1. No category

K U L T U R
a
G
en
DA
e
R
an
DIO
C U LT U R A L
132.ZK. MARTXOA MARZO 2015
XXVI. ERANDIOKO HERRI KROSA
Martxoak 1 marzo
www.erandio.net
[email protected]
11 IGANDEA
XXVI. ERANDIOKO HERRI KROSA.
2008an edo lehenago jaiotako pertsonek parte har dezakete.
10:30 h. Umeen lasterketa.
11:45 h. Lasterketa familiarra.
12:05 h. Lasterketa.
ANTOLATZAILEA: Escuela Atlética Erandio - Club Atletismo Erandio.
INFORMAZIO GEHIAGO:
www.atletaerandio.com
12 ASTELEHENA
ARGAZKI ERAKUSKETA: “ELEXPE PHOTOART”.
MARTXOAREN 2TIK 13RA.
LEKUA: JOSU MURUETA KULTUR ETXEKO ERAKUSKETA ARETOA (ASTRABUDUA).
Zatoz eta kontatu nola ikusi nahi duzun bizitza: koloretan ala zuri-beltzean?
ENTZUNALDIA · MUSIKA ESKOLA.
LEKUA: JOSU MURUETA KULTUR ETXEKO ARETO NAGUSIA (ASTRABUDUA).
ORDUA: 19:30 H.
Bilboko Musika Kontserbatorioko gitarren ikasleak.
13 ASTEARTEA
XXV. EMAKUMEEN JARDUNALDIAK · ERANDIOKO EMAKUMEEN ELKARTEA.
MARTXOAREN 3TIK 9RA.
MARTXOAK 3
18:00 h. Ohiko batzar nagusia. Azoka zaharra.
MARTXOAK 4
14:30 h. Bazkaria eta dantzaldia. Azoka zaharra.
MARTXOAK 5
10:00 h. Irteera: Vicrila.
19:00 h. Antzerkia: “DeseEncadenArte”. Azoka zaharra.
MARTXOAK 6
18:00 h. Jaialdia Emakumeen Eguna ospatzeko. Azoka zaharra.
MARTXOAK 9
12:00 h. Elkarretaratzea. Udaletxeko plaza.
Martxa: Altzaga - Astrabudua.
11 DOMINGO
XXVI ERANDIOKO HERRI KROSA.
Pueden participar todas las personas nacidas en el año 2008 o anterior.
10:30 h. Carrera escolar.
11:45 h. Carrera familiar.
12:05 h. Carrera absoluta.
ORGANIZA: Escuela Atlética - Club Atletismo Erandio.
MÁS INFORMACIÓN:
www.atletaerandio.com
12 LUNES
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA:
“ELEXPE PHOTOART”.
DEL 2 AL 13 DE MARZO.
LUGAR: SALA DE EXPOSICIONES
CENTRO CULTURAL JOSU MURUETA
(ASTRABUDUA).
Acércate y cuántame cómo te gusta ver la vida: ¿en
color o en blanco y negro?
AUDICIÓN · ESCUELA DE MÚSICA:
LUGAR: SALÓN DE ACTOS CENTRO CULTURAL JOSU MURUETA (ASTRABUDUA).
HORA: 19:30 HORAS.
Alumnos/as de guitarra del Conservatorio de Música de BIlbao.
13 MARTES
XXV JORNADAS DE LA MUJER · ASOCIACIÓN DE MUJERES DE ERANDIO.
DEL 3 AL 9 DE MARZO.
3 DE MARZO
18:00 horas. Asamblea General. En el antiguo mercado.
4 DE MARZO
14:30 horas. Comida y baile. En el antiguo mercado.
5 DE MARZO
10:00 horas. Excursión: Vicrila.
19:00 horas. Teatro: “DesEncadenArte”. En el antiguo mercado.
6 DE MARZO
18:00 horas. Fiesta Conmemoración Día de la Mujer. En el antiguo mercado.
9 DE MARZO
12:00 horas. Concentración. En la plaza del Ayuntamiento.
Marcha: Altzaga - Astrabudua.
15 OSTEGUNA
ANTZERKIA · BERDINTASUN ZERBITZUA.
TITULUA: “DESENCADENARTE”.
TALDEA: PLATAFORMA TIRANTE.
LEKUA: AZOKA ZAHARRA (ALTZAGA).
ORDUA: 19:00 H.
SARRERA: DOAN.
Imajinario kolektiboan merkataritza-dimentsioa duena soilik hartzen dugu ekonomikotzat eta, beraz, benetan garrantzitsutzat. Merkatutik at gertatzen dena ez da kontuan hartzen, ez da aztertzen, ez da ikusten, ez
da baloratzen. DesEncadenArte saiakera bat da; emakumeek egiten dituzten lanak eta emakumeak eurak
ikusezin eginarazteari buruz hitz egiteko saiakera. DesEncadenArte bi emakumeren bizitzari buruzko an­
tzerki-ikuskizuna da. Ez du amaierarik. DesEncadenArte ikusleekin elkarlanean egiten den tailer-dinamika
bat da, protagonisten bizitzaren inguruan hitz egiteko eta eztabaidatzeko, eta ikuskizunaren amaiera zein
izatea nahiko genukeen erabakitzeko. DesEncadenArte ikusleek aukeratuko duten azken eszena inprobisatzea da.
17 LARUNBATA
TXANGOA: SAGARDOTEGIA · BERBOTS ERANDION EUSKARAZ.
Aurten ere, Zalbide sagardotegira joango gara, Abaltzisketara: leku eder eta ikusgarrian dago, Txindoki
magalean. Plazak mugatuak dira. Irteera 11:00etan eta 24:00etan itzulera.
Prezioa: 35 euro. Berboskideak eta Berbalaguna, 30 euro. Bidaia eta janaria barne.
INFORMAZIO GEHIAGO:
[email protected]
15 JUEVES
TEATRO · SERVICIO DE IGUALDAD.
TÍTULO: “DESENCADENARTE”.
COMPAÑÍA: PLATAFORMA TIRANTE.
LUGAR: ANTIGUO MERCADO (ALTZAGA).
HORA: 19:00 HORAS.
ENTRADA: GRATUITA.
