Síguenos en: aldia.guatemala @aldiagt Pág 17 ESCENA NIDIA DE LEÓN GRABA VIDEOCLIP “DESTÁPATE” Pág 25 FUTBOL CORPORACIÓN DE NOTICIAS Y SUCHI ANUNCIAN ACUERDO Astrid Castillo, Miss Teen EN TODO World EL PAÍS Guatemala 2014, nos representará en Panamá PRECIO Q 2.50 EN EL CORAZÓN DE NUESTRA GENTE Guatemala • Año 19 • No. 6592 Miércoles 4 de marzo de 2015 PÁGS 18-19 ZONA 21 Acuchillan a dos jovencitas, de 13 y 17 años; una fallece PÁG 2 SUR Hermanos mueren al chocar su moto en Suchi LA OSA PARDA ES LA NUEVA HUÉSPED DEL ZOOLÓGICO, LLEGANDO A SER LA PRIMERA CACHORRA QUE NACE EN GUATEMALA. A PARTIR DE HOY PUEDE SER VISITADA. PÁG 20 PÁG 7 NORORIENTE Zacapa: Matan a piloto, a ganadero, y a padre e hijo PÁGS 11-12 PRESENTAN A “VALENTINA” FOTO:WALTER VALLE LA AURORA 2 GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 COLONIA JUSTO R. BARRIOS Después de una ardua labor, los bomberos Municipales rescataron el cadáver de la menor Estefany Menchú Herrera. *8$7(0$/$ 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ *8$7(0$/$ &/,0$ 7(03/$'2 Los socorristas brindan atención prehospitalaria a la adolescente Darlin Escobar. DOS JOVENCITAS UNA DE ELLAS MURIÓ Y LA OTRA SOBREVIVIÓ AL QUEDAR ATRAPADA ENTRE LOS MATORRALES Por una vereda de difícil acceso fue rescatado el cuerpo de Estefany Menchú. DOMINGO TERCERO @dtercero_aldia Los gritos desesperados de dos jovencitas alertaron a los vecinos de la colonia Justo Rufino Barrios, en la zona 21, pues vieron el momento cuando un grupo de maleantes las lanzaba a un barranco, por lo cual, alertaron a los Bomberos Municipales, quienes luego de más de dos horas de trabajo rescataron a la que estaba con vida y después al cadáver. Las víctimas fueron identificadas como: Estefany Alejandra Menchú Herrera, de 13 años, y Darlin Azucena Escobar Pineda, de 17, que en estado delicado fue trasladada por los socorristas al Hospital Roosevelt, en la zona 11. • LO OCURRIDO El ataque tuvo lugar la noche del lunes a eso de las FOTOS: JAVIER SOTO/CBM LANZADAS A BARRANCO 20:00 horas, en la 34 avenida y 12 calle de la mencionada colonia, cuando las dos adolescentes pasaban por el sector y fueron interceptadas por los pandilleros. Las patojas lograron zafarse de las manos de sus captores y escaparon, lo que encendió la ira de los maleantes que las siguieron por varias cuadras hasta alcanzarlas en los campos de futbol, luego las agarraron, las golpearon y luego Las dos víctimas son alumnas del instituto “20 de Octubre”. las hirieron con cuchillo. Después de cometido el crimen tomaron los cuerpos de las menores, y tras caminar varios metros llegaron a la orilla del barranco y las lanzaron. Darlin Azucena al caer logró agarrarse de unos matorrales y así se salvó de una muerte segura, no así la otra mujer quien cayó hasta el fondo. En el hospital indicó a los socorristas que su amiga estaba atrapada en el barranco. inmediatamente por radio coordinaron la búsqueda, que resultó dificultosa y tras hallarla establecieron que había fallecido. Los agentes de la Policía Nacional Civil, para proteger la vida de la sobreviviente le han asignado seguridad, ya que es testigo clave para dar con los autores del ataque, a los cuales identificó plenamente. GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 LA VERBENA 3 ¡al chilazo! MATAN A TIROS A UN HOMBRE PERONIA FOTOS: PNC CAPTURAN A CHOFER POR CRIMEN DE GUARDIA SICARIOS HUYEN EN DOS MOTOCICLETAS DOMINGO TERCERO @dtercero_aldia los hizo salir para ver qué sucedía, la sorpresa fue ver tendido el cuerpo de Zambrano García, y a pocos metros un joven herido de bala, por lo que llamaron a los bomberos Municipales, que auxiliaron al herido y lo trasladaron al Hospital Roosevelt. Byron Elías Zambrano García, de 30 años, fue asesinado a tiros por sicarios que viajaban en dos motocicletas y al verlo cuando caminaba por la 9na. avenida y 14 calle de la colonia La Verbena de la zona 7 desenfundaron • LO IDENTIFICAN sus armas y le dispa- A los pocos minutos raron. En la acción re- del hecho se acercaron sultó herida una per- Sandy Ramírez, su essona que pasaba posa y Marta Garpor el lugar y cía su madre, fue alcanzaquienes reconocieron a da por balas MOTOS su familiar perdidas, e indicaron emplearon informó la ignorar las los asesinos Policía Nacausas del para escapar. cional Civil crimen, pues(PNC). El crimen tuvo según dijeron lugar, el lunes a las no tenía amenazas 21:15 horas, y los veci- ni enemigos. nos que se encontraban Tanto los fiscales del en sus casas escucharon Ministerio Público, covarias detonaciones de mo y los investigadores armas de fuego, lo que de la Policía Nacional MATAQUESCUINTLA HALLAN CADÁVER DE SOLDADO Los sicarios no dejaron ninguna evidencia en la escena del crimen. Civil, dan cuenta que en la escena del crimen no hallaron ninguna evidencia, por lo que presumen que los atacantes utilizaron revólveres. Los detectives han establecido que varios individuos han perpetrado ataques por tratar de despojar de sus pertenencias a los automovilistas, la mayoría de éstos viven en la colonia La Verbena, donde se refugian tras cometer sus fechorías. FOTOS: JAVIER SOTO/CBM 2 Léster Alexander Hernández De León, de 31 años, fue capturado en el bulevar principal de la colonia Ciudad Peronia, zona 8 de Villa Nueva, cuando conducía un autobús de los Transportes Peronia. La aprehensión se dio en cumplimiento a una orden judicial, en la que se le sindica de haber dado muerte al guardia privado Oscar Sanabria Caal, de 29, el 18 de mayo de 2014. Con dos heridas de arma de fuego en el tórax, fue encontrado muerto un soldado en una garita del destacamento militar, en Mataquescuintla, Jalapa, la noche del lunes a eso de las 22:15 horas. El occiso fue identificado como Arnoldo Sucal Chub, de 21 años, quien tenía 33 meses de servicio en la institución. Él estaba como centinela en dicho lugar, informó el vocero castrense coronel Hugo Rodríguez Cifuentes. En un principio se informó que el citado destacamento había sido atacado a tiros por desconocidos, lo cual resultó ser falso. El vocero del Ejército, manifestó que la primera hipótesis que el Ministerio Público (MP), manejaba ayer, es que el soldado se suicido. El cuerpo fue trasladado al Inacif, en Jalapa, la madrugada de ayer a eso de las 05:00 horas. La investigación continúa para confirmar o descartar la citada hipótesis. SANTA ROSA POLICÍAS PRIVADOS Y CIVILES SE ENFRENTAN Byron Zambrano, quedó sin vida en la vía pública. Sin razón alguna, tres elementos de seguridad privada de la Granja Rosenda, que se ubica en el kilómetro 59.5 de la ruta a El Salvador, en jurisdicción de Cuilapa, Santa Rosa, y quienes estaban bajo efectos de licor dispararon contra elementos de la Policía Nacional Civil (PNC), logrando herir al Oficial Tercero, Eduardo Cárdenas Morales, quien fue trasladado al IGSS de esa localidad con una herida en la rodilla izquierda. Los agentes policiales al repeler el ataque hirieron de bala a Pedro Mijangos Godoy, de 41 años, quien fue llevado a un centro asistencial y capturado; mientras que sus compañeros, Carlos Alejandro Rax Choc, de 25, y Orvin Orlando Pérez Díaz, de 19, también fueron aprehendidos. (YL). 4 GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 SANARATE ESCUINTLA LA MONTAÑA NO CEDE FOTO: PNC DECOMISAN COCA EN EL MAR 765 LIBRAS DE DINAMITA NO PUDIERON DERRUMBAR LO QUE SE PRETENDÍA YULISA DE LEÓN @ydeleon_aldia Ayer en horas de la tarde, Fuerzas Especiales Navales guatemaltecas realizaron un decomiso de 150 paquetes de cocaína en el océano Pacífico en las cercanías de Escuintla, los cuales eran transportados en un barco pesquero donde fueron capturadas cinco personas. Estos fueron identificados como Mauro Moratalla, de 75 años, Julio Tuches, de 29, Gilmar Paz de 38, Cristian Castañeda, de 22, y Juan Guzmán, de 21, todos guatemaltecos, al ser interrogados no supieron decir de dónde provenía la droga y tampoco a dónde iba. El hallazgo se hizo cuando detuvieron al barco y al hacer una inspección encontraron tulas donde estaban escondidos los paquetes, el Ministerio Público realizó las pruebas para verificar que se tratara de cocaína. La explosión de 765 libras de dinamita provocó fuertes estruendos e hizo temblar la tierra, pero no fueron suficientes para derrumbar la montaña en el kilómetro 50, de la ruta al Atlántico, jurisdicción de Sanarate, El Progreso, a un costado del carril con dirección a la capital. Leonardo López, técnico en explosivos, comentó, “no entendemos qué pudo suceder de malo, todo estaba bien planeado para derrumbar parte de la montaña que tiene una falla geológica y debido a ello provoca constantes derrumbe desde hace varios meses bloqueando hasta tres carriles de la carretera”. El ingeniero Héctor chuga, de Dirección General de Caminos, explicó que se tomó la decisión de dinamitar el lugar con la intención de quitar el peligro inminente que existe todos los días en este tramo pero las detonaciones no fueron suficientes y esto lo Los viajeros quedaron varados por varias horas. FOTOS: MARIO CERÓN MARIO CERÓN al día Estas son las personas capturadas por transportar la droga. único que vino a hacer es poner más en peligro a los automovilistas ya que el terreno se aflojó, por lo que se les pide mucha precaución. Para evitar peligro durante las detonaciones controladas en la montaña, personal de la sección de Protección Vial, del Ministerio de Comunicaciones, cerró el tramo a partir de las 14:00 horas, esto provocó que la circulación de vehículos quedara paralizada por varias horas. (6&8,17/$ ZONA 21 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ (6&8,17/$ &/,0$&Ç/,'2 ',67$1&,$'(/$ &$3,7$/.0 En la 4ta. calle de la colonia Loma Blanca, de la zona 21, fue asesinado un panadero de aproximadamente 25 años, cuando se trasportaba en su motocicleta con un canasto de pan para repartir, momento que fue aprovechado por los criminales para dispararle. (YL). Momento de una de las explosiones. GUATEMALA, miércoles 4 DE marzo DE 2015 5 GUATEMALA los “cachan” asaltando foto: maco avendaño POLICÍA SORPRENDE Y CAPTURA A DOS “MOTOLADRONES” Maco Avendaño @mavendano_aldia Los tres supuestos “motoladrones”. 1615 Tres supuestos integrantes de una banda de moto ladrones fueron capturados al ser sorprendidos cuando con una pistola de juguete amenazaban de muerte a automovilistas y los despojaban de sus pertenencias en las cercanías de El Obelisco zona 10, informó ayer la Policía Nacional Civil. Los detenidos fueron identificados como: Ed1 gar Rubén Soto Rivera, de 19 años; quien conducía la moto roja con placa M-801 BKY, y a quien acompaña1 ban Sergio Esteban Gonzá1 lez de la Cruz, de 22; así co1 mo Yeferson Roberto Pine1 da García, de 25, quien pi1 loteaba la moto negra con placa M-219BKM. Los detenidos han sido vistos robando en El Naranjo y Tulam Zu. • PISTOLA PLÁSTICA Según el informe de la Po1 licía en el momento de la captura Soto Rivera fue sorprendido con una pis1 tola negra de juguete en la mano con la cual amena1 zaba a una de sus víctimas, mientras que a Pineda Gar1 cía se le incautó una mo1 chila negra en la que lle1 vaba un teléfono gris va1 lorado en Q5 mil, el cual habían robado momentos antes. Los sujetos despojaban de sus pertenencias a Luis Fer1 nanda Girón de León, quien conducía una camioneta verde tipo agrícola, quien los identificó plenamente y dijo que el teléfono que se les incautó es de su pro1 piedad, por lo que fueron puestos a disposición del Juzgado de Turno. 