1. No category

(/0*/2&0"'*/)*/!51(./-10*''*/,./01/"*
&*( -1,./":*'*1(&':(1/0.*(.,*.&*//(."*/;
G
/-1G
/,."(","*/&*/*!(0:5*('/D@'*(0%/(1/0./
/,&/:/ 1"'*/0.%(**(&2("**%0"3*!..&"&
/1)*&.0((1/0./3"/5(&/(1/0.*(0*.(*:&/1)*%1 .
/.:&/1)*"(3(0.5*',.0".'1(*/5*0./.&"/,*/"&/:&
/1)*"1(".&0.*%*&*(3""+(,&(-1/0/&.0
&1("+(5&4,./"+(/(0"'"(0*/*'1(/,*.&*-1./1
"/.10!/.1(.!*,.0**&'1(*<"/*%0"3*
3(6'*/*(0/+(5*(/0("/"(*(1/0.*,."(",&'*0*.&'*.5&
*',.*'"/*!"&0"3"-1.&"6'*/<
*((1/0.*2&0"'*0.%*:
!'*/&(6*1(0*0&
HA.'"*/51(/"("((*'"("*(/<*!5("( 2(,.'"*'/
"',*.0(0-1*0.*,.*:(/0*/"+(:'*//0.&."(0
*0("+(&5(.#55#.(1#/#-#57.#/6!#/.7#85D*0*. *,*.&
*(."+(*',)#/0.*""*(*("3&("*(&<
!*..*(0'*/&'*(0%G#(/"#-#--#>"###//#HD1(
(13*.0*-1(.'*/*(&"&1/"+(5&(0. &,."'.'*'(0*5
&-1!&'*/5'*/0&&(/0*//".<
A
A
TF G5#(/"#- #--#>"###//#H/&(13*'*(0%&&&.0.*"(0*<&10*.".&(/.0"(
*( !: (*/ ! 1( .0.0* & .&( .1.& &*/ )*/ H@ 0.3/ & !"/0*." 1.(: 1( .1
',/"(-13"3(//1'.: :1(("(.0.(.3/*5'(",1&*.<
1(*0***&5.,.(&3"1.(:3"(0)*//,1/&2&0"',&.:*(0.0"3/
,.*,1/0/'"*/,.&&:&0(/"+(/"/,.(0.'.!"%<1((*-1".-1.//*&(&/
'*(0)/*(('.:5&*0./3*&.-1&&.&0**/0<
*("(*&/*//"#"&//05**&5:!.'(*0*<(%*3("',01*/*"(-1"0*:*(1( .(#/"'*
.,.*!!" 51.(<
B
VF
(6#01"#6!#/1&5%)E
#-(>!(2/"##6!#/1&5%)E
".*(*&6-16<
".*(*&6-16:*/1"/.(/<&&.0.*"(0*<
(6#01"#:#6785(1=5!7#5(>!(2/E 1.&"/3+'6
." *5(<&&.0.*"(0*<
171&5%)E
("&& *<
1:(.(#/71=-8!'#6!$/(!E
*.#.6<
(6#01&5%(!1E
&&.0.*"(0*<
-8.(/!(2/E
.&*/+'6:"*'#( 16:(1&1.6:/2/..*(*<
1/("1E
*/1"/.(/<
51"8!!(2/
#/#5-E
&&.0.*"(0*<
(5#!!(2/57)67(!E
*/1"/*&"(.**(0&3*<
D
”‡‹‘•”‡…‹„‹†‘•’‘”‡ŽƒŽŽ‡”†‡‡ƒ–”‘†‡‹–‘…‘Dzƒ”‡‹ƒ†‡Žƒ„‡ŽŽ‡œƒ†‡‡‡ƒ‡dzǤ
IV Certamen de Teatro San Blas-Canillejas “A Escena" (Madrid)
x
x
x
SEGUNDO PREMIO para La reina de la belleza de Leenane
MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL para Belén Díaz por La reina de la belleza de Leenane
MEJOR ESCENOGRAFÍA para La reina de la belleza de Leenane
XXV Certamen Nacional de Teatro de Aceuchal (Badajoz)
x
x
x
x
TERCER PREMIO para La reina de la belleza de Leenane
MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL para Belén Díaz por La reina de la belleza de Leenane
MEJOR ILUMINACION para La reina de la belleza de Leenane
MEJOR SONIDO para La reina de la belleza de Leenane
