exclusive © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. el Periódico AÑO 5, NÚMERO 25. OCTUBRE DEL 2014 HASTA CRUZAR LA META DEPORTE, ALIMENTACIÓN SALUDABLE, YOGA, ESPÍRITU JUVENIL, VIAJES SUGESTIVOS, PLANES DE FUTURO... PROPÓSITOS PARA UNA VIDA MÁS SATISFACTORIA (;3257$'$LQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. (;680$5,2LQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. sumario 12 16 21 exclusive_ NÚMERO 25. OCTUBRE DEL 2014. 5 HORA ‘VINTAGE’ 21 VANESA LORENZO 27 PASTELERÍA ‘SLOW’ 6 JOYAS OTOÑALES 24 ALIMENTACIÓN SANA 30 EN PLENO BOSQUE 8 SOBRE DOS RUEDAS El reloj de bolsillo no solo se resiste a desaparecer, sino que experimenta una revalorización Esta estación se convierte en la inspiración de piezas de joyería que miran hacia la naturaleza La modelo, diseñadora y empresaria revela que el yoga es su secreto para mantener la mente clara y limpia La figura del ‘coach’ nutricional ayuda a diseñar la dieta más adecuada para cada uno, sin prejuicios ni etiquetas El asesoramiento de un especialista es clave para escoger la bicicleta más adecuada para cada persona 10 UNA NUEVA ERA 12 GISELA 16 CASTIGADOS La Blanca reinterpreta la extensa repostería americana con productos de proximidad El ‘resort’ portugués Pedras Salgadas permite mezclarse sutilmente con el entorno gracias a sus ecocabañas 27 El Proyecto Avatar se marca para el año 2045 la creación del primer cíborg humano de la historia La cantante catalana sigue explorando su lado más infantil sin miedo a ser encasillada Los alumnos más revoltosos del instituto inspiran una producción de moda de espíritu juvenil el Periódico Exclusive es un suplemento que se entrega conjuntamente con EL PERIÓDICO DE CATALUNYA EDITA: Ediciones Primera Plana, S.A. Grupo Zeta PUBLICIDAD: El Periódico de Catalunya. Consell de Cent, 425, 2ª planta. 08009 Barcelona. Tel: 93 265 53 53. Fax: 93 484 65 19, [email protected] DIRECTOR EDITORIAL Y DE COMUNICACIÓN: Miguel Ángel Liso DIRECTOR DE EL PERIÓDICO DE CATALUNYA: Enric Hernàndez DIRECTOR GENERAL DE EDICIONES PRIMERA PLANA: Joan Alegre DIRECTOR COMERCIAL: Juan Garçon COORDINACIÓN: Cristóbal Poza PRODUCCIÓN: Mario Moya REDACCIÓN: Albeto Larriba, Alberto González, Eduard Palomares y Pilar Enériz DISEÑO: Gonzalo de Domingo EDICIÓN GRÁFICA: Núria Martín y José Luis Maestro IMAGEN DE PORTADA: Marta Jordi I el Periódico_exclusive 3 (;680$5,2LQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. flechazos Un vehículo urbano práctico y funcional Mobiliario hinchable con forma de donut La nueva Tricity de Yamaha destaca por su ligereza, comodidad, dinamismo y seguridad, cuatro elementos que la convierten en una opción inteligente para desplazarse por la ciudad TEXTO DE ALBERTO LARRIBA MOTOR II La congestión del tráfico urbano se ha convertido en un auténtico quebradero de cabeza para muchas ciudades, enfrascadas en hallar soluciones para mejorar la movilidad en las calles. Consciente de esta problemática, Yamaha ha desarrollado Tricity, un nuevo vehículo asequible, elegante, ágil y seguro, que marcará un antes y un después en el segmento del transporte urbano. A diferencia de otros estilos de escúteres de tres ruedas, la Tricity aporta un enfoque completamente diferente donde la ligereza, la facilidad de conducción y la seguridad constituyen los elementos claves. Además de ser muy ligera [pesa 152 kilos con el depósito lleno], la nueva creación de Yamaha equipa un motor de 125cc y cuatro tiempos que asegura una aceleración suave y un buen rendimiento en bajos y medios regímenes. Su innovador diseño de tres ruedas y la exclusiva tec- nología Leaning Multi Wheel (LMW) le proporcionan una sencilla maniobrabilidad y una excepcional estabilidad en marcha, así como un excelente aplomo en todo tipo de superficies. Con el lanzamiento de la nueva Tricity, Yamaha ha conseguido un vehículo urbano práctico y funcional, con una imagen dinámica y moderna que la convierte en una alternativa inteligente, cómoda y segura para desplazarse por la ciudad. El precio es de 3.549 euros. MÁS INFORMACIÓN: WWW.YAMAHA-MOTOR.ES ORIGINALIDAD II Talento y funcionalidad. Esa es la máxima de Yemso, una firma que apuesta por jóvenes artistas que expresan su pasión por el diseño y el interiorismo. Bajo su paraguas conviven diferentes marcas en las que creadores emergentes y consagrados dan rienda suelta a su creatividad. Una de ellas es Blofield, que utiliza el oxígeno para fabricar un mobiliario original y sorprendente. Con el resistente material [goma] empleado para construir las Zodiac, Blofield ha diseñado un innovador tándem circular de asiento [con funda de nailon] y mesa [en poliéster de alto brillo] de formas ligeras y muy creativas. Su nombre, Donuts, no podía ser más acertado. El mueble, fabricado en varios modelos y colores, ocupa poco espacio, es cómodo, fácil de mantener y sencillo de hinchar y deshinchar. La línea Donuts Solid Black (original) cuesta 1.894 euros. MÁS INFORMACIÓN: WWW.YEMSO.ES Una pecera para huir de la monotonía CONTRASTE II La fuente de inspiración de la marca Lladró es inagotable. Sus exclusivas figuras de porcelana, fruto de un laborioso proceso artístico realizado de forma totalmente artesanal en los talleres de la compañía en Valencia, han conquistado el mercado internacional hasta convertirse en codiciadas piezas de coleccionismo. Entre sus numerosas colecciones destaca la apuesta de la firma por una línea de modernas composiciones realizadas en blanco y negro. Dazzle –así se llama la colección– sigue un complejo patrón de formas geométricas que combina el contraste del blanco y el negro y la enriquecedora confusión de las líneas cruzadas para crear elementos que derrochan energía y expresividad. Sobrios por separado y contundentes cuando van juntos, resultan aún más atractivos entrelazados al más puro estilo camuflaje. Una de las figuras que integran la colección Dazzle es este singular guacamayo de 50 x 20 centímetros del que se ha producido una serie limitada de 500 piezas. El precio es de 1.800 euros. ACUARIO LABERINTO II Muchos tachan la idea de extravagante. Otros opinan que es original y divertida. Lo cierto es que semejante artilugio no pasa desapercibido, sobre todo entre los amantes de las mascotas y, más concretamente, de los peces. Se trata de un acuario laberinto que rompe la estética tradicional y monótona de las peceras estáticas. El inventor de este gadget ha ideado unas esferas interconectadas entre sí que permiten a sus habitantes disfrutar de diferentes ambientes: zona habilitada como comedor, arrecife de coral, cofre del tesoro, etcétera. Con esta singular estructura, los animales pueden trasladarse de un sitio a otro a través de corredores y alojarse en el espacio que más les plazca en cada momento. La diversión y el entretenimiento están más que asegurados en este acuario laberinto, que incluye plantas, arena, filtros y luces especiales programables, y ofrece distintos acabados –cerezo, negro o fibra de carbono– para que los peces campen a sus anchas. 4.750 euros. MÁS INFORMACIÓN: MÁS INFORMACIÓN: Arte decorativo en blanco y negro WWW.LLADRÓ.COM WWW.REGALOPEDIA.ES I el Periódico_exclusive 4 (;)OHFK'HVWDFDGRVLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. tic-tac Hay una máxima en el mundo de la moda que prácticamente siempre se cumple: ‘todo vuelve’. Y aunque todavía no han dado el salto a un público masivo, los relojes de bolsillo se resisten a desaparecer. Y no solo eso, sino que marcas clásicas renuevan sus modelos para adaptarlos al siglo XXI, a la vez que aparecen nuevos diseñadores que reinterpretan esta pieza de culto. El tiempo en el bolsillo TEXTO DE EDUARD PALOMARES L OS RELOJES de bolsillo suelen ser reliquias históricas, piezas codiciadas por coleccionistas para lucirlas en pedestales detrás de un cristal. Auténticas joyas en las que los relojeros más prestigiosos pusieron toda su sabiduría, como es el caso de La Esmeralda (en la foto) de Constant Girard-Perregaux, que recibió una medalla de oro en la Exposición Universal de París de 1889, hace ahora 125 años, y que actualmente se encuentra en el museo de la firma suiza (www.girard-perregaux.com). Pero los relojes de bolsillo no son solo piezas de museo o atrezo en películas de época. Sin hacer mucho ruido, han conseguido llamar la atención del mundo de la moda, especialmente como complemento para los trajes de tres piezas. Algunas firmas de prestigio han seguido renovando sus modelos, mientras que nuevas marcas se han atrevido a lanzar sus propias versiones. Son idóneos para combinar con el traje y el chaleco (no es necesaria corbata), pero también existe una propuesta más informal: en el bolsillo del pantalón tejano, unido con una cadena más larga a la tira del cinturón._x LA RENOVACIÓN DE UN CLÁSICO La elegancia a través de la pureza Minimalismo de nueva generación PANERAI II La firma ha lanzando este 2014 dos ediciones especiales de su modelo Radiomir, que se remontan a 1936. En versiones de oro rojo y oro blanco y con una caja pulida de 50 milímetros de diámetro, este reloj de bolsillo destila una extrema elegancia gracias a la pureza absoluta del diseño. La tapa posterior se puede abrir para admirar el movimiento. 58.000 euros. MMT II El concepto de reloj de bolsillo está llamando la atención a las nuevas generaciones de diseñadores, que si bien se alejan de la excelencia relojera, son capaces de insuflarle aire fresco. En este caso, además de un diseño minimalista unisex, la caja está fabricada con madera, lo que aporta un estilo cálido y natural. En vez de cadena, optan por una tira de piel. 196 euros. MÁS INFORMACIÓN: WWW.PANERAI.COM MÁS INFORMACIÓN: WWW.MMTSTORE.COM El esqueleto mecánico, a la vista Gran complicación de edición limitada TISSOT II La compañía suiza ha tomado un elemento de relojería clásica, como es el movimiento esqueleto, para diseñar un reloj de bolsillo fresco y moderno utilizando la última tecnología. En esta pieza se puede admirar cada parte del movimiento mecánico de carga manual, mediante una desnudez que queda protegida por la caja de acero inoxidable. 850 euros. JAEGER-LECOULTRE II Durante el Festival de Cine de Venecia, la marca presentó su proyecto Hybris Artística, formado por 12 relojes de gran complicación relojera y belleza estética. Uno de ellos es el reloj de bolsillo Duomètre Sphérotourbillon, con una esfera cincelada a mano que deja ver en la parte inferior el movimiento de tourbillon esférico. Solamente hay tres unidades. MÁS INFORMACIÓN: WWW.TISSOT.CH MÁS INFORMACIÓN: WWW.JAEGER-LECOULTRE.COM I el Periódico_exclusive 5 (;5HORMHVLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. alhajas JOYAS DE OTOÑO, REFLEJO DEL ALMA TEXTO DE ALBERTO GONZÁLEZ EVOCAR LA LLUVIA II El otoño atiza la creatividad del poeta, que ve en la naturaleza una analogía con el ser humano. Así como regresa el árbol a su seno –la raíz– al caer las hojas, también el hombre se repliega hacia su latir secreto. Es como si, al tiempo que todo parece desmoronarse en el exterior, se encendiera una hoguera en lo más íntimo. Se evidencia la muerte, pero también la vida. No todo pasa por la climatología, pero este factor condiciona este momento del año como ningún otro. El viento, las primeras heladas y, sobre todo, las tormentas son constantes. Y precisamente estas últimas son el motivo principal de la colección Pluja de Majoral: salpicaduras de metal que descansan sobre la piel, con delicadas gotas de oro o plata que tintinean suavemente al topar entre ellas y recuerdan el relajante sonido del agua al chocar contra cualquier superficie. Unas creaciones con un punto de atrevimiento y provocación, pues combinan materiales nobles (como el oro o el rubí, en el caso de esta gargantilla, que cuesta 4.360 euros) con el hilo de nailon, sin perder por ello la elegancia y el gusto refinado. Piezas seductoras que, según sus creadores, transmiten una vibrante sensualidad y cierto aire de ensueño y hechizo. Con esta colección, Majoral vuelve a recurrir a la que es su principal fuente de inspiración: la naturaleza. La frondosa vegetación selvática (en la colección Tròpic); las elegantes, finas y alargadas hojas de la adelfa (Baladre); las aceitunas de La Bisbal de l’Empordà (Olives) o las pieles de cítricos (Fruits) son otros de los motivos naturales que inspiran la obra de la firma catalana. La cáscara se La serenidad reaprovecha del paisaje MÁS INFORMACIÓN: WWW.MAJORAL.COM Acuñada por los árboles SELLO ORIGINAL II Un paseo por Collserola, por el Montseny o los paisajes volcánicos de la Garrotxa muestra la amplia gama cromática que nos regalan los bosques catalanes en esta época. Son excursiones que nos oxigenan. De ahí el nombre de esta colección –Inspira–, que habla del retorno a la naturaleza y a la sencillez. Son joyas realizadas una a una por Miriam Camarillas, quien selecciona hojas de diversos lugares, que luego prensa sobre el material. Este collar de plata, oro (24 quilates) y turmalina cuesta 752 euros. MÁS INFORMACIÓN: WWW.GDEJOIES.COM Hora de alzar el vuelo ANILLO CONTEMPORÁNEO II Uno de los frutos secos típicos del otoño es la avellana, rica en vitamina E, ácido fólico y ácidos grasos insaturados. Pero además de ser sanísimas, también pueden embellecer. Eso es lo que pensó la diseñadora Sara Domènech, de Joid’art, cuando creó el modelo Camelia (60,50 euros). Un anillo en varios acabados (el de la foto está fabricado en plata mate rallada manualmente, pero también está disponible en metal dorado y esmalte verde frío), basado en una pieza circular cóncava construida a partir de la unión de diferentes cortes hechos a su perímetro. CLASICISMO II Inspirada en formas y texturas vegetales, la colección Autumn de Ramon Barcelona está compuesta por piezas de oro blanco y brillantes que evocan las líneas de las hojas que caen de los árboles. Anillos, colgantes, pendientes y brazaletes cuya fuerza reside en un imbricado diseño y que resultan sensuales y vistosas. Están fabricadas mediante una combinación de corte con láser, fundición y trabajo artesanal, consiguiendo como resultado joyas únicas. Los pendientes de la imagen pesan 6,50 gramos y tienen 0,31 quilates métricos de diamantes. Precio: 2.050 euros. MÁS INFORMACIÓN: MÁS INFORMACIÓN: WWW.JOIDART.COM WWW.RAMON.ES MIGRACIONES II Las grullas, los gansos, los cormoranes o los patos son algunas de las aves que, con la llegada del otoño, regresan a nuestro país, después de haber vivido en el norte de Europa parte de la primavera y el verano. Como las aves, nosotros también alzamos el vuelo en otoño, con nuevos proyectos y objetivos. Este paralelismo justifica la colección Volare de Koetania. La empresa, dedicada a la joyería contemporánea y personalizada, fue galardonada en la 15ª edición de los premios Barcelona, la millor botiga del món. La pulsera de la imagen (plata) tiene un precio de 95 euros. MÁS INFORMACIÓN: WWW.KOETANIA.COM I el Periódico_exclusive 6 (;-2<$6LQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. belleza El lujo de la personalización TEXTO DE ALBERTO GONZÁLEZ LA FÓRMULA PERFECTA II No existe una única solución de tratamiento que cubra todas las necesidades del rostro. Cada persona tiene su propio tipo de piel y requiere de unos requisitos específicos para realzar su belleza. En base a esta filosofía, la prestigiosa marca de lujo Ioma –con sede en París– se está implantando en España para personalizar los tratamientos mediante el uso de la más alta tecnología. Utiliza de forma pionera los mems (componentes electrónicos complejos que poseen la facultad de detectar un fenómeno físico) y el análisis de datos biométricos para realizar un estudio de la piel en profundidad. Para ello cuenta con dos aparatos de medición cutánea con tecnología patentada (Ioma Link e Ioma Sphere), que están presentes en las farmacias Ecoceutics. El paso por estas máquinas permite realizar la diagnosis de piel más sofisticada del mundo, gracias al análisis de diversos rasgos, como son la hidratación, las líneas de expresión, las arrugas, la firmeza, las rojeces, la actividad bacteriana, el exceso de sebo o las manchas pigmentarias. A partir de aquí, la experta en belleza determina cuál es la Ma Crème adecuada para cada clienta, esto es, su crema personalizada (de día o de noche), que se elabora al momento con una combinación exclusiva de bases activas y ocho sueros de materia viva, activa, pura, que son capaces de regenerar la piel del rostro y restablecer su equilibrio. La combinación de estos sueros brinda un total de 40.257 fórmulas posibles. Pero solo hay una para cada mujer y cada momento. Precio: 139 euros. MÁS INFORMACIÓN: WWW.IOMA.ES Las abejas, nuevas aliadas Detoxificarse durante el sueño Lima y avena para un cabello sano NUTRICIÓN E HIDRATACIÓN II Son muchas las celebridades que en los últimos meses han empezado a hablar maravillas de un nuevo aliado para lucir una piel perfecta: la apicosmética. Por eso, diversos laboratorios están trabajando para acercar los productos de las abejas al consumidor medio. Uno de ellos es Armonía, que ha desarrollado un producto basado en el veneno de abeja no sintético a un precio altamente competitivo (12,50 euros). Está compuesto por una mezcla de activos biológicos (principalmente melitina y apamina) que ayudan a incrementar la producción de colágeno. Además, integra jalea real (que nutre la piel) y extracto de miel (rico en proteínas, vitaminas antioxidantes y alfahidroxiácidos). Se completa con aceite de semilla de uva (confiere suavidad) y manteca de Karité (rica en ácidos grasos esenciales de propiedades reparadoras y protectoras). PRIMITIVO Y SOFISTICADO II No queremos toxinas en el cuerpo. Por eso, miramos con curiosidad cualquier método que nos ayude a eliminarlas, léanse masajes, zumos o parches para pies. Esta última es una de las rarezas que comercializa en exclusiva Laconicum, la web de productos de belleza para frikis, pioneros y curiosos. Dream On! (de la alemana The Toxic Twins) es un sistema basado en una especie de bolsas de té que se pegan en las plantas de los pies durante la noche. Contienen una mezcla de plantas y minerales que, al entrar en contacto con la piel, activan la circulación y promueven la eliminación de toxinas. Al quitar el parche por la mañana, uno se siente más despejado, sin sueño ni fatiga. Ideal tras una época más ajetreada de lo normal, cuando el sueño esté alterado o cuando uno se siente sucio por dentro. Precio: 24,95 euros. LO NATURAL ES BUENO II El calor, los rayos del sol y los continuos baños de agua salada y cloro ocasionan una importante pérdida de agua en nuestro cabello y contribuyen a fracturar las moléculas de la proteína del pelo, dando como resultado un aspecto opaco, quebradizo y seco. Por este motivo, especialmente después del verano, es importante realizar un proceso profundo de nutrición e hidratación del cabello que nos permita devolverle su brillo y belleza natural. Para ello es fundamental utilizar un champú especial para cabello seco que proporcione una hidratación y nutrición extra. El champú de lima para cabellos secos de Natural Carol posee propiedades hidratantes, antioxidantes, antiirritantes y purificantes. Gracias a su composición, a base de lima y avena, aporta nueva vitalidad de forma inmediata. Su precio es de 13,54 euros. MÁS INFORMACIÓN: MÁS INFORMACIÓN: MÁS INFORMACIÓN: WWW.ARMONIABIO.COM WWW.LACONICUM.COM WWW.NATURALCAROL.COM I el Periódico_exclusive 7 (;)OFK%HOOH]DLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. deporte Asesores de bicicletas La ayuda de un especialista permite escoger el modelo más adecuado para cada persona TEXTO DE EDUARD PALOMARES FOTOS DE MARTA JORDI L A BICICLETA es un medio de transporte sencillo, al menos en apariencia. Al principio, cualquier modelo vale para dar unas cuantas pedaladas el fin de semana, pero a medida que va entrando el gusanillo aparecen nuevas necesidades y una voluntad de tecnificación mayor, que normalmente se traduce en la compra de una bici de media o alta gama (a partir de los 600 euros y hasta más allá de los 6.000). Pero para no equivocarse, es mejor contar con un asesoramiento previo, en el que se tengan en cuenta diversos aspectos, como la tipología y la talla. Este es el servicio que ofrece una tienda como Tomás Domingo, que antes de verano inauguró un nuevo espacio en el centro de Barcelona, fruto de la fusión de sus dos locales anteriores en la ciudad. Son 1.400 metros cuadrados repartidos en dos plantas, con incluso un carril bici. “Primero escuchamos al cliente y le preguntamos sobre sus necesidades y para qué quiere utilizar la bicicleta. Luego, según su presupuesto, le recomendamos un par o tres de modelos, para que acabe escogiendo según la bici que más le lla- me la atención”, detalla David Domingo, director de la empresa, que dispone de otra tienda en Sant Boi de Llobregat. TIPOLOGÍAS. Actualmente no existe un tipo estándar de bici, sino que se ha producido una gran especialización: mountain bike rígida o de doble suspensión, carretera, urbana, híbrida, cicloturismo, plegable, eléctrica… “Lo más importante es que la persona entienda por qué le recomiendas un modelo y no otro. Actualmente hay infinidad de tipologías, y el usuario necesita a un especialista que le ayude a escoger bien”, añade Domingo. La tienda está configurada en forma de U, con un taller rápido, un área dedicada al equipamiento y, a continuación, un gran espacio para las bicicletas, organizado a partir de zonas propias para cada marca. “Hemos querido despertar emociones. Además, podemos decir que tenemos las cinco mejores marcas de bicis del mundo, y eso no es fácil ya que requiere mucho estoc”, explica. Luego viene un apartado para accesorios, tecnología y comida energética. E incluso una sala para actos y exposiciones. _x Variedad II Exposición de bicicletas en la nueva tienda de Tomás Domingo. LAS RECOMENDACIONES DE TOMÁS DOMINGO. ALTA GAMA SPEZIALIZED S-WORKS EPIC WC CANNONDALE F29 CARBON TEAM SCOTT SOLACE 10 BROMPTON La comodidad de la doble suspensión Máxima rapidez por la montaña Rendimiento con una posición más relajada Para un uso diario por la ciudad ESTABILIDAD II Se caracteriza no solo por su doble suspensión, sino también por su enorme ligereza (9 kilos), gracias al cuadro de fibra de carbono de alta tecnología. “Es para usuarios avanzados, recomendada para rutas por etapas con terrenos irregulares como la Titan Desert o la Pedals de Foc”. 7.055 euros. LIGEREZA II Diseñada para corredores exigentes que buscan ir rápido por la montaña. “Con ella ganas velocidad, pero necesitas más fortaleza física”. En este caso, se sacrifica la comodidad que aporta la doble suspensión, pero se obtiene más ligereza. Incorpora una tecnología de reducción de vibraciones. 6.599 euros. EQUILIBRIO II Una bicicleta pensada para rodar por carretera con rapidez, pero de forma cómoda. “Es un top de gama, tiene el nivel técnico de competición, pero permite una posición del cuerpo más relajada, sin tanta inclinación del cuello”. Pesa 6 kilos, sin comprometer el buen rendimiento, y cuesta 3.399 euros. VERSATILIDAD II Las plegables son una buena opción para la ciudad, y de todos los modelos existentes, “la Brompton es la mejor”. Recomendada para un uso diario, es la que más rápido se pliega y la que mejor queda recogida. Desplegada, la distancia entre las ruedas es casi la misma que una mountain bike. 1.295 euros. I el Periódico_exclusive 8 (;%LFLVLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. tecnología EQUIPOS INTELIGENTES PARA ESTILOS DE VIDA EN LIBERTAD TEXTO DE PILAR ENÉRIZ Hechos para seguir el ritmo ÚNICO II Apple ha anunciado para principios de año el lanzamiento del innovador reloj inteligente Apple Watch, que incluye la colección Sport. El flamante modelo llegará al mercado con caja de aluminio anodizado superligero y acabado en plata o gris espacial. Asimismo, la pantalla estará protegida por vidrio Ion-X reforzado. Otra de las características más llamativas del nuevo reloj es la correa, que se podrá elegir en cinco colores: blanco, azul, verde, rosa y negro. El cierre de clip de la correa completa un diseño minimalista. Desde unos 350 euros. MÁS INFORMACIÓN: WWW.APPLE.COM Anillos con sorpresa INNOVACIÓN II Llega el SmartRing (anillo inteligente), denominado Fin, un dispositivo que integra Bluetooth para controlar otros aparatos a través de gestos con las manos, gracias a un sensor incrustado en su interior. Dicho sensor está preparado para identificar los movimientos de las manos y, por ejemplo, activar y controlar teléfonos, reproductores de música o cámaras de foto. Fin tiene hasta un mes de autonomía y se venderá a finales de este año por unos 100 euros. ADIÓS AL VERANO II Con la estación fría llegan nuevas posibilidades para seguir con las rutinas de ejercicio diario y no abandonar los buenos propósitos de mantenerse en forma, eso sí, bien abrigados. Una original propuesta llega, en esta ocasión, de la mano de la compañía Archos, dedicada a la fabricación de electrónica de consumo y dispositivos inteligentes que ha anunciado la disponibilidad del gorro conectado denominado Music Beany. Este producto se caracteriza por incorporar un avanzado sistema Bluetooth y unos auriculares integrados en el tejido que hace posible escuchar música directamente desde cualquier modelo y tipo de smartphone. Durante la carrera o simplemente caminando por la calle, este producto que entra dentro de la categoría de weareable (tecnología ponible), cuenta con una batería integrada que ofrece autonomía para ocho horas de música ininterrumpida y de 60 horas en reposo. El aparato se recarga mediante micro USB en unos 90 minutos. Está fabricado con una composición de 95% poliacrílico, 3% de algodón y un 2% de poliéster, lo que permite limpiarlo sin problemas ya que los dispositivos electrónicos de su interior pueden retirarse sin dificultad. Respecto a la calidad de sonido, hay que decir que los auriculares han sido especialmente desarrollados por los ingenieros de la firma para adecuarse a reproducir de manera óptima la música en movimiento. Music Beany está disponible, desde este mes de octubre, en diferentes colores y a un precio de unos 30 euros. MÁS INFORMACIÓN: WWW.ARCHOS.COM Lujo y confort para correr por sendas desconocidas LEYENDA II Cuenta la leyenda que hubo un tiempo en que se marcaba el camino con garbanzos minúsculos. Después llegó Google. Y ahora Lechal, una empresa que desarrolla zapatos inteligentes que interactúan con el smartphone para indicar al usuario el camino correcto. Funcionan de una forma sencilla: una aplicación descargada en el teléfono –que utiliza el GPS y los mapas de Google– y que acepta instrucciones de voz se comunica con las zapatillas (en concreto con sus plantillas cargadas de sensores) mediante Bluetooth. Con las zapatillas calzadas y el destino elegido, estas serán capaces de guiar mediante vibración. Si hay que ir a la derecha, la zona derecha de las zapatillas vibrarán con más intensidad antes del giro. El sistema tiene gran potencial a la hora de hacer deporte por caminos desconocidos y también para actuar como monitor de fitness interactivo, midiendo las calorías, contando los pasos y creando recorridos personalizados. Integran una batería recargable, cuyo cargador retroalimenta los zapatos mediante audio al chascar los dedos. Están disponibles en rojo y negro, y acaban de salir a la venta por algo más de 100 euros, según modelo. MÁS INFORMACIÓN: WWW.LECHAL.COM En primera persona CÁMARA MICRO II Grabar la actividad física diaria es una tendencia en auge. Sony acaba de presentar una versión mini de su Action Cam, una cámara con wifi, muy pequeña (3,60 centímetros de alto por 2,42 de ancho y 7,40 de largo) con un peso de 63 gramos. Se trata de una máquina resistente a las salpicaduras y dotada de captura de imágenes en alta definición (Full HD) y sonido estéreo. Cuenta con óptica de amplio ángulo de 170º y control remoto. Tiene un precio desde 250 euros, según modelo. MÁS INFORMACIÓN: MÁS INFORMACIÓN: WWW.WEARFIN.COM WWW.SONY.ES I el Periódico_exclusive 9 (;)/(&+$=26LQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. proyecto Avatar Año 2045 El inicio de la era poshumana La iniciativa 2045 propone extender la vida humana por medio de la tecnología; el objetivo es transferir la consciencia de un cerebro humano vivo a un cíborg TEXTO DE PILAR ENÉRIZ L a iniciativa 2045 (2045 Initiative), también conocida como Proyecto Avatar, tiene como misión desarrollar el primer cíborg humano de la historia para el año 2045. Tras esta sorprendente idea, que se gestó en 2011, está el multimillonario ruso Dmitry Itskov quien, en la actualidad, ha conseguido sumar al proyecto un buen número de científicos y personas acaudaladas del planeta que piensan con Itskov que “estas investigaciones tienen el potencial de hacerlos libres, al igual que a la mayoría de la población del planeta, de las enfermedades, la vejez e incluso de la muerte”. Un atractivo ideal que comparten desde el dalái lama hasta ejecutivos de la compañía Google, pasando por personalidades como Hiroshi Ishiguro (creador de los Geminoids, robots de apariencia humana) y reconocidos especialistas en el campo de las interfaces neurales, la robótica, los órganos artificiales y los sistemas. El reto final consiste en transferir la mente de una persona a una máquina, manteniendo la personalidad y los recuerdos intactos. Se alumbraría así una nueva humanidad liberada del cuerpo físico que tendría su universo en el mundo virtual. En definitiva, se trata de descargar el contenido del cerebro en una red de datos para, finalmente, convertir a las personas en software cuya representación podría ser holográfica, o sea, luz. Destacados representantes