6 GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 SOLOLÁ SOLOLÁ Los cambios de temperatura causa la muerte de los peces. • MUNICIPIOS: 19 • POBLACIÓN: 307,661 • CABECERA: SOLOLÁ • CLIMA: FRÍO • DISTANCIA DE LA CAPITAL: 140 KM. ES UN FENÓMENO NATURAL YULISA DE LEÓN @ydeleon_aldia Tal y como ocurre en ciertos períodos del año, en el lago de Atitlán desde el domingo pobladores de los municipios ubicados en la cuenca observaron cientos de peces que fueron arrojados por las aguas a la orilla, y como es tradición ellos procedieron a recolectarlos para llevarlos a su casa, cocinarlos e ingerirlos. La cantidad elevada llamó la curiosidad de los visitantes, sin embargo; este es un fenómeno que se vive cada año, lo sorprendente fue que hubo una cantidad elevada de peces muertos, indicó Baldomero Sumosa, de la Asociación Chupup “Guardianes de Tul”. Desde el domingo último empezaron a observar peces muertos en la orilla del lago catalogado como el más bello del mundo, GUATEMALA y el lunes la cantidad que se observaba era mayor, y estaban juntos a orillas del municipio de San Juan La Laguna. Las amas de casa, hombres y niños se acercaron con canastos, bolsas y baldes para recogerlos. “Nosotros cocinamos los peces porque desde que recuerdo nunca ha pasado nada y sabemos que por causas naturales mueren en el lago”, explicó Sumosa. Los pijijes aprovechan para alimentarse de los pescados muertos. EMPIEZA A SENTIRSE EL CALOR YULISA DE LEÓN @ydeleon_aldia Las personas podrán sentir más el calor hoy. Carlos Matzar, encargado de la oficina del medio ambiente de la municipalidad de Panajachel, indicó que para esta temporada los peces están naciendo, migran o hacen un recorrido en todo el lugar pero muchos no sobreviven. Esta es la primera vez que se observan muertos a los peces en el año, pero aseguran los pobladores que son tres meses lo que tarda el proceso natural de esta especie. FOTOS: YULISA DE LEÓN A ORILLAS DEL LAGO DE ATITLÁN, POBLADORES DE VARIAS COMUNIDADES SE HAN DEDICADO A RECOLECTAR PECES QUE HAN MUERTO El calor ya se hizo presente para la temporada de verano, para hoy y mañana se espera llegar a los 27 grados centígrados en la capital, mientras que en el Norte y Oriente, a los 30 y Occidente podría amanecer en los 6 a 4 grados, esto según el pronóstico del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología, (Insivumeh). Jorge Chinchilla, encargado del pronóstico de la institución, indicó que estos días se espera calor, sin embargo; para el viernes y sábado ingresará un frente frío cuando el aire estará a 30 y 40 kilómetros por hora, “Lo que va dejar estos días es nubosidad”, agre- gó Chinchilla. El clima se mantendrá fresco, pero las autoridades de Salud Pública dieron recomendaciones para que la población evite problemas bronquiales, puesto que los cambios de clima de calor a frio afecta los pulmones y enfatizan que los niños y ansíanos sean mejor cuidados como prioridad. Autoridades dan recomendaciones para evitar enfermedades respiratorias. DEPARTAMENTALES GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 • SUR SAN FRANCISCO ZAPOTITLÁN 7 68&+,7(3e48(= HERMANOS MUEREN 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ 0$=$7(1$1*2 &/,0$&Ç/,'2 ',67$1&,$'(/$ &$3,7$/.0 Los cuerpos fueron enviados a la morgue. Los hermanos Rony Juan, de 24 años, y Nestor Guantay, de 20, fallecieron en un accidente de tránsito ocurrido en el kilómetro 164, en jurisdicción de San Francisco Zapotitlán, Suchitepéquez. Ambos se conducían en la motocicleta placa M-263CKT y debido a la excesiva velocidad con la que viajaban impactaron contra un camión cañero que se encontraba esta- señalización corresponcionado por desperfectos diente, pero el conducmecánicos. tor de la moto ya no tuvo Tras el impacto los her- tiempo para esquivarlo. manos salieron Familiares indicaron expulsados y que los hermanos Guantay se sus cabezas dirigían a Mago lp e a ro n HORAS zatenango, a contra el padel lunes pasado, realizar unos vimento, inse registró mandados. formaron los el hecho. socorristas de El piloto decilos Bomberos dió dejar abandonado el automoVoluntarios. Las autoridades indicaron tor placas C-708BCQ, que el camión tenía la pero se investigará para 18:00 INQUILINOS PROTESTAN FOTO: FREDY RODAS MAZATENANGO Comerciantes de los cinco mercados municipales de Mazatenango, Suchitepéquez, cerraron sus locales y protestaron por las medidas del Concejo. María Gómez indicó que las autoridades les aumentaron hasta Q60 por el arrendamiento de los locales, y esta acción repercutiría en las amas de casa. También presentaron otras demandas como la tardanza en la construcción del rastro, la autorización dde nuevos comercios, el corte de la energía eléctrica en el mercado de comida. El Juez de Asuntos Municipales, Vicente Ramírez, sostuvo una mesa de diálogo con los inconformes y les manifestó que el cobro está acordado desde 2004, pero no se ha hecho efectivo. (FR) dar con su paradero, reportó la Policía Nacional Civil (PNC). Los fiscales del Ministerio Público (MP) efectuaron la diligencia del levantamiento de los cadáveres y ordenaron el traslado a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) para las necropsias. Ambos vehículos fueron consignados al predio judicial, mientras se averigua sobre el hecho. El accidente ocurrió en el kilómetro 164 de la ruta a Mazatenango. RESCATAN A UNA NIÑA RETALHULEU Personal de la delegación de la Procuraduría General de la Nación y la Policía Nacional Civil (PNC) rescataron a una menor de 10 años, que permanecía encerrada desde hacía tres días en una vivienda ubicada en la lotificación Costa Real, de la zona 5 de Retalhuleu. Vecinos denunciaron que la niña fue privada de su libertad, mientras que la propietaria del inmueble, identificada únicamente como Dora, viajó a la capital. Algunos pobladores le llevaban alimentos y se los hacían llegar a través de las ventanas. La pequeña fue evaluada por profesionales y un Juzgado decidirá sobre su situación, informó Cardín Calvillo. (MT) FOTO: MARIO TUMÍN FREDY RODAS @sur_aldia FOTOS:FREDY RODAS CHOCARON CONTRA UN CAMIÓN CAÑERO QUE ESTABA ESTACIONADO 8 departamentales GUATEMALA, MIércoles 4 de marzo de 2015 • sur foto: JULIO ARRIOLA ESCUINTLA JULIO ARRIOLA @sur_aldia HALLAN CUERPO DE HOMBRE El cadáver de un hombre no identificado fue encontrado en el kilómetro 58 en jurisdicción de la cabecera departamental de Escuintla, reportó la Policía Nacional Civil (PNC). La víctima, de 30 años aproximadamente, vestía playera negra y pantalón de lona azul, asimismo, tenía un maletín en la espalda, donde se halló ropa. La víctima o pudo ser reconocida. Las autoridades establecieron que el individuo tenía una herida cortante posiblemente causada con machete, y un golpe contundente en el cráneo que le causaron desconocidos. Los fiscales del Ministerio Público (MP) no le localizaron ningún documento, por lo que decidieron trasladarlo como XX a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif). Algunos pobladores señalaron que podría tratarse de un vecino de Masagua, que está desaparecido, pero ello se determinará durante las averiguaciones. Los vecinos señalaron que en ese sector deambulan varias personas en estado de ebriedad, y en ocasiones causan riñas y escándalo, por lo que los investigadores no descartan que se haya tratado de una pelea. PUERTO SAN JOSÉ ULTIMAN A JOVEN JULIO ARRIOLA @sur_aldia Un sujeto que se encontraba comprando comida en la avenida “30 de Junio” del Puerto San José, Escuintla, fue asesinado por dos individuos que viajaban en una motocicleta, reportó la Policía Nacional Civil (PNC). Algunos vecinos indicaron que los matones se le acercaron a Cándido Rivera Rodas, de 22 años, y luego de hablarle le dispararon en repetidas ocasiones, tras el hecho los delincuentes se subieron a una motocicleta azul y se dieron a la fuga. Los paramédicos de los Bomberos Voluntarios lo trasladaron en estado delicado al Centro de Salud, donde dejó de existir a consecuencia de las heri- HERMANOS ERAN MALTRATADOS foto: MARIO TUMÍN RETALHULEU MARIO TUMÍN @sur_aldia Las autoridades rescataron a dos hermanos, de 10 y 12 años, que eran víctimas de maltrato físico y psicológico, por parte de su progenitor, en un inmueble situado en la aldea Petencito de Santa Cruz Muluá, Retalhuleu, informó la Procuraduría General de la Nación. Las víctimas presentaban golpes y raspones en el cuerpo, por lo que serán enviadas al juzgado correspondiente para que decida sobre su situación, expresó Doris Adriana. La madre explicó que ella también es víctima de vejámenes, pues su cónyuge es adicto al alcohol. La Policía busca dar con el paradero del agresor, para que sea consignado a un juzgado. Se localizaron seis casquillos. das de bala que sufrió en la cabeza y tórax, informaron las autoridades. De acuerdo con los registros de la Policía, Rivera Rodas ingresó a la cárcel en dos ocasiones, uno por el delito de robo y otro por escándalo. Los familiares explicaron que Rivera Rodas era trabajador y no se metía con nadie. Los vecinos repudiaron que el asesinato se haya cometido a una cuadra de la estación de la PNC, y que los agentes no hayan hecho nada por detener a los responsables del crimen. En el sitio fueron localizados seis casquillos, entre otras evidencias que servirán para las investigaciones, informaron los fiscales del Ministerio Público (MP). CAE POR ASALTO ESCUINTLA redacción al día Un presunto asaltante fue capturado en la aldea El Rodeo, de la cabecera departamental de Escuintla, reportó la Policía Nacional Civil (PNC). Douglas Adolfo Rivas, de 25 años, supuestamente había asaltado una tienda y agredió al propietario. Asimismo, los agentes determinaron que tenía una orden de captura pendiente emitida por el Juzgado de Primera Instancia Penal de Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente por los delitos de robo agravado y violación con agravación de la pena. Rivas Morales ha ingresado en cinco ocasiones a la cárcel por conspiración, asociaciones ilícitas, violación con agravación de la pena, plagio o secuestro y robo agravado. foto: PNC El hecho ocurrido en la avenida “30 de Junio”. foto: JULIO ARRIOLA ESTUVO EN PRISIÓN EN DOS OCASIONES POR ROBO Y ESCÁNDALO GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 • OCCIDENTE 9 MALACATÁN ACTIVISTA FUE ULTIMADO A BALAZOS Familiares y amigos retiraron el cadáver de la escena del crimen. NOÉ VELÁSQUEZ @occidente_aldia Froilán Juárez Orozco, de 40 años, fue asesinado la tarde del lunes en una venta de pilas de su propiedad, en la lotificación Brasilia, de Malacatán, San Marcos, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Según sus familiares, la muerte de Froilán causó indignación en diversos sectores de la comunidad, ya que él formó par- te de la Sociedad Civil se encontraba en su nemalacateca, que busca la gocio cuando un sujeto creación de una empresa que viajaba junto a otro en eléctrica municipal una motocicleta, le en Malacatán, disparó, y luego derivado de la huyeron dejánproblemátidolo sin vida, AÑOS ca que existe familiares y tenía la entre usuavecinos llevavíctima. rios de enerron el cuerpo gía eléctrica y a una vivienda la empresa disdonde residía y tribuidora del serque se encuentra a vicio. unos cien metros. Testigos dieron a cono- Pues en un principio, los cer que Juárez Orozco, allegados de la víctima 40 Froilán Juárez Orozco COLOCARÁN NOMENCLATURA SAN PABLO FOTOS: NOÉ VELÁSQUEZ. NOÉ VELÁSQUEZ @occidente_aldia Los trabajadores iniciaron con el orden urbanistico. no querían que la PNC y el Ministerio Público (MP), llegaran a realizar las investigaciones, aunque los agentes policíacos llegaron una hora y media después del hecho, quienes fueron retirados por familiares y algunos vecinos, uno de ellos expresó: “no sé por qué ahora se hacen presentes, si cuando él requirió de la justicia lo único que hicieron fue llevárselo a la cárcel”, los agentes mejor se fueron. FOTOS: NOÉ VELÁSQUEZ. FAMILIARES NO QUERÍAN QUE AGENTES DE LA PNC REALIZARAN LAS INVESTIGACIONES Con el fin de que las viviendas tengan una numeración y al igual que las calles y avenidas en San Pablo, San Marcos, el Consejo de Desarrollo Comunitario (Cocode) del casco urbano, realizó las gestiones para que les proporcionara equipo y personal y así iniciar este tipo de tra- bajos. Marco Vinicio de León Solano, presidente del Cocode, dio a conocer que “la labor se realizará durante dos meses y estarán trabajando únicamente los fines de semana, por lo que las personas deberán dar sus datos para tenerlos en el registro y de esta manera contribuir con este proyecto”. “San Pablo es un municipio que está creciendo, muchas personas vienen de otros lugares y cuando preguntan una dirección no se les pude dar porque no están enmarcadas las calles, por lo que ahora será mejor ubicar a una persona de acuerdo a su dirección”, manifestó Solano. Un vecino comentó que “la medida es positiva para poner orden y mejorar la apariencia del municipio”. Los vecinos están satisfechos con la medida. 