XXII Certamen de Teatro “Raúl Moreno Molero”, Torrejoncilo (Cáceres)
x
x
x
x
x
SEGUNDO PREMIO para La reina de la belleza de Leenane
MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL para Belén Díaz por La reina de la belleza de Leenane
MEJOR ACTRIZ DE REPARTO para Tina Rojas por La reina de la belleza de Leenane
MEJOR ESCENOGRAFÍA para La reina de la belleza de Leenane
MEJOR SONIDO para La reina de la belleza de Leenane
Página 1 de 2
”‡‹‘•”‡…‹„‹†‘•’‘”‡ŽƒŽŽ‡”†‡‡ƒ–”‘†‡‹–‘…‘Dzƒ”‡‹ƒ†‡Žƒ„‡ŽŽ‡œƒ†‡‡‡ƒ‡dzǤ
XIV Certamen Nacional de Teatro “Tierra de comediantes”, Santa Elena de Jamuz (León)
x
x
x
PREMIO ESPECIAL DEL PUBLICO para La reina de la belleza de Leenane
SEGUNDO PREMIO para La reina de la belleza de Leenane
MEJOR ACTRIZ DE REPARTO para Tina Rojas por La reina de la belleza de Leenane
XX I Certamen Nacional de Teatro aficionado del Camino de Santiago, Carrión de los Condes (Palencia)
x
PRIMER PREMIO para La reina de la belleza de Leenane
XI Certamen de Teatro Abierto de Hortaleza, Madrid
x
x
MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL para Belén Díaz por La reina de la belleza de Leenane
MEJOR ESCENOGRAFÍA para La reina de la belleza de Leenane
Página 2 de 2
F
G
H
I
A@
AA
AB
AC
XF
= E A@'0.*/*:I'0.*/*(*<
= E D:E'0.*/< = F
= EBC/A@@<C**/.7E<AD*.0/A@@@E@7
676/#!#6(""#638#"#/"3756#-6316( (-(""#6"#-16"(67(/716#63!(16#6!$/(!16F
AD
YF
AE
ZF
AG
T\[UE O- ! --(71 >8-O "# ? -5 !'"1F (5FE (/"15
5#66/F
T\[UE O5#6 367#-#6 .5&16O = O/ - .(/O "# #5>1&F O-
!/&851O=O'9/&5O"#577(F(5FEF-1
(8"(!#=F5#66/F
T\[VE O "# 3)!516O 3616 "# 8#" = #5:/7#6F (5FE F 1
(8"(!#F
T\[WE O(!/(! #/ #- !.31 "# 7--O "# F 55 -F (5FE (/"15
5#66/F
T\[WE O6!#/ 35 !8751 3#561/+#6O "# 1/#6!1F (5FE F-1
(8"(!#
T\[XEO/75#3)!516O"#15&#)>F(5FE1/
8(757F
T\[XEO/("(-(1#+#.3-5O"##5/,1-/5F(5E1/
8(757F
T\[XEO.8#57#"#-%5#"1
5(6O"#1"1-%1/7/F(5FEF1
(8"(!#F
T\[YEO/&#-(/1#-'1/15"#8/ 5(&"(#5O"#F1/!#-F(5FEF
1
(8"(!#=F
8(757F
T\[ZEO6!5("6O"#F
#/#7F(5FE1/
8(757F
T\[ZEO48)/13&/"(#O"#5)11F(5FEF1
(8"(!#F
T\[[EO6751=/6O"#85(3("#6J575#F(5FE1/
8(757F
T\[\EO8#5("
#/7#O63#!7!8-161 5#7#<716"##571-"5#!'D
"1!8.#/71661 5#-#6(67#/!(8513#-!(6.1D%5&.#/716
"# O1!'# = (# -O "# #6/(6D "1!8.#/716 %)-.(!16 "# - U?