del mundo de la ciencia piensan que, a corto/ medio plazo, se producirá un drástico cambio de la condición humana, que bien podría coincidir con la fecha dada por Itskov del 2045. José Luis Cordeiro, profesor y asesor de la Singularity University, institución académica creada en 2009 por la NASA y financiada por Google, afirma que “en poco más de 30 años, ninguna enfermedad podrá acabar con la especie humana porque el envejecimiento es una enfermedad curable”, de una manera u otra. LAS FASES. Para los responsables del Proyecto Avatar, la manera está clara y así se ha puesto de manifiesto en los últimos dos congresos celebrados en Nueva York, que han mostrado los avances realizados y donde ha quedado claro que esta iniciativa es algo más que hacer un robot de uno mismo. “Un avatar es un transhumano, una persona humana no biológica que se considera que es real y consciente. Eso significa que es un humano en transición a convertirse en un ser no biológico y vivir indefinidamente”. Para alcanzar ese objetivo se han establecido cuatro fases. La primera consiste en la creación de un robot controlado completamente por el cerebro, a través de un interfaz cerebro- máquina (Brain Computer Interface) que permitirá mover al androide a distancia. Se espera que este robot sustituya a las personas físicas en distintos trabajos, sobre todo de alto riesgo. Los expertos afirman que esa tecnología ya existe en la actualidad y su completa adaptación en la fase Avatar A está fijada para el año 2020. La siguiente fase o Avatar B (20202025) contempla la posibilidad del trasplante de cerebro de la persona fallecida al cíborg, que integra un sistema de mantenimiento del cerebro fuera del cuerpo. En esta fase ya será posible alcanzar una vida más larga y una transmisión completa de sensaciones de los cinco órganos sensoriales, desde el Avatar al cerebro humano. En el periodo 2030-2035 (Avatar C), el objetivo es haber creado un modelo informático de la consciencia humana que se pueda descargar, a semejanza de cualquier software, en el sistema del cíborg antes de que la persona fallezca, lo que haría posible transmitir los recuerdos y conocimientos de un individuo a su robot personal, haciéndolo intrínsecamente humano. Se trata de aplicar un proceso de ingeniería inversa al cerebro, para poder traspasar la personalidad del individuo a una versión sintética del cuerpo, así la persona pasaría a ser completamente inmortal como máquina. La última fase del proyecto o Ava- tar D (2040-2045) pretende incluso eliminar el avatar real, para superar las limitaciones físicas y mentales del cuerpo y emplear estructuras hechas de nanorobots que pueden tener cualquier forma, y también cuerpos holográficos basados en simple energía y libres de ataduras físicas. La mejor opción, según el principal promotor del proyecto, “es lograr un avatar holográfico que reemplace completamente al robot físico, lo que permitiría alcanzar el sueño de la vida eterna. Concebimos Avatar D con tecnología muy avanzada, que incluye la holografía y la computación óptica y fotónica”. LOS RETOS. Lograr la inmortalidad es un pensamiento recurrente de la humanidad que, hasta el momento, ha tenido poco éxito. Sin embargo, el estado actual de la tecnología y las capacidades reales que se vislumbran I el Periódico_exclusive 10 (;$YDWDULQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Posibilidades II Una revolucionaria tecnología permitirá vivir indefinidamente. (;$YDWDULQGG a corto y medio plazo avalan la posibilidad de poder transmitir vivencias, recuerdos, emociones y consciencia del yo a un cíborg (o un holograma) que haga realidad dicho sueño. Pero no todas las cuestiones están resueltas. No se sabe si esta tecnología estará disponible para todos y tampoco está claro, tal y como han señalado los críticos, que los científicos consigan liberar a la mente humana de los condicionantes físicos humanos. Quedan por clarificar también cuestiones de índole ética, ya que, si como parece, no estamos ante una evolución del ser humano sino de una sorprendente revolución tecnológica (que dará lugar únicamente a una segunda forma de vivir), los conflictos intrasociales pueden ser agudos. En cualquier caso, desde la iniciativa 2045 se mantiene que nos hallamos ante el mayor proyecto tecnológico de nuestro tiempo, que logrará sin duda la creación de un cuerpo artificial humano y una posterior transferencia de la conciencia humana individual a dicho organismo. Las personas podrán tomar decisiones referidas a la extensión de su vida y las posibilidades de desarrollo personal en un nuevo cuerpo después de que los recursos biológicos se hayan agotado. Y como ocurre cuando algo modifica de manera profunda las formas de vida habrá que reorganizarse de nuevo, algo que no será fácil en una sociedad que habrá perdido el miedo a la muerte pero por contra deberá confiar ciegamente en los procesos tecnológicos que le harán posible mantenerla activa. Visto lo visto, cabe deducir que el proyecto 2045 no alumbrará únicamente a un cíborg, sino también a nuevas formas de relación, valores y posibilidades que podrían jugar a favor de una singular especie humana. _x © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. gisela No me preocupa que me encasillen Después de prestar su voz a las bandas sonoras de algunas de las películas infantiles más taquilleras de los últimos años –la última de ellas, la oscarizada Frozen–, es normal que la cantante Gisela tenga al público infantil por la mano. Vuelve a demostrarlo en el espectáculo Gisela y el libro mágico, que el 26 de septiembre recaló en el Teatre Borràs de Barcelona. TEXTO DE ALBERTO GONZÁLEZ FOTOS DE RICARD CUGAT I el Periódico_exclusive 2 (;*LVHODLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Aunque Gisela y el libro mágico lleva viajando por España desde el año pasado, ahora le toca defenderlo en casa. Esta plaza significa muchas cosas para mí y supone una responsabilidad añadida. Además, creo que el público catalán es más exigente en según qué aspectos… En Madrid, por ejemplo, la gente va al teatro a disfrutar, a pasarlo bien, sin más pretensiones. Aquí el público es más analista, se fija más en los detalles. ¿Qué le aporta de nuevo esta obra? Sea grande o pequeño, este espectáculo es mío, y por eso lo defiendo a muerte. He escrito el guión y he escogido las canciones de películas infantiles que más se adecuaban a la historia que quería explicar, intentando darles encaje en el argumento. ¿Cuáles son sus puntos fuertes? Destacaría el guion, fundamental para que los niños comprendan la historia y se involucren. En segundo lugar, los trucos de magia que se han incorporado. Finalmente, los personajes, entre los que destacan [a parte del hada Gisel, que ella misma encarna] la bruja, interpretada por Elsa Anka, que es la antagonista perfecta; y el brujo [Carlos Gramaje], que me sirve de guía. ¿Qué dificultades entraña un espectáculo teatral infantil? Es un público súper duro, muy sincero. Porque los niños no son políticamente correctos. Si les gustas, perfecto; son muy entregados y no pierden el hilo de la historia en ningún momento. Pero si no les atrapas desde el minuto uno, se despistan, se mueven, entran y salen… Esto exige un gran esfuerzo de concentración. Los temas que interpreta en el espectáculo salen de películas tan variadas como El Rey León, Peter Pan, Mary Poppins o Frozen. ¿Cuáles de los personajes a los que pone voz se asemejan más a Gisela? Quizás la Sirenita y Pocahontas. La primera por su curiosidad, porque siempre está investigando e intentando aprender cosas nuevas. Y Pocahontas por ese punto salvaje, la idea de que formamos parte de un todo y su concienciación medioambiental. Ser una de las voces oficiales de Disney en nuestro país ha sido un gran trampolín para usted. Pero, ¿cree que puede llegar el momento en el que también le encasille? A estas alturas de la película, que me encasillen lo que quieran; no me preocupa. Tras 13 años de carrera, he aprendido que te tiene que dar un poco igual lo que digan, porque hay gustos para todo. También que España es un país que tiende a poner etiquetas; es algo cultural. Y yo tengo una concepción polifacética del artista: si se prepara y lo hace bien, ¿por qué un presentador no va a escribir un libro? ¿O por qué una actriz no va a convertirse en cantante? Finalmente, he aprendido que la vida te lleva por unos caminos determinados y –siempre que te gusten y no vayan en contra de tus “HE APRENDIDO QUE LA VIDA TE LLEVA POR UNOS CAMINOS DETERMINADOS Y, SIEMPRE QUE TE GUSTEN Y QUE NO VAYAN EN CONTRA DE TUS PRINCIPIOS, TAMBIÉN ES BUENO DEJARSE LLEVAR UN POCO POR ELLOS Y NO NADAR SIEMPRE A CONTRACORRIENTE” principios– también es bueno dejarse llevar un poco por ellos y no nadar siempre a contracorriente. El hecho de que una factoría internacional como Disney –que podría tener a quien quisiera– cuente conmigo, es un regalo. Estoy haciendo algo que me llena, tengo mi sitio y la suerte de poderlo compaginar con otras muchas cosas. ¿Cuál sería el campo artístico en el que le gustaría tener mayor presencia? Quizás el cine. Ya he hecho alguna TV movie musical –El retaule del flautista– y he participado en la serie cómica La Sagrada Família. Pero me encantaría seguir indagando en este campo, porque me veo capacitada para hacerlo: llevo 12 producciones teatrales en las que he tenido que ponerme en la piel de personajes muy diversos, pasando por muchos registros. Eso sí, me prepararía muchísimo. Yo soy de las que, si no se tiene que dormir para estudiar un papel, no se duerme. Puestos a soñar, dígame un hito profesional que le gustaría alcanzar. ¿Quieres que flipe? Pues… Me encantaría hacer una película musical con Hugh Jackman [ríe]. Y el tema discográfico, ¿lo tiene un poco aparcado? Solo temporalmente. De hecho, tengo un disco de estilo pop dance grabado en casa, que podría lanzarse hoy mismo. Pero mi corazón me dice que no es el momento. Ni el mercado ni mis posibilidades acompañan. Es un álbum con temazos, canciones cañeras que me llegaron de todo el mundo. Solo hay una compuesta por mí –Night and Day–, que supongo que sería el primer sencillo. Otra tema brutal, muy al estilo Cotton Club, es Shape Shifter, que en la versión española hemos traducido como Sigue el ritmo. Este álbum está en stand by, pero estoy convencida de que verá la luz algún día. La dificultad para mantenerse a flote en el mundo artístico, ¿le ha forzado alguna vez a aceptar algún trabajo que, en otras circunstancias, hubiera preferido rechazar? Está claro que no todos los trabajos son estupendos, ni todos tan gratifi- cantes. Pero te puedo decir que todos en los que he estado me han aportado cosas positivas. ¿Ha salido escaldada de alguno? He salido fortalecida. Porque cuando comienzas un proyecto, te parece precioso, pero luego dentro hay cosas que no lo son. Personas o situaciones desagradables. Ha habido, por ejemplo, productores de teatro que me han puesto en situaciones embarazosas. Y yo no paso por según qué aros. Con eso te lo digo todo. Por este tipo de cosas, ha habido momentos en los que he estado tentada de tirar la toalla, pero la vocación siempre te hace seguir adelante. Lo que no te mata, te hace más fuerte. ¿ C u á n d o muestra Gisela su carácter? Las injusticias me sacan de mis casillas, pero sobre todo los engaños, que me subestimen o me tomen por tonta. Acostumbro a ser diplomática, cortés o amable, y supongo que hay gente que lo malinterpreta. Pero cuando me tengo que plantar, me planto. Y se puede levantar la voz de muchas maneras, sin necesidad de gritar. Con su dulce voz, cuesta imaginarse a Gisela llevada por los demonios. Por algo fue cariñosamente bautizada como Campanilla por sus compañeros de aquel primer Operación Triunfo. Si pudiera escoger a uno de los participantes de aquel programa para hacer un dueto musical, ¿quién sería? A cualquiera de las chicas que forman parte de mi grupo más íntimo, con el que sigo teniendo contacto a diario. Quizás la que más se acerca a mi estilo sería Chenoa. Pero también Natalia, Rosa o incluso Nuria Fergó. Estaría encantada. Yo soy de las que no reniega de OT. Estaba en segundo de Periodismo en la Universitat Autònoma de Barcelona cuando fue seleccionada para entrar en el reality musical. ¿Escogió estos estudios por ser lo más cercano a su verdadera pasión? Totalmente. Como a tantos jóvenes que sueñan con ser artistas, mis padres me dijeron aquello de “tú estudia una carrera”. De hecho, falté 15 días a clase a causa de los castings y tuve que pelear bastante en casa. ¿Había algo de vocacional en el periodismo? El hecho de comunicar, de la forma que fuera. Y la información, ¿le interesa? Sí, pero está todo tan filtrado… De repente el ébola es súper importante y a la semana siguiente parece que ya no tanto… No sabes qué creer. ¿Qué opina del proceso político en el que está inmersa Catalunya? No creo en la política. Creo en las personas, en los buenos gestores y en la gente honrada. Pero en caso de poderse realizar una consulta con relación a la independencia de Catalunya, ¿ya tiene claro en qué dirección iría su voto? No. Tendría que asesorarme con gente de mi confianza. No soy radical con relación al sentimiento patriótico. Yo soy catalana, española, del mundo. Lo que no me está gustando nada es percibir cierto rechazo cuando salgo fuera de Catalunya, solo por mi origen. No son comentarios directos; es una especie de retintín. Y es duro. Porque yo solo quiero hacerles pasar un buen rato. ¿Qué más da mi procedencia? En un escenario imaginario de una Catalunya independiente, ¿cree que esa percepción se acentuaría? Supongo que sí. Y quizás podría perjudicarme o dificultar mi trabajo. Por supuesto, no creo que cambiara nada para mis seguidores más fieles, que valoran mi trayectoria profesional. ¿En qué momento de esa trayectoria se ha sentido más realizada? ¡Uy! Han sido muchos. Uno de los más importantes quizás fue el festival chileno de Viña del Mar. Llegué siendo una completa desconocida y acabé proclamándome vencedora. Fue algo que me gané a pulso, porque no tenía a nadie detrás. Era sencillamente yo, como artista, frente a un público muy exigente. En segundo lugar, destacaría el trabajar con Disney, del que siempre he sido súper fan; de las que se saben los diálogos de las películas... [ríe]. La primera vez que trabajé con ellos aluciné. Pero la verdad es que sigo alucinando cada vez que me vuelven a llamar. Intento no desconectar de quien soy yo, y me encanta que estas cosas sigan haciéndome tanta ilusión._x I el Periódico_exclusive 13 (;*LVHODLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. de tiendas DROPS & YOU Perfumes con personalidad TEXTO DE ALBERTO LARRIBA L A MARCA DE PERFUMES de creación propia Drops & You prosigue su expansión con la reciente inauguración de una nueva tienda en Barcelona. La compañía