10 GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 • OCCIDENTE QUETZALTENANGO QUETZALTENANGO CAPTURAN A VIOLADOR ARREMETEN CONTRA FAMILIA REDACCIÓN al día Un individuo acusado de haber abusado sexualmente de una mujer de 30 años, en el cementerio general de Cantel, fue aprehendido mediante una orden de captura en la entrada a la aldea La Estancia, de ese municipio. Jaime Sacalxot Yaca- bal Quiej, de 35, era requerido por el Juzgado Segundo de Primera Instancia Penal de Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente, por el delito de violación. De acuerdo con la Policía, Jaime había obligado a ingerir alcohol a su víctima y seguidamente la ultrajó en el camposanto, el 9 de septiembre de 2014. FOTOS: PNC Y LUCERO SAPALÚ FOTO: PNC SUJETOS ASALTABAN A LOS PEATONES Y ADEMÁS DAÑARON UN NEGOCIO Los detenidos fueron llevados al Juzgado de Turno. QUETZALTENANGO FOTO: FACEBOOK ACCIONAN POR DAÑOS REDACCIÓN al día El Concejo Municipal de Quetzaltenango ordenó investigar a un individuo responsable de haber pintarrajeado el puente “Los Chocoyos” ubicado en el Centro Histórico. El presunto malhechor, identificado por usuarios de Facebook como “Franciis Israel” fue sor- prendido por un vecino que lo fotografió y de inmediato compartió la foto en las redes sociales, lo que causó el rechazo de los quetzaltecos. La obra fue construida el 23 de diciembre de 1883, con el propósito que los vecinos pudieran cruzar la calle, pues en época de lluvia, esta se convertía en un arroyo. de Hugo Valdemar, así como Adrean Alejandro De León Linares, El progenitor y her- de 23, Héctor Estuardo mano de un individuo Chuvac Rodas, de 22, acusado de lanzarle y Eduardo Isaac Juárez ácido en el rostro a Batz, de 21, destruyeun niño, ocasionaron ron un negocio de la destrozos en un ne- zona 3 y asaltaron a vagocio propiedad de la rios peatones utilizanfamilia del afectado, do una pistola de gas reportó la Policía Na- comprimido y un bate. cional Civil (PNC). Los uniformados efecEl lunes pasado, los tuaron una persecución agentes de la Policía que empezó en la zona volvieron a capturar en 1 de Xelajú y culminó la colonia Carabanchel en el interior del conde la zona 11 de la ca- dominio San José de la pital, a Hugo Valdemar zona 8. Siau Hu Arrecis Yan, de El propietario del in25 años, acusado mueble y padre del de lanzarle ácimenor, explicó do a Vyncen que los desYoel Lara de trozos cauMIL León, de 11, saron pérdies el monto de los el 25 de judas por Q20 lio de 2014, daños causados por mil, posiblelos individuos. en la zona 3 mente en rede Quetzalpresalia por la tenango. detención efecHoras después de tuada en la capital. la aprehensión, Hugo Asimismo, intentaron Aroldo Arrecis Ronqui- agredirlo, pero no lollo, de 50, Hugo Arrecís graron su propósito. Yan, de 26, familiares Todos fueron consigLUCERO SAPALÚ @occidente_aldia Q20 Huían en un automóvil. nados al Juzgado de Turno correspondiente, así también, se incautaron las armas. • EVASIÓN El agresor fue detenido el 20 de agosto de 2014, por los delitos de lesiones graves y evasión de responsabilidades penales, pero un Juzgado de la localidad, le otorgó una medida sustitutiva, por lo que debía firmar un libro de asistencia cada 15 días, pero solo lo hizo en dos oportunidades y después ya no se presentó. Arrecis argumentó que sufrió quebrantos de salud. GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 • NORORIENTE FOTOS: BYRON HERNÁNDEZ. ALDEA EL COROZO El cadáver de Casasola Salguero fue localizado cerca de su terreno. 11 Drama y dolor vivió la familia en la morgue al enterarse del asesinato. GANADERO ES ASESINADO TENÍA VARIOS BALAZOS Y LE INSERTAN PALO EN LA BOCA BYRON HERNÁNDEZ @nororiente_aldia El ganadero y agricultor Adán Casasola Salguero, de 36 años, fue asesinado de varios impactos de bala; además, le incrustaron una estaca en la boca, en la aldea El Corozo, de Zacapa, informó la Policía Nacional Civil (PNC). “Salió de la casa a las 04:00 horas a regar el frijolar, pero como no llegó a desayunar me preocupé, por lo que salí a buscarlo con otros parientes, llevándonos la sorpresa de encontrarlo sin vida”, relató su esposa, Elda Hernández. Hasta el momento las autoridades no tienen una hipótesis con relación a este crimen, pero podría tratarse de envidias, problemas de tierra o del agua. Los peritos del Ministerio Público (MP) determinaron que la víctima murió de varios impactos de bala, y le introdujeron un palo en la boca. Escenas de dolor se observaron en la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) donde hubo desmayos por parte de los familiares, ya que no po- dían creer lo que estaba ocurriendo. “Me dejó cuatro hijos en la orfandad, no me explico por qué le ocurrió esto, si era una persona trabajadora, nunca me comentó que tuviera problemas con alguien o estuviera amenazado, salió temprano como siempre a regar los cultivos con mariposa, no sé por qué le hicieron esto”, comentaba Elda. Adán Casasola Salguero ESCAPÓ DE SUS ATACANTES USUMATLÁN FOTOS: BYRON HERNÁNDEZ. BYRON HERNÁNDEZ @nororiente_aldia La víctima fue trasladada por los socorristas a la emergencia. Lugareños bajan el cuerpo de la montaña. Cuando Belisario López Luna, de 57 años, descansaba tranquilamente en su casa en la aldea Huijó, de Usumatlán, Zacapa, dos supuestos amigos lo llegaron a invitar para que fuera a cortar mangos, ante la insistencia accedió. Los tres emprendieron el viaje, llegaron a un lu- gar con poca gente y uno de los amigos se quedó atrás, lo que provocó en Belisario cierta sospecha, el otro caminaba junto a él, de repente el que se quedó atrás lo tomó por la espalda, y el otro lo golpeó en el abdomen, la víctima logró soltarse, y uno de los atacantes le acertó un machetazo en el cuello, y como pudo corrió hasta la casa de un amigo, a quien le pidió ayuda, y este llamó a los bomberos Municipales Departamentales quienes lo estabilizaron. De esta acción criminal ya tiene conocimiento la Policía Nacional Civil (PNC); sin embargo, lo triste del caso comentó el afectado, es que entre los atacantes hay un familiar, y que desconoce las razones del atentado. Belisario López a la espera de la atención médica. 12 GUATEMALA, miércoles 4 DE marzo DE 2015 • nororiente Zacapa Gualán matan a piloto byron hernández @nororiente_aldia El cadáver de Marroquín Ovalle quedó en el interior del vehículo. Oscar Wilfredo García Laínez Padre e hijos son baleados estaba de descanso, pero jamás pensaron que lo hallarían muerto. Un amigo cercano a Oscar Wilfredo comentó que “en ningún momento nos dijo que estuviera amenazado o que tuviera problemas con alguien, por lo que no nos explicamos por qué le dieron muerte”. Apicultor muere en el lugar byron hernández @nororiente_aldia El cadáver de la víctima fue localizado a la orilla del río. lieron a las 07:00 horas de la aldea La Pepesca, de Río Hondo, con la intención de comprar unos cerdos, al llegar al Arenal y no encontrar a la persona con la que harían el trato, decidieron retornar; sin embargo, al pasar por el referido sector fueron interceptados por desconocidos, Carlos Antonio Marroquín Ovalle quienes les dispararon en repetidas ocasiones, causando la muerte de Carlos Antonio. Los peritos del Ministerio Público (MP) recabaron varios casquillos en la escena del crimen. Supuestamente el móvil pudo ser el robo, ya que las víctimas llevaban una fuerte suma de dinero. Dideduc cambia de sede Chiquimula fotos: Hugo Flores. hugo flores @nororiente_aldia Las nuevas instalaciones del DIDEDUC. El apicultor Carlos Antonio Marroquín Ovalle, de 33 años, fue asesinado de varios balazos, en el kilómetro 162 de la ruta “Jacobo Árbenz Guzmán”, en la aldea El Arenal, en Gualán, Zacapa. Mientras que su progenitor, José Luis Marroquín Duarte, de 56, y su hermano, Oscar Luis, de 21, fueron trasladados gravemente heridos por los Bomberos Voluntarios a la emergencia del Hospital Regional, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Según las Fuerzas del Orden, padre e hijos sa- fotos: Byron Hernández. turado. Los peritos del Ministerio Público (MP) dieron a conocer que García Laínez fue asesinado en otro lugar, y solo lo llegaron a tirar donde fue localizado. Los parientes expresaron que él era piloto de una empresa de transporte extraurbano. El lunes fotos: Byron Hernández. Oscar Wilfredo García Laínez, de 36 años, fue asesinado a balazos y dejado a la orilla del río Motagua, en la aldea Lámpara, Zacapa, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Fueron unos pescadores los que se dieron cuenta de que a la orilla del afluente se encontraba un cadáver, por lo que dieron aviso a las Fuerzas de Seguridad. Agentes de la PNC determinaron que la víctima tenía varios impactos de bala, golpes, y las manos amarradas hacia atrás, por lo que se presume que pudo ser tor- Para dar una mejor atención y ampliar su sede, debido a que las instalaciones anteriores se encuentran en mal estado, la Dirección Departamental de Educación (DIDEDUC) de Chiquimula se cambió de lugar, ahora funcionará en la 11 avenida y 4ta calle “A” de la zona 1. Según información de Wendy Duarte, Comunicadora Social de la DIDEDUC, el motivo del traslado se debe a que la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) indicó que el edificio anterior no estaba en buenas condiciones, por ello se buscó otro lugar que cumpla con las medidas de seguridad del personal y para ejercer un mejor servicio a la población chiquimulteca. Duarte explicó que están alquilando esta infraestructura con un costo de Q30 mil mensuales, asimismo prosiguió, que el servicio en la DIDEDUC será irregular durante pocos días, y solicitan comprensión a los chiquimultecos. Se informó que las autoridades educativas están buscando fondos para comprar un terreno y así construir un edificio para la entidad de Educación. Trabajadores ayudan en el traslado. GUATEMALA, miércoles 4 de marzo de 2015 BANCO redacción al día SEGUROS CHN CUMPLE A 80 AÑOS Uno de los representantes de la aseguradora. El área de Seguros y Fianzas del banco Crédito Hipotecario Nacional (CHN) celebra 80 años de brindar todo tipo de seguros a los guatemaltecos. En este día, las autoridades de la institución realizaron un acto conmemorativo con los colaboradores del Centro de Seguros y Fianzas CHN ubicado sobre Avenida Reforma zona 9, para compartir y celebrar la trayectoria del banco en el servicio. En el acto de celebración los asistentes disfrutaron de las intervenciones de Wenceslao de Manuel Lemus, Presidente del CHN; Gustavo Adolfo Díaz, Gerente General y Ligia Elena Martínez, Gerente de Seguros y Finanzas. Como la primera aseguradora fundada en Guatemala, como departamento adscrito 13 al Crédito Hipotecario Nacional, el reto de la entidad es llegar a todos los sectores de la sociedad guatemalteca, seguir manteniendo los mejores resultados técnicos, lo cuales son producto del adecuado manejo de los riesgos y con esto ser la aseguradora número uno de la región. “Contamos con un origen noble y solidario,” informó Ligia Martínez Villanueva. ENERGÍA ION ENERGY CON NUEVA IMAGEN COMERCIALIZADORA OFRECE BASE DE GENERACIÓN MÁS AMPLIA EN EL PAÍS redacción al día La comercializadora de energía de la División de Energía de Corporación Multi Inversiones, se consolidó en el año 2014 como el vehículo para atender no solo a empresas distribuidoras y comercializadoras de energía eléctrica, sino también a grandes usuarios y al mercado regional. Hoy dio a conocer su nueva imagen en un evento donde participaron clientes y representantes del sector energético. Juan Carlos Méndez, Presidente Ejecutivo de la División de Energía de CMI señaló: “ION Energy viene a sumarse a la oferta de energía eléctrica disponible en el país para atender a grandes usuarios. Esto con una estrategia clara de diferenciación, que consiste en ofrecer precios estables y competitivos a largo plazo, una oferta de valor basada en el servicio al cliente, la tecnología y la innovación, cuya energía proviene preferentemente de fuentes nuevas y renovables”. • OFERTA A CLIENTES Los beneficios que ION Energy ofrece a sus clientes, a través de una oferta de valor integral, incluyen: Estabilidad de precios a largo plazo, suministro de energía proveniente principalmente de fuentes hidráulicas, un equipo de profesionales altamente calificado, y soporte técnico y comercial por medio de tecnología de punta. Para el año 2017, ION Energy contará con 338 MW de capacidad de generación proveniente de la División de Energía de CMI y aliados estratégicos, convirtiéndose de esta forma en la comercializadora con la base de generación más amplia en el país. DIGITAL PRIMERA EDICIÓN DEL MICROSOFT EXPERIENCE El proyecto fue presentado públicamente. redacción al día El evento se realiza hoy. Reimaginar las empresas en un mundo donde la movilidad y la nube son la principal plataforma de la era digital, será el tema principal de la primera edición del “Microsoft Experience Day”, a realizarse este miércoles a partir de las 12:00 horas en el Westin Camino Real Hotel. Este evento, organizado por Microsoft Guatemala en alianza con la Asociación de Gerentes de Guatemala (AGG), reunirá a más de 300 líderes empresariales y tomadores de decisión de empresas guatemaltecas y del sector gobierno, en el que expertos nacionales e internacionales presentarán los nuevos modelos de negocio y estructura de los equipos de trabajo para transformar las empresas análogas a digitales. La era digital está cam- biando la manera en que hacemos negocios, aunque muchas compañías entienden que hay fuerzas tecnológicas que dan lugar al cambio. “En Microsoft buscamos mostrar esta nueva realidad, facilitándoles soluciones tecnológicas que se adapten al tamaño, industria, geografía y nivel de madurez de su compañía”, comentó Rubén Ríos, Gerente General de Microsoft Guatemala. 