8#558/"(-="(:#5616.7#5(-#63#5(1")67(!16F1/7+#"#F
1
(8"(!#F
T\\SEO#5%(/D-35(/!#6!87(:O"#F1
(8"(!#JF5 8-##F
(5FEF1
(8"(!#F
T\\TE O >155 = -6 8:6O "# 8(--#5.1 (&8#(5#"1F (5E F 1
(8"(!#F
T\\TE O- -(.2/O 1/7+# 31$7(!1 !1/ 1 56 "# 8 #/ 5)1D
-1#58"=(!1-6
8(--#/F(5FEF
8(757F
T\\UEO/75#3616=.#.#6#6OF616"#8#"=#5:/7#6F(5FE
F1
(8"(!#=1/
8(757F
T\\VEO5(!(6O"##5&(#- #-F(5FEF1
(8"(!#F
T\\WEO16:(#+163/(!16O"#(5&(-(1(0(#5F(5FEF1
(8"(!#F
T\\XEO- 8."#%.(-(OF5#!(2/!1-#!7(:"#-6FFF#751
(/71F(5FE#2/(#55=5&5(75)6F
T\\YEO#7(&5#6O"#16$/!')6(/(67#55F(5FE31-(/5#/15F
T\\YEO#=#/""#-1-""1O"#'5-#6J#5"(//".8>F(5EF
#/15F
AH
T\\ZEO-161O"#/72/'#+1:F(5FE5-16
2.#>!5(67/F
USSYEG578"D5(#/"#5(#/H"#>,5
-/F(5FEF#555(F
T\\[EO--O"#F
#/#7F(5FE1-#!7(:F
USS[EG58+6H"#/7(&11/!"F(5FE(&8#-#555(F
T\\\EO1.30)O(5FE5-16
2.#>!5(67/F
USTSE G 38#57 #675#!'H "# 86# (1 -1/&#F (5FE 16$ 8(6
1-(/#51F
USSSEG!718-785-H"#FF 58+6F(5FE1-#!7(:"#-FF(/71
!1/-!1- 15!(2/"#(&8#-#555(F
USSSE G8.3#-67(6,=D #- "8#/"# 6-75)/H "37!(2/ "# FF
15#/1 "#- !8#/71 75"(!(1/- = "(5#!!(2/ !1-#!7(: "#- --#5 "#
#751"#(/71F
USSTEG-.&(!1.8/"1"#-166#--16H"#FF15#/1F(5FEFF
15#/1
USTWE G 5#(/ "# - #--#> "# ##//#H "# 57(/ !"1/&'
(5FE16$8(61-(/#51F
USSWEG2!-175:#>D.H"#11"=--#/F(5FE(&8#-#555(F
USSXEG
15"(76H"#
867:177F(5FEF#555(F
USSYE G- 613-"15 "# #675#--6H "# (!5"1 -#/71F (5FE 5-16
2.#>F
USSTE G#<1 1!'(/1H "37!(2/ "# /557(: "# :5(16 8715#6F
(5F1-#!7(:FF(/71F
USSUE G/75# .(&6H "# 48#- 155#&8#51F (5FE 1-#!7(:F FF
(/71F
USSVEG#/#66#(--(.6HF#!13(-!(2/F(5FEF#555(F
AI
T\[X
J #&8/"1 35#.(1 315 O6 5("6OF #57.#/ "# #751
5!(35#67#"#(7"#
8"-+5F
J!!$6(7315O.8#57#"#-%5#"1
5(6OF#57.#/"#7#751"#
-1.8/("""#"5("F
T\[\
J#&8/"135#.(1315O48)/13&/"(#OF#57.#/"##751
"#5>-#+1L"5("MF
