1. No category

YOUNG
ARCHITECTS
COMPETITIONS
F.I.CO. WELLNESS CLUB
NUTE
PARTECIPAZIONI spa
Destinazione
Intervencion
Deporte /
Bienestar.
Re-diseño.
Requisitos
para cada equipo al
menos un participante
under 35.
C.A.A.B.
Destinatarios
Profesionales /
Estudiantes /
Arquitectos .
Italy,
Bologna.
> YAC & MARLEGNO
Según YAC la arquitectura es una disciplina que compone
y estructura los lugares de la acción humana. Además, responde a muchas y varias solicitudes, en una solución que
expresa el intelecto y la creatividad del proyectista. Estamos
convencidos de que el problema arquitectónico no se reduce
a la simple búsqueda formal, al funcionalismo, a la economía
o a la tecnología del proyecto, sino que resulta más bien un
pachwork de todas estas cuestiones, formado y estructurado
según la personalidad y la sensibilidad del proyectista.
Empresa líder en el diseño y en la realización de estructuras
prefabricadas de madera, Marlegno® sigue siendo, gracias
a su profesionalidad y experiencia, uno de los protagonistas
principales del sector de las construcciones sostenibles.
En un tiempo en el que ya no se puede concebir desarrollo sin
sostenibilidad o consumo sin conciencia, el diseño arquitectónico desempeña un papel fundamental para qualquier avance
económico y social.
Los proyectos que YAC desea valorar son proyectos extremamente contemporáneos, por lo tanto, capaces de responder
a una lógica de temporalidad y personalización del uso del
espacios arquitectónico. Aquí la palabra llave es “idea”, “arquitectura” la respuesta y “proyecto” el medio a través del cual
transformar la intuición en una prefiguración concreta.
De acuerdo con estos princípios, Marlegno® decide invertir
en el mundo del diseño realizando una cita – este año en su
tercera edición- que llegará a ser la referencia internacional
más excelente en el campo de la investigación y de las soluciones arquitectónicas sotenibles.
La intuición es la de utilizar temas llamativos y de importancia
medioambiental para abrirlos al talento y a la creatividad de
los proyectistas realizando de esta manera unas arquitecturas
que sean resultado de investigación, comparación e inovación.
Los proyectos que Marlegno desea valorizar son altamente contemporáneos: proyectos que sepan combinar una lógica de
temporalidad y customización del espacio arquitectónico con
una marcada sensibilidad medio ambiental; donde “idea” es la
palabra clave, “arquitectura” la respuesta y “proyecto” el medio
para transformar la intuición en una representación tangible.
Marlegno agradece a todos los Proyectistas por participar en
este reto.
02
> ASUNTO
Si hay una cocina universalmente apreciada es, sin lugar a dudas, la italiana y si en Italia hay una grastronomía de excelencia
es seguramente la de Bolonia.
rá cada año a aproximadamente 9.000.000 de turistas para
mostrarles la cadena del food made in Italy, desde la planta
hasta la mesa.
No por casualidad, cuando Eataly® (http://www.eataly.net/it_
en) y Andrea Segrè (www.andreasegre.it) decididieron realizar el
parque didáctico dedicado al sector agroalimentario más grande del mundo, eligieron Bolonia y en particular el C.A.A.B.®Centro Agroalimentario de Bolonia- como contexto para su proyecto.
Un proyecto de este tipo- destinado a convertirse en una de las
principales atracciones del panorama internacional- conlleva sin
duda al territorio algunos mecanismos de transformación urbana que permiten a F.I.CO. completar los servicios que brinda a
turistas y visitantes.
F.I.CO.® – este es el nombre del Disneyworld del sector agroalimentario- será un parque temático de 80.000 m2 que, desde
2016, acogerá colmenas, piscinas, granjas didácticas, pomares, innumerables restaurantes y áreas de compras y atrae-
F.I.CO. Wellness Club se situa en este contexto: un proyecto
para la realización de un área de bienestar para todos los visitantes de F.I.CO. que deseen descubrir los tesoros de la naturaleza,
no solamente como elementos de nutrición, sino también como
fundamentos para el cuidado y el bienestar del cuerpo.
Un Spa – absolutamente green- con todas las comodidades:
un área altamente exclusiva, finalizada a satisfacer los deseos
de los visitantes más exigentes y diseñada en el contexto del
parque del sector agroalimentario más grande del mundo.
¿Cómo combinar comida y relax, estacionalidad y bienestar en
una ùnica arquitectura?