En el imaginario colectivo solo consideramos “económico” y, por lo tanto realmente importante, lo que
tiene una dimensión mercantil. Lo que ocurre al margen del mercado no se contabiliza, no se estudia,
no se ve, no se valora. DesEncadenArte es un intento por hablar de la invisibilización de los trabajos de
las mujeres y de las mujeres mismas. DesEncadenArte es un espectáculo de teatro sobre la vida de dos
mujeres. No tiene final. DesEncadenArte es un taller-dinámica con el público para hablar y debatir sobre
la vida de las protagonistas y decidir cómo quieres que acabe el espectáculo. DesEncadenArte es una
improvisación de la escena final elegida por el público.
17 SÁBADO
EXCURSIÓN: SIDRERÍA · BERBOTS ERANDION EUSKARAZ..
Iremos de nuevo a la sidrería Zalbide, en Abaltzisketa, un precioso lugar en la faldas del Txindoki. Las
plazas son limitadas. Salida a las 11:00 horas y vuelta a las 24:00 horas.
Precio: 35 euros. Berboskideak y Berbalagunak, 30 euros. Viaje y comida incluidos.
MÁS INFORMACIÓN:
[email protected]
17 LARUNBATA
XII. HABANERAS JAIALDIA.
LEKUA: ALTZAGA KIROLDEGIA.
ORDUA: 20:00 H.
SARRERA: LIBREA, ESERLEKUAK BETE ARTE.
CORO DE VOCES GRAVES LOS TEMPLARIOS (CASTRO URDIALES)
Los Templarios abesbatza 1989an sortu zen, baina garai hartan Voces Graves kultura-elkartea deitzen
zen. Elkartearen helburua zen gizonezkoen ahotsentzat konposatutako obren errepertorioa kontserbatzea
eta hedatzea, eta beren inguruan hain errotuta zegoen bokazio koralari eustea. Los Templarios, beraz,
penintsulako iparraldeko zortziko ezagun eta sarituenetako baten oinordekoa da. XXV. urteurrenean irizpideak eta helburuak zabaltzea erabaki zuen zortzikoak, eta ahots berriak sartu zituen. Talde berria osatu
eta gero, zortzikoaren lekua hartu zuen Jesus M. Piedraren zuzendaritzapean; hortaz, ahots baxuen “Los
Templarios” abesbatzaren garaia hasi zen. 1996an Cristina Arroyok hartu zuen abesbatzaren zuzendari­
tza. Azken urteotan, 2000tik aurrera, Izaskun Francoren zuzendaritzapean abesbatzak lan handia egin du
jasotako ondarearekin jarraitzeko, errepertorioa handitzeko, beste estilo batzuk hartzeko eta musika-joera
berriekin batera hazten jarraitzeko.
JOSÉ MARÍA ARREGI ABESBATZA (MUNGIA)
Mungiako Jose Maria Arregi Abesbatza alkarteak ibilbide luzea egin dau koru-musikan, 1952.urtean sortu
zenetik, eta ordurik hona ez dau bere musika-ibilbide hori inoiz eten . Bere ibilbidean azpimarratzekoak
dira lortu dituan sari batzuk: San Vicente de la Barqueran egiten den itsas-kanten lehiaketan lortutako
“Urrezko lira” (lehenengo saria) eta “Brontzezko lira” sariak. 2005ean “Lauaxeta” izeneko antzerki lanaren
koreografian hartu eban parte, Mungiako poetaren jaiotzaren urteurrenaren ospakizun-lanetan laguntzeko
arrazoi zela medio, eta antzezpen paregabea egin eban Bilboko Arriaga antzokian. Frantziako Bretainiako
Binic eta Saint Malo herrietan udako kontzertuetan eta Bordelen Mascaret-jaialdiaren 2. edizioan parte
hartu eben. 2012ko udan kantabriako Santillana del Mar-eko Habanera Jaialdian hartu eban parte. Gaur
egun, Mungiako Jose Maria Arregi Abesbatza 45 kide dituan ahots mistodun talde korala da.1985.urteaz
geroztik Angel Enzunza da abesbatzaren zuzendaria.
MENDIBAIARTE ABESBATZA (ERANDIO)
Mendibaiarte abesbatza 1999ko azaroan sortu zen, abesbatzako kideek zuten kezka batek bultzatuta:
Erandion, sustraiak eta ospea dituen tradizio bat berreskuratzea. Otxote mentalitatea dute, eta horrela
jarraitu nahi dute. Lehiaketa eta kontzertu ugaritan parte hartu dute, bai eta Bizkaiko Abesbatzen Federazioak antolatutako ekitaldi guztietan ere.
17 SÁBADO
XII FESTIVAL DE HABANERAS.
LUGAR: POLIDEPORTIVO ALTZAGA.
HORA: 20:00 HORAS.
ENTRADA: LIBRE, HASTA COMPLETAR AFORO.
CORO DE VOCES GRAVES LOS TEMPLARIOS (CASTRO URDIALES)
El Coro “Los Templarios” nace como asociación cultural de Voces Graves en 1989, con la finalidad de
conservar y difundir el repertorio de obras compuestas para voces masculinas y mantener la vocación
coral tan arraigada de su entorno. Los Templarios surgen como heredero de uno de los ochotes más
conocidos y premiados del norte de la península, que a su XXV aniversario decide ampliar sus criterios y
objetivos dando cabida a nuevas voces. Formada la nueva masa coral y tomando el relevo musical del
ochote con Jesús M. Piedra de director, comienza la fase como Coro de Voces Graves “Los Templarios”.
En 1996 es Cristina Arroyo quien toma la dirección. El periodo, con su actual directora Izaskun Franco
al frente de la dirección desde el año 2000, ha supuesto un intenso trabajo y dedicación para continuar
el legado, ampliar el repertorio, abarcar diferentes estilos y seguir creciendo con las nuevas tendencias
musicales.
JOSÉ MARÍA ARREGI (MUNGIA)
La Asociación coral “Mungiako José María Arregi Abesbatza” cuenta en su haber con una larga trayectoria
dedicada a la Música Coral. Nace en el año 1952 y desarrolla desde su fundación una actividad musical
ininterrumpida. Destacan en su historial la “Lira de oro” (primer premio) y “Lira de bronce”, conseguidas
en el certamen nacional de la canción marinera en S. Vicente de la Barquera (Cantabria). A lo largo del año
2005 participa en la coreografía de la obra de teatro “Lauaxeta” con motivo del centenario del nacimiento
del poeta de Mungia, con representación estelar en el teatro Arriaga de Bilbao. Ha participado en conciertos de verano en las localidades francesas de Binic y Saint Malo (Bretaña) y en la 2° edición del festival
Masacaret en Burdeos, junto al coro de la “Eskual etxea” de la ciudad. En verano de 2012 participó en el
Festival de Habaneras de Santillana del mar en Cantabria. En la actualidad “Mungiako José María Arregui
Abesbatza” es una coral de voces mixtas que cuenta con 45 componentes. Desde 1985 su Director es
Ángel Enzunza, quien ha estado vinculado desde su niñez al mundo de la música y participó como cantor
en el Coro que ahora dirige.
