GOBIERNO DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES MINISTERIO DE CULTURA SUBSECRETARÍA DE PATRIMONIO CULTURAL DIRECCIÓN GENERAL DE MUSEOS ACTIVIDADES CULTURALES MUSEOS GCBA MARZO-ABRIL 2015 EDIFICIO DE LA MUNICH, SEDE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MUSEOS Av. de los Italianos 851, Costanera Sur Tel.: 4516-0944/9 Directo: 4313-4079 E-mail: [email protected] Sitio web: www.museos.buenosaires.gob.ar La ex Cervecería Munich vuelve a abrir sus puertas los fines de semana con el mismo espíritu que en 1927. ESPECTÁCULOS ÓPERA DE GALA EN LA MUNICH Las arias y los dúos de las más bellas óperas y melodías de Italia, Francia y Alemania. Intérpretes: Andrea González Cortiana, soprano Ariel Casalis, tenor Carlos Koffman, piano Últimas funciones: viernes 6 y 13 de marzo a las 20.30 hs. y domingos 8 y 15 de marzo a las 18 hs. Entrada $30. Capacidad limitada. Las entradas pueden adquirirse por anticipado en la Munich, de lunes a viernes de 11 a 18 hs.; sábados y domingos de 11 a 20 hs.; feriados de 12 a 20 hs. en Av. de los Italianos 851 (Costanera Sur). Informes: 4516-0944 / 49 int. 126. Directo: 4313-4079 CRIMEN EN LA MUNICH Quinta Temporada de esta original comedia policial de Marisé Monteiro y Pablo Sodor, con música original de Freddy Vaccarezza y puesta en escena y dirección de Pablo Sodor. Sábados a las 21 hs. Entrada $100. Venta de entradas: lunes a viernes de 11 a 17 hs.; sábados, domingos y feriados de 11 a 20 hs. en Av. de los Italianos 851 (Costanera Sur). Informes: 4313-4079. 1 La obra: Una comedia policial e interactiva que recrea con humor (crímenes de por medio) una noche de Carnaval de 1937 en la antigua Cervecería Munich, famoso centro de reunión de los porteños en la década del '30. Un espacio que supo reunir a la burguesía en ascenso, con la aristocracia y los intelectuales. Entre personajes reales y ficticios, canciones y bailes, romances e intrigas, la obra vuela por una parte importante de la historia política y social de esos años. Un misterioso crimen involucra por distintas cuestiones a todos los personajes y también al público. El escenario elegido para que se desarrolle la acción es el emblemático edificio de la Dirección General de Museos de la Ciudad de Buenos Aires, que fuera sede de la Antigua "Cervecería Munich", ubicado en Av. de los Italianos 851 (Costanera Sur, Puerto Madero). Ficha Técnica: Autores: Marisé Monteiro y Pablo Sodor. Música: Freddy Vaccarezza Coreografía: Javier Zárate Asistente de dirección: Daiana Popesciel Dirección General: Pablo Sodor Elenco (por orden alfabético) MARIANO ARISTEGUI (como Inspector Magretto) CAROLINA AYUB (como Alfonsina y Enfermera) HORACIO BADARACCO (como Pietro Rizzo) CAROLINA BARRERA (como Regina Reyes) EDUARDO LAZARO (como Zoilo Cháves) BELEN MARCHESE (como Lucia Campos) MARCELO MARTIN (como Sargento) SEBASTIAN ZILIOTTO (como Presentador) Orquesta: Ezequiel Delgado (piano), Mariano Migliora (saxo), Fernando Seitz (batería) y Claudio Vidal (bajo) Vestuario: María Carcagno. Técnica: Pablo Bandin Supervisión técnica: Charly Kauf FACEBOOK: crimenenlamunich TWITTER: @LaMunich CURSOS Y TALLERES Clases de tango A cargo de los profesores Marilyn Salazar y Gastón Burgos. Sábados de marzo y abril a las 18 hs. Acceso a la clase con la entrada al Edificio $10. Cata de cerveza. A cargo de los profesores: Miguel De Nicola y Martín Tucci. Jueves 5 de marzo (última clase) 2 EXTENSIÓN CULTURAL BIBLIOTECA DEL PATRIMONIO GASTRONÓMICO La Biblioteca del Patrimonio Gastronómico es un centro de investigación de la evolución de los gustos y saberes culinarios de la Ciudad y de la historia de la antigua cervecería Munich. Así se podrá preservar, investigar, comunicar, difundir y exhibir la historia de los hábitos culinarios y las costumbres gastronómicas de los porteños y generar un Centro de Documentación de la bibliografía culinaria y de la gastronomía como patrimonio cultural intangible. A través del patrimonio bibliográfico se podrá difundir la riqueza de los platos