Esta es la pregunta en la que se basa el proyecto que se pretende realizar, de comformidad con los princípios de eco-compatibilidad y contemporaneidad del lenguaje arquitectónico. Una
arquitectura única, punto de absoluta excelencia: un camafeo
realizado en el proyecto dedicado al sector agroalimentario más
grande del mundo, que ambiciona brindar a los usuarios una
experiencia memorable, voluptuosa y multisensorial.
03
+44º 33’ N
+11º 26’ E
> LUGAR
El contexto elegido para la realización de F.I.CO. Wellness
Club es el área de un antiguo establecimiento industrial situado en la cercana periferia de Bolonia, cerca del parque del
sector agroalimentario en construcción. El inmueble- situado
en un contexto fascinante y al mismo tiempo melancólico- entre el tejido urbano y el paisaje rural, se encuentra en un área
que siempre se ha dedicado a la producción agrícola y a la
transformación de productos lácteos, confirmándose como
escenario privilegiado para la implantación de acrividades adyacentes al mayor parque dedicato al food made in Italy.
Para un diseño contextualizado y orientado a la propuesta de
soluciones viables por los comitentes, a continuación se presenta una síntesis de los principales aspectos vinculantes que
los concursantes deben tener debitamente en cuenta:
• Aspectos territoriales; situada en un tejido medieval de
valor inestimable y contexto en el que se encuentra la universidad más antigua del mundo, Bolonia es uno de los
principales centros económicos y comerciales del territorio
italiano. Centro de los transportes del Norte de Italia, esta
ciudad es la referencia territorial de un área metropolitana
de 1.000.000 de habitantes y es también sede del las Ferias más avanzadas de Europa. Imaginar F.I.CO. wellness
club no sólo como una atracción para millones de turistas,
sino también como lugar de delicias, destino de corroborante evasión para la ciudad de Bolonia, será, sin lugar a
dudas, el punto de partida para numerosas e interesantes
reflexiones futuras.
• F.I.CO.® es un proyecto de C.A.A.B.® (Centro agroali-
mentario de Bolonia), Universidad de Bolonia y Eataly®
(marca de renombre internacional que se dedica a la accesibilidad y difusión de productos alimenticios de altísima
calidad). El proyecto, lanzado en la primavera de 2014,
estará situado en los espacios del C.A.A.B.®: 80.000 m2
de mercado cubierto que hasta hoy se dedica al comercio
de los productos agroalimentarios. El edifício es, de por sí,
un manifiesto de sostenibilidad y eco-compatibilidad: constituida principalmente por madera, la estructura acoge la
cobertura solar más grande de Europa, prevé un ciclo virtuoso de aguas y residuos y utiliza un sistema con motores
eléctricos para todos los movimientos internos. F.I.CO.®,
añadirá al comercio al por menor unas numerosas y divertidas experiencias didácticas. De hecho el usuario del
04
C.A.A.B.® no sólo tendrá la oportunidad de comprar y
saborear las exquisiteces de la tradición enogastronómica italiana, sino también de conocer su cadena visitando
pomares, colmenas, piscinas, ganaderías y cocinas didácticas en una estructura que acogerá , dentro del 2018, a
un volumen anual de 9.000.000 de turistas.
• Posibilidad de intervención; construido en los años Se-
tenta y posteriormente utilizado por el grupo La Perla para
el almacenamiento de sus producciones manufactureras,
el establecimiento - actualmente sin utilizar y propriedad
de Nute Partecipazioni (www.nutepartecipazioni.com)- no
presenta rasgos específicos de relevancia paisajística o arquitectónica. No obstante el reto de la recuperación de arqueologías industriales sea a menudo un punto de partida
para la realización de arquitecturas de gran valor, debido a
la tipología de la intervención y a la escasa calidad estética
del edifício, la propiedad puede ser totalmente demolida
y reconstruida. Después de haber permitido la máxima
libertad por lo que concierne la intervención – tanto en el
caso de una nueva realización como en el de parcial recuperación de la estructura existente- la normativa vigente
impone los siguientes vínculos:
1. Distancia mínima del confín:
5m
2. Altura máxima de la estructura*:
11,5m
3. Máxima superficie útil viable**:
2600m2
• Sostenibilidad; De conformidad con la filosofía del
concurso- y de acuerdo con las lógicas elegidas por
F.I.CO. siendo un edifício de una arquitectura en absoluta armonía con el medio ambiente- F.I.C.O. Wellness
Club no puede sustraerse a valutar eficaz y atentamente los aspectos medio ambientales del proyecto.
La utilización de materiales naturales, la adopción de
técnicas pasivas para la sostenibilidad energética y la
inserción de tecnologías para que la estructura sea lo
más eficiente posible, representarán una solicitud irrenunciable para la realización de qualquier intervención
de proyecto.