MENDIBAIARTE ABESBATZA (ERANDIO)
El coro Mendibaiarte surge en noviembre de 1999, por la inquietud de sus componentes: rescatar una
tradición que, en Erandio, tiene raiz y solera. Su mentalidad es de otxote y como tal, quiere continuar. Ha
participado en numerosos certámenes y conciertos, así como en todos los eventos organizados por la
Federación de Coros de Bizkaia.
18 IGANDEA
DANTZALDIAK ORKESTRAREKIN: “JAMAICA”.
LEKUA: AZOKA ZAHARRA (ALTZAGA).
ORDUA: 17:30-20:30 H.
SARRERA: LIBREA.
IBILBIDE MOTORZALEA · ASTRABU CLUB MOTERO.
Hiru mendateen ibilbidea (Kanpanzar, Arlaban, Urkiola). Astrabu Motor Klubaren egoitzatik izango da irteera (Karl Marx 17. zenbakia), 9:30ean, eta 14:00ak aldera izango da itzulera, hamaiketakoaz gozatzeko
gure egoitzan bertan. Eguraldi ona egiten badu.
Motor gidari guztiei gogorarazi nahi diegu, ibilbideen edo motor klubaren inguruko informazioa nahi badute, ostiraletan 20:00etatik 22:00etara egongo garela egoitzan informazio hori emateko.
Facebook-en jarraituz: astrabu astrabuclubmotero
19 ASTELEHENA
ARGAZKI ERAKUSKETA · RADIO CLUB TAKOLOS.
LEKUA: BAR ZIABOGA (ALTZAGA).
Bazkideen lanen erakusketa.
12 OSTEGUNA
LABURMETRAIAK · BERBOTS ERANDION EUSKARAZ.
LEKUA: ERANDIOKO EMAKUMEEN ELKARTEA (ALTZAGA).
ORDUA: 19:00 H.
INFORMAZIO GEHIAGO:
www.berbots.eus
13 OSTIRALA
ZINEFORUMA · ERANDIOKO EMAKUMEEN ELKARTEA.
LEKUA: ERANDIOKO EMAKUMEEN ELKARTEA.
ORDUA: 18:00 H.
SARRERA: DOAN.
Pelikula ostean solasaldia eta mokaduak izango dira.
18 DOMINGO
BAILABLES CON ORQUESTA: “JAMAICA”.
LUGAR: ANTIGUO MERCADO (ALTZAGA).
HORA: 17:30-20:30 HORAS.
ENTRADA: LIBRE.
RUTA MOTERA · ASTRABU CLUB MOTERO.
Ruta de los tres puertos (Campazar, Arlaban, Urkiola). Salida desde la sede del Astrabu Club Motero (Karl
Marx, 17) a las 9:30 horas y regreso hacia las 14:00 horas para disfrutar de un hamaiketako en nuestra
sede. Si las condiciones meteorológicas lo permiten.
Recordar a todos/as los/as moteros/as que deseen información sobre las rutas o el motoclub que los
viernes, de 20:00 a 22:00 horas, estaremos en la sede para informarles.
Síguenos en Facebook: astrabu astrabuclubmotero
19 LUNES
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA · RADIO CLUB TAKOLOS.
LUGAR: BAR ZIABOGA (ALTZAGA).
Exposición de trabajos realizados por los socios.
12 JUEVES
CORTOMENTRAJES · BERBOTS ERANDION EUSKARAZ.
LUGAR: ASOCIACIÓN DE MUJERES DE ERANDIO (ALTZAGA).
HORA: 19:00 HORAS.
MÁS INFORMACIÓN:
www.berbots.eus
13 VIERNES
CINE-FORUM. ASOCIACIÓN DE MUJERES DE ERANDIO.
LUGAR: ASOCIACIÓN DE MUJERES DE ERANDIO.
HORA: 18:00 HORAS.
ENTRADA: GRATIS.
Tras la película habrá coloquio y lunch.
14 LARUNBATA
DIZIPLINA ANITZEKO IKUSKIZUNA: “TOY-O”.
LEKUA: ALTZAGA IKASTOLA.
ORDUA: 18:00 / 21:00 H.
SARRERA: 3 EURO. https://www.ticketea.com/toy-o-by-idartist/
Cirque Pieg elkarte artistikoak Altzaga ikastolarekin lankidetzan diziplina anitzeko ikuskizuna plazaratuko
du. Bildutako dirua DBHko 4. mailako ikasleen ikas-bidaiarako izango da.
Ikuskizunak une batez eten bat egitea proposatzen du gure heldutasunean, eguneroko ardurek sortutako
estresarekin bizi dugun helduen bizitzan. Bada, ikuskizunean gogoa huts-hutsik utziko dugu, irudimenak
oso-osorik bete dezan eta gure haurtzaroa gogora dezagun. Gazte batek, hilda dagoen jostailu-egile
baten semeak, jostailuz beteriko kutxa aurkitu du ganbaran. Apurka-apurka jostailuak bizidun bihurtuko
dira, eta haietako bakoitzarekin trebetasun handia eskatzen duten akrobaziak egingo ditu gazteak. Horrela, jostailu horietan aitak utzi zion mezua aurkituko du.
LAGUNTZAILEAK: Idartist, Bemol Espectáculos eta Altzaga ikastola.
INFORMAZIO GEHIAGO: www.idartist.es
ENCOMEDIADOS. BAKARRIZKETEN ZIRKUITUA ERANDION.
“MANU BAEZA & MIKI DKAI”.
LEKUA: JOSU MURUETA KULTUR ETXEA (ASTRABUDUA).
ORDUA: 20:00 H.
SARRERA: 2 EURO. SARRERAK JOSU MURUETA KULTUR ETXEAN ETA KULTURA SAILEAN
(UDALETXEAN) 10 EGUN LEHENAGO EGONGO DIRA SALGAI.
