 60 y 65 a. lésbico autén. Econ. Enamorats 932658886 MASAJISTAS MUY ATRACTIVAS. 24 h. Francés sin 9 93 317 46 47 60€. SALIDAS 24H. SALIDAS Chicas modelos 9 93 317 46 43 60 € SALIDAS 60 € SALIDAS Srtas. morenas, Srtas rubias 24 h Llámanos al 9 93 317 46 47 SALIDAS HOT-DOM 24 h. 10 Srtas. jovenes y bellas. 9 93 454 11 59 MILA 19A. mimosa, besucona. Salidas. 24 h. Visa 9 93 451 33 85 EVA Y CARLA 22A. 120p. Francés natural y el amor 30€. 2 servicios 1h con dos chicas 60€ 9 93 456 14 24 TRAVESTI NIKOL Femenina, delgada, dotada Plz Espanya 699 131 541 MOLLET. 4 ORIENTALES. Completo + copa 24h. Sal. 9 691 788 778 LA CASA DE LAS YAYAS Solo vicio Maria, Loli y Montse 93 4107670 CANARIA 60A. Cariñosa, mucho morbo y vicio. Part. 9 618 402 210 CASITA de Olga, hay chicas nuevas 24h 30€ 934559902 y 659272438 ROSELLON TODO un placer anticrisis 25€ Duplex 60€ 93 207 36 19 ORIENTALES CASA Nueva 10-22h Serv. 30€ 20 min. 40 y 60€ compl. Sal. <M> L5 Sant Pau-Dos de Maig. 9 93 250 59 61 - 678 73 73 73 24 HORAS. RUSAS Y LATINAS!! ¡¡Todo sí!! 93 491 24 05 Sants Visa RELAX INDUSTRIA 96 entr 3ª 24h 30€ 5 amigas francés sin 93 347 40 90 TRAVESTI LAURA Guapa, muy morbosa 140p. Activa / pasiva 23 dot. Vicio a tope 9 679 884 836 privado ¡¡¡ SADO, SADO, SADO !!! sumisas amas 9 93 488 22 85 JUDITH 20A. Española 100 pecho. Sin experiencia 9 645 154 767 "EL PLACER DEL CASTIGO" Nuevas sumisas y amas alto nivel. Todo tipo de servicios 9 93 451 80 62 RENOVACION TOTAL de plantilla. 24h. Calabria, 251. Entresuelo, 1ª 2 CASADA a Sres. Pis discr. Part Tambien Salidas 9 693 415 962 CARIBEÑAS 8 SEÑORITAS!!! Comp. 30€. 1/2h 50€. 1h 80€. Trios 50. Aribau, 40. Pral.2ª. 10 a 20h. MOLLET. MONTSE RUBIA 29a Cat. guapa, viciosa. Part. 650 89 70 94 CHINAS JÓVENES 30€ + copa. Salidas 24 horas 9 695 474 809 POR FIN me he liberado. Ven a conocerme. Diana 51a. 9 658 509 261 RUSA 20A. Muñeca perfecta, beso con lengua. Sal. 9 93 304 25 93 MASAJES MARIA seductora sensual, masaje anal, especial griego 686 839 529 VIUDA . Necesitando sexo. No cobro 9 636 366 297 TELÉFONO ERÓTICO RELACIONES ESTIMULOS ANALES con lengua 24h. Sal. Mataró 9 93 741 63 41 ANA CATALANA 49a. Nova. Rossa 110 de pit. Sí a toto 93 231 51 51 MARAGALL Serv. compl. 20€. 9 616 881 695 - 93 501 95 24 LOS MEJORES CLUBS EROTICOS www.contactosyrelax.com SEXO TELEFÓNICO Gratis 9 93 199 05 47 SOLO ESCUCHA. Discreto 9 803 514 229 LUNA TAROT. ¿Dudas de amor, trabajo, salud? 9 902 944 019 ESTIMULOS de ano y próstata. Salidas. 24 h. Visa 9 93 451 33 85 CAT. 52A. ATRAC.CULTA y Discr. 30€ ¡Repetirás! Priv 679 25 74 09 MATARÓ ANA rusa morbosa, beso con lengua 9 93 741 63 41 MATARÓ EVA 130p. sin experiencia, me inicio 9 93 741 63 40 AV MADRID Nº 6 PISO 1º SRTAS jóvenes y atrevidas Completo 40 €. 933 330 533 Lun a vier 11 a 21h Chicas en Barcelona TRAVESTIS www.NuevoLoquo.com MADURITAS www.NuevoLoquo.com RUSAS www.NuevoLoquo.com GRIEGO www.NuevoLoquo.com MASAJES ERÓTICOS www.NuevoLoquo.com CATALANAS www.NuevoLoquo.com AGENCIA CONTACTOS necesita hombres discretos, altos ingresos. 9 657 752 536 - 655 440 434 TRAVESTI RAQUEL En C/ Valencia. Act. Pas. Sí a todo 9 645 537 139 NECESITAMOS hombres para sexo con sras. adineradas 902 944 017 BELLEZA RUSA guapa masajista, cariñosa, educada. Sara. 606 668 621 30A. CAT. Msje anticrisis con final complac. 15€ 660 282 400 LOS MASAJES MAS SENSUALES www.contactosyrelax.com JOVEN NO PROFESIONAL Catalana. Particular. 9 628 13 83 21 FLOR DE SOL - BCN MASAJES 1h 20€ c/ Valencia 45 9 611 216 190 MANRESA ORIENTALES 3 Chicas jovencitas. 24h Sí a todo 938772347 CHICAS!!! CHICAS!! CHICAS!! www.contactosyrelax.com DIPUTACION 403 ENTLO. 2ª L-2 Monumental 24h 15 Srtas 20€ copa gratis Sal 93 265 78 59 Visa VIUDA CATALANA 60a. 120p. Dolça, Molt Particular 934 263 736 VIUDA recien, catalana 70a. cariñosa morbosa viciosa Part 626044960 ¡ALUCINA!"SANDRA CHILENA" Personajes Eróticos 93 423 08 30 Didi, Jesy, Erika. Sexys. Privado MASAJES Trafalgar 7 bj-local Bcn 1h 25€ L1-4 Urquinaona 93 319 40 52 LAS MADURAS DEL CLOT. Sexys 3555 años 9 93 231 51 51 GORDITA TETONA culona Sandra 26a. Sí todo. Hospitalet 648982310 TRAVESTI BRASILEÑA JESSICA 25a. 1,80 alt. 130 pecho, dotada 23cm. Morenaza, cuerpo escultural. Activa, pasiva 9 93 209 51 39 CRISTINA GALLEGA 52A. Delgadita Esp. B. Negro 9 93 246 65 22 TRAVESTI CORAL RUBIA 140p. 40a. Act/Pas. 9 647 053 976 PAULA TRAVESTI TETAZAS 24 h. Sal. (Sgda. Familia) 9 699 582 296 TRAVESTI CARLA MUY LEGAL y sencilla. Privado 667 04 68 08 RUTH UN PLACER PARA TUS... sentidos 120p ¿Vienes? 679943509 CATALANAS SEXIS!!! Muy guapas y cariñosas. Pisito discreto. Canovellas (Granollers). 9 93 849 48 95 EL DREAM TEAM!! 6 Quiromasatgistes. Novetats!! 9 93 451 82 01 30€ TU LEC. EN MI BOCA hasta la última gota 9 650 079 047 110-130 MUCHO PECHO 30€ Aribau 40 principal 2ª De 10 a 20h GRANOLLERS ""NOVEDAD"" GRANOLLERS catalanas 18-19 A GRANOLLERS ambiente selecto GRANOLLERS c 93 870 78 99 www.GRANOLLERS-RELAX.com MOLLET. 4 ORIENTALES. Completo + copa 24h. Sal. 9 691 788 778 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 54 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com Primera fila deportes La Liga de Campeones 3 El partido del Camp Nou Messi celebra el segundo gol azulgrana ante el Ajax en el partido de anoche DAVID TORRAS BARCELONA Nada mejor antes del clásico que tomar carrerilla y sentirse guapo, listo para una pelea menos agradecida, un combate entre gigantes, lejos muy lejos de la inocente juventud de los cachorros del Ajax, empequeñecidos en el imponente Camp Nou, incapaces de seguir a Messi a la que echó un poco a correr y primero le regaló un gol a Neymar y a la que pudo metió otro él, para no perder la costumbre y quizá para ir calentando el récord de Zarra en el Bernabéu. El Barça necesitó muy poco para poner orden en la Champions tras la caída de París, aunque le faltó sentenciar y poner la guinda y acabó desnaturalizado por los cambios, cuando Luis Enrique dejó de mirar a Europa para mirar a Madrid. Un clásico es un clásico. Sin Messi, Neymar e Iniesta, los tres líderes anoche, el Barça dejó de ser el que era y el Ajax se hizo mayor. No pasó de un ligero apuro, en los últimos minutos cuando la desconexión azulgrana propició el gol holandés, y diluyó ligeramente las buenas sensaciones del Camp Nou antes de que Sandro marcara sobre el Entre Europa y el clásico El equipo de Luis Enrique se impone a un tierno Ajax pero no remata un buen inicio y sufre con los cambios silbato. Fue un partido poco exigente, que resolvió en la primera media hora, el tramo más completo y convincente. No es este Barça un equipo muy poético, más bien al revés, carga sin rodeos, sin entretenerse demasiado entre el origen y el final de su juego, con menos pausa que en otros tiempos y donde ni siquiera chirria la figura de Mascherano en el sitio de Busquets, un retoque que tenía algo de sacrilegio y que, ahora, encaja con el nuevo perfil. Nadie como el jefecito retrata mejor la personalidad y la filosofía de Luis Enrique. Y en este fútbol menos paciente aunque lo siga siendo, nada más valioso que la contundencia que ofrece el estado de gracia de Messi y Neymar. Y ahí en medio queda un hueco para Suárez, una pieza que invita a pensar que tres serán mejor que dos. El Ajax no es el PSG, así que el Barça ordenó el juego a su gusto. Ellos, acostumbrados a tener el balón y que se atrevieron a discutirselo por dos veces al equipo de Martino, no están hechos para ir y volver sin rascar una. La buena voluntad y la valentía no da para alcanzar al Barça cuando Iniesta, Messi y Neymar conectan como no lo habían hecho hasta ahora, tal que estuvieran en el patio del colegio jugando contra los más pequeños. Así que a la que Messi pilló la primera, ya no hubo nada que hacer. Le bastó encontrar a Neymar, al que ahora encuentra sin querer, sin mirarse, mas conectados de lo que lo estuvieron en todo el año pasado, encantados de conocerse, y de irse regalando pases y goles en un idilio que parecía imposible. El remate llegó con otra de las conexiones que el Barça más necesita recuperar, la de Iniesta y Messi, que apareció en un pase excepcional, un pasillo que abrió Leo y que solo don Andrés intuyó. Una jugada que evoca a otros tiempos, igual que el recuperado compromiso de trabajar como un equipo y no dejar de presionar para recuperar el balón cuanto antes. EL CALVARIO DE PEDRO / El Ajax se libró de una condena más dura por los pelos. Messi le regaló otro gol a Pedro, consciente de que lo necesita mucho más que él y el poste prolongó el calvario que sufre el goleador de todas las finales. Y lo mismo Iniesta, autor de una jugada exquisita a la que solo le faltó lo de casi siempre, el último toque. Pero en todo los demás dio un © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 55 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 icult 3Entrevista con el historiador gente / TV 3Fallece Óscar de la Renta, Josep Fontana r P. 62-63 el modisto de la elegancia r P. 70 JORDI COTRINA Páginas 54 a 59 888 Y Messi fue sustituido Luis Enrique retiró primero a Neymar, después al 10 y también a Iniesta pensando en el Bernabéu, con tres cambios muy seguidos JORDI COTRINA MARCOS LÓPEZ BARCELONA recital, cerca, muy cerca, del Iniesta que se ha echado de menos y que ya está por encima de Rakitic, cada día un poco más secundario y con Xavi sacando la cabeza. El Piqué de antes, en cambio, sigue sin reaparecer y camina por la estrecha frontera que marca el Camp Nou entre el elogio y el reproche. Ayer, en un par de titubeos, se escuchó algún silbido, el doloroso signo de que el estadio le ha echado el ojo, mientras Mathieu se lo miraba desde el palco, sabiendo que el clásico lo tiene asegurado. DETRÁS DEL PSG / Como Messi, a quien ayer ya ni preguntó a la hora de cambiarle. No hacía falta. Como Neymar. Como Iniesta. El clásico pasó por encima del Ajax y de una Champions que ya no peligra, aunque sigue siendo líder el PSG y habrá que pelear por el primer puesto. Y, entonces, sin este trío, el equipo fue rompiéndose por el centro, partido en dos, una fractura que ya ha sufrido más de una vez y que, para desgracia de Ter Stegen, provocó que a diferencia de Bravo no haya manera de quedarse a cero pese a las buenas sensaciones que transmite. Llega el clásico. Con Cristiano embalado. Como Messi y Neymar. H 3 1 BARCELONA aJAX Barcelona Ter Stegen Alves Piqué Bartra Alba Rakitic Mascherano Iniesta Pedro Messi Neymar 7 6 5 6 7 6 7 8 6 7 7 Técnico: Luis Enrique Martínez (7) Cambios: Sandro (7) por Neymar (m. 61); Munir (4) por Messi (m. 65); Rafinha (sc) por Iniesta (m. 76). Ajax Cillesen Van Rhijn Veltman Moisander Viergever Zimling Klaasen Schöne Andersen Kishna Sigthórsson 5 5 5 6 6 5 6 6 6 4 5 Técnico: Frank de Boer (6). Cambios: Milik (6) por Kishna (m. 46); Riedewald (5) por Zimling (m. 56); El Ghazi (sc) por Sigthórsson (m. 76). 1-0 (m. 7) Neymar, de tiro cruzado. 2-0 (m. 23) Messi dispara raso ante Cillesen. 2-1 (m. 88) El Ghazi resuelve un barullo. 3-1 (m. 90) Sandro acaba un contrataque. 3Árbitro: William Collum (6), escocés. 3Tarjetas: Veltman (m. 32), Van Rhijn (m. 69), Pedro (m. 80), Riedewald (m. 89). 3Campo: Camp Nou (79.357 espectadores) Más allá de la precisión de Neymar (primer disparo a puerta, primer gol) y de las infinitas genialidades de Messi (asistencia celestial en el 1-0 al brasileño, alejándolo del defensa y del portero, trazando una ejecución del pase a una velocidad inimaginable para todo el Ajax) queda ya la confirmación total de que se entienden como nunca. En la pasada temporada, con Martino en el banquillo, eran dos delanteros que parecían jugar en un equipo distinto. Y en esta, con Luis Enrique, juegan en la misma frecuencia, conectados por un invisible hilo a la espera de que llegue Suárez en el Bernabéu. No, no es por la cantidad de goles que han marcado ambos: Neymar suma 10 (ocho en la Liga, dos en la Champions) y Messi alcanza los nueve (siete en Liga, dos en Europa). O sea, 19 de los 28 que lleva el Barça en este nuevo proyecto. No, no está en las cifras el secreto de esa maravillosa complicidad que tienen, ahora sí, las dos estrellas del ataque. En el primer tanto, Messi hizo del nuevo Messi. Se puso a cabalgar con la pelota, mientras Rakitic, que ejercía, de manera provisional, de falso nueve, generaba el espacio para que la velocidad de Neymar hallara el momento adecuado para conectarse con Leo en una deliciosa jugada. El gol, supersónico en el diseño, rapidísimo en la ejecución, quedó como prueba de esa excelente sociedad. Descanso a las estrellas Después, Messi quiso ser Neymar por una noche. O sea, que Iniesta fuera Leo y le sirviera un maravilloso balón en el interior del área rasgando la numerosa defensa del Ajax con tanta delicadeza que ni se enteraron. Inventó un pase increíble donde antes no había nada. Y Messi le dio categoría de gol para que no quedara en el olvido. Resuelto el partido, a Luis Enrique le dio por ir quitando a las tres estrellas de la noche. Primero a Neymar (entró Sandro), después a Messi (pisó Munir el campo) y, al final, a Iniesta (reapareció Rafinha). Pero, tras el no cambio de Leo ante el Eibar, el morbo estaba asegurado cada vez que el cuarto árbitro levantaba el cartel electrónico. Hasta que en el minuto 65 todo el Camp Nou descubrió que estaba el 10 de Messi. Era la primera vez que la estrella argentina no com- 33 Descanso 8 Messi, en el momento de retirarse del campo. «Es el técnico, si me tiene que cambiar, me cambia. No hay ningún problema», asume el delantero pletaba los 90 minutos con Luis Enrique. Algo inusual. Tan extraño fue que esa sustitución es la más rápida, sin contar lesión de por medio, en los seis últimos años. «Se dicen muchas cosas. Pero Luis Enrique es el técnico. Si me tiene que cambiar, me cambia. No hay ningún problema», aclaró la Pulga, Desde noviembre del 2008, cuando Guardiola empezaba su época en el Camp Nou, no dejaba Messi un terreno de juego pasada la hora de partido. Fue entonces en el 69 cuando entró Bojan para jugar los minutos finales contra el Atlético en el Camp Nou. Tanta prisa le entró a Luis Enrique por ir retirando a las tres estrellas que miró angustiado el reloj hasta que llegó Sandro y le llevó la calma. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 56 La Liga de Campeones 3 El entorno azulgrana uno x uno TER STEGEN Aplaudido ALVES Intempestivo 7 Recibió el apoyo del público tras su error de París. Solo tuvo que trabajar con los pies y estuvo magnífico por lo preciso que estuvo. Los escasos remates del Ajax iban mal dirigidos. Piqué fue quien más le asustó. PIQUÉ Dubitativo 6 Imprevisible en todas sus acciones, no pareció coordinarse con el resto del equipo. Generoso en el esfuerzo, abarcó mucho terreno. Intimidó mucho con su fuerza y en la presión. Poco preciso. BARTRA Aplicado 5 Un exceso de tibieza y un intento fallido de despeje provocaron zozobra y abonó las dudas sobre su estado físico: no está muy fino. Entre la velocidad de los holandeses y los espacios libres lo pasó mal. ALBA Indesmayable 6 Algo mejor que Piqué, permaneció siempre atento porque debía cubrir las espaldas de Alba. Bien colocado, tiró de intuición para encontrar la solución más adecuada. Hizo una excursión ofensiva. RAKITIC Sereno 7 Sus subidas escasearon cuando desaparecieron las estrellas y se quedó a guardar su parcela, pero no paró de correr. En el primer tiempo fue un gran pulmón para Neymar, a quien brindó mucha ayuda. 6 Cuajó un buen partido desde un plano muy secundario, primando las necesidades del equipo. Aportó trabajo y ritmo en el centro del campo. Más horizontal en el primer tiempo y vertical tras el descanso. «Llegamos en un momento óptimo al Bernabéu» «Tenía previsto cambiar a los jugadores. Para eso soy valiente», sentencia Luis Enrique JORDI TIÓ BARCELONA Luis Enrique ya puede pensar en el clásico, aunque de hecho ya lo empezó a hacer anoche cuando sustituyó a Neymar y, luego, a Messi, cuando el marcador reflejaba un plácido 2-0 que luego se enredó por unos minutos. Sin embargo, el técnico del Barça no admitió que tuviera el duelo contra los blancos en la cabeza. «Con los cambios no pensaba en el clásico, pensaba en que el partido estaba encarrilado y hay que cuidar a jugadores», afirmó, confiado en esa cita, sin embargo, por el buen momento de juego del equipo. «¿Hay alguien delante nuestro en la clasificación? Llegamos en un momento óptimo al Bernabéu. Yo estoy encantado», agregó, confiado. El entrenador destacó la solidez que exhibió el equipo, sobre todo en los primeros 45 minutos. «Me ha gustado mucho el partido, en general. Hemos sido muy superiores en la primera parte, en la que pudimos cerrar el partido. En la segunda hemos tenido 10 minutos aislados que han sido para el Ajax, pero es el error de no cerrar los partidos, es algo que Andrés Iniesta cENTROCAMPISTA DEL BARÇA «Nos ha costado tener un poco más el balón al final del partido, pero conel tercer gol lo hemos matado» los jugadores saben», alertó. Sobre los cambios (Neymar, Messi e Iniesta), fue contundente: «Tenía previsto cambiarlos y lo volvería hacer. Para eso soy valiente y tomo decisiones que benefician al equipo. Hemos dado descanso a jugadores muy importantes», destacó, con el Bernabéu de nuevo en mente. SIN DAR PISTAS / El entrenador asturia- no destacó también el partido de Iniesta y Mascherano. «A Iniesta le veo en una gran versión desde el inicio de temporada y Mascherano ha jugado otra vez de pivote y nos ha vuelto a dar criterio y un nivel defensivo espectacular». También habló de dos jugadores que anoche no estuvieron en el terreno de juego. Uno porque anda tocado –«creo que Busquets podrá jugar en el Bernabéu, pero ya lo veremos»– y el otro porque se quedó en el banquillo: «Xavi no ha jugado porque había disputado los dos anteriores partidos y porque he considerado que había otros que podían jugar en su sitio», dijo, sin desvelar nada en absoluto de si piensa alinear al de Terrassa en el Bernabéu. De hecho, el técnico azulgrana también muestra un total hermetismo en rueda de prensa cuando se le pregunta por aspectos tácticos del partido. La cuestión es no dar ni una sola pista al rival aunque los periodistas, y los aficionados, se queden con las ganas y a dos velas. Andrés Iniesta admitió que el partido se complicó inesperadamente. «Nos ha costado tener un poco más el balón al final, pero hemos podido matar el partido», admitió el centrocampista, que agregó que ahora ya se puede pensar en el clásico del Bernabéu. «Llegamos bien a ese partido y creo que es una buena oportunidad para seguir arriba». De la misma opinión es Zubizarreta: «Llegamos bien, cumpliendo nuestras tareas», valoró el director deportivo. H el otro partido del grupo Cavani aúpa al PSG en Chipre Un gol del uruguayo Edinson Cavani en el minuto 86 dio al Paris Saint Germain la victoria en el campo del Apoel Nicosia (0-1). Ese tanto en la recta final del duelo permite al cuadro de Laurent Blanc conservar el liderato del grupo F. El atacante, el fichaje más caro de la historia del fútbol francés, se redimió de un partido mediocre, a la altura del mostrado por su equipo, incapaz de superar el muro construido por el equipo chipriota. Se disponían los visitantes a conformarse con el empate cuando Cavani aprovechó un balón dividido en el área, una indecisión de la za- REUTERS / ANDREAS MANOLIS 33 Cavani celebra el gol de la victoria del PSG, ayer en Nicosia. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 57 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 Páginas 54 a 59 888 MASCHERANO Valioso INIESTA Brillante 7 PEDRO Gafado 8 Cerca de los centrales y cerca de los interiores, tuvo el don de la ubicuidad. Demasiado experto para los jóvenes mediocentros holandeses hizo más trabajo él que sus rivales. Comodísimo en esa posición. Dos geniales acciones evocaron al mejor Iniesta: la asistencia del 1-0 y una jugada con la que se plantó ante Cillesen, que no culminó por un mal remate final. Se notó su ausencia al ser sustituido. MESSI Ambicioso 6 El delantero que más necesitaba el gol para recuperar la confianza se quedó sin marcar. Cillesen y el poste le frustraron. Batalló como el que más sin suerte y el público lo supo reconocer. NEYMAR Constante 7 Asistió a Neymar primero y marcó después. La tónica de la temporada. Buscó más veces la portería pero disparó alto. Luis Enrique le ahorró los últimos 25 minutos para que se exprima en el Bernabéu. SUPLENTES 7 Desequilibró mucho con el regate y su verticalidad. Mucho más centrado que el año pasado, deja trazas más sólidas y duraderas del gran delantero que es. Su conexión con Messi, ahora sí, es letal. SANDRO 3 Recompensado. Ocupó el puesto de Neymar. Demostró ganas de aprovechar el tiempo y anotó el gol de la tranquilidad. MUNIR 3 Egoísta. Entró por Messi y se situó en la derecha. Buscó el gol en una acción personal que debió dar a Pedro. RAFINHA 3 Reaparecido. Volvía tras un mes lesionado. Dio descanso a Iniesta. JORDI COTRINA Iniesta pelea por el balón con Riedewald en presencia de Jordi Alba. LA RELACIÓN CON UNA LEYENDA AZULGRANA Cruyff no pasa del Mini El exentrenador del ‘dream team’ sigue desde el palco el Barça-Ajax de la Champions juvenil, pero no acude al Camp Nou H Admite contactos con Bartomeu, por ahora infructuosos JORDI COTRINA JORDI TIÓ BARCELONA ga chipriota y, con un disparo en semifallo, batió al meta español Urko Pardo. Fue un excesivo premio para un PSG lento, falto de ideas, que apenas creó ocasiones de gol ante un rival ordenado y sobrio. Los chipriotas, incluso, dispusieron de una clara ocasión en un cabezazo de Thiago Gomes a pase de Manduca que David Luiz sacó en la línea de gol con Sirigu ya batido. El tanto de Cavani no ocultó las carencias de un PSG sin inspiración y estático. Los franceses acusaron la ausencia de su estrella Zlatan Ibrahimovic, que continúa lesionado. Cavani solo apareció en el gol, el argentino Pastore perdió innumerables balones y el brasileño Lucas Moura no pudo exhibir su velocidad frente a un equipo local que mereció el empate. H Igual que la temporada pasada, Johan Cruyff no se perdió el duelo entre el Barça y el Ajax de la Champions juvenil, un disputado partido que acabó en empate (2-2) y que el exentrenador del dream team siguió de forma activa, sin parar de gesticular, desde el palco del Miniestadi, hoy por hoy el espacio más próximo al Camp Nou que Cruyff decide pisar cuando se trata de visitar las instalaciones barcelonistas. Por ahora, el extécnico no pasa de ahí, por más que la junta de Bartomeu, ya con Rosell desaparecido hace tiempo, ande empeñada en cerrar definitivamente las heridas con esta figura legendaria del barcelonismo y del fútbol mundial. En ello anda, tratando de contactar con Cruyff a través de terceros para entablar de nuevo una relación que se rompió de mala manera cuando el holandés ostentaba la presidencia de honor del club, una distinción que le concedió la directiva de Joan Laporta, el expresidente que sigue siendo el nudo de todo el embrollo. Y lo es porque Johan no quiere compartir butaca con quien mantiene en jaque judicial a uno de sus mejores amigos. «Es verdad que el Barça ha tratado de acercar posturas a través de mi fundación, pero mientras haya juicios no quiero conectarme ni hablar con nadie», afirmó ayer tras el duelo del Mini. Primer acercamiento Cruyff también admitió que tenía una invitación del club para asistir al palco a ver el mismo duelo entre los mayores, pero que no lo haría. Ya sucedió la temporada pasada, con idéntico enfrentamiento entre catalanes y holandeses. Johan estuvo en el Miniestadi, pero luego se fue a su casa. Fue en uno de sus 33 Cruyff, en el palco del Mini, en el partido de juveniles de la Champions al lado de Overmars y Van der Saar. «El Barça trata de acercar posturas, pero mientras haya juicios no quiero hablar con nadie» domicilios, en El Montanyà, donde en el 2010 se produjo el primer intento de alcanzar la paz con el entonces presidente Rosell, pero nada. Ahora, con Bartomeu al frente, el club aspira a firmar la paz, como ya se comprobó públicamente durante la asamblea de compromisarios, donde el mismo presidente admitió que deseaban entablar nuevas relaciones con la fundación Cruyff. Johan no pasó del Mini, pero allí estuvo como en casa ya que no paró de saludar a multitud de conocidos. Irrumpió en el campo justo en el momento en que el árbitro pitaba el inicio y al primero que le extendió la mano fue a Andoni Zubizarreta. Luego, se abrazó con Carles Puyol, con quien mantuvo una breve char- la. Mientras buscaba la butaca, se cruzó con viejas glorias del Ajax, como el exmeta Van der Saar, ahora director de márketing del club de Amsterdam, Ronald de Boer y Marc Overmars, exjugador del Barça y, hoy por hoy, director de fútbol del club blanquirrojo. Con este último quedó emparejado en el asiento y con él no dejó de comentar la jugada durante el partido, especialmente cuando Vinyals, técnico del Juvenil, ordenaba a gritos adelantar la línea defensiva al centro del campo, cuando los azulgranas perdían por 0-2. Nada más terminar el encuentro, Johan se fue sin perder tiempo dejando el Camp Nou a su espalda. Al menos por ahora. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 58 La Liga de Campeones 3 El resto de la jornada GRUPO E AYER 2- 2 1- 7 CSKA Moscú - Man. City Roma - B. Múnich GRUPO F AYER 3 - 1 0 - 1 Barça - Ajax Apoel - París SG GRUPO G AYER 4- 3 6- 0 Schalke 04 - Sp. Lisboa Chelsea - Maribor GRUPO H AYER Bate Borisov - Shakhtar D Oporto - Athletic 0- 7 2- 1 La próxima jornada GRUPO F Ajax Barça GRUPO B 1 B. Múnich 2 Roma 3 Man. City 4 CSKA Moscú J G E P gf gc dif PT 3 3 3 3 3 1 0 0 9 7 3 3 0 1 2 1 0 1 1 2 1 9 4 8 8 -2 -1 -5 9 4 2 1 1 París SG 2 Barça 3 Ajax 4 Apoel J G E P gf gc dif PT 3 3 3 3 2 2 0 0 5 6 3 1 1 0 2 1 0 1 1 2 3 4 5 3 2 2 -2 -2 7 6 2 1 1 Chelsea 2 Schalke 04 3 Maribor 4 Sp. Lisboa J G E P gf gc dif PT 3 3 3 3 2 1 0 0 8 6 2 4 1 2 2 1 0 0 1 2 1 5 8 6 7 1 -6 -2 7 5 2 1 1 Oporto 2 Shakhtar D. 3 Bate B. 4 Athletic J G E P 3 3 3 3 2 1 1 0 1 2 0 1 4 de noviembre R. Madrid Liverpool gf gc dif PT 0 10 3 7 7 0 9 2 7 5 2 2 14 -12 3 2 2 4 -2 1 5 de noviembre GRUPO H Athletic-Oporto GRUPO A Malmö FF-Atlético Cases retira la demanda por el fichaje de Neymar El socio dice que no ha visto delito y acepta las explicaciones del club JOAN DOMÈNECH BARCELONA Las explicaciones que en su día no recibió, y que ahora parece que sí le han dado, han motivado a Jordi Cases a retirar la demanda que había presentado contra el Barça por el caso Neymar, personificada en la figura de Sandro Rosell, el presidente que firmó el fichaje, a quien denunció por un presunto delito de apropiación indebida en la modalidad de distracción. Una reunión entre Cases y Josep Maria Bartomeu, el nuevo presidente, se tradujo en un acuerdo rubricado en sendas cartas públicas. El socio expone en la suya que se da por satisfecho con las explicaciones recibidas por el dirigente y agradece «la vocación de transparencia» que muestra la junta actual, de la que han desaparecido Rosell (dimitido en enero) y los directivos Eduard Coll y Pilar Guinovart (en junio). Otras cartas no se hicieron públicas: en ellas consta el compromiso del club y de Rosell de no denunciar a Cases en el futuro sea cual sea el desenlace del proceso judicial, que sigue en manos del juez Pablo Ruz. «No observamos conductas constitutivas de delito en el ámbito societario, contable EL CONTRATO, A LA LUZ / el otro litigio RECURSO PARA LOS AVALES J Joan Laporta y los siete exdirectivos afectados por la ejecución de la sentencia del caso de los avales anunciaron que recurrirán ante la Audiencia Provincial. Vicenç Pla, el socio que les denunció por no haber presentado un aval en el 2006 (aquella junta se amparó en un dictamen de la LFP que le eximía), requirió al juez que haga firme el fallo, suspendido en su día por el propio demandante. Los ocho afectados (Laporta, Alfons Godall, Jaume Ferrer, Josep Cubells, Alfons Castro, Joan Boix, Rafa Yuste y Albert Perrin) deben avalar 2,9 millones cada uno en un plazo de dos meses. Jordi Finestres, jefe de prensa de Laporta, aseguró que Pla pidió dos millones de euros para retirar la demanda y que denunciaron el chantaje a los Mossos. «Detrás de Pla está la junta directiva del Barça», afirmó Yuste, que se confesó angustiado por la situación. El Athletic cae (2-1) y el Bayern humilla al Roma ANTONIO MERINO MADRID Tampoco fue Do Dragao el marco para remontar el vuelo en Europa. El Athletic cayó ante el Oporto, líder del grupo H, que aprovechó las miserias del conjunto de Ernesto Valverde, que fue incapaz de sacar partido de sus ocasiones y terminó sufriendo su segunda derrota (2-1). Ni siquiera el dominio del equipo de Lopetegi impidió que San José tuviera la mejor ocasión en la primera mitad con un disparo al palo (m. 26). Antes se pidió penalti por derribo de Martins sobre Aduriz (m. 20), la mis- ma pena que solicitó el Oporto después por una acción similar de Laporte sobre Jackson. Mientras, Tello agitaba el encuentro con una gran solvencia. Siempre que podía buscaba a Jackson Martínez, pero fue Herrera el que abrió el marcador tras una acción de Quintero (m. 45). Llegó la reacción del equipo vasco, que mejoró tras el descanso, con Beñat y Muniain. Empató Guillermo al aprovechar un pase de Beñat (m. 58), pero el equipo de Valverde no terminó de creérselo. Sí lo hizo Quaresma, que a los cinco minutos de saltar al campo rom- ni apropiación indebida ni cuestiono los contratos de agencia y servicios suscritos», dice Cases, cuya demanda forzó a que el Barça desvelara las condiciones económicas reales del fichaje de Neymar. Del anunciado coste de 57,1 millones se pasó a 86,1 después de que Bartomeu, al cabo de pocas horas de asumir el cargo, enseñara todos los contratos vinculados, entre los que había un derecho preferencial sobre tres jugadores del Santos, un encargo de búsqueda de anunciantes y uno de control de jóvenes jugadores que atañían al padre de Neymar. Bartomeu también expone por escrito su satisfacción. Cases le había denunciado a él y a Javier Faus por haber firmado algunos de esos contratos. El presidente vuelve a lamentar que «la falta de información» originara la denuncia y garantiza el compromiso del club a «potenciar los canales de comunicación e información» del club a través del Síndic del Soci. La renuncia de Cases supone un alivio para el Barça, que llevaba gastados 900.000 euros en abogados por los numerosos procesos judiciales que tenía abiertos. En los próximos días se espera la resolución sobre la acción de responsabilidad social contra la antigua junta. H «POTENCIAR» LA COMUNICACIÓN / EFE / JOSE COELHO pía el empate (m. 75). Mejor le fue al Shakhtar, que humilló al Bate (0-7). También le endosó siete el Bayern de Pep Guardiola al Roma en el Olímpico (1-7), con goles de Robben (2), Götze, Lewandowski, Müller, Ribéry y Shaqiri. No se quedó atrás el Chelsea, que vapuleó al Maribor (6-0), mientras el City solo empató ante el CSKA (2-2) tras adelantarse 0-2. / El equipo de Simeone afronta en el Calderón el tercer partido (20. 45 horas. Canal +Liga de Campeones 2) ante el conjunto sueco del Malmoe, un rival que venció al Olympiakos de Míchel y del que no se fía el técnico argentino. «El Malmoe es competitivo, como nosotros. Es un rival peligroso y peleará hasta el final por clasificarse», declaró Simeone. H EL ATLÉTICO, HOY ANTE EL MALMOE 33 Aduriz protege el balón defendido por Casemiro, ayer en Oporto. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 59 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 Páginas 54 a 59 LLL GRUPO A HOY, 20.45H - Atlético - Malmö FF Olympiacos - Juventus 1 Juventus 2 Atlético 3 Malmö FF 4 Olympiacos G E P gf gc dif PT 1 1 1 1 2 3 2 3 1 3 2 4 1 0 0 -1 - Ludogorets - Basilea 2 2 2 2 1 1 1 1 HOY, 20.45H Liverpool - R. Madrid J 0 0 0 0 GRUPO B 3 3 3 3 J 1 2 3 4 R. Madrid Liverpool Basilea Ludogorets 2 2 2 2 G E P 2 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2 GRUPO C 2 2 5 4 5 0 -3 -2 - Mónaco - Benfica Leverkusen - Zenit gf gc dif PT 7 2 2 2 HOY, 20.45H 6 3 3 0 JORDI COTRINA 1 Zenit 2 Mónaco 3 Leverkusen 4 Benfica G E P gf gc dif PT 2 2 2 2 1 1 1 0 2 1 3 1 0 0 1 2 0 0 2 5 2 1 1 -4 HOY, 20.45H - Galatasaray - Dortmund Anderlecht - Arsenal J 1 1 0 0 GRUPO D 4 4 3 0 1 Dortmund 2 Arsenal 3 Galatasaray 4 Anderlecht J G E P gf gc dif PT 2 2 2 2 2 1 0 0 5 4 2 1 0 0 1 1 0 1 1 1 0 3 5 4 5 1 -3 -3 6 3 1 1 El Madrid pasa un test en Liverpool antes del clásico «Tenemos que pensar en este partido y no en el del sábado ante el Barça», afirma Ancelotti ANTONIO MERINO MADRID U El presidente del Barça, Bartomeu, y el alcalde de Barcelona, Xavier Trias, bromean en el palco. n choque de altura se ha colado en la semana del clásico y el Madrid busca la mejor respuesta para encarar el partido del sábado ante el Barça con la autoestima a tope. Sabe que Anfield, donde los blancos cayeron con estrépito en el 2009 (4-0) ante aquel Liverpool de Mascherano, Xabi Alonso, Arbeloa, Reina y Torres, será un infierno que aúpe a un conjunto que venció al Ludogorets en casa en el minuto 93 y que cayó ante el Basilea, lo que hace que el triunfo en el choque de hoy (20.45 horas. Canal + Liga) le resulte vital. Al Madrid le recibieron ayer en Liverpool unas ráfagas de viento superiores a 100 kilómetros por hora, producto de los efectos del huracán Gonzalo. No se sabe si fue una premonición de lo que le espera hoy ante los reds sin Bale, Ramos, que se reserva para el clásico, ni Coentrao. Por ellos le preguntaron a Ancelotti y el técnico se cogió un enfado tremendo. «Increíble. Estamos en Anfield y me preguntáis por los lesionados», espetó el italiano. Enfrente, el Liverpool, equipo en el que militan cuatro españoles (Manquillo, Alberto Moreno, José Enrique y Suso), volverá a estar sostenido por Gerrard, que ayer aseguró que pudo fichar dos veces por el Madrid, y por Sterling, que tendrá la referencia del lesionado Sturridge. NI UN GOL DE CR7 AL LIVERPOOL / Frente a ello, el Madrid volverá a encomendarse a Cristiano, que no sabe lo que es marcar en Anfield después de cinco visitas. No se fía de ese dato Brendan Rodgers, técnico del equipo inglés, que asegura que Cristiano es ahora el gran líder del Madrid. «Antes era un solista y ahora es un goleador de grupo, aunque nuestro problema es poder frenar todo su potencial», declaró el técnico del Liverpool, que recordó la frustración de Balotelli, el sustituto de Luis Suárez, tras su error en el choque del domingo ante el colista, al que el Liverpool ganó con muchos apuros (2-3). Mientras, el Madrid busca el triunfo para tener vía libre en el grupo y estrenar su casillero de victorias ante el equipo que le arrebató la Copa de Europa en la final de 1981. H calle 1 Raúl ficha por el Cosmos de EEUU FÚTBOL 3 El exmadridista Raúl González, que hasta ahora jugaba en el Al-Sadd catarí, ha llegado a un acuerdo con el Cosmos de Nueva York para jugar y dirigir su academia juvenil. Raúl, de 37 años, se hará cargo de la cantera antes de empezar la Liga de Segunda División, en la que milita el Cosmos, que no empezará hasta la próxima primavera. E.P. El Llagostera despide al técnico Castillejo FÚTBOL 3 El club gerundense, que ocupa la 19ª plaza en la Liga Adelante con ocho puntos en nueve jornadas, destituyó ayer a Santi Castillejo, con el objetivo de «cambiar la dinámica de resultados ante la delicada situación deportiva del equipo». El dúo formado por Lluís Carrillo y Oriol Alsina asumirá ahora las riendas. E.P. Luto por la muerte de José Luis Abós BALONCESTO 3 El extécnico del CAI Zaragoza José Luis Abós falleció el lunes a los 53 años pocos meses después de verse obligado a dejar el banquillo del equipo debido a un cáncer de estómago, según informó ayer el equipo aragonés, para lamentar la muerte de quien consideran «parte de la historia más brillante» del club. EFE Navarro, de baja por una lesión muscular BALONCESTO 3 El escolta del Barcelona Juan Carlos Navarro causará baja mañana en la Euroliga ante el Armani Milán debido a una lesión de grado 1 en el bíceps femoral del muslo derecho que se produjo en el partido de Liga del domingo ante el Gran Canaria, de la que no se ha precisado su tiempo de recuperación. E.P. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 60 AFP / GIANLUIGI GUERCIA TENIS 3 CONFLICTO EN EL EQUIPO DE LA DAVIS Los jugadores piden a Gala León otro capitán Los tenistas en pleno se reúnen en Valencia con la capitana para comunicarle que no la quieren JAUME PUJOL-GALCERAN VALENCIA S uenan tambores de guerra en Valencia. La designación de Gala León como capitana del equipo español de Copa Davis, decidida por el presidente de la Federación Española de Tenis (RFET), José Luis Escañuela, sin consultar a ninguno de los jugadores del equipo, ha levantado ampollas y provocado una unanimidad que raramente se alcanza en ningún deporte. Anoche, prácticamente todos los tenistas españoles situados en el Top 100 mundial (a excepción de Rafael Nadal, que está jugando el torneo de Basilea, David Ferrer y Pablo Andújar, pero que se alinean con el resto de jugadores) forzaron en Valencia una reunión con Gala León para comunicarle directamente que no están de acuerdo con su nombramiento y que, como directora deportiva de la federación (la extenista ostenta ambos cargos), busque un nuevo capitán para el equipo. CUESTIÓN DE CAPACIDADES / La situación es delicada, por el hecho de que León es la primera mujer nombrada capitana del equipo masculino español y las derivadas que ello comporta. Feliciano López ya quiso dejar claro el pasado lunes, a su llegada a Valencia (donde los jugadores participan en el torneo en pista cubierta de categoría ATP 500), que no se debía situar el asunto en una cuestión de sexos: «Se centró por el lado del machismo y eso fue un error total porque los jugadores o la gente implicada pensaba en si era una persona capacitada o no, y el debate se fue a otro sitio que creo que no benefició a nadie». El sentir es general entre los jugadores que habitualmente entran en el equipo español de Copa Davis que, por cierto, el año que viene deberá intentar recuperar la categoría en el grupo Mundial tras descender este año al perder en Brasil bajo la capitanía del dimitido Carlos Moyà. Anoche, la reunión en el hotel oficial del torneo en Valencia fue masiva. Feliciano López, Fernando Verdasco, Roberto Bautista, Marcel Granollers, Marc López, Pablo Carreño y Daniel Gimeno-Traver expresaron a la capitana española su deseo de que empiece a buscar otra persona que ellos consideren más cualificada para ocupar la silla de capitán. «La federación tiene su opinión, diferente a los jugadores, y nosotros otras preferencias», había asegurado el lunes Ferrer, que se está jugando una plaza para la Copa Masters de Londres. 33 Pistorius entra ayer, escoltado por policías, en el tribunal de Pretoria que le condenó a cinco años. ATLETISMO 3 RESOLUCIÓN TRAS MÁS DE SIETE MESES DE JUICIO Pistorius duerme en la cárcel tras ser condenado a cinco años La jueza estima que el atleta obró con «negligencia» al disparar a su novia El problema de fondo es que los jugadores no creen que Gala León esté capacitada para ejercer la función de capitana (no ha seguido habitualmente el circuito masculino) y, sobre todo, que el presidente Escañuela decidió tomar la decisión sin consultar en ningún momento a los jugadores. Por su parte, León tampoco había hablado con los jugadores hasta que, el pasado lunes, intentó saludarles uno a uno en el torneo de Valencia, recibiendo a cambio solo un protocolario encaje de manos. La intención de los jugadores al entrar en la reunión, sin embargo, no era beligerante. Sus dardos se dirigen más a Escañuela que a León, aunque ella se ha encontrado en medio de una guerra fría de incalculables consecuencias. A la salida de la reunión, León se mostró convencida de que había conseguido acercar posiciones con los jugadores. Sobre el hecho de entrenar a un equipo masculino, reiteró: «No voy a pedir perdón por ser mujer». H CONTRA ESCAÑUELA / EL PERIÓDICO PRETORIA Oscar Pistorius durmió ayer en la prisión Kgosi Mampuru de Pretoria, en cuya sección hospitalaria comenzó a cumplir la condena que le impuso la jueza Thokozile Masipa después de un largo y controvertido juicio que se alargó durante más de siete meses y que tuvo en vilo a toda la opinión pública sudafricana. La polémica no acabará con la sentencia, porque esos cinco años de prisión son interpretados por muchos como una decisión salomónica que no contentó ni a la fiscalía, que pedía al menos 10 años, ni a la defensa, que solicitaba tres años de arresto domiciliario. Las partes tienen ahora 14 días para presentar recurso contra la sentencia al atleta paralímpico, un auténtico ídolo hasta hace poco, que la madrugada del 14 de febrero del 2013 disparó cuatro ve- ces a través de la puerta cerrada del cuarto de baño de su casa para acabar con su novia, la modela Reeva Steenkamp. LIBRE EN 10 MESES / ¿Asesinato u homi- cidio? La jueza ya solventó ese dilema el pasado 12 de septiembre, cuando Pistorius fue declarado culpable de homicidio por disparar intencionadamente a través de la puerta, aunque estimó que no tenía intención de matar a la persona que había tras ella, que el atleta ha mantenido siempre que pensaba que era un intruso que se había colado en la casa. En Sudáfrica, la pena máxima para un caso de homicidio se cifra en 15 años de prisión. Al final, la jueza optó por cinco años. Algunos expertos aseguran que Pistorius –el primer atleta discapacitado en participar en unos Juegos, en Londres 2012– podría quedar en libertad condicional en 10 meses, al cumplir la sexta parte de la condena, y podría cumplir después el resto del castigo en libertad vigilada. La sentencia de ayer estima que Pistorius obró con un «alto grado de negligencia» cuando abrió fuego a través de la puerta. «No disparó una vez, sino cuatro», recordó la jueza Masipa para medir el grado de negligencia, y también citó las reducidas dimensiones del baño, un cubículo «del que no había escapatoria» para la víctima. Por esta razón, Masipa desestimó condenar al corredor (amputado de las dos piernas desde los 11 meses, tras nacer sin peronés) a una pena de arresto domiciliario, como pedía la defensa, que alegó que el deportista no podría recibir la atención adecuada en una cárcel sudafricana por su condición de discapacitado. «Una sentencia sin custodia enviaría un mensaje erróneo a la sociedad, pero una sentencia larga no sería apropiada», argumentó la jueza, que valoró el «arrepentimiento genuino» mostrado por el corredor. H la quiniela POR RICARDO PASTOR Tres triples y tres dobles por 108 euros 1. Córdoba - R. Sociedad.............................1X2 2. Getafe - At. Madrid....................................... 2 3. Espanyol - Deportivo.................................... 1 4. Valencia - Elche........................................... 1 5. Sevilla - Villarreal.....................................1X2 6. Almería - Athletic.......................................X2 7. Eibar - Granada.......................................1X2 8. Málaga - Rayo V........................................... 1 9. Sporting - Osasuna...................................... 1 10. Betis - Recreativo......................................1X 11. Numancia - Leganés.................................... 1 12. Ponferradina - Las Palmas...........................X 13. Albacete - Valladolid...................................X2 14. Girona - Mirandés........................................ 1 15. R. Madrid - Barcelona.............................. 1-1 x x 2 1 1X2 1X2 1X2 1 1 1X2 X2 1 Cinco triples y cuatro dobles al 13 por 45 euros X X x x x x x x X X Dos amigos quinielistas se quejan de que esta temporada estamos jugando a un precio muy alto. No estamos de acuerdo: estamos jugando entre 100 y 300 euros. También aseguran que nos apoyamos demasiado en la lógica. Lo que siempre intentamos es ayudarles a acertar al máximo. En el boleto base de hoy jugaremos cuatro triples (5, 6, 7 y 12) y un doble a X2 (13). Se cubren tres variantes, que deberán ser una X y dos 2. En el complemento va un triple (1) y tres dobles a 1X (3, 8 y 10). Es donde va la reducción al 13. No se cubren los cuatro 1. Y solamente por 45 euros. Copie cinco veces el boleto base y cubra las casillas que quedan en blanco con las cinco que vienen a continuación. X Fila 3 1 Fila 8 X Fila 10 1 Fila 1 2 1 1 X X X 1 1 1 X X X 2 1 X 1 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Publicidad MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 61 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 62 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com Primera fila icult El historiador publica ‘La formació d’una identitat. Una història de Catalunya’ caspe los segadors 1714 «Que las capas dirigentes catalanas adopten, en momentos de conflicto, soluciones que priorizan sus intereses de clase frente a los del país (...) se repetirá» «La adhesión que el conjunto de la población catalana ha mostrado a las ‘lleis de la terra’ (...) prueba que estas eran mucho más que un conjunto de privilegios para una oligarquía». Los felipistas condenaban a los «villanos» que querían disfrutar de lo que «alguns nomenen bàrbarament llibertat catalana o de la pàtria (...) sense haver de tenir temor al virrei, jutges...» Josep Fontana «Mil años nos han ido haciendo diferentes» ERNEST ALÓS BARCELONA J osep Fontana (Barcelona, 1931), historiador y maestro de historiadores, ha multiplicado su productividad una vez jubilado. Tras dos visiones tan globales de los últimos 60 años como Por el bien del imperio (2011) y El futuro es un país extraño (2013) mañana llega a las librerías La formació de la identitat. Una història de Catalunya (Eumo). –¿Es un ensayo sobre la existencia continuada de una identidad... –De alguna manera lo es. –...o una historia general de Catalunya actualizada y para un público formado pero no especialista? –Tras la manifestación del 11 de septiembre del 2012, cuando se produjo aquella reacción, muy espontánea, de la gente, que cogió a los políticos por sorpresa, mi idea era explicar por qué se había producido ese fenómeno. Que la gente se dé cuenta de que no es una cuestión de los últimos dos años, sino de los últimos 500 años. Y también me daba cuenta de que hay muy buena investigación que no llega a la gente y que quería recoger en un libro que se pueda leer. –¿Qué características tiene esa identidad catalana? ¿Cuándo se desarrolla y por qué se transmite? –El peso desequilibrante que tiene Barcelona que da desde el principio al país la posibilidad que el desarrollo se produzca siempre mirando hacia el exterior. Es un país donde no hay grandes fortunas, ni grandes magnates feudales como en Castilla ni grandes fortunas urbanas como en Italia. De ese equilibrio, de esa mediocridad conjunta si quiere, nace la posibilidad de crecer como lo hace. Todo eso crea una sociedad que negocia, lo que da como primera característica dar un papel fundamental a las Cortes. Y muy pronto se crea una Diputación que mantiene el control sobre la conducta y la política del rey. Se crea desde muy pronto un tipo de gobierno que genera unas constituciones y un tipo de derechos que la gente conoce porque les da garantías. Que les garantiza cosas tan importantes como no poder ser castigados sin juicio previo. Eso es algo que los militares castellanos no entienden. O no tener que ir a la guerra más que en defensa del país. Eso durará: en el siglo XIX la gente no entiende que tiene que hacer el servicio militar. –Instituciones, pero también una conciencia: indica que, si no se habla de nación aún, sí de pàtria i terra. –Hay esta idea de que esta es una sociedad en que la gente tiene derechos. Por eso se sienten identificados, y cada vez que se quiere cambiar esto se producen protestas. –Habla de una revolución catalana que va de 1480 a 1706. –Con la suma con la Corona de Castilla el sistema podría haber desaparecido y haberse provincializado. Y lo que hay es todo un intento de mantenerlo, desarrollarlo y actualizarlo. –Usted plantea que esa evolución pasaba por una democratización gradual y un acondicionamiento a la transición al capitalismo. –Las instituciones se van democratizando, hacen fácil el acceso de capas de la sociedad que en una sociedad estamental no tendrían ningún papel. La gente siente que vive en una sociedad con menos diferencias verticales. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. libros LLL la ciutadella 11/9/2012 En 1841 la Milicia Nacional intenta derribar la Ciutadella. «La persistencia de la memoria histórica y del sentimiento de identidad eran probablemente más fuertes en las clases populares». «La multitud expresó, con el grito de independencia, su exigencia de un cambio profundo. Una respuesta colectiva que no fue organizada por los partidos». ÁLVARO MONGE –¿Cómo definiría el régimen que se suprime en 1714? –Es un sistema con unos juegos de garantías legales, si no constitucional, sí preconstitucional. Y en un momento en que esta sociedad está en pleno progreso, de empuje económico considerable, que le hace reivindicar no ser coartada. –Ese es el consenso actual entre los historiadores catalanes. Pero al otro lado se sigue hablando de la modernidad y el progreso traído por los Borbones tras suprimir unas obsoletas rémoras medievales. –Es que no lo eran. Esta sociedad se estaba transformando. Funcionaba, y por eso la gente mantiene su adhesión durante todo el siglo XVIII. El mito del progreso borbónico es una tontería. Los Borbones hacen que España, que aún era una gran potencia, pase a ser una ruina en 1808. Y aquello de que en Barcelona se luchaba por la libertad de toda España... Lo que sucede es que son conscientes de que la libertad de aquí depende de que allí también exista. De aquí sale, en la burguesía, la idea de hacer una nación española en que las libertades sean equivalentes. –Y aquí vienen los siguientes capítulos. El fracaso de los proyectos ilustrado y liberal. –El proyecto de hacer una nación española rechaza la idea de que lo que se necesita es sujetar a la gente de aquí a las leyes de Castilla. Esta burguesía en el XIX renuncia a la lengua y tiene ese entusiasmo porque quieren construir una cosa nueva. –Afirma que ese fracaso del proyecto liberal era inevitable porque no se podían fusionar dos sociedades distintas con mentalidades distintas. –Vilar explica que el gran drama es que se crean dos sociedades que funcionan a velocidades diferentes, que son diferentes, una agraria y otra industrial en la que se desarrollan por ejemplo los primeros sindicatos en los años 40 del siglo XIX. El historiador Josep Fontana, en su casa. 63 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 –Usted destaca los orígenes populares del catalanismo. Antes Pitarra y Almirall que los Jocs Florals. –La conciencia de lo que se perdió pervive en un medio popular, antes de que la burguesía empiece a mirar hacia atrás para crear mitos. Y los soldados se encuentran con problemas con sus superiores, el funcionario que reclama los impuestos suele ser castellano... En el teatro popular bilingüe el castellano se reserva a personajes ridículos, pretenciosos y autoritarios. Las cosas vienen de abajo, y no cambiarán hasta finales de siglo, cuando la burguesía ve que no tiene nada que hacer en la política castellana. «No entienden que los otros hablen distinto, que sean distintos. Han sido educados para no entender» «Ni un Gobierno de Madrid puede permitirse negociar la independencia, ni esto pasará y todo será como antes» –En muchos momentos del libro, refiriéndose a fenómenos muy alejados, aparecen frases que podrían ser vigentes hoy mismo. Hablando del compromiso de Caspe, habla de la reiterada tendencia de las clases dirigentes catalanas a hacer pasar por delante sus intereses. –Eso pasa siempre. –¿Y ahora? –Me niego a hacer profecías. Puede salir cualquier cosa. Lo único que es seguro es que no saldrá ninguno de los dos extremos. No es verdad que haremos no sé qué, una declaración de independencia, y nos pondremos a negociar. No. No hay ningún Go- i deas Jenn Díaz Se busca a Rodoreda S bierno posible en Madrid, de derechas o de izquierdas, que se pueda permitir negociar una declaración de independencia. Y el otro; la ilusión de los políticos españoles de que todo esto es como un delirio, una enfermedad, pasará y todo seguirá siendo como antes. No. Nada será como antes. Porque si algo importante pasó el 11 de septiembre del 2012 es que fue la gente la que dijo que estaba hasta las narices. –Otra, refiriéndose a la segunda guerra carlista: «Madrid no entiende nada»... –La sociedad castellana en la baja edad media tiene un problema considerable, el de las tres religiones. En lugar de tolerancia, un problema. Nosotros no nos libramos, pero no marca tanto nuestra cultura. La palabra raza es una palabra de origen castellano en cualquier lengua del mundo. Raza era un defecto en un tejido. Y se transmite ese significado a la raza de moros y judíos. Este hilo de intolerancia hace que nunca acaben de entender que los otros hablen distinto, que sean distintos. O que quieran tener unas formas de vida distintas. No lo entienden. Y ese no lo entienden lo ves cada día. Han sido educados para no entender nada. Y cualquier cosa que se les ponga por delante... Ahora me dicen que soy un viejo estalinista que se ha hecho nacionalista. Cuando entré en el PSUC era tan nacionalista como ahora. El programa del PSUC hablaba de autodeterminación. Sé que algunas cosas que he escrito irritarán. Pero editar el libro solo en catalán ayudará a que lo lean menos. –¿No habrá traducción? –He dicho que no. Quería explicar cosas a gente que tiene la misma cultura, que ha tenido las mismas experiencias, que se ha encontrado con los mismos problemas y con la que tenemos una visión del mundo compartida, que es lo que acaba fabricando toda esta identidad. –¿Se rinde? ¿No hay nada a hacer? –No es eso solo. He escrito este libro pensando en lectores catalanes. Si he de hacer los mismos razonamienos a lectores castellanos, lo tendría que reescribir completamente. Y no sé si vale la pena el esfuerzo. H í, se trata de un anuncio. Busco a Mercè Rodoreda, pero como no puede ser, busco a alguien que se parezca literariamente a Mercè Rodoreda. No dejo de preguntar ni de buscarla, una mujer capaz de elevar a lo más alto de la literatura lo más bajo de la vida cotidiana. Antes ya me había codeado con Natalia Ginzburg, y la habría buscado también si no fuera porque antes de caer en la desesperación, di con Mercè. Busco una historia que me conmueva y que me sea contada con la maestría de la escritora catalana más reconocida. No es tan fácil, aunque lo parezca, que una novela esté tan viva, tenga tanta piel, sea tan cautivadora, y es por eso que la busco. Contraportadas de libros, artículos y reseñas en los periódicos, presentaciones de autores: todo apunta a que cada año hay una media de quince nuevas Rodoreda, pero el nacimiento de una escritora así es algo completamente excepcional, y es por eso que la La busco hasta en los silencios de las cartas de Armand Obiols busco, porque hace demasiado tiempo que no me deslumbran del mismo modo, por más sencillo que resulte a priori si uno está más o menos atento a las novedades literarias. Busco a la nueva Teresa Goday y toda su generación, la busco para que me la muestren intacta: ahora ya solo me queda el redescubrimiento, que es también un ejercicio placentero, pero no tanto como la primera vez que tienes entre las manos ese espejo roto. Ya, ya sé: no busco algo fácil, y es por eso que lo busco. Necesito –como lectora, como aprendiz– una obra impecable en lo doméstico y en lo intelectual, una obra con jardín y flores, con el gran desencuentro que provocan los lazos de sangre; busco una mujer capaz de conmocionarme con la muerte injusta y precisa de un niño, y con la ferocidad de la vida sobre un personaje femenino sin caparazón. Busco a Mercè Rodoreda y la busco, incluso, en los silencios de las cartas de Armand Obiols, donde no puedo encontrarla. La busco por puro egoísmo, por pura necesidad, para que me enseñe –es por eso que la busco. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. libros 64 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 EL ‘RANKING’ DE EL PERIÓDICO Catalán Castellano FICCIÓN 1 2 3 ‘El umbral de la eternidad’ Ken Follett Plaza & Janés El final de la trilogía sobre la vida de cinco familias a lo largo del siglo XX. 1.152 p. ‘Así empieza lo malo’ Javier Marías Alfaguara Un hombre evoca su etapa como secretario de un cineasta en el Madrid de los 80. 554 p. = = 5 24,90 € 4 21,50 € ‘Les dones de la Principal’ Lluís Llach Empúries La saga de tres mujeres catalanas marcadas por un oscuro crimen. 400 p. ‘Mariona’ Pilar Rahola RBA - La Magrana Vivencias de una mujer y su familia en la convulsa Barcelona del siglo XIX. 288 p. = A 2 20 € 1 RESPECTO G POSICIÓN DE LA SEMANA PASADA Semana del 13 al 19 de octubre 18 € ‘Adulterio’ Paulo Coelho Planeta Una periodista infeliz casada con un hombre rico le es infiel con un antiguo novio del instituto. 288 p. = 8 18,50 € ‘El llindar de l’eternitat’ Ken Follett Rosa dels Vents El final de la trilogía sobre la vida de cinco familias a lo largo del siglo XX. 1.152 p. G 5 24,90 € 4 5 ‘Enciclopedia de Idhún’ Laura Gallego SM Todo lo que hay que saber sobre el fantástico planeta de ‘Memorias de Idhún’ 256 p. A 1 25 € 6 ‘El leopardo’ Jo Nesbo Roja y negra El policía Harry Hole investiga el caso de un asesino en serie en la fría Noruega. 600 p. G 3 19,90 € ‘El capítol del Julian’ R. J. Palacio La Campana Vivencias del culpable del bullying al joven protagonista de ‘Wonder’ 128 p. ‘Wonder’ R. J. Palacio La Campana La dura y emotiva historia de un niño que tiene una grave deformidad en el rostro. 420 p. = A 3 10,50 € 64 14 € 7 ‘La fiesta de la insignificancia’ Milan Kundera Tusquets Una irónica visión del descreído e intrascendente mundo actual. 144 p. G 7 14,90 € 8 ‘Trilogía de la Ocupación’ Patrick Modiano Anagrama El premio Nobel francés recrea la vida del París bajo la ocupación nazi. 376 p. A 1 22,90 € ‘Un home que se’n va’ Vicenç Villatoro Proa El escritor catalán bucea en la vida de su abuelo que emigró a Catalunya. 672 p. ‘L’herba de les nits’ Patrick Modiano Proa Un hombre evoca, 50 años después, la figura de la mujer a la que amó en París, 176 p. = A 3 21 € 1 14,90 € 8 20 € 3 21,90 € PAOLO BEVILACQUA / ALIBIMA De pactos y argucias EL LIBRO DE LA SEMANA Una escritura brillante en una trama que exige mucha credulidad ENRIQUE de Hériz No es fácil reseñar un libro promocionado por sus editores con el lema: «No dejes que nadie te desvele nada de esta historia». Efectivamente, se trata de una de esas novelas en las que el mero resumen argumental arruinaría la experiencia de sus futuros lectores. Y sin embargo… Digámoslo claro, el crítico tiene un grado relativo de compromiso de silencio con el autor, una lealtad que le obliga a respetar ciertos secretos, por así decirlo, ciertas argucias necesarias en la construcción de algunas nove- las. Y también un compromiso mucho mayor con el lector, a quien está obligado a advertir de la mayor o menor eficacia y calidad literaria de esos mecanismos que se ve obligado a silenciar. ¿Son compromisos contradictorios? ¿Se puede cumplir con ambos a la vez? Vamos a intentarlo, aunque con poca fe: Vestido de novia es un thriller que encaja con descripciones temáticas genéricas al uso del cazador cazado, o la víctima reconvertida en verdugo, y y que parte de una situación que podría hacernos pensar en Luz de gas. Y, como suele decirse, hasta aquí puedo leer. Cabe añadir que Sophie, su protagonista, es un personaje fascinante. Bien construida, absolutamente visible a lo largo de toda la novela, 33 El escritor francés, ganador del Goncourt, Pierre Lemaitre. con una mirada propia, bien descrita. Fantástica. No tanto así su némesis, de quien ni siquiera adelantaremos el nombre, aunque sí podemos decir que es un hombre. Hasta aquí, damos por cumplido el compromiso con el autor y sus editores. A continuación, en honor al pacto con los lectores, conviene señalar que todo ese misterio, todo ese secretismo obligado, gira (como es obvio) en torno a una sorpresa mayúscula que se va a producir en algún mo- Mecanismo de relojería oriental CRÍTICA Se publica ‘El expreso de Tokio’, clásico del policiaco nipón CARLOS MARTÍNEZ SHAW Seicho Matsumoto es conocido, junto con el patriarca Edogawa Rampo, como uno de los fundadores de la literatura policiaca en el Japón moderno. Sus novelas fueron las primeras que pudieron adscribirse al género europeo de la detective story, y ambos fueron considerados en su tiempo, tanto en su patria como en los países occidentales, como los equivalentes japoneses de Georges Simenon. Sin duda, al igual que otros escritores importaban la novela realista o naturalista, ellos fueron los responsables de que el género popular de los crímenes o las intrigas resueltas por investigadores competentes no solo fuera aceptado masivamente por el público, sino que adquiriera respetabilidad literaria. Seicho Matsumoto fue un escritor de vocación tardía, cuyo talento fue reconocido a partir de su segunda novela (Historia del diario de Kokura), con la que obtuvo el premio Akutagawa en 1952. Sin embargo, la celebridad le llegaría seis años después cuando publicó primero por entregas y luego como libro El expreso de Tokio, que se convirtió inmediatamente en una de las más leídas de la posguerra. Un éxito que indujo al escritor a dedicarse por entero a la producción de novelas policiacas, todas ellas caracteri- xx,xx € mento de la lectura. Y es obligado advertir de que si la sorpresa es efectivamente mayúscula es porque parte de una premisa tan forzada, tan casi imposible, que quizás algunos lectores puedan encontrarla inverosímil. ¿Está prohibido que un buen novelista lleve las cosas a ese extremo? ¿Acaso lo excepcional no forma parte de la mejor literatura? Pues claro. Pero a veces, partir de una premisa tan forzada obliga al narrador a prestar una atención desmedida a todos zadas por un relato minucioso de los hechos, una reconstrucción de la trama exacta como un mecanismo de relojería, una cuidadosa atención a los personajes, una imagen positiva de los inspectores que llevan a cabo la investigación y una punta de crítica social tan contenida que no permite hablar de serie negra para caracterizar sus historias. La novela que nos ocupa es la quintaesencia de esas características y de esas virtudes. Comienza con un planteamiento de los hechos que se hunde en la más acrisolada tradición japonesa, la del doble suicidio por amor, en este caso con la aparición de una pareja envenenada con cianuro en la playa de Kashii en la isla meridional de Kyushu. La ubicación también es deliberada, pues el esce- A 1 14,90 € ‘Victus’ Albert Sánchez Piñol La Campana Un ingeniero militar catalán se ve involucrado en la guerra de sucesión. 605 p. G 46 PRECIO DE VENTA 10 ‘Niveles de vida’ Julian Barnes Anagrama Una reflexión literaria sobre el dolor y soledad que conlleva la muerte de tu pareja. 143 p. ‘El lleopard’ Jo Nesbo Proa El policía Harry Hole investiga el caso de un asesino en serie de mujeres en la fría Noruega. 496 p. G SEMANAS EN LA LISTA 9 ‘La pirámide inmortal’ Javier Sierra Planeta Napoleón descubre en la gran pirámide la fórmula de la vida eterna. 350 p. A x 22 € ‘La última noche en Tremore Beach’ Mikel Santiago Ediciones B Un compositor de bandas sonoras se refugia en una playa irlandesa. 416 p. A 8 18 € ‘La festa de la insignificança’ Milan Kundera Tusquets Una irónica visión del descreído e intrascendente mundo actual. 144 p. G 7 14,90 € los engranajes de su artificio, cayendo así en una paradoja de difícil solución: cuanto más talento se pone en la coartada, más patente se hace el delito. Ni que decir tiene que Pierre Lemaitre se enfrenta a la tarea con eficacia y talento. Encontramos aquí algunos ecos de lo que tanto nos gustó en Nos vemos allá arriba: excelentes personajes secundarios, fascinantes trayectorias vitales de gente a la que el propio narrador describe muy acertadamente como «accidentados de la vida», gente capaz de acomodarse en el descenso a su desgracia pensando que aún podría ser peor; encontramos, sobre todo, una escritura profundamente política en el mejor y más indirecto de los sentidos. Una escritura que se ocupa con intensidad de las relaciones de poder entre los personajes y que alcanza su máxima brillantez cuando, con una pizca de humor, se enternece de las víctimas. Es posible que muchos lectores disfruten compulsivamente de su historia; puede, también, que a algunos les cueste tanto creérsela como a quien esto firma. H 3VESTIDO DE NOVIA Pierre Lemaitre Trad.: M. Teresa Gallego y Amaya García Alfaguara. 296 págs. 18,50 € nario del drama está muy cerca de dos estaciones de ferrocarril, otro de los signos de la modernización de la nación, que además cobrará un protagonismo absoluto dentro de la acción, ya manifiesto desde el propio título: la perfecta puntualidad de los horarios de los trenes en el año 1947 será la pieza esencial para desvelar el calculado enigma. Al final, la novela se habrá convertido en uno de los grandes clásicos del tipo «crimen dentro de una habitación cerrada por dentro», con un mínimo resquicio para la sagacidad del inspector Kiichi Mihara. H 3EL EXPRESO DE TOKIO Seicho Matsumoto Trad.: Marina Bornas Libros del Asteroide. 216 p. 17,95 € © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. libros 65 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 Librerías consultadas: Abacus, Casa del Llibre, Documenta, El Corte Inglés, Etcètera, Fnac, La Central y Laie (Barcelona); Saltamartí (Badalona); La Llopa (Calella); La Gralla (Granollers); La Llar del Llibre (Sabadell); El Cau Ple de Lletres (Terrassa); La Tralla (Vic); Llorens (Vilanova i la Geltrú); La Capona (Tarragona); Galatea (Reus); Caselles (Lleida); Geli y Llibreria 22 (Girona). NO FICCIÓN 1 2 Castellano ‘De animales a dioses’ Yuval Noah Harari Debate Una didáctica historia que resume la evolución de la humanidad. 560 p. Catalán A 4 23,90 € 3 ‘Open’ Andre Agassi Duomo Nefelibata Las memorias a corazón abierto del carismático exjugador de tenis norteamericano. 480 p. A 7 19,80 € ‘És l’hora dels adéus?’ Xavier Sala i Martin Rosa dels Vents Argumentos a favor de una Catalunya independiente. 224 p. ‘El capital al segle XXI’ Thomas Piketty RBA - La Magrana Un didáctico análisis del funcionamiento del sistema capitalista actual. 777 p. = A 7 16,90 € 1 25 € ‘Las gafas de la felicidad’ Rafael Santandreu Grijalbo Un libro que quiere ayudar a mejorar la fortaleza emocional. 320 p. = 25 15,90 € ‘Sàpiens’ Yuval Noah Harari Edicions 62 Una sintética y didáctica historia que resume la evolución de la humanidad. 608 p. G 6 23,90 € 4 5 ‘El placebo eres tú’ Joe Dispenza Urano Un manual para usar de manera positiva las capacidades de la mente. 408 p. G 4 19 € ‘L’economia de les desigualtats’ Thomas Piketty Edicions 62 Análisis de los mecanismos que provocan las desigualdades económicas. 192 p. A 8 12,50 € ‘Underground’ Haruki Murakami Tusquets El escritor japonés analiza el ataque con gas sarín en el metro de Tokio en marzo de1995. 560 p. G 2 22,90 € ‘Herr Pep’ Martí Perarnau Córner Crónica desde dentro del primer año de Pep Guardiola como entrenador del Bayern de Múnich. 400 p. G 7 17,90 € 6 7 ‘Mis recetas de cocina anticáncer’ Dra. Odile Fernández Urano Una sana dieta para prevenir el cáncer. 320 p. A 4 26 € ‘Receptes de panellets’ Varios Susaeta Un recetario ilustrado para preparar una gran variedad de panellets. 48 p. A 3 8,95 € 8 ‘Mis recetas anticáncer’ Dra. Odile Fernández Urano Un recetario con alimentos que ayudan a prevenir el cáncer. 544 p. A 12 20 € ‘Underground’ Haruki Murakami Empúries El escritor japonés analiza el ataque con gas sarín en el metro de Tokio en marzo de1995. 560 p. G 2 22 € 9 ‘El poder del ahora’ Eckhart Tolle Gaia Una guía de transformación personal con un mensaje espiritual. 220 p. G 24 ‘La vida es suero’ Enfermera saturada Plaza & Janés Anécdotas y experiencias cotidianas de una enfermera de un hospital. 128 p. 10 € ‘300. La història continua’ Antoni Tortajada Rosa dels Vents TV3 El libro de la popular serie divulgativa histórica emitida por TV-3. 224 p. G 10 3 16,90 € A 1 9,90 € ‘Guia dels bolets dels països catalans’ Ramon Pascual Cossetània Todo lo que hay que saber sobre las setas de Catalunya.. 296 p. A 1 25,50 € ‘El libro troll’ El Rubius Temas de Hoy Un cómic interactivo de Rubén Doblas, ‘El Rubius’, un fenómeno en Youtube. 192 p. G 16 9,90 € ‘Corrent cap a l’impossible’ Albert Jorquera Cossetània Un manual para aficionados a las duras carreras ultrafondistas. 176 p. A 1 15,30 € JOAN PUIG UN POEMARIO DE LARGA COCCIÓN Poesía para afrontar tiempos inciertos 3El barcelonés Juan Bufill publica ‘Antinaufragios’ ELENA HEVIA BARCELONA A unque pueda parecerlo, Juan Bufill (Barcelona, 1957) no es Bartleby. Es verdad que este hombre de razonable parecido físico con William Burroughs e infinitas facetas creativas, crítico y comisario de arte, fotógrafo, cineasta experimental y agitador cultural, no publica un libro de poemas desde hace 22 años, pero no ha dejado de escribirlos, son miles. Lo explica así. Un poema se escribe rápido, pero el tiempo que se debe aguardar para que un poemario se complete es algo más lento y misterioso y eso llega cuando llega. Hace el Periódico dos o tres años que Bufill sintió que empezaban a cerrarse todos los libros que llevaba dentro y encontró en una cita de Derek Walcott el tema de lo que acabaría siendo Antinaufragios (Vaso Roto), el primero de esta nueva etapa, un generoso trabajo en extensión e intenciones para estos tiempos de penuria. «El sentido último de la poesía es enamorarse del mundo a pesar de la Historia», dijo el Nobel caribeño en una entrevista y Bufill, celebratorio como él aun en las peores condiciones, apostilla poéticamente: «Actuar como invitados a una fiesta / sin haber sido invitados / y sin que haya una fiesta». «Hace unos años quizá me hubieran pregunta- do por qué el libro se titula así. Ahora a nadie le extraña», explica con media sonrisa. Como buen Robinson, en su libro rescata todo aquello que le sirve para sobrevivir en lo personal y ahí están temas tan seminales como el cine, la música –Wise One de Coltrane o los ragas indios– sus artistas plásticos favoritos –Alexandre Holland, pintor de árboles, o sus adorados Miró, Klee, Arp o Wifredo Lam–, la paternidad, la risa, la amistad, el baile, algunos de ellos escritos específicamente para completar el dibujo de sí mismo, de una forma objetivable. Al igual que el libro de Ungaretti, uno de sus poetas de cabecera, este ecópolis www.catalunyaconstruye.com 33 El crítico de arte, fotógrafo y poeta barcelonés Juan Bufill. se hubiera podido llamar Vida de un hombre. Pero no se queda ahí. «Gran parte de la poesía que se hace hoy está demasiado ensimismada en los grandes temas, el amor, la muerte, el paso del tiempo... Y tal como está el mundo creo que no me podía permitir un libro así, que evitara entrar en los aspectos más sociales». De ahí que El mundo (mal) organizado + Propuestas para el siglo XXI sea una de las cinco partes del libro. «Yo ya empecé a escribir con esa conciencia cuando cayó el muro de Berlín, sentí que, pese al desastre del comunismo soviético, el capitalismo se había quedado sin oponentes para acabar convirtiéndose en algo monstruoso». H El monográfico de ecourbanismo para un milenio urbano © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 66 espectáculos MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 «El líder y la idea de Podemos me parecen muy saludables» JULIO MANRIQUE Actor y director, protagoniza ‘Timó d’Atenes’ IMMA FERNÁNDEZ BARCELONA El exdirector del Romea vuelve a escena con la historia de una decepción. Es Timó d’Atenes, un ciudadano rico y poderoso, muy generoso, a quien cuando la suerte se le gira, sus amigos le dan la espalda. Solo le querían por su dinero. El montaje abre mañana (y el viernes) el festival Shakespeare en la Biblioteca de Catalunya, donde hará temporada del 4 al 30 de noviembre. –Esta obra de Shakespeare parece escrita para hoy, dice. – Sí, en el sentido de la decepción, todos somos Timó, ese héroe que vive un descenso a los infiernos. Creía que lo querían y descubre que lo querían solo por su dinero; que todo se mueve por interés. Entonces decide darle la espalda a esa sociedad y se convierte en un ermitaño. Empieza a elucubrar que el modelo está podrido y debe cambiar, pero no sabe construir una forma alternativa. -¿Te identificas con él? –Sí. Todos hemos vivido la sensación de desengaño. y yo tengo también mi grado de idealismo. Timó es un personaje excesivo, se va a los extremos. Yo no estoy a la altura de los grandes personajes shakesperianos pero de un modo mucho más modesto soy una persona apasionada y a veces también un pelín excesivo. –¿A usted le han decepcionado muchos amigos, especialmente tras su etapa al mando del Romea como director artístico? –No, lo que viví en el Romea fue la DANNY CAMINAL impotencia de no poder ayudar a algunos proyectos que eran muy buenos pero no había espacio. Tienes que decir que no y eso duele. Pero no he vivido, como Timó, el que ahora que ya no estoy me giren la espalda los que antes me sonreían. Yo además procuro rodearme de gente que me quiere, con la que me siento a gusto y en la que confío. En el Romea me pilló una gran crisis de público, la subida del IVA... Pero a nivel artístico, hicimos cosas muy chulas. –El director, David Selvas, compara a Timó con los líderes antisistema de hoy. –Timó es más un filósofo, el líder activo y violento sería Alcibiades. Pero sí, la obra conecta con las ideas antisistema de hoy. –La obra también cuestiona el valor del dinero. ¿Tiene usted claras las prioridades? –Shakespeare siempre te invita a lo espiritual. Lo importante está en lo emocional y espiritual: son los vínculos que establecemos, y no a partir de usar al otro. Hay una frase de un psicólogo preciosa: «Las cosas deberían estar para ser utilizadas y las personas, para quererlas, ahora hacemos al revés: queremos las cosas y utilizamos a las personas». «Como Timó, soy idealista, apasionado y a veces un pelín excesivo» –¿Qué piensa de Podemos? –Está muy bien que haya aparecido. No sé lo que podrá hacer, tenían un marrón interno al cuestionar algunos el liderazgo de Pablo Iglesias, pero a mí la propuesta y el líder de Podemos me parecen muy saludables. –¿Qué es lo que más le decepciona de estos tiempos? –Algunos políticos, que no digan la verdad y que no sean más valientes y humildes, más personas y auténticos. Estamos hartos de ver disfraces, robots. Disfraces que hemos tolerado durante tanto tiempo; por eso nosotros también debemos hacer autocrítica. –¿Podrían cambiar las cosas? –Sí, igual sí pueden hacer algo. No tienen todas las respuestas y soluciones pero siento cierta simpatía por este tipo de propuestas. –¿Y qué cree del 9-N? –Estoy hasta los huevos de que lo más simple no ocupe el espacio que le toca, que es decir: dejémosles votar. Es un pena que no haya un diálogo abierto y posible. También me da mucha pena que se rompa el pacto, era estimulante que de repente con- vivan en un proyecto común, que era reivindicar algo completamente legítimo, grupos tan dispares como el CUP y CiU, y por en medio Esquerra e Iniciativa. Es una lástima que no tengan la sangre fría y las razones para seguir juntos. 33 Julio Manrique, en la Biblioteca, que acoge el montaje de David Selvas. –¿Pablo Iglesias no lleva disfraz? –No quiero pecar de ingenuo pero de momento me lo creo, lo veo honesto. Tiene los riesgos del amateurismo, y para él meterse en política es un marrón, debe tener el síndrome de los héroes. Como él decía, es un coñazo no poder ir a tomar una cerveza al bar. H MARIETA Negrísimo drama familiar CRÓNICA ‘Emilia’, de Claudio Tolcachir, provoca impacto en el Lliure JOSÉ CARLOS SORRIBES BARCELONA Desde su deslumbrante aterrizaje en el festival Temporada Alta del 2007 con La omisión de la familia Coleman, Claudio Tolcachir se ha convertido en un habitual de la escena catalana y española. El dramaturgo, actor y director argentino presenta, hasta el domingo en el Lliure, la que es su obra más dura: Emilia. Los escasos momentos hilarantes son, esta vez, de los que hielan la sonrisa. Tolcachir dibuja con mano diestra un negro, negrísimo, asfixiante, drama familiar que provoca por igual sorpresa, impacto y desasosiego en el público. El amor no correspondido, el agradecimiento, la soledad, la culpa o la mentira son temas que se destilan a través de la poderosa escritora del autor bonaerense. Emilia parte de una situación que de tan normal que es provoca desasosiego. Una vieja niñera (Gloria Muñoz) se reencuentra de forma casual, décadas después, con el niño al que cuidó en su infancia difícil y solitaria. El amor de Emilia fue su único consuelo. Walter (Alfonso Lara) forma hoy una familia con su lunática mujer Caro (Malena Alterio) y el adolescente Leo (David Castillo). Están de mudanza –como evidencia una magnífica escenografía– y la aparición de Emilia, que no encontrará el momento de marcharse, resulta algo inoportuna. Tolcachir, muy cómodo en entornos familiares, juega con las situaciones más tontas (bajar al súper o buscar un vaso de agua) para dejar huellas de un universo contaminado, lleno de secretos y en el que el amor que tanto se manifiesta no será tan ideal. Hay mar de fondo. Walter no ha dejado de ser el niño solitario y todo explotará en una sublime escena cuando aparece por la casa Gabriel (Daniel Grao), padre biológico de Leo. Emilia contempla sin decir ni mu –antes no callaba– cómo Walter está igual de desamparado, o más, que en su niñez. El terrible final deja sin aliento en 33 Malena Alterio, Alfonso Lara y Gloria Muñoz, en una escena de ‘Emilia’. una obra en la que Tolcachir reitera su habilidad para dar relieve y profundidad a situaciones y personajes con la facilidad de los grandes dramaturgos. Eso sí, se toma su tiempo en el arranque de la obra y antes de desencadenar el clic que da paso al drama. Y dentro de un buen reparto, destacan Muñoz y Lara, quienes cargan con el peso de Emilia. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. espectáculos CONCIERTO DE UNA FIGURA ASCENDENTE Jugando con el silencio El irlandés James Vincent McMorrow presenta hoy ‘Post-tropical’, su exitoso segundo disco, en Apolo H El estilo del músico parte del folk pero toma sutilmente elementos del dance y el r&b JUAN MANUEL FREIRE BARCELONA James Vincent McMorrow es una estrella folk-soul en construcción. Del puesto 22 que consiguió en su Irlanda natal con Early in the morning, su debut, ha saltado al 2 con el segundo trabajo, Post-tropical, que hoy presenta en Apolo (20.30). Mucho de lo bueno que le ha pasado se debe, curiosamente, a Steve Winwood. Para ser precisos, su éxito de 1986 Higher love, que versionó hace unos años. «Estoy muy agradecido a Winwood», comenta. «Podría pasarme toda la vida hablando sobre la música de los 80. The boys of summer, de Don Henley, es mi canción favorita de la historia. Mi álbum favorito de esa década es So, de Peter Gabriel. También soy fan de Sign o’ the times, de Prince», añade. Sin embargo, el músico al que menos cuesta asociar con McMorrow es Justin Vernon, más conocido como Bon Iver. Se parecen en su empleo del falsete y en su habilidad para combinar el folk con gé- 33 Estrella en construcción 8 James Vincent McMorrow. neros en principio distantes como dance y r&b. Siempre de la forma más sutil. «Esa es mi parte favorita de hacer música», dice. «Coger elementos de la música que te gusta y hacerlos tuyos. Quería combinar los aspectos gélidos de la electrónica con la calidez del soul, que es lo que, 67 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 en realidad, creo que llevo haciendo siempre», comenta. Desde el éxito de The xx, los nuevos artistas no tienen miedo a jugar con el silencio. Y McMorrow también apoya esta revuelta minimalista. «Es fabuloso. Fíjese en alguien como Drake, un rapper popular con un último disco que está preciosamente articulado. Puede grabar una canción como Too much, apenas piano y batería, y que la gente se vuelva loca con ella. Ahora mismo puedes tener éxito con una canción creada, sobre todo, para ser escuchada con auriculares». ¿Y cómo se lleva este interés por el silencio con el traslado al directo de las canciones? Aviso al artista: en Barcelona, la cháchara en conciertos está a la orden del día. «Hace poco tuve problemas con esto», cuenta. «Había gente hablando en la primera fila. ¡Hablaban de cuánto les gustaba el concierto! Y paré la canción y les dije ‘callad la boca’, en broma. Lo pillaron. La gente siempre lo entiende». Los conciertos, en pleno 2014, son más sociales que nunca, a veces en un sentido preocupante: «Si todo el mundo va a grabar mi directo, quiero que quede bien en pantalla. Por eso me he preocupado por tener la mejor iluminación posible. Todo lo que puedo controlar, lo controlo». H Consagración definitiva CRÓNICA Future Islands conquista Razzmatazz J. M. F. BARCELONA En el último Primavera Sound ya arrasaron, pero lo del lunes en Razzmatazz tuvo visos de definitiva consagración popular. Future Islands, la banda de synth-pop romántico con raíces en Carolina del Norte, empieza a parecer un fenómeno alternativo en toda regla. Su actuación se cambió de sala debido al ritmo de venta de las entradas –de Bikini a Razzmatazz–, y vista la buena recepción del show, seguramente en su próxima visita agoten con meses de antelación. Hubo motivos para vibrar: un repertorio realmente adictivo y emotivo, extraído del reciente Singles (2014) pero también discos anteriores a reivindicar como In evening air (2010); y sobre todo, quizás, ese frontman imparable que es Samuel Herring, quien a base de gesticulaciones convierte al Jack Black de School of rock en un tipo estoico. Abrieron la velada Celebration, también de Baltimore, también con líder excéntrica (Katrina Ford) y gran presencia de los teclados. Artpunk con aciertos como la muy pop Tomorrow’s here today y Heartbreak. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 68 espectáculos MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 la renovación del COLISEO LÍRICO nueva temporada La Orquesta del Liceu fichará a 28 músicos ‘Fam oculta’ levanta el telón del Tantarantana M. C. BARCELONA 3Josep Pons, director musical, prevé cubrir las vacantes en tres tandas JOAN CORTADELLAS MARTA CERVERA BARCELONA E l proyecto del nuevo Liceu pasa por reforzar la orquesta del Gran Teatre mermada en los últimos años debido a la crisis y los recortes. Ayer Josep Pons anunció que la formación iniciará las audiciones para cubrir las 28 plazas vacantes. A partir de noviembre saldrá la primera convocatoria para las 14 primeras a las que el Liceu destinará 417.000 euros en los presupuestos de la próxima temporada. Entre 1915-16 se iniciará el proceso de selección de otros siete músicos y la siguiente, de otros siete. Las medidas se incluyen dentro del plan estratégico. «Actualmente tenemos 70 plazas fijas cuando deberíamos tener en torno a 100», explicó Pons. El titular inició el año pasado una serie de conciertos al margen de la temporada de ópera con una triple intención: trabajar a fondo otros repertorios que ayudaran a mejorar la calidad de la formación, motivar a unos músicos que pasan a veces desapercibidos en el foso del Liceu y actuar en otros escenarios. CICLO BEETHOVEN / Tras el éxito de pú- blico obtenido –el 90% de ocupación, según el Liceu, que no especifica el número de invitaciones–, Pons presentó ayer una nueva temporada de conciertos. Girará en torno a Beethoven y se realizarán principalmente en el Gran Teatre. El primero, el próximo sábado, incluirá el cono- 33 Josep Pons, en un ensayo con la Orquesta del Liceu, en abril del 2013. cido como Concierto número cinco o El Emperador, con Josep Maria Colom al piano, y la Séptima sinfonía del compositor de Bonn. En noviembre, los días 27 y 28, Pons dirigirá la Novena Sinfonía con el Cor de la Polifònica de Puig-Reig, en el marco del Memorial Pau Casals y del programa Música contra el trabajo infantil promovido por la Organización Internacional del Trabajo, de la cual Pons ha sido nombrado colaborador especial. El 27 de marzo, el Ciclo Beethoven con- cluirá con la Quinta Sinfonía y el Concierto para piano núm. 4 a cargo de Alba Ventura. La repetición de dos programas de Beethoven en el Auditori de Sant Cugat, un concierto en el Auditori fruto del convenio de intercambio OBC- Liceu y el estreno de una nueva versión de la cantanta Els Pastorets, de Albert Guinovart, completan las actividades extraoperísticas de la orquesta. «Tras dos años duros hay motivo para la esperanza. Ha habido un cambio radical que permitirá mejorar», destacó Pons, quien en el 2018 aspira a tener el 25% más de actividad en la orquesta. La firma del nuevo convenio laboral permitirá volver a hacer grabaciones. La rebaja sustancial en los derechos audiovisuales de los músicos los próximos 10 años ha sido clave en este sentido. Según Pons, al margen de Harmonia Mundi, Deutsche Grammophon ya ha mostrado interés por trabajar con la orquesta del Liceu. H ANTONI BOFILL Dos estrellas al servicio de Brahms CRÓNICA Leonidas Kavakos y Yuja Wang seducen al Palau con las sonatas del autor CÉSAR LÓPEZ ROSELL BARCELONA Un admirable juego de contrastes. Leonidas Kavakos, superdotado violinista griego, situado delante del escenario impone por su envergadura física y su virtuosismo. Alto y con una cuidada melena parece lo opuesto estética y estilísticamente de la menuda y delicada pianista china Yuja Wang, embutida en un vistoso vestido azul de lentejuelas y tul. Sin embargo, la unión del talento de estas estrellas en Palau 100 no podía tener otro resultado que el de una equilibrada interpretación de las bellísimas sonatas de Brahms. Uno y otro dejaron que la música fluyera dibujando, desde una concentración alejada de los egos, paisajes sonoros llenos de melancolía y pasión románticas. El entusiasmado público, entre el que había una notable presencia de jóvenes atraídos sobre todo por 33 Leonidas Kavakos y Yuja Wang, durante el concierto, en el Palau. el tirón de la popular solista china de 27 años, obligó a los artistas ofrecer nada menos que tres bises. De ellos destacó, además de Sonatensatz de Brahms y un movimiento de una sonata de Schumann, la brillante recreación de un apartado del ballet Petrushka de Stravinski. Por suerte para los melómanos, Wang repetirá actuación en Barcelona este fin de El Tantarantana abre la temporada esta noche ampliando su compromiso con las jóvenes compañías y la creación contemporánea. «Apoyaremos durante los próximos tres años a una serie de grupos jóvenes que necesitan estabilidad para poder crecer», destaca Roberto Romei, profesor del Institut del Teatre y nuevo director artístico de la sala junto al veterano Julio Álvarez. La compañía Ignífuga levanta el telón con Fam oculta, una tragicomedia sobre la vejez. Es la cara opuesta de La norma de la extinció, un montaje sobre la juventud inspirado en Platonov, de Chéjov, que presentaron con éxito en el Círcol Maldà. El Tantarantana quiere ser más que un simple escaparate. Su intención es favorecer el diálogo entre creadores. «Esta temporada tendremos a cinco compañías residentes pero queremos ampliar el número en el futuro», avanza Romei. Este curso Projecte Nisu prepara para febrero Teenage Dream, una pieza en torno a la fragilidad de la adolescencia; Teatro de Cerca estrenará en marzo Camargate, un texto de Jorge-Yamam Serrano inspirado en la conversación entre la líder del PPC, Alícia Sánchez-Camacho, y Victoria Álvarez, examante de Jordi Pujol hijo, en el restaurante La Camarga. La Calórica presentará en abril una ácida pieza acerca del fracasado sistema laboral, Sobre el fenomen de les feines de merda, y Arsènic, a partir de mayo, sacará punta al turismo y a los pisos turísticos en Souvenir. H semana junto a la OBC interpretando el Concierto para piano y orquesta de Shostakovich. En las dos primeras sonatas para piano y violín, Kavakos exhibió tanto lo pirotécnico como la calidez penetrante de su sonido, mientras Wang parecía quedarse en un aparente segundo plano aunque lo que ofrecía desde el teclado desprendía un depurado lirismo. Técnica impecable y sin artificios gestuales al servicio de la música utilizando con naturalidad variadas dinámicas y mostrando una sorprendente madurez. Pero la alternancia marcada por la escritura del compositor de Hamburgo siempre estuvo presente, tanto en la denominada Sonata de la lluvia como en la rebautizada como la de los maestros cantores. Pero fue en la tercera donde apareció una mayor explosividad. Grandeza y vehemencia hicieron acto de presencia, dando rienda suelta tanto a lo pasional como a lo virtuosístico. Soberbio. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Publicidad MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 69 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. gente 70 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 JOAN CORTADELLAS MUERE UN ICONO DEL DISEÑO Adiós al impecable Óscar de la Renta 3El cáncer se lleva al caballero de la moda de la alfombra roja a los 82 años IDOYA NOAIN NUEVA YORK E n vez de en negro de luto, mejor pensar en coloridas flores para despedir a Óscar de la Renta. Ya puestos, nada mejor que imaginar algo «exquisito», «bello», «impecable» y «magnífico» para rendir homenaje a un diseñador cuya personalidad, estilo y creaciones se ganaban a menudo esos calificativos, que ayer volvían a prodigarse tras confirmarse su muerte, el lunes en su casa de Kent (Connecticut), a los 82 años. @Gloriaestefan «Jugó un gran papel en los tres momentos más grandes de mi vida. Amor & paz para su familia». @Marcjacobs «Hemos perdido a un gran icono de la moda. Pensamientos y oraciones para familia y amigos. Te echaremos de menos, Óscar». @Naomicampbell «Para mí siempre serás el gran caballero del mundo de la moda. Eres único e irrepetible, nunca te olvidaré». @Jennifergarner «Era amable, elegante y un caballero. El señor De la Renta amaba a las mujeres. Y se puede ver en cada diseño que hizo». @Jamieleecurtis «He utilizado el perfume insignia de Óscar de la Renta durante toda mi vida adulta. Es como sus diseños y su ida. Clásico, dulce, femenino y elegante». @Zoesaldana «Genio icónico y legendario, se ha ido pero no será olvidado. Mi corazón está con la familia De La Renta». El creador nacido en la República Dominicana, formado primero en Madrid con Cristóbal Balenciaga y luego en París en Lanvin con Antonio del Castillo, y a partir de 1965 convertido en estrella por mérito propio en Estados Unidos, falleció tras varios años batallando contra el cáncer. Moría, según un comunicado de la familia, «exactamente como vivió, con enorme elegancia, gran dignidad y en sus propios términos». Y su adiós deja algo huérfanas a celebridades, mujeres que son el poder o circulan en él, representantes de la alta sociedad y el mundo de la moda, que pierde a uno de sus grandes. Su íntima amiga personal Hillary Clinton y Laura Bush, dos de las primeras damas de EEUU que confiaron en De la Renta para momentos claves en la Casa Blanca y más allá (como el diseño del traje de novia de Jenna Bush), dieron muestras públicas de condolencia por la muerte de un diseñador que también vistió a Jacqueline Kennedy, fue favorito de Nancy Reagan y logró que se pusiera uno de sus vestidos Michelle Obama, a la que había cuestionado por ir con una chaqueta de punto a Buckingham Palace y por ponerse una creación del británico Alexander McQueen para una cena de Estado en vez de promocionar lo patrio. ARGUMENTO DE ‘SEXO EN NUEVA YORK’ / Le lloró también el mundo del cine porque, pese a que en el 2005 él hubiera dicho que «lidiar con actrices es más difícil que con nadie más» porque «tienden a ser inseguras y caprichosas», sus vestidos eran de los más buscados por estrellas como Penélope Cruz y Amy Adams. Y fueron sus creaciones para la alfombra roja, donde pocos como él esculpen la figura femenina sin abandonar la fantasía de un mundo de cinturas de avispa y voluminosas faldas, las que contribuyeron a convertirlo en un icono. No todo el mundo es citado en canciones de Nicki Minaj o Kanye West, o se convierte en argumento 33 Óscar de la Renta, durante una visita que hizo a Barcelona en mayo del 2009. i nterferencias Tres reflexiones del creador Ferran Imedio Óscar de la Renta visitó Barcelona para presidir el jurado del premio Botón Mango del 2009, y lo primero que hizo fue preguntar por Manuel Pertegaz. «Tenemos amistad desde hace años y cada vez que le veo le recuerdo que cuando yo era joven fui a pedirle trabajo y consideró que no era suficientemente bueno...», sonrió. Como era habitual en él, el diseñador de origen dominicano hizo alarde de la cercanía y exquisita educación que le permitió codearse durante cinco décadas con medio Hollywood. Durante aquella charla en un salón del Majestic dibujó tres interesantes reflexiones sobre su trabajo. Una: el prêt-à-porter era el futuro cuando la gente prestaba más atención a la alta costura: «Trabajé en París a finales de los 50 haciendo diseños prêt-à-porter derivados de la alta costura. Más tarde fui a Nueva York con la idea de que era el futuro de la moda». Ya es el presente. Dos: el prêt-à-porter tiene más valor del que se le supone. «Es más fácil diseñar un vestido caro que uno barato. En la alta costura dispones de telas extraordinarias, manos increíbles... Es más difícil hacer algo impactante con menos recursos y elementos con que trabajar». Y tres: explicaba, sin asomo de lamento, que hoy en día las mujeres ya no son fieles a una sola marca: «A una mujer actual, a la profesional que puede comprar esta ropa, a la que tiene dinero, le importa la proyección de su individualidad, así que lleva la falda de un diseñador y la chaqueta de otro. La moda de hoy en día es global». Él lo entendió. Por eso su marca es hoy global. H de un episodio de Sexo en Nueva York, cuya protagonista, Sarah Jessica Parker, fue una de sus musas. El hombre que una vez se definió como «el único diseñador del tercer mundo» y fue responsable una década de la alta costura de Balmain, entendió la diferencia entre lo inal- El diseñador vistió a estrellas de cine y primeras damas como Jackie Kennedy, Nancy Reagan y Hillary Clinton canzable, la pasarela y la calle, una visión que combinó con talento empresarial para diversificar y asentar su negocio, para el que incluso consideró el fichaje de John Galliano, convencido de que «todo el mundo merece una segunda oportunidad». Presidente del Instituto Reina Sofía de Nueva York, De la Renta deja una viuda, Anne; un hijo, Moisés, que adoptó tras la muerte de su primera esposa, y tres hijastros. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. gente 71 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 AGUSTÍN CATALÁN UNA DISCRETA VELADA MUSICAL Shakira y Piqué van al Liceu a ver ‘La Traviata’ MARTA CERVERA BARCELONA E stén tranquilos los lectores, especialmente los culés. Este texto trata de una nueva andadura nocturna de Gerard Piqué, pero en este caso sin escándalo de por medio como el que protagonizó días atrás cuando abroncó de malas maneras a un guardia urbano que estaba multando a su hermano por aparcar en el carril bus («tienes envidia porque soy famoso [...] la multa la va a pagar tu padre [...] voy a hablar con tus jefes y se te va a caer el pelo...» y otras lindezas que registró una cámara indiscreta). No, en este caso, el central azulgrana salió de noche para ir a la ópera con Shakira. Acudieron el lunes al Liceu para asistir a la representación de La Traviata. Desembolsaron 800 euros por un palco de anfiteatro con capacidad para seis personas que solo ocuparon ellos. Y pese a que buscaron la máxima discreción, fueron descubiertos por el público, que aprovechó para hacerles fotos, algo que sorprendió a su vecino de palco, Josep Carreras, también presente ese día en el coliseo. Shakira y Piqué habían sido invitados al estreno del montaje en Barcelona, el día 14, coincidiendo con la celebración del inicio oficial de la temporada y de los 15 años de la reapertura del Liceu tras el incendio. Entonces les fue imposible presenciar la función y acudieron el lunes, día en que actuaba el mismo reparto de la función inaugural con Patrizia Ciofi, Charles Castronovo y Vladimir Stoyanov en los roles principales. Esta producción, dirigida escénicamente por David McVicar, con la orquesta y coros del Liceu bajo la batuta de Evelino Pidò, ha obtenido el beneplácito del público y la crítica, y su media de asistencia supe- La pareja ocupó un palco de anfiteatro para seis personas por el que pagaron 800 euros ra el 98%. ¿Será que los vips que acudieron a la apertura de temporada han hecho correr la voz? Aquel día había ido el exbaloncestista Roberto Dueñas. Y Pau Gasol había acudido a ver El barbero de Sevilla en septiembre. Si Piqué lo comenta en el vestuario, tal vez Messi, Neymar o Xavi sean los próximos en apuntarse a una noche de ópera. O quizá acudan a ver el espectáculo que repasa los 20 años de trayectoria de la bailarina Sol Picó, que recibió la visita de Shakira en el camerino el viernes pasado. Si la colombiana se lo recomienda al futbolista y este a sus compañeros... H CON DIBUJOS ORIGINALES Una muestra recoge lo mejor de Ibáñez El Círculo de Bellas Artes de Madrid dedica al dibujante Francisco Ibáñez una retrospectiva que podrá verse hasta el 18 de enero y que recoge más de un centenar de piezas únicas, entre revistas publicadas desde los años 50 hasta la actualidad, y una amplia recopilación de artículos de mercadotecnia. Otro de los atractivos son los 23 dibujos originales propiedad de Carlos Areces, actor, dibujante y fan del padre de Mortadelo y Filemón, el botones Sacarino y Rompetechos. RICARDO PASTOR SIGUE CON LOS PRONÓSTICOS Pitoniso Pito cumple 90 EL LUNES / Piqué y Shakira, en mayo en Las Vegas, en la gala de los premios Billboard. Ricardo Pastor cumple hoy 90 años. Más de uno diría que quien cumple 90 años es el Pitoniso Pito, pero la verdad es que es Pastor, enorme periodista de todo, historiador de la Barcelona de los casinos, frontones, cabarets, cines, teatros, Price, Liceu y Paral·lel, todo ello reflejado en varios libros costumbristas en los que relata, de primera mano, sus experiencias en la ciudad que lo vio nacer en Sants hace 90 años y lo vio instalarse luego en su ático del Guinardó, frente al campo del Martinenc. Eso sí, sus primeras experiencias futbolísticas datan del tiempo en que el Barça jugaba en la calle de la Indústria y su padre lo llevaba de la mano a ver a Zamora y Samitier. Pastor, que trabajó en Dicen..., Lean y, desde hace 35 años, hace los pronósticos quinielísticos en EL PERIÓDICO, ha recibido muchos homenajes y felicitaciones por su trayectoria sobre los pronósticos, pero hace tiempo que no va a ninguna de esas fiestas. «Un día oí decir a Thuram que él no iba a abrazarse con sus compañeros tras cada gol porque así se ahorraba esas carreras, que los esperaba en el centro del campo». Pues eso hace Pastor, se queda en casa, con su mente clarividente, tratando de ayudar a sus seguidores, que son miles, a completar los cuatro triples en reducción al 13. Algo que él dice que es sencillísimo y nadie más entiende, claro. E. P. R. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 72 espectáculos / cartelera La aventurera Clara Sanabras CRÓNICA La cantante y multinstrumentista mostró su canto sugerente en Luz de Gas JORDI BIANCIOTTO BARCELONA M ás allá de sus aptitudes como cantante y su sofisticado multinstrumentismo, en Clara Sanabras hay una narradora que cuenta historias, y por eso no fue extraño que su presentación en Catalunya viniera de la mano del Festival de Narració Oral de Barcelona, Munt de Mots, que celebra esta semana su quinta edición. Sanabras, barcelonesa residente en Londres desde su adolescencia, protagonizó la noche de apertura, el lunes en Luz de Gas, con una cata de sus artes, aventureras, literarias y con un punto de magia, que dejaron ganas de más. Le gustan los instrumentos «cuanto más raros, mejor», como anunció la presentadora, Cristina Serrat, y se plantó en el escenario con un armonio para cantar un par de piezas de origen sefardita que han llegado hasta nuestro días por ignotos conductos. Estrofas en ladino, acompañadas, en la versión discográfica por Eliseo Parra. «Si veriyas al ratón / asentada en el kantón / Mundando sus muezizikas / Esparitendo a sus ermanikas» (Si vieras al ratón). De ahí, a la tradicional catalana Adéu, serra de Montsant y a la pieza que abre su nuevo disco, el cuarto, Scattered flight, en la que cambió la guitarra por el piano, y que enlazó con El recer del vol dispers, con texto de su bisabuelo, el poeta y músico Joan Llongueras. Canto cristalino y cierta severidad emocional. Clara Sanabras es folkie sin ser folclorista; vaporosa sin el artificio new age de una Enya; peliculera con más sustancia de Loreena McKennitt, y un poco mística sin la afectación de Lisa Gerrard. Su música es sugerente, poética y evoca realidades paralelas sin dejar de tener un pie en este mundo. En su breve pase de Luz de Gas renunció a recorrer su repertorio más latino, y su Havanera del comiat, pero sí que exaltó los ánimos con una libre adaptación final del canto republicano El paso del Ebro (más conocido como Ay, Carmela), que la mostró más terrenal y guerrillera. Aún en su desnudez instrumental, invitó a sospechar que es especial, impresión que, quizá, se reafirme cuando ofrezca un recital más amplio y con su grupo. H FANTASÍA Y REALIDAD / MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 cines h: Matinal i: Golfa. C: Catalán. A: Analógico. D: Digital. 3D: Tres dimensiones. O: Omnimax. I: Imax. VO: versión original subtítulos castellano. VOSC: versión original subtítulos catalán. BARCELONA Arenas Cine gay Tarragona, 5-7. Tel. 934231169. Sesión continua, desde las 11.00 h. La peligrosa vida de los Altar Boys / Cypher Arenas MULTICINES C.C. Las Arenas. 902424243. Golfa: viernes y víspera de festivo. www. grupbalana.com. Annabelle 16.00 18.05 20.10 22.15i00.20 Ninja Turtles 16.00 18.05 22.15 i00.20 Ninja Turtles 3D 20.10 La isla mínima 16.00 18.05 20.10 22.15i00.20 Torrente 5: operación... 16.30 19.15 22.00 i00.30 The equalizer 16.30 19.15 22.00 i00.30 Un viaje de diez metros 16.30 Así nos va 16.15 (exc.sá. y do.) 18.45 20.00 La entrega 22.00i00.30 Cómo entrenar a... sá.y do. 16.30 El Niño 16.30 (ex. sá. y do.) 19.00 22.00 i00.30 Relatos salvajes 16.30 19.00 22.00 i00.30 El corredor del laberinto 16.30 19.00 22.00 i00.30 Perdida 15.45 18.45 21.45 Perdida 17.00 20.00 21.00 i23.00 Operación cacahuete 16.15 (sá. y do.) Aribau Club Granvia, 567. T. 902424243. www.grupbalana.com. Un viaje de diez metros 16.30 22.00 L’endemà C 19.15 Magical girl 16.30 19.15 22.00 Aribau MULTICINES Aribau 8 y 10. Tel. 902424243. www.grupbalana.com. Del 23 de octubre al 2 de noviembre: «In-Edit 2014». Programación en: www.in-edit.org The equalizer 16.15 19.00 22.00 La isla mínima 16.30 19.15 22.00 Torrente 5... ex. mi. y ju. 16.00 18.05 20.10 22.20 Relatos salvajes 16.30 19.15 22.00 Perdida 16.00 19.00 22.00 BALMES MULTICINES Balmes 422-424. Tel. 902424243. www.grupbalana.com. Boyhood (Momentos... VO 16.00 19.00 22.00 Ninja Turtles VO 16.05 18.10 20.15 22.20 Amarás al prójimo VO 16.00 Ahí os quedáis VO 18.00 20.15 La desaparición de... VO 22.00 Magical girl 16.15 19.00 22.10 Perdida VO 17.00 20.00 Relatos salvajes sub. inglés 16.00 18.30 21.00 Relatos salvajes 17.00 19.30 22.10 The equalizer VO 16.20 19.05 22.00 Perdida VO 16.00 19.00 22.00 La isla mínima 16.00 18.05 22.25 La isla mínima sub. inglés 20.10 Así nos va VO 16.10 20.20 Torrente 5: operación... 18.15 22.20 La buena mentira VO 16.00 Yves Saint Laurent VO 18.10 A escondidas 20.15 La gran belleza VO 22.10 BOLICHE Diagonal, 508-510. Tel. 932171929.www.bolichecinemes.cat. Winter sleep: sueño... VO 16.00 18.00 Magic girl 16.00 19.45 21.45 Antes del frío invierno VO 16.10 Amarás al prójimo VO 16.00 El viaje de Bettie VOSC 20.00 (lu. a mi.) El viaje de tu vida VO 18.10 20.10 22.10 Dioses y perros 18.15 Lasa y Zabala 19.45 22.00 La distancia VO 22.10 Bosque Multicines Rambla del Prat, 103. T.902424243. www.grupbalana.com. Relatos salvajes 16.30 19.15 22.00 Annabelle 16.00 18.05 20.10 22.15 El corredor del laberinto 16.15 19.00 (exc. ju.) El Niño exc. ju. 22.00 Ninja Turtles 16.00 18.05 20.10 22.15 Así nos va 16.00 18.05 20.10 22.15 Torrente 5: operación... 