* ( desde el suelo )
** (sin limitación en el número de pisos / excavación)
05
> PROGRAMA
F.I.CO. Wellness Club desea, sin lugar a dudas, cortejar a los
visitantes de F.I.CO.® a través de experiencias relax únicas
y acariciadoras. Sin embargo el proyecto ambiciona mucho
más. No se tratará solamente de crear un área de bienestar
accesoria al prestigioso parque temático. De hecho el objetivo
del concurso será realizar una excelencia arquitectónica internacional conectada a F.I.CO. pero al mismo tiempo completa
y atractiva de por sí: destino predilecto y lugar de evasión para
los visitantes más exigentes- no necesariamente huéspedes
de F.I.CO.®.
La intención de la propiedad es la de realizar un lugar que
combine bienestar y tecnologías avanzadas que tendrán que
ser utilizadas conscientemente para crear atmósferas variables y profundamente emocionales: video-wall capaces de
transportar a los usuarios a qualquier escenario, elementos
arquitectónicos interactivos, un diseño sensual y multisensorial, son solamente algunos de los posibles instrumentos útiles
para la realización de un centro de bienestar que ambicione
ser el más innovador del mundo. Por tanto una arquitectura
única que sepa jugar con el tema del sector agroalimentario
en el marco de una estructura- F.I.CO.®-igualmente extraordinária y excelente.
Para asegurar la propuesta de soluciones de acuerdo con
el deseo de los comitentes, se ha confeccionado una tabla
acerca de los usos que se requieren en el proyecto. Sin perjuicio de los vínculos señalados en el capítulo [...] se hace
notar que la composición, la integración y la articulación de
estos escenarios, el accento sobre uno u otro, se considerarán como una parte integral de la competencia en la cual el
diseñador tendrá libre derecho de elegir:
06
Espacio
Descripción
Area
Área de
meditación
Un espacio suspendido, fuera del tiempo; lugar de ascesis e introspección. En coherencia con las experiencias internacionales más excelentes, este ambiente se dedicará a responder a las necesidades de percursos de bienestar con sesiones de meditación individual o colectiva para un cuidado completo de espíritu y cuerpo. Algunas de las estrategias para la realización de un lugar altamente
≥ 80 m2
sugestivo y emocional pueden ser una relación especial con los alrededores, una dialéctica elegante indoor/outdoor, un mobiliario adecuado, una “sabia” iluminación o una apropiada utilización del
agua.
Spa
Este espacio tendrá que ser un agradable oasis de bienestar; un ambiente sugestivo con todas las comodidades para un perfecto cuidado del visitante; Asegurándose de respetar una
distribución ordenada y elegante que promueva la privacidad y la individualidad de la experiencia del bienestar, este espacio tendrá que ser constituido por unas salas dedicadas a soláriums,
≥ 600 m2
saunas, baños turcos, área para masajes, bañeras para tratamientos individuales y duchas emocionales. Para estos tipos de espacios se sugiere el empleo refinado de las tecnologías
visuales más avanzadas para poder componer espacios altamente estimulantes, capaces de encantar y satisfacer la totalidad de los sentidos.
Agua zone
Será el meollo de la intervención: una o más piscinas de grandes dimensiones y áreas relax conectadas con ellas para satisfacer qualquier deseo que involucre el agua como elemento
natural de terapia y bienestar. Así como en el espacio SPA, también en agua zone se sugiere utilizar masiva pero elegantemente las tecnologías más avanzadas para garantizar la realización
≥ 1000 m2
de espacios absolutamente cautivantes que sepan jugar con los usuarios para crear ilusiones de escenarios continuamente diversificados y sorprendentes. Ilusiones que sean, por si mismas, incentivos para visitar o alojar en la estructura.
Recepción
espacio de acogida para recibir y orientar a los huéspedes.
≥ 80 m2
Oficinas/ Servicios para el
personal
espacio dedicado a las actividades técnicas y administrativas del personal de la estructura
≥100 m2
Vestuarios /
Servicios
primera etapa del SPA, este espacio será dedicado a la preparación de los huéspedes.
150 m2
Suite Spa
Una suite lujosa, exclusiva, destino de romántica evasión para todos los que deseen regalarse una agradable experiencia para parejas o utilizar las atracciones de F.I.CO. Wellness Club sin ≥ 4 units
renunciar a su privacidad e intimidad.
50 m2 each
Gimnásio
No sólo relax, sino también dinamismo y movimiento; F.I.CO. wellness club, a través de una amplia oferta perfecta para qualquier necesidad de los húespedes, brinda un área equipada
100 m2
para todos los percursos que ofrecen actividades físicas.