MANU BAEZA
Manu Baezak, komiko sevillarrak, umorez janzten ditu egunerokotasuna eta bizitzako gertakariak: gizonezkoen absurdua eta barregarri geratzeko joera emakumezkoen arreta bereganatu nahi dutenean;
nerabezarotik heldutasunera igarotzean galtzen eta irabazten dena; eta ez da faltako gaur egungo krisi
ekonomikoari buruzko hausnarketarik. Horri guztiari umore ukitua eransten dio, eta, hori dela eta, ikusleok geure burua islatuta ikusiko dugu hainbat aipamen barregarritan.
MIKI DKAI
Miki Dkai aktorea, txantxazalea eta komikoa da. Espainiako hainbat aretotan sariak irabazi ditu –Valentziako Opera, Madrilgo La Chocita del Loro eta Bejarko Hiria saria–, eta, horri esker, bere umorea erakutsi
ahal izan du Antena 3, Tele 5 eta Paramount Comedy umorezko kanalean.
Eguneroko bizitzan gertatzen zaizkionak ditu umorearen ardatz; egunerokotasuna umore fresko, dinamiko eta lotsagabe bihurtzen du. Ikuskizuneko etengabeko aipamenak, berezkoa duen arteari esker,
gag bihurtzen dira. Emanaldi oso berezia da, eta artistaren izaera andaluziarra ikuskizuneko protagonista
nagusi bihurtzen da.
14 SÁBADO
ESPECTÁCULO MULTIDISCIPLINAR: “TOY-O”.
LUGAR: IKASTOLA ALTZAGA.
HORA: 18:00 / 21:00 HORAS.
ENTRADA: 3 EUROS. https://www.ticketea.com/toy-o-by-idartist/
Espectáculo multidisciplinar presentado por la Asociación artística Cirque Pieg en colaboración con Altzaga Ikastola. El dinero recaudado será para los estudiantes de 4º ESO para su viaje de estudios.
El espectáculo trata de desconectar por un momento de nuestra madurez, de la vida adulta en la que
vivimos estresados con un montón de preocupaciones diarias. Así, durante este espectáculo, dejaremos
nuestra mente en blanco para que la imaginación lo cubra todo y recordar nuestro pasado como niños. Un
joven, hijo de un juguetero ya muerto, descubre un baúl lleno de juguetes en un desván. Poco a poco los
juguetes irán cobrando vida y nuestro joven comenzará a interactuar con cada uno de ellos en números
acrobáticos y de gran destreza física hasta descubrir el mensaje que le había dejado su padre en todos
estos objetos.
COLABORA: Idartist, Bemol Espectáculos y Altzaga Ikastola.
MÁS INFORMACIÓN: www.idartist.es
ENCOMEDIADOS. CIRCUITO DE MONÓLOGOS EN ERANDIO.
“MANU BAEZA & MIKI DKAI”.
LUGAR: CENTRO CULTURAL JOSU MURUETA (ASTRABUDUA).
HORA: 20:00 HORAS.
ENTRADA: 2 EUROS. LAS ENTRADAS ESTARÁN DISPONIBLES 10 DIAS ANTES EN EL CENTRO
CULTURAL JOSU MURUETA Y EN EL DEPARTAMENTO DE CULTURA DEL AYUNTAMIENTO
MANU BAEZA
El humor del cómico sevillano Manu
Baeza habla sobre todo de cosas cotidianas y al alcance de la vida de
cualquiera: el absurdo y ridículo de los
hombres cuando intentamos llamar la
atención de las chicas, lo que ganamos
y perdemos en el paso de la adolescencia a la edad adulta, sin faltar por supuesto una reflexión sobre la crisis económica de estos momentos. Siempre
con un punto de humor que hace que
nos veamos reflejados en muchos –si
no todos– de sus comentarios jocosos.
MIKI DKAI Miki Dkai Actor, chirigotero y cómico
ha ganado los concursos de salas en
el circuito nacional como Ópera de Valencia, La Chocita del Loro en Madrid
o el Ciudad de Béjar, que le ha llevado
a representar su humor en Antena 3,
Tele 5 y el canal de humor Paramount
Comedy.
Basa su espectáculo en situaciones
que a diario ocurren en su vida; lo más
cotidiano se convierte en el humor más
fresco, dinámico y descarado. Destacan los continuos comentarios propios
que con el arte que le caracteriza, se
transforman en gags. Un espectáculo
de estilo muy particular en el que el carácter andaluz del artista es uno de los
principales protagonistas.
15 IGANDEA
ASTRABUDUKO FOTOCLUB.
Hileroko argazki-irteera: Mena haraneko erromanikoa eta Sionesko eskolara bisita. Irteera goizeko
8:00etan izango da, Astrabuduko taxi geltokian. Itzulera: 14:00 h.
INFORMAZIO GEHIAGO:
Tel.: 696 758 354.
BERBATXANGO · BERBOTS ERANDION EUSKARAZ.
“Memoriaren bidea”.
INFORMAZIO GEHIAGO:
www.berbots.eus
DANTZALDIAK ORKESTRAREKIN: “GALEA”.
LEKUA: AZOKA ZAHARRA (ALTZAGA).
ORDUA: 17:30-20:30 H.
SARRERA: LIBREA.
18 ASTEAZKENA
ENTZUNALDIA · MUSIKA ESKOLA.
LEKUA: JOSU MURUETA KULTUR ETXEKO ARETO NAGUSIA (ASTRABUDUA).
ORDUA: 19:00 H.
Erandioko Musika Eskolako piano ikasleak.
21 LARUNBATA
ANTZERKIA.
TITULUA: “SATISFAKTION”.
TALDEA: KHEA ZIATER.
LEKUA: JOSU MURUETA KULTUR ETXEA (ASTRABUDUA).
ORDUA: 20:00 H.
SARRERA: 2 EURO. SARRERAK JOSU MURUETA KULTUR ETXEAN ETA KULTURA SAILEAN
(UDALETXEAN) 10 EGUN LEHENAGO EGONGO DIRA SALGAI.
Kriss eskarmentudun aktore bat da, urteak daramatza mota guztietako lokaletan bere obrak antzezten.
Orain dela gutxi arrakastara zuzenean eramango zuen proiektu bati ezetza eman behar esan zion haurdun zegoelako, zuzendari ospetsu baten pelikulako protagonista izateari uko eginez. Gaur bere berragerpenaren eguna da eskenatoki gainean, errepresentatu gabe gelditu zen prostitutaren pertsonaiari bizitza
emanaz.
INFORMAZIO GEHIAGO:
www.kheaziater.com
15 DOMINGO
ASTRABUDUKO FOTOCLUB.
Salida fotográfica: Románico en el Valle de Mena y visita a la escuela de Siones. Salimos a las 8 de la
mañana de la parada de taxis de Astrabudua, regreso sobre las 14:00 horas.