14 INTERNACIONALES GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 INTERNACIONALES GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 15 MÉXICO LA VIDA DE UN NARCO EL PASTEL QUE LO DESCUBRIÓ Estaba en una zona residencial y lo querían vivo y sin una sola baja entre las fuerzas de seguridad. Y así sucedió la madrugada del pasado viernes, cuando salió dispuesto a cambiarse de escondite los agentes lo detuvieron. Al ser detenido, admitió que intuía que iba a ser atrapado por policías federales, por el yang de su yin, ya que en 2009 había ordenado matar a doce agentes que realizaban un operativo en Arteaga. Cuando lo apresaron, agregó el comisionado, “la Tuta” reconoció que era un narcotraficante, pero de los buenos. FOTOS:EFE QUE DEL LUJO TERMINÓ EN UNA CUEVA Además de grabarse en video y proclamar sus mensajes a través de las redes sociales, la gran pasión de Gómez eran las mujeres. Tenía varios hijos con muchas de ellas y fue precisamente por una mujer por la que toda su estructura de protección se le vino abajo. Una de sus últimas parejas y madre de tres de sus hijos le llevó un pastel el día de su cumpleaños. “A ella la habían detectado hace dos o tres años y de repente aparece en Morelia y no tenía sentido que estuviera allí siendo de Arteaga, por lo que la empezamos a monitorear”, explica Galindo. Ese domicilio fue el último en el que se refugió, pero los policías federales no quisieron entrar porque no estaban “seguros de que él estuviera”. “En la investigación de los últimos cuatro meses nunca lo vimos. Necesitábamos estar 100% seguros. La pista fue el pastel, pero queríamos estar totalmente convencidos”, agregó. Servando Gómez Martínez En esta cueva se escondía Gómez Martínez. Uno de los ranchos del capo. Policías Federales custodian el lugar. AGENCIA EFE EL ESCONDITE DE “LA TUTA”, FUE DESCUBIERTO POR UN PASTEL QUE LE LLEVÓ UNA DE SUS TANTAS MUJERES Desde el aire, la sierra de Aguilillas es inabarcable y desde el suelo cualquiera siente estar en medio de ningún sitio, una inmensidad que le sirvió al capo Servando Gómez, “la Tuta”, para esconderse durante meses de las autoridades mexicanas. En los meses previos a su fuga a Morelia, la capital del suroccidental estado de Michoacán, el delincuente más buscado de México se sirvió de esta sierra que tan bien conoce para escabullirse. “Es la tierra de ellos y sabían perfecto cómo moverse”, dijo a Efe el comisionado de la Policía Federal, Enrique Galindo, quien acompañó a un grupo de periodistas a recorrer desde el aire la zona y visitar dos lugares en los que el líder de “Los Caballeros Templarios” se escondió. Calcular cuántos refugios tenía “es imposible”. “Él podía llegar y quizás, con buena voluntad lo recibían, y si no con violencia. Eran casas privadas, se metía y despojaba”, contó el comisionado. A casi dos horas en helicóptero de la capital mexicana y tras sobrevolar Apatzingán, Ruta hacia el escondite. El acusado fue capturado el pasado viernes. el bastión durante años de “Los Caballeros Templarios”, se llega aterrizando en un improvisado helipuerto de terracería a La Cucha, una pequeña finca donde la “Tuta” se escondió varias veces. Por tierra, Apatzingán, el municipio más cercano, se encuentra a solo 38 kilómetros, lo que se traduce en una hora y media en un vehículo todoterreno o a caballo, uno de los métodos de transporte más usados por el narcotraficante para transitar veredas. La vivienda más cercana a La Cucha es precisamente el rancho donde fue abatido en marzo de 2014 el entonces líder del cártel, Nazario Moreno, alias “el Chayo”. Pocos días después caería Enrique Plancarte y “la Tuta” quedaría como el máximo dirigente del grupo. • SE AUTOENCARCELÓ La Cucha, cuenta Galindo, fue el último lugar de la sierra en el que se ubicó a 'la Tuta' “hace unos ocho o nueve meses”, antes de sentirse acorralado en su sierra, que acabó siendo su cárcel. Y es que en los últimos me- ses allí, “la Tuta” se sentía cada vez más vigilado por las fuerzas de seguridad que le ganaban terreno y los grupos de autodefensas y llegó a utilizar una cueva como refugio, que previamente había usado como cárcel para sus prisioneros, ya sea rivales o personas que se resistían a sus extorsiones. En un desvío de la carretera que une Tumbiscatío con Arteaga, municipio donde nació Servando Gómez el 6 de febrero de 1966, junto a un riachuelo, se encuentra la cueva natural, cerrada con una puerta fabricada con palos. En el interior, estrecheces y humedad para llegar a una pequeña laguna al fondo, habitada por murciélagos y mosquitos, un lugar totalmente alejado de la imagen popular del capo y sus lujos y extravagancias, que tanto daño han hecho a la sociedad mexicana. Esto es “muy importante” dejarlo claro, explica Galindo, sabiendo de las aspiraciones que despiertan estas figuras retratadas en telenovelas y películas como auténticos héroes. SE CREÍAN HÉROES “La Tuta” y “los Templarios”, que surgieron como escisión de la Familia Michoacana, comenzaron creyéndose héroes. En el rancho de Nazario Moreno se encontraron libros de adoctrinamiento con los que trataba de justificar que su movimiento era genuino. “El adoctrinamiento le servía para reclutar gente y decir que lo que hacían es estar pro- tegiendo a las familias de Michoacán y que no importaba si tenían que matar o traficar con drogas, lo importante era proteger a la gente, por eso el primer grupo se llamó la Familia Michoacana”, comenta Galindo. Con los años, esos objetivos fueron truncándose y las extorsiones a la población civil fueron creciendo hasta el punto de que los narcotraficantes se creían con derecho de robarse a las hijas de los campesinos. 16 MUNDO TOTAL FOTOS: EFE EE.UU. GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 PAULINA VEGA PROTESTAN POR LA MUERTE DEL MENDIGO Unas 200 personas se reunieron ayer en Skid Row, la zona de Los Ángeles, California, donde el domingo se produjo la muerte de un mendigo tiroteado por agentes de la ley, y marcharon hasta la sede del Departamento de Policía de la ciudad con pancartas que pedían el fin de los “linchamientos”. CHILE POR ERUPCIÓN EVACÚAN A CUATRO MIL PERSONAS El volcán Villarrica, en Villarrica, a unos 750 kilómetros al sur de Santiago de Chile, uno de los más activos, entró en erupción, lo que obligó a evacuar a cerca de cuatro mil lugareños y turistas que se encontraban en las zonas aledañas, aunque no hubo víctimas ni daños. VENEZUELA ESPOSA DE LEDEZMA ABOGA POR SU LIBERTAD La esposa del alcalde mayor de Caracas Antonio Ledesma, Mitzy Capriles, acompañada del diputado de la Asamblea Nacional Richard Blanco, declararon ante periodistas que siguen en la lucha porque sea liberado Ledezma fue capturado el 19 de febrero, y acusado de conspirar contra el Gobierno. VIVE UN SUEÑO Para la hermosa colombiana Paulina Vega Dieppa, el haberse convertido en Miss Universo, fue alcanzar uno de los sueños más importantes en su vida, lo que ha llevado a otro nivel. Ella con su carisma ha conquistado muchos corazones, y son bastantes las personas que la siguen en las redes sociales, en donde disfruta compartiendo sus selfies, por eso ahora a sus 22 años, es un símbolo sexi. GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 17 FOTOS: CORTESÍA ABEL OSORIO breves PRINCE ROYCE CANTARÁ EN “RÁPIDO Y FURIOSO 7” Modelos y bailarines participan en las escenas del clip. La próxima semana se estrenará el material. NIDIA RECIBE EL VERANO CON RITMO TROPICAL LA CANTANTE NACIONAL GRABA EL VIDEOCLIP DEL TEMA “DESTÁPATE” INGRID XICAY @ixicay_aldia Para darle la bienvenida al Verano 2015 la cantante Nidia de León alista un nuevo video musical del tema “Destápate”, el cual viene cargado de un ritmo pegajoso, ideal para esta temporada calurosa. El fin de semana la artista, junto al equipo de la productora TGO Films, se instaló en las playas de Monterrico para rodar las escenas del clip teniendo como marco el sol, la arena y el buen ambiente fiestero. Al ritmo del género tropical pop, con toques románticos, Nidia se “destapa” y luciendo muy sensual en traje de baño se adueñó del lugar para darle vida a su nueva propuesta. “‘Destápate’ es una canción que invita a pasarla bien en el verano y disfrutar del sol, la arena y el mar en compañía de los amigos”, comenta Nidia luce muy sensual en su nueva propuesta musical. El bachatero Prince Royce confirmó que interpretará el tema “My angel”, una de las bandas sonoras de la película “Rápido y Furioso 7” que se estrena en abril próximo. El artista dijo que es una canción bastante “sexi y romántica”. ALICIA MACHADO CREE EN LA VIRGEN Alicia Machado afirmó que está convencida de que la Virgen de Guadalupe le hizo el milagro más grande al recuperarse del cáncer de seno que se le detectó hace dos años y por eso está feliz de ser parte de la película “Juan Diego”. ANA BRENDA Doce horas duró la producción del videoclip en Monterrico. la artista, quien en las escenas se hace acompañar de sus bailarines Cristian Ramírez, Swandy Flores, Naty Ávila y Kenia Reyes y de otros modelos invitados, que en la playa y en las instalaciones del Hotel El Caimán, dieron rienda suelta a la fiesta. “Quisimos reflejar todo el ambiente veraniego para recibir esta temporada con ritmo y sabor. La filmación comenzó desde las 05:00 de la madrugada y se terminó a las 07:00 de la noche, fue arduo el trabajo pero quedamos muy satisfechos”, comentó la intérprete de “Acelera mi corazón”. De acuerdo con Nidia, tentativamente se tiene contemplado lanzar el video en canales nacionales y redes sociales antes del 15 de marzo. • EN DETALLE La dirección del clip estuvo a cargo de Jorge Cifuentes, con apoyo de Abel Osorio en la producción, mientras que Leonel Monzón fue el encargado de la imagen de la artista. NUEVOS RETOS EN PANTALLA Ana Brenda Contreras no solo será la protagonista de la nueva telenovela de Salvador Mejía “Lo Imperdonable”, sino también incursionará en la escena musical, ya que fue elegida para intérpretar el tema del melodrama. ESCENA AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 ESCENA AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 UNA GUAPA Y SONRIENTE REPRESENTANTE DE LA BELLEZA JUVENIL ASTRID CASTILLO, MISS TEEN WORLD GUATEMALA 2014, SE PREPARA PARA REPRESENTAR A GUATEMALA EN PANAMÁ WALTER VALLE 1er. AÑO de la carrera de Psicología Educativa cursa Astrid. PERFIL Nombre: Astrid Castillo Gómez Lugar y fecha de nacimiento: Ciudad de Guatemala, 3 de mayo de 1995 Edad: 19 años Medidas: 86-59-88 Estatura: 1.58m “Confiar en Dios, luchar por mis sueños, creer en mí misma y el cielo es tu límite”, son las frases que día a día motivan a Astrid Castillo Gómez para alcanzar sus sueños. Esta guapa joven, a sus 19 años, ya ostenta el título de Miss Teen World Guatemala 2014. “Haber participado en este evento fue una gran experiencia para mí, en donde crecí como persona y pude conocer a mucha gente”, afirma Astrid, quien también es Maestra de Preprimaria. A los cinco años, esta carismática chica se dio cuenta de que todo lo que tuviera que ver con belleza le llamaba la atención, y ahí fue cuando su papá la inscribió en un evento de este tipo. Ver certáme- 19 FOTOS: WALTER VALLE 18 @wvalle_aldia nes como Miss Universo, en la televisión, y fotografías de modelos, en los periódicos, la emocionaba y la motivaba a luchar por sus metas. • EMPRENDEDORA Además de prepararse para participar en el concurso Miss Teen World Internacional, en Panamá, en agosto, cuidando su alimentación y condición física, la bella Astrid también tiene proyectos para el futuro, entre los que destaca graduarse de la carrera de Licenciatura en Psicología Educativa, de la cual cursa el primer año. Perseverante, carismática, soñadora, dinámica y alegre, además de que le encanta sonreír, es como se define a sí misma Astrid Castillo, quien asegura que su fuente de inspiración es su abuela, a quien admira por el amor incondicional que le brinda. 