J 5(.#5 35#.(1 315 O6 51=/6OF #57.#/ "# #751
#"#5(!1
5!)15!"#/#5//"1"##/5#6F
T\[Y
J5(.#535#.(1315O65("6OF#57.#/"##751#"#5(!1
5!)15!"#/#5//"1"##/5#6F
J!!$6(7315O/&#-(/1#-'1/15"#8/ 5(&"(#5OF#57.#/"#
#751"#-1.8/("""#"5("F
T\\S
J 5#.(1 - .#+15 .1/7+# #6!$/(!1 315 O6 51=/6OF #57.#/"##751"#1>8#-1"#-5!2/F
T\[Z
T\\U
J #-2/ "# 151D 35(.#5 35#.(1D .#+15 "(5#!!(2/ = .#+15
(/7#535#7!(2/%#.#/(/315O6!5("6OF#57.#/"##751
"#-1.8/("""#"5("F
J 5#.(1 - .#+15 (-8.(/!(2/ 315 O >155 = -6 8:6OF #57.#/"##751"#1>8#-1"#-5!2/F
T\[[
J #+15 (/7#535#7!(2/ %#.#/(/ 315 O6 !5("6OF 5(.#5
#57.#/"##751"#1>8#-1"#-5!2/F
USSV
J5#.(1(&K&-- 15!8-785-F
USSX
B@
J5#.(16-.#+15!715L5-16
2.#>M=.#+15&5831315G1!-
175:#>D.H#/#-#57.#/"##751"#58/#7#L"5("MF
USSZ
J 5#.(1 63#!(- "#- 39 -(!1D #&8/"1 5#.(1D #+15 !75(>
35(/!(3- L#-$/ )>M = #+15 . (#/7!(2/ = "#!15"16D 315
G578"D5(#/"#5(#/H#/#-#57.#/"##751"#5/"(--
"#-#5L!#5#6MF
J #5!#5 5#.(1D 5#.(1 63#!(- "#- 39 -(!1 = #+15 !75(> "#
#3571 L86/ 67#:#MD 315 G578"D 5(#/ "# 5(#/H #/ #- #57.#/"##751"#:-.15-"#-7L!#5#6MF
J #5!#5 #+15 5831D 51%#1 - &5831 #:#-!(2/D #/!(2/
#63#!(- - !75(> 86/ 67$:# = !!$6(7 - !75(> 5(/!(3-
L#-$/)>MD315-1 5G578"D5(#/"#5(#/H#/-8#675
!(1/-"##751(8"""##!L--"1-("MF
J 5(.#5 5#.(1D 5#.(1 63#!(- "#- 9 -(!1D 5#.(1 -
. (#/7!(2/ .86(!- = 5#.(16 - #6785(1 = - !5!7#5(>!(2/
315-1 5G578"D(#/"#(#/H"#-#57.#/"##751"#
!#8!'-L"+1>MF
J#5!#55#.(1D5#.(1-6!#/1&5%)=#+15!715"#5#3571
L%57)/M315-1 5G578"D(#/"#(#/H"#-#57.#/"#
#751"#-357(""#!#5#6L!#5#6MF
J #&8/"1 #+15 &5831D 5#.(1 #63#!(- "#- 9 -(!1 = 5#.(1 -
#+15 #6785(1 315 - 1 5 G578"D (#/ "# (#/H #/ #-
#57.#/ "# #751 #&6 +6 "# 8# - "# - ->"
L"+2>MF
J#+15&5831=5#.(1-!75(>517&1/(67L#-$/)>M315-
1 5G578"D(#/"#(#/H#/#-#57.#/"##751(8"""#
5$:-1L:(-MF