16.15 19.00 22.00 The equalizer 16.15 19.00 22.00 La isla mínima 16.00 18.05 20.15 22.35 Perdida 16.00 19.00 22.00 Cinemes Girona Girona, 175. T. 931184531. www.cinemesgirona.cat. Vi. y sá., 20 y 22 h., y do., 18 y 20 h.: Festival de Cinema Colombià. Programación en: www.diasporabarcelona.com. Mi., 20 h.: «Pep Gimeno Botifarra, el cant de les arrels», C. Ju., 21.45 h: «Ànima», C. Vi., 20.00 h: LAT: Ésta es mi comida + Para abrir boca. Sá., 20 h.: Casa Asia: «El barbero». Do., 20 h.: «Goodbye Barcelona», VOSC. Mi., 21.45 h: «Cuinant», C. Ju. 20 h.: «Los seductores» VOSE. Los Cinco y la isla del... sá. y do. 16.00 La gran seducción exc. lu. y ma. 18.00 La gran seducción VO, mi. y ju. 22.00 Humano mi. y do. 20.00 Desmuntant Leonardo C, ju. 20.00 Amarás al prójimo VO, vi., mi. y ju. 18.00 Amarás al prójimo VO, sá. y do. 16.00 18.00 (ex. do.) 22.00 Lasa y Zabala vi., mi. y ju. 18.00 20.00 22.00 (ex. ju.) Lasa y Zabala sá. y do. 16.00 18.00 22.00 Cinesa Diagonal Santa Fe de Nou Mèxic, s/n. T. 902333231. Golfas: viernes y vísperas de festivos. Matinales: sábados y festivos. www.cinesa.es. Ahí os quedáis vi. 16.00 22.20 22.45 i01.00 Ahí os quedáis do. 18.15 22.20 22.45 Ahí os quedáis resto 16.30 18.15 22.20 22.45i01.00 Annabelle vi. a do. 16.00 20.45 22.45 i01.00 Annabelle resto h12.10 16.00 18.00 20.45 22.45 i01.00 Así nos va 16.00 (lu.) 16.2018.00 (lu.) 18.2020.20 Boyhood (Momentos... h12.00 El corredor... lu., ma. y ju. 22.45i01.00 El corredor del... resto h12.00 16.00 18.15 22.45i01.00 El Niño 22.10 22.45 Frozen (sing-along) h12.10 16.30 La abeja Maya: la... h12.10 La isla mínima 16.00 18.00 20.30 Lucy i01.00 Ninja Turtles 3D h12.30 18.40 Ninja Turtles h12.00 16.00 18.10 i00.45 Operación cacahuete h12.10 18.00(vi. a do.) Perdida h12.00 16.00 19.00 i00.30 Relatos salvajes h12.10 16.00 18.20 i00.55 The equalizer h12.00 16.30 19.20 22.10 23.30i00.50 Torrente 5: operación... h12.00 16.00 18.15 i01.00 Transformers: la era... 17.15 (lu., ma. y ju.) Un viaje de diez metros 16.00 20.30 22.40i00.50 20.20 22.30 20.00 22.00 19.45 22.20 20.30 20.45 20.30 22.45 Cinesa Diagonal Mar Diagonal, 3. T. 902333231. G.: vi. y vísp. fest. M.: sá. y fest. www.cinesa.es. One Direction... VO, vi. 18.15 Ninja Turtles 3D, sá. y do. h12.30 18.40 22.00 i00.15 Ninja Turtles 3D, resto 19.15 22.00 i00.15 Ninja Turtles h12.00 16.05 17.00 18.15 19.15 (sá. y do.) 20.30 22.45i01.00 Ahí os quedáis vi. 16.00 20.20 22.30 i00.40 Ahí os quedáis sá. y do. 16.00 22.30i00.40 Ahí os quedáis lu. a ju. 20.40 22.50 Annabelle h12.30 16.00 18.10 20.20 22.20 i00.40 Así nos va vi. 18.10 20.15 22.20 i00.25 Así nos va sá. y do. 18.10 20.15 22.20 i00.25 Así nos va resto 16.00 18.10 20.15 22.20 Boyhood... lu. a ju. 17.00 Cómo entrenar... vi. a do. h12.15 16.00 18.10 El corredor del laberinto h12.05 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 El Niño sá. y do. h12.00 19.10 21.50 i00.30 El Niño resto h12.00 16.15 19.10 21.50i00.30 El protector h12.10 16.15 17.00 19.00 20.00 22.00 22.40i00.40 Frozen (sing-along) vi. a do.h12.15 16.00 18.15 Guardianes de la... sá. y do. 16.45 Hércules 20.20 22.30i00.45 Khumba vi. a do 16.10 La abeja Maya... vi. a do. h12.30 18.00 La buena mentira 17.00 (lu. a ju.) i00.30 La entrega vi. a do. 20.00 22.15 La entrega resto 19.30 22.00 La isla mínima h12.10 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 La leyenda del martillo...h12.20 16.15(vi. a do.) 18.10 Las nuevas... vi. a do. h12.10 16.10 Lucy sá. y do. 20.45 22.35i01.00 Lucy resto 16.10 (ex. vi.) 20.00 22.00 i01.00 Mi vida ahora h12.00 16.00 (lu. a ju.) Operación cacahuete h12.10 16.00 17.55 Perdida sá. y do. h12.00 16.00 19.00 20.35 22.00 i23.30i00.30 Perdida resto 16.00 19.00 20.30 (ex. lu. y ma.) 22.00 i23.30i00.00 Relatos salvajes h12.25 16.15 18.45 19.50 22.20 i00.45 Step up: all in h12.30 Torrente 5: operación... h12.00 16.00 18.15 20.30 22.00 22.45 i00.15i01.00 Transformers... lu. a ju. 16.00 17.00 (solo ma.) 19.00 22.00 Un viaje de diez metros 18.10 (lu. a ju.) 20.00 (sá. y do.) Cinesa Heron City C. C. Heron City. Can Dragó. Paseo Andreu Nin, s/n. Tel. 902333231. Golfa: viernes y víspera de festivo. Matinal: domingo y festivo. www.cinesa.es. Ninja Turtles 3D h12.30 17.00 19.15 22.00i00.15 Ninja Turtles h12.00h12.30 16.05 17.00 18.15 19.15 20.30 22.00 22.45 i00.15 i01.00 A escondidas 20.35 Ahí os quedáis 22.35i00.50 Annabelle h12.10 16.10 18.15 20.20 22.30 i00.45 Así nos va h12.00 16.00 18.05 20.10 22.15 Blanca como... vi. a do. h12.40 Blanca como... resto h12.40 16.00 18.10 Cómo entrenar... vi. a lu. h12.25 16.50 Dioses y perros vi. a do. i01.00 Dioses y perros resto 16.05 18.20i01.00 El corredor del laberintoh12.30 16.30 19.00 22.15i00.50 El Niño h12.15 16.10 19.00 21.45i00.30 Frozen (sing-along) vi. a lu.h12.15 16.05 18.20 La abeja Maya... vi. a lu. h12.15 16.05 18.15 La entrega 19.55 La isla mínima h12.20 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 Lucy 20.20 22.30i00.35 Operación cacahuete h12.15 16.00 17.55 Perdida h12.00 16.00 19.00 22.00i00.20 Relatos salvajes h12.40 17.00 19.35 22.10i00.45 Si decido quedarme 22.15i00.30 The equalizer h12.05 16.15 17.00 19.00 20.00 22.00 i23.00i00.40 The equalizer do. a ju. 19.45 22.25 Torrente 5: operación... h12.00 16.00 18.15 19.20 20.30 22.00 22.45i00.15 i01.00 Transformers... lu. a ju. 17.00 22.00 Cinesa La Maquinista Ciutat d’Asunción, s/n. Tel. 902 33 32 31. Golfas: viernes y vísperas de festivos. Matinales: sábados y festivos. www.cinesa.es. Ninja Turtles 3D h12.30 19.15i23.00 Ninja Turtles h12.00 16.05 17.00 18.15 20.30 22.45i01.00 Annabelle h12.15 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.40 Así nos va vi. y sá. 17.00 Así nos va lu. a ju. 16.00 18.00 Cómo entrenar... sá. y do.h12.15 16.00 Frozen (sing-along) vi. a do.h12.15 17.00 El corredor del laberinto h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 El Niño vi. a do. 19.15 22.00i00.40 El Niño resto 16.30 19.15 22.00 Guardianes de la galaxia h 12.15 La isla mínima vi. 16.00 20.30 22.40 i00.50 La isla mínima sá. y do. 18.15 20.40 22.50 i00.50 La isla mínima resto 16.00 18.15 20.30 22.40 Lucy 22.15 i01.00 Operación... vi. a do. h12.10 16.00 18.00 Perdida h12.00 16.00 19.00 22.00i00.20 Relatos salvajes h12.00 16.45 19.30 22.15i00.45 The equalizer h12.15 16.30 19.15 20.00 22.00 i00.45 Torrente 5: operación... h12.00 16.00 18.15 19.20 20.30 22.00 22.45i00.15 i01.00 Transformers... lu. a ju. 16.00 19.05 22.00 Cinesa Maremàgnum Moll d’Espanya. Port Vell. T. 902333231. www.cinesa.es. Ninja Turtles 3D h12.30 19.15 Ninja Turtles h12.30 16.05 18.15 Annabelle h12.00 16.10 18.15 Así nos va h12.10 16.00 22.20 Dioses y perros 18.00 El corredor del laberinto 16.00 18.15 20.30 Frozen (sing-along) vi. a do. 17.00 Lucy 20.00 Operación cacahuete h12.20 16.00 Perdida h12.00 16.05 19.00 The equalizer h12.00 16.35 19.15 Torrente 5: operación... h12.00 16.00 18.15 Transformers... lu. a ju. 16.00 21.50 20.30 22.45 20.20 22.35 22.45 22.00 22.00 20.30 22.45 Comedia P. Gràcia, 13. Tel. 933182396. www. cinescomedia.com. Relatos salvajes 16.30 19.30 22.00 Perdida 16.20 19.10 22.00 Yves Saint Laurent 16.10 18.10 20.20 22.20 Un viaje de diez metros 16.30 19.20 22.00 El Niño 16.30 19.30 22.10 GLÒRIES MULTICINES Avenida Diagonal, 208. T. 902424243. G.: vi. y sá. www.grupbalana.com. Ninja Turtles 16.00 18.05 22.15 Ninja Turtles 3D 20.10 El Niño 16.00 19.00 22.00 Frozen (sing-along) vi. a do.16.00 18.05 20.10 El corredor del laberinto 16.30 (lu. a ju.) 22.15 (vi. a do.) Lucy lu. a ju. 19.30 Un viaje de diez... lu. a ju. 22.00 Annabelle 16.00 18.05 20.10 22.15 Perdida 16.00 19.00 22.00 The equalizer 16.20 19.10 22.00 Lasa y Zabala 16.00 18.10 20.15 22.20 Torrente 5: operación... 16.15 19.00 22.00 Gran Sarrià Multicines General Mitre, 38-44. T. 902424243. G.: vi. y sá. www.grupbalana.com. Relatos salvajes 16.30 19.15 22.00 Así nos va 16.00 18.00 20.00 22.00 Magical girl 16.10 19.00 22.15 Un viaje de diez metros 16.30 19.15 22.00 Perdida 16.00 19.00 22.00 The equalizer 16.15 19.00 22.00 Barbacoa de amigos 16.05 18.10 20.15 22.15 Torrente 5: operación... 16.15 El hombre más buscado 19.10 22.00 Icaria Yelmo Salvador Espriu, 61. T. 932217585. Matinales: sábado y festivo. www.yelmocines.es. Martes, 20.30 h., Cine Club: «El silencio de los corderos» VO. Guardianes de la... 3D, VO 22.20 Guardianes de la... VO h11.50 Ahí os quedáis VO h13.45 15.50 18.00 20.10 Cómo entrenar a tu... VO h11.40 Magical girl h11.50h14.30 17.30 20.00 22.30 Un viaje de diez... VO h14.15 17.20 19.50 El Niño 22.20 Jersey boys VO h11.35 La abeja Maya: la... VO, do. 16.10 La entrega VO h11.25 16.00 18.10 20.25 22.35 La gran seducción VO h13.40 Boyhood... VO h12.15 15.25 18.35 21.45 El corredor del... VO h14.20 17.40 20.00 22.20 La isla mínima sub. inglés 16.00 La isla mínima h11.40h13.50 18.10 20.20 22.40 Relatos salvajes h11.45h14.20 19.50 22.15 Relatos salvajes sub. inglés17.25 Perdida VO h12.00 15.45 18.45 21.50 The equalizer VO h12.15 16.00 19.00 22.10 La desaparición de... VO 22.25 Black coal VO h11.25h13.35 15.55 18.00 20.10 El hombre más... VO h14.30 17.25 19.55 22.25 Mi vida ahora VO 17.30 Locke VO h12.30 La danza de la realidad h13.35 Lucy VO 18.25 Yves Saint Laurent VO 16.15 Torrente 5: operación... h11.25 20.20 22.30 Lasa y Zabala VOSC h13.50 18.20 22.40 Lasa y Zabala VOSE h11.40 16.00 20.30 Ninja Turtles VO h11.45h14.00 16.10 18.15 20.20 22.25 Imax Port Vell Moll d’Espanya, s/n. Port Vell . Tel. 93 225 11 11. www.imaxportvell.com. Hoy no hay sesiones. Lauren Universitat Pelai, 8 Tel. 902 88 83 00. www.laurenfilm.es. Ninja Turtles 16.00 18.00 El corredor del laberinto 16.30 19.15 Perdida 16.10 19.00 El Niño 22.10 Antes del frío invierno 16.15 19.10 Torrente 5: operación... 16.00 18.05 20.00 22.00 22.10 22.00 20.10 22.15 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. cartelera Toda la cartelera de cine, en http://cartelera.elperiodico.com Maldà Pi, 5. T. 933019350. Sesión continua. Ma.: cada día. www.cinemamalda.com. Un cuento francés VO 11.40(exc. vi., sá. y do.) The kings of summer VO 13.30(exc. vi. y sá.) La gran seducción VO 15.05 Destino Marrakech VO 17.00 Llenar el vacío VO 19.00 (exc. vi. y ju.) Shirley: visiones de una realidad VO20.30(exc. vi. y ju.) Sacro GRA VO 22.00(exc. vi. y ju.) MÉlIÈS CINEMES Villarroel, 102. T. 934510051. www.meliescinemes.com. Río 2 h11.30 Locke VO 16.15 Winter sleep: sueño... VO 16.00 18.00 21.30 Lasa y Zabala 19.30(exc. ma.)22.00 Palau Balañà Multicines Sant Antoni, 43. Tel. 902424243. www.grupbalana.com. Lasa y Zabala 16.00 18.10 20.15 22.20 Así nos va 16.05 18.05 20.05 22.05 The equalizer 16.30 19.10 22.00 Frozen (sing-along) vi. a do.16.30 El corredor del laberinto 16.15(lu. a ju.) 19.15 22.00 Perdida 16.00 19.00 22.00 Ninja Turtles 16.00 18.05 20.10 22.15 Torrente 5: operación... 16.15 19.00 22.00 Renoir Floridablanca Floridablanca, 135. Tel. 934263337. www.pillalas.com. A escondidas 16.05 18.20 Ahí os quedáis VO 16.10 20.15 La entrega VO 22.20 La isla mínima 16.05 18.05 20.25 22.45 Perdida VO 16.00 17.45 20.00 22.25 Boyhood (Momentos... VO 19.00 22.00 Relatos salvajes 16.00 18.15 20.30 22.45 Un viaje de diez metros VO 16.00 20.35 La desaparición de... VO 18.20 Black coal VO 22.55 TEXAS Bailén, 205. Tel. 933487748. Precio: 3 euros. Matinales: domingos y festivos. www.cinemestexas.cat. Philomena VOSC 16.00 18.00 20.00 22.00 Agost VOSC 15.45 18.00 20.10 Amanece en... VOSC 22.20 Las vidas de Grace VOSC 16.00 18.00 20.00 22.00 Gloria 16.00 18.00 20.00 Mud VOSC 22.00 Turbo C h12.00 Copito de Nieve C h12.00 Doraemon i Nobita... C h12.00 Pérez, el ratoncito... C h12.00 Verdi Verdi,32. T. 932387990. www.cines-verdi.com. Perdida VO 16.05 19.00 22.00 El veredicto VO 16.00 18.10 20.20 22.30 Un viaje de diez metros VO 17.00 19.30 22.00 Boyhood (Momentos... VO 16.30 20.00 La entrega VO 16.00 18.10 20.20 22.30 Verdi Park Torrijos, 49. T. 932387990. www.cines-verdi.com. El hombre más buscado VO 17.00 19.30 22.00 La isla mínima sub. inglés 16.00 18.10 20.20 22.30 Relatos salvajes sub. inglés17.00 19.30 22.00 Magical girl 17.00 19.30 22.00 ZUMZEIG CINEMA Béjar, 53. T. 932090897. www.zumzeig-cine.eu. Sá., 18 y 22 h.: «Tip Top», VOSE, con presencia del director. Sobre la marxa C, VOSE 18.00 (vi. y lu.) 22.00 (mi.) La jungla interior VOSE 17.00 (do.) 18.00 (mi.). 20.00 (vi., mi. y ju.) 20.30 (sá.) 21.00 (do.) 22.00 (lu.) La distancia VOSE 18.00 (ma. y ju.) 19.00 (do.) 20.00 (lu. y mi.) 22.00 (vi.) Costa da Morte G, VOSE 22.00 (mi.) Dos metros de... VOSE 22.00 (ju.) MULTICINES GRAN BARCELONA badalona MEGACINE MÀGIC ACEC C. C. Màgic Badalona. S. Espriu, 21. T. 902510500. Matinal: domingo. Golfas: viernes y sábados. La isla mínima h12.00 16.15 18.20 20.25 22.35 Annabelle h12.30 16.30 18.30 20.30 22.20 El corredor del laberinto h12.00 16.30 19.20 22.15 Ninja Turtles 3D 18.15 20.15 Ninja Turtles 3D, vi. a do. h12.30 16.15 18.15 20.15 Ninja Turtles h12.15 16.30 18.30 19.00 20.30 22.30 The equalizer h12.00 16.30 18.10 20.40 22.15 Operación... sá. y do. h12.15 16.15 El Niño 16.20 22.00 Torrente 5: operación... h12.00 16.15 18.15 19.10 20.15 22.15 Guardianes de la galaxiah12.00 Relatos salvajes h12.00 16.30 19.30 22.15 Perdida h11.45 16.15 19.10 22.00 Así nos va 16.30 18.30 20.30 22.30 La abeja Maya: la... h12.30 Frozen (sing-along) vi. a do. h12.15 16.20 18.10 Dioses y perros vi. a do. 20.30 22.30 Dioses y perros resto 16.15 18.15 20.30 22.30 73 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 BARBERÀ DEL VALLÈS Yelmo Cines Baricentro C. C. Baricentro. T. 937292208. Matinal: do. Golfas: vísperas de festivo. Sesiones de 15 y 16 horas, solo sábados y domingos. www.yelmocines.es. Torrente 5: operación... h11.45 17.30 19.40 21.50 Las aventuras de... h12.00 The equalizer h12.10 18.30 21.15 Ninja Turtles h12.15 17.35 19.45 Ninja Turtles 3D 21.50 Operación cacahuete h11.40 15.30 Tarzán sábado 17.30 Aviones: equipo de... do. 17.30 Si decido quedarme 17.30 19.40 21.50 Annabelle h12.20 17.30 19.40 21.50 El corredor del laberintoh12.05 20.30 Un viaje de diez metros 18.00 Perdida 17.45 20.45 El Niño 18.00 21.15 CASTELLDEFELS YELMO CASTELLDEFELS C. Olímpic, 24. T. 902 22 09 22. Golfa: viernes y víspera de festivo. Matinal: domingo. Sesiones de 15.30 a 17.00 h., miércoles, sábados y domingos. The equalizer vi. 19.15 22.00i00.30 The equalizer sá., do. y mi.h11.30 16.45 19.20 21.50i00.30 The equalizer resto 17.30 20.00 22.30 Torrente 5: operación... h12.00 15.45 18.00 20.15 22.30 i00.45 Perdida sá., do. y mi. h11.30 16.00 19.00 22.00i00.00 Perdida resto 18.00 21.00i00.00 Annabelle h12.10 16.15 18.20 20.25 22.30 i00.35 El corredor del... vi. 17.30 19.50 22.20 i00.40 El corredor del... sá. 15.30i00.00 El corredor del... do. y mi.h11.45 15.30 17.50 20.15 22.40 El corredor del... resto 19.50 22.20 Ahí os quedáis lu., ma. y ju. 17.30 Ninja Turtles h12.00 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30 Ninja Turtles 3D 17.30(vi. a do. y mi.) 18.00(lu., ma. y ju.) Relatos... sá., do. y mi. h11.30 17.00 19.30 22.00i00.25 Relatos salvajes resto 17.30 19.50 22.15 i00.40 Frozen (sing-along) h12.40 15.30 El Niño vi. a do. y mi. 19.30 22.10i00.40 El Niño ju. 20.00 22.30 Boyhood... lu. y ma. 20.00 Operación cacahuete h11.50 15.40 Tarzán sábado 17.30 Aviones: equipo... do. y mi. 17.30 La isla mínima 17.30 19.40 21.50 i00.00 CERDANYOLA El Punt ACEC Sta. Teresa, 18. T. 935806184. www.elpunt.org. M.: do. G.: vi. y sá. Torrente 5: operación... h11.45 18.45 21.45 The equalizer h11.30 18.35 21.35 Perdida 18.30 21.30 Ninja Turtles 18.25 21.35 Ninja Turtles 3D 18.25 21.35 Annabelle 18.45 21.50 Campanilla: Hadas... C h12.00 Operación cacahuete h12.00 Destino Marrakech 18.30 21.35 Relatos salvajes 18.35 21.40 Locke 18.40 21.45 La isla mínima 18.45 21.45 La abeja Maya: la... h12.00 La gran seducción 18.25 21.35 Frozen (sing-along) h11.50 El Niño 18.30 21.30 Antes del frío invierno 18.20 21.40 Guardianes de la... h11.40 Occidente es occidente 18.25 21.35 Cómo entrenar a tu... h11.50 18.20 Así nos va 21.50 El amor es un crimen.... 18.20 21.40 El corredor del laberinto 18.35 22.40 Las nuevas aventuras... h11.55 Mea culpa 18.30 21.40 CORNELLÀ Cinemes Full HD ACEC C. C. Splau! Av. Baix Llobregat. T 934719272. G.: vi. y visp. fest. M.: do. y fest. Miércoles: «Más allá del cine» (conciertos, documentales, teatro y ballet). Ninja Turtles h11.40 h 13.50 16.25 18.35 20.45 22.55i01.15 Ninja Turtles 3D h12.30 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 Annabelle 16.15 18.30 20.45 23.00i01.15 Torrente 5: operación... h11.40 h 13.55 16.00 17.00 18.15 19.30 20.30 22.00 22.45 i00.30 i01.00 The equalizer h12.00h13.00 16.10 17.00 19.00 19.45 22.00 22.40 i00.45 Perdida h12.30 16.00 19.00 22.15 La isla mínima h12.25 16.00 18.10 20.25 22.50 i01.15 El corredor del laberintoh12.15 16.00 18.20 20.40 23.00 i01.15 Relatos salvajes 16.40 19.30 22.15 i00.50 Moulin Rouge (ballet) 16.00 19.00 22.00 Queen in Budapest 17.00 19.50 22.40 El Niño 16.15 19.15 22.15 Así nos va 16.15 18.20 Vikingos: British Museum 20.40 22.50 Lucy 16.10 18.15 20.20 22.25 La abeja Maya: la... 16.30 18.30 Guardianes de la galaxia 21.30 Rolling Stones in Hyde Park16.00 18.20 20.40 23.00 Operación cacahuete h11.50h14.00 16.15 16.35 18.20 18.35 Dioses y perros 20.25 22.30 Frozen (sing-along) 16.10 18.15 Alice Cooper: Super Duper20.30 22.40 Pompeya: British Museum17.00 19.00 21.00 23.00 Hermitage: 250 años 16.00 18.00 Un viaje de diez metros 20.00 22.30 Step up: all in 16.15 18.30 Muse: Live at Rome 20.30 22.30 Cómo entrenar a tu... h11.50h13.50 16.00 18.10 La buena mentira 20.00 22.40 Aerosmith: rock for the... 16.10 18.20 20.30 22.40 Lasa y Zabala 16.15 18.30 César y Cleopatra (teatro) 21.00 Boyhood (Momentos de... 16.45 La tempestad (teatro) 20.00 22.40 Haendel y Vivaldi (música) 20.30 22.40 Novedades El viaje de tu vida. De John Curran. Con Mia Wasikowska y Adam Driver. La distancia. De Sergio Caballero. Con Michal Lagosz y Alberto Martínez. La jungla interior. De Juan Barrero. Con Gala Pérez y Enriqueta White. Lasa y Zabala. De Pablo Malo. Con Unax Ugalde y Francesc Orella. Magical girl. De Carlos Vermut. Con Luis Bermejo y Bárbara Lennie. Ninja turtles. De Jonathan Liebesman. Con Megan Fox y Will Arnett. Relatos salvajes. De Damián Szifrón. Con Ricardo Darín y Leonardo Sbaraglia. L’HOSPITALET The equalizer. De Antoine Fuqua. Con Denzel Washington y Chloë G. Moretz. CINESA LA FARGA Av. Josep Tarradellas, 145. T. 902 33 32 31. www.cinesa.es. #Chef vi. 16.05 Ninja Turtles 3D 19.15 Ninja Turtles 16.05 18.15 20.30 22.45 Annabelle 16.05 18.20 20.25 22.35 El corredor del laberinto 16.00 18.15 20.30 22.40 El Niño 22.10 Frozen (sing-along) vi. a do.17.00 Operación... sá. y do. 16.15 Perdida 16.00 19.00 22.00 The equalizer 16.30 19.15 22.00 Torrente 5: operación.. 16.00 18.10 20.25 22.40 Transformers lu. a ju. 16.00 Mala Regular Interesante Buena A 3A ESCONDIDAS. De Mikel Rueda. Con Germán Alcarazu y Adil Koukouh. 16 años. España. 2014. DRAMA. 88 min. Un chico marroquí y otro español se conocen casualmente y entablan una amistad que remueve sus sentimientos más ocultos. Balmes, Cinesa Heron City y Renoir Floridablanca. 3AGOSTO. De John Wells. Con Meryl Streep y Julia Roberts. Apta. EEUU. 2013. DRAMA. 121 min. Durante una reunión debida a un fallecimiento, los secretos de una familia salen a la luz. Texas (VOSC). Filmax Gran Via ACEC C. C. Gran Via 2. T. 902180193. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Matinal: domingo. www.cinesfilmax.com. Perdida vi. a do. h12.00 16.15(vi. a do.) 19.00 22.00 i00.00 Ninja Turtles vi. a do. h12.30 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.00 Ninja Turtles resto 18.00 20.00 22.15 The equalizer vi. a do. h12.00 16.45 19.30 22.15i00.00 The equalizer resto 17.00 19.30 22.15 Annabelle vi. a do. h12.30 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30 Annabelle resto 18.00 20.00 22.00 Relatos salvajes h12.15 17.15 19.45 22.15i00.00 Ninja Turtles 3D 17.00 19.15 22.00 Lasa y Zabala vi. a do. h12.30 16.00 18.10 20.20 22.30 Lasa y Zabala resto 17.45 19.45 22.00 La isla mínima 16.00 (vi. a do.) 18.00 20.00 22.00 Torrente 5: operación... h12.15 16.00(vi. a do.) 17.00 18.10 19.15 20.20 22.00 i23.00 i00.15 El corredor del... vi. a do. h12.15 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.30 El corredor del... resto 17.45 20.00 22.15 El Niño 17.00 19.30 22.00 Frozen (sing-along) vi. a do. h 12.3016.15 18.15 Así nos va 17.30(lu. a ju.) 20.15 22.15 Operación cacahuete C 17.00 Operación cacahuete h12.30 18.45 Hércules 20.30 22.30(vi. a do.) 22.15 (lu. a ju.) La leyenda del... vi. a do. h12.30 16.30 18.30 La leyenda del... lu., mi., ju. 18.00 Lucy exc. ma. 20.30 22.15 Una vida sencilla VO, ma. 17.00 19.15 21.30 SAbadell eix macià MULTICINES ACEC Avenida Francesc Macià, 39. Tel. 93 723 98 00. Cómo entrenar a tu... 16.00 18.00 Lucy 20.15 22.30 The equalizer 16.00 19.00 22.00 El corredor del laberinto 16.00 18.15 20.30 Perdida 16.00 19.00 22.00 Torrente 5: operación... 16.00 18.15 20.30 Hércules 16.00 18.00 20.15 Ninja Turtles 16.00 18.15 20.30 Annabelle 16.00 18.00 La isla mínima 20.15 22.30 Películas 22.45 22.45 22.30 22.45 IMPERIAL ACEC Plaza de l’Imperial, 4. Tel. 93 726 32 33. Perdida 16.00 19.00 22.00 El Niño 16.00 19.00 22.00 22.30 Relatos salvajes 16.15 19.15 22.15 The equalizer 16.00 19.00 22.00 Torrente 5: operación... 16.00(exc. vi. a do.) 18.15 20.30 22.45 Así nos va 16.00 Ninja Turtles 16.00(vi. a do.) 18.10 20.20 22.30 Lucy 16.30 18.30 20.30 22.30 En el ojo de la tormenta 17.00 19.30 La gran seducción 22.00 La desaparición de... 16.15 19.15 22.15 Antes del frío invierno 16.00 18.10 20.20 22.30 SANT CUGAT Cinesa Sant Cugat 3AHÍ OS QUEDÁIS. De Shawn Levy. Con Jason Bateman y Jane Fonda. 12 años. EEUU. 2014. COMEDIA. 103 min. Cuatro hermanos que no están satisfechos con sus vidas se ven obligados a pasar una semana en la casa familiar tras la muerte del padre. Balmes (VOSE), Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Icaria (VOSE) y Renoir Floridablanca (VOSE). 3AMANECE EN EDIMBURGO. De Dexter Fletcher. Con Peter Mullan. 12 años. G. B. 2014. MUSICAL. 100 min. Dos amigos regresan tras servir en el Ejército. Un secreto amenaza a sus familias. Texas (VOSC). 3AMARÁS AL PRÓJIMO. De Malgoska Szumowska. Con Andrzej Chyra y Mateusz Kosciukiewicz. 16 años. Polonia. 2013. DRAMA. 101 min. Un sacerdote que trabaja con chicos inadaptados se siente atraído por uno de los muchachos, lo que pondrá su reputación en peligro. Balmes (VOSE), Boliche (VOSE) y C. Girona (VOSE). 3ANNABELLE. De John R. Leonetti. Con Annabelle Wallis y Ward Horton. 16 años. EEUU. 2014. TERROR. 98 min. Una pareja experimenta misteriosos fenómenos paranormales tras adquirir una inquietante muñeca. Arenas Multicines, Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum y Glòries. 3ANTES DEL FRÍO INVIERNO. De Philippe Claudel. Con Daniel Auteuil y Kristin Scott-Thomas. 12 años. Francia. 2013. DRAMA. 102 min. La vida de un prestigioso neurocirujano se altera tras conocer a una veinteañera. Boliche (VOSE) y Lauren Universitat. Orden. Apta. España. 2014. DOCUMENTAL. 60 min. Versión no oficial de la vida y orígenes de Leonardo da Vinci, genio del Renacimiento. Cinemes Girona (C). 3DESTINO MARRAKECH. De Caroline Link. on Ulri- ch Tukur, Samuel Schneider y Hafsia Herzi. Apta. Alemania. 2013. DRAMA. 122 min. Un joven alemán viaja a Marruecos para estar con su padre, un director teatral, pero parece más interesado en conocer la vida de allí que en entenderlo a él. Maldà (VOSE). 3DIOSES Y PERROS. De David Marqués y Rafa Mon- tesinos. Con Hugo Silva y Megan Montaner. 12 años. España. 2014. DRAMA. 84 min. Un joven lleva una vida gris mientras intenta ayudar a su hermano minusválido y a un amigo exboxeador, pero se cruzará con una profesora que le hará cambiar la manera de ver las cosas. Boliche, Cinesa Heron City y Cinesa Maremàgnum. 3DORAEMON I NOBITA HOLMES EN EL MISTERIÓS MUSEU DEL FUTUR. De Yukiyo Teramoto. Apta. Japón. 2013. ANIMACIÓN. 100 min. Doraemon viaja al futuro en busca de su cascabel. Texas (C). 3DOS METROS DE ESTA TIERRA. De Ahmad Nache. Con Noemi Kahn. Apta. Palestina. 2012. DRAMA. 80 min. En Palestina se celebra un festival musical muy cerca de la tumba de un poeta. Zumzeig (VOSE). E 3EL CORREDOR DEL LABERINTO. De Wes Ball. Con Dylan O’Brien, Thomas Brodie-Sangster y Kaya Scodelario. 12 años. EEUU. 2014. ACCIÓN. 114 min. Un día Thomas despierta en un extraño lugar habitado por otros jóvenes que están atrapados. Los chicos intentarán huir. Arenas Multicines, Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Glòries, Icaria (VOSE), Lauren Universitat y Palau Balañà. 3EL HOMBRE MÁS BUSCADO. De Anton Corbijn. Con Philip Seymour Hoffman, Willem Dafoe y Rachel McAdams. 12 años. Alemania. 2014. INTRIGA. 121 min. Los servicios secretos siguen en Hamburgo a un joven que sospechan podría ser un terrorista. Gran Sarrià, Icaria (VOSE) y Verdi Park (VOSE). 3ASÍ NOS VA. De Rob Reiner. Con Michael Douglas y 3EL NIÑO. De Daniel Monzón. Con Luis Tosar, Eduard B 3BARBACOA DE AMIGOS. 3EL VEREDICTO. De Jan Verheyen. Con Koen de Diane Keaton. 7 años. EEUU. 2014. COMEDIA. 94 min. Un viudo cascarrabias recibe la noticia de que tiene una nieta y que debe cuidar de ella durante un tiempo. Una vecina le ayudará mientras la relación entre ambos se estrecha. Arenas Multicines, Balmes (VOSE), Bosque, C. Diagonal, C. Diagonal Mar, C. Heron City, C. La Maquinista, C. Maremàgnum, G. Sarrià y P. Balañà. De Eric Lavaine. Con Lambert Wilson. 7 años. Francia. 2014. COMEDIA. 98 min. Un cuarentón sufre un infarto y cambia de actitud ante la vida. En unas vacaciones descubre los secretos de sus amigos. Gran Sarrià. 3BLACK COAL. De Diao Yinan. Con Liao Fan y Gwei Lun-mei. 16 años. China. 2014. INTRIGA. 106 min. Un inspector reanuda la investigación de un crimen que debió abandonar. Una misteriosa mujer se cruzará en su camino. Icaria (VOSE) y R. Floridablanca (VOSE). 3BLANCA COMO LA NIEVE, ROJA COMO LA SANGRE. De Giacomo Campiotti. Con Filippo Scicchi- tano y Gaia Weiss. 7 años. Italia. 2013. DRAMA. 102 min. Un adolescente se enamora de una compañera de clase. Cuando finalmente consigue acercarse a ella descubre su trágico secreto. Cinesa Heron City. 3BOYHOOD: MOMENTOS DE UNA VIDA. De Ri- chard Linklater. Con Ellar Coltrane y Patricia Arquette. 12 años. EEUU. 2014. DRAMA. 163 min. La evolución de un niño de 6 años y su hermana hasta que el chico cumple los 18 y debe abandonar su casa. Balmes (VOSE), Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Icaria (VOSE), Renoir Floridablanca (VOSE) y Verdi (VOSE). Pla del Vinyet, s/n. T.902333231. G.: sá. y vísp. fest. M.: do. www.cinesa.es. Ida VO, ju. 17.00 19.30 22.00 Así nos va excepto ju. 16.00 The equalizer 16.30 19.15 22.00 Perdida 16.00 19.00 22.00 Relatos salvajes 17.00 19.35 22.00 Torrente 5: operación... 18.15 20.30 22.45 C 3CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN 2. YElmo Cines Sant Cugat dia Abate, Pere Ponce y Elsa Pataky. Apta. España. 2011. AVENTURAS. 90 min. Copito de Nieve, un gorila blanco, llega al Zoo de Barcelona. Texas (C). Via Augusta, 2-14. T. 902220922. Sesiones de 15 y 16 h., sá y do. Ninja Turtles 17.30 19.45 21.50 Ninja Turtles 3D 19.30 The equalizer 18.00 21.15 Torrente 5: operación... 17.35 19.40 21.45 Relatos salvajes 18.20 21.20 Ahí os quedáis 17.30 El Niño 21.30 Annabelle 17.40 19.45 21.45 La isla mínima 17.45 19.50 21.50 Un viaje de diez metros 17.35 El corredor del laberinto 20.00 Perdida 18.10 21.00 Obra maestra EE EEE EEEE EE EEEE E EEEE EEE De Dean DeBlois. Apta. EEUU. 2014. ANIMACIÓN. 102 min. Hipo y su dragón buscan aventuras. Arenas Multicines, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista e Icaria (VOSE). Fernández, Jesús Castro, Jesús Carroza y Sergi López. 16 años. España. 2014. INTRIGA. 130 min. La policía persigue a unos narcotraficantes. Un joven se introduce en el contrabando y es perseguido. Arenas Multicines, Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Comedia, Glòries, Icaria y Lauren Universitat. Bouw y Johan Leysen. 12 años. Bélgica. 2013. INTRIGA. 103 min. Un ejecutivo que ha sido víctima de un cruel suceso se verá sometido a un juicio que mantendrá en vilo a todo el país. Verdi (VOSE). 3EL VIAJE DE BETTIE. De Emmanuelle Bercot. Con Catherine Deneuve y Nemo Schiffman. 12 años. Francia. 2013. DRAMA. 116 min. Tras descubrir que su negocio peligra y su amante se ha ido con otra, una mujer madura decide improvisar un viaje. Boliche (VOSC). 3EL VIAJE DE TU VIDA. De John Curran. Con Mia Wasikowska y Adam Driver. Apta. Australia. 2013. AVENTURAS. 114 min. En 1977, la joven Robyn Davidson pretende atravesar una distancia de 3.200 kilómetros por el desierto australiano acompañada únicamente por tres camellos y una perra. Un fotógrafo de Nacional Geographic retratará su odisea. Boliche (VOSE). F 3FROZEN (SING-ALONG). De Chris Buck y Jennifer Lee. Apta. EEUU. 2013. ANIMACIÓN. 108 min. Una princesa emprende un viaje épico para tratar de hallar a su hermana, la Reina de las Nieves, que huye a la montaña. Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Glòries y Palau Balañà. G 3GLORIA. De Sebastián Lelio. Con Paulina García. 12 años. Chile-España. 2013. DRAMA. 110 min. Una mujer separada de 58 años y madre de dos hijos adultos inicia una relación con un hombre. Texas. 3COPITO DE NIEVE. De Andrés G. Schaer. Con Clau- 3GUARDIANES DE LA GALAXIA. De James Gunn. 3COSTA DA MORTE. De Lois Patiño. Apta. España. H 3HÉRCULES. 2013. DOCUMENTAL. 