19 AÑOS tiene la reina guatemalteca. CONÓZCALA Comida favorita: La árabe Bebida que disfruta más: El té Color preferido: Verde Género musical predilecto: Pop en inglés 20 ESCENA AL DIA FOTOS: WALTER VALLE GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 ANIVERSARIO FOTOS: BRENDA SOSA SE PREPARAN PARA CELEBRAR Al cumplir un mes abrió los ojos por primera vez. Los payasos invitan a apoyar la institucionalización de su día. BRENDA SOSA @bsosa_aldia Desde la llegada de los primeros payasos a Guatemala en 1944, estos graciosos personajes han divertido a niños y adultos con sus ocurrencias. Como un preámbulo a la celebración de su aniversario, la Asociación de Payasos y Cómicos de Guatemala (APCG)está desarrollando todos los miércoles talleres abiertos al público. “Organizamos las actividades para dar a conocer lo que estamos haciendo y más que todo para enaltecer el arte del payaso”, cuenta “Pinocho”, miembro de la comisión organizadora. Pero este no es el único motivo para festejar, pues estas actividades tienen el fin de institucionalizar el Día del Payaso Nacional el 13 de abril. “Dentro de la comicidad, poseemos preparación, pero tenemos esa necesidad de extraer de lo más profundo de nuestro ser, el arte de hacer reír”, mencionó “Chirivisco”. • ASISTA “La Mujer en el Arte del Payaso” es el taller a realizarse hoy en la sede de APCG, 4ta. calle 9-46, zona 1, de 09:00 a 11:00 horas. La donación es de Q5. Además se realizará una venta de garaje con artículos de payaso a partir de las 08:00 horas. El siguiente taller es el miércoles 11 de marzo, con el tema “El Payaso de Calle”. “Chirivisco” y “Pinocho” forman parte de la comisión organizadora. ¡BIENVENIDA “VALENTINA”! LA OSA PARDA ES LA NUEVA HUÉSPED DEL ZOOLÓGICO Visítela WALTER VALLE @wvalle_aldia La ternura que causa su cuerpo peludo, su tamaño y sus ojos vivarachos fue lo que captó de inmediato la atención de los periodistas que ayer tuvieron la oportunidad de ver por primera vez a “Valentina”. Se trata de la osa parda bebé, que luego de dos meses de haber nacido en el Zoológico La Aurora fue presentada a la Prensa como la nueva huésped del parque. En brazos de la veterinaria Andrea la osita posó para las cámaras y mientras era alimentada con biberón los asistentes la apreciaron. “Qué ternura”, “Qué linda osita”, “Parece de peluche”, comentaban algunos mientras la cachorra tomaba un sustituto lácteo que se le dará cinco veces al día hasta los cinco meses. En la pediatría del zoológico, de 09:00 a 17:00 horas y toma biberón a las 10:00 y 14:00 horas. XXXX XXXX La osezna nació el 30 de diciembre, pesó 500 gramos y es cría de los osos “Polina” y “Prohor” quienes tienen 11 años de edad y La cachorra pesó 500 gramos al nacer. llegaron desde Moscú. “Valentina” es la primera de su especie que nace en Guatemala y ha alcanzado un peso de 8.8 libras. La veterinaria Andrea Castañeda, quien está encargada de su cuidado, explica que luego de cumplir seis meses, la osa será alimentada con variedad de frutas y vegetación herbácea. Por su parte, Kurt Duches, administrador del zoológico, explica que de las ocho especies de osos reconocidos en todo el mundo, siete están en peligro de extinción, entre ellos los osos pardos. SALUD • AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 VELE POR LA SALUD DE 21 LA ALIMENTACIÓN DURANTE EL EMBARAZO ES VITAL PARA DAR A LUZ A UN HIJO SANO YULY PÉREZ @yperez_aldia Cuando una mujer recibe la noticia de que será mamá, muchas veces piensa en lo que deberá comprar para cuando llegue al hogar el nuevo integrante de la familia, comparte con familiares y amigos la buena nueva, visita al médico y espera a su criatura, pero a ello debe sumársele la importancia de alimentarse correctamente durante los nueve meses de embarazo y el tiempo de lactancia. Gestar un bebé es un trabajo arduo para el cuerpo de una mujer, y comer bien es una de las mejores cosas que una madre debe hacer para ayudar al recién nacido a crecer y desarrollarse normalmente. ¿Cuánto debo comer?, ¿Cuál será la dieta más aconsejable? o ¿Debo evitar algunos alimentos?, son preguntas frecuentes de las madres, en especial ILUSTRACIÓN: MARCO VINICIO FLORES SU BEBÉ cuando son primerizas. Una buena respuesta es tener una dieta equilibrada y comer de todo, pero sin excederse. • UNA ETAPA CRUCIAL La futura mamá deberá consumir comidas de todos los grupos alimenticios y evitar las grasas de origen animal, así como no dejar de consumir lácteos, proteínas, cereales y vegetales. “Debe elegir alimentos hervidos, a la plancha, o al vapor; lo más importante es comer saludable. Además, debe dejar el consumo de grasas y comida chatarra”, asegura la doctora Silvia Calderón, de Visita Médica de Nutrición Infantil de PiSA Farmacéutica Guatemala. Subir un poco de peso será normal, pero no por eso hará dieta o dejará de comer. Además, “una mujer con bajo peso corre el riesgo de perder a su bebé. Y si se alimenta mal, su hijo nacerá pequeño”, indica Calderón. CONSECUENCIAS DE UNA MALA ALIMENTACIÓN Anemia e infecciones en la madre. Cicatrización insuficiente. Un nacimiento prematuro del bebé. Un niño de bajo peso al nacer. NO CORRA RIESGOS Desde que planifica tener un bebé, una madre debe evitar todos los tipos de bebidas alcohólicas, porque estas afectarán el desarrollo, formación y crecimiento del feto. De igual manera, el tabaco tiene que salir de su cuerpo, por lo tanto tiene que dejar de fumar. ALIMENTACIÓN DIARIA Desayuno: leche, cereal, banano y té (en lugar de café). Refacción: Licuados, galletas integrales o un suplemento nutricional. Almuerzo: 4 onzas de carne, verduras y 2 tazas de arroz. Refacción: Fruta o un suplemento nutricional. Cena: sopa de verduras o comida liviana. FRISOMUM GOLD Es un suplemento nutricional que contribuye a un embarazo sano. Apoya el bienestar materno, fetal y el desarrollo del lactante. Contiene ácido fólico, hierro, calcio y fibra dietética, para apoyar las necesidades durante el embarazo, así como proveer una base para el nuevo ser que viene en camino. ´ AL DIA 22 HOROSCOPO horóscopo Ahora las predicciones a cargo de Mario González GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 EL PELón Aries (22 mar.-21 abr.) Un trabajo duro le dará una gran cantidad de beneficios. Aproveche esas oportunidades de nuevos inicios. Demuestre su capacidad con acciones. Terminaciones: 745, 932, 83. Libra (22 sep.-21 oct.) Devuélvale a los demás todos esos beneficios que ha obtenido en algún momento. El balance necesario para lograr sus propósitos está cerca. Anímese. Terminaciones: 743, 650, 12. Tauro (22 abr.-21 may.) El camino hacia el conocimiento está lleno de dificultades; sin embargo, quien sabe ver más allá de los problemas es el que logra vencerlos. Terminaciones: 087, 549, 23. Escorpión (22 oct.-21 nov.) Comparta con los demás esas situaciones felices que puedan llegar. Si desea triunfar deberá quitar el pesimismo de su mente y buscar ser mejor. Terminaciones: 965, 043, 65. Géminis (22 may.-22 jun.) Sigue a Mario González en Facebook/La Cofradía NACIDO HOY Es momento de dar un giro a las situaciones que le han molestado por largo tiempo. Una nube de problemas podría descender sobre usted, no olvide que cada uno siempre está coronado con una posibilidad de mejorar. Números de lotería: 3605, 9826, 3059. Mario González atiende consultas personales en su despacho, 12 calle 3-58 zona 1, interior de CEFHONAC, cita previa al 2232-8137, costo por sesión Q100. Aproveche este día para sacar lo mejor de sí. Demuéstrele a su pareja lo mucho que desea estar a su lado. Un excelente día para una velada romántica. Terminaciones: 504, 950, 29. Sagitario (22 nov.-21 dic.) No subestime su potencial de mejorar ante las adversidades. Una actitud de constancia y dedicación será necesaria para culminar ese proyecto. No tenga miedo. Terminaciones: 312, 701, 87. Cáncer (23 jun.-22 jul.) Aquello por lo que tanto ha esperado no tarda en llegar. Sorpresas imprevistas podrían tocar su puerta, aprenda a controlar sus emociones. Sea precavido. Terminaciones: 347, 543, 39. Capricornio (22 dic.-20 ene.) Algunas de sus capacidades lo llevarán a situaciones inesperadas. Aproveche el momento para terminar con aquellas actitudes que no le traen beneficios. Terminaciones: 430, 517, 82. Leo (23 jul.-21 ago.) Las posibilidades de una mejora laboral están ahí, pero no debe olvidar que es necesario obrar con sencillez para lograr sus objetivos. Apresure el paso. Terminaciones: 287, 537, 46. Acuario (21 ene.-20 feb.) Su poder económico podría sufrir un cambio importante, procure sacar lo mejor de esta. Preste más atención al presente y no olvide compartir con los suyos. Terminaciones: 375, 913, 27. Virgo (22 ago.-21 sep.) Cuídese de esas personas que buscan perjudicarle. La mejor decisión es aquella que se toma con el corazón. No escuche excusas vacías. Terminaciones: 572, 439, 75. consulta legal Piscis (21 feb.-21 mar.) No se lance a conflictos que no podrá resolver con facilidad. Podría sentirse sumamente molesto. No le preste atención a los comentarios de terceras personas. Terminaciones: 045, 923, 50. Consulta del corazón sopa de letras Encuentre TIPOS DE OSOS: PANDA, MALAYO, LABIADO, PARDO, POLAR, ASIÁTICO P O O A B I T L P A F C A N C E A P R C I L F N O R D U T O R D E N T O R A A A A Ñ A R O A I M A L A Y O S L S A L E R B A C O A A D U R A G I D A I B A L P O I Las palabras de cuatro o más letras todas ellas, pueden aparecer escritas en forma horizontal, vertical o diagonal, hacia arriba o hacia abajo, de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Consulta nutricional Consulta médica Lic. Hugo Rolando López La objetividad en el proceso penal Tu Amiga Lupita El papá de mi hija no me apoya Dra. Marina Cornejo de Finer ¿Es importante tomar café? Dr. Mario Rodolfo López Cuide su piel y prevenga el acné El Código Procesal Penal establece que el Ministerio Público y los Tribunales de Justicia tienen el deber de procurar la averiguación de la verdad mediante los medios de prueba permitidos y de cumplir estrictamente lo que señala la ley. Quiere decir que el ente persecutor está obligado a esclarecer la verdad de un hecho delictivo, aunque los medios de prueba sean favorables al sindicado que cometió un delito. Pero hay que decirlo, la prueba para ser admitida por los jueces debe referirse directa o indirectamente al objeto de la averiguación de la verdad y ser útil para el descubrimiento de la misma. Querida Lupita: Desde que mi hija nació me he hecho cargo de ella porque su padre no me apoya económicamente. Hace unos meses la niña se enfermó, le pedí ayuda al papá, pero su actual esposa no se lo permite. ¿Qué hago? Irma Estudios científicos han encontrado evidencias que el café es mucho más saludable de lo que se cree y se han venido reportando sus beneficios en diferentes países del mundo. La cafeína que contiene es un compuesto psicoactivo por