Cafetería
para una experiencia completa no se podrá prescindir de una pequeña àrea de servicios de restauración, absolutamente biológica, que utilize productos de alta calidad procedentes de la
50 m2
misma cadena presentada en F.I.CO.
Tienda
Espacio dedicado a la venta de tratamientos de belleza exclusivos que involucren el mundo agroalimentario como inspiración e investigación para la experimentación de productos naturales
50 m2
innovadores.
Almacén /
Lavandería
espacios técnicos para el funcionamiento de la estructura;
50 m2
07
> CALENDARIO
> PREMIOS
09
MAR 2015 comenzar suscripción “early bird”
29
MAR 2015 conclusión suscripción “early bird”
1° PRIZE
8.000 €
30 MAR 2015 comenzar suscripción “standard”
2° PRIZE
4.000 €
20 APR 2015 conclusión suscripción “standard”
21 APR 2015 comenzar suscripción “late”
12 MAY 2015 conclusión suscripción “late”
25 MAY 2015 (h 12:00 GMT mediodía) fecha límite de entrega de material*
reunión
jurado
JUN 2015
JUN 2015 publicación de los resultados
TBA entrega de premios y exposición
*se especifica que la distincion entre inscripciones “early bird”, “standard” o “late”, no afecta en
ningun caso la fecha de entrega.
3° PRIZE
2.000 €
HONORABLE MENTIONS “GOLD”
500 €
HONORABLE MENTIONS “GOLD”
500 €
10 HONORABLE MENTIONS
Todos las propuestas premiadas serán publicadas en revistas y sitios de arquitectura (ArtApp
Magazine, Atribune Magazine, Architettura Ecosostenibile) + serán expuestas en exhibiciones
internacionales.
Después de la publicación de los resultados finales, se requerirá a los vencedores la composición de un breve vídeo de descripción del propio proyect*
Todas las propuestas finalistas serán publicadas en www.youngarchitectscompetitions.com
*esta disposición es vinculante para poder obtener los premios.
08
> REGLAS
1.
2.
3.
4.
5-
6-
7-
8-
9-
10-
11-
12-
13-
14-
15-
16-
Lo participantes deben respetar los tiempos y las modalidades para lo que concierne
calendarios, registros y pagos;
Los participantes deben respetar las instrucciones que conciernen el material requerido;
Los participantes pueden ser estudiantes, graduados, profesionales, no es necesario ser
un experto en las disciplinas de arquitectura o disciplinas profesionales.
Los participantes pueden organizarse en equipos;
Cada equipo debe tener al menos un participante entre 18 y 35 años;
No hay restricciones en cuanto al número máximo de los miembros de cada equipo;
No hay restricciones para los miembros de cada equipo por su procedencia de diferentes países, diferentes ciudades o diferentes universidades;
Pagar una cuota de inscripción permite presentar sólo un proyecto;
Si se desea presentar un nuevo proyecto se debe pagar una cuota correspondiente al segundo, esta tasa se determinará de acuerdo con el calendario de la competición;
El importe de cada premio incluye los gastos bancarios y los impuestos;
La cantidad de cada premio no varía en función del número de miembros de un grupo;
El fallo del jurado es incuestionable e inapelable;
La autoría de cada proyecto se atribuye por igual entre todos los miembros del equipo;
Queda completamente prohibido a los participates el contacto relativo al concurso con los miembros del jurado;
Queda completamente prohibido que los participantes difundan material relativo alguno a su presentación en el concurso antes de la adjudicación de los premios
Se prohibe la participacion de personas que tengan algun tipo de vinculo laboral o familiar con uno o mas miebros del jurado
> CAUSA DE EXCLUSIÓN
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
Propuestas que contengan textos que no esten redactados en ingles;
Propuestas que contengan nombres o referencias a los autores –El ID del grupo es
considerado como un elemento de referencia a los autores, y debera ser
solamente utilizado en los nombres de los archivos, no siendo esto visto por el jurado;
Archivos con un nombre no conforme a lo estipulado en estas bases en el capitulo
Material necesario para la entrega;
Material incompleto o no conforme a lo estipulado en el capitulo Material
necesario para la entrega;
Material que entergado fuera de termino segun lo estipulado en el capitulo Calendario
Equipos que no contengan participantes de menos de 35 años;
Cualquier participante que intente contactar a uno o mas miembros del jurado con
respecto a este concurso se verá automaticamente excluido junto a su grupo;
Cualquier participante que tenga una relacion laboral o familiar con uno o mas miembros del jurado;
Cualquier participante que difunda material relativo a lo presentado en este concurso
antes de que se den a conocer los resultados.