84 min. Reportaje sobre los vecinos de esta costa denominada así porque durante años se sucedieron los naufragios. Zumzeig (G, VOSE). 3CYPHER. De Vincenzo Natali. Con Jeremy Northam. 18 años. EEUU. 2002. FANTÁSTICA. 95 min. Un contable se convierte en espía industrial. Arenas Cine Gay. D 3DESMUNTANT LEONARDO. De Dani de la Con Chris Pratt y Zoe Saldana,. 12 años. EEUU. 2014. FANTÁSTICA. 121 min. Cinco hombres tratarán de salvar el futuro de la galaxia. Cinesa Diagonal Mar, Cinesa La Maquinista e Icaria (VOSE, D y 3D). De Brett Ratner. Con Dwayne Jonson e Ian McShane. 12 años. EEUU. 2014. AVENTURAS. 98 min. Hércules, el hijo de Zeus, y sus mercenarios aceptan ayudar al rey de Tracia y a sus habitantes a enfrentarse a un poderoso ejército. C. Diagonal Mar. 3HUMANO. De Alan Stivelman. Apta. Argentina. 2013. DOCUMENTAL. 85 min. Un hombre viaja a los Andes para entender la razón de su existencia. C. Girona. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 74 cartelera Películas MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 h: Matinal i: Golfa. C: Catalán. A: Analógico. D: Digital. 3D: Tres dimensiones. O: Omnimax. I: Imax. VO: versión original subtítulos castellano. VOSC: versión original subtítulos catalán. J 3JERSEY BOYS. 3LA GRAN BELLEZA. De Paolo Sorrentino. Con Toni K 3KHUMBA. 3LA GRAN SEDUCCIÓN. De Don McKellar. Con Bren- L 3L´ENDEMÀ. 3LA ISLA MÍNIMA. De Alberto Rodríguez. Con Raúl De Clint Eastwood. Con John Lloyd Young. Apta. EEUU. 2014. MUSICAL. 134 min. Cuatro jóvenes de Nueva Jersey forman un grupo musical denominado Four Seasons. Icaria (VOSE). De Anthony Silverston. Apta. EEUUSudáfrica. 2013. ANIMACIÓN. 87 min. Una joven cebra que solo tiene rayas en la mitad de su cuerpo quiere recuperar su apariencia normal. Cinesa Diagonal Mar. De Isona Passola. Apta. España. 2014. DOCUMENTAL. 90 min. Reportaje que explica lo que ocurriría si Catalunya se independizara de España y que trata de dar respuesta a las preguntas formulados al respecto de la creación del nuevo país. Aribau Club (C). 3LA ABEJA MAYA: LA PELÍCULA. De Alexs Stadermann. Apta. Australia. 2014. ANIMACIÓN. 79 min. La abeja Maya es sospechosa del robo de la jalea real, por lo que emprenderá un viaje para tratar de encontrar al verdadero culpable. Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City e Icaria (VOSE). 3LA BUENA MENTIRA. De Philippe Falardeau. Con Reese Whiterspoon. 7 años. EEUU-Kenia. 2014. DRAMA. 110 min. Una trabajadora social intenta ayudar a unos refugiados sudaneses a adaptarse a EEUU. Balmes (VOSE) y Cinesa Diagonal Mar. 3LA DANZA DE LA REALIDAD. De Alejandro Jodo- rowsky. Con Brontis Jodorowsky. 12 años. Chile-Francia. 2013. DRAMA. 130 min. Autobiografía imaginaria de Jodorowsky desde su infancia. Icaria. 3LA DESAPARICIÓN DE ELEANOR RIGBY. De Ned Benson. Con Jessica Chastain, James McAvoy y Viola Davis. 12 años. EEUU. 2014. DRAMA. 122 min. Una mujer que rompe con su marido vuelve la casa paterna. El esposo pretende recuperarla. Balmes (VOSE), Icaria (VOSE) y Renoir Floridablanca (VOSE). 3LA DISTANCIA. De Sergio Caballero. Con Michal La- gosz y Alberto Martínez. 12 años. España. 2014. EXPERIMENTAL. 80 min. En Rusia, un misterioso matemático encarga a tres enanos con poderes telepáticos que roben algo que denomina la distancia en una abandonada central térmica. Boliche (VOSE) y Zumzeig (VOSE). 3LA ENTREGA. De Michael R. Roskam. Con Tom Har- dy, Noomi Rapace y James Gandolfini. 16 años. EEUU. 2014. INTRIGA. 107 min. Un joven trabaja de camarero en un bar que se utiliza para intercambiar dinero de la mafia. Un día es víctima de un atraco. Arenas Multicines, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Icaria (VOSE), Renoir Floridablanca (VOSE) y Verdi (VOSE). Servillo. 12 años. Italia. 2013. DRAMA. 142 min. Un periodista que escribió un famoso libro en el pasado pasea su desencanto por Roma. Balmes (VOSE). dan Gleeson. Apta. Canadá. 2014. COMEDIA. 115 min. Los vecinos de un puerto esperan que se instale una fábrica que les dé trabajo. Pero necesitan un doctor. C. Girona (cast. y VOSE), Icaria (VOSE) y Maldà (VOSE). Arévalo, Javier Gutiérrez y Nerea Barros. 16 años. España. 2014. INTRIGA. 104 min. En 1980, dos policías viajan a las marismas del Guadalquivir para investigar la desaparición de dos adolescentes. Arenas Multicines, Aribau Multicines, Balmes (cast. y sub. ing.), Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Icaria (cast. y sub. ing.), Renoir Floridablanca y Verdi Park (sub. ing.). 3LA JUNGLA INTERIOR. De Juan Barrero. Con Gala Pérez, Enriqueta White y Luz Barrero. 12 años. España. 2014. DRAMA. 75 min. Poco antes de iniciar una larga expedición por el océano Pacífico, un chico lleva a su novia al pueblo de su infancia. Allí hablan de planes de futuro y sus diferencias saldrán a la luz. Zumzeig. 3LA LEYENDA DEL MARTILLO MÁGICO: THOR. De Óskar Jónasson y Toby Genkel. Apta. Alemania-Islandia. 2011. ANIMACIÓN. 79 min. Thor pretende salvar a los habitantes de su pueblo armado tan solo con un martillo que no sabe usar. Cinesa Diagonal Mar. 3LA PELIGROSA VIDA DE LOS ALTAR BOYS. De Peter Care. Con Emile Hirsch, Kieran Culkin y Jodie Foster. Apta. EEUU. 2001. DRAMA. 102 min. La vida de unos adolescentes rebeldes que estudian en una rígida y estricta escuela católica en el sur de Estados Unidos durante los años 70. Arenas Cine Gay. 3LLENAR EL VACÍO. De Rama Bursthein. Con Hadas Yaron y Yiftach Klein. 7 años. Israel. 2012. DRAMA. 87 min. Shira, una chica de una familia judía ortodoxa de TelAviv está ilusionada con su inminente boda. Pero un suceso inesperado provoca que el enlace se posponga y ella deba tomar una difícil decisión. Maldà (VOSE). O 3ONE DIRECTION: WHERE WE ARE. 3LOS CINCO Y LA ISLA DEL TESORO. De Mike 3OPERACIÓN CACAHUETE. De Peter Lepeniotis. man y Ruth Wilson. 12 años. G. B.-EEUU. 2013. DRAMA. 85 min. Un capataz viaja en coche durante una hora y media e intentará solventar por teléfono sus múltiples problemas. Icaria (VOSE) y Méliès (VOSE). Marzuk. Con Valeria Eisenbart. Apta. Alemania. 2014. AVENTURAS. 92 min. Los cinco amigos encuentran un medallón de latón y creen que se trata de una pista para descubrir un tesoro pirata. Cinemes Girona. 3LUCY. De Luc Besson. Con Scarlett Johansson, Mor- gan Freeman y Choi Min-sik. 16 años. Francia. 2014. ACCIÓN. 89 min. Una joven debe transportar una nueva droga. El compuesto estalla en su cuerpo y sus capacidades cerebrales aumentan. Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Glòries e Icaria (VOSE). M 3MAGICAL GIRL. De Carlos Vermut. Con Luis Bermejo y Bárbara Lennie. 16 años. España. 2014. INTRIGA. 127 min. Un profesor de literatura en paro quiere hacer realidad el sueño de su hija enferma de leucemia, aficionada al manga: conseguir un vestido japonés muy caro. Una misteriosa mujer casada y un maestro de matemáticas se cruzarán en su camino. Aribau Club, Balmes Multicines, Boliche, Gran Sarrià, Icaria, Renoir Floridablanca y Verdi Park. 3MI VIDA AHORA. De Kevin MacDonald. Con Saoirse 80 min. Caperucita Roja recibe el encargo de resolver la desaparición de Hansel y Gretel. Cinesa Diagonal Mar. 3LAS VIDAS DE GRACE. De Destin Daniel Cretton. 3MUD. De Jeff Nichols. Con Matthew McConaughey, 3LASA Y ZABALA. De Pablo Malo. Con Unax Ugalde, N 3NINJA TURTLES. Con Brie Larsson. 12 años. EEUU. 2013. DRAMA. 98 min. Unos monitores trabajan en un centro que acoge a menores problemáticos. Texas (VOSC). Francesc Orella y Oriol Vila. 18 años. España. 2014. INTRIGA. 101 min. En 1983, dos miembros de ETA, Lasa y Zabala, desaparecen. Años después, sus cuerpos torturados son identificados. Las familias de los difuntos pretenden que se haga justicia. Boliche, Cinemes Girona, Glòries, Icaria (VOSC y VOSE), Méliès y P. Balañà. (D y 3D), Balmes (VOSE), Bosque, Cinesa Diagonal (D y 3D), C. Diagonal Mar (D y 3D), C. Heron City (D y 3D), Cinesa La Maquinista (D y 3D), C. Maremàgnum (D y 3D), Glòries (D y 3D), Icaria (VOSE), Lauren Universitat (VOSE) y Palau Balañà. 3LOCKE. De Steven Knight. Con Tom Hardy, Olivia Col- Ronan y George MacKay. 12 años. G. B. 2013. DRAMA. 105 min. Una adolescente norteamericana viaja a una granja cerca de Londres para pasar unas vacaciones con su tía y sus primos. Durante una ausencia de la madre estalla la guerra. Los chicos intentarán sobrevivir. Cinesa Diagonal Mar e Icaria (VOSE). 3LAS NUEVAS AVENTURAS DE CAPERUCITA ROJA. De Mike Disa. Apta. EEUU. 2011. ANIMACIÓN. Toda la cartelera de cine, en http://cartelera.elperiodico.com Tye Sheridan y Reese Whiterspoon. 12 años. EEUU. 2012. DRAMA. 130 min. En una comunidad fluvial, dos niños descubren que en una isla cercana se refugia un fugitivo y deciden ayudarle. Texas (VOSC). De Jonathan Liebesman. Con Megan Fox, Will Arnett y William Fichtner. 7 años. EEUU. 2014. ACCIÓN. 101 min. Cuatro tortugas gigantes enmascaradas expertas en las artes ninjas combaten el mal en Nueva York. Arenas Multicines De Paul Dugdale. Apta. EEUU. 2014. DOCUMENTAL. 96 min. Reportaje sobre el concierto de este popular grupo juvenil en el estadio milanés de San Siro. Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar y C. La Maquinista. Canadá-EEUU-Corea del Sur. 2014. ANIMACIÓN. 90 min. Una ardilla y una rata intentan desvalijar una tienda de frutos secos regentada por unos ladrones. Arenas Multicines, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, C. Heron City, C. La Maquinista y C. Maremàgnum. P 3PÉREZ, EL RATONCITO DE TUS SUEÑOS. De Juan Carlos Buscarini. Con Delfina Varni y Fabián Mazzei. Apta. Argentina-España. 2006. AVENTURAS. 92 min. Con la ayuda de su primo, la pequeña Lucía busca al ratoncito Pérez. Texas (C). 3PERDIDA. De David Fincher. Con Ben Affleck y Ro- samund Pike. 16 años. EEUU. 2014. INTRIGA. 149 min. Un hombre llega a casa el día de su aniversario de boda y descubre que su mujer ha desaparecido. A partir de una serie de pruebas, la policía, los padres de ella y la opinión pública sospechan que el marido la ha matado. Arenas Multicines, Aribau Multicines, Balmes (VOSE), Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Comedia, Glòries, Gran Sarrià, Icaria (VOSE), Lauren Universitat, Palau Balañà, Renoir Floridablanca (VOSE) y Verdi (VOSE). 3PHILOMENA. De Stephen Frears. Con Judi Dench y Steve Coogan. 12 años. G. B. 2013. DRAMA. 98 min. Philomena Lee es una anciana irlandesa que pretende, con la ayuda de un antiguo periodista de la BBC, encontrar a su hijo, que fue dado en adopción por las monjas 50 años atrás. Texas (VOSC). R 3RELATOS SALVAJES. De Damián Szifrón. Con Ricardo Darín, Leonardo Sbaraglia y Darío Grandinetti. 16 años. Argentina-España. 2014. COMEDIA. 122 min. Seis historias sobre personas que, hartas de tanta injusticia, deciden dejar de lado la ley y cobrarse una merecida venganza. Arenas Multicines, Aribau Multicines, Balmes (cast. y sub. inglés), Bosque, Cinesa Diagonal, C. Diagonal Mar, C. Heron City, C. La Maquinista, Comedia, G. Sarrià, Icaria (cast. y sub. inglés), R. Floridablanca y Verdi Park (sub. inglés). S 3SACRO GRA. De Gianfranco Rosi. Apta. Italia. 2013. DOCUMENTAL. 93 min. Retrato de varios personajes que viven en los alrededores de la carretera de circunvalación que rodea Roma. Maldà (VOSE). 3SHIRLEY: VISIONES DE UNA REALIDAD. De Gustav Deutsch. Con Stephanie Cumming. Apta. Austria. 2013. DRAMA. 92 min. Trece pinturas de Edward Hopper cuentan la historia de Shirley, una mujer que no acepta la vida que le ha tocado. Maldà (VOSE). 3SI DECIDO QUEDARME. De R. J. Cutler. Con Chlöe Grace Moretz. 12 años. EEUU. 2014. DRAMA. 107 min. Una chica entra en coma por un accidente y deberá decidir si quiere levantarse. Cinesa Heron City. 3SOBRE LA MARXA. De Jordi Morató. Apta. España. 2013. DOCUMENTAL. 77 min. La historia de un hombre que creó un bosque repleto de construcciones inverosímiles junto a la autopista. Zumzeig (C, VOSE). 3STEP UP: ALL IN. De Trish Sie. Con Ryan Guzman y Briana Evigan. Apta. EEUU. 2014. MUSICAL. 111 min. Un chico participa en un concurso televisivo de baile en Las Vegas. Cinesa Diagonal Mar. T3THE EQUALIZER. De Antoine Fuqua. Con Denzel Washington y Chloë Grace Moretz. 18 años. EEUU. 2014. INTRIGA. 132 min. Robert McCall, un antiguo agente de la CIA que ha dejado atrás su pasado decide volver a la carga para ayudar a una chica que está en manos de unos mafiosos rusos. Arenas Multicines, Aribau Multicines, Bosque, C. Diagonal, C. Diagonal Mar, C. Heron City, C. La Maquinista, C. Maremàgnum, Glòries, G. Sarrià, Icaria (VOSE) y P. Balañà. 3THE KINGS OF SUMMER. De Jordan Vogt-Roberts. Con Gabriel Basso y Nick Robinson. 7 años. EEUU. 2013. COMEDIA. 93 min. Tres chicos se fugan de casa y se instalan en el bosque. Maldà (VOSE). 3TORRENTE 5: OPERACIÓN EUROVEGAS. De Santiago Segura. Con Santiago Segura y Julián López. 16 años. España. 2014. COMEDIA. 102 min. En 2018, Torrente sale de prisión y es contratado para robar el casino de Eurovegas. Arenas Multicines, Aribau Multicines, Balmes, Bosque, C. Diagonal, C. Diagonal Mar, C. Heron City, C. La Maquinista, C. Maremàgnum, Glòries, G. Sarrià, Icaria, L. Universitat y P. Balañà. 3TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCIÓN. De Michael Bay. Con Mark Wahlberg. 12 años. EEUU. 2014. ACCIÓN. 165 min. Un inventor compra un camión sin saber que es un Transformer. Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista y Cinesa Maremàgnum. CINES DE CATALUNYA Abrera 3YELMO CINES ABRERA. Hostal del Pi, 4. Pol. Ind. Ca n’Amat-Abrera. M.: do. www.yelmocines.es. T. 9377070 75. Cómo entrenar a tu dragón 2. El Niño. Operación cacahuete. La abeja Maya... El corredor del laberinto. La isla mínima. Torrente 5... Frozen (sing-along). Perdida. Annabelle. The equalizer. Relatos salvajes. Tarzán. Aviones: equipo de rescate. Ninja Turtles. D y 3D. Amposta 3CINEMES AMPOSTA. P. I. Les Tosses s/n. Tel. 977 70 38 11. M.: do. y fes. G.: vi. y vís. fes. www.cineciudad. com. Torrente 5... La abeja Maya: la... Ahí os quedáis. Las nuevas aventuras de Caperucita Roja. C. Perdida. Cómo entrenar a tu dragón 2. La buena mentira. El Niño. Annabelle. La isla mínima. Si decido quedarme. El corredor del laberinto. Operación cacahuete. C. Perdida. Ninja Turtles. El protector. Lasa y Zabala. Arenys de Mar 3CINE ARENYS ACEC. C. C. Muvisa. Ctra. Nal. 2, km. 8.350. G.: sá. T. 937923390. www.cinesacec.es. El corredor. Perdida. The equalizer. Torrente 5: operación Eurovegas. Así nos va. Ninja Turtles. Lasa y Zabala. El Niño. Betibú. Mi., también: Una vida sencilla. VOSE. BLANES 3OCINE. Ses Falques, 10. T. 972 34 81 06. G.: vi. y vis. fes. www.ocine.es. Operación cacahuete. El Niño. El corredor del laberinto. La isla mínima. Un viaje de diez metros. Torrente 5... Annabelle. Así nos va. Perdida. Ninja Turtles. Relatos salvajes. The equalizer. Calafell 3MCB CINEMES. Ctra. Calafell-Barcelona, km. 56. T. 977692756. G.: vís. fes. www.mcbcinemas.com. The equalizer. Ninja Turtles. D y 3D. Perdida. Así nos va. Annabelle. Torrente 5... Un viaje de 10 metros. El corredor del laberinto. La abeja Maya: la... El Niño. CaLELLA 3SALA MOZART. Església, 91. Tel. 93 769 04 91. Mar- tes y miércoles, cerrado. Barbacoa de amigos. Campanilla: Hadas y piratas. Yves Saint Laurent. CaMBRILS 3RAMBLA DE L’ART. P. Rbla. Jaume I, 35. Tel. 977 36 88 38. www.cinemacambrils.com. Torrente 5... La isla mínima. La abeja Maya... C. Docucambrils 2014. Cardedeu 3ESBARJO-VERDI. Lluís Llibre, 27. T. 93 8461827. www. esbarjoverdi.cat. Esta semana no hay sesiones. Castelldefels 3METROPOL. Rambla Marisol, 25. T. 93 6653895. www.cinemetropol.com. Ojalá estuviera aquí. La desaparición de... La gran seducción. La buena mentira. El Masnou 3LA CALÀNDRIA. Dr. Agell, 7. Tel. 935554301. Sá. a lu.: Un viaje de diez metros. La isla mínima. El Prat 3CAPRI. Verge de Montserrat, 111. T. 93 379 59 43. Ninja Turtles. El Vendrell 3OCINE. Espai Lúdic Les Mates, 2-12. Tel. 977 66 07 78. Golfas: viernes y vísperas de festivos. www.ocine.es. Campanilla: hadas y piratas. C. Operación cacahuete. El Niño. La abeja Maya: la película. El corredor del laberinto. La isla mínima. Torrente 5: operación Eurovegas. Annabelle. Perdida. Así nos va. The equalizer. Ninja Turtles. Relatos salvajes. Figueres 3CINEMES FIGUERES ACEC. Sant Pau, 44. P. I. El Fi- ral. Ronda Sud. Tel. 902 101 008. www.cinesacec.es. La isla mínima. Vivir es fácil con los ojos... Torrente 5: operación Eurovegas. Annabelle. Así nos va. Perdida. The equalizer. Ninja Turtles. Relatos salvajes. Gavà 3CINESA BARNASUD. Progrés, 69. Tel. 902 33 32 31. Golfas: viernes y vísperas de festivos. Matinales: domingos. www.cinesa.es. La abeja Maya: la película. El Niño. Operación cacahuete. C. El corredor del laberinto. La isla mínima. Un viaje de diez metros. Frozen (sing-along). Torrente 5: operación Eurovegas. Annabelle. Perdida. Ninja Turtles. D y 3D. The equalizer. Transformers: la era de la extinción. Girona 3ALBÉNIZ CENTRE. Jeroni Real de Fontclara, 4. Tel. 972 410110. Golfa: viernes y víspera de festivo. www.cinemesalbeniz.cat. Lasa y Zabala. La abeja Maya... C. El corredor del laberinto. Frozen (sing-alone). El Niño. Ahí os quedáis. Torrente 5: operación Eurovegas. Perdida. Ninja Turtles. Relatos salvajes. The equalizer. 3ALBÉNIZ PLAÇA. Anselm Clavé, 4. T. 972410660. www.cinemesalbeniz.cat. Lunes, cerrado. Un viaje de diez metros. La buena mentira. Así nos va. 3OCINE. Pont de la Barca, 12. Tel. 972 20 71 52. Golfas: vi. y vís. fes. www.ocine.es. Operación cacahuete. El Niño. El corredor del laberinto. La isla mínima. Un viaje de diez metros. Torrente 5: operación Eurovegas. Frozen (sing-along). La buena mentira. Annabelle. Así nos va. Perdida. Ninja Turtles. D y 3D. Relatos salvajes. The equalizer. Campanilla: Hadas y piratas. C. 3ODEÓN MULTICINES. Camí dels Carlins, 10. Tel. 972 43 92 00. Golfas: vísperas de festivos. Matinales: domingos. Operación cacahuete. C. El Niño. La abeja Maya: la película. C. El corredor del laberinto. Frozen (singalong). Torrente 5: operación Eurovegas. Perdida. Así nos va. Annabelle. Ninja Turtles. D y 3D. Relatos salvajes. The equalizer. 3TRUFFAUT. Portal Nou, 7. T. 972225044. www.cine- matruffaut.com. Winter sleep: sueño de invierno. VOSE. Magical girl. Martes: El rostro. Miércoles: Sobre la marxa. C, VOSE. Granollers 3OCINE. Ctra. Granollers-Sant Celoni. Pol. El Ramassar. Tel. 93 840 15 90. G.: vi. y sá. www.ocine.es. Cómo entrenar a tu dragón 2. Operación cacahuete. C. El Niño. El corredor del laberinto. La isla mínima. Un viaje de diez metros. Frozen (sing-along). Así nos va. Annabelle. Perdida. Torrente 5: operación... Ninja Turtles. D y 3D. Relatos salvajes. The equalizer. Campanilla... C. Lleida 3FUNATIC. Pi i Margall, 26. Tel. 902 12 59 02. www.fu- natic.es. Antes del frío invierno. La gran seducción. El misterio de la felicidad. Black coal. Dioses y perros. The lunchbox. Yves Saint Laurent. Lasa y Zabala. El viaje de tu vida. VOSE. Winter sleep: sueño de invierno. VOSE. Amarás al prójimo. VOSE. 3JCA ALPICAT. Autovía A-2, salida 458. E. Moviespa- ce. Tel. 973 70 63 50. M.: do. G.: vi. y vís. fest. www.jcacinemes.cat. Cómo entrenar a tu dragón 2. Cast. y C. Guardianes de la galaxia. Lucy. Operación cacahuete. Cast. y C. Infiltrados en la universidad. El Niño. Las nuevas aventuras de Caperucita Roja. La abeja Maya: la película. Líbranos del mal. Boyhood (Momentos de una vida). Les doy un año. Si decido quedarme. Hércules. El corredor del laberinto. La gran seducción. La isla mínima. La entrega. Un viaje de diez metros. Torrente 5: operación Eurovegas. Ahí os quedáis. Perdida. Así nos va. Perdida. The equalizer. Relatos salvajes. Annabelle. Ninja Turtles. D y 3D. 3JCA RAMBLA. Anselm Clavé, 9. Tel. 973 23 27 26. www.jcacinemes.cat. Los mercenarios 3. Transformers: la era de la extinción. El hombre más buscado. Lucy. Mil veces buenas noches. La buena mentira. 3LAUREN LLEIDA. Pere Cabrera 6. Tel. 902 88 83 00. G.: vi. y vís. festivos. www.laurencinemas.es. Sex tape: algo... Hércules. El Niño. Perdida. El protector. El corredor del laberinto. Torrente 5: operación Eurovegas. Ninja Turtles. Bajo la misma estrella. El amanecer del planeta de los simios. Cómo entrenar a tu dragón 2. 3PRINCIPAL. Plaza Paeria, 7. Tel. 973 24 29 25. www. jcacinemes.cat. La isla mínima. MaNRESA 3BAGES ACEC. Pol. Els Trullols. Tel. 93 873 15 32. G.: vi. y sá. www.cinesacec.es. El Niño. El corredor del laberinto. La isla mínima. Torrente 5: operación Eurovegas. Perdida. Annabelle. Así nos va. The equalizer. Operación cacahuete. C. Lasa y Zabala. Frozen (sing-along). Ninja Turtles. D y 3D. La abeja Maya: la película. C. Mataró 3CINESA MATARÓ PARC. C. C. Mataró Parc. Estras- burgo, 5 Tel. 902 33 32 31. M.: sá. y fes. G.: vi. y vís. fes. www.cinesa.es. Lucy. El corredor del laberinto. Frozen (sing-along). Ahí os quedáis. Torrente 5: operación Eurovegas. Cómo entrenar a tu dragón 2. El Niño. La isla mínima. La abeja Maya: la película. Operación cacahuete. Annabelle. Así nos va. Perdida. Ninja Turtles. D y 3D. Relatos salvajes. The equalizer. Transformers: la era de la extinción. 3FOMENT MATARONÍ. Nou, 11. T. 937903450. www. matarofoment.org. Do. y lu.: Dos vidas. Montcada 3CINEMES MONTCADA. C. C. El Punt. Verdi, 2-4. T. 935753929. www.cinemesmontcada.com. Operación cacahuete. El Niño. La abeja Maya... C. El corredor del laberinto. El hombre más buscado. Si decido quedarme. La isla mínima. Torrente 5... Perdida. Annabelle. Ahí os quedáis. The equalizer. Ninja Turtles. D y 3D. Olot 3CINEMES OLOT ACEC. J. Ayats, 10. Tel. 902 10 10 08. www.cinesacec.es. La isla mínima. Torrente 5: operación Eurovegas. Vivir es fácil con los ojos cerrados. Annabelle. La entrega. Perdida. Campanilla: Hadas y piratas. C. The equalizer. Ninja Turtles. Palamós 3ARINCO. Avenida Onze de Setembre, 35. Tel. 9723154 SANT ANDREU DE LA BARCA 3ATRIUM ACEC. Centre Comercial Atrium. Tel. 93 653 54 89. www.cinesacec.es. Guardianes de la galaxia. Lucy. La isla mínima. La leyenda del martillo: Thor. Torrente 5: operación Eurovegas. Annabelle. Así nos va. Perdida. Ninja Turtles. Marsella. El protector. Sant Boi de Llobregat 3CINEMES CAN CASTELLET. Jaume I, 32. Tel. 93 661 61 12. www.cinemessantboi.com. Operación cacahuete. C. Torrente 5: operación Eurovegas. Perdida. Amor es un crimen perfecto. El protector. Ninja Turtles. Sant Celoni 3OCINE. Centre Comercial Atrium. Carretera Olzinelles, s/n. T. 93867 3230. www.ocine.es. Cómo entrenar a tu dragón 2. Guardianes de la galaxia. Lucy. El Niño. Hércules. Torrente 5: operación Eurovegas. Ninja Turtles. Sant Feliu de Llobregat 3CINEBAIX. Joan Batllori, 21. Tel. 936661859. www.ci- 73. www.cinemespalamos.com. The equalizer. Así nos va. Ninja Turtles. Torrente 5: operación... Perdida. nebaix.com. Perdida. Un viaje de diez metros. Mai és tan fosc. C. El protector. La isla mínima. La leyenda del martillo mágico: Thor. Les doy un año. La gran seducción. Torrente 5: operación Eurovegas. Platja d’Aro 3OCINE. Polígono La Bòbila. Ctra. Platja d’Aro- S’Agaró. Sant Vicenç dels Horts 3MULTICINES LA VAILET. Carretera de Sant Boi, 67. Tel. 972826697. Golfa: viernes y vísperas de festivos. www.ocine.es. Operación cacahuete. El Niño. El corredor del laberinto. La isla mínima. Un viaje de diez metros. VO. Torrente 5: operación Eurovegas. Annabelle. Perdida. Así nos va. Relatos salvajes. The equalizer. Ninja Turtles. Campanilla: hadas y piratas. C. PREMIÀ DE MAR 3L’AMISTAT. Sant Antoni, 60. Tel. 937529990. www.espailamistat.cat. Antes del frío invierno. Reus 3LAUREN REUS. Camí de Valls, 79. Tel. 902 88 83 00. www.laurencinemas.es. Ninja Turtles. Hércules. Sex tape... Cómo entrenar a tu dragón 2. El protector. El corredor del laberinto. Perdida. El Niño. El amanecer del planeta de los simios. Torrente 5: operación... 3PALACE ACEC. Batán, 28. T. 977754978. www.ci- nesacec.es. The equalizer. Hércules. Guardianes de la galaxia. En el ojo de la tormenta. Torrente 5... La leyenda del martillo mágico: Thor. Lasa y Zabala. Lucy. Roquetes 3OCINE. Severo Ochoa, 4. T. 977504080. www.ocine. es. Cómo entrenar a tu dragón 2. Guardianes de la galaxia. El Niño. Hércules. Torrente 5: operación Eurovegas. Ninja Turtles. Campanilla: Hadas y piratas. C. Roses 3CINEMES ROSES. Gran Via Pau Casals, 235. Tel. 972 15 46 46. Ninja Turtles. Operación cacahuete. Perdida. Torrente 5: operación Eurovegas. The equalizer. Así nos va. Annabelle. T. 936568087. www.cineslavailet.es. Torrente 5: operación Eurovegas. The equalizer. Los mercenarios 3. En un patio de París. Operación cacahuete. La leyenda del martillo... Annabelle. Perdida. Ninja Turtles. Sitges 3PRADO. Francesc Gumà, 12. T. 938943110. Esta semana, no hay cine. 3RETIRO. Ángel Vidal, 17. T. 938940137. Ninja Turtles. Tarragona 3OCINE. Autovía Reus-Tarragona. C. C. Les Gavarres. T. 977552495. G.: viernes y vísperas de festivos. Matinales: domingo. www.ocine.es. Guardianes de la galaxia. Lucy. Operación cacahuete. Cast. y C. El Niño. Si decido quedarme. La entrega. La isla mínima. Un viaje de diez metros. La abeja Maya. El corredor del laberinto. Torrente 5: operación Eurovegas. Ahí os quedáis. La buena mentira. Frozen (sing-along). Perdida. Mi vida ahora. Annabelle. Así nos va. A escondidas. Ninja Turtles. D y 3D. Relatos salvajes. The equalizer. 3PARC CENTRAL. Vidal i Barraquer, 15. T. 902220922. Golfas: vi. y vísp. fest. Matinales: sá. y do. Aviones: equipo de rescate. El corredor del laberinto. El Niño. Frozen (sing-along). La abeja Maya: la película. Ninja Turtles. D y 3D. Perdida. Relatos salvajes. Tarzán. El protector. Torrente 5: operación Eurovegas. TERRASSA 3CATALUNYA. St. Pere, 9. T. 937885376. www.terras sadigital.cat/cinema. El amor es un crimen perfecto. El viaje de tu vida. VOSE. Miércoles: Frances Ha. VOSE. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. cartelera 3TURBO. De David Soren. Apta. EEUU. 2013. ANIMACIÓN. 96 min. Un caracol que ha sufrido una mutación quiere ser el más rápido del mundo. Texas (C). U 3UN CUENTO FRANCÉS. De Agnès Jaoui. Con Agnès Jaoui y Agathe Bonitzer. 12 años. Francia. 2013. DRAMA. 93 min. Vidas cruzadas de una chica que cree en el amor, una mujer que sueña con ser actriz y un joven compositor. Maldà (VOSE). 75 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 el Club del subscriptor de www.tresc.cat 902 33 90 33 artes escénicas música 3UN VIAJE DE DIEZ METROS. De Lasse Hallstrom. Con Manish Dayal. Apta. EEUU-India. 2014. COMEDIA. 123 min. Una familia india va a Francia y abre un restaurante. Pero frente a ellos hay otro con una estrella Michelin. Arenas Multicines, Aribau Club, C. Diagonal, C. Diagonal Mar, Comedia, Glòries, G. Sarrià, Icaria (VOSE), R. Floridablanca (VOSE) y Verdi (VOSE). W 3WINTER SLEEP: SUEÑO DE INVIERNO. De Nuri Bilge Ceylan. Con Haluk Bilginer y Melisa Sozen. 12 años. Turquía. 2014. DRAMA. 196 min. Un actor jubilado regenta un hotel con su esposa, de la que está muy distanciado, y su hermana, que acaba de divorciarse. El establecimiento se convertirá en un lugar sin salida para sus problemas. Boliche (VOSE) y Méliès (VOSE). Y3YVES SAINT LAURENT. De Jalil Lespert. Con Pierre Niney. 