cuenta ya con cuatro establecimientos en la capital catalana. La última incorporación de la cadena está ubicada en el centro comercial La Maquinista (paseo Potosí, 2), donde ofrece más de 120 fragancias distintas (80 femeninas y 40 masculinas). Las otras tres tiendas están situadas en L’Illa Diagonal, Gran Via 2 y Splau. Drops & You se distingue por sus originales creaciones a las que confiere un carácter muy particular. Los amantes de los perfumes pueden elegir entre una amplia gama de formatos. El prestigioso maestro perfumero Toni Cabal dirige un equipo de investigación y creación formado por más de 15 expertos profesionales del sector, que UPPER SIDE BCN SIMONETTA se encargan de elaborar las esencias. Una de las apuestas de Drops & You es el lanzamiento de la línea Tweens, una colección de perfumes para ella y para él. Estas fragancias son distintas pero se complementan a la perfección creando una combinación única. El proyecto liderado por Cabal a través de la compañía Fragances Science cuenta con el respaldo de Aftershare, la productora del popular Risto Mejide y Marc Ros, dos business angels de reconocido prestigio en el campo de la emprendeduría. El objetivo de Drops & You, cuya filosofía parte de la idea de que “el perfume se adapta a la persona y no al revés”, es abrir 30 tiendas en centros comerciales, la mayor parte franquiciadas. MÁS INFORMACIÓN: CENTRO COMERCIAL LA MAQUINISTA (BCN) WWW.DROPSANDYOU.COM CLARKS Nuevo templo del Apuesta por los Moda joven con espíritu americano jóvenes diseñadores calzado en BCN Tras el éxito alcanzado con la primera tienda en la calle Muntaner de Barcelona, Upper Side Bcn ha abierto su segundo concept store en otra de las vías más emblemáticas del Eixample barcelonés (Provença, 266). Además de moda para chicos y chicas, el nuevo establecimiento, de más de 100 metros cuadrados, ofrece un amplio abanico de productos en complementos, libros y decoración. Upper Side Bcn cede el protagonismo a los jóvenes, un colectivo interesado en las tendencias, que encontrará lo que anda buscando entre marcas como Rams23, A Lucky Touch o la propia Upper Side Bcn. El ambiente acogedor de la tienda domina todo el escenario en el que se pueden apreciar detalles que transportan al espíritu americano. Se trata de una propuesta fresca y actual que tiene todos los números para reeditar el éxito de su antecesora y convertirse en uno de los espacios más visitados por los jóvenes de Barcelona. Tras celebrar en marzo su primer aniversario, Simonetta prosigue su exitosa andadura en el tejido comercial de Barcelona con destacadas novedades. Ubicada en la calle Luis Antúnez, 24, esta joven tienda multimarca presenta una amplia gama de artículos en moda, complementos y bisutería de la mano de reconocidas marcas internacionales, nacionales y locales. En este sentido, cabe destacar su apuesta por diseñadores emergentes de Barcelona. Fruto de esta colaboración surge By Lía, una marca joven y dinámica que ofrece una moderna y variada colección en piezas de bisutería (pendientes, pulseras, anillos…). Otra novedad es la creación de una marca propia, Curra, dedicada a la ropa y los complementos (bolsos, carteras, etcétera). De ambiente acogedor, Simonetta transmite el buen gusto de la propiedad por la decoración, el cuidado de todos los detalles y la atención personalizada. La firma de origen británico, fundada en 1825 en el pequeño pueblo de Somerset, ha llevado a cabo una destacada remodelación de su tienda de la calle Diputació, 255 de Barcelona, haciéndola más cálida, agradable y actual. Su objetivo no es otro que convertirse en la referencia en líneas y colecciones llenas de estilo para los incondicionales de la marca. Esta reapertura se enmarca dentro del proyecto internacional que la compañía ha desarrollado con el propósito de rediseñar las boutiques de la firma en más de 35 países de todo el mundo. Clarks ha concebido el espacio como un lugar acogedor y de tendencia donde los detalles están cuidados con mimo para que los amantes de la moda en calzado puedan disfrutar de las colecciones. En un ambiente exclusivo de inspiración british se exponen los diseños para mujer y hombre, así como los Clarks Originals y un espacio para los colaboradores. MÁS INFORMACIÓN: MÁS INFORMACIÓN: MÁS INFORMACIÓN: WWW.UPPERSIDEBCN.COM WWW.SIMONETTAATREZZOINTERIORISMO.COM WWW.CLARKS.ES I el Periódico_exclusive 14 (;7LHQGDVLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 30 -8(9(6 octubre / 2014 con El Periódico s o n i t des SUPLE M Y TURIS S E J A I DE V MENTO O om nos.c i t s e d t i ww.vis w (;7LHQGDVLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. moda La letra, ¿con sangre entra? 1 Han repetido varios cursos. Pero lejos de escarmentar, siguen siendo los ‘piezas’ del grupo: los deberes sin hacer, distraídos y con esa habilidad especial para sacar de quicio al profesor. Hoy pasarán otra tarde castigados tras las clases. Eso sí, sin perder el estilo que ha contribuido a su popularidad. TEXTO DE ALBERTO GONZÁLEZ MODELOS: COURTNEY (TREND MODELS), NADIA (TRAFFIC MODELS), ANTON WÖRMAN (SIGHT MANAGEMENT STUDIO) II FOTOGRAFÍA: JAVI DARDO (HTTP://DARDOPHOTOGRAPHY.COM) ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: MARC SERRA II ESTILISTA: DÉBORA TRAITÈ (WWW.DEBORATRAITE.COM) II ASISTENTE DE ESTILISMO: IRENE HERNÁNDEZ MAQUILLAJE: SUSANA SCHMETTERLING II PELUQUERÍA: ALIZIA MORENO (PARA SALERM COSMETICS) I el Periódico_exclusive 16 (;PRGDLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 1 Emparejados II Anton viste camisa Fred Perry (135 €), jersey Pedro del Hierro (89,99 €), pantalón Custo Barcelona (c.p.v.), abrigo Antony Morato (169 €) y mochila Fred Perry (c.p.v.). Courtney lleva jersey Escorpion (99 €), chaqueta y falda Mango (49,99 € y 25,99 €), cuello de lana Pedro del Hierro (49,90 €) y bolso Kling (49,90 €). 2 A la espera II Nadia (izquierda) luce un vestido Ailanto (226 €), sombrero Yerse (29,90 €), bolso de piel Tous (185 €), pulsera Agatha (59 €), anillo Aristocrazy (159 €) y botines acharolados Robert Clergerie (c.p.v.). Anton exhibe jersey Guess (110 €), bufanda Sandro (135 €), pantalón Marciano Guess (138 €) y zapatos Kickers (109 €). Por último, Courtney (derecha) lleva jersey Marciano Guess (160 €), falda Mango (25,99 €), abrigo Yerse (140 €) y broche y pulsera de Aristocrazy (99 € y 599 € respectivamente). 2 (;PRGDLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 3 E N UN TIEMPO no tan lejano, llegar tarde a la escuela, levantarse del pupitre sin permiso, cuchichear con un compañero o ser pillado copiando en medio de un examen eran faltas –más o menos graves– que merecían un serio correctivo. Los más granaditos recordarán bien en qué se traducía este principio de autoridad del maestro: largas horas en un rincón de la clase, mirando a la pared, con el añadido opcional de aquellas pesadas pilas de libros en ambas manos, o incluso las denigrantes orejas de burro. No tenían mejor suerte los que debían soportar azotes en el culo o en los nudillos, coscorrones o algún que otro bofetón. Ante este panorama, copiar 500 veces una frase relacionada con el delito en cuestión era peccata minuta. Los años han pasado; las teorías educativas, evolucionado. Y aunque en nuestro país el castigo en la escuela está completamente fiscalizado y existe una normativa muy clara que, en caso de incumplirse, conlleva serias sanciones para el profesor, es fácil encontrar entre el personal docente quien aún defiende –siempre off the record– ciertas fórmulas de penitencia estudiantil. Afortunadamente, también hay profesores que defienden de forma acérrima la inutilidad de estas desfasadas prácticas. “En el sistema educativo nunca habría que castigar”, sentencia el profesor de educación secundaria Rafael Robles. “Humillar y dañar son verbos incompatibles con educar. En los casos graves, como atentados contra la integridad física o psicológica de los miembros de la comunidad educativa o contra la propiedad, intervenir ya no es un asunto de los profesores, sino de las fuerzas 3 Casi buenos II De izquierda a derecha, Nadia viste un jersey de cuello alto mostaza Escorpion (45 €) y vestido Ailanto (350 €). Anton, en el centro, presume de su camisa a cuadros y su corbata gris, ambas prendas de Antony Morato (59 € y 29 €); su pantalón Guess by Marciano (117 €) y, sobre todo, del abrigo de cuadros Sandro (195 €). Por último, Courtney muestra un jersey Sandro (195 €), chaqueta y falda Kling (99,90 € y 54,90 € respectivamente), gafas Kaleos (110 €), calcetines negros Calzedonia (c.p.v.) y botas Sixty Seven (143 €). de seguridad del Estado”, remacha. Lógicamente, esto no significa que deban pasarse por alto los malos comportamientos estudiantiles. “Hay que actuar en el momento justo en que se produzca la infracción, pero no mediante el castigo, sino mediante el trabajo sereno y continuo de profesionales de la psicología y la orientación”. Lamentablemente, añade la misma fuente, “no existe en los institutos una figura especializada en alumnos disruptivos, por lo que cada profesor trata de sobrellevarlo como su intuición le indica, por ensayo y error, con los graves problemas que ello implica […]. Igual que hay conserjes, jefes de estudio y profesores, en todos los centros educativos deberían existir expertos en alumnos difíciles que estuvieran disponibles a lo largo de toda la jornada laboral para cuando se produjeran problemas en el aula. Incluso en casos I el Periódico_exclusive 18 (;PRGDLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 4 graves se podría trabajar con ellos la terapia cognitivo-conductual [enfocada en la vinculación del pensamiento y la conducta]. Lamentablemente, no hay dinero para esto”, lamenta Robles. Según las reflexiones de este especialista, “lejos de corregir un problema, el castigo lo aumenta […]. Promueve cierto sentimiento de desdén y desprecio en los jóvenes. Y algunos alumnos hasta transforman esa necesidad de venganza en un sentimiento de culpa”. Por otra parte –argumenta– cuando el sistema educativo castiga a un alumno también está castigando a sus padres, pues a menudo hay que buscar en el ámbito familiar el origen de graves problemas de comportamiento. “El castigo, pues, sume también a los progenitores en un desagradable estado de ansiedad que, a veces, transforman en agresividad contra el centro o contra sus propios hijos”. Para Robles, expulsar tampoco es educar. “Es una medida de reality shows. Un sistema educativo que se ve obligado a expulsar a un alumno ha fracasado, porque sus integrantes no saben tratar los casos difíciles. Expulsar a un estudiante es un acto de patetismo, de desvergüenza, de falta de compromiso, de iniquidad”. Además, la expulsión no deja de ser un premio para el alumno que, al día siguiente, podrá levantarse tarde, porque lo interpretará como unas vacaciones. 4 Mirada desafiante II El modelo viste jersey Cruciani (c.p.v.) y pantalones G-Star (c.p.v.). El uniforme de su compañera está compuesto por jersey Mango (25,99 €), falda tableada de Jaquemus para La Redoute (109 €), cuello de pelo sintético Essentiel (c.p.v.) y cinturón Guess (45 €). LA ALTERNATIVA. “Un profesor verdaderamente vocacional sufre dentera al oír la palabra castigo. Cuando uno se ve obligado a castigar es porque no ha sabido encontrar habilidades educativas, porque tiene pocos recursos, pocos conocimientos de psicología y poco amor y pasión por su trabajo”. Según este profesional, la clave es- tá, pues, en el “diálogo y en incentivar la generosidad y el respeto de los estudiantes […]”. Subraya también la importancia del “refuerzo en forma de palabras positivas y de ánimo por parte del profesor. “Un ‘!buen trabajo¡’ dicho con simpatía motiva muchísimo a los estudiantes. La ausencia de refuerzos positivos –o decir solo lo malo y nunca lo bueno– son dos vicios intolerables en un educador”. Finalmente, Robles relaciona la importancia que se otorga al castigo en la escuela y el nivel económico de un lugar: “Como España es un país arrasado por la crisis-estafa que implica que haya hasta 44 alumnos en las clases de bachillerato, el recurso del castigo es más recurrente. Es más fácil que tratar el problema cara a cara, con tiempo, con mimo”. En una línea filosófica similar se encuentra el movimiento Dis- I el Periódico_exclusive 19 (;PRGDLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. 5 ciplina Positiva, nacido en Estados Unidos y que en España inició su expansión hace poco más de un año. Marisa Moya, directora de una escuela infantil en Madrid, describe en qué consiste esta actitud de vida: “Disciplina Positiva enseña a educar personas responsables, respetuosas y capaces de solucionar problemas. Las relaciones no están basadas en los gritos, golpes, ni castigos sino en el reconocimiento, el afecto y la claridad y consistencia de las normas”; y en concebir el error como algo necesario en el proceso de construcción personal y como una maravillosa oportunidad de aprendizaje: “Los adultos pueden utilizar los retos de la vida cotidiana y las equivocaciones para que los niños y los jóvenes desarrollen habilidades sociales y de vida. […] Podemos ahogarnos en el desafío o considerarlo una oportunidad de aprendizaje. El padre o el profesor puede modelar el autocontrol, el respeto o incluso el sentido del humor”, considera Moya. “El castigo arbitrario –según establece la Disciplina Positiva– no ofrece las condiciones de calidez que necesita la modificación de la conducta. Puede hacer aflorar sentimientos de vergüenza, de humillación, de temor, de resentimiento, de rebeldía, de Estilismos de unos alumnos ya creciditos L A ESTILISTA Débora Traitè, encargada de definir los looks de esta sesión de moda, se ha basado en “un estilo college, jugando con los colores y estampados clásicos, plasmados en prendas más sofisticadas y actuales, para recrear a un estudiante actual y moderno”. Según su interpretación, es “indispensable el clásico estampado de cuadros”, ya sea en tartán, escocés o pata de gallo. “He intentando utilizar en cada imagen una tonalidad diferente. Así tenemos presente el beis, el navy, el mostaza, el verde botella, el fucsia o el granate, combinados dentro de su misma paleta para crear una conexión entre ellos y los estudiantes”, añade. Las lanas, las pieles, los algodones o los tejidos de pelo se combinan para hacer que estos malos alumnos tengan, al menos, un estilo impecable. 