MÁS INFORMACIÓN:
Tel.: 696 758 354.
BERBATXANGO · BERBOTS ERANDION EUSKARAZ.
“Memoriaren bidea”.
MÁS INFORMACIÓN:
www.berbots.eus
BAILABLES CON ORQUESTA: “GALEA”.
LUGAR: ANTIGUO MERCADO (ALTZAGA).
HORA: 17:30-20:30 HORAS.
ENTRADA: LIBRE.
18 MIÉRCOLES
AUDICIÓN · ESCUELA DE MÚSICA:
LUGAR: SALÓN DE ACTOS CENTRO CULTURAL JOSU MURUETA (ASTRABUDUA).
HORA: 19:00 HORAS.
Alumnos/as de piano de la Escuela de Música de Erandio.
21 SÁBADO
TEATRO.
TÍTULO: “SATISFAKTION”.
COMPAÑÍA: KHEA ZIATER.
LUGAR: CENTRO CULTURAL JOSU
MURUETA (ASTRABUDUA).
HORA: 20:00 HORAS.
ENTRADA: 2 E. LAS ENTRADAS ESTÁN A
LA VENTA 10 DÍAS ANTES EN EL ÁREA DE
CULTURA (AYUNTAMIENTO) O EN EL CENTRO CULTURAL JOSU MURUETA.
Kriss es una actriz con experiencia, lleva años
actuando en todo tipo de locales. Hace poco
tiempo tuvo que renunciar a su gran oportunidad de triunfar teniendo que rechazar un papel protagonista en una película por quedarse
embarazada. Hoy es el día en que regresa a
los escenarios para interpretar el personaje
de aquella prostituta, que en su día no pudo
representar.
MÁS INFORMACIÓN:
www.kheaziater.com
22 IGANDEA
DANTZALDIAK ORKESTRAREKIN: “LOS PALMERAS”.
LEKUA: AZOKA ZAHARRA (ALTZAGA).
ORDUA: 17:30-20:30 H.
SARRERA: LIBREA.
26 OSTEGUNA
ASTE SANTUKO ENTZUNALDIA · MUSIKA ESKOLA.
MARTXOAK 26 ETA 27.
LEKUA: JOSU MURUETA KULTUR ETXEKO ARETO NAGUSIA (ASTRABUDUA).
ORDUA: 19:00 H.
Erandioko Musika Eskolako ikasleak.
HOR DAGO ARDOA · BERBOTS ERANDION EUSKARAZ.
LEKUA: MOTAGANE TXAKOLINA (MORA AUZOA, AKARLANDA ONDOAN).
ORDUA: 19:30 H.
Hainbat lekutan egon ondoren, “Hor dago ardoa”, ardo dastaketa saio berritzailea Erandioko AHALDUNAK gozatu ahal izango dugu: saio berritzailea, abangoardiako ikuskizuna: interpretazioa, zuzeneko musika, pintura eta poesia batzen dituena. Mikel Garaizabal enologoak ardo dastaketa bitxi zein erakargarria
prestatu du bere Banda Basotiren laguntzarekin.
INFORMAZIOA ETA IZEN EMATEAK: [email protected]
27 OSTIRALA
UDABERRIKO KONTZERTUAK
XXXVI. BBK ABESBATZEN KONTZERTUAK.
LEKUA: SAN AGUSTIN ELIZA (ALTZAGA).
ORDUA: 20:00 H.
SARRERA: DOAN.
Etxebarri Bekoa Abesbatza.
Bilboko Andreberri Abesbatza.
Erandioko Altzaga Abesbatza.
28 LARUNBATA
ZINEA.
TITULUA: “DIXIE Y LA REBELIÓN ZOMBIE”.
LEKUA: JOSU MURUETA KULTUR ETXEA (ASTRABUDUA).
ORDUA: 17:00 H.
SARRERA: 2 EURO. SARRERAK JOSU MURUETA KULTUR ETXEAN ETA KULTURA SAILEAN
(UDALETXEAN) 10 EGUN LEHENAGO EGONGO DIRA SALGAI.
Dixieri lehenengo aldiz gauzak ondo doazkio eskolan, baina une horretan Isisek eta Gonnerrek, bere aspaldiko lagun zonbiek, berri txarrak dakartzate: Nigreda gaiztoak zonbien matxinada jarri du abian hilkorren
aurka. Mundua konkistatzea du aspaldiko ametsa, eta oraingoan lortu egin nahi du. Azoth magikoa berak
duenez, Dixie da gera dezakeen bakarra. Baina zonbien eta hilkorren arteko azken borrokan, noren alde
egingo ote du Dixiek?
ZUZENDARIA: Ricardo Ramón, Beñat Beitia.
IRAUPENA: 83’.
GENEROA: Animazioa.
IKUSLEA: Denontzat.
22 DOMINGO
BAILABLES CON ORQUESTA: “LOS PALMERAS”.
LUGAR: ANTIGUO MERCADO (ALTZAGA).
HORA: 17:30-20:30 HORAS.
ENTRADA: LIBRE.
26 JUEVES
AUDICIÓN DE SEMANA SANTA · ESCUELA DE MÚSICA.
26 Y 27 DE MARZO.
LUGAR: SALÓN DE ACTOS CENTRO CULTURAL JOSU MURUETA (ASTRABUDUA).
HORA: 19:00 HORAS.
Alumnos/as de la Escuela de Música de Erandio.
HOR DAGO ARDOA· BERBOTS ERANDION EUSKARAZ.
LUGAR: MOTAGANE TXAKOLINA (BARRIO MOTA, JUNTO A AKARLANDA).
HORA: 19:30 HORAS.
Dentro de los actos porgramados con motivo de Korrika 2015, está programada esta cata de vino de la
mano del enólogo Mikel Garaizabal acompañado de Banda Basoti. Una cata que estará acompañada de
música en directo, pintura y poesía.
INSCRIPCIÓN E INFORMACIÓN: [email protected]
27 VIERNES
CONCIERTOS DE PRIMAVERA · XXXVI CONCIERTOS CORALES BBK.
LUGAR: IGLESIA SAN AGUSTÍN (ALTZAGA).
HORA: 20:00 HORAS.
ENTRADA: DOAN.
Etxebarri Bekoa Abesbatza.
Bilboko Andreberri Abesbatza.
Erandioko Altzaga Abesbatza.
28 SÁBADO
CINE.