J 5#.(1 - #+15 !78!(2/ L#-$/ )>M 315 - 1 5 G578"D
(#/"#(#/H#/#-#67(:-"##751
5/!'"#51L(1+MF
J #&8/"1 #+15 5831 = 5#.(1 - !75(> 517&1/(67 L#-$/
)>M315-1 5G578"D(#/"#(#/H#/#-#57.#/"##751
"#/7-#/"#.9>L#2/MF
USS[
J5#.(1-#+15!75(>"##3571L86/67#:#M315-1 5
G578"D (#/ "# (#/H #/ #- #57.#/ "# #751 "# '(/!'2/
L"5("MF
J5(.#55#.(1315-1 5G578"D(#/"#(#/H#/#-#57.#/
"#- 1<L-.#5(MF
BA
J5(.#55#.(1315-1 5G578"D(#/"#(#/H#/#-#57.#/
"#(#.31>8#-16L"5("MF
J5(.#55#.(1=5#.(1-!75(>517&1/(67L#-$/)>M315
- 1 5 G578"D (#/ "# (#/H #/ #- #57.#/ "# 155#+2/ "# -
->"L"5("MF
J 5(.#5 5#.(1D 35#.(1 - #+15 (5#!!(2/ L(&8#- #555(M =
5#.(1 - !75(> 517&1/(67 L#-$/ )>M 315 - 1 5 O578"D
(#/"#(#/O#/#-#57.#/"##751"#-.(/1"#/7(&1"#
55(2/"#-161/"#6L-#/!(MF
USS\
J #5!#5 5#.(1 - #+15 1/7+#D 5#.(1 - .#+15
(/7#535#7!(2/%#.#/(/35#-$/)>D5#.(1-.#+15&5831
"# 75 +1 #/ #- #57.#/ "# #751 "# 148#76 "# 5
L-.#5)MF
J#5!#55#.(1315-1 5G58+6H#/#-#57.#/"##751"#
:-.15-"#-7F
J 5#.(1 - .#+15 (/7#535#7!(2/ %#.#/(/ 35 #-$/ )> =
#&8/"1 5#.(1 315 - 1 5 G58+6H #/ #- #57.#/ "# #751
(8"""#-#!L--"1-("MF
J5(.#535#.(1315-1 5G58+6H#/#-#57.#/"##751"#
!#8!'-L"+1>MF
USTS
J 5(.#5 35#.(1 - .#+15 .1/7+# 315 - 1 5 G58+6H #/ #-
#57.#/"##751"#- 1<L-.#5(MF
J#5!#55#.(1=5#.(1-.#+15(/7#535#7!(2/%#.#/(/35
#-$/)>315-1 5G58+6H#/#-#57.#/"##751G(+#-
5/61H"#5&.6(--"#- L(8""#-MF
J5#.(1-.#+15(/7#535#7!(2/%#.#/(/!1.357("135"16
!75(!#6 "# - !1.30)E 86/ 67$:# = #-$/ )>D 5#.(1
#63#!(- "#- 39 -(!1 = #&8/"1 5#.(1 315 - 1 5 G58+6H #/ #-
#57.#/"##751"#5/"(--"#-#5L!#5#6MF
J 5(.#5 5#.(1-.#+151 5D5#.(1-#+15(5#!!(2/DH =
35#.(1-.#+15!75(>#-$/)>315G58+6H#/#-#57.#/
"##751"#-8/"!(2/51&5#61=8-785L"5("MF
BB
J 5(.#5 5#.(1 - .#+15 1 5 315 G58+6HD = .#+15 !75(> "#
5#3571 #-$/ )> #/ #- #57.#/ "# #751 "# 8!)