6 revancha o incluso de incapacidad. Cuando usamos estas herramientas punitivas no estamos viendo sus efectos a largo plazo”. Como alternativa, se proponen métodos que respeten la dignidad del niño o joven, que conecten con él, a través de la empatía, la confianza y la cooperación, lo que se va a traducir en estrategias para hacerles partícipes, capacitarles y alentarles. “Pero cuidado –advierte la profesora–, si nos pasamos de permisividad también estaremos siendo irrespetuosos con el menor, y esto puede conducir a problemas de orden psicológico o psicosocial. Un niño que se porta mal es alguien que está desanimado, desajercitado para lograr las que son las dos principales metas de cualquier individuo: la pertenencia (tener nuestro lugar) y la importancia (ver cómo se reconoce nuestra valía)”. Al pasar del plano teórico al práctico, esta disciplina de crianza puede despertar multitud de dudas. Por eso, el movimiento ya está impartiendo en nuestro país cursos especializados. También existen algunos manuales básicos, el más importante de los cuales es Cómo educar con firmeza y cariño, de la californiana Jane Nelsen, quien precisamente acuñó el término disciplina positiva. _x 5 A rastras II Courtney vuelve a vestir de fucsia con este jersey Custo Barcelona (c.p.v.). Completa su look con americana Tommy Hilfiger (299 €), falda Liu-jo (114 €), calcetines Guess (30 €) y botas de la marca Mustang (59,90 €). 6 Sexy II En la imagen, Anton posa con una camisa Ralph Lauren (c.p.v.), jersey He by Mango (39,99 €), pantalón Guess (c.p.v.), chaqueta Antony Morato (279 €) y zapatos Kickers (109 €). I el Periódico_exclusive 20 (;PRGDLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. entrevista Serenidad II Vanesa Lorenzo conecta con su cuerpo a través del yoga. Vanesa Lorenzo El yoga me hace sentir superbién TEXTO DE ALBERTO LARRIBA FOTOS DE MARTA JORDI Vanesa Lorenzo (Badalona, 1977) es una mujer polifacética. Sabe lo que quiere y trabaja duro para alcanzar sus metas. Tras una larga y fructífera trayectoria como modelo a escala internacional, la pareja del exfutbolista del Barça y de la selección española Carles Puyol compagina la pasarela con su incipiente carrera como diseñadora y empresaria de moda, su otra gran pa- sión. Pero eso no es todo. Lorenzo aún saca tiempo para ejercer de madre de la pequeña Manuela [fruto de su relación con el ídolo barcelonista] y practicar yoga, una disciplina que le permite conocer mejor su cuerpo, limpiar la mente y mantenerse en forma. Alumna aventajada en estas lides, el pasado 4 de octubre la catalana fue la madrina del evento Free Yoga by Oysho, que reunió a más de 3.000 personas en una clase magistral en la avenida Reina María Cristina, junto a la plaza de España (ver despiece en la página 23). ¿Desde cuándo practica yoga? ¿Qué razones le motivaron a probar esta actividad física? Hará unos diez años. Empecé a practicarlo cuando vivía en Nueva York, donde esta disciplina te la puedes encontrar en cada esquina. Poco a poco fui descubriendo sus múltiples beneficios y me enganché. Me siento cómoda con el yoga. Además, es fácil de compaginar con la profesión de modelo, un trabajo que te hace llevar una vida nómada. ¿Cuánto tiempo le dedica? Intento hacer yoga tres o cuatro I el Periódico_exclusive 21 (;9DQHVVDORUHQ]RLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. entrevista veces por semana. Cuando viajo, procuro practicar por las mañanas, antes de la sesión de fotos. Aquí es distinto, ya que combino el trabajo de modelo con el estudio de diseño, y lo tengo que dejar para el final del día porque no me queda otra. Absolutamente, sí. Además, es una disciplina muy respetuosa con el nivel y las necesidades de cada persona. Hay muchos tipos de yoga diferentes por lo que resulta muy fácil de acoplar a tu nivel y a tus posibilidades. Vanesa Lorenzo debutó muy joven en la pasarela [a los 16 años quedó en segunda posición en el certamen The Look of the Year para la agencia de modelos Elite], aunque con 11 años ya hizo sus primeros pinitos en el mundo del cine y la publicidad. A los 18 años se trasladó a París y a los 20 dio el salto a Nueva York, que la sedujo desde el En su caso, ¿en qué sentido percibe primer momento. “Me encantó la ciuque le ha beneficiado? dad y me quedé”, rememora. A partir Por ejemplo, me ha ayudado mucho de ahí, su carrera como modelo no hizo con el embarazo. No más que crecer solo supone una me- “EL YOGA ME AYUDA A TENER hasta alcanzar jora física, sino que LA MENTE MUCHO MÁS CLARA un sólida posite ayuda a descubrir ción a nivel inPARA TOMAR DECISIONES Y partes de tu cuerpo ternacional. que desconocías. Por CONTROLAR LAS EMOCIONES” otro lado, el yoga me ¿Qué le seduce ayuda a tener la menmás del mundo te mucho más clara para tomar decisiode la moda? nes y controlar las emociones. Sin duda, la experiencia en sí. Viajar, conocer tanta gente creativa e intere¿Ha conseguido contagiar a su pareja sante… es muy estimulante. Para mí, [Carles Puyol] y a su hija [Manuela] su trabajar de modelo es un regalo. Por suafición por el yoga? puesto, también tiene su parte negativa: Mi hija es muy pequeñita todavía pero es una profesión en la que estás mucho sí que me gustaría iniciarla en el yoga. tiempo sola, pero eso te ayuda a conoLos niños son mucho más elásticos que certe mejor y evolucionar. Si volviera los adultos y no tienen miedo de probar atrás en el tiempo, volvería a repetir. posturas. En cuanto a Carles, cuando puede, se apunta y practicamos juntos. A su juicio, ¿cuáles son sus principales virtudes como modelo? ¿Cree que el yoga es una actividad apta La naturalidad y el control de la exprepara todos los públicos? sión corporal. Me resulta fácil represen¿Qué es lo que más le gusta de esta disciplina? Físicamente me hace sentir superbién. El tipo que yo practico [ashtanga] es muy físico y te reporta muchos beneficios. Es perfecto para calmar la mente y conectar con tu propio cuerpo. tar lo que me piden. En ese sentido, el yoga me ayuda mucho a ello. Ha sido imagen de marcas de reconocido prestigio [Pepe Jeans, Ralph Lauren, Escada, Giorgio Armani, L’Oréal, Yves Saint Laurent, GAP, Laura Biagiotti, Victoria’s Secret, Christian Dior, Pantene, Oysho, entre otras]. ¿Siente que ha colmado sus aspiraciones profesionales o aún tiene algún reto pendiente? No sé [recapacita unos segundos], no lo he pensado nunca. Tengo recuerdos maravillosos de mis trabajos con Helmut Newton, Steven Meisel, Sports Illustrated…, pero soy más de vivir el presente. Disfruto mucho del día a día y del trabajo en equipo. ¿Cómo es la Vanesa Lorenzo diseñadora? Defínase. Llevo muy poco todavía en esta profesión: tres años y cuatro colecciones. Estudié Diseño de Moda porque pienso que la formación es muy importante si quieres hacer las cosas bien. Como en todas las profesiones, creo que vas aprendiendo día a día, y yo sigo un proceso de aprendizaje continuo. ¿Cuáles son sus referentes? A mí siempre me ha fascinado Dries Van Noten, y las propuestas de Marni me gustan mucho, con ese punto cómico que me parece imprescindible en la moda porque es muy surrealista. ¿Le resulta complicado compaginar su faceta de modelo También es em- “NO ME IDENTIFICO CON LAS y empresaria? presaria y diseña- TENDENCIAS PORQUE CREO Son dos profesiodora y tiene una nes súper comQUE EL SELLO LO PONE LA línea de moda con patibles y muy su propio nombre. MUJER Y NO EL DISEÑADOR” enriquecedoras. ¿En qué se inspira Seguir estando para crear los diseactiva como moños de sus colecciones? delo me da la oportunidad de poder Me baso en el concepto Una mujer ver qué está sucediendo en el mundillo, es muchas mujeres, porque creo en la cómo trabajan la directora de arte, el mujer del siglo XXI. Me alejo de las fotógrafo, qué referencias han tenido tendencias porque no me identifico para desarrollar la historia que estamos con ellas a nivel de diseño. Creo que haciendo en ese momento. Todas esas el sello lo pone la mujer y no el diseñaexperiencias enriquecen un montón. dor. A mí me interesa más crear prendas atemporales con las que la mujer ¿Es un mundo muy competitivo? pueda expresar las diferentes mujeres A nivel de diseño es hipercompetitivo, que todas llevamos dentro. Por eso pero porque es una industria saturada. hay mucho patronaje masculino pero La parte empresarial es muy complicatambién cosas muy excéntricas, con da. Como modelo, en cambio, nunca me mucho color, prendas más sexis; en he sentido en una competición. Tengo definitiva, una mezcla de todo. muy buenas amigas, quizás entre las I el Periódico_exclusive 22 (;9DQHVVDORUHQ]RLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Interacción II Mendoza, en el Hotel Colón de Barcelona, justo antes de participar en un encuentro con lectores en la Setmana del Llibre en Català. que no tienen tanta repercusión mediática, pero es una profesión que abarca mucho más que todo eso. ha sido Linda Evangelista. Otras, como Amber Valletta y Kristi Tarling, me parece que tienen una belleza sobrenatural, además de ser muy buenas modelos. EVENTO MULTITUDINARIO Muchos se refieren a usted como la Victoria Beckham española. ¿Qué opinión le merece esta comparación? Al final, todos tenemos prejuicios. Y más en mundos que se pueden visualizar desde fuera de una forma más superficial. Honestamente, creo que Victoria Beckham está haciendo un trabajo espectacular con su marca, con un producto de gran calidad. Es muy activa en las redes sociales. ¿Qué le aporta la tecnología? ¿No se siente expuesta? He empezado relativamente tarde en las redes sociales, pero a nivel de imagen creo que es una buena herramienta de trabajo, aunque también me gusta su parte más lúdica. Me ha gustado mucho explorar Instagram. Ha sido portada de las revistas de moda internacionales más importantes [Elle, Vogue, Cosmopolitan] e incluso de Sports Illustrated. ¿Cómo sienta protagonizar este tipo de publicaciones? Me siento orgullosa de todo el recorrido, pero al final lo que realmente te llevas son las experiencias vividas. En alguna ocasión ha manifestado que la carrera de una modelo, tarde o temprano, lleva impresa la fecha de caducidad. ¿Ha pensado alguna vez cuándo dejará de subirse a la pasarela? Es curioso que cuando más y mejor entiendes cómo funciona esta industria te van a echar de ella de alguna forma. No obstante, las marcas publicitarias están cambiando los cánones y apuestan cada vez más por mujeres que abarcan un abanico de edad más amplio –40, 50 o 60 años– y que aún tienen mucha belleza que aportar a la sociedad, y eso pienso que es positivo. ¿A qué modelos admira? Como profesional, una de las mejores Free Yoga by Oysho reúne a 3.000 personas en Barcelona L A HABITUALMENTE bulliciosa avenida Reina María Cristina de Barcelona se convirtió el pasado 4 de octubre en un remanso de paz gracias a los efectos terapéuticos del Free Yoga by Oysho, que reunió a más de 3.000 personas en una clase de yoga urbano multitudinaria. La cita contó con Vanesa Lorenzo como embajadora del evento. La modelo acompañó, desde el escenario, a su profesora de yoga Xuan-Lan Trinh, imprimiendo a la actividad un toque dinámico, intenso, divertido y atlético. Los asistentes demostraron una gran concentración y complicidad y fueron equipados con una línea de edición limitada especialmente diseñada por Oysho para la ocasión. Tras las ediciones de Milán y Madrid, Barcelona puso el broche de oro a los eventos organizados este año por Free Yoga by Oysho. Oysho la ha elegido para que sea la imagen de la marca en sus eventos. ¿Cómo valora su colaboración con la firma? Me hizo mucha ilusión cuando me propusieron colaborar con Oysho porque llevo practicando yoga muchos años y me gustaría seguir colaborando con ellos incluso haciendo algo relacionado con el mundo del diseño. La iniciativa es muy atractiva. Apostar por una disciplina así y hacer una clase multitudinaria sin costes está muy bien y hay que valorarla como merece. ¿Cuáles son sus próximos proyectos profesionales? Con el parón de la maternidad me he replanteado cosas relacionadas con mi marca y voy a apostar por lo que me gusta no solo como diseñadora sino como mujer, con un producto más definido. Estoy muy contenta con la nueva dirección de la marca. Por otro lado, estoy explorando con unos amigos y creativos fantásticos el mundo de los niños. Aún no puedo decir nombres pero será una iniciativa muy bonita. _x I el Periódico_exclusive 23 (;9DQHVVDORUHQ]RLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. Reeducación alimentaria II La nutrición ‘coach’ nutricional Núria Roura selecciona frutas y verduras ecológicas. En la página de la derecha, el nuevo restaurante ‘flexiteriano’ Flax & Kale y una de las recetas de la chef de cocina natural Montse Vallory: crema de zanahoria al curri. MARTA JORDI Aprender de nuevo a alimentarse Figuras profesionales como el ‘coach’ nutricional, nuevos restaurantes y tiendas especializadas predican un retorno a una dieta natural, saludable y sin etiquetas TEXTO DE EDUARD PALOMARES DE S e suele decir que el exceso de información genera desinformación, y esta es una sentencia que se puede aplicar perfectamente al mundo de la alimentación. Existen centenares de dietas y múltiples teorías para todos los gustos, a lo que se debe sumar la educación recibida, los desajustes provocados por el estrés de la vida diaria, una enorme oferta de restauración y, por si fuera poco, el bombardeo de publicidad constante por parte de las industrias alimentarias, que a veces juegan con el término saludable sin demasiado rigor. Así que, al final, aquella persona que tenga la intención de comer de forma sana y equilibrada se encuentra con un cacao mental de tales dimensiones que ya no sabe si se debe comer tres o cinco veces al día, si la fruta es buena o no como postre o si pasar hambre es un requisito indispensable. Quizás por eso, cada vez está creciendo más la figura del coach nutricional, un tipo de profesional que ofrece un asesoramiento personalizado en materia de alimentación (con gran influencia del ve- getarianismo) y salud, como dos ámbitos estrechamente relacionados. En base a ello, no solo pone la atención en los productos que se consumen, sino también a muchos otros aspectos personales conectados de forma recíproca: los objetivos vitales, las emociones, la autoestima, el ejercicio físico, la toma de conciencia, la energía... Ya no se trata de comer para tener una buena silueta, sino para sentirse bien por dentro y por fuera. Y a la inversa, porque para alimentarse bien hay que tener una mente equilibrada. PERSONALIZACIÓN. Aunque quizás la principal evolución se encuentra en el estudio de cada persona. “Intento huir al máximo de las etiquetas, porque he estudiado centenares de teorías dietéticas –vegana, cruda, macrobiótica, paleodieta…– y al final te das cuenta que lo importante es la individualidad de cada uno”, asegura Núria Roura (www.nuriaroura.com), que después de estudiar Health Coaching en Estados Unidos se ha convertido en una de las pioneras en Catalunya en ofrecer estos servicios. Por eso, resume la mejor dieta posible con las siglas SEN, es decir, aquella que sea saludable, energética y nutritiva. Y no todo el mundo necesita lo mismo. “No tengo un solo cliente que coma igual”, asegura, aunque sí existe un denominador común en los alimentos fundamentales: verduras, frutas, cereales, legumbres, frutos secos y semillas. “Debemos olvidar todo lo aprendido y volver a lo básico, a lo natural”, afirma. Sus programas de coaching, que pueden tener tres o seis meses de duración, pueden partir de unos objetivos concretos –desde perder peso hasta mejorar aspectos concretos de salud–, aunque siempre persiguen una meta más general: la reeducación alimentaria. “La gente está muy perdida y llena de miedos, confusiones y malentendidos debido a la información recibida por tantas dietas. Primero de todo, intento desteorizar al máximo y enseñar a escuchar las necesidades reales del cuerpo, que suele dar muchas pistas, aunque no se le escucha”, detalla Roura. Por ejemplo, al principio de cada programa propone 15 desayunos distintos y pide a sus clientes que anoten si les ha sentado bien o no, si se han quedado con hambre o demasiado saciados, si les ha aportado energía o no… A partir de aquí, se continúan explorando comidas y cenas, sin prejuicios: “Hay que dejar de contar calorías y simplemente preguntarse: ¿hoy me he nutrido bien?”