1. Ingeniería

QIS 50Hz
LA GAMA COMPLETA
Excelente acceso
para una óptima
realización de tareas de
mantenimiento. Grandes
puertas extraíbles a 45º
QIS 65
Fácil, rápido y
limpio llenado de
líquido refrigerante
prime............. 60 kVA / 48 kW
Fácil instalación
gracias a su salida
de aire de dos
posiciones
QIS 95
prime............. 85 kVA / 68 kW
QIS 115
prime............. 105 kVA / 84 kW
QIS 140
prime............. 130 kVA / 104 kW
QIS 220
prime............. 200 kVA / 160 kW
QIS 330
prime............. 300 kVA / 240 kW
QIS 470
prime............. 410 kVA / 328 kW QIS 510
prime............. 460 kVA / 368 kW
QIS 580
prime............. 524 kVA / 419 kW
QIS 630
Diseñado para una gran
duración y conservación
en óptimas condiciones.
Cubierta resistente a la
corrosión, garantizando
la protección del grupo
electrógeno
Adecuado para
aplicaciones en zonas
sensibles al ruido.
Diferentes niveles de
atenuación acústica
2959 0000 00 - Subject to modifications without prior notice. Copyright 2014, Atlas Copco Grupos Electrógenos Europa
prime............. 571 kVA / 457 kW
QIS 700
prime............. 635 kVA / 508 kW
QIS 735
prime............. 680 kVA / 544 kW
QIS 830
prime............. 752 kVA / 601 kW
standby.........66 kVA / 53 kW.........................
standby.........95 kVA / 76 kW.........................
standby.........115 kVA / 92 kW.......................
standby.........143 kVA / 114 kW.....................
standby.........220 kVA / 176 kW.....................
standby.........330 kVA / 264 kW.....................
standby.........470 kVA / 376 kW.....................
standby.........509 kVA / 407 kW.....................
standby.........580 kVA / 464 kW.....................
GAMA QIS
50Hz
Gesan line, your solution
for Predictable Power
standby.........630 kVA / 504 kW.....................
standby.........700 kVA / 560 kW.....................
standby.........735 kVA / 588 kW.....................
standby.........830 kVA / 664 kW ....................
at 400/230 V
COMMITTED TO SUSTAINABLE PRODUCTIVITY
We stand by our responsibilities towards our customers,
towards the environment and the people around us. We
make performance stand the test of time. This is what we call Sustainable Productivity.
Photos and illustrations contained herein might depict products with optional and/or extra components which are not included with the standard version of the product and, therefore, are not
included in a purchase of such product unless the customer specifically purchases such optional/extra components. We reserve the right to change the specifications and design of products
described in this literature without notice.
Not all products are available in all markets.
Los grupos electrógenos de
la gama QIS están diseñados,
fabricados y probados para toda
una vida de servicio
GAMA QIS
50Hz
La gama QIS le permite configurar su grupo electrógeno con una amplia y útil
variedad de opcionales. Pueden personalizarse todas las características, desde la
potencia hasta el nivel de atenuación acústica.
La gama QIS combina una amplia variedad
de opciones con una extraordinaria
fiabilidad y rendimiento.
Cuadro de control
configurable
dotado de múltiples
funciones
Un punto principal
de elevación
para facilitar una
manipulación rápida,
sencilla y segura
Gran tolerancia a
altas temperaturas
de trabajo
Excelente acceso y
fácil mantenimiento,
asegurando una sencilla
limpieza del radiador y
una cómoda manipulación
del alternador
Adaptamos su grupo electrógeno a sus necesidades concretas antes de
que la unidad salga de fábrica (los opcionales se citan a continuación) o le
proporcionaremos kits de adaptación para que realice sus propias modificaciones
con rapidez y facilidad una vez adquirido el equipo.
INSTALACIÓN FÁCIL
Los grupos electrógenos estacionarios de
esta serie están diseñados para asegurar
el máximo rendimiento tanto en continua
como en emergencia, en las condiciones
más exigentes y en cualquier aplicación
sectorial: centros de datos, sanitario,
industria, servicios, comercio y ocio.