TÍTULO: “DIXIE Y LA REBELIÓN ZOMBIE”.
LUGAR: CENTRO CULTURAL JOSU MURUETA
(ASTRABUDUA).
HORA: 17:00 HORAS.
ENTRADA: 2 E. LAS ENTRADAS ESTÁN A LA VENTA
10 DÍAS ANTES EN EL ÁREA DE CULTURA (AYUNTAMIENTO) O EN EL CENTRO CULTURAL JOSU
MURUETA.
Justo cuando a Dixie todo comenzaba a marcharle
bien en la escuela, aparecen sus viejos amigos zombies, Isis y Gonner, con malas noticias: la malvada
Nigreda lidera una rebelión de los zombies contra los
mortales. Quiere conseguir su viejo sueño de conquistar el mundo. Como portadora del mágico Azoth, sólo
Dixie puede detenerla, pero en la lucha final entre zombies y mortales, ¿de qué lado se pondrá Dixie?
DIRECTOR: Ricardo Ramón, Beñat Beitia.
DURACIÓN: 83’.
GÉNERO: Animación.
PÚBLICO RECOMENDADO: Todos los públicos.
28 LARUNBATA
ZINEA.
TITULUA: “RED ARMY”.
LEKUA: JOSU MURUETA KULTUR ETXEA (ASTRABUDUA).
ORDUA: 20:00 H.
SARRERA: 2 EURO. SARRERAK JOSU MURUETA KULTUR ETXEAN ETA KULTURA SAILEAN
(UDALETXEAN) 10 EGUN LEHENAGO EGONGO DIRA SALGAI.
Sobiet Batasunaren eta hango izotz gaineko hockey taldearen patu gurutzatuak kontatzen ditu. ‘Armada
gorria’ ezizenez ezagutzen zuten taldea, eta kirolaren historian parekorik ez duen dinastia izan zen. Slava
Fetisovek, taldeko kapitain ohiak, ibilbide ohiz kanpokoaren berri ematen du; hasieran heroi nazionala
izan zen, ondoren etsai politikoa izateagatik zigortua. ‘Armada gorri’ hori herrialdeko historia sozialaren,
kulturalaren eta politikoaren protagonista da. SESBekin gertatu zen bezala, handitasun aroa bizi izan
zuen, ondoren gainbehera, eta, azkenik, Errusia garaikideak dakartzan aldaketak datoz.
ZUZENDARIA: Gabe Polsky.
IRAUPENA: 76’.
GENEROA: Dokumentala.
IKUSLEA: Denontzat.
29 IGANDEA
ANTZERKIA · “EMAKUMEAK ESZENAN” ZIRKUITOA.
TITULUA: “ULTREIA”.
TALDEA: HAMAIKA.
LEKUA: JOSU MURUETA KULTUR ETXEA (ASTRABUDUA).
ORDUA: 19:00 H.
SARRERA: 2 EURO. SARRERAK JOSU MURUETA KULTUR ETXEAN ETA KULTURA SAILEAN
(UDALETXEAN) 10 EGUN LEHENAGO EGONGO DIRA SALGAI.
Ultreia hitzak zera esan nahi du; aurrerantz egin, jarraitu. Erromesak gurutzatzen direnean ere agur bezala
erabiltzen dute hitz hau Santiagoko bidean. Emakume talde batentzat hasieran ibilbide bat baino izango
ez dena, bizipen garrantzitsu bihurtuko da, kontua ez baita helmugara iristea, baizik eta bidaia bera senti­
tzea, berau gozatuz. Baina beste batzuetan parean topatutako zailtasunei ere aurre egin beharko zaie. Lehenengo aukerak zoriontasuna ekartzen digu, bigarrenak ordea, indartsu egiten gaitu. Lao Tsé-ren hitzek
dioten moduan: “Mila miliako bidaia bat pausu batekin hasten da”.
28 SÁBADO
CINE.
TÍTULO: “RED ARMY”.
LUGAR: CENTRO CULTURAL JOSU MURUETA (ASTRABUDUA).
HORA: 20:00 HORAS.
ENTRADA: 2 E. LAS ENTRADAS ESTÁN A LA VENTA 10 DÍAS ANTES EN EL ÁREA DE CULTURA
(AYUNTAMIENTO) O EN EL CENTRO CULTURAL JOSU MURUETA.
Documental que narra los destinos cruzados de la Unión Soviética y del equipo de hockey sobre hielo
conocido como “El ejército rojo”: una dinastía única en la historia del deporte. El ex-capitán del equipo,
Slava Fetisov, evoca su trayectoria fuera de lo común: primero adulado como un héroe nacional y luego
condenado como enemigo político. Ese “Ejército rojo” es uno de los protagonistas de la
historia social, cultural y política de su país:
al igual que la URSS, pasa por una época de
grandeza y luego llega la decadencia y, finalmente, los cambios que trae la Rusia contemporánea.
DIRECTOR: Gabe Polsky.
DURACIÓN: 76’.
GÉNERO: Documental.
PÚBLICO RECOMENDADO: Todos los públicos.
29 DOMINGO
TEATRO · CIRCUITO: “MUJERES EN ESCENA”.
TÍTULO: “ULTREIA”.
COMPAÑÍA: HAMAIKA.
LUGAR: CENTRO CULTURAL JOSU MURUETA (ASTRABUDUA).
HORA: 19:00 HORAS.
ENTRADA: 2 E. LAS ENTRADAS ESTÁN A LA VENTA 10 DÍAS ANTES EN EL ÁREA DE CULTURA
(AYUNTAMIENTO) O EN EL CENTRO CULTURAL JOSU MURUETA.
Ultreia, cuyo significado viene a ser vamos más allá o sigue adelante, es una forma de saludo entre peregrinos en el camino de Santiago. Lo que para unas caminantes parece ser un recorrido sin más, pasará
a ser una experiencia única que les marcará sus vidas, quizá porque lo importante no es la meta o llegar,
sino sentir y vivir el viaje, el camino, el disfrutar de él o por el contrario a veces, ir superando las barreras
o dificultades que nos podemos encontrar, la primera opción nos hace felices y la segunda, nos hace
fuertes. Porque tal y como dice Lao Tsé: “Un camino de mil millas comienza con un paso”.
31 ASTEARTEA
IRAKURZALEEN KLUBA.
LEKUA: JOSU MURUETA KULTUR ETXEA (ASTRABUDUA).
ORDUA: 19:00 H.
SARRERA: DOAN.