En caso de incumplimiento, el participante/su equipo será automáticamente excluido del concurso sin oportunidad de recuperar su cuota de inscripción. Al participar, se está de acuerdo con
las reglas, los términos y las condiciones del servicio. La autoría de cada proyecto se atribuye
por igual entre todos los miembros del equipo.
> NOTAS
Al unirse YAC , los participantes están de acuerdo a los términos y normas de participación;
Se considera que los proyectos ganadores serán propiedad del comitente
YAC se reserva los derechos de las propuestas presentadas para usar en exposiciones y publicaciones ;
Todo el material disponible y necesario para la competición se puede encontrar en la sección de descargas del sitio www.youngarchitectscompetitions.com independientemente de la inscripción al
concurso, pero se permite además utilizar cualquier material encontrado o recogido por los participantes por fuera de la pagina;
• YAC se reserva el derecho de hacer cambios sobre las fechas o normativas de entrega exclusivamente con el fin de garantizar una mejor competencia, dando aviso de éstos con un plazo razonable
y la comunicación será a través de todos los canales de comunicación que utiliza YAC;
• YAC no se hace responsable de cualquier mal funcionamiento, dificultad técnica o falta de recepción del material. Se anima a los participantes que lleven a cabo los procedimientos de inscripción,
pagos y carga de propuestas con anticipación, siendo cautelosos en los plazos para poder informar con tiempo vía e –mail si apareciere alguna dificultad técnica;
• Se garantiza a los proyectistas la participación en fases de trabajo posteriores en las que se tengan que realizar las propuestas de proyectos.
•
•
•
•
09
> INSCRIPCIÓN
El procedimiento de registro está informatizado:
• Acceder a www.youngarchitectscompetitions.com;
> MATERIAL
• 1 archivo de 1 Panel A1 (594 mm x 841mm) en formato pdf (tamaño máximo de 10 MB) para
ser cargado en el sitio web del concurso después de iniciar sesión como fue anteriormente
descrito. Se sugiere y recomienda que el panel contenga:
• Entrar en el registro;
• Completar los campos obligatorios;
• Al final del procedimiento, el primer miembro del equipo recibirá un email de confirmación con
el código de equipo (“TeamID”, asignado de manera automatica y randomizada). Por favor
controle el “spam” o el “correo no deseado”, en caso de no haberlo recibido en su casilla
directamente;
• Recibirá nombre de usuario, contraseña y un enlace de confirmación: abrir el enlace para
enviar la confirmación de la inscripción a YAC;
• Confirmar la pre-inscripción, indicando como descripción del pago “YAC_FWC_groupID” (por
ejemplo, si el TeamID es 12345, la descripción debe ser escrita de la siguiente manera“YAC_
FWC_12345);
a.
b.
c.
Genesis de la idea proyectual, memoria descriptiva
Esquemas gráficos (plantas, cortes, vistas y elevaciones) en cantidad y tipología
suficientes para dar una idea del proyecto;
Vistas 3D (representación digital, análoga, mixta, croquis, dibujo o modelo) útiles para
proporcionar un reconocimiento de la idea.
Nombre del archivo: A1_<teamID>_FWC.pdf (si por ejemplo el id del grupo es 123, el nombre
del panel A1 será: A1_123_FWC.pdf)
• 1 archivo A3 (420mm x 294 mm) en formato pdf (tamaño máximo de 10 MB), máximo 7
páginas, orientacion horizontal para ser cargado en el sitio web del concurso después de
iniciar sesión como fue anteriormente descrito
• Solo después de haber efectuado el pago y el pre-registro se puede cargar el proyecto ela-
borado;
• Para cargar el proyecto, acceder al sitio, introducir nombre de usuario y contraseña. El primer
a.
b.
c.
Se recomienda realizar los procedimientos con cautela y paciencia.
Nombre del archivo: A3_<teamID>_FWC.jpg (si por ejemplo el id del grupo es 123, el nombre
del archivo A3 será: A3_123_FWC.pdf)
miembro del equipo recibirá un correo electrónico de confirmación si el proyecto se ha cargado correctamente , recuerde siempre de observar en “spam” o “correo no deseado”.
Plantas significativas escala 1:1000
Al menos un corte significativo escala 1:500
Planimetrica general escala 1:500
El texto de lo elaborado debera ser sintético y en ingles. Todo lo inserto en los paneles, no podrá
contener nombres o referencias a los proyectista. Tampoco puede exponerse el codigo identificatorio del grupo ni siquiera a los jueces (solo debera estar incluido en el nombre del archivo)
> FAQ
Durante la competición - hasta el termino de recepcion de inscripciones – los participantes podran efectuar cualquier tipo de pregunta escribiendo a la dirección que se encuentra en el sitio: YAC@
youngarchitectscompetitions.com. El staff de YAC procedera a responder individualmente y luego publicar semanalmente en la seccion de “faq” en el sitio web del concurso. La actualización de la
página anteriormente dicha, se notificará en facebook y twitter. Las respuestas serán publicadas en en Inglés.