Pértiga de elevación


Kit de conexión a depósito de
combustible exterior
Conjunto amortiguación
RENDIMIENTO



Protección diferencial
Kit para clima frío
Depósito de combustible de gran capacidad



Gracias a su versatilidad y facilidad de uso,
se adaptan perfectamente a todos sus
proyectos.
Filtro de combustible con separador de agua
Sistema de llenado automático de
combustible
Calentador de líquido refrigerante
ATENUACIÓN ACÚSTICA


Los componentes y unidades montadas
de la gama QIS, diseñada y construida
cumpliendo los más altos estándares, se
someten a exhaustivas pruebas a fin de
garantizar una fiabilidad excepcional.
Diferentes niveles de atenuación: desde
aislamiento básico a super-insonorización
Silenciosos con diferentes niveles de
atenuación para grupos abiertos
VERSATILIDAD



Diferentes unidades de control
Dispositivo de comunicación TCP/IP (RS 485)
Localizador GPS mediante módulo externo
Vigilancia y control remotos vía
Webnet/3G/Ethernet
 Módulo de control remoto
 Módulos de expansión de E/S digitales

FÁCIL MANTENIMIENTO
Instalación fácil

Protección de partes calientes

Desconectador de baterías
Rendimiento
Opcionales o kits de adaptación: 
Atenuación acústica
Versatilidad
Fácil mantenimiento
Instalación más
eficiente y segura
mediante salida de
cables de fuerza
vertical por la bancada
Opciones: 
APLICACIONES SECTORIALES
Bancada sin derrames,
punto de llenado
integrado y vaciado de
líquidos fácil y limpio
Centro de datos
Sanitarios
Servicios
Industria
Eventos
Telecomunicaciones
Entidades
públicas
y estatales
Transporte
www.atlascopco.com
QIS 60Hz
LA GAMA COMPLETA
Excelente acceso
para una óptima
realización de tareas de
mantenimiento. Grandes
puertas extraíbles a 45º
Fácil, rápido y
limpio llenado de
líquido refrigerante
QIS 60*
Fácil instalación
gracias a su salida
de aire de dos
posiciones
prime............. 70 kVA / 56 kW
QIS 90*
prime............. 102 kVA / 82 kW
QIS 100*
prime............. 120 kVA / 96 kW
QIS 120*
prime............. 140 kVA / 112 kW
QIS 200*
prime............. 230 kVA / 184 kW
QIS 300*
prime............. 325 kVA / 260 kW
QIS 400
prime............. 450 kVA / 360 kW QIS 450
prime............. 526 kVA / 421 kW
QIS 500
prime............. 572 kVA / 458 kW
QIS 540
Diseñado para una gran
duración y conservación
en óptimas condiciones.
Cubierta resistente a la
corrosión, garantizando
la protección del grupo
electrógeno
Adecuado para
aplicaciones en zonas
sensibles al ruido.
Diferentes niveles de
atenuación acústica
2959 0000 00 - Subject to modifications without prior notice. Copyright 2014, Atlas Copco Grupos Electrógenos Europa
prime............. 642 kVA / 514 kW
QIS 610
prime............. 692 kVA / 554 kW
QIS 710
prime............. 808 kVA / 646 kW
QIS 740
prime............. 849 kVA / 679 kW
standby.........77 kVA / 62 kW.........................
standby.........114 kVA / 91 kW.......................
standby.........130 kVA / 104 kW.....................
standby.........155 kVA / 124 kW.....................
standby.........241 kVA / 193 kW.....................
standby.........341 kVA / 273 kW.....................
standby.........500 kVA / 400 kW.....................
standby.........563 kVA / 450 kW.....................
standby.........625 kVA / 500 kW.....................
GAMA QIS
60Hz
Gesan line, your solution
for Predictable Power
standby.........680 kVA / 544 kW.....................
standby.........764 kVA / 612 kW.....................
standby.........893 kVA / 714 kW.....................
standby.........925 kVA / 740 kW ....................
at 480/277 V • *at 220/127 V
COMMITTED TO SUSTAINABLE PRODUCTIVITY
We stand by our responsibilities towards our customers,
towards the environment and the people around us. We
make performance stand the test of time. This is what we call Sustainable Productivity.
Photos and illustrations contained herein might depict products with optional and/or extra components which are not included with the standard version of the product and, therefore, are not
included in a purchase of such product unless the customer specifically purchases such optional/extra components. We reserve the right to change the specifications and design of products
described in this literature without notice.
Not all products are available in all markets.
Los grupos electrógenos de
la gama QIS están diseñados,
fabricados y probados para toda
una vida de servicio
GAMA QIS
60Hz
La gama QIS le permite configurar su grupo electrógeno con una amplia y útil
variedad de opcionales. Pueden personalizarse todas las características, desde la
potencia hasta el nivel de atenuación acústica.
La gama QIS combina una amplia variedad
de opciones con una extraordinaria
fiabilidad y rendimiento.
Cuadro de control
configurable
dotado de múltiples
funciones
Un punto principal
de elevación
para facilitar una
manipulación rápida,
sencilla y segura
Gran tolerancia a
altas temperaturas
de trabajo
Excelente acceso y
fácil mantenimiento,
asegurando una sencilla
limpieza del radiador y
una cómoda manipulación
del alternador
Adaptamos su grupo electrógeno a sus necesidades concretas antes de
que la unidad salga de fábrica (los opcionales se citan a continuación) o le
proporcionaremos kits de adaptación para que realice sus propias modificaciones
con rapidez y facilidad una vez adquirido el equipo.
INSTALACIÓN FÁCIL
Los grupos electrógenos estacionarios de
esta serie están diseñados para asegurar
el máximo rendimiento tanto en continua
como en emergencia, en las condiciones
más exigentes y en cualquier aplicación
sectorial: centros de datos, sanitario,
industria, servicios, comercio y ocio.