Jarraipena emango diogu literaturako jarduera interesgarri honi. Hilean behin eleberri bat irakur­tzen parte
hartu nahi dutenek zabalik dute atea. Solasaldia izan aurretik, Juan Viadasek eta Carmen Pardok eleberriaren egoki­tzapenaren irakurketa antzeztua egingo dute.
“SIN NOTICIAS DE GURB”, Eduardo Mendoza.
“Sin noticias de Gurb” eguneroko bat balitz bezala idatzitako eleberria da. Estralurtar bat Gurben –Marta
Sánchezen itxura duen beste estralurtar bat– bila dabil, joko olinpikoen aurreko Bartzelonan galdu baita.
Eduardo Mendozak, eleberriaren autoreak, kontakizun parodiazkoa eta satirikoa egiten du. Eguneroko hiri
absurdua inauteri gisako eszenatoki bihurtzen du, egungo gizakiaren benetako izaera azaleratzeko.
B BiBLioTeKa
IPUIN KONTALARIA.
AMAIA AFANADOR: “UXUE ETA HAIMAR”.
Uxuek eta Haimarrek ume guztiei persona guztiak garrantzitsuak garela eta nahi dugun guztia egin dezakegula transmitituko digute, gure arraza edo sexua kontutan hartu gabe. Erabakia hartu eta saiatu
besterik ez dugu egin behar. Azken finean, dena norberaren eskuetan dago.
MARTXOAK 4. Altzagako Biblioteka. 18:00 h.
MARTXOAK 11. Astrabuduko Biblioteka. 18:00 h.
MARTXOAK 27. Erandiogoikoko Gizarte Etxea. 19:00 h.
Saioak euskaraz dira eta 4-8 bitarteko umeei zuzenduta daude. Gehienezko aforoa dago.
31 MARTES
CLUB DE LECTURA.
LUGAR: CENTRO CULTURAL JOSU MURUETA
(ASTRABUDUA).
HORA: 19:00 HORAS.
ENTRADA: GRATUITO.
Continúa esta interesante actividad literaria abierta a
quien quiera participar en la lectura de una novela al
mes. Antes del coloquio tendrá lugar la lectura interpretada de la adaptación de la novela a cargo de Juan Viadas y Carmen Pardo.
“SIN NOTICIAS DE GURB”, Eduardo Mendoza.
“Sin noticias de Gurb” es una novela escrita en forma
de diario sobre un extraterrestre que busca a Gurb –otro
alienígena con la apariencia de Marta Sánchez– extraviado en la Barcelona preolímpica. El autor, Eduardo
Mendoza, hace un relato de carácter paródico y satírico.
Convierte a la ciudad absurda y cotidiana en el escenario
de una carnavalada que revela el verdadero rostro del
ser humano urbano actual.
B BiBLioTeCa
CUENTACUENTOS.
AMAIA AFANADOR: “UXUE ETA HAIMAR”.
Uxue y Haimar trasmiten al público que todas las personas somos importantes y que tenemos la capacidad de hacer lo que nos propongamos independientemente de nuestro sexo o raza. Sólo tienes que
quererlo y decidirte a hacerlo. Está en tus manos.
4 DE MARZO. Bilblioteca de Altzaga. 18:00 horas.
11 DE MARZO. Biblioteca de Astrabudua. 18:00 horas.
27 DE MARZO. Centro Sociocultural Erandiogoikoa. 19:00 horas.
Espectáculo dirigido a niños y niñas de 4 a 8 años y será en euskara. Aforo limitado.
B BeRDiNTaSuNa
AUTODEFENSA NESKA ETA EMAKUMEENTZAT.
12 ordu, gaztelaniaz
Prestatzailea: Isabel Bernal.
Lekua: Tartanga kiroldegia.
Noiz: Martxoak 6, 7.
Ordua: Ostirala 17:00-20:00 eta larunbata 10:00-19:00 (bazkaltzeko atsedenaldia egingo da).
Tailerraren abiapuntua da emakume guztiok defenda dezakegula geure burua. Ideia horretan oinarrituta,
geure errealitateetara egokitutako erantzunak landu eta sortuko ditugu elkarrekin, egunerokotasunean
bizitzen ditugun mikromatxismoak identifikatuko ditugu eta geure arteko segurtasun- eta laguntza-sareak sortuko ditugu.
INFORMAZIOA: 94 417 56 16.
E eTa GaiNeRa
EUSKARA SUSTATZEKO DIRU-LAGUNTZAK.
Euskara sustatzeko jarduerak antolatzeko diru-laguntzen deialdia. Herriko elkarteei zuzendua.
Eskaerak aurkezteko epea: apirilaren 13tik maiatzaren 12ra bitartean.
OINARRIAK ETA INFORMAZIOA:
Euskara Zerbitzua
www.erandiokoeuskerazerbitzua.eus
[email protected]
Tel.: 94 489 01 28.
KULTUR JARDUERAK ANTOLATZEKO DIRU-LAGUNTZEN DEIALDIA.
Aurkez daitezkeenak: sozietate egoitza Erandion izanda, 2015ean kultur jarduerak antolatzen dituzten
pertsona fisiko edo juridikoak.
Eskabideak aurkezteko epea: martxoaren 3ra arte (hau barne)
OINARRIAK ETA INFORMAZIOA:
www.erandio.net (Zure Udaletxea-Sailak-Kultura, Gazteria eta Kirolak)
[email protected]
Tel.: 94 489 01 40.
I
iGuaLDaD
AUTODEFENSA PARA CHICAS Y MUJERES.
12 horas, en castellano
Formadora: Isabel Bernal.
Lugar: Polideportivo Tartanga.
Fechas: Marzo 6, 7.
Horario: Viernes 17:00-20:00. Sábado 10:00-19:00 (con descanso para comer).
El taller nace con el convencimiento de que todas las mujeres podemos defendernos. Partiendo de esto,
trabajaremos y crearemos juntas diferentes respuestas adaptadas a nuestras realidades, identificaremos
los micromachismos con los que convivimos día a día y tejeremos redes de seguridad y apoyo entre
nosotras.
INFORMACIÓN: 94 417 56 16.
Y Y aDeMáS
SUBVENCIONES PARA LA PROMOCIÓN DEL EUSKERA.
Convocatoria de subvenciones para la organización de actividades que tengan como objetivo la promoción del euskera. Dirigida a asociaciones del municipio.
Plazo de entrega de solicitudes: del 13 de abril al 12 de mayo.