Es claro que el personal de YAC estará disponible para prestar apoyo en relación con cuestiones de carácter técnico a cualquier disfunción del procedimiento de carga (upload de la propuesta).
10
01
§
> JURADO
ITALO ROTA / Studio Italo Rota / www.studioitalorota.it
Nació en 1953 en Milán. Se licenció en el Politecnico di Milano. Después de haber vencido el concurso para los espacios internos del Musée d’Orsay, a finales de los años Ochenta, se transladó a París, donde firmó
la estructuración del Museo de Arte Morderno en el Centre Pompidou (con Gae Aulenti), las nuevas salas de la Escuela francés en el Cour Carré del Louvre y la estructuración en el centro de Nantes. Desde 1996
vive y trabaja en Milán. En 1998 abrió el Studio Italo Rota & Partners. El gabinete se ocupa de diferentes sujetos, escalas y tipologías – desde el museo hasta la iglesia, desde el casino hasta el teatro y la intervención
urbana- con un enfoque global que procede de la experiencia de sus eventos y de sus estructuras temporáneas. Studio Rota es una riqueza de formas, colores y materiales. Es una acumulación de recursos, como
el uso especial de la luz y de las líneas audaces que, dando la impresión de un proyecto multisensorial, de penetración de espacio y movimento, crean internos y objetos extremadamente artísticos y vivaces. Entre las
principales realizaciones del 2008 hay: un pabellón temático Ciudades de Agua para Expo 2008 Zaragoza y Cavalli Club en Florencia. En 2009 se inauguró el templo hindú de Lord Hanuman en India, Cavalli Club
en Dubai y Boscolo Exedra Hotel en Milán. Está también proyectando el Pabellón del Kuwait para Expo Milán 2015. Museos Cívicos de Reggio Emilia y el complejo industrial en Brembil a de Bergamo.
NICOLA SCARANARO / Foster+Partners / www.fosterandpartners.com
Nicola Scaranaro estudió arquitectura en la IUAV de Venecia y se graduó en 2005. Director del proyecto para rascacielos, edificios gubernamentales, estadios, centro de investigación y desarrollo y el
proyecto urbano, es un arquitecto matriculado en Italia y el Reino Unido, así como también miembro electo del Instituto Real de Arquitectos Británicos. Colaborador de Foster + Partners desde 2005,
trabajó en numerosos proyectos de gran fama y trascendencia internacional, tales como la Casa de Jameson en Vancouver, el masterplan de Santa Fe, el Tribunal de Justicia de Madrid, una torre
rascacielos de 400.000 m2 en Riad, un masterplan de 500.000 m2 en Estambul, una torre de 1.001 metros y un estadio para FIFA en el Reino de Arabia Saudí . También participó con éxito en varios
concursos de prestigio como el Motor City, proyecto para un centro deportivo multidisciplinar inspirado en los coches de carreras de Alcañiz, Aragón -Proyecto Honor- extensión de la sede de SC
Johnson en Racine, Wisconsin, y un nuevo hub aeroportuario sostenible en Centroamérica. Proyectos recientes incluyen una torre futurista de 250m de altura en Estambul, un masterplan de 100.000
m2 en Londres y un centro de investigación y desarrollo de vanguardia en Corea. Nicola fue promovido al nivel de asociado en el Studio Foster en 2008.
DONALD BATES / LAB Architecture Studio / www.labarchitecture.com
El profesor Donal Bates es arquitecto en Australia y en el Reino Unido y también director del LAB Architecture Studio – grupo de proyectistas vencedores o mencionados en el Melbourne Federation Square.
A través del LAB realizó proyectos en Reino Unido, China, Singapur, Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudí, Líbano y Australia. Los proyectos del LAB han sido acogidos en varios museos en Australia,
Europa y Estados Unidos y registrados en más de 50 publicaciones internacionales [www.labarchitecture.com]. El profesor Bates frecuentemente toma parte en jurados para concursos internacionales, en
proyectos en China, Vietnam, Europa, Líbano, Armenia y Australia. Recientemente ha sido elegido como juez en el premio Holcim Awards for Sustainable Construction (2014), y es actualmente miembro del
Victorian Design Review Panel. Consultor en la Escuela de Arquitectura de la dell’American University de Beirut y en el Dipartimento de Arquitectura de la dell’RMIT University, es también examinador externo
en la escuela de arquitectura de la dell’Hong Kong University, Bartlett School of Architecture y l’University of East de Londres. El profesor Bates a menudo participa como ponente en contextos tanto académicos como profesionales con una experiencia de más de 140 clases en Estados Unidos, Europa, Asia y Australia en los últimos 20 años. También participó en numerosas entrevistas, publicaciones,
programas de radio y de televisión.