excelencia. De acuerdo con la doctora Nehlig, experta en este campo, y quien brindó una charla médica al respecto en el país, indica que dosis moderadas genera un estado de alerta y concentración, mejora la visión, aumenta la actividad del cuerpo y hasta produce alegría. Somos un país cafetalero y qué bueno que cada día se aprenda algo bueno. Eso no quiere decir que caigamos en los excesos. Todo con medida. Algunos fármacos anabolizantes contribuyen a empeorar el acné, así como el uso de cremas no aptas para las necesidades del cutis. Cuando se habla de los cuidados de la piel, la limpieza tiene una gran importancia, principalmente en la piel grasosa. Con el fin de no agravar más la enfermedad, siga estos consejos: Cuando se desmaquille use jabón o crema limpiadora y seguidamente aplique un tónico calmante para preparar la piel. Trate de usar como mínimo dos veces a la semana una crema exfoliante y una mascarilla para hidratar la piel. También hay sueros especiales para el acné. para servirle Querida Irma: Es bueno que hayas tenido una respuesta afirmativa del papá de tu hija en cuanto a apoyarte, pero debes saber que es su obligación y si su esposa no lo deja ayudarte, puedes asesorarte con un abogado para que te recomiende qué hacer. Yo te aconsejo que sigas luchando por la salud y el bienestar de tu hija por todos los medios. CONFIDENCIAS AL DÍA: Mande sus consultas a nuestros profesionales al correo [email protected]. También puede traer sus comentarios para Tu amiga Lupita a la 14 av. 4-33 zona 1. Para hablar con el doctor Mario Rodolfo López llame al 2288-0797. El abogado Hugo Rolando López llame al 2251-3242. La nutriologa Marina Cornejo, llame al 2331-5262. Siglo.21 - al día - Guatemala, miércoles 04 de marzo, 2015 717-Venta de Casas 103-Computadoras y Accesorios CARTUCHOS originales, genéricos para todo tipo de impresora. Entrega a Domicilio. Información: Tel. 5325--1347. 106-Equipo de Oficina FOTOCOPIADORAS , Impresoras, Vendo Reparo, To-ner, Compra, Repuestos, todas Marcas,también,a/domicilio, presupuestos/costo,T/5538-2006, 5904--4393. 113-Muebles y Enseres COMPRO Muebles de casa: Salas, Comedores, Trinchantes, Refrigeradoras, Televisores, Lavadoras descompuestas Visito a domicilio. Tel. 41964551 603-Edictos CROWLEY Logistics de Guatemala, S.A. hace de su conocimiento que fueron extravias las Notas de Crédi-to Serie B, No. 215, 216 y 217 por lo que no se hace responsable del usoque puedan darle a las mismas. EDICTO: La señora JORGELINA CEFERINA OJEDA COLLI, radicó ante mis oficios notariales el proceso Extrajudicial Intestado de TERESO DE JESÚS CRUZ MENENDEZ. Junta de herederos 11 de Marzo del 2015, once horas, en la 29 calle 1--09 zona12, ciudad de Guatemala. Cito a los que tengan interés. Lic. Juan Carlos Guzmán Melo. Notario. Col 12590. 120-Varios EN ESCUINTLA Vendo un com-presor para pinchazo de 200Lbs, y 2/ aires acondicionados,T/57313249. 701-Alquiler de Apartamentos 1011-Profesionales ALAMEDAS Sta.Clara, Marga- MULTISERVICIOS Técnicos, ritas, sala, comedor, cociinstalaciones eléctricas rena/gabinetes, 3/Dorm, sidenciales y comerciales, clósets, 2/baños, terreno rectificaciones, nivelacioadicional mismo tamaño nes lineales, trámites casa T/5550--3419. a/eegsa, etc. Llámenos: COLONIA Lo de Bran 4241---0112 2.5/Niveles, cocina, co- PRESTO Servicios Contables medor, sala, 6/dode pequeñas y medianas rmitorios, 2/baños, todos empresas, tramites en SAT sus servicios, Q165,000 y patentes de comercio. aceptonegociosT/56-918466 T/22553019 FHA: Casas financiadas en Villa Nueva, enganche bajos, mensualidades accesibles, tenemos en varios residenciales Informan: T/32608358. PALIN condominio Residencial Casita p/ampliar P/Original: Q110,000 ganga Q65,000 Neg. garita d/seguridad, 1101-Excursiones agua 24/Hrs. Preguntar p/don Hector T/49963132. AGENCIA de Viajes Turansa, PLANES de Barcenas vendo Boletos. Aguilar Batres derecho S/Magnolias, T/2442--4467,68; GémiQ80,000/Neg. Cuota nis Z.10 T/2338--2361/ Q1,395.00 o vendo 74,98; Xela Pradera Q195,000/Neg. V/extras T/7763--7475, Eskala T/52779128, 47446303 RooseveltTel.2390--5757. RESIDENCIALES Villas del "Abierto 365 días año, Quetzal. ¡Remato casa hasta 20:00Hrs". de las grandecitas! www.turansa.com/blog Q.110,000/Neg. Recibo vehículo. Inf: Tels.3000--2626.4321--2202. SAN.JOSE Villa Nueva, Residenciales Los Olivos Z.5, 3/dormitorios, S/C/cocina, 2/parqueos,Q325,000/Neg. T/3151---8633 722-Venta de Granjas CORTIJO Reforma, se renta a- KM/30.3 San Raymundo, 1201-Accesorios / partamento equipado, recivendo linda granja, Repuestos en renovado, una habita12x28Mts, agua, luz, dreción y parqueo informacinajes, canchas, churras- CAJAS automáticas, cajas mequeras, bosque p/construir, cánicas. Repuestos, venta. ón al Tel: 4938-8228. Q.48,465.00, doy faciliReparación toda marca y ZONA.06 3 calle 12---69, dades solo hoy: T/2360-modelo. Automóviles, ca1/Apartamento con 5858, 4296--5809. 504-Varios 2/habitaciones, 1/baño, mionetillas, pick--ups. sala/comedor, cocina, líTel.4910--6004. JOVEN para Car--Wash con o nea teléfonica, pequeña 724-Venta de Lotes y CREMALLERAS Reparamos: bodega T/2251---9949, sin experiencia, que viva Tricket, tren delantero 2232---8808 Terrenos en Zona 5 Ciudad Guatey/flechas desde Q.200 A D Q U I E R A S u l o t e , Taller en: 11Av. 19---37, mala. Tels.5901--7745, S/intereses, X solo Z.1 Tel.2251---2540. 708-Alquiler de 5223---4612. 25/pagos de Q1,000; a 10/Cuadras Transurbano OVERHAUL 1,375/2,850 AHabitaciones / Huespedes PATOJO Chispudo entre 15--nillos, tejas viela y/cMaya Canaán T/56150612 entrales, empaques, torno, 18 años, para varios tra- ZONA 01 6a. Av. 16--24 CARRETERA Tapias Z.18 cermano obra Garantía 35,Familia cristiana habitaciobajos, viva en el área de quita Transurbano, Maya 000 Km. Cel.59670044. nes amuebladas compartiCanaán, "Remato", lote Las Minervas Lo D/Fuente das Q400 por persona, rústico, 8x20Mts, contado Z.11 Mixco T/2483---8501. 3/en habitación Q1,200. 1203-Automóviles Q.30,000. T/56150612. URGE Peluquero para La Flori- ZONA 12 cerca Periférico, BMW 528I M/2001, tiptroCoca Cola, USAC, habita- S/PEDRO Sacatepéquez, da con buena experiencia, nic, R/18, full equipo, peGuatemala, vendo lote listo ción mediana t/servicios, queños arreglos, ¡Ganga! promedio a/ganar diario para construir a 5/cuadras estudiantes, pareja s/niños Q28,500/Neg. R/vehQ100.00 a Q150.00 delparque,agua,luz,drenaje, o/persona sola. 2a.Ave. iculo. T/5795--5748 Tel.5445---6378. Q.62,000.00, negocia24--36 T/3005---6548 bles. Informan: T/2360-- FIAT Brava, M/1997, azúl metálico, Motor 1600, 5858, 4739--5823. 4/pts, Informan: T/5137-3392, 5412--6506. FORD Focus M/2000, 2/puertas, mecánico, con aros, en buenas condiciones. Ganga T/5971---8165. FORD Mercury (Linea Escort), M/99, 4/pts, mecánico, F/E, A/C, A/cuero, Níti1001-Bienes Raices do, económico, C/pato, INMOBILIARIA Property on, aros, C/verde, Q17,000. rentamos, vendemos su T/5966--4461 propiedad rápidamente. HONDA Civic, M/92, 4/pts, Tenemos al comprador inmecánica, F/E, pocos aquilino ideal. Llámenos rreglos, Q.13,500/neg. T/5434---5813. T/55837127, 441236-01. HONDA Element M/2006, F/E, Automático, aros B/A, R/traída, Q.53,000/negociables T/3179--0015. KIA Rio M/2001, mecánico, 4/puertas, motor 1500cc. papeles en orden, toda prueba, Q14,800 Neg. R/moto. Tel.3320---6314. MAZDA Protege M/99, 4 puertas, mecánico, motor 1600cc. Ganga. Tel.5213---5341. MAZDA.3 M/2007 automático, c/blanco, v/manuales, r/traído, ¡T/Prueba! papeles orden, Q.41,500/Neg R/vehiculo. Inf: Tel.56980335. MITSUBISHI Colt modelo 90, mecánico, económico, buen estado. Ganga Q9,500.00 negociables. T/5570---1461. MITSUBISHI Galant M/96, motor nuevo, 4/puertas, mecánico, buenas condiciones, a toda prueba. Ganga T/5971---8165. MITSUBISHI Lancer, M/2003, 2.0 Z/Rally, Cerradura Central, automático, V/eléctricos, C/negro, A/C, enllantado, N i t i d o . Q.28,000/neg,T/58891081 MITSUBISHI Lancer M/2002, automatico, F/equipo, Q23,800/Neg. Microbus GMC M/90, 20/pasajeros, Q.12,500/neg P/completa.T/53122611. MITSUBISHI Lancer EX 2011 mecánico, 4/ptas, motor 2,000cc., gris plomo, 1/Dueño, récord Agencia. Tels. 5550--3419. MITSUBISHI Mirage precioso M/2001, f/equipo, automático, t/tela, aritos M/1800cc. c/rojo. Remato Q24,500 R/carro Apresurese. T/57998314. NISSAN Sentra 2002 Agencia, mecánico, 4/ptas, ¡Nítido! A/C, T/H, económico Q.25,500/Neg. Inf: Tel.3328--2653. NISSAN Sentra M/85, 2/puertas, mecánico, motor nuevo, llantas nuevas, buenas condiciones, toda prueba, Q8,900.00 T/5971---8165. NISSAN Sentra M/98, 4/ptas, t/hidráulico, aros de magnesio, mecánico, económico, c/azul claro, p/orden, Q15,500. T/4548---6806. SUBARU M/92, 4/puertas, 5/velocidades, motor 1600cc ¡Ganga! Q5,800 Tel.5205--7189. SUZUKI Swift, M/91, GTI 1.3 Rincab, mecánico, C/aros, excelente estado, c/blanco, boito, papeles en orden. Q.15,900 T/59898876. VOLVO nitidísimo color plata M/2002, motor, pintura y tapicería excelente estado. Remato por viaje Q35,000 Tel.4616---3899. 2 Guatemala, miércoles 04 de marzo, 2015 - Siglo.21 - al día 1207-Camionetillas HONDA CRV M/1998, 5/puertas, 4X4, automática, f/equipo, a/magnesio, ll/nuevas, parrilla, c/verde policromada, nítida, r/traída, motor 2,000cc. 4/cilindros, súper económica, Q34,900 A/vehículo +/ribete. T/42988170, 40325067. 1301-Adultos ANGELES SPA ¡¡ Este Verano disfruta masajes relajantes con nuestras Bellas chicas!!. Refréscate con Cervezas y bebidas preparadas Pregunta por promoción de verano. Con parqueo y seguridad T/34432438, 55733673. 52763888 6a. Calle 3--34 Zona 2 Frente Cerve-cería. Facebook: monicaleticiacaceres. EXCESO Magic. Masajes Relajantes de 9:00am. a 8:00pm. Z.13 T/34059193. 10 señoritas para atenderte todos los días. www.excesomagic.com LADY ROSE Av. Castellana 9---39 Z 9 Masaje Relajante x Q60 Lunes a Sábado 10:00am/10:00pm. A/Tarjeta Crédito MASAJES Relajantes de Lunes a Sábado de 10:00am a 7:00pm. 10 Av "A" 3---58 Z. 1 T/2232--2680 KIA New Sportage 2005 automática, V6, 2,700cc., full equipo, ¡Nítida! Q.46,500/Neg. Acepto vehículo. Información: Tel. 3328--2653. KIA Sorento Full cuero, M/2003, F/E. Mazda MPV, F/E, M/2004, ¡¡Remato!!, Recien traidos. PLAYBOY HOUSE Masajes T/3028--8849, 5169--9498. desde Q150. Personal ATENCION Sala de Masajes, KIASorento,M/2005,Triptronic, nuevo. Modelos VIP, 100% Profesional. de p/privado. Cubetazos Tapiceria d/cuero, aros de 9:00am a 6:30pm. No Q125.00 L/Sábado. magnecio, A/C, B/A, F/E, tarjeta de crédito. 9:30am a/9:00p.m. Funcionando Perfectamente. T/5908---1924 2a. Ave. A/Américas Z.13 y Z.14 Q.42,500/Neg. T/5452-T/32381714.Búscanosen: 3--29 Zona 1 7455, 5077--4205. www.playboyguatemala. BELLA Express Bikini Open. es.tl KIA Sportage M/2000, auto24 horas . De lunes a matica, buena pintura, medomingo. Nuevo personal. SEXOSERVIDOR Lunes a Sácanicamente excelente, Tels:2437---4139,5088---7109. bado 9:00 a 18:00 P.M. motor 2000cc, Q22,700 Xela, Ciudad Capital, TraigamecánicoT/52386441. Previa Cita. Tel. 5560---6595 MITSUBISHI Lancer M/2003, automático, A/C, B/Aire, 1302-Esotéricos R / i n g r e s a d o , 84,000/Millas, Q27,500 T/3470--0484. 1208-Compro Vehiculos ABANDONADOS Automóviles compro 1990--2012, Ja- CANDY‘S VIP Ven a/disfrutar poneses, europeos, chocachicas, bebidas preparados abandonados, ¡Gangdas, x/Ciudad Plata, ceras!, Caminando. Inf: Tels: quita puente Villa Linda 5694--4599, 58243417 parqueo! 9AM-8PM. lunes--sábado 5866--3252 1211-Motocicletas YAMAHA YZF250, M/2003, Q.21,000/Neg.YamahaR6, M/2008, Q.48,000/Neg. HondaCBR1000RR,M/2006, Q.37,000/Neg. Ducati 900SS,M/2001,Q.25,000/Neg. Kawasaki ZX636 M/2003, Q.28,500/neg.T/24427161, 57872618. 1213-Pick-Up CHICAS de 18 a 20 años súper complacientes te esperan. Servicio Q110 y Dúos Q220. T/53902926, 42469941. www.elencantovip.com CONEJITAS Express!! Complacientes y discretas te ofrecemos muchas sorpresas Servicio a/domicilio 24/Horas. Llamanos T/3475--0604,5836--1458. NISSAN Hardbody M/95, mecánico, 4/cilindros, motor A24, Ganga Q15,500Neg.Tel.5410--5954. TOYOTA 22R Kincab 4x4 1994, Diesel, aritos artilleros, mecánico, ¡Toda prueba! Q.69,900/Neg. Papeles orden. R/vehiculo. Tel.5990--3146 TOYOTA 22R M/89, inyectado, p/estandar, bien cuidado, Q26,500/Neg. color azul policromado, no picado. Tel.5595--2064. EVOLUTION Z.11 Masajes Relajantes. 