16 años. Francia. 2014. BIOGRÁFICA. 106 min. La vida del modisto Yves Saint Laurent. Balmes (VOSE), Comedia e Icaria (VOSE). ‘Best-seller’ de John Gray Adaptado al teatro por Paco Mir teatre principal - barcelona Plaza de Salvador Seguí, 1- 9. Tel. 93 567 10 70 3MACISTE. De Denizot y Borgnetto. Con Leona Papa. Apta. Italia. 1915. DRAMA. 67 min. Una joven se esconde en un cine huyendo de unos criminales. A la salida, busca a Maciste. Muda, rót. C y acomp. music. 17.00. 3LA GORGONA, HISTORIAS FUGADAS / EL CHARCO AZUL. De Camilo Botero e Irene Lema. Apta. Colombia. 2012-13. DOCUMENTAL. 125 min. Reportajes sobre una antigua prisión y una vía ferroviaria. 18.30. 3EL SUPERYÓ Y TÚ. De Benjamin Heisenberg. Con Georg Friedrich y André Wilms. Apta. Alemania. 2014. COMEDIA. 93 min. La relación entre un ladrón de poca monta y un anciano psicólogo. VOSE. 20.00. Miércoles 29 de octubre / 21.00 horas Compra de entradas a través de Ticketmaster 23 € 12 € El piano de Yuja Wang Actúa en la temporada de la OBC auditori - barcelona Descuento el 24, 25 y 26 de octubre / 20.30 h Compra de entradas en la web www.tresc.cat 10-56 € 40% Els homes són de Mart i les dones de Venus es una adaptación de Paco Mir del superventas de John Gray. Ahora, con un Jordi Martínez omnipresente, el Principal acoge esta obra hilarante basada en un libro de autoayuda sobre las relaciones entre hombres y mujeres, marcianos y venusianas. Después de la función habrá un coloquio con Roser Amills, periodista especialista en temas de pareja y con los actores de Polònia Miquel Àngel Ripeu, Elias Torrecillas y Cesc Casanovas. El Auditori recibirá de nuevo a Yuja Wang, joven pianista china que se ha ganado la admiración unánime de público y crítica. Con una técnica sobrenatural al piano, Yuja Wang interpretará la Suite d’Hyppolite et Arice de Rameau y el Primer concierto para piano de Shostakovich, acompañada de la trompeta solista de la Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya, Mireia Farrés. Completará este brillante programa la Segunda sinfonía de Sibelius. Para TR3SC BÁSICO / PREMIUM / SUSCRIPTORES EL PERIÓDICO Para TR3SC BÁSICO / PREMIUM / SUSCRIPTORES EL PERIÓDICO cine artes escénicas 3CORTOS DEL FESTIVAL COLOMBIANO. Varios autores. Apta. Colombia. 2013-14. 88 min. Incluye los cortos Un rumor atraviesa el tiempo, Un bosque en mi cuerpo, Alba del recuerdo y Nostalgia del futuro. 21.30. 3CINESA PARC VALLÈS. Can Jofresa, 85. Tel. 902 33 32 31. G.: vi. y sá. M.: do. www.cinesa.es. One Direction: Where... VO. Ninja Turtles. D y 3D. Ahí os quedáis. Annabelle. Así nos va. Boyhood... Campanilla... Cómo entrenar a tu... Dioses y perros. El corredor del laberinto. El hombre más buscado. El Niño. Frozen (sing-along). Guardianes de... Hércules. Infiltrados en la universidad. Khumba. La abeja Maya... La buena mentira. La entrega. La isla mínima. La leyenda del martillo... Líbranos del mal. Lucy. Mi vida ahora. Operación Cacahuete. Perdida. Relatos salvajes. Si decido quedarme. The equalizer. Torrente 5... Transformers... Un viaje de diez... Valls 3JCA VALLS. St. A. Mª Claret, 8. Tel. 977 60 27 01. G.: vi. y vís. fes. www.jcacinemes.cat. Cómo entrenar... Operación cacahuete. C. Las nuevas aventuras de Caperucita Roja. L’endemà. C. Líbranos del mal. La abeja Maya... C. El corredor del laberinto. Les doy un año. La isla mínima. Torrente 5: operación... Un viaje de diez metros. Perdida. La entrega. Annabelle. La leyenda del martillo mágico... The equalizer... Ninja Turtles. Vic 3SUCRE ACEC. Llotja, s/n. Tel. 93 883 21 08. www.ci- nesacec.es. Annabelle. El corredor del laberinto. El Niño. La isla mínima. Ninja Turtles. Perdida. Torrente 5: operación... The equalizer. Operación cacahuete. C. 3VIGATÀ ACEC. C. Verdaguer, 22. T. 938852403. www. cinesacec.es. Así nos va. Relatos salvajes. Solo los amantes sobreviven. Cast. y VOSE. Lunes y martes, también: Cantando bajo la lluvia. VOSE. Suspense en ‘The Prince’ cinemes girona - bArcelona 8€ gratuito Jueves, 23 de octubre / 22.00 horas Reserva de invitaciones en www.tresc.cat El TR3SC preestrena The Prince, thriller protagonizado por Jason Patric, John Cusack y Bruce Willis. La película, que se estrena el viernes, cuenta la historia de un mafioso retirado que, en la búsqueda de su hija desaparecida, se reencuentra con enemigos del pasado. ‘Óyeme con los ojos’ teatre municipal - girona Sábado 6 de diciembre / 21.00 horas Compra de entradas en la web www.tresc.cat La bailaora y coreógrafa de flamenco María Pagés lleva a Girona Óyeme con los ojos, espectáculo que ha realizado con el dramaturgo El Arbi El Harti. La coreografía parte de un verso de sor Juana Inés de la Cruz y propone una mirada especial sobre el flamenco con un toque de humor. Para TR3SC BÁSICO / PREMIUM gastronomía 18 € 20% Para TR3SC BÁSICO / PREMIUM / SUSCRIPTORES EL PERIÓDICO cine artes escénicas Vilafranca del Penedès 3CASAL. Rambla Nostra Senyora, 35-37. T. 600716688. Violette. El solista. VOSE. Viva la libertà. VOSE. 3KUBRICK. General Prim, 7. Tel. 93 890 24 13. Perdi- da. Así nos va. VilaNOVA I LA GELTRÚ 3BOSC. Rambla Principal, 90. T. 938938103. www.cine- mabosc.cat. Los Cinco y la isla del tesoro. Mi amigo Mr. Morgan. La leyenda del martillo mágico: Thor. Torrente 5... En el ojo de la tormenta. La gran seducción. Una cita para el verano. Frozen (sing-along). 3LAUREN GARRAF. R. l’Onclet, 18. T. 902888300. G.: vi. y sá. www.laurencinemas.es. Ninja Turtles. Torrente 5: operación... Sex tape... Perdida. El amanecer del planeta de los... Bajo la misma estrella. El corredor del laberinto. El Niño. Hércules. El protector. Occidente es Occidente. Maléfica. Cómo entrenar a tu dragón 2. Vila-seca 3OCINE. A. Pere Molas, 36. T. 902 170831. G.: vi. y vísp. fes. M.: do. www.ocine.es. Annabelle. Así nos va. Campaneta: Hadas y... C. El corredor del laberinto. El Niño. La buena mentira. La entrega. Lucy. Operación cacahuete. Perdida. The equalizer. Torrente 5: operación Eurovegas. Ninja Turtles. Un viaje de diez metros. Taller de tapas para modernos la patente - barcelona 7 de noviembre / 19.30 horas Entradas en www.tresc.cat 45 € 15% Actividad para aprender a crear tapas de cocina moderna. Habrá un cóctel al final. TR3SC BÁSICO / PREMIUM / SUSCRIPTORES EP ‘Migranland’, arte comprometido caixafOrum - barcelona 24 de octubre / 19.00 horas Reserva en www.tresc.cat 4€ 50% Àlex Rigola dirige este proyecto de teatro comunitario con inmigrantes como actores. TR3SC BÁSICO / PREMIUM¡ ‘Montaldo’, indios sin vaqueros la seca-espai brossa-bcn 22 y 23 de octubre / 21.00 h Entradas en www.tresc.cat 18 € 9€ Obra de Ernesto Collado que cuestiona la relación entre el individuo y la colectividad. TR3SC BÁSICO / PREMIUM / SUSCRIPTORES EP Hazte socio en www.tresc.cat © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 76 hoy salimos Teatros 3ALMERIA TEATRE Sant Lluís 64. T. 933518231. Flor de Nit-El Cabaret. Dc. a ds., 20 h; dg., 17 h. Dc. i dj., 22 €. Dv. a dg. i festius, 24 €. Venda a almeriateatre.com. 3ANTIC TEATRE Verdaguer i Callís, 12 <M> Urquinaona. 23 y 24 de octubre: Suliloqui de Triulet i Deborah Torres. 25 de octubre: Spoken Orality organizado por la asociación Spoken World Barcelona. Rvas. 933152354. Más info: www.anticteatre.com. 3APOLO TEATRE Av. Paral·lel, 59. La Ratonera, fins al 9/11. Dc., dj. i dv., 20.30 h; ds., 18 i 21.30 h, i dg., 18.00 h. Venda: taquilla teatre i www.teatreapolo.com. 3AQUARELLA Gran Vía, 572. Tel. 93 452 14 52 y 93 452 73 74. www.aquarella.es.Últimas funciones. Jueves Lo mejor de Opera Fantasy. Viernes, sábados, Lo mejor DeCine. Musicales, 21 h. Cena-Espectáculo y 22.30, espectáculo. 3BARTS Av. Paral·lel, 62. 15 al 26/10: Tap Factory; 29/10: Zakir Hussain; 30/10: K. Rosenwinkel & OJM; 01/11: The Pepper Pots & The Excitements; 02/11: Macy Gray; 05/11: D. Holland & K. Barron; 06/11: Angus & Julia; 08/11: Quique González & Lapido. www.barts.cat. 93 324 84 92. 3BIBLIOTECA DE CATALUNYA Hospital, 56 / Metro Liceu. Festival Shakespeare. Del 23 al 29 d'octubre. Entrades i info. a: www.festivalshakespeare.com 3CÍRCOL MALDÀ C/ Pi, 5. Tel. 93 164 77 78. Quietud salvatge. Cia La Solitària. De dc. a ds., 20.30 h. Dg., 19 h. Prorroguem: La nit just abans dels boscos. De dj. a dg., 21 h. Preu taquilla, 20 €. Preu web, 14 €. www.circolmalda.cat. 3CLUB CAPITOL Sala Pepe Rubianes. Rambla, 138. 93 412 20 38. Doble programación: Carlos Latre, 15 años no es nada. Horarios: ju. y vi. 20.30 h; sa. 18 h y 20.30 h; do. 18 h. Comedy Zoo: Joaquin Reyes. Horarios: ju.a sá., 22.30 h; do. 20.00 h. Entradas a la venta en www.grupbalana.com y en www.ticketmaster.es. 3CLUB CAPITOL Sala 2. Rambla, 138. Tel. 93 412 20 38. David Guapo. Nuevo espectáculo. Horarios: mi., 22 h. Godoy, Horarios: ju. y vi. 20.15 h; sa. 18.15 y 20.15 h; do. 17.30 h. The Jamming Show. Horarios: sá., 22 h; do., 19.30 h. Entradas a la venta en www.grupbalana.com y en www.ticketmaster.es. 3COLISEUM Gran Via, 606. 902 510 500. Doble programación: The Hole 2. Horarios: mi. a vi., 20.30 h; sá. 19 y 22.30 h; do. 19 h. Alex O'Dogherty y la Bizarrería en Mi imaginación y yo. Viernes, 23.30 h. Entradas a la venta en www.grupbalana.com y www.ticketmaster.es. 3CONDAL (Av. Paral·lel, 91, 934423132). Joan Pera i Antonio Dechent a La extraña pareja, de Neil Simon. Dir.: Ángel Alonso. De dt. a dv., 20.30 h; ds., 17.30 i 20.30 h; dg. 17.30 h. teatrecondal.cat, ticketmaster.es i taquilla. Grups: Promentrada 93 309 70 04. 3EL MOLINO Tel. 93 205 51 11. C. Vila i Vilà, 99 (av. Paral·lel). Entrades: www.elmolinobcn.com, taquilla (dj. a ds., 17 a 21 h. 93 396 71 91), Atrápalo. El Molino Show-Time, dj., 21.30 h; dv. i ds., 18.30 i 21.30 h. Burlesque, cabaret, acrobàcies i humor. El Molino Show-Time és tot això i molt més. 3GOYA (Joaquín Costa, 68, 93 343 53 23). Conversaciones con mamá, de Santiago Carlos Oves, amb Juan Echanove i María Galiana. De dc. a ds., 20.30 h; dg., 18 h. teatregoya.cat, butacaoro.com i taquilla. Grups: Promentrada 93 309 70 04. 3GRAN TEATRE DEL LICEU Ópera: La Traviata, de Giuseppe Verdi. Dies 17, 18, 20, 21, 23, 24, 26, 28 i 29 d'octubre. Concert La Setena de Beethoven. Dia 25 d'octubre, a les 18.00 h. Venda a www.liceubarcelona.cat, taquilles del Liceu. MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 3TEATRE BORRÀS OBRAS EN CARTEL 1714, crònica d’un setge 3JOVE T. REGINA 19a Mostra de Teatre 3TEATRE DEL RAVAL A la vora de l’aigua 3TEATRE AKADÈMIA Carlos Latre, 15 años no... 3CLUB CAPITOL Compañía Sharon Fridman 3M. DE LES FLORS Concert La Setena de... 3GRAN T. DEL LICEU Confidències a Al·là 3SALA ATRIUM Conversaciones con... 3GOYA David Guapo 3CLUB CAPITOL Delikatessen 3NAU IVANOW El cabaret de la mujer... 3SALA FÈNIX El crèdit 3LA VILLARROEL El Molino Show-Time 3EL MOLINO El secret de la cuina 3TEATRE DEL RAVAL Els homes són de Mart i... 3TEATRE PRINCIPAL El suïcidi de l’elefant... 3LA SECA E. BROSSA Emilia 3T. LLIURE MONTJUÏC Fam oculta 3TANTARANTANA Festival Shakespeare 3BIB. DE CATALUNYA Flor de nit-El Cabaret 3ALMERIA TEATRE Game over 3SALA FÈNIX Gisela y el libro mágico 3TEATRE BORRÀS Godoy 3CLUB CAPITOL Hivern 3VERSUS TEATRE Joaquín Reyes 3CLUB CAPITOL La extraña pareja 3CONDAL La gent molesta 3TEATRE GAUDÍ La nit just abans dels... 3CÍRCOL MALDÀ 3GUASCH TEATRE C. Aragó, 140. Tel. 93 4513462. Infantil: La Ventafocs. Ds., 12.30 h, 17 i 19 h. Dg., 12.30 h i 17 h. Adults: Microporno por dinero. Ds., 21 h. Dg., 19 h. www.guaschteatre.com. Vendes: www.ticketea.com i taquilla. 3JOVE TEATRE REGINA La pols de Llàtzer García 3SALAFLYHARD La Ratonera 3APOLO TEATRE La Traviata 3GRAN T. DEL LICEU La vida resuelta 3TEATRE BORRÀS L’encarregat 3T. LLIURE MONTJUÏC L’esbudellador de... 3TEATRE DEL RAVAL Liceístes i cruzados de... 3TNC Lo mejor DeCine 3AQUARELLA Lo mejor de Opera Fantasy 3AQUARELLA L’última trobada 3ROMEA Mag Pota: I per què no? 3TEATRENEU Mar i cel 3TEATRE VICTÒRIA Mi imaginación y yo 3COLISEUM Montaldo 3LA SECA E. BROSSA Montenegro de Valle-Inclán3TNC Osos en el agua 3VERSUS TEATRE Paranoid 3SALA MUNTANER Pensaments secrets 3SALA MUNTANER Quietud salvatge 3CÍRCOL MALDÀ Suliloqui 3ANTIC TEATRE Tap Factory 3BARTS The Big Van Theory 3TEATRENEU The Jamming Show 3CLUB CAPITOL The Hole 2 3COLISEUM Vetllades literàries 3TEATRE AKADÈMIA Victòria d’Enric V 3T. LLIURE GRÀCIA Víctor Ullate Ballet 3T. POLIORAMA Viure sota vidre 3SALA BECKETT 3SALA ATRIUM Consell de Cent, 435. BCN. 93 182 46 06. www.atrium.cat / [email protected]. Confidències a Al·là de Shapia Azzeddine, direcció Magda Puyo. Dc. a ds., a les 21 h; i dg., a les 19 h. Concert: Le triomph de la beauté. Ds. 18, a les 18 h. En Patufet. Dg. 26, a les 12 h., (Sèneca, 22. M. Diagonal). 932181512 Programació Nits. Fins al 9 novembre. Cia Jove Teatre Regina "1714, crònica d'un setge". Horaris: Dj., dv., ds. a les 21 h. dg.a les 18.30 h. Venda entrades: www.jtregina.com. 3SALA BECKETT 3LA SECA ESPAI BROSSA 3SALA FÈNIX C. Flassaders, 40. Tel. 93 310 13 64. Montaldo. Sala Brossa, dc. a ds., 21 h; dg., 19 h. El suïcidi de l'elefant hipotecat. Sala Fregoli. Dc. a ds., 20 h; dg., 18 h. Venda: el millor preu a www.laseca.cat i teatre. 3LA VILLARROEL Villarroel, 87, 93 451 12 34. El crèdit, de Jordi Galceran, dir. Sergi Belbel, amb Jordi Boixaderas i Jordi Bosch. Dc. i dj., 20.30 h; dv., 21 h; ds., 18 i 20.30 h; dg., 18 h. lavillarroel.cat, butacaoro.com i taquilla. Grups: Promentrada 93 309 70 04. 3MERCAT DE LES FLORS c/Lleida, 59. Tel: 93 426 18 75. www.mercatflors.cat Compañia Sharon Fridman presenta Caída libre. Del 24 al 25 d'octubre a les 20.30 h (diumenge 18 h). Preu 16 €. Venda anticipada de localitats: www.mercatflors.cat, Taquilles Tiquet Rambles (Rambla, 99 - 93 3162222), Taquilles del Mercat de les Flors, una hora abans de l'espectacle. 3NAU IVANOW Hondures, 28. 93 340 74 68. Delikatessen. 24 al 26 d'octubre. Dv., 21 h; ds., 21.30 h; dg., 19 h. Eileen Shakespeare. 30 d'octubre a 2 de novembre. Dj. a ds., 21 h; dg., 19 h. Taquilla 1 h abans. www.nauivanow.com. 3PORTA 4 C. Església, 4-10, BCN. 931854840. www.porta4.cat. El año del cerdo, ds., 18 h. La nit de les tríbades, ds., 22 h. Nens de paper, dg., 18 h. Momo, dg., 20.30 h. Núvols (03 anys), dg., 11 i 12 h. 3ROMEA (Hospital 51, 933015504) A partir 25 octubre, L'última trobada Sándor Márai, dir. Abel Folk, amb Abel Folk, Jordi Brau, Rosa Novell. De dt. a dv. 20.30 h., ds. 18 i 21 h., dg. 18 h; dl. 27/10, 20.30 h. I dins el Cicle Solos, dl. 22 desembre Alberto San Juan. teatreromea.cat, butacaoro.com Grups: Promentrada: 93 309 70 04. Gràcia (Alegre de Dalt, 55 bis BCN). Viure sota vidre, d'Ewald Palmetshofer. De dc. a ds., 21.30 h. i dg. 18.30 h. Entrades a la venda a www.salabeckett.cat C. Riereta, 31. [email protected]. 934413467. www.salafenix.com. Game over, Mimo contemporáneo de Mai Rojas vi., sá. y do. del 18/10 hasta el 09/11. El cabaret de la mujer pájaro, cada jueves 21 h. hasta el 30 de octubre. 3SALA MONTSENY C. Montseny, 31. <M> Fontana. 26 de octubre, a las 17.30 h. Zarzuela en 2 actos. El cantar del Arriero. Con N. Vila, J.L. Blanch y C. Viñas. Dirección musical E. Requena y dirección general, I. Arbonés. Reservas. T. 93 218 57 31 y 680 13 17 97. Pl. Urquinaona, 9. 93 412 15 82. La vida resuelta. Horarios: mi. a vi. 21 h; sa. 18.30 h y 21 h; do. 18.30 h; Gisela y el libro mágico. Horarios: vi., 18.30 h; sá., 17.00 h; do., 12.00 y 17.00 h. Entradas a la venta en www.grupbalana.com y en www.ticketmaster.es. 3TEATRE CAN RAJOLER Travessera, 1. 08150 Parets del Vallès. Tel. 93 573 98 00. Losers, de Marta Buchaca. La comèdia romàntica de la temporada. Un èxit de públic i de crítica. Diumenge, 2 de novembre, a les 18.30 h. Preu:18 €. Venda d'entrades a ticketea.com i al mateix teatre una hora abans de la representació. Més informació a www.parets.cat 3TEATRE DEL RAVAL St. Antoni Abat, 12. Tel. 93 443 39 99. L'esbudellador de Whitechapel. Dj., dv. i ds., 20.30 h; dg., 18 h. 19a Mostra de Teatre. Dl. i dc., 21 h. Infaltil: El secret de la cuina. Dg. 12 h. Venda taquilles ticketea.com i 902 044 226. 3TEATRE GAUDÍ BARCELONA Sant Antoni Maria Claret, 120. <M> L-2, L-5, L-4. Bus 15/20/ 45/47/V21/19/N4/N0/N1. Tel. 93 603 51 61. Estrena 16-10: La gent molesta, de Carles Mallol. Dc. a ds., 20 h, i dg., 18 h. Estrena 05-11: Cambó Companys, de Frederic Roda. Estrena 12/11: T'estimo però no tant, de José Luis Alonso de Santos. Teatre Musical familiar estrena 0510: La rateta. Cia. Magatzem d'Arts. Dg., 12 h. Venda Ticketmaster, taquilla i web del teatre. 3TEATRE JOVENTUT Carrer de la Joventut, 4-10 (L'Hospitalet). Tel 93 448 12 10 i 93 402 96 74. Metro L-1: Torrassa, i L-5: Collblanc. Ds. 25, 18 h. Preu: 10 €. Tom Sawyer, detectiu. Dg. 26, 19 h. Preu: 20 € , IAIA!, amb Montserrat Carrulla. Dc. 29, 21 h. Preu: 20 €. Jorge Drexler. Venda d'entrades: taquilla, 2 hores abans de cada funció i a www.teatrejoventut.cat. 3TEATRE LLIURE GRÀCIA Tel. 93 228 97 47. Montseny, 47 (Fontana L3). Victòria d'Enric V, dir. P. Carrió. La Kompanyia Lliure. Prorrogat fins al 2/11! Més informació i venda d'entrades a www.teatrelliure.com, taquilles del teatre, Ticket Rambla (Rambla, 99) i al 902 106 369. 3TEATRE LLIURE MONTJUÏC Tel. 93 228 97 47. Passeig de Santa Madrona, 40-46 / Pl. Margarida Xirgu, 1. Metro (Poble Sec L3, Espanya L3-L1). Emilia, de C. Tolcahcir. Fins al 26/10. L'encarregat, de H. Pinter, dir. X. Masó. Prorrogat fins al 2/11! Més informació i venda d'entrades a www.teatrelliure.com, taquilles del teatre, Ticket Rambla (Rambla, 99) i al 902 106 369. 3TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA Pl. de les Arts, 1. Sala Gran: Montenegro de Valle-Inclán. Fins 26 octubre. Dc. a ds., 20 h; dg., 18 h. Dj., 23 octubre, 17 h. Sala Petita: Liceistes i cruzados de S. Pitarra. Fins 9 novembre. Dc. a dv., 20 h; ds., 17 i 21.30 h; dg., 18 h. Venda entrades: www.tnc.cat. i taquilles (93 306 57 20). 3TEATRE POLIORAMA La Rambla, 115. www.viuelteatre.com Programació familiar. Les princeses també es tiren pets, funcions, 12, 19 i 26 d'octubre, a les 12.30 h. Reserves al 93 432 43 69. 3TEATRE POLIORAMA 3SALA MUNTANER (Muntaner, 4. Tel. 93 451 752). Pensaments secrets, Dir. Lluís Soler. Amb Àlex Casanovas i Mercè Pons, Última setmana! fins el 26 d'octubre; de dc.a ds. 20.30 h, dg. 18.30 h. I Paranoid de Luis Pardo, de dj. a ds. 22.45 h, dg. 20.30 h. Descomptes: consulteu. www.salamuntaner.com. Entrades: Ticketea. 3SALAFLYHARD C/ Alpens, 3. La Pols de Llàtzer Garcia (Companyia Arcàdia) fins al 31 d'octubre. Dijous, divendres, dissabte i dilluns 21 h. Diumenge, 19 h. Entrades a 12 o 16 €. www.salaflyhard.com / [email protected] 3TANTARANTANA TEATRE Les Flors, 22. Tel. 934417022. Del 22/10 al 2/11 la Cia Ignífuga presenta Fam oculta de Peer Wittenbols. Progr. Infantil: fins al 26/10 MiniMuMusic presenta Petits Prínceps. Horaris i millor preu: www.tantarantana.com. 3TEATRE AKADÈMIA A la vora de l'aigua. De l'11/10 al 2/11. De dc. a ds. 20.30 h. Dg. 18 h. Vetllades literàries. 20 i 27/10, 20 h. Els tres llops i el porc ferotge. Del 25/10 al 2/11. Ds. 17.30 h. Dg. 12 h. Entrades: teatreakademia.cat. C. Buenos Aires, 47-49. BCN. 3TEATRENEU (Multisales) Sala Xavier Fàbregas. Terol, 26 (Gràcia). L-4 Joanic. L-3 Fontana. The Big Van Theory, a les 21 h. Compra a www.teatreneu.com. 3VERSUS TEATRE Castillejos, 179. Metro Glòries i Monumental. Bus 7/56/62/ B21/N2/N3. 93 232 31 84. Estrena 15/10: Hivern, de Joh Fosse. De dc. a ds., 20 h; dg., 18 h. Estrena 17/10: Osos en el agua, de David Franch. De dc. a ds. 22 h. Estrena titelles 9/11: Iupi, de Cia. Titerearte. Dg., 12 h. Venda Ticketmaster. Bailes 3TANGO La Sala de Bailes de Barcelona. ¡A divertirse, también con la crisis! Viernes día 31 noche Gran Castañada con la Orquesta La Chatta. Castañas, panallets y consumición. Venta anticipada: 8 € (hasta el día 30). El 31: 10€. ¡Ven y disfruta! 3TANGO ¡Precios especiales para grupos! Tel. 638 732 853. C. Diputació, 94, Metro Rocafort (L1). www.saladefiestastango.com. Infantiles 3GRAN TEATRE DEL LICEU La petita Flauta Màgica. Dies 18 d'octubre, a les 10.45 i 12.45 h i 26 d'octubre, a les 11.00 h. Preu únic, 13 €. Venda de localitats a www.liceubarcelona.cat. Museos 3CCCB Montalegre, 5. Barcelona. www.cccb.org. Tel. 933 064 100. Horari: d'11 a 20 h. Dv., ds., dg. i festius, d'11 a 20 h. ArticketBCN. Exposicions: Big Bang data / Sota setge. 3FUNDACIÓ FRAN DAUREL Col·lecció d'Art Contemporani. Poble Espanyol. Tel. 93 423 41 72. De dilluns a diumenge, de 10 a 19 h. Música 3AUDITORI BARRADAS (L'Hospitalet) Tel. 93 337 79 62. www.auditoribarradas.cat. Dv. 24, 21 h. Jerry González & Javier Colina & Marc Miralta. Dc. 4 de novembre, 21 h. Festival Acróvatas: Love of Poetry. Preu: 16 Venda d'entrades: taquilla i www.auditoribarradas.com. 3L'AUDITORI c. Lepant 150. Tel. 932479300 Marc Parrot. Dj. 23 (21 h.) Preu: 15 €. Entrades: L' Auditori www.auditori.cat Tel. 93 317 75 99. La Rambla, 115. Victor Ullate Ballet presenta El Sur, homenage a Enrique Morente. Horari: dt. a dv., 21 h; ds., 18 i 21 h; dg., 18 h. Preus des de 15 €. Entrades a teatrepoliorama.com, ticketmaster.com, al 902 15 00 25 i taquilla. Grups, al 93 441 39 79. 3PALAU DE LA MÚSICA 3TEATRE PRINCIPAL 3PALAU DE LA MÚSICA Cicle de Conferències. El ruido eterno. Dc., 22 d'octubre, 19 h. Sessió 2/5. Preu: 20 € x sessió / 75 € cicle complet. Taquilles Palau: 902442882 / www.palaumusica.cat. La Rambla, 27. Tel. 93 412 31 29. www.teatreprincipalbcn.com. Sala 2 - El Latino: Els homes són de Mart i les dones de Venus. Dimecres, dijous i divendres: 21h. Dissabte 18 i 21 h. Diumenge, 18 h. Entrades: ticketmaster.com - 902 150 025. Grups al 93 441 39 79. El Primer Palau. Una aposta pels joves intèrprets. Dj., 23 d'octubre, 19.30 h. Obres de Montsalvatge, Beethoven, Lutoslawski, Soler, Skriabin, Franck i Albéniz. Preu: 13 €. Taquilles Palau: 902442882 / www.palaumusica.cat. 3TEATRE ROMEA Festival d'Ensembles. Creació experimental: aquí i ara. Dj. 23 d'octubre, 21 h. Petit Palau. Grup Instrumental bcn216. Obres de D. Fujikura, K. saariaho i altres. Entrada lliure. Taquilles Palau: 902 442 882 / www.palaumusica.cat. C/ Hospital, 51. Petit Romea. Programació familiar. Reserves al 93 432 43 69. www.viuelteatre.com 3PALAU DE LA MÚSICA 3TEATRE VICTÒRIA Tel. 93 324 97 42. Av. Paral·lel, 67-69. Dagoll Dagom presenta Mar i cel. Horaris: dj., 20.30 h; dv. 21.30 h; ds., 17.30 i 21.30 h; dg., 18 h. Entrades a teatrevictoria.com, ticketmaster.com, al 902 150 025 i taquilla. Grups 93 441 39 79. 3TEATRENEU (Multisales) Sala Cafè Teatre. Terol, 26 (Gràcia). L-4 Joanic. L-3 Fontana. Mag Pota I per què no?, a les 20.30 h. Compra a www.teatreneu.com. Salas de fiestas 3BAGDAD - PORNO - SHOW Paralelo esquina Nou de la Rambla. Tel. 93 442 07 77. Cada noche Show de 23 h a 05 h., con 25 artistas. "El espectáculo nº 1 de Europa". Despedidas y grupos para cena + show. Consultar tel. 93 442 07 77. www.bagdad.com. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. tele+radio PROYECTO EN MARCHA Un ‘Quijote’ radiado 3RNE prepara una versión sonora con Josep Maria Pou de protagonista JUAN CARLOS ROSADO MADRID R adio Nacional de España (RNE) prepara una nueva adaptación sonora de El Quijote para celebrar, en el 2015, el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte de la obra de Miguel de Cervantes. La nueva edición radiofónica constará de 10 capítulos de una hora de duración y estará interpretada por los actores Josep Maria Pou (don Quijote), Javier Cámara (Sancho Panza) y Michelle Jenner (Dulcinea), con el director teatral José Luis Gómez como narrador. El guion y la difícil adaptación de la mítica obra corren a cargo del académico Francisco Rico. Esta no es la primera vez que la radio estatal se atreve a llevar a las ondas la andanzas del ingenioso hidalgo cervantino. El año que viene, cuando vea la luz este proyecto allá por la primavera, se cumplirán 50 años de la histórica grabación realizada en RNE con cuatro monstruos de la escena española: Adolfo Marsillach, Fernando Rey, Francisco Rabal y Nati Mistral. Como ha pasado tanto tiempo, se aprovecharán los nuevos avances tecnológicos y técnicas de montaje para elaborar una versión más acabada. «Se han limpiado algunas erratas y hemos modernizado el lenguaje, aunque haya expresiones, como la de ‘lanza en astillero’, que sean de difícil actualización», advirtió en la presentación de ayer Francisco Rico, quien se ha guiado por la necesidad de ser fiel «tanto al texto de Cervantes como al medio radiofónico». Josep Maria Pou está enormemente «ilusionado» con que le haya correspondido este «personaje caído del cielo». El actor catalán tiene la sensación de «cerrar un ciclo». «Mi primera vocación fue la radio y para mejorar la voz me matriculé en la Escuela de Arte Dramático: ahora se trata de volver a la radio y encima con El Quijote, con lo que se juntan dos de las cosas que más me gustan», recordó. Su compañero Javier Cámara contó que se encontraba ante una «tarea quijotesca» por su poca experiencia en la radio. «De todos modos, soy hijo de labrador y no podría brindarle a mi padre mejor homenaje que hacer de Sancho Panza, por lo que voy a dar el alma», confesó. Por su parte, José Luis Gómez calificó de «privilegio» su participación. PRESIDENTE ‘QUIJOTE’ / Preguntado por este diario sobre su opinión del próximo presidente de RTVE, el director de RNE, Alfonso Nasarre, aseguró que José Antonio Sánchez «tiene un poco de Quijote al haber aceptado este cargo». «Me parece una elección y un reto que demuestran su coraje», dijo de Sánchez, que será elegido hoy por el Congreso. H 77 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 SOLIDARIDAD ‘La Marató’ de TV-3, centrada en el corazón, echa a andar OLGA LERÍN BARCELONA JOSEP MARIA POU. Don Quijote JAVIER CÁMARA. Sancho Panza MICHELLE JENNER. Dulcinea Quijotes, Sanchos y Dulcineas del cine y la televisión española FERNANDO FERNÁN GÓMEZ1972 MARIO MORENO, CANTINFLAS 1972 MARÍA FERNANDA D’OCÓN 1972 La 23ª edición de La Marató de TV-3, que se celebrará el 14 de diciembre, ya ha empezado a rodar. Televisió de Catalunya puso ayer en marcha la campaña de sensibilización sobre las enfermedades del corazón, eje central –por tercera vez en la historia del macroprograma solidario– de este año. Los números sobre estas dolencias son concluyentes: en Catalunya, una de cada cuatro personas muere como consecuencia de estas patologías, que afectan indistintamente a hombres y mujeres de cualquier edad. De hecho, las enfermedades del corazón son la primera causa de ingreso hospitalario. «El corazón es un motor que funciona de forma exquisita –subrayó el doctor Antoni Bayés Genís, jefe de Cardiología del Hospital Universitari Germans Trias i Pujol de Badalona–, pero a veces se estropea». A pesar de que la investigación du- El programa, que se emitirá el 14 de diciembre, ha logrado 131 millones de euros en 22 años FERNANDO REY 1990 JUAN LUIS GALIARDO 2002 ALFREDO LANDA 1990 CARLOS IGLESIAS 2002 AITANA S. GIJÓN (como Dorotea) 1990 MARTA ETURA 2002 i nterferencias Variopintos repartos cinematográficos Quim Casas Los personajes de don Quijote, Sancho Panza y Dulcinea han despertado interés de cinematografías como la soviética (la extraordinaria versión de Grigori Kozintsev de 1957), la francesa (una emisión televisiva de 1965 firmada por Éric Rohmer) o la estadounidense (el musical de 1972 con una popular pero no muy adecuada Sofía Loren como Dulcinea), sin contar al apatrida Orson Welles y su lectura incompleta del clásico cervantino o los delirios de Albert Serra. Pero es en el cine español donde, por lógica quijotesca, mayor calado han tenido las aventuras del hidalgo manchego. Quizá la más olvidada sea la superproducción realizada por Rafael Gil en 1948, con Rafael Rivelles y Sara Montiel. La más popular es Don Quijote cabalga de nuevo (1973), con Fernando Fernán Gómez de modélico Quijote y María Fernanda D’Ocón como su amada Dulcinea, pero al tratarse de una copro- ducción con México, la estrella fue Cantinflas como Sancho Panza. Fernando Rey, que en la versión de Gil representó el papel de Sansón Carrasco, se subió a lomos de Rocinante en la miniserie de Manolo Gutiérrez Aragón rodada en 1990, con Alfredo Landa de fiel escudero y prescindiendo de Dulcinea. En la continuación para el cine de aquella serie, El caballero don Quijote (2002), Dulcinea aparece con los rasgos de Marta Etura, Sancho es Carlos Iglesias y Juan Luis Galiardo compone un excéntrico y socarrón Quijote. H rante los últimos 30 años «ha ayudado» a que la población viva mejor –en todo este tiempo la esperanza de vida de los catalanes ha aumentado siete años–, «quedan muchas preguntas» por resolver. «Necesitamos proyectos ambiciosos y rompedores que nos permitan hacer un salto en el conocimiento, y La Marató es un instrumento fundamental», reiteró. La imagen gráfica se basa en dos elementos: la «conexión emocional» entre La Marató y la sociedad y el «énfasis» en la eficacia de la investigación biomédica, según Carles Checa, director creativo de markéting de TVC. La TV autonómica ha hecho una reinterpretación de la campaña publicitaria de Milton Glasser sobre Nueva York, transformada en Jo estimo La Marató, y a la que ha añadido el eslogan Truca. La investigació respon. Además, incorpora un código QR para hacer donativos. A lo largo de 22 ediciones, el espacio ha recaudado 131 millones de euros. «Se ha convertido en el latido de la sociedad, en un corazón que funciona muy bien incluso en época de crisis», recalcó Lluís Bernabé, director de la Fundació La Marató de TV-3. H © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. programación tv 78 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 tú y yo somos tres Vea el vídeo con el móvil o en e-periodico.es «Me acosté con más de 300» H ay varios Jorge Javieres dentro de él. La virtud de la entrevista que le ha practicado Risto Mejide en Viajando con Chester (Cuatro), ha sido irlos descubriendo. Hay un Jorge Javier Vázquez adolescente, arrastrando secretamente su condición homosexual ante la incomprensión paterna. Un Jorge Javier deambulando por Barcelona en busca no solo de sexo sino también de compañía para mitigar su soledad. Ese Jorge Javier es el que más me ha interesado. Esa fragilidad existencial, esa condi- TVE-1 33 Jorge Javier Vázquez y Risto Mejide en ‘Viajando con Chester’. ción de criatura desdichada, que quién sabe si aún hoy existe a pesar de su éxito profesional y económico. Ese es un Jorge Javier al que yo me lo TV-3 ferran Monegal llevaría a casa y le daría de cenar con mucho afecto. Hay otro Jorge Javier, el que entró al trapo que le sirvió Risto y se pusieron los dos a cotillear sobre su propia bragueta. «Me he acostado con más de 300. ¡Muchos más!». Y Risto contestó: «Yo casi llego a la mitad de mujeres». ¡Ah! Si llegan a sacar entonces una foto, un vídeo, posando ambos en la cama con alguna de sus piezas abatidas, habrían sido como Blesa. Y hay también otro Jorge Javier montado en la prepotencia de su éxito en ese estilo de tele-despojo –él prefiere llamarlo «fast TV»– y que se inventa un discurso, incluso hasta una especie ANTENA 3 de épica seudointelectual («¡Lo que tiene de genial el Sálvame es la experimentación!») para ver si así consigue elevar el engrudo a categoría artística de primera. Aquella llamada en directo del líder del PSOE, Pedro Sánchez, le está sirviendo, la usa, como reconocimiento a su trayectoria. En este sentido su referencia al premio Ondas ha sido significativa: «Francino y Barceló se marcharon para no tener que dármelo. A Sardà se lo hubieran dado. Sardà pertenece a su casta». Y concluyamos diciéndole a nuestro admirado Risto que, al final, enseñó el plumero. Es verdad que sacó CUATRO TELE 5 LA SEXTA 6.00 Noticias 24 h. 6.30 Telediario matinal 8.30 Los desayunos de TVE 10.05La mañana. Incluye Amigas y conocidas. 14.00L’informatiu. 14.30Corazón. 15.00Telediario 1. Incluye El tiempo. 16.00L’informatiu. 16.15El tiempo. 16.25T con T. 6.00 Notícies 3/24. 8.00 Els matins. 13.30Espai Terra (ST). 14.00Telenotícies comarques. 14.30Telenotícies migdia (ST). 15.40Cuines (ST). Costelletes de cabrit arrebossades. 15.50 La Riera (ST). 16.35 Divendres (ST). Con Xavi Coral y Espartac Peran. 19.10 El Faro, cruïlla de camins (ST). 0.00 20.10 0.40 12.20 Julio Somoano Òscar Dalmau Kiefer Sutherland Antonio G. Farreras 19.00España directo. Magacín de actualidad que presenta Renata Rota. 20.30Aquí la Tierra. Presenta Jacob Petrus. 21.00Telediario 2. Presentan Ana Blanco, Marcos López y Jesús Álvarez. 22.20El tiempo. Con Mònica López. 22.30Comando actualidad. 0.00 El debate de La 1. Dirige Julio Somoano. 1.15 En portada. 20.10 El Gran Dictat. Concurso que presenta Òscar Dalmau. 21.00 Telenotícies vespre (ST). Presentan Toni Cruanyes, Tomàs Molina y Artur Peguera. 22.00300. L’economia. 23.05Alguna pregunta més? 23.50Valor afegit. 0.20 Breaking bad. Truca a en Saul; 4 does a fora. 1.50 De moda. La Laura i el sexe. 18.45Hawai 5.0. Héroe caído; El toque de la muerte. 20.15Deportes Cuatro noche 20.30Noticias Cuatro. Presenta Miguel Ángel Oliver. 21.00Todo va bien. Con Xavi Rodríguez y Edurne. Invitado: Santiago Segura. 22.30Cine Cuatro. Diablo (Aman a part). 0.40 24: vive otro día. Día 9: 7:00 PM - 8:00 PM. Día 9: 8:00 PM - 9:00 PM. 17.15Más vale tarde. Presenta Mamen Mendizábal. 20.00La Sexta noticias. Presenta Cristina Saavedra. 20.45La Sexta meteo. 21.00La Sexta deportes 2. 21.30 El intermedio. 22.30Bones. Serie. 0.10 En el aire. Dirige y presenta Andreu Buenafuente. 2.00 Repor. 2.25 La noche en 24 h. 4.30 TVE es música. 2.40 Ritmes a l’aula. 3.09 Ritmes a l’estudi. 4.09 Jazz a l’estudi. El debate de La 1 LA 2 8.40 Cámara abierta. 8.55 Biodiario. 9.00 La fábrica de ideas. 9.30 Aquí hay trabajo. 10.00 La aventura del saber. 11.00 Documental. 11.50 Para todos La 2. 13.50 A un paso del cielo. 14.45 Los años del No-do. 15.40 Saber y ganar. 16.20 Grandes documentales. 18.00 Docufilia. 19.00 Vespre a La 2. 20.15 A un paso del cielo. 21.10 Docufilia. 22.00 El cine de La 2. Harry Brown. 23.40 La 2 noticias. 0.05 Estudio 1. Urtain. BTV 12.05 Infobarris. 12.15 El pla B. 12.35 Àrtic resum. 13.10 Connexió Barcelona. 14.00 BTV notícies migdia. 14.50 Infobarris. 15.00 El documental. 15.25 Primera sessió. El gran enredo. 17.10 El pla B. 17.30 Connexió Barcelona. 19.25 Infobarris. 19.40 El pla B. 20.00 BTV notícies vespre. 20.30 Àrtic. 21.30Terrícoles. 22.00 Les notícies de les 10. 22.40 El temps. 22.50 La Rambla. 23.50 La porteria. 6.15 Noticias de la mañana. 8.55 Espejo público. 12.15 Karlos Arguiñano en tu cocina. 12.50 La ruleta de la suerte. 14.00Los Simpson (ST). 15.00Antena 3 noticias 1. 15.45Deportes/El tiempo. 16.30Amar es para siempre. 17.30El secreto de Puente Viejo. 18.45Ahora caigo. Presenta Arturo Valls. El gran dictat SUPER 3 7.30 Doraemon. 8.43 Léonard. 9.10 Mic. 9.55 Marsupilami. 10.47 Martin Mystery. 11.35 Ricky Sprocket. 12.02 WordGirl. 12.30 La lliga dels supermalvats. 13.08 Bugs Bunny. 13.45 Shin chan. 14.54 One piece. 15.43 Els Dalton. 16.36 Ja arriba en Noddy! 17.00 L’hora del Timmy. 17.50 Una mà de... 18.01 Misha, la gata violeta. 18.17 Yakari. 18.45 Scooby-Doo. 19.30 Info K. 19.45 Els pingüins de Madagascar. 20.10 Tom i Jerry. 20.56 Bola de drac Z. EL 33 21.25 La Riera. 22.05 (S)avis. Mossèn Josep Dalmau. 23.05 Via llibre. Programa de literatura. 23.35 60 minuts. Diners sagrats. 0.35 L’Àfrica més salvatge. El Zambezi, riu de vida. 1.27 El món des de l’aire. De Vernoa a Venècia i Vicenza. 1.55 (S)avis. Mossèn Josep Dalmau. 2.52 Via llibre. 3.17 Ritmes a l’aula. Doubts. 3.46 Ritmes a l’estudi. Astrio. 4.46 Jazz a l’estudi. Red fusion. 5.45 Videoclips catalans. 7.00 El zapping de surferos. 8.30 El encantador de perros. Presenta César Millán. 9.30 El último poli duro. 10.30Alerta Cobra. 12.20Las mañanas de Cuatro. 14.10Noticias Cuatro. 14.50El tiempo. 14.55Deportes Cuatro. 16.00Castle. La venganza del ninja; El secreto está a salvo conmigo; KO. el tema de la telebasura. Pero lo hizo para intentar darle también una justificación. «Una troika cultural llama basura a la audiencia. ¡Eso es exterminio cultural! ¡Hipocresía!», decía con forzada vehemencia. Hombre, la utilización de la audiencia como argumento a su favor no es nueva. Eso es como hablar del salmón contaminado de las piscifactorías de Noruega y elogiarlo, porque la gente acaba consumiéndolo. Es un silogismo ruin. Falso. Tramposo. Yo me quedo con aquel Jorge Javier que deambulaba por Barcelona, frágil, desdichado, tierno, que buscaba compañía dentro de una soledad inmensa. H 6.30 Informativos Telecinco. Presenta Lidia Camón. 8.55 El programa de Ana Rosa. 12.45Mujeres y hombres y viceversa. Con Emma García. 14.30Robin Food, atracón a mano armada. 15.00Informativos Telecinco. Presentan David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero. 16.00Sálvame diario. 24: vive otro día 20.00¡Boom! 21.00Noticias 2. 21.30Deportes/El tiempo. 21.45El hormiguero. 22.40Vive cantando. 0.30 Cine. Testigo silencioso. 1.45 Cine. La muerte no miente. 3.00 Comprando en casa. 3.30 Minutos musicales. PARAMOUNT C. 10.30 Cine. El juego de la verdad. 12.05 Cine. Cristobal Colón, de oficio... descubridor. 13.40 Cine. Ja me maaten. 15.15 Cine. La niñera y el presidente. 17.25 Cine. El águila y el halcón. 20.00 Cine. Villa cabalga. 22.00 Cine. Jennifer 8. 0.20 Cine. Asuntos sucios. 2.25 Cine. A good woman. 3.50 Cine. Arizona vuelve. 5.20 Cine. Cómicos. 7.15 Fin de emisión. 8TV 7.25 Ángel rebelde. 8.10 8 de 8. 8.40 Catalunya blues. 9.10 Televenda. 11.10 Serie. S’ha escrit un crim . 12.45 El jardí de Carles Herrera. 13.15 Monk. 14.00 Arucitys. Magacín presentado por Alfons Arús. 17.30 Monk. 18.20 Joking Around. 18.45 8 al dia, amb Josep Cuní. 22.30 Gran cinema. Camino a la perdición. 0.45 Pel·lícula. Laberinto de engaños. 2.10 Clips. 2.10 Ciudades del pecado. 2.50 Puro Cuatro. 4.00 Shopping. 5.15 Puro Cuatro. 6.00 Minutos musicales. 7.30 English house. 7.45 Al rojo vivo. 9.30 Crímenes imperfectos. 10.30Las pruebas del crimen. 11.30Informe criminal. 12.20Al rojo vivo. Con Antonio G. Farreras. 14.00La Sexta noticias. 14.55Jugones. 15.30La Sexta meteo. 15.45Zapeando. Al rojo vivo 20.15Pasapalabra. 21.05Informativos Telecinco. 21.35Deportes/El tiempo. 22.00Cazamariposas. 22.30Pequeños gigantes. 1.30 Gran hermano 15. Resumen diario. 2.30 Premier Casino. 5.00 Fusión sonora. 1.30 Crímenes imperfectos. 2.15 Juega con el 8. 4.00 Minutos musicales. CLAN TV 13.40 Supah ninjas. 14.20 Fanboy y Chum Chum. 1.45Bob Esponja. 15.05 Las tortujas ninja. 15.30 Megaminimals. 15.50 Dino Tren. 16.15 Dora la exploradora.16.40 Pepa Pig. 17.00 Los osos amorosos. 17.20 El pequeño reino... 17.45 Mia and me. 18.10 Supah ninjas. 18.30 Matt Hatter Chronicles. 18.50 Chaplin. 19.00 Pokémon. 19.20 Teen titans go 19.45 Pac-man. 20.05 Los pingüinos... 20.30 Bob Esponja. 21.15 Las tortugas ninja. BOING 12.00 Gerónimo Stilton. 12.25 Garfield. 12.50 Johnny Test. 13.10 Mixels. 13.15 Doraemon. 14.05 Gumball. 14.30 Hora de aventuras. 14.55 Ninjago. 15.20 Historias corrientes. 16.10 Hora de aventuras. 16.30 Barbie... 16.35 Las macabras aventuras... 17.00 Marvel: los Vengadores.... 17.25 Gumball. 17.50 Ninjago. 18.15 Hora de aventuras. 18.40 Ben 10. 19.05 Johnny Test. 20.15 Doraemon. ‘Resurrection’, estreno de la segunda temporada Estreno de ‘Los 90: la década que nos conectó’ A las 22.15 horas, en AXN (dial 11) A las 22.30 horas, en National Geographic (dial 70) viajar (dial 72) 6.48 Próxima parada. 8.06 Ciudades del mundo. 9.31 Hoteles de Leyenda. 10.29Globe Trekker alrededor del Mundo. 11.19Trotamundos. 12.12El Turista. 13.08Trenes al límite. 14.55Cruceros de ensueño. 19.00Hoteles de Leyenda. 22.08Cruceros de ensueño. 22.55Hoteles de Leyenda. 1.57 Diarios del transatlántico 4.08 A través de sus ojos. 5.34 Con mis ojos. disney jr. (dial 81) 13.01Big Block Sing Song. 13.05La casa de Mickey Mouse. 13.55Jake y los piratas de... 14.20La princesa Sofía. 14.45Doctora juguetes. 15.10Peppa Pig. 15.30La gata Lupe. 15.55El reino de Acuática. 16.20Mouk. 16.45Jake y los piratas... 17.34Art Attack. 17.57El Circo de Jojo. 18.21Little Einsteins. 18.45La casa de Mickey Mouse. 19.10La colmena feliz. © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. programación tv las sugerencias el deporte leyendas del... el hormiguero Los forajidos que hicieron historia Peter Vives y Paula Echevarría ‘L’informatiu’ El informativo de EL PERIÓDICO se emite a través de los canales 21.45ANTENA 3 22.30 DISCOVERY MAX Estreno de la serie que, con un lenguaje cinematográfico y formato de docudrama, trata de ofrecer una imagen real de cómo fue la vida de algunos de los personajes más carismáticos del Oeste y recordar varios de los conflictos más legendarios. Nombres como Wyatt Earp, Billy el Niño y Jesse James centran el contenido de los seis episodios de Leyendas del salvaje Oeste. CHAMPIONS: LIVERPOOL Y REAL MADRID 79 MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE DEL 2014 300 La evolución económica 22.00TV-3 En los últimos 300 años, Catalunya ha pasado de ser un país agrícola y comercial a una potencia industrial. Este episodio repasa una transformación económica que no ha sido ni sencilla ni fácil. Segundo día de Champions con uno de los clásicos europeos por excelencia, el Liverpool–Real Madrid (dial 55 de Movistar TV, 20.45). Anfield recibe a dos equipos que suman 15 títulos de la máxima competición continental Los actores visitan el programa para hablar con Pablo Motos de la segunda temporada de serie de época Velvet, que esta noche estrena Antena 3. Liverpool-Real Madrid Teletaxi Televisió APM? Fútbol 3 20.45 C+ CHAMPIONS Televisió de Badalona El popular y polémico cocinero madrileño se enfrenta a sus errores televisivos en la sección Pressing APM? Ingleses y españoles se enfrentan en la tercera jornada de la fase previa de la Liga de Campeones, grupo B. El Real Madrid es líder con dos victorias, mientras que el Liverpool (tercero) suma un triunfo y una derrota. En la imagen, Karim Benzema. El delantero ha marcado dos goles en la competición. y a un Madrid con Cristiano Ronaldo, Benzema y Kroos que tratarán de constatar que son la delantera más en forma del momento. Hoy también cumplirá con su compromiso europeo el Atlético de Madrid, que recibe al Malmö sueco (dial 57, 20.45). El resto de encuentros de la tercera jornada de la fase de grupos se juegan a las 20.45 y puedes verlos, también en directo, entre los diales 58 y 63 de Movistar TV. Las pifias de Alberto Chicote 23.05TV-3 Televisió de L’Hospitalet (20.15 horas) (20.00 horas) (21.00 horas) Vea el informativo con el móvil o en e-periodico.es las películas por Txerra Cirbián Un poli duro frente a un narco cruel Jennifer 8 Harry Brown 22.00 PARAMOUNT C. // Intriga EEE 22.00 LA 2 // Intriga EEE Diablo (A man apart) Dirección: Bruce Robinson Actores: Andy García, Uma Thurman (foto), John Malkovich, Lance Henriksen, Kathy Baker País: EEUU (1992) 127 minutos 22.30 CUATRO // Acción EE 3Un policía investiga un asesinato Dirección: F. Gary Gray Actores: Vin Diesel (foto), Timothy Olyphant, Larenz Tate, Jacqueline Obradors, Geno Silva, Steve Eastin País: EEUU (2003) 109 m. 3Vin Diesel es, con sus músculos y cráneo rasurado, uno de los actores del cine de acción de mayor éxito en los últimos años, en parte gracias a su presencia en la saga The fast and the furious (A todo gas, en España). En Diablo contó con la ayuda de F. Gary Gray, director de las entretenidas Negociador y The Italian job, como también lo es esta: un policía antidroga de Los Ángeles está obsesionado con vengarse de un peligroso narco implicado en la muerte de su mujer. Un delincuente encarcelado le propone un trato. Dirección: Daniel Barber Actores: Michael Caine (foto), Emily Mortimer, Iain Glen, Jack O’Connell, Liam Cunningham País: Reino Unido (2009) 103 minutos 3Gran trabajo del sólido Caine co- cuyo único testigo es una chica ciega, por la que se siente atraído, en este interesante thriller del británico Robinson con un atractivo reparto. mo un exmilitar viudo que vive en un barrio donde camellos y criminales campan a sus anchas. Cuando un amigo es asesinado, decide tomarse la justicia por su mano. Los mercenarios 2 Asuntos sucios 22.15 NEOX // Acción EE 0.20 PARAMOUNT C. // Intriga EEE Dirección: Simon West Actores: Sylvester Stallone (foto), Jason Statham, Dolph Lundgren, Terry Crews, Yu Nan País: EEUU (2012) 102 minutos Dirección: Mike Figgis Actores: Richard Gere (foto), Andy García, Nancy Travis, Laurie Metcalf, William Baldwin, Elijah Wood País: EEUU (1990) 115 minutos 3Segunda entrega de las peripe- 3Hollywood fichó al británico Mike cias del grupo de mercenarios encabezados por Stallone, que en esta ocasión se enfrentan nada menos que a Jean-Claude Van Damme en el papel de peligroso terrorista. Figgis (Lunes tormentoso) para rodar este áspero thriller sobre el choque entre un honesto agente hispano y un corrupto poli anglosajón. las series La Riera Bones Imborrable Vive cantando 15.50 TV-3 3 Marina, que está al 22.30 LA SEXTA 22.30 DIVINITY 3 Estreno de la 22.40 ANTENA 3 3 Trini (María corriente de todo, va de buen rollo con Sergi. Por su parte, Tilda no puede continuar mintiendo a Carlos, ya que acabará sabiendo la verdad igualmente. Mientras, Fàtima se lleva un buen disgusto. 3 Brennan y Booth investigan la muerte de un músico country y de un maestro del ajedrez. Además, Brennan se ve obligada a trabajar con un viejo y molesto conocido, el doctor Filmore (Scott Lowell, en la foto). segunda temporada de la serie policíaca protagonizada por Poppy Montgomery y Dylan Walsh. Carrie Wells, la detective más joven de la policía de Siracusa, entra a formar parte de la UDG de Manhattan. Castro, foto) está encantada con su nuevo empleo en el bufete, pero trabajar mano a mano con Elena después de lo pasado con Juanjo es difícil. Por su parte, Rai quiere hacerse las pruebas de paternidad. las audiencias Lunes, 20 de octubre ‘La que se avecina’ puede con todos La serie de Tele 5 La que se avecina (Jordi Sánchez, foto) goleó de nuevo a la competencia y destronó a Isabel (TVE-1) y Top chef (Antena 3) en el conjunto de España, y a El crac (TV3) en Catalunya. CATALUNYA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MILES DE TELESPECTADORES TV-3 Telenotícies migdia 689 TV-3 Cuines 611 TV-3 Telenotícies vespre 590 TV-3 La Riera 529 Tele 5 La que se avecina 470 TV-3 Crackòvia 424 La Sexta El intermedio 411 Tele 5 La que se avecina (cómo se hizo) 381 TV-3 Telenotícies comarques 377 Tele 5 Pasapalabra 366 CADENAS MÁS VISTAS DEL DÍA CIFRAS EN PORCENTAJE 6,1 2,7 15,3 14,3 10,8 6,8 6,7 ESPAÑA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MILES DE TELESPECTADORES Tele 5 La que se avecina 3.856 TVE-1 Isabel 3.178 Tele 5 La que se avecina (cómo se hizo) 3.125 Tele 5 Informativos Tele 5 (21.00 h.) 3.033 La Sexta El intermedio 2.816 A-3 El hormiguero 3.0 2.573 Tele 5 Pasapalabra 2.557 Tele 5 Deportes 21:00 2.429 A-3 Top chef 2.424 TVE-1 El tiempo 2 2.421 CADENAS MÁS VISTAS DEL DÍA CIFRAS EN PORCENTAJE 9,9 2,8 17,1 13,5 7,5 8,5 © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. L a memoria tiende a deformar lo vivido, bien por engrandecimiento, bien por la tentación de echar agua al pasado hasta desvaírlo como los pigmentos de una acuarela. Al mismo tiempo, cada hijo de vecino cree ser de una manera, pero proyecta una imagen distinta en los demás. Se trata de dos mecanismos de distorsión muy llevaderos en la vida cotidiana, salvo cuando el individuo efectúa el triple salto mortal de urdir una farsa o apropiarse de una identidad ajena. Ha habido montones de ejemplos, como el de la supuesta Anastasia Romanov, la hija menor del último zar de Rusia; el de la barcelonesa que se hizo pasar por una víctima del atentado contra las Torres Gemelas, o bien el de Enric Al contrataque Olga Merino La gran impostura Marco, quien durante tres décadas fingió haber sobrevivido al horror de los campos nazis. Un caso tan jugoso este último, tan preñado de matices, que ha favorecido la coincidencia de dos novelas que lo abordan: En la pell de l’altre, de Maria Barbal, y El impostor, la esperadísima nueva entrega de Javier Cercas. El tal Enric Marco presidió la Amical de Mauthausen, recibió la Creu de Sant Jordi y se pateó media Europa impartiendo conferencias con el fin de que no se olvidara el delirio asesino del Tercer Reich. Un tipo tan genial en su capacidad fabuladora que no solo imaginó que jugaba al ajedrez con un guardián nazi, sino que llegó a inventarse el número que le habían impuesto en Flosenbürg: el 6.448. Y en estas, emer- de Catalunya elPeriódico elPeriódico ge ahora la gran farsa del pequeño Fran, ese chaval vinculado a círculos del PP que, con pinta de mosquita muerta, se hacía pasar por agente del CNI, asesor de Moncloa y mediador para atenuar el cepo judicial sobre Jordi Pujol y la infanta Cristina. Saraos en la villa y corte Acusado de un intento de estafa de 25.000 euros, nadie se explica cómo Francisco Nicolás Gómez Iglesias, un pimpollo de 20 años, logró colarse en los más altos saraos de la villa y corte, incluido el besamanos de Felipe VI, y compilarse con un book de fotos con la derecha más granada. La labia le ayudó bastante. Y resulta curioso constatar que esta característica, el don de la palabrería envolvente y narcótica, la comparten grandes embaucadores, como el mismo Marco. Contaba este que eran las verdaderas víctimas, los deportados, quienes lo empujaban a alimentar la fábula: sube tú al estrado, que lo explicas mucho mejor. Cuando bajó el suflé de su impostura, Marco confesó en una entrevista a La Vanguardia que había mentido con el único propósito de «resaltar la verdad». Y hete aquí que Fran puede haber aparecido justo para tal fin, para denunciar cómo lo arropó cierta casta sociopolítica, cómo se camufló sin esfuerzo alguno en la charca de las influencias y los favores. ¿Quién es aquí el farsante? Si el niñato voló, fue porque nadie le cortó las alas, porque parecía mismamente uno de los nuestros. H 12847 Año XXXVII. Número 12.847. D.L.: B 36.860 - 1978 8 420565 002004 Gente corriente 22 DE OCTUBRE DEL 2014 «¿Por qué si vais al ‘pakis’ siempre habláis castellano?» JOAN PUIG Son las 11 de la mañana y el edificio histórico de la Universitat de Barcelona es un hervidero de estudiantes que salen de clase o se sientan en corros bajo el inmenso ficus del patio de Letras. En este entorno se mueve desde hace dos años Saim, un estudiante de lingüística nacido en Brisbane (Australia) de madre serbia y padre paquistaní, que pide hacer la entrevista en catalán. –¿De qué clase sale? –De introducción al euskera. –¿Qué le ha soprendido de Catalunya? –Sabía que aquí había dos lenguas pero creía que el catalán se hablaba más. La gente no se da cuenta de que la lengua solo se salvará si ellos la hablan. Conozco muchos catalanoparlantes superreivindicativos que en la universidad cambian al castellano aunque la otra persona entienda el catalán. ¿Y por qué si vais a un supermercado pakis (como decís vosotros) siempre habláis directamente en castellano? –Eso pasa sobre todo en Barcelona. –Pues no lo entiendo. Me parece poco respetuoso. Es como decirles: «Vosotros sois de fuera y siempre seréis de fuera». –Vaya, ¿no tenía suficiente con el catalán? –El catalán no lo estudio a nivel académico. Mi visión de una lengua es más activa. Si quiero aprender una lengua escucho música, veo series y hablo con la gente. –¿Y con qué series y grupos ha logrado hablarlo tan rebién en tan poco tiempo? –Veía Plats Bruts y Polònia y escuchaba Aspencat, Adversaris y Txarango. Y supongo que también influye que mi compañero de piso sea de Banyoles. divisiones de clase, destruir la diversidad cultural y homogeneizar el pensamiento. A mí me interesa la sociolingüística, que es la relación entre la lengua y la sociedad, y me siento más próximo a las lenguas minorizadas: el catalán y el euskera frente al castellano, el panjabi frente al urdú, el ucraniano frente al ruso... Saim Dušan Inayatullah –Ya le notaba yo un leve acento de Girona... Pompeu Fabra se sacaría el sombrero. –[Ríe] Es curioso, al tener la piel y el cabello más oscuros en Australia siempre me tomaban por extranjero, en cambio aquí me oyen hablar y dan por supuesto que soy catalán. ¡Incluso me preguntan de qué pueblo soy! Este joven australiano de exótica herencia étnica es un amante de las lenguas minorizadas. –¿En cuántas lenguas podría responder a esta entrevista? –En inglés, en serbocroata (que es mi lengua POR Gemma Tramullas materna), en catalán y en castellano. Tengo un nivel intermedio de panjabi –que es el origen étnico de mi padre–, holandés y portugués y estoy haciendo clases de occitano, hebreo y polaco. –¿Seguro que no se deja ninguna lengua? –Bueno, un amigo de Marruecos me está enseñando la variante coloquial del árabe marroquí y también estoy aprendiendo ucraniano con unas amigas. –¿Pues no era que con el inglés bastaba para ir a todas partes? –Pienso que el inglés se ha extendido demasiado y se ha instrumentalizado para crear –Diría que lo hacemos más bien por complejo, pero tomo nota. –Entiendo que aquí ha habido un proceso histórico, pero ¿cómo van a aprender catalán los inmigrantes si los propios catalanoparlantes no les hablan en catalán? En Irlanda hay mucha gente que aprende irlandés pero luego no lo habla nunca. No quiero decir que Catalunya vaya en esta dirección, pero podría acabar así si no hacemos nada. –¿El catalán podría llegar a extinguirse? –Sí, por eso hay que esforzarse más. Pero no solo en el conocimiento del catalán a nivel institucional y escolar, sino en su uso normal y cotidiano. Hay que cambiar de actitud si se quiere salvar la lengua. H [email protected]
© Copyright 2024