. Núria Roura explica que se trata de un proceso de descubrimiento, que se debe encarar sin prisas: “Es como un juego, no estás haciendo una dieta, sino que estás aprendiendo a alimentarte de la forma que mejor te sienta. Y esto se traduce en más salud, buenas digestiones, energía, buen humor…”. INGREDIENTES. Aunque para ello, hay que vencer muchas resistencias y hábitos adquiridos. Por ejemplo, dejar de frecuentar el supermercado, incrementar la compra de frutas y verduras (siempre que sea posible ecológicas) y comenzar a incorporar a la dieta batidos verdes, proteínas vegetales, cereales integrales, semillas, superalimentos… Productos que se encuentran en las tiendas espe- I el Periódico_exclusive 24 (;FRDFKQXWULFLRQDOLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. cializadas en alimentación sana, cada vez más habituales en Barcelona. Algunas de ellas, como BioSpace (www.bioespacio. com) incluso organizan cursos de cocina natural para aprender a utilizar ingredientes y técnicas de cocción saludables en las recetas del día a día. Impartido por la chef Montse Vallory, se elaboran platos principalmente vegetarianos y se enseña a planificar un menú equilibrado y satisfactorio adaptado a las necesidades de cada persona, lo que ayuda a “eliminar deseos irrefrenables, aumentar la energía y mejorar la salud en general”. Una de las recetas que se enseñan es una crema de zanahoria al curri, que en verano se aliña con aceite de menta y en invierno se puede acompañar con cúrcuma, pimiento negro y jengibre para combatir el frío. En todo caso, es un buen ejemplo para explicar esta forma de entender la alimentación como fuente de salud. La zanahoria ofrece una buena dosis de betacoreno, que se convierte en vitamina A, ofreciendo una potente acción antioxidante, mejora del sistema inmunitario y protección de la piel. Además, la cúrcuma ayuda a absorber mejor los nutrientes y la pimienta negra tiene propiedades antiinflamatorias. MARTA JORDI ORDI FUERA DE CASA. Otro de los obstáculos con que se solían encontrar las personas interesadas en una alimentación sana (y apetitosa) residía en la falta de oferta fuera de casa. Pero esto también está cambiando con la aparición de nuevos locales de cocina saludable, que ponen una gran atención a la relación entre nutrición y salud. Los responsables del restaurante vegetariano Teresa Carles (www.teresacarles.com) abrieron en agosto un nuevo local de amplios ventanales en Ciutat Vella, el Flax & Kale, en el que han profundizado en el concepto de restaurante healthy, sumando desde un enfoque constructivo y flexible –se definen como flexiterianos e introducen el pescado azul– las evoluciones surgidas en los últimos años, como los zumos prensados en frío y sin pasteurizar, que conservan mejor los nutrientes. La clave, tanto en los zumos como en cualquiera de los platos de la carta, es que “no vale únicamente con que sean sanos y nutritivos, sino que también deben ser sabrosos”, tal y como recalca su director, Jordi Barri, hijo de la matriarca del grupo, la chef Teresa Carles. Para lograrlo utilizan productos de primera calidad, orgánicos siempre que sea posible, así como procesos de cocción estrictamente sanos, pero bien trabajados. “También hemos prestado mucha atención a los ingredientes, apartándonos de aquellos que dan sabor pero no son saludables a largo plazo, como los azúcares refinados, las grasas animales, los procesados… Buscamos sustitutos naturales y también divulgamos los superalimentos”, comenta Barri. Los no iniciados podrán comprobar de esta manera que la comida sana ya no tiene nada que ver con la tristeza gastronómica, gracias a platos como unos supertagliatelle con espirulina, dados de salmón y pesto de kale (col verde); unas flores de calabacín rellenas de crema de anacardos, tomates secos y albahaca; o una hamburguesa de atún con cebollino, jengibre y mayonesa de wasabi. _x PAU ESCULIES PROPIEDADES La despensa se llena de ‘superalimentos’ N O SE TRATA de alimentos innovadores surgidos de algún departamento de I+D, sino que muchos de ellos forman parte del saber propio de algunas culturas milenarias, aunque hasta hace poco han sido unos grandes desconocidos en el mundo occidental. Son los llamados superalimentos, toda una serie de semillas, frutas, raíces y algas que aportan al organismo una gran concentración de nutrientes esenciales y ofrecen toda una serie de beneficios para la salud. Así que hay que comenzar a familiarizarse con nombres como la maca (una raíz que actúa como un gran regulador hormonal), la açaí (un fruto que contiene 33 veces más oxidantes que la uva), las semillas de chía (el vegetal con más contenido de omega-3), la kale o col verde (muy rica en calcio y vitaminas), el camucamu (una fruta tropical con mucha vitamina C) o la alga espirulina (en la foto, muy rica en proteínas y que incrementa la energía y la vitalidad). I el Periódico_exclusive 25 (;FRDFKQXWULFLRQDOLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. buen menú Los amantes del queso saben que su afición por este producto nunca tocará techo. Porque siempre descubrirán una nueva creación que logre sorprenderles. De vaca, cabra, oveja o búfala; de leche cruda o pasteurizada; de larga o mínima curación... Hay para aburrirse. Pero en Poncelet Cheese Bar Barcelona tienen, probablemente, la mejor selección de la ciudad. Un producto, mil variedades TEXTO DE ALBERTO GONZÁLEZ A LGO ESTÁ CLARO. El nuevo establecimiento no es el más idóneo para los intolerantes a la lactosa. Poncelet Cheese Bar abre sus puertas con una despensa que alcanza las 150 referencias, y donde se otorga especial protagonismo a los quesos artesanales, hechos con cariño y, sobre todo, con mucha personalidad. Desde las variedades más suaves a aquellas más intensas, que ponen a prueba el paladar del comensal. Ese es, precisamente, el orden con el que hay que degustar cada tabla, según explica el jefe de sala a los clientes. Una voluntad pedagógica que incluye también una ficha y una explicación de cada variedad que llega a la mesa. Entre las rarezas que se pueden degustar hay desde un queso envuelto en lana pura de oveja (esterilizada previamente) hasta los elaborados por pequeños productores en Wisconsin, California o Vermont (Estados Unidos), que llegan por primera vez a nuestro país. La carta se enriquece con otros cuidadosos platos que incluyen el queso como ingrediente: desde unos deliciosos bombones de queso manchego y velo de Pedro Ximénez sobre crema de almendra asada; a unos tomates en almíbar orientales, con obleas de queso pasiego y emulsión de romesco; o un bacalao confitado con crema fina de porrusalda al queso Idiazábal de pastor ahumado y esponja de puerros. La completa carta de vinos y cervezas, la elevada formación de su personal humano y el diseño del local (con su jardín vertical) contribuyen a hacer del Poncelet Cheese Bar una experiencia muy recomendable. MÁS INFORMACIÓN AVENIDA DE SARRIÀ, 50 WWW.PONCELETCHEESEBAR.COM FLORETA ALEGRA Tapas y raciones. La fórmula gastronómica más exitosa de Barcelona se ha visto reforzada por la apertura de Floreta (Marià Aguiló, 50), restaurante a cuyo mando se encuentra el joven Xavier Jovells, hijo del cocinero de Can Pineda y cofundador de Els Tres Porquets. En una de las calles en auge del Poblenou, rodeado de tiendecitas de diseñadores o de productos gurmet, este pequeño local ha generado expectación por su revisión de los platillos más tradicionales: los callos, el pulpo a la gallega, los huevos rotos con morcilla, las albóndigas con setas, el chuletón y el solomillo gallegos, el secreto ibérico, la esqueixada de bacalao, los pimientos verdes fritos, el salmorejo, los bivalvos en conserva, el jamón… Y todo un repertorio más creativo en el que sobresalen los huevos de corral con foie, las tortillas al gusto, las minihamburguesas o los arroces. Una de las últimas apuestas por la exclusividad y lo genuino en Barcelona se llama Alegra. El restaurante ha desembarcado en la primera planta del centro comercial Maremagnum (Moll d’Espanya, 5) con una puesta en escena que destila elegancia y lujo. El local, de considerables dimensiones, tiene capacidad para 370 personas, 200 de ellas en terraza y con vistas al mar. Una cocina basada en los alimentos frescos, con un enorme respeto a la estacionalidad de las materias primas y a los productos autóctonos es la clave de su éxito. Desde su amplia oferta de arroces, a su selección de pescados y mariscos (recién llegados de la lonja) o la carne de mejor calidad. A eso hay que unir su barra principal, un espacio más informal para degustar vinos y vermuts acompañados de las creaciones del chef. Los cócteles y la música en directo cobran protagonismo en las veladas más chic de la ciudad. El arte del picoteo tiene un nuevo local de referencia Altas dosis de estilo y elegancia con vistas al Mediterráneo I el Periódico_exclusive 26 (;)OFK5HVWDXUDQWHVLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. delicias La sencillez y la honestidad de las recetas son la clave de La Blanca, el Refrescos edulcorados con estevia natural nuevo establecimiento repostero en Barcelona. Su interiorismo diáfano, sobrio y luminoso responde coherentemente a dichos valores. Aromas y texturas para caer rendido TEXTO DE ALBERTO GONZÁLEZ ASPECTO ‘VINTAGE’ II Las vacaciones del último verano ya son poco más que un puñado de fotos. Para no olvidarlas del todo, los refrescos La Gloria han logrado concentrar la frescura mediterránea en 200 mililitros, con sus olores, sabores y recuerdos. Son los primeros del mercado que incorporan edulcorante de estevia natural; frescos, espontáneos y vanguardistas; además de tener muy pocas calorías gracias a su innovadora receta. Se presentan en tres sabores: Mediterranean Cola, con canela natural de Sri Lanka y el toque único de la vainilla de Veracruz (México); Clementine Orange, un homenaje al descubridor de la estevia, con zumo de clementinas Orovales (se deben recolectar en el momento exacto para que conserven todas sus cualidades); y Sicilian Lemon, con zumo de limones Vendrelli (los de más alta calidad de los que se recogen en Sicilia). Precio: 1,50 euros. EN EL EIXAMPLE II Layer cakes, bundt cakes, pound cakes, coffee cakes, blondies, loaf cakes, scones, bagels, muffings, New York Style Cheesecakes, brownies… Todo muy muy yanqui. La Blanca (Diputació, 207) trae la auténtica pastelería americana al corazón de Barcelona, bajo el concepto de slow food. Evita, según esto, los procesos y los manipulados industriales y todas sus creaciones son elaboradas artesanalmente para obtener pasteles “horneados desde el corazón”. Asimismo, opta por los ingredientes de alta calidad (tanto la leche como las mantequillas o las harinas) y de proximidad. Por otro lado, La Blanca trabaja para aunar su lenguaje con los gustos e ingredientes locales. Así, desde el obrador se reformulan constantemente sus productos hasta equilibrar los sabores, y se añaden nuevos conceptos e ingredientes para educar al cliente en un nuevo mundo de texturas y sensaciones. MÁS INFORMACIÓN: WWW.LABLANCA.ES Esta noche cocina otro CALIDAD GARANTIZADA II En una sociedad cada vez más ocupada, la comida a domicilio se ha convertido en una nueva necesidad. Para los que no quieren renunciar a la calidad, se ha creado Deliverum.com, un servicio de entrega en casa (que cuenta con un equipo de repartidores propio) que trabaja con más de 200 restaurantes de Barcelona y 50 tipos de comida: mediterránea, catalana, italiana, japonesa, americana, hindú, asiática, etcétera. Su portal multidispositivo permite solicitar el pedido desde cualquier ordenador, tableta o móvil. MÁS INFORMACIÓN: WWW.DELIVERUM.COM Hermanas dulces y picantes MÁS INFORMACIÓN: WWW.LAGLORIADRINKS.COM Un ejemplo de tradición y tenacidad DESDE 1770 II Tras el nombre de Xocolata Jolonch está la fábrica de chocolate más antigua de Europa y la segunda más vetusta del mundo. El producto estrella de la factoría de Agramunt es el chocolate a la piedra, que solo contiene cacao, azúcar, harina de arroz y esencia de canela o vainilla. Sin embargo, y fruto de su incansable voluntad de mejora, lanza una nueva línea extrafina con seis variedades: naranja; chocolate con leche; chocolate al cacao 90%; praliné de avellanas; chocolate blanco y chocolate bitter (amargo). Unos productos que han ganado un premio Laus por la originalidad de su empaquetado. La nueva línea Jolonch Extrafina tiene un precio de 2,80 euros (unidad). TRES VARIEDADES II Ser una empresa familiar –con trayectoria desde el año 1940– no implica falta de ambición. Lo demuestra la firma extremeña Miguel López Pimentón, con el lanzamiento de su última marca de pimentón de La Vera, con denominación de origen protegida: Las Hermanas. Esta es su apuesta de futuro para los mercados gurmet nacionales e internacionales. Un producto homogéneo y de elevada calidad que se comercializa en un pack de tres latas: una de pimentón dulce, otra de pimentón agridulce y la última, de pimentón picante. El precio es de 6 euros. MÁS INFORMACIÓN: MÁS INFORMACIÓN: WWW.XOCOLATAJOLONCH.COM HTTP://HECHOENLAVERA.COM II el el Periódico_ Periódico_ exclusive exclusive171 (;)OHFK*DVWURLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. tragos 360 botellas disputadas TEXTO DE ALBERTO GONZÁLEZ Agitador con sorpresa NUEVO RITUAL II Belvedere Vodka ha creado un nuevo ritual de servicio para revolucionar el Belvedere Vodka Tonic. Ha inventado un stirrer especial en el que se introducen los ingredientes que mejor encajan con este combinado: naranja, té rojo, romero o canela. Una vez lleno, el stirrer se sumerge en el vaso con el vodka, dejándolo actuar un minuto. A posteriori, se añade el hielo y la tónica y se remueve con el mismo stirrer. El Belvedere Pure Vodka (35 euros) tiene