Pértiga de elevación


Kit de conexión a depósito de
combustible exterior
Conjunto amortiguación
RENDIMIENTO



Protección diferencial
Kit para clima frío
Depósito de combustible de gran capacidad



Gracias a su versatilidad y facilidad de uso,
se adaptan perfectamente a todos sus
proyectos.
Filtro de combustible con separador de agua
Sistema de llenado automático de
combustible
Calentador de líquido refrigerante
ATENUACIÓN ACÚSTICA


Los componentes y unidades montadas
de la gama QIS, diseñada y construida
cumpliendo los más altos estándares, se
someten a exhaustivas pruebas a fin de
garantizar una fiabilidad excepcional.
Diferentes niveles de atenuación: desde
aislamiento básico a super-insonorización
Silenciosos con diferentes niveles de
atenuación para grupos abiertos
VERSATILIDAD



Diferentes unidades de control
Dispositivo de comunicación TCP/IP (RS 485)
Localizador GPS mediante módulo externo
Vigilancia y control remotos vía
Webnet/3G/Ethernet
 Módulo de control remoto
 Módulos de expansión de E/S digitales

FÁCIL MANTENIMIENTO
Instalación fácil

Protección de partes calientes

Desconectador de baterías
Rendimiento
Opcionales o kits de adaptación: 
Atenuación acústica
Versatilidad
Fácil mantenimiento
Instalación más
eficiente y segura
mediante salida de
cables de fuerza
vertical por la bancada
Opciones: 
APLICACIONES SECTORIALES
Bancada sin derrames,
punto de llenado
integrado y vaciado de
líquidos fácil y limpio
Centro de datos
Sanitarios
Servicios
Industria
Eventos
Telecomunicaciones
Entidades
públicas
y estatales
Transporte
www.atlascopco.com