EDOARDO MILESI / Archos / www.archos.it
Nacido en Bergamo en 1954, estudia en la IUAV y se licencia en 1979 en el Politécnico de Milán con Franca Helg. Experto de protección paesijísta medio ambiental, obtiene varias especialidades en
las que destacan Ecología de la Arquitectura, Arquitectura religiosa y Arte de los jardines. En 1979 funda el gabinete Archos que, desde el princípio, a través de la participación en concursos de proyectos, se dedica a una construcción altamente marcada por normas ecológicas con una interpretación “fuerte” de la realidad. Es cada vez más presente en los debates que conciernen la arquitectura
contemporánea y está interesado en la difusión de sus experimentaciones y en la investigación tanto en la construcción como en las estrategias sociales. En 2008 funda con un grupo de artístas y
arquitectos la revista “ART APP” que actualmente dirige. Desde junio de 2009 es Presidente del Comité Cultural de la Fundación Socio Cultural Bertarelli. En 2012 funda la Asociación Cultural Scuola
Permanente dell’Abitare. Está en la XII Bienal de Venecia 2010, en el Congreso Mundial de Arquitectura UIA 2011 en Tokio y en la XIV Bienal de Venecia 2012 Pabellón Italia con el proyecto Cantina di
Collemassari. Además está en Haiti en el Congreso Mundial de Arquitectura UIA 2014 en Durban con el proyecto de la Scuola Edile Papa Giovanni XXIII.
11
11
§
> JURADO
ANDREA SEGRÉ / Universitá di Bologna / www.andreasegre.it
Nacido en Trieste en 1961 se licenció en Ciencias Agrarias en la Universidad de Bolonia. En 1990 obtuvo en Master of Science in Politiques Agricoles et Administration du Développement en el Institut
Agronomique Méditerranéen de Montpellier en Francia. En 1991 obtuvo el título de Doctor en Economía y Política agraria en la Universidad de Bolonia de la que, desde 2005, es director. En enero de
2012 fue elegido Director del Departamento de Ciencias y Tecnologías agroalimentarias. Participó en numerosas misiones sobre el terreno para el Ministerio de Asuntos Exteriores y de las siguientes
Organizaciones Gubernamentales Internacionales: Comisión Europea, Banco mundial, FAO, OCDE. Teniendo en cuenta otros periodos fuera de Italia (Estados Unidos Francia, Rusia, Belarús y Países
Bálticos) se le reconocieron más de tres meses de estudio e investigación en el extranjero. Ideador del proyecto Last Minute Market (www.lastminutemarket.it)- vencedor del Premio Internacional Ator Pal
Mont 2011- en 2010 promovió, con el patrocinio del Parlamento Europeo, la campaña “Un año contra el desperdicio” (www.unannocontrolospreco.org). Es vencedor de muchos premios internacionales, entre los que se recuerda el más reciente: el premio Green Award para la ética que recibió en el Parlamento Europeo por su “alta expresión de ética, de cultura de valores humano y del respeto
y valorización del medio ambiente conectada con su trabajo y sus investigaciones” (2012).
ANDREA ZAMBONI / Zamboni Associati Architettura – Domus / www.zamboniassociati.it
Andrea Zamboni estudia en la Facultad de Arquitectura en Ferrara y en la Academia de Arquitectura en Mendrisio (CH). Se licencia en Ferrara con los profesores Peter Zumthor y Vittorio Savi y posteriormente colabora
también con Nicola Di Battista en Roma e Guido Canali en Parma. En 2002 es elegido para el Premio Arquitectura del la Academia de San Luca en Roma. Desde 2010 es Doctor en Coposición Arquitectónica en
la Universidad de Bolonia con una tesis acerca de Adalberto Libera. Escribió numerosos ensayos y publicaciones. Desde 2013 es Profesor con contrato en Composición Arquitectónica en la Escuela de Ingeniería
y Arquitectura de la Universidad de Bolonia y forma parte en el Centro de Estudios de la revista internacional de arquitectura Domus dirigida por Nicola Di Battista. Desde 2014 forma parte de la Comisión Científica
del Máster Neapolis de la Universidad Federico I de Nápoles. Es asociado y director ténico del gabinete Zamboni Associati Architettura (www.zamboniassociati.it) con el que obtiene reconocimientos en concursos
internacionales entre los que destacan: 1° premio Innovazione nella Qualità Urbana 2011, mención en el concurso House of Prayer en Berlín con Linzasoro&Sanchez, mención en el concurso para la reutilización de
Almacen 5 en Toledo, 3° premio para la renovación de Piazza Sordello y de la Domus romana en Mantua, 2° premio para el municipio de Cavezzo y 1° premio para el municipio de Novi en Modena, 2° premio en el
concurso para el centro logístico e intercambio mobilidad de Novara, 1° premio en el concurso para el complejo escolar de Vezzano sul Crostolo, 1° premio en el concurso Europan 8 en Latina. El gabinete se ocupa
de muchas intervenciones de restauración, reutilización o reconversión del patrimonio arquitectónico y varias intervenciones tanto en arquitectura como en urbanismo.