un sabor cremoso y único, de gran personalidad. SOLO PARA UNOS POCOS II Las series limitadas despiertan interés. Y no digamos si además son longevas. Primeras Marcas, la distribuidora de bebidas premium de marcas internacionales, une estos dos vectores en la presentación en España de Glenfarclas Single Malt 60 años, una edición exclusiva y numerada de solo 360 botellas. Con esta tirada especial, la histórica destilería, que desde 1865 elabora en Escocia los maltas más famosos de la región de Speyside, pone al alcance de algunos afortunados la posibilidad de hacerse con uno de los whiskys más añejos existente en el mercado. Su precio (16.650 euros) es igual de excluyente. Envejecido en barrica nueva de Jerez, Glenfarclas 60 años destaca por su color caoba oscuro e intenso y su vibrante aroma, que inunda de recuerdos a fruta desecada, pastelería y especias. Elaborado por el bisabuelo del actual propietario, se trata de un whisky que rezuma historia y prestigio. Esta exclusividad se siente también en el paladar, intenso, seco pero amable, de un volumen increíble, denso, que le otorga una sensación casi dulce pero con gusto a café amargo y notas tostadas. Un sabor complejo e increíblemente largo que, tras cada trago, deleita los sentidos durante minutos. Este whisky se entrega en un decantador de cristal tallado a medida, que refleja la forma de la clásica botella Glenfarclas. La base contiene la firma de las seis generaciones que lo han hecho posible. MÁS INFORMACIÓN: WWW.DIPRIMSA.ES El zar de los vodkas PREMIADO II Rives amplía su posicionamiento en el segmento premium con la adquisición de King Peter, un vodka de alta calidad elaborado 100% con centeno dorado de Dankowskie, cultivado en las llanuras de Polonia. Es sometido a cinco destilaciones y filtrado con carbón vegetal, madera de arce y arenas de cuarzo para conseguir un resultado ligero, limpio y de color cristalino. No en vano obtuvo la medalla de oro en la en la 14ª edición de la San Francisco World Spirits Competition del pasado marzo. Precio: 40 euros. MÁS INFORMACIÓN: MÁS INFORMACIÓN: WWW.BELVEDEREVODKA.COM WWW.RIVES.ES Homenaje al mundo del polo Maletín con poder curativo ORÍGENES REALES II Tradición, habilidad, capacidad atlética y valor se unen en la última edición joya del whisky escocés premium. Royal Salute World Polo Edition conmemora así sus más de siete años como Patrocinador Oficial del Torneo de Polo Mundial. Esta edición especial, cuyo precio es de 150 euros, ha reposado 21 años en una única barrica que da al producto notas especiales. La botella de porcelana viene en una elegante caja color azul y blanco inspirada en los polos que lucen los jugadores en los partidos. Un verdadero homenaje a este deporte de élite. TRES VERSIONES II Todos pasamos por momentos de bajón. La ginebra premium 5th ha desarrollado un maletín (27 euros) con un plan para rescatar a cualquiera que se encuentre hundido. La versión 5th Box For Lovers trae la ginebra infusionada con frutos rojos, además de un botecito de Happy Pills relleno con corazones. For Friends incluye la 5th cítrica y chucherías de limón. Finalmente, For You aúna la ginebra infusionada con botánicos y florales y ositos de regaliz. Los tres packs vienen con un cupón Wuaki.tv para ver una peli de estreno on line. MÁS INFORMACIÓN: MÁS INFORMACIÓN: WWW.ROYALSALUTE.COM WWW.NOVATMOSPHERA.COM.COM (;)OFK'HVWLODGRVLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. coctelería La ginebra que abrió una nueva era Bombay Sapphire produce su destilado ‘premium’ por infusión de vapor TEXTO DE ALBERTO LARRIBAS DE H ace más de 250 años, el mundo de las ginebras dio un vuelco espectacular. En 1761, Thomas Dakin, uno de los destiladores más reputados de la época, imaginó su propia ginebra y creó la primera receta en Warrington, en el norte de Inglaterra. Con el tiempo, la innovadora fórmula dio lugar a Bombay Sapphire, uno de los licores premium más apreciados en todo el mundo. A la receta inicial de Dakin se añadieron dos nuevos ingredientes botánicos con el objetivo primordial de dar al licor unas notas más florales y especiadas. La decisión resultó de lo más acertada, ya que marcó una nueva era en la producción de ginebra premium. Actualmente, la marca está presente en más de 120 países. Una de las señas de identidad de Bombay Sapphire reside en su exclusivo proceso de elaboración, conocido como infusión de vapor. Basado en la receta de 1761, este genuino método extrae delicadamente la esencia aromática de cada uno de los 10 ingredientes botánicos con los que se elabora Bombay Sapphire. Este proceso cuida con mimo hasta el más mínimo detalle todos los pasos. El resultado es una bebida de sabor suave, aromática, equilibrada y versátil. A diferencia de muchas otras ginebras, que para lograr su sabor hierven los ingredientes directamente con el destilado, Bombay Sapphire introduce manualmente los 10 ingredientes botánicos, recolectados por un equipo de expertos en los lugares más exóticos del planeta, en un alambique (una canasta de cobre perforado). De este modo, el vapor del destilado atraviesa la canasta y, mediante el proceso de infusión de vapor, el licor queda impregnado de los aromas de las 10 plantas presentes en la receta. ESPÍRITU ARTESANAL. Desde entonces, el secreto de esta fórmula se ha transmitido de destilador a destilador y en la actualidad forma la base de la receta de Bombay Original y Bombay Sapphire. La destilería de la marca mantiene hoy la misma pasión por producir la mejor ginebra posible y conserva el espíritu artesanal e innovador de Thomas Dakin. preparado con Bombay Sapphire. LOS INGREDIENTES El secreto mejor guardado Bombay Sapphire nace del perfecto equilibrio de la combinación de 10 ingredientes botánicos de la máxima calidad seleccionados manualmente por el maestro destilador Ivano Tonutti y su equipo. La proporción Una moderna destilería Bombay Sapphire acaba de inaugurar en Laverstoke Mill, a 60 millas de Londres, una sofisticada y moderna destilería que combina la historia y la belleza del espacio con los más elevados estándares de diseño, funcionalidad y sostenibilidad. El nuevo hogar de la marca alberga una impresionante colección de 40 edificios así como dos espectaculares invernaderos –uno mediterráneo y otro tropical– donde se muestran los 10 ingredientes botánicos que conforman el sabor único de Bombay Sapphire. Los consumidores pueden admirar los históricos alambiques de Dakin Stills yvisitar la sala de secado de plantas, el Salón del Patrimonio, el Salón del Imperio –un nuevo centro de promoción y formación– y el Mill Bar junto al río Test. El cóctel II Imagen del Bramble, Producida en el noreste de Inglaterra, Bombay Sapphire [una auténtica London Dry Gin para ocasiones especiales] es fácilmente reconocible por el característico color azul zafiro de su botella y también por la etiqueta, en la que aparece la reina Isabel y la corona LAVERSTOKE MILL de la reina Victoria de Inglaterra creada en 1870 por la prestigiosa joyería Garrard. El nombre de Bombay Sapphire y su color azul se inspiraron en la estrella de Bombay, un espectacular zafiro de 182,5 quilates encontrado en Sri Lanka. _x de cada ingrediente es el secreto mejor guardado por la marca desde 1761. Las plantas proceden de diferentes puntos del planeta. Las almendras y la piel de limón provienen de España; el regaliz llega de China; las bayas de enebro y la raíz de orris, de Italia; de Sajonia procede la raíz de angélica; las semillas de cilantro se traen de Marruecos; la corteza de casia, de Indochina; las bayas de cubeba, de Java; y los granos del paraíso son originarios de África Occidental. CONCURSO DE COCTELERÍA La imaginación tiene premio El francés Remy Savage, con el cóctel Paper Anniversary, ganó la tercera edición del certamen de coctelería de Bombay Sapphire, World Most Imaginative Bartender Competition. El barman de París se impuso a los 14 cocteleros más creativos del mundo en la final mundial de Londres. La receta de Savage, inspirada en la visita a Laverstoke Mill, la nueva destilería de la marca, incorpora sirope artesanal de papel, que aporta al combinado un sutil aroma a este material. Para el barman, el concurso ha supuesto “una experiencia alucinante”. Sobre el cóctel ganador, Savage explica que “quería replicar el sabor del papel y celebrar la historia de la ginebra”. I el Periódico_exclusive 29 (;%20%$<LQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. escapadas PEDRAS SALGADAS SPA&NATURE PARK Sentir el otoño en todo su esplendor Algunos hoteles son un destino por sí mismo, como este ‘resort’ portugués donde observar los cambios de la naturaleza desde sus ecocabañas TEXTO DE EDUARD PALOMARES L AS ESTACIONES apenas se no- tan en la gran ciudad, más allá de los cambios de vestuario de sus habitantes. Como consecuencia, el espectáculo natural que ofrece el otoño suele pasar desapercibido entre la mayoría de personas. Quizás la mejor manera de disfrutarlo en todo su esplendor sería trasladarse al bosque durante unos días y acampar al aire libre, solo con un saco de dormir, embriagándose de su esencia. Aunque existe una alternativa mucho más cómoda y sofisticada: alojarse en el Pedras Salgadas Spa&Nature Park, situado en el parque natural homónimo, en la región portuguesa de Trasos-Montes, a una hora de Oporto. El resort, que encara su primer otoño, está formado por diversas ecoca- bañas diseminadas en una finca de 20 hectáreas de bosque, prácticamente escondidas entre la frondosa vegetación. Estos alojamientos han sido diseñados para que sus huéspedes puedan disfrutar al máximo la naturaleza que les rodea sin interferir en la belleza natural del lugar. Su exterior, de pizarra autóctona y madera, contrasta con unos interiores blancos de diseño moderno. Sobre la cama principal, además, se abre una claraboya para dormirse contemplando las estrellas, mientras el gran ventanal del salón se abre a la exuberante vegetación de un bosque que ya ha empezado a amarillear. Incluso algunas de las cabañas están construidas encima de los árboles, convirtiéndose en una atalaya ideal para mezclarse entre la flora y la fauna. Para esta temporada otoñal, el resort ha diseñado un programa de actividades, como circuitos de observación de aves que permiten descubrir con la ayuda de un guía de campo y unos prismáticos las diferentes especies que anidan o transitan por el parque natural. También existe la posibilidad de adentrarse en el parque con un guía experto, realizar catas de agua mineral en las fuentes naturales de la finca o bien recorrer a pie o en bicicleta los distintos caminos señalizados. Y para relajarse, un antiguo balneario de la finca ha sido remodelado para albergar las últimas técnicas de spa y bienestar. PEDRAS SALGADAS BORNES DE AGUIAR (PORTUGAL) WWW.PEDRASSALGADASPARK.COM ESPÁ EN LUXOR Y DAKHLA MARBELLA CLUB HOTEL Y ASCARI Bienestar con vistas espectaculares Ponerse al volante de un fórmula 1 MUCHOS HOTELES cuentan actualmente con un espá en sus instalaciones, pero pocos ofrecen unas panorámicas tan espectaculares como el del Hotel Hilton de Luxor, que permite someterse a un tratamiento o tomar un baño de vapor con vistas directas al Nilo (foto). Otra opción es sumergirse en la piscina infinita para tener la sensación de nadar en las mismas aguas del río sagrado o bien practicar ejercicio en la sala de fitness mientras se observa el Valle de los Reyes, la necrópolis del antiguo Egipto que alberga tumbas de faraones como EL MARBELLA CLUB HOTEL, situado en el corazón de la llamada milla de oro de la Costa del Sol, propone cumplir el sueño de muchos aficionados al motor: ponerse al volante de un fórmula 1 y de otros coches de carreras en el circuito de Ascari (foto), situado en la ciudad de Ronda, el de mayor longitud de España. Coincidiendo con su 60º aniversario, el lujoso hotel marbellí ha creado un pack que incluye, además del programa de conducción, el alojamiento en una suite júnior, acceso a su completo espá, traslados y filmación con cámara Go Pro. Se- Tutankamón o la saga de los Ramsés. No es la única opción que ofrece el país para encontrar el bienestar frente a un escenario excepcional. El Al Tarfa Lodge & Spa, situado en el oasis de Dakhla, brinda a sus clientes la oportunidad única de recibir un masaje en una de sus terrazas mientras contemplan las dunas del desierto occidental en la puesta de sol. Tanto el espá como el hotel están fuertemente vinculados con su entorno. HILTON LUXOR / AL TARFA WWW.HILTON.COM / WWW.ALTARFALODGE.COM gún el tiempo y las necesidades de los clientes, existe la modalidad de uno, dos o tres días en el circuito. Los participantes dispondrán de su propio instructor personal que les proporcionará los conocimientos y la técnica necesaria para sentirse cómodos conduciendo un coche de F-1. Entre los distintos bólidos a su disposición, se encuentran un Benetton F-1 de 1997, un BMW compacto 2.51 o un Lola F-3 monoplaza. MARBELLA CLUB HOTEL WWW.MARBELLACLUB.COM I el Periódico_exclusive 30 (;(VFDSDGDVLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. NH COLLECTION EUROBUILDING Última tecnología y alta cocina DESPUÉS DE un intenso proceso de reforma, se acaba de inaugurar en el distrito financiero de Madrid el NH Collection Eurobuilding, que se convierte en el buque insignia de la cadena. Un hotel de alta tecnología, como queda reflejado en su bóveda interior semitransparente led de 300 metros cuadrados, la pantalla curva multimedia más grande del mundo instalada en un establecimiento hotelero y que cubre toda la recepción. Dotada de sonido espacial, en ella es posible proyectar imágenes programadas para garantizar una experiencia inigualable. Dispone de 431 habitaciones, si bien cuatro de ellas son las denominadas Living Lab (en la foto), donde los clientes podrán probar novedosas tecnologías, wifi de alta capacidad, tecnología holográfica en 3D o sistemas de videoconferencia de nueva generación. El hotel, aparte, alberga un vivero de start-ups para fomentar la innovación hotelera, incluso entre sus propios empleados. A este gusto por la tecnología de nueva generación se une el compromiso como la alta cocina. Ofrece cuatro espacios gastronómicos del máximo nivel, incluidos el 3 estrellas Michelin DiverXO y el DOMO by Roncero & Cabrera, donde se explora la unión entre cocina y coctelería. También se puede disfrutar del 99 Sushi Bar y de una terraza-lounge. NH COLLECTION EUROBUILDING WWW.NH-HOTELS.COM 10 AÑOS DEL SIX SENSES NINH VAN BAY PULLMAN BARCELONA SKIPPER Relax frente a la bahía de coral Un té bien servido junto al mar LA FILOSOFÍA de la cadena Six Senses se basa en escoger enclaves de excepción, construir alojamientos espectaculares integrados en el entorno y ofrecer un cuidado servicio al cliente. El Six Senses Ninh Van Bay, en Vietnam, cumple con estas tres premisas y, además, celebra ahora su 