9:30a.m.--7:30 TOYOTA 22R M/92, aros, p.m. T/3417---0222. 10 pintura regular, Q21,900. señoritas para atenderte toKia M/2000, mecánico, dos los días. 4/ptas, Q16,700 evolutionvip.net T/5996---4833. ATENCION. Hechiceros de Amor. Esta deprimido, enfermo, estresado, cansado, amargado, decepcionado, padeces neurosis, alcoholismo, tabaquismo, narcotismo, degradación sexual, malos hábitos, baja autoestima, orgullo, vanidad, rencor. Tienes problemas en tu hogar, en tú trabajo, en la escuela, en la sociedad, has sufrido mucho, te han hecho mucho daño, piensas que no vale la pena vivir, has pensado quitarte la vida. Tengo pacto con espiritus; donde otros fracasan, yo triunfo. Especialistas en unir parejas fracasadas. Si la persona que amas no te corresponde, se alejó de la noche a la mañana, te desprecia te humilla o te es infiel. Ya basta de sufrir, a través de un amarre fuerte e infalible en solo 24 horas, lo atraeré a tí, en cuerpo, mente y espíritu. Visitanos en FB: Hechiceros de Amor Virgen de Guadalupe, Whatsapp 4992---1769. Tel. 42488523. 4a. Avenida y 20 Calle 19----64, Zona 1, Ciudad Capital de Guatemala. MAESTRA Ana María especialista en amarres, acercamientos, endulzamientos, regreso del ser amado, humillado y doblegado, levanto negocios, protecciones, resultados rápidos. T/34468020, 55291746 1303-Varios ATENCION Hechiceros de amor. Amarres (geys, lesbicos),enfermedades/negocios Facebook: Hechiceros de Amor (Virgen de Guadalupe) 4 Av. y 20 calle 19--64 Z.1 Tel.5401--9270 *. JUGUETES Para Adultos, vibradores, consoladores, retardantes, estimulantes. Tadalafil 10 por Q200.00 Método para agrandar el miembro. T/58757000 Ver catálogo: www.sexshop.com.gt GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 25 CON EL GIGANTE SUCHITEPÉQUEZ Y CORPORACIÓN DE NOTICIAS ANUNCIAN ACUERDO FOTOS: FREDY RODAS LIGA NACIONAL DEL SUR REDACCIÓN al día La Asociación Deportiva CSD Suchitepéquez y Corporación de Noticias, casa editora de los periódicos al día y Siglo. 21, concretaron ayer un acuerdo de patrocinio global por un año. Ambas entidades unen dos marcas de referencia nacional en beneficio de sus objetivos estratégicos en materia de mercadeo y responsabilidad social, en pro del desarrollo del de- LOS PATROCINADORES DE SUCHI Bantrab, Coca-Cola, Milán, Celco, Powerade, Cable DX, Star Bus, Hidroeléctrica El Brote, Televisiete, al día y Siglo.21 porte y principalmente de la juventud del interior del país. El director deportivo de la institución, Oscar René Santis, destacó el convenio de la cooperación, el cual catalogó El goleador de Suchitepéquez lee al día. de “un gana, gana”. “Nos complace esta alianza, especialmente, porque al día y Siglo.21 son medios que cubren no solamente el futbol de alto rendimiento, sino también a las divisiones inferiores, principal eje de nuestro proyecto”, refirió el exjugador. Gracias a este convenio, la marca de los matutinos será visible en las principales vallas de publicidad del estadio Carlos Salazar hijo. Barros y Rivera se enteran. EN ZUNILITO El flamante líder del Torneo Clausura (21 puntos) se entrenó ayer por la tarde en el estadio Rudi Edelman, ubicado en el municipio de Zunilito, Suchitepéquez, debido a que le están haciendo mantenimiento a la cancha del estadio Carlos Salazar hijo. Por encontrarse trabajando con la selecciones nacional no acudieron: Osiel Rivera (MaLos venados en pleno entreno. yor), German Esquivel, Juan Cardona y Jorge Matul (Sub-23). Tras superar sus lesiones, Abner Trigueros, Jefferson Ángulo y Michel Rivera intensificaron los entrenamientos y podrán ser opción para el juego ante Xelajú MC, correspondiente a la undécima fecha del Torneo Clausura de la Liga Nacional. 26 ACCION AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 ACCION AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 cinco claves 27 sus gustos CONSTANCIA: {1} Porque es la única manera de lograr los objetivos que uno se traza. Le encanta el chocolate PASIÓN: {2} Todo lo que uno realiza en la vida, tanto en el trabajo, como en el deporte, si lo haces con pasión funciona. ZULLY SARAVIA Cuando tenía 12 años, la guatemalteca Zully Saravia empezó a practicar el voleibol en su colegio, dos años más tarde debutó en la Liga Mayor. Fue el inicio de una vida deportiva plagada de victorias, grandes partidos y muchas historias. A nivel nacional ha sido múltiple campeona; actualmente forma parte del equipo Duplex, en el máximo circuito del voleibol del país. Con la selección nacio- El mar Una dama que traba ja por el deporte Ella es una apasionada por el deporte, desde niña practica el voleibol. Su vida ha estado llena de éxitos en todos los ámbitos en los que se ha desenvuelto. Es una mujer que se entrega a diario para cumplir sus objetivos. Hoy, a la edad de 52 años, luce radiante, es empresaria, deportista y vicepresidenta de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala (CDAG), así es Zully Saravia. RUDY MARTÍNEZ @rmartinez_aldia Ser buena amiga nal participó durante 23 años, una dicha que pocas mujeres pueden presumir. En varios encuentros fue la capitana, compitió en innumerables torneos internacionales y en el 2013 su nombre quedó guardado en los libros dorados del deporte guatemalteco al integrar la llamada “Selección de Oro del Voleibol”. “Es una sensación especial el tener la oportunidad de representar a nuestro país. Mucho tuvieron que ver los entrenadores que interactuaron en mi vida”, dice FOTOS: OMAR SOLÍS VOLEIBOL TRANSPARENCIA: {3} Es importante el hecho de llegar a un lugar y presentarte donde sientas la tranquilidad que has hecho las cosas correctas. Saravia. Zully también fue pionera en la disciplina del voleibol de playa, “Con mi pareja Rocío Canivell tuvimos la dulce experiencia de ser tricampeonas nacionales y nos retiramos sin que nadie nos ganara”, recuerda con orgullo. “Tanta era la pasión, que durante mis embarazos tenía a mi bebé, esperaba 40 días y ya empezaba a jugar”. Ese amor al deporte la llevó a incursionar en la dirigencia deportiva, faceta en la cual se entrega a diario para apoyar a los deportistas. AMOR: {4} Por lo que tu haces. El amor por el deporte me ha llevado a lograr muchas cosas. FAMILIA: {5} Conservar una familia integrada donde tu veas la realización de tus hijos y tus nietos. Porque ello es la base de todo. EN LA DIRIGENCIA Hace dos años, la voleibolista nacional decidió ir más allá de la práctica y se involucró en la política deportiva. En 2013, con la planilla liderada por Dennis Alonso ganó las elecciones para integrar el comité ejecutivo de la CDAG en su calidad de vicepresidenta. “Estoy comprometida con el proyecto de lograr ayudar a los atletas de mi país”, comenta. Entre reuniones, decisiones importantes y proyectos por realizar, Saravia afirma que ha sido una experiencia especial. “Era un reto que tenía guardado en mi corazón. Veo muy buena participación de las mujeres en el deporte y creo que se han botado muchos tabús en Guatemala”. Veo muy buena participación de las mujeres, pues se han botado muchos tabús en Guatemala. Hacer deporte La satisfacción es más grande cuando uno tiene una serie de problemas y cuenta con la capacidad de resolverlos. SU TARJETA DE PRESENTACIÓN Elma Zully Saravia Hernández De Jane CON SELLO DE MUJER LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: Ciudad de Guatemala, 19 de noviembre de 1962 EDAD: 52 años PROFESIÓN: Empresaria DEPORTE: Voleibol DIRIGENTE: Vicepresidenta de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala SU ESPOSO: Damián Jane (CUB) HIJOS: Zully Alejandra (26), Mario Roberto (24) y José Carlos (22) Ver películas PROFESIONAL EMPRESARIA > >El éxito de Zully Saravia va más allá del deporte y su empresa D2 Group S.A. es un fiel ejemplo de ello. La agencia promotora, además de organizar el Norceca de Voleibol de Playa, también produce desde hace 17 años Miss Teen Guatemala. “Ha sido una cosecha muy fructífera para Guatemala. Ya tengo cinco Miss Guatemala, entre ellas Jessica Scheel, que destacó en Miss Universo. Miss Teen no es un concurso de belleza vacío, pues siempre he creído que mi evento es con propósito”, afirma. “Me gusta transformarle la vida a una adolescente para bien, y poderle inyectar un poquito de los valores” dice. Dentro de su empresa también apoya a los deportistas nacionales buscando patrocinio para contribuir con su desempeño. Con la necesidad de apoyar al deporte en el que logró grandes éxitos, Saravia organiza desde hace ocho años el Tour Norceca de voleibol de playa en Guatemala. “Hemos tenido buenos resultados, por ejemplo, ya estamos clasificados a Panamericanos. Ha sido un evento que hemos realizado para el país”, manifiesta. Todas las actividades las planifica para no descuidar ningún detalle: “Corro bastante, pero creo que la satisfacción es más grande; comparada a todos los esfuerzos que uno puede hacer”, comenta Zully. “Esta época es de las mujeres, estamos tomando papeles importantes y llegando a desarrollar cosas que en algún momento van a trascender. Somos capaces de aportar mucho”, concluye con satisfacción. 28 FOTOS: OMAR SOLÍS GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 Así marcó Mejía el sexto gol crema. La Sub-17 de la Usac empató. Wilder Lemus festeja con Oscar Mejía el segundo gol. JORNADA DE GOLEADAS COMUNICACIONES CONSIGUE SU PRIMER TRIUNFO EN LA SUB-15 Comunicaciones se sirvió con la cuchara grande al golear 6-0 a la Universidad de San Carlos, en el estadio Revolución en encuentro correspondiente a la cuarta fecha del Torneo Clausura de la categoría Sub-15. La victoria le permite al equipo blanco salir de la última posición en el Grupo A, y posicionarse en la penúltima casilla con sus primeros tres puntos, además, los cremas sumaron su primera victoria en cuatro fechas disputadas. Por el conjunto dirigido por el técnico Alberoni Palma anotaron: Bryan Chajón, Wilder Lemus (2), Branly Monterroso y Walter Mancilla y Oscar Mejía. El actual líder de este grupo es Municipal, que venció por goleada a Guastatoya en el Com- SUB-17 SUB-20 OMAR SOLÍS @osolis_aldia RESULTADOS RESULTADOS Antigua GFC-Halcones FC Coatepeque-Petapa Guastatoya-Comunicaciones Municipal-Marquense Suchitepéquez-Malacateco Universidad SC-Xelajú MC 0-0 2-1 2-0 5-0 2-0 0-1 TABLA DE POSICIONES La especial de Xelajú MC empató en la Usac. plejo Deporivo Ernesto Villa (7-0). Los rojos están al frente con 10 puntos, producto de tres partidos ganados y un empate. En el sector dos el líder es Suchitepéquez, tras empatar 1-1 ante Malacateco en el estadio Carlos Salazar hijo de Mazatenango. Los venados tienen diez puntos, mientras que Malacateco es cuarto con cuatro unidades. • SUB-17 En esta categoría, Xelajú aprovechó todo el espacio que le cedió Halcones FC al golearlo 13-0, los quetzaltecos se ubican con 9 puntos en la segunda casilla. • SUB-20 Municipal está a la cabeza de la tabla con 24 puntos, después de sumar su octava victoria frente a Marquense, al que venció con marcador de 5-0, mientras que los occidentales se ubican en la novena posición con 13 unidades. SUB-15 EQUIPO PTS JJ JG JE JP GF GC DIF 1 CSD Municipal 24 10 8 0 2 38 8 30 2 Xelajú MC 18 10 5 3 2 21 9 12 3 Comunicaciones 18 10 5 3 2 17 7 10 4 Guastatoya 18 10 5 3 2 19 12 7 5 Petapa 15 10 4 3 3 17 13 4 6 Coatepeque 15 10 4 3 3 14 14 0 7 Universidad SC 14 10 4 2 4 15 10 5 8 Suchitepéquez 14 10 4 2 4 21 21 0 9 Marquense 13 10 3 4 3 18 18 0 10 Antigua GFC 11 10 3 2 5 24 23 1 11 Malacateco 6 10 1 3 6 17 15 2 12 Halcones FC 0 10 0 0 10 3 74 -71 PRÓXIMA JORNADA (11) Sábado, 7 de marzo 15:00 Petapa-Municipal 17:00 Xelajú MC-Suchitepéquez 17:00 Marquense-Guastatoya Domingo, 8 de marzo 14:30 Halcones FC-Coatepeque 11:00 Malacateco-Antigua GFC 14:00 Comunicaciones-Universidad SC RESULTADOS GRUPO 1 Universidad-Comunicaciones Antigua GFC-Petapa Municipal-Guastatoya 1-1 1-2 3-2 GRUPO 1 Antigua GFC-Petapa 3-2 Universidad SC-Comunicaciones 0-6 Municipal-Guastatoya 7-0 GRUPO 2 Suchitepéquez-Malacateco Marquense-Coatepeque Xelajú MC-Halcones FC 2-0 3-1 7-0 GRUPO 2 Xelajú MC-Halcones FC Marquense-Coatepeque Suchitepéquez-Malacateco 13-0 1-1 1-1 TABLA DE POSICIONES TABLA DE POSICIONES GRUPO 1 GRUPO 1 Equipo 1 Municipal 