y los diferentes modos de prepararlos y, a la par, elaborar una historia de la gastronomía en Buenos Aires. La Biblioteca está abierta los lunes a viernes de 11 a 18 hs. MuHu – MUSEO DEL HUMOR En el Edificio de la Munich Av. de los Italianos 851, Costanera Sur Tel.: 4516-0944/9 Directo: 4313-4079 E-mail: [email protected] Sitio web: www.museos.buenosaires.gob.ar/muhu Horario: Lunes a viernes de 11 a 18 hs. Sábados y domingos de 10 a 20 hs. Feriados de 12 a 20 hs. Entrada: $10. Gratis lunes, martes y miércoles. EXPOSICIONES PERMANENTES Historia del Humor Gráfico, desde 1810 a la fecha Personajes del Humor Gráfico Continúan las muestras permanentes. Subsuelo. EXPOSICIONES TEMPORARIAS Vacaciones con Matías Exposición de dibujos, publicaciones y esculturas en torno al popular personaje Matías, creación de Fernando Sendra. Hasta el 12 de abril. Salas A y B (Planta baja). La muestra, organizada por Fundación OSDE Sucursal Mar del Plata, está dirigida a un público de todas las edades. Desde el invierno de 2013 la exposición fue exhibida en Mar del Plata, Miramar, Necochea, Santa Teresita, Balcarce y Tandil, para finalizar su recorrido en Buenos Aires. 3 Con más de cuarenta años de trayectoria, con recopilaciones de sus historietas, libros de texto, participaciones en campañas solidarias y merchandising, entre otras aplicaciones, el mundo de Sendra no tiene fronteras. Tomás Sanz: Trayectoria Del 18/4 al 21/6/15. Sala A. Julio A. Roca y Roque Sáenz Peña en la Revista Caras y Caretas Del 18/4 al 21/6/15. Sala B. MICROCINE Se proyectará material relacionado con las muestras exhibidas. VISITAS GUIADAS Para público en general: a las 15 hs. Para instituciones: a las 11 y 14 hs., previa reserva confirmada, comunicándose al tel. 4313-4079 o a los mails: [email protected] [email protected] ARTE Y CEREBRO Programa de visitas guiadas gratuitas a los museos porteños para personas con enfermedad de Alzheimer Organizado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires y el Instituto de Neurología Cognitiva (INECO). Realizadas por el equipo educativo del museo, junto a Fundación INECO. El objetivo específico del programa es lograr que todos los pacientes que padecen esa enfermedad tengan la oportunidad de contar con visitas guiadas diseñadas especialmente para ellos, a fin de generar un espacio cultural y de estimulación del que podrán participar también sus familiares y cuidadores. Las visitas son gratuitas, con inscripción previa, los cupos son limitados. Se llevan a cabo los primeros SÁBADOS de cada mes a las 11 hs. Para recibir más información e inscribirse, enviar un correo electrónico a: [email protected]. Informes: 4516-0944/49 int. 222 y 4313-4082. CINE EL PLATA El espacio es administrado por la Dirección General de Museos. La sala cuenta con una capacidad de 170 personas y una sala de proyección de 35mm. Juan Bautista Alberdi 5751 - Mataderos. Tel. 4635-2429 E-mail: [email protected] Web: http://www.museos.buenosaires.gob.ar/plata.html 4 Segunda Etapa de Puesta en Valor del Cine El Plata El Cine El Plata se encuentra cerrado, ya que se está llevando a cabo la Segunda Etapa de Obras en el Cine El Plata y dada la importancia de la misma (que comprende excavaciones para construcción de sótanos, entre otras cosas) obliga por un tiempo al cierre del actual edificio. TORRE MONUMENTAL (EX DE LOS INGLESES) Centro de Informes de Museos Av. del Libertador 49. Tel. 4311-0186 / Dirección General de Museos: 4516-0944/49 int. 222 E-mail: [email protected] Horario: lunes a viernes de 12 a 18 hs. Sábados, domingos y feriados de 10 a 18.30 hs. LA TORRE PERMANECE CERRADA POR TAREAS DE MANTENIMIENTO DURANTE LOS FINES DE SEMANA. La Torre Monumental, también conocida como Torre de los Ingleses, su antiguo nombre, fue inaugurada el 24 de mayo de 1916 en el barrio de Retiro. Con su reapertura en el 2001, la ciudad se apropió de un nuevo espacio cultural. Su objetivo es recuperar un espacio que refiere a la identidad, el patrimonio histórico - cultural y el interés