10º aniversario, demostrando la validez de una fórmula que también tiene muy en cuenta la sostenibilidad. Situado en una bahía de coral, con arena dorada e imponentes montañas, el resort se compone de 58 villas enclavadas entre rocas y con piscina en la playa. Su SITUADO A APENAS 50 metros de la playa del Somorrostro de la Barceloneta, el Hotel Pullman Barcelona Skipper cuenta con una de las terrazas más apetecibles de Barcelona, envuelta de una esencia inequívocamente mediterránea. Y aunque el verano ya sea un recuerdo, no hay motivo para dejar de frecuentar espacios al aire libre como este. Más si se tiene en cuenta que el hotel ha elaborado una completa carta de tés de calidad, en base al concepto Tea Deli. Se trata no solo de servir todo tipo de variedades, sino de preparar cada una espá ofrece una amplia gama de tratamientos holísticos de bienestar, rejuvenecimiento y belleza administrados bajo la supervisión de expertos terapeutas. Además, el hotel ofrece a los huéspedes todo tipo de actividades, como talleres de masaje vietnamita, sesiones de yoga nidra, cine al aire libre, clases de cocina local en el jardín orgánico del resort, excursiones de senderismo por Bai Nho y una cuidada gastronomía. SIX SENSES NINH VAN BAY WWW.SIXSENSES.COM de ellas de la forma más adecuada, es decir, con la cantidad exacta de hojas, la temperatura correcta del agua, el tiempo adecuado de infusión para que liberen todo su sabor y la vajilla idónea. Además, propone un maridaje entre tés y comida, como un almuerzo a base de pollo, shiitake, fideos japoneses y té Sencha Fukuya o bien un snack nocturno con pato confitado, setas desecadas, berro, mermelada y té Lapsang Souchong. PULLMAN BARCELONA SKIPPER WWW.PULLMAN-BARCELONA-SKIPPER.COM I el Periódico_exclusive 31 (;(VFDSDGDVLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. propuesta Experiencia monstruosa El Pasaje [REC] y las muñecas Monster bazas del parque para amenizar la nueva Port Aventura. Además, el ‘resort’ cuenta espectáculos y actividades para todos los High constituyen las principales temporada de Halloween de con un amplio programa de miembros de la familia. TEXTO DE ALBERTO LARRIBA M " -/,1"-] calabazas, esqueletos y brujas serán los protagonistas de la nueva temporada de Halloween de Port Aventura. Una vez más, el parque de la Costa Daurada ha preparado una propuesta irresistible, que engloba una oferta de entretenimiento orientada a las familias con niños, pero también con un programa repleto de actividades terroríficas para los incondicionales de las emociones fuertes. Las populares muñecas Monster High tendrán la misión de amenizar el Halloween más familiar, mientras que los fans del terror más extremo disfrutarán con el Pasaje [REC], inspirado en la exitosa saga cinematográfica. Con estas potentes bazas, la dirección del complejo espera superar las 500.000 visitas registradas el año pasado. Creado en el 2013, el Pasaje [REC] recrea algunos de los mejores momentos de los cuatro filmes que componen la mítica serie de terror española dirigida por Jaume Balagueró y Paco Plaza. En colaboración con Filmax, esta temporada la atracción se ha ampliado con un apartado final que reproduce la atmósfera del barco donde transcurre la trama en la última película de la saga, [REC]4 Apocalipsis, presentada oficialmente en el Festival de Cine Fantástico de Sitges y que se estrenará en las salas de cine españolas el próximo 31 de octubre, coincidiendo con la noche de Halloween. La ampliación de la atracción permitirá que “los visitantes disfruten de un recorrido de infarto de más de 420 metros durante 15 interminables minutos”, destaca Gianfranco Bollini, director artístico de Port Aventura. “El grupo de actores también se ha incrementado respecto al año pasado y 50 profesionales se encargarán de dar vida a algunos de los personajes clave del universo [REC]”, añade. El resultado es una “experiencia sobrecogedora” que “una vez más se convierte en el principal reclamo de la siempre esperada temporada de Halloween en Port Aventura”, afirma Bollini. POR PRIMERA VEZ. La otra gran novedad de este año llega de la mano de las entrañables muñecas Monster High, con miles de fans entre la chiquillería de todo el mundo. Merced al acuerdo de colaboración suscrito con la multinacional Mattel, Port Aventura acoge desde el pasado 4 de octubre a las principales protagonistas de la franquicia: Frankie Stein, Draculaura, Clawdeen Wolf, Cleo de Nile y Lagoona Blue, que cobrarán vida para deleitar con su esperada actuación a toda la familia. Cabe reseñar que esta es la primera vez que las Monster High participan en un espectáculo. “Como destino de ocio familiar de referencia a nivel internacional, nuestra voluntad es ofrecer en cada temporada novedades pensadas para todas las edades”, declara Fernando Aldecoa, director general de Port Aventura. “En este sentido, estamos plenamente convencidos de que los personajes de Monster High harán las delicias de los más pequeños”, sostiene. Por otro lado, Aldecoa recuerda que “Halloween está totalmente consolidado en el resort, y el próximo año celebrará su 15ª edición coincidiendo con el 20º aniversario de Port Aventura”. OTRAS PROPUESTAS. Pero la diversión no acaba aquí. Aún hay más alicientes. Uno de ellos es la Selva del miedo, el pasaje del terror al aire libre donde los sustos provocados por monstruosas criaturas ocultas en la oscuridad dejan sin aliento a los más osados. No menos tenebroso resulta el inhóspito y macabro Horror en Penitence, el laberinto del Far West donde el ambiente tétrico invade la escena. Por su parte, Rock Symphony propone un espectáculo lleno de misterio con bailarines y acróbatas que al ritmo de la música cobran vida para evocar a las almas del más allá en una tétrica historia que transcurre en un entorno gótico. Los más pequeños de la familia tienen asegurada la diversión con el show del Conde Draco y sus simpáticos amigos de Barrio Sésamo en Es Halloween en Sésamo Aventura, donde absolutamente todo es posible. Otras interesantes propuestas son Love for Vampires y Bang Bang Halloween. La primera está protagonizada por un cazavampiros y su asistente. Ambos se dirigen hacia un viejo castillo de Penitence donde Alexei, el amo de las tinieblas, y sus bellas doncellas se encuentran en peligro porque el cazavampiros quiere exterminarlos. La segunda opción es un espectáculo de acrobacias en el que un pequeño grupo de soldados y un aprendiz de vampiro deben defen- I el Periódico_exclusive 32 (;3257$9(1785$LQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. El elenco II Dos de las componentes de las muñecas Monster High (arriba a la izquierda), y diferentes personajes del Pasaje [REC], que recrea algunos de los momentos de las películas de la popular saga cinematográfica, serán los principales protagonistas de la temporada de Halloween de Port Aventura. der Penitence, convertido en un gran banco de sangre, de todos los vampiros de la zona y el mismísimo Drácula. En la zona del Far West, los comensales que acudan a La Posada de la Familia Halloween serán los protagonistas de una divertida comida-espectáculo en la que podrán interactuar con la horripilante familia que regenta el local y, al mismo tiempo, degustar un menú sorprendente. NOCHES NEGRAS. Por úl- timo, el parque permanecerá abierto hasta las 2 de la madrugada para celebrar dos noches muy especiales. Una ya tuvo lugar el pasado 11 de octubre. La próxima será el CUATRO MILLONES DE VISITAS AL AÑO Port Aventura es el segundo mayor resort de Europa y el primero del Mediterráneo orientado al ocio familiar. Con una superficie de 105 hectáreas, el parque dispone de cuatro hoteles temáticos de cuatro estrellas con un total de 2.000 habitaciones y un centro de convenciones con capacidad para hasta 4.000 personas. Port Aventura recibe cerca de cuatro millones de visitantes al año que disfrutan de sus 39 atracciones, más de 100 espectáculos diarios, 48 puntos de restauración y 31 tiendas, un área dedicada a los niños y un parque acuático que cuenta con el tobogán free fall [caída libre] más alto de Europa. día 31 de octubre. La cita nocturna incluye un programa de actividades con música en directo, actuaciones de calle y sesiones de disyóqueis, así como la posibilidad de disfrutar de las atracciones de Port Aventura entre tinieblas. Todos los tipos de entrada dan acceso a la Noche Negra, pero aquellas personas que quieran asistir solo a las dos horas nocturnas tienen la posibilidad de adquirir un tíquet especial a precio reducido en la web del parque (www.portaventura.com). En estos casi 15 años, la propuesta de Halloween de Port Aventura se ha ido consolidando como una de las opciones de entretenimiento más aplaudidas y valoradas por el público. Y todo hace indicar que la edición de este año no será una excepción. Monstruos, zombis, brujas y demás personajes del parque esperan a los visitantes para compartir con ellos una experiencia terrorífica e inolvidable. _x I el Periódico_exclusive 33 (;3257$9(1785$LQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. negocio Carlos Huber ARQUITECTO Y CREADOR DE ARQUISTE ¿A qué huele un instante? Igual que puede rescatarse un momento histórico a través de la arquitectura, ¿por qué no hacer lo mismo mediante una experiencia olfativa? TEXTO DE ALBERTO GONZÁLEZ Años 20 en el aristocrático Hotel Claridges, en el barrio londinense de Mayfair. En su pequeño bar, The Fumoir, se reúne un selecto grupo de arquitectos, responsables de la completa renovación de este establecimiento, al más puro estilo art-déco. Allí fuman sus pipas de diferentes sabores –sobre todo, vainilla– y sus cigarros de tabaco rubio. Se suben al carro de los cócteles americanos, con mezclas que van más allá del vermut o la ginebra a palo seco. Los dry martinis van que vuelan. Esta es la escena que Carlos Huber ha intentado concentrar en uno de sus últimos perfumes: The Architects Club. “Es complejo, porque encuentras la vainilla ahumada, el cuero de las paredes del local, la madera de roble del mobiliario y ese olor dulce a tabaco de pipa que impregnaba el lugar… Pero en las notas de salida aparece también la ginebra fresca, el enebro, la angélica, la lavanda, la salvia o el twister de limón”. Es su capacidad de traducir conceptos, edificios, ambientes o momentos históricos en fragancias la que justifica la gran aceptación que ha despertado su marca –Arquiste– a nivel internacional. No en vano, la firma creada por este mexicano (afincado en Nueva York) junto a los perfumistas Yann Vasnier, Sophie Bensamou y Rodrigo Flores-Roux, ya ha sido reconocida con varios premios, entre ellos el Rising Star del Fashion Group Internacional de Nueva York o la nominación a los Premios Fifi 2013, los Oscars del sector. Los suyos son perfumes nicho, con marcada personalidad, que se distancian de la opulencia de las marcas de gama alta y los canales convencionales. Efluvios con carácter. PARA HOMBRE Y MUJER. Las nueve fra- gancias que componen el actual catálogo de Arquiste son unisex y nacen siempre de un concepto previo. “Este puede aparecer durante un viaje, al leer un libro o al profundizar en la historia de determinado ingrediente”. Para el empresario, lo importante es que estos perfumes “tengan cierta transparencia, es decir, que permitan reconocer sus ingredientes y que la historia que hay detrás tenga un reflejo claro en el producto. Además, son aromas elegantes, que te dejan respirar, y dinámicos: deben tener una evolución en la piel, con unas notas de salida, una parte central y, finalmente, unas notas de fondo, que aparecen poco a poco. En definitiva, que te cuenten cosas a medida que pasa el tiempo”. Sus clientes son gente “curiosa, elegante y amante de la buena perfumería, para quienes la sofisticación va más allá de si un producto es caro o no”. No hay que esconder tampoco que tienen cierto poder adquisitivo, pues las fragancias de Arquiste tienen un precio de 157 euros (frasco de 55 mililitros) y 170 euros (100 mililitros). “Lo que encarece el producto son dos aspectos: por un lado, la calidad de los ingredientes, que son muy exclusivos y limitados; por otro, la dedicación y el cariño con el que está elaborado. Muchas grandes empresas están sometidas a grandes presiones para diseñar y producir a marchas forzadas. Nosotros, en cambio, llevamos seis meses probando un perfume que aún tardará un año más en salir al mercado. Pero cuando lo haga, tendrá una performance mucho mejor”, augura el director creativo de la firma. Precisamente esos plazos dilatados son una de las dificultades que Huber y Nuestros clientes son gente curiosa, para quienes la sofisticación va más allá de si un producto es caro o no su equipo están encontrando a la hora de expandir su marca: “Hay muy poca paciencia y todo el mundo busca la inmediatez, que las cosas funcionen de hoy para mañana. Y es así como muchos proyectos nacen y mueren en cuestión de un año. Nuestra estrategia no es correr, sino empezar aprendiendo a caminar, aliándonos con pequeñas tiendas especializadas que crean en nuestro producto y que se caractericen por su atención muy personalizada. Dos de estos distribuidores se encuentran en Barcelona: La Basílica Galería (Sant Sever, 7) y Azul Tierra (Còrsega, 302). Pero para no querer correr, no llevan mal ritmo. Arquiste nació en Nueva York hace tres años y “ya está implantado en 21 países. Estados Unidos es donde tiene un mercado más amplio. Pero también está funcionando muy bien en Inglaterra, Australia, Nueva Zelanda, Japón o Francia. Y en España estamos empezando a hacer mucho ruido”, dice Huber. Parte de culpa la tiene las misiones comerciales que este emprendedor de solo 34 años está realizando por todo el mundo. En ellas contagia la pasión por su trabajo y sorprende con una trayectoria profesional cuanto menos curiosa: de arquitecto especializado en preservación histórica a empresario del sector de los perfumes. Fue uno de estos viajes que le trajo hace unos días a Barcelona, para presentar sus últimas dos creaciones: además, de Architects Club, también L’Etrog Acqua, que Carlos describe poéticamente: “Primera hora de la mañana, octubre de 1175 en una zona rural de Calabria, Italia. El aire fresco de la noche se disipa bajo los primeros rayos de sol. Los cítricos maduros del campo han absorbido el agua del rocío y los campesinos están preparados para comenzar su jornada en unos campos aún brumosos, salpicados por el amarillo brillante de la cidra. Salen de su cabaña de madera y respiran profundamente...”. _x I el Periódico_exclusive 34 (;1HJRFLRVLQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. (;LQGG © El Periódico de Catalunya. Todos los derechos reservados. Esta publicación es para uso exclusivamente personal y se prohíbe su reproducción, distribución, transformación y uso para press-clipping. (;1HJRFLRVLQGG
© Copyright 2024