1. No category

Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 • FAX (925) 516-9340
Office Hours: Open Monday-Friday 9:00 am-4:00 pm. — E-Mail: [email protected]
Fr. Jerry Brown, Pastor
634-5202
[email protected]
Fr. Fabio Correa, Parochial Vicar
[email protected]
634-4154
x 108
Fr. Joseph Le, Parochial Vicar
[email protected]
634-4154
x 111
MASSES / MISAS
Saturday/Sábado:
8:00 AM and 5:00 PM Eng
6:30 PM Español
Sunday/Domingo:
7:30 AM, 9:00 AM and 12:30 PM Eng
10:45 AM and 2:00 PM Español,
5:00 PM Traditional Roman Rite (Latin)
Fr. Jim Sullivan, Parochial Vicar
[email protected]
Weekday Masses/Misas Diarias:
Mon thru Fri: 7:00AM English
Mon-Tues-Wed-Fri: 8:30 AM Bilingual
Thurs: 8:30 AM Spanish
Tues 5:15PM Traditional Roman Rite (Latin)
Tues. 7:00 PM Spanish
Dn. John Kortuem - 634-4154 x 115
Dn. Ed Spano - 634-4154
Dn. Ron Horan - 963-6501 or 634-4154
[email protected]
Missionary Sisters - 513-8154 or
634-4154 x 154
FOURTH SUNDAY IN LENT — SUNDAY, MARCH 15, 2015
STATIONS OF THE CROSS & CONFESSIONS/ VIA CRUCIS & CONFESIONES
Join us every Friday at 7:00pm in the Church during Lent, to meditate about the Passion and Death of our Lord.
Los invitamos todos los Viernes a las 7:00pm en la Iglesia durante la Cuaresma para meditar sobre la Pasión y Muerte de
nuestro Señor.
Fri. 03/20 Divine Mercy
Fri. 03/27 Fil-Am
Fri. 04/03 Guadalupanos
A Redemptorist Lenten Mission
At IHM Church March 16-19, 2015
Monday – Thursday 7pm-9pm and after 8:30am Mass (for those who cannot come at night)
Presenters are Father Bill Adams and Deacon Ed Spano
What is a Redemptorist Lenten Mission—place under the intercession of Mary, Mother of God
Nightly Topics will be: The Cross as the Ultimate Gift of God’s Love
Baptized into the Death of Jesus
Healed through the Blood of the Cross - Healing Service
We proclaim His death until He comes - Mass explained
4th
Psalm Response
Page 4
Saturday Mass (2nd Scrutiny)
Sunday
of Lent
Entrance Chant: Return to God
Sunday Masses
Penitential Rite
(Confiteor)
I confess to almighty God and to you, my brothers and sisters,
that I have greatly sinned, in my thoughts and in my words,
in what I have done and in what I have failed to do,
through my fault, through my fault, through my most
grievous fault;
therefore I ask blessed Mary ever-Virgin, all the Angels
and Saints, and you, my brothers and sisters, to pray for me to
the Lord our God.
Lenten Gospel Acclamation
(Kyrie)
Apostle’s Creed
I believe in God, the Father almighty, Creator of heaven and
earth, and in Jesus Christ, his only Son, our Lord, who was
conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was
buried; he descended into hell; on the third day he rose
again from the dead; he ascended into heaven, and is seated
at the right hand of God the Father almighty; from there he
will come to judge the living and the dead.
Page 5
I believe in the Holy Spirit, the holy catholic Church, the
communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection
of the body, and life everlasting. Amen.
Prayer of the Faithful
Sanctus (Holy, Holy)
Preparation of the Gifts:
For God So Loved the World
Holy, holy, holy Lord God of hosts.
Heav’n and earth are full of your glory.
Hosanna, hosanna, hosanna in the highest!
Hosanna, hosanna, hosanna in the highest!
Blessed is he who comes in the name of the
Lord. Hosanna...
Mystery of Faith
Amen
Agnus Dei (Lamb of God)
Practicing Catholics (those at Mass each week and
regular at confession) are invited to receive the
Sacrament. Non practicing Catholics should go to
confession before receiving Holy Communion.
Non Catholics are welcome to come for a blessing
(cross your arms over your chest).
Page 6
Communion Chant: Taste and See
Song of Praise:
Adoramus Te Christe
Sending Forth:
Jesus Christ, Yesterday, Today and Tomorrow
Now Is the Time
For tickets, please contact the Music Ministry Office at (925) 634-4154, ext. 112. or by
visiting www.ChamberSingers.org. $15 General, $12 Students/Seniors.
Aclamación del Evangelio
Page 7
IV Domingo de
Cuaresma
Credo de los Apóstoles
Entrada: Volvamos Hoy a Nuestro Dios
Vol-va-mos hoy
gra-cia,
a nues-tro Dios, Se- ñor de
bus - can-do su per - dón y le - al -
to - da
tad.