L-(!/7#MF
J #&8/"1 5#.(1 = 5#.(1 - .#+15 38#67 #/ #6!#/ 35 38#57 #675#!' #/ #- #67(:- !(1/- "# #751 %(!(1/"1
#5// --#51"#16#5./6L#:(--MF
J 5#.(1 - .#+15 (5#!!(2/ 35 (&8#- #555( 315 - 1 5
G58+6H#/#-#57.#/"##(/16L/7 5(MF
J 5(.#5 35#.(1D 35 (/ 1+6 =
#+15(5#!!(2/3516$8(61-(/#5131538#57#675#!'#/
#-#57.#/"#7#75116$!5(67/"#'(/!'2/F
J5#.(1-.#+15!75(>"#5#357135#-$/)>315-1 5
G58+6H #/ #- #57.#/ "# #751 "# #55/(--16 "#- --#
L"5("MF
J5#.(1-.#+15!75(>"#5#357135#-$/)>315-1 5
G58+6H#/#-#57.#/"##751"#-%+5)/L5&1>MF
USTT
J5#.(1-.#+15!715"#5#357135%#-57)/J#6751=-
.#+1561/("13516$8(65#/63158#57675#!'315
38#57#675#!'#/#-#57.#/"##751"#-1-#&(1=15
/8/:/&#-(67L"5("MF
J #&8/"1 35#.(1 35 38#57 #675#!' #/ #- #57.#/ "#
7#751
5/!'(1+"#51F
J5(.#55#.(1=5#.(1-.#+15!75(>!1/!#"("1#<#481-
5#3571 %#.#/(/1 "# 38#57 #675#!' L(" 1.)/&8#>D (/
1+6 = #-$/ )>M #/ #- #57.#/ /7#5/!(1/- "# #751
%(!(1/"1"#148#76"#5L-.#5)MF
J 5(.#5 35#.(1D .#+15 !75(> "# 5#3571 35 (" 1.)/&8#>D
#+15 !715 "# 5#3571 35 %#- 57)/J#6751 = #+15
#6!#/1&5%)3538#57#675#!'#/#-#57.#/"##751
O/-66!#/OL"5("MF
J5(.#535#.(13538#57#675#!'#/-8#675"##751
%(!(1/"1-16!5"2/"#/#5//"1"##/5#6L"5("MF
J #&8/"1 35#.(1D #+15 !75(> 35 #-$/ )>D #+15
#6!#/1&5%)D#+15(-8.(/!(2/=#+15:#6785(13538#57
#675#!'#/#-1/!856"##75#.7#85(-"N (F
J5(.#535#.(1=5#.(1-#+15!75(>35#-$/)>315
38#57#675#!'#/#-#57.#/"##751- 51!-L. 51!D
1-#"1MF
BC
J 5(.#5 35#.(1D #+15 !75(> 35 #-$/ )>D #+15 !715 "#
5#3571 35 %#- 57)/J#6751D #+15 "(5#!!(2/ 35 16$
8(61-(/#51=#+15#6!#/1&5%)3538#57#675#!'#/#-
#57.#/!(1/-"##751"#!#8!'-L"+1>MF
J #+15 "(5#!!(2/ 35 16$ 8(6 1-(/#51 315 38#57 #675#!'
#/ #- #/ #- #57.#/ !(1/- "# #751 O(-- "# #5.O
L85&16MF
J5(.#535#.(1D#+15!75(>!1/!#"("1#<#48135#-$/)>
=(/1+631568633#-#6"#+5='/!-D#+15!715
"#5#35713516$8(6-.#"1=#+15"(5#!!(2/3516$8(6
1-(/#51 315 38#57 #675#!' #/ #- #57.#/ !(1/- "#
#751%(!(1/"1O(--"#15OL1-#"1MF
J 5(.#5 35#.(1D #+15 !75(> 35 (/ 1+6D #+15 !75(> "#
5#357135#-$/)>=#+15"(5#!!(2/3516$8(61-(/#51
315 38#57 #675#!' #/ #- #57.#/ !(1/- "# #751
%(!(1/"1O-.1/7#1:#/USTTOL"+1>M
USTU
J#+15.1/7+##6!$/(!13538#57#675#!'#/#-#57.#/
!(1/-"##751.7#85O/71/(1#55#5OD-3#F
J 5(.#5 35#.(1D #+15 !75(> 35 #-$/ )>D #+15 "(5#!!(2/
35 16$ 8(6 1-(/#51D #+15 #6!#/1&5%) = #+15 #48(31
7$!/(!1 35 38#57 #675#!' L5#.(1 63#!(-M #/ #- #57.#/ "# #751 %(!(1/"1 O(-- #- "# :-!5/#51O
L"5("MF
J#+15!75(>35#-$/)>31538#57#675#!'#/#-
#67(:-!(1/-"##751%(!(1/"1"#-%+5)/L5&1>MF
J #+15 !75(> "# 5#3571 35 (/ 1+6D #+15 "(5#!!(2/ 35
16$ 8(6 1-(/#51 = #+15 #6!#/1&5%) 35 38#57 #675#!'