turístico de la Ciudad de Buenos Aires. Funciona allí el Centro de Informes de Museos, atendido por personal de la Dirección General de Museos, que orienta al público hacia la oferta de Museos de Buenos Aires, explicando sus características, actividades, ubicación y formas de acceso. Así se amplían considerablemente las oportunidades de visita que ofrece la ciudad de Buenos Aires, con un servicio de atención personalizada y profesional y con la entrega de folletería. Además, en la Tienda se vende merchandising de Museos de Buenos Aires. MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETA Av. Juramento 2291 Tel.: 4783-2640 / 4784-4040 E-mail: [email protected] Sitio web: www.museolarreta.buenosaires.gob.ar Horario: Lunes a viernes de 13 a 19 hs. Sábados, domingos y feriados de 10 a 20 hs. Entrada general $5. Jueves gratis. EXPOSICIÓN PERMANENTE DE PATRIMONIO 5 El escritor Enrique Larreta dotó a esta casa con una importante colección de obras de arte que trajo consigo de Europa, recreando un ambiente del renacimiento español del siglo XVI. Patio central-Recepción: Este lugar abierto fue transformado en un espacio cerrado. Se observan diferentes elementos de la cultura árabe, donde podemos destacar el panel del retablo “La Sagrada Familia”, atribuido a Sebastián Ducete. Sala Berruguete: Esta sala contrasta con el resto de los ambientes de esta casamuseo. Todas las obras que se exhiben aquí son fruto de adquisiciones, donaciones o traslados. Se destacan entre otras obras, un alto relieve en madera policromada y dorada, perteneciente a la escuela de Alonso de Berruguete (S. XVI), y la única pintura de la sala, que representa a la “Virgen con Niño, ángeles y donante”, atribuida a Pedro de Espalargues, escuela castellana (S. XV). Salón comedor: Con vista a la calle Vuelta de Obligado, posee una amplia mesa de diseño español del siglo XVII. Se destacan los cuadros de Sánchez Coello y Juan Correa de Vivar (ambas del siglo XVI) y el retablo “La infancia de Cristo” Salón azul: En este espacio se destaca el retrato de Enrique Larreta, realizado por Ignacio de Zuluaga en París en el año 1912. El cuadro representa al escritor en su juventud en cuyo fondo se aprecia la ciudad de Ávila, en la cual transcurre la vida del protagonista de su obra principal “La Gloria de Don Ramiro” (1908). Oratorio: Podemos ver en este sector el magnífico retablo de estilo gótico tardío, en honor a Santa Ana, realizado en 1503 para la iglesia de San Nicolás de Sínovas en la provincia de Burgos. Salón Rojo: Encontramos en este ambiente diversos objetos religiosos, mobiliarios y armas de guerra. Se lo llama así por el color del brocato de seda que recubre sus paredes. Posee una salida al pórtico principal del jardín. Escritorio: Al final del salón rojo encontramos este espacio, donde podemos apreciar un mueble muy importante, en madera tallada y dorada con relieves policromados, con una importante colección de cerámicas. Asimismo se destacan un par de mesas pequeñas, un escritorio y una biblioteca. Sector Privado: Destacamos en primer lugar la Sala Alejandro Sirio, en homenaje al dibujante que ilustró la Gloria de Don Ramiro. A continuación, se encuentra el baño original de la propiedad de estilo árabe. Finalmente, encontramos tres habitaciones usadas originalmente por los dueños de la casa. Actualmente se utiliza como espacio para muestras temporales. El Jardín: Es un magnífico exponente de los jardines andaluces, adornado con fuentes, esculturas y en donde encontramos especies autóctonas, exóticas y del sur de España. Horario: Lunes a viernes de 13 a 18.30 hs. / sábados, domingos y feriados de 10 a 19.30 hs. Visita guiada: se realiza los primeros sábados de cada mes a las 15 y 17 hs. Se suspende por lluvia. A cargo de Antonio Sturla, el jardinero del Museo. EXTENSIÓN CULTURAL 6 Marzo: Lunes 9 a las 19 hs. CONFERENCIA MARCOS LÓPEZ Museos en Vivo. Charlas sobre cultura contemporánea. Edición 2015. Museos que producen sentido. Museos usinas de ideas y pasiones. En el marco de Museos en vivo. Charlas sobre cultura contemporánea, edición 2015. En esta ocasión el invitado especial será Marcos López, que a través de su obra, Asado en Mendiolaza, hará una entrevista pública, moderada por Patricia Nobilia, del área de investigación y curaduría del museo. Entrada libre y gratuita. Capacidad limitada. CONFERENCIAS - Ciclo de Conferencias / dictadas por la Arq. Claudia Alcatena 1er. domingo de cada mes (abril a octubre) – 17 hs. * Arancel: $ 80.