Creo en Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la
tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que
fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, nació de
Santa María Virgen, padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
fue crucificado, muerto y sepultado, descendió a los infiernos,
al tercer día resucito de entre los muertos, subió a los cielos y
ésta sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso. Desde
allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos. Creo en el
Espíritu Santo, la santa Iglesia católica, la comunión de los
santos, el perdón de los pecados, la resurrección de la carne y
la vida eterna. Amén.
Oración de los Fieles
Acto Penitencial
(Confiteor)
Yo confieso ante Dios todopoderoso y ante vosotros,
hermanos, que he pecado mucho de pensamiento, palabra,
obra y omisión. Por mi culpa, por mi culpa, por mi gran
culpa. Por eso ruego a santa María, siempre Virgen, a los
ángeles, a los Santos y a vosotros, hermanos, que intercedáis
por mi ante Dios, nuestro Señor.
(Kyrie)
Salmo Responsorial (Salmo 136)
Respuesta:
Que se me pegue la lengua al paladar si no me acuerdo de ti.
Prep. de las Ofrendas: Las Aguas de Siloé
Santo
Page 8
Santo, santo, santo es el Señor, Dios del universo.
Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria. Hosanna.
Estribillo:
¡Hosanna en el cielo, hosanna en el cielo,
Hosanna en el cielo, hosanna!
¡Hosanna en el cielo, hosanna en el cielo,
Hosanna en el cielo, hosanna!
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna en el cielo, hosanna! (Estribillo)
Tu Nos Invitas, Jesús
Misterio de la Fe
Por tu cruz, y resurrección nos has salvado, Señor.
Por tu cruz, y resurrección nos has salvado, Señor.
Amén
Cordero de Dios
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo:
Ten piedad, ten piedad, ten piedad de nosotros. (BIS)
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo:
Danos la paz. Danos la paz. Danos la paz, Cristo Jesús. (BIS)
Comunión: Que Todos Seamos Uno en Cristo
Canto de Alabanza: Abre Mis Ojos
1, 5. Abre mis ojos, que quiero ver como tú.
Abre mis ojos, ayúdame a ver.
2. Abre mis oídos, que quiero oír como tú.
Abre mis oídos, ayúdame a oír.
3. Abre mi corazón, que quiero amar como tú.
Abre mi corazón, ayúdame a amar.
Puente
Dame la alegría de tu salvación,
Crea en mí un corazón puro.
No me arrojes lejos de tu rostro,
No me quites tu santo espíritu.
4. Ven y descansa en mi corazón.
Ven y descansa, te aliviare.
Salida: Jesucristo Ayer, Jesucristo Hoy
Jesucristo ayer, Jesucristo hoy, siempre será el Señor.
Prayer & Ministries
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK
INTENCIONES PARA MISAS DE LA SEMANA
SAT. Mar. 14th.
8:00AM
†
Beatiz Zamora
Craig Adami - Health
5:00PM
† Jessie Sandoval, Esequiel Ortega
6:30PM
† Manuel Sahagun
Carlos Hernandez - Special Intention
SUN. Mar. 15th.
7:30AM
† Julia Pawlak, Carmen Canlas
9:00AM
IHM
10:45AM
Catalina Oseguera - Birthday
† Ester Ayala
12:30PM
† Frank Heinisch, Antero and Maria Silveira
2:00pm
† Pedro y Fransisca González
Flia Olivares Rodriguez - Health
5:00PM
† Holy Souls in Purgatory
MON. Mar. 16th.
7:00AM
† Mary Wagner
Haley Van Horn - Birthday
8:30AM
† Tereza Evangelista, Marina Jasmin
TUES. Mar. 17th.
7:00AM
Gary, Joseph, Elissa, John Lamperez - Special Intention
8:30AM
Mark Samudio - Birthday
† Angie Martinez, Ervin McKinney
† Socorro Espindola, Pete Martinez
5:15PM
† Zell Dabelich
WED. Mar. 18th.
7:00AM
† Joanne Carney
8:30AM
Fr. Paul Fazio - Health
Gary, Joseph, Elissa, John Lamperez - Special Intention
THURS. Mar. 19th.
7:00AM
Larry Borello - Birthday
† Tommy Thomas
8:30 AM
† Bruno Padilla
Fr. Paul Fazio - Health
Joseph, Elissa, John Lamperez - Special Intention
FRIDAY. Mar. 20th.