#/ #- #57.#/ "# #751 /1 351%#6(1/- O(8"" "# 15(O
L!#5#6MF
J 5(.#5 35#.(1D #+15 !75(> 35 #-$/ )> = #+15 "(5#!!(2/
35 16$ 8(6 1-(/#51 315 38#57 #675#!' #/ #- #57.#/ !(1/- "# #751 %(!(1/"1 (8"" "# #(/16
L/7 5(MF
J 5(.#5 35#.(1D #+15 !75(> 35 #-$/ )>D #+15 !75(> "#
5#3571 35 (/ 1+6D #+15 !715 "# 5#3571 35 %#-
57)/J#6751 #+15 "(5#!!(2/ 35 16$ 8(6 1-(/#51 = #+15
#6!#/1&5%)3538#57#675#!'#/#-#57.#/!(1/-
"##751.7#85"#-357(""#!#5#6F
J#&8/"135#.(1D#+15!75(>"#5#357135#-$/)>=#+15
!715 "# 5#3571 35 %#- 57)/J#6751 315 38#57
#675#!' #/ #- #67(:- "# #751 .7#85 J
USTUD-:F
BD
USTV
J#&8/"135#.(1D#+15!75(>35(/!(3-35#-$/)>=5#.(1
#63#!(-1715&"1315#-
5831"##751O-8. O35
38#57#675#!'#/#-#57.#/!(1/-"##751
%(!(1/"1O(--"#:-.15-OL!#5#6MF
J5(.#535#.(1-.#+15.1/7+#7#75-D#+15!75(>"#5#3571
35#-$/)>D#+15!715"#5#357135%#-57)/J
#6751D#+15"(5#!!(2/3516$8(61-(/#51D#+15
(-8.(/!(2/35'5-=
2.#>D#+15.86(!-(>!(2/3516$
8(65#/6D#+15#6!#/1&5%)D#+15!5!7#5(>!(2/=#+15
:#6785(131538#57#675#!'#/#-#57.#/"#7#751
O9-15#/1OD155#+1/!(--1L!#5#6MF
J5(.#535#.(1D#+15!75(>35(/!(3-!1/!#"("1#<#481(/
1+6=#-$/)>=#+15!715"#5#357135%#-57)/J
#6751#/38#57#675#!'#/#-#57.#/!(1/-"#
7#751%(!(1/"1"#-.(/1"#/7(&1D55(2/"#-161/"#6
L-#/!(MF
J#5!#535#.(1D#+15#6!#/1&5%)=#+15"(6#01"#:#6785(1
3538#57#675##!'#/#-#57.#/"#7#751 (#571"#
157-#>D"5("F
USTW
J#+15(/7#535#7!(2/%#.#/(/35#-$/)>D#+15"(6#01"#
:#6785(1=#+15(-8.(/!(2/3538#57#675#!'#/#-
#67(:-/7#5/!(1/-"##751J6#F(-1:"#
(D
1578&-F
J5#.(16"#-657#66!$/(!6USTV-
=-3516$8(61-(/#51
31538#57#675#!'
BE
[F
BF