2 Petapa 3 Universidad 4 Comunicaciones 5 Antigua GFC 6 Guastatoya PTS J 12 4 9 4 7 4 4 4 1 4 1 4 G 4 3 2 0 0 0 E 0 0 1 3 1 2 P 0 1 1 3 3 2 GF GC DIF 12 4 8 7 4 3 7 4 3 6 3 3 3 10 -7 4 9 -5 Equipo 1 Municipal 2 Guastatoya 3 Petapa 4 Antigua GFC 5 Comunicaciones 6 Universidad SC PTS J 10 4 9 4 6 4 5 4 3 4 1 4 G 3 3 2 1 1 0 E 1 0 0 2 0 1 P 0 1 2 1 3 3 GF GC DIF 16 0 16 6 9 -3 6 11 -5 4 4 0 7 5 -2 3 13 -10 GRUPO 2 GRUPO 2 PRÓXIMA JORNADA (5) PRÓXIMA JORNADA (5) Equipo PTS J G E P GF GC DIF 1 Suchitepéquez 9 4 3 0 1 9 3 6 2 Marquense 8 4 2 2 0 14 3 11 3 Xelajú MC 7 4 2 1 1 11 4 7 4 Malacateco 5 4 1 2 1 2 3 -1 5 Halcones FC 3 4 1 0 3 4 19 -15 6 Coatepeque 1 4 0 1 3 2 10 -8 Sábado, 7 de marzo 11:00 Comunicaciones-Antigua GFC 12:00 Municipal-Universidad SC 13:00 Guastatoya-Petapa 14:00 Coatepeque-Halcones FC 12:00 Malacateco Xelajú MC 13 Marquense-Suchitepéquez Equipo PTS J G E P GF GC DIF 1 Suchitepéquez 10 4 3 1 0 14 7 7 2 Xelajú MC 9 4 3 0 1 27 7 20 3 Marquense 7 4 2 1 1 10 12 -2 4 Malacateco 4 4 1 1 2 4 6 -2 5 Halcones FC 3 4 1 0 3 11 27 -16 6 Coatepeque 1 4 0 1 3 2 9 -7 Sábado, 7 de marzo 09:00 Comunicaciones-Antigua GFC 10:00 Municipal- Universidad 11:00 Guastatoya-Petapa 12:00 Coatepeque-Halcones 10:00 Malacateco-Xelajú MC 11:00 Marquense-Suchitepéquez GUATEMALA, miércoles 4 de marzo de 2015 29 ESPAÑA Apunta a la final Barcelona define su pase en la Copa del Rey ante Villarreal Villarreal efe POSIBLES EQUIPOS Villarreal: Sergio Asenjo, Mario, Musacchio, Víctor Ruiz, Jaume Costa; Pina, Trigueros, Jonathan Dos Santos, Cheryshev; Vietto yUche. Barcelona: Ter Stegen; Alves, Piqué, Mascherano, Alba; Busquets, Rakitic, Iniesta; Messi, Luis Suárez y Neymar. Árbitro: Fernández Borbalán Estadio: El Madrigal. Hora: 14:00 mo 30 de mayo. Sólido en la defensa, rápido y técnico en ataque, el Villarreal tiene una merecida reputación de gran equipo esta temporada. En Liga, los amarillos acaban de empatar 1-1 el domingo ante el Real Madrid en el Santiago • La otra llave En la otra semifinal, el Ahtletic y el Espanyol, ambos en la mitad de la tabla en la Liga, disponen de una gran oportunidad para disputar una final. fotos: efe El Barcelona buscará mañana en El Madrigal la final de la Copa del Rey y para ello cuenta con dos goles de ventaja (3-1) frente a un rival en forma y que, a pesar de jugar sin muchos de sus titulares, empató en el Santiago Bernabéu ante al Real Madrid (1-1). Llega el equipo de Luis Enrique Martínez pletórico. Ha recortado su distancia en la Liga con los madridistas, dispone de una buena oportunidad para clasificarse para los cuartos de final de la Champions y mañana pueden asegurarse la lucha por su primer título. En la edición de 2015, el club azulgrana es el gran favorito entre los cuatro semifinalistas para levantar el trofeo el próxi- Bernabéu, en un duelo que iniciaron sin algunos jugadores importantes y en el que demostraron tener profundidad de banquillo. Una victoria por 2-0 del Villarreal eliminaría al Barcelona, que no fue capaz de cerrar la semifinal con un penal fallado por el brasileño Neymar en la recta final. El uruguayo Luis Suárez, en gran forma con tres goles en sus dos últimos partidos, podría ser reservado de inicio por Luis Enrique ya que en caso de tarjeta amarilla se perdería la final. Villarreal llega de empatarle 1-1 al Real Madrid. Luis Suárez afina la puntería. ESPAÑA Barcelona efe Una juez condena a Piqué a una multa Gerard Piqué Una juez condenó al futbolista del Barcelona Gerard Piqué a una multa de 10,500 euros por increpar de forma airada, despectiva y agresiva a dos agentes de la Guardia Urbana que habían multado a su hermano por dejar su coche mal estacionado. En la sentencia, a la que ha tenido acceso Efe, la titular del juzgado de instrucción número 5 de Barcelona, María Asunción González, recrimina al central del equipo azulgrana su “actitud despectiva y de agresividad verbal y gestual” hacia los agentes que se disponían a multar a su hermano la madrugada del 13 de octubre de 2014. A la hora de cifrar la cuantía de la condena, por una falta contra el orden público por ofensa a los agentes de la autoridad, la juez opta por la cifra propuesta por la acusación particular ejercida por los dos agentes urbanos, que pidió 10.500 euros, frente a los 900 que reclamó la fiscal, al tomar en consideración la situación económica del futbolista, que percibe un salario no inferior a los 6 millones de euros anuales. La juez avisa a Piqué de que si no hace efectiva voluntariamente la multa en el plazo de siete días desde que el fallo sea firme le podrá imponer un día de privación de libertad por cada dos cuotas que deje de abonar. 30 GUATEMALA, MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2015 MADRID EFE CON 15 MILLONES DE SEGUIDORES La cuenta oficial del Real Madrid en la red social Twitter ha superado la barrera de los quince millones de seguidores (15.003,946) y es el primer perfil de un club deportivo que alcanza esta cifra. La cuenta en español del Real Madrid en Twitter es la más seguida de un club o institución deportiva en esta red social y dobla la ALEMANIA de su gran rival, el Barcelona, que no llega a los ocho millones (7.759,838). El Real Madrid se unió a Twitter en mayo de 2008 y en su cuenta ofrece la información oficial del club, imágenes exclusivas, la narración de cada partido que disputa y acerca a los futbolistas del primer equipo a los seguidores con encuentros digitales. Según informa en su web el club blanco, el objetivo era “fomentar vínculos FOTO: AFP ESPAÑA El técnico español tiene 44 años. con madridistas de habla española”. El pasado verano ya ascendió a la primera posición de perfiles de clubes deportivos y ahora se convierte en el primero que llega a los quince millones de seguidores. Además, el Real Madrid tiene seis perfiles más para sus aficionados en inglés, árabe, japonés y tres que informan sobre la baloncesto, la cantera o la fundación del club. objetivo número uno es Guardiola. “Todavía tengo un año y El técnico español del medio de contrato. Nos Bayern Múnich, Pep sentaremos juntos en el Guardiola, declaró ayer verano y entonces traque decidirá su futuro al taremos las cosas”, añafinal de esta temporada dió el preparador de 44 y desmintió las infor- años. maciones que le vincu- Karl-Heinz Rummenilan con el Manchester gge, el presidente del City como sustituto del Bayern Múnich, declaró chileno Manuel Pelle- que la intención del club grini. es renovar a Guardiola “No tengo ofertas y lo antes posible. no las estoy esEl técnico espaperando. Estoy ñol, que estuvo cuatro años muy conAÑO en el Barcetento aquí, estoy en un y medio de contrato lona antes club excep- aún tiene Guardiola de renunciar al cargo, es con Bayern. cional. Quiero cumplir mi conocido por contrato y hacer no firmar conbien mi trabajo”, dijo tratos largos. Su vinGuardiola ayer durante culación con el Bayern una rueda de prensa. Múnich finaliza en junio A Pellegrini le han caí- de 2016. do críticas tras sus dos En su primera temporaderrotas sucesivas por da al frente del gigante 2-1 contra Barcelona y bávaro Guardiola conLiverpool. Algunos me- quistó cuatro títulos. En dios han publicado que la actual mantiene al la directiva del City bus- equipo como líder sólica un sustituto y que el do de la Bundesliga. BERLÍN AFP 1 PEP NIEGA IR AL CITY GUARDIOLA DESMIENTE RUMORES QUE LE VINCULAN AL CLUB INGLÉS INGLATERRA 53 TERRY CONTINUARÁ REDACCIÓN EFE 64 01 53 16 42 06 John Terry El portugués José Mourinho, entrenador del Chelsea, aseguró ayer que el defensa central John Terry continuará en el club londinense la próxima temporada. En la conferencia de prensa antes del partido de hoy frente al West Ham, el técnico luso indicó que puede garantizar que Terry, de 34 años, continuará en el club la próxima temporada. “Sé lo que el cuerpo técnico me dice, lo que me dice el jugador y no hay dudas de que va a continuar”, señaló Mourinho sobre el central, a quien se le ofrecerá la renovación por una campaña, como es habitual en el Chelsea para los jugadores de más de 30 años. “John está demostrando esta temporada que es un jugador al que le quedan años. Cuando volví la pasada temporada él venía de un periodo complicado. La pasada campaña fue buena para él y esta está siendo, incluso, mejor. Le queda tiempo para disfrutar del futbol con nosotros”, apuntó. 31 GUATEMALA, MIERCOLES 4 DE MARZO DE 2015 LAZIO-NAPOLI, DUELO DE COPA ROMA AFP ITALIA Lazio-Napoli, el primer partido de ida de semifinales de la Copa de Italia, hoy, opone a los dos últimos vencedores del trofeo. Muientras que la Juventus de Turín, líder del campeonato, re- cibirá a la Fiorentina, en juego programado para mañana. Los partidos de vuelta se disputarán a principios de abril. Napoli ganó la Copa en 2012 y 2014, mientras que Lazio se hizo con el título en 2013 al derrotar en el derbi a la Roma. Ambos buscan más historia. BLATTER ANTE SUS RIVALES ASUNCIÓN AFP El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, y los aspirantes a sucederlo en el organismo del futbol mundial, se dan cita en Asunción con motivo del 65to. Congreso de la Conmebol. Además de Blatter, arribaron para el evento PARAGUAY ALEMANIA BERLÍN AFP Kiessling es felicitado. FOTO: EFE AVANZAN A CUARTOS LEVERKUSEN Y DORTMUND DAN OTRO PASO BIELSA YA NO ENCANTA PARÍS EFE FRANCIA “Nos había embrujado”, afirma un auditor en una radio francesa que había pedido a los aficionados del Olympique de Marsella que se pronunciaran sobre la continuidad del entrenador argentino Marcelo Bielsa, en el club la próxima temporada. En su voz y en el empleo del pretérito se masca la decepción, un sentimiento que parece haberse apoderado del estadio Velódromo, el mismo que no hace tanto tiempo aclamaba el nombre del “Loco” como el de un brujo que había recuperado la esperanza de una de las aficiones más populosas de Francia. Bayer Leverkusen, que ganó 2-0 en la prórroga al Kaiserslautern (2da. División), y Borussia Dortmund, que venció por el mismo resultado al Dynamo Dresden (3ra.), se clasificaron ayer para los cuartos de final de la Copa de Alemania. El Dortmund, protagonista en las últimas semanas de una gran remontada en la Bundesliga con cuatro victorias consecutivas que le han aupado de la última posición a la décima, tuvo problemas para eliminar al Dresden, un equipo histórico que ahora juega en Tercera División. Pero un error del equipo local fue aprovechado por el italiano Ciro Inmobile para hacer el 1-0 (49). Ya en la prolongación el antiguo delantero del Torino selló su doblete (89). Más complicado lo tu- sus futuros competidores al mando de la FIFA, el portugués Luis Figo, el holandés Michael Van Praag y el príncipe de Jordania Alí bin AlHussein. Uno de los primeros “jefes” del futbol internacional que llegó a la capital paraguaya fue el francés Michel Platini, de la UEFA. OCTAVOS DE FINAL Ayer Aalen (D2) - Hoffenheim Leverkusen - Kaiserslautern(D2) Friburgo - Colonia Dynamo Dresde (D3) - Dortmund 0-2 2-0 2-1 0-2 Hoy Arminia Bielefed (D4) - Werder Bremen Leipzig (D3) - Wolfsburgo Bayern Múnich - Brunswick (D2) Offenbach (D4) - Mönchengladbach vo el Leverkusen, cuarto en la Bundesliga, que sólo pudo batir al Kaiserlautern en la prolongación. Marcaron el turco Hakan Calhanoglu (101) y Stefan Kiessling (112). Además el Friburgo (17mo.) se impuso por 2-1 al Colonia (13ro.) con dos goles en dos minutos de la primera parte. En el 16 marcó en propia puerta el nigeriano Anthony Ujah y uno más tarde el checo Vladimir Darida sentenció la eliminatoria. En la recta final el brasileño Deyverson (89) acercó al Colonia, pero fue insuficiente. PADRE DE NEYMAR SERÁ INDEMNIZADO SâO PAULO EFE BRASIL La Justicia brasileña condenó ayer al expresidente del Santos, Luis Álvaro de Oliveira Ribeiro, a indemnizar por daños morales y difamación a Neymar da Silva, padre del astro del Barcelona. La Tercera Cámara de Derecho Privado del Tribunal de Justicia del Estado de Sâo Paulo ratificó la sentencia proferida en octubre pasado por el Tercer Juzgado Civil del Foro Regional de Pinheiro, en la capital paulista, y que preveía una indemnización a favor del padre de Neymar por 6,828 dólares. 32 AL DIA GUATEMALA, MIÉRCOLES 04 DE MARZO 2015
© Copyright 2025