PIER GIORGIO GIANNELLI / Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori di Bologna / www.archibo.it
Nacido en Roma en 1959, se licencia en la misma ciudad en 1985 en el Departamento de la Construcción de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Roma ”la Sapienza” con el Profesor Giuseppe Perugini.
En 1998 funda en Roma el gabinete de arquitectos Housing; en 1992 traslada su actividad a Bolonia. En todos estos años su actividad profesional, en el campo de la investigación de diseño, ha sido y sigue siendo
orientada hacia temas de sostenibilidad medio ambiental como la utilización de principios bioclimáticos, de materiales respetuosos del medio ambiente y reciclables y una utilización consciente de los recursos naturales.
Los proyectos principales para Entidades públicas, Cooperativas de viviendas, Empresas privadas y multinacionales, se han insertado en un contexto de construcciones residenciales, sanitarias e industriales en el
campo de la restauración y de las nuevas construcciones. Desde 1998 es consultor de A.C.E.R. Bologna- ex I.A.C.P. Paralelamente a su actividad de diseño, participa en concursos de arquitectura tanto nacionales como internacionales obteniendo numerosos reconocimientos. En 2009 la revista Domus inserta uno de sus proyectos en la lista de las cien arquitecturas de calidad en Italia en el ámbito del Atlante Istantaneo
dell’Architettura italiana, mientras que en los años 2012 y 2013 es seleccionado por el Istituto di Beni Culturali della Regione Emilia Romagna con dos obras diferentes en el ámbito del informe Selezione Architettura. En
2009 es elegido en el Consejo del Colegio de Arquitectos de Bolonia del que es presidente desde 2011. En 2012 es nominado Coordinador de la Federación Regional de los Arquitectos de Emilia Romagna. En
2013 es nominado en la Consulta delle Professioni de la Cámara de Comercio de Bolonia de la que es vice-Presidente desde 2015.
ANGELO LUIGI MARCHETTI / Marlegno / www.marlegno.it
Nacido en la provincia de Bergamo en 1972, estudió ingeniería civil en la Università degli studi di Brescia donde se licenció en 1998. Es administrador y director técnico de Marlegno S.r.l. –Prefabricated
Wooden Buildings, sociedad especializada y certificada en la prefabricación de edifícios y estructuras de madera que nació en 2000 también gracias a su contribución. Las realizaciones de Marlegno
tanto en Italia como en el extranjero son varias sobre todo en los sectores del mundo de la construcción desde la construcción residencial hasta la pública/social, desde la comercial a la receptiva. Los
rasgos distintivos de esta empresa son el desarrollo de una diseño a medida, la experiencia y las capacidades técnicas/tecnológicas, el entusiasmo para la innovación, la investigación y el desarrollo
de detalles en las construcciones, un atento control a los pormenores y a los materiales utilizados con una atención particular a la sosteniblidad y al respeto del medio ambiente. Desde 2013 es vicepresidente del grupo nacional fabricantes de Assolegno –FLA. Propositivo y convencido partidario de una construcción tecnológica, eficiente y ecosostenible, obtuvo varias especializaciones y participó
en congresos, cursos de formación y workshop a nivel universitário y de escuelas secundarias.
11
21
Alma Mater Studiorum
Universita di bologna
Sede di Cesena
LAB architecture studio
MARKUS SCHERER
STUDIO ITALO ROTA
Claudio Nardi Architects
Claudio Nardi A
ARCHITEKT
F. I . C O .
Fabbrica Italiana COntadina
Copyright © 2014 www.youngarchitectscompetitions.com. All Rights Reserved.
Foster + Partners
Copyright © 2014 www.youngarchitectscompetitions.com. All Rights Reserved.
Copyright © 2015 www.youngarchitectscompetitions.com. All Rights Reserved.