BASES E INFORMACIÓN:
Euskara Zerbitzua
www.erandiokoeuskerazerbitzua.eus
[email protected]
Tel.: 94 489 01 28.
SUBVENCIONES PARA ACTIVIDADES CULTURALES.
Pueden presentarse aquellas personas físicas o asociaciones que con domicilio social en Erandio realicen
actividades culturales durante el año 2015. Plazo de entrega de solicitudes: hasta el 3 de marzo (incluido).
BASES E INFORMACIÓN:
www.erandio.net (Tu ayuntamiento-Áreas-Cultura, Juventud y Deporte)
[email protected]
Tel.: 94 489 01 40.
E eLKaRTeaK
ASTRABUDUKO FOTOCLUB.
DOAKO ESKOLAK
MARTXOAK 3. AFC taldeak erantzuten du.
MARTXOAK 10. Argazki-kritika eraikitzailea, bertaratutakoen argazkiak iruzkinduko dira.
MARTXOAK 17. Zure ekipoa ezagutu.
MARTXOAK 24. Argakilaritza historioa.
MARTXOAK 31. Eragin handiko argazkilariak.
Eskola guztiak Astrabuduko Fotoclub elkartearen lokalean izango dira, 19:30etik 21:00etara. Klaseen gaia
aldatu ahal izango da ikasleen eskariz; astero gure Facebooken jarriko dugu aukeratutako gaia.
www.astrabudukofotoclub.com
http://www.flickr.com/groups/astrabuduko-foto-club/
[email protected]
http://www.facebook.com/groups/ASTRABUDUKOFOTOCLUB/
Tel.: 696 758 354.
RADIO CLUB TAKOLOS.
DOAKO ESKOLAK
Martxoak 4, 11, 18, 25.
Astrabuduko anbulategi zaharrean, 19:30 h.
ASTRABUDUA PIRATA IRRATIA.
ASTELEHENA. Aupa Athletic, Carajo. 22:30 h.
ASTEARTEA. Musika saioa. 22:30 h.
ASTEAZKENA. Alde Batetik magazine.
11:00tik aurrera (zuzenean).
* Hileko azken osteguna: Historiados.
http://astrabu.listen2myradio.com
INFORMAZIOA:
www.takolos.org
[email protected]
www.facebook.com/pages/Radio-Club-Takolos
www.flickr.com/groups/takolos/
ARETOKO DANTZA DANCE GM ELKARTEA.
LINE DANCE IKASTAROAK
Prezioa: 20 euro/hilabete. Lehenengo klasea doan. Ordua: 18:30 - 19:20 h.
ERLAXAZIO ETA AUTO-EZAGUTZA IKASTAROA.
Prezioa: 4 hilabete, 90 euro.
ETA GAINERA: pilates, zumba, areto dantzak, dantza karibetarrak, dantza garaikidea, sevillanak, ekialdeko dantza, kizomba, umeentzako dantzak.
INFORMAZIO GEHIAGO:
www.dancegm.com
Meso 15 (Astrabudua).
Tel.: 679 480 970.
A aSoCiaCioNeS
ASTRABUDUKO FOTOCLUB.
CLASES GRATUITAS
3 DE MARZO. AFC responde.
10 DE MARZO. Crítica constructiva, comentaremos las fotos de los socios presentes.
17 DE MARZO. Conoce tu equipo.
24 DE MARZO. Historia de la fotografía.
31 DE MARZO. Fotógrafos influyentes.
Todas las clases se llevarán a cabo en el local de Astrabuduko Fotoclub en horario de 19:30 a 21:00 horas.
El tema de las clases puede variar según demanda de los asistentes, todas las semanas pondremos el
tema final en nuestro Facebook.
www.astrabudukofotoclub.com
http://www.flickr.com/groups/astrabuduko-foto-club/
[email protected]
http://www.facebook.com/groups/ASTRABUDUKOFOTOCLUB/
Tel.: 696 758 354.
RADIO CLUB TAKOLOS.
CLASES GRATUITAS
4, 11, 18, 25 de marzo.
En los locales situados en el antiguo ambulatorio de Astrabudua, 19:30 horas.
ASTRABUDUA PIRATA IRRATIA.
LUNES. Aupa Athletic, Carajo. 22:30 horas.
MARTES. Programa musical. 22:30 horas.
MIÉRCOLES. Magazine Alde Batetik, a partir de las 11:00 horas (directo).
* Útimos jueves del mes: Historiados.
http://astrabu.listen2myradio.com
INFORMACIÓN:
www.takolos.org
[email protected]
www.facebook.com/pages/Radio-Club-Takolos
www.flickr.com/groups/takolos/
ASOCIACIÓN DE BAILES DE SALÓN DANCE GM.
LINE DANCE (Baile en línea sin pareja).
Precio: 20 euros /mes. La primera clase es gratis. Horario: 18:30 - 19:20 horas.
CURSO DE RELAJACIÓN Y AUTOCONOCIMIENTO
Precio: 4 meses, 90 euros.
Y ADEMÁS: pilates, zumba, bailes de salón, bailes caribeños, baile moderno, sevillanas, danza oriental,
kizomba, clases para niños...
MÁS INFORMACIÓN:
www.dancegm.com
Mezo, 15 (Astrabudua).
Tel.: 679 480 970.
Urepeletik Bilbora 2015eko m
(Astra
1278
4
5
1279
KILOMETROAK (~
3
1277
2
1276
16:04
1
1275
1275
Erandioko
1276
Gure esku /
1277
Axpuru /
1278
Goikolanda /
1279
Erandioko
1280
Cables-eko
1281
Jado
1282
Ernai - Gazte
1283
Altzaga
1284
Lutxana
martxoaren 19tik 29ra
martxoa
24
asteartea
IBILBIDEA
abudua - Altzaga)
1283
9
1280
6
1282
~) ETA LEKUKOA ERAMANGO DUTENAK
Txirrindulariak / Astrabuduko Korrikalari taldea / Goitiko
Cables y Alambres
Atxazpe /
Trabudu
8
7
1281
10
1284
Ignacio Aldekoa / DBH
Udala
sindikatua / Erandioko Emakume taldea
ikastetxea
Asanblada / Peña Rock & Gol
ikastola
Arraun taldea
17:10
MUSIKA
ERANDIO K 14
RTXOA
MA
nbata
laru
20:30eoaAnzoka Zaharra
KULTURALA
Altzagak
Sarrera doan
K
A
I
R
A
S
O
GOSA RIA
G
I
A
K
S
GO
www.aek.eus
www.korrika.eus