7:00AM
Peter Wong - Special Intention
† Douglas Wright
8:30AM
† Peter Oclarino
Santo Nino de Cebu - Special Intention
READINGS FOR THE WEEK / LECTURAS DE LA SEMANA
Monday:
244: Is 65:17-21 Ps 30:2, 4-6, 11-12a, 13b
Jn 4:43-54
Tuesday:
245: Ez 47:1-9, 12 Ps 46:2-3, 5-6, 8-9
Jn 5:1-16
Wednesday: 246: Is 49:8-15 Ps 145:8-9, 13c-14, 17-18
Jn 5:17-20
Thursday: 543: 2 Sm 7:4-5a, 12-14a, 16 Ps 89:2-5,
27, 29 Rom 4:13, 16-18, 22
Mt 1:16, 18-21, 24a
Friday:
248: Wis 2:1a, 12-22 Ps 34:17-21, 23
Jn 7: 1-2, 10, 25-30
Saturday
249: Jer 11:18-20 Ps 7:2-3, 9b-12
Jn 7:40-53
Sunday:
35: Jer 31:31-34 Ps 51:3-4, 12-15
Heb 5:7-9 Jn 12:20-33
Page 9
Sick Relatives & Friends/Parientes y Amigos Enfermos
Courtnay Wallpe, Tom Kane, Kris Szilagyi, Austin Bolender, Ron Sutton,
Michelle Crow, Linda Spring, Lisa Korstad, Juanita Estrella, Henry
Muchlinski, Edward Fedock, Tom Muise, Maria Lagman, Ronald and
Giselle Honore. Pete Villapondo, Kathy Craw, Rosa Oliveira, Joanne
Crammer, Gloria Godinez and family, Nancy Lingo, Socorro Contreras,
Antonio Contreras, Dennis and Teresa Saunders, Gaby Saunders, Marianne
and Richard Bohakel, Bill Arrieta, Helene Arrieta, Raymond Hansen,
William Godfrey, Mildred Arnold, Susan and Sergei Slavoutski, Diane
Parker, Betty Kebede, Julie Halpin, Cindy Fairchild, Lisa Constantine.
Colton McQuary, John Neppl, Julie Ann Koerperich, Joanne Tilly, Luiz,
Zeneida, and Maria Luisa Muñoz, Peter and Vivian DeSouza, Mary
Sanchez *** Gaby Montes, Dan Lesebvre, Jose Salas, Maria Lourdes
Limbaga, Rose Marie Hauck, Ernie Gilmore, Eleno Navat, Sr., Homer
Richardson, Ricardo Oseguera, Shannon Gentry and Baby Warren, Bea
Colburn, Jane Marchi, Robbi Robbins, Dcn. Greco’s Family, Graciela
Garcia, Patricia Johnson
If you would like a name added to the prayer list, please call the parish office at (925)
634-4154 or e-mail [email protected].
Si Ud. quiere añadir un nombre en esta lista, por favor llame a la oficina de la parroquia
al (925) 634-4154 o mande un correo electrónico a [email protected].
SVDP CANNED FOOD DRIVE
For the weekend of March 22, 2015, please bring
dry beans. Thank you!
Para el fin de semana del 22 de Marzo del 2015, por
favor traigan frijoles secos. Gracias!
SCHEDULE OF SECOND COLLECTIONS
03/15/2015 - Catholic Relief Services
03/29/2015 - St. Vincent de Paul
FECHAS DE SEGUNDA COLECTA
03/15/2015 - Ayuda Catolica
03/29/2015 - San Vicente de Paul
America needs Fatima
We are to pray for the Defense for Traditional Marriage, 1 man and
1 woman. Where: Veterans Park off of Balfour in Brentwood ( cross street
is Griffith ) Time: 11:45 gather, 12 noon pray the rosary.
Date: March 21, 2015. Everyone is invited. The more of us that gather to
pray the rosary the better.
WOMEN'S FAITH SHARING...New 8 week program
begins March 19 and ends May 14. in the Library. " Courageous
Women. "A study on the Heroines of Biblical History. Note: No session
on April 2, Holy Thursday. Available through Amazon or Emmaus
Road Pub. QuesƟons: Carol Horan-516-3701. Ethel Reber-513-7301.
SECOND COLLECTION TODAY IS FOR
CATHOLIC RELIEF SERVICES
SEGUNDA COLECTA DE HOY ES PARA
LA AYUDA CATOLICA
Adoration/Adoración
Thursday/Jueves 8:30am to
6:00pm. Friday/Viernes durante la noche
Page 10
Anointing of the Sick / Unción de los Enfermos
Contact a priest/llame a un sacerdote
Home Communion/Comunión a los Enfermos
Please call 634-4154/Favor de llamar al 634-4154
Marriage and Baptism/Matrimonios y Bautismos
Please call 634-4154/Favor de llamar al 634-4154
DATE/TIME:
1:30pm
3:00pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
Homeschoolers
Younger Youth Group
Nami (Family to Family)
Bible Study/Sp
Daughters of Mary
Men of St. Joseph
Hall B/Luke
Hall A,B,C
John
Matthew
Luke
Library
Tues. Mar. 17th.
9:30am
10:00am
4:00pm
6:00pm
6:00pm
Homeschoolers
Crafty Quilters
Escuela de Musica Mariachi
Legion of Mary/Sp
Bible Study/Eng.
Luke
Hall C
Music Room
Chapel
Library
Wed. Mar. 18th.
7:45am
4:00pm
6:30pm
6:30pm
7:30pm
8:00pm
Men’s Fellowship Group
Choir/Youth
Choir/9:00am Mass
Choir/12:30pm Mass
NCW
Choir/Spanish Mass
Hall C
Music Room
Music Room
Music Room
John
Music Room
Thurs. Mar. 19th.
10:00am
4:00pm
4:00pm
5:45pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
Women’s Faith Sharing
RCIC
Spanish CCD Choir
Legion of Mary/Eng.
RCIA/Eng
Emmaus Women’s Retreat/Sp
Ladies Guild
Escuela de la Cruz/Men Sp
Library/Matt/Mark
John
Church
Conference Rm
Mark/Library
Luke
Conference Rm
Music Room
Fri. Mar. 20th.
9:00am
9:15am
10:30am
6:00pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
Divine Mercy/Eng
St. Vincent de Paul /Food Dist.
St. Vincent de Paul /Client Meeting
Gabriel Project
Youth Group
Divine Mercy/Sp
St. Joseph/Sp
Marriage Prep
Library
Hall A/B/C
John
Matthew
Library/John
Matthew/Mark
Luke
Conference Rm
Sat. Mar. 21st.
5:00pm
7:30pm
Break Out Opening the Word
NCW
John
Library/Matt/Luke
9:00am
10:45am
1:45pm
3:45pm
5:00pm
7:00pm
Children’s Liturgy of the Word
Sunday School/Sp
Fil-Am Membership Meeting
Choir/Latin Mass
Faith Formation/RICA
Divine Mercy/Sp
John/Luke
Matthew
Hall C
Music Room
John
Library
Need to schedule use of facilities? Please submit request
to: [email protected]
SAVE THE DATE
See Event Information in Church Vestibule Cabinet
Divine Mercy Conference - April 10, 11, 12 at
IHM - Speakers to include Fr. Jerry Brown, Fr.
Jim Sullivan, Fr. Dermot Roache, Paul Reagan and
Br. Erick Villa - $25. Adults, $10. Youth until
April 3rd. For information call Lydia Cencil at
207-7070 or Elizabeth Gomez at 470-5944.
Couples for Christ -Youth for Family and Life
2015 Spring Youth Camp - April, 17-19, 2015
Holy Redeemer Retreat Center– Nona Cornejo
(925)752-8250, [email protected] or Ella San
Miguel (925)305-4934, [email protected]
Mission Peak Chamber Singers Spring Concert
with Youth Choir - April 18, 2015
13th Annual Emmaus Monte Carlo Night April 18, 2015 - 6pm-11pm at Club Meganos at
Trilogy - Contact Kathy Vigil at 634-549 or Mary
Webber at 628-5468.
Fiesta de 5 de Mayo—Cena, baile con banda.
Sera a las 6pm Viernes Primero de Mayo. Llamar
a Sr. Carina Vargas al 513-8154
Movie Night - May 2 - Proceeds to help youth of
our parish attend Medjugorje Youth Fest (details
to follow)
FilAm Ministry Spring into Summer Dinner
Dance—May 30, 2015, 6pm-12am at Brentwood
Community Center. Tickets ($45.) and information
call Villa Serrano 925-890-4317 or Nida Legaspi
925-752-5145
Emmaus English speaking Men’s Retreat is
September 18-20, 2015 (details to follow).
Emmaus English speaking Women’s Retreat is
October 23-25, 2015 (details to follow).
LOCATION:
Mon. Mar. 16th.
Funerals/Funerales
Call Catholic Funeral Services al 757-0658/
Llame a los Servicios de Funerales Católicos al 757-0658
Have something to publish in the IHM Bulletin? Please
submit your request to: [email protected]
MEETING:
Sun. Mar. 22nd.
IHM Annual Lenten Fish Fry
It’s Lenten Fish Fry time again!! The Knights of Columbus serve fish dinners
every Friday during Lent. The Knights’ chefs are serving deep fried fish, French
fries, coleslaw and a beverage for $13.00. (What a deal and it only costs $9.00 for
seniors and kids 12 and under). New this year a fried shrimp plate for $14, limited
quantities, while supplies last. Desserts are provided by the Crafty Quilters. Hours
are 4 to 7pm in the Hall or use our drive-up for fast take-out service.”
Widow/Widower support group meets every Thursday from 6 to
7:15pm in the Hall. Are you trying to focus on your new life after
the loss of your spouse? Are you lonely..? Come and find ways to
deal with your new circumstances. Meet other people who share
your concerns. Traveling the grief road can be daunting.