- Cupo Limitado 12 de abril. San Petersburgo, ciudad de los Zares Auspiciados por la Asoc. Amigos del Museo Larreta TEATRO ESPECTÁCULOS INFANTILES: MARZO 2015 Sábados y Domingos Feriados Lunes 23 y martes 24 16:00 hs. “UN ELEFANTE OCUPA MUCHO ESPACIO” Versión libre de Héctor Presa sobre el cuento de Elsa Bornemann con música de Angel Mahler 17:30 hs. “BLANCANIEVES y los 8 enanitos” Versión libre de Héctor Presa, con música de Angel Mahler ABRIL 2015 Sábados y domingos 16:00 hs. “UN ELEFANTE OCUPA MUCHO ESPACIO” Versión libre de Héctor Presa, sobre el cuento de Elsa Bornemann con música de Angel Mahler 17:30 hs. “PINOCHO” Versión libre de Héctor Presa, con música de Diego Lozano 7 ESPECTÁCULOS ADULTOS Final temporada verano MARZO 2015 Miércoles 4 y 11 – 21:00 hs. Sábados 7 y 14 – 21:30 hs. “LA SUPLENTE” de María Rosa Frega. Viernes 6 y 13 – 19:30 hs. Sábados 7 y 14 – 20:00 hs. “A LA LUZ DEL FLAMENCO” de Graciela Ríos Saiz. Viernes 6 y 13 – 21:00 hs. Domingos 8 y 15 – 20:30 hs. “OXÍMORON, en la oscuridad las cosas se ven claras” Libro de Héctor Presa Temporada de invierno Sábados 20:30 hs “A LA LUZ DEL FLAMENCO” de Graciela Ríos Saiz. Sábados 22.00 hs “LA SUPLENTE” de María Rosa Frega. Domingos 19 hs (desde el 12 de abril) "MUJERES DE 60" de Liliana Pécora Mendoza 2250.Teatro Larreta. Belgrano. Informes 4771.9295 / 15.3150.2003 [email protected] www.teatrolagalera.com.ar Localidades $ 120.Jubilados $ 100.- (presentando credencial) Boletería abierta desde una hora antes de la primera función del día. El teatro Larreta no realiza reserva de localidades. VISITAS GUIADAS AL MUSEO Público en General Una invitación a descubrir el mensaje de Larreta en la casa y el jardín. Sábados, domingos y feriados a las 16 y 18 hs. VISITA GUIADA AL JARDÍN ANDALUZ 1º sábado de cada mes a las 15 y 17 hs. A cargo de Antonio Sturla, el jardinero del Museo. Recorra el jardín del museo 8 Visitar el Jardín Andaluz constituye un paseo inolvidable. Frondoso e irregular, placentero para los sentidos por el rumor de sus fuentes, el aroma de las flores y las diferentes texturas del piso. ARTE Y CEREBRO Programa de visitas guiadas gratuitas a los museos porteños para personas con enfermedad de Alzheimer Organizado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires y el Instituto de Neurología Cognitiva (INECO). Realizadas por el equipo educativo del museo, junto a Fundación INECO. El objetivo específico del programa es lograr que todos los pacientes que padecen esa enfermedad tengan la oportunidad de contar con visitas guiadas diseñadas especialmente para ellos, a fin de generar un espacio cultural y de estimulación del que podrán participar también sus familiares y cuidadores. Las visitas son gratuitas, con inscripción previa, los cupos son limitados. Se llevan a cabo los últimos VIERNES de cada mes a las 11 hs. Para recibir más información e inscribirse, enviar un correo electrónico a: [email protected]. Informes: 4516-0944/49 int. 222 y 4313-4082. CURSOS - Curso de Historia del Arte / dictado por las Arqs. Claudia Alcatena y Eleonora Toro De abril a julio – los viernes 15.30hs * Arancel: $ 450.El artista y su obra De abril a mayo - inicio: 3 de abril - Curso de Historia del Arte / dictado por la Arq. Eleonora Toro Abril-noviembre Martes 15.30 y 18.30hs * Arancel: $ 450.Leonardo y Miguel Angel De abril a mayo - inicio: 7 de abril TALLERES De abril a julio: - Taller de dibujo y pintura "Ojo de artista" / dictado por la artista plástica Iris Nó Lunes de 10 a 12hs / Jueves de 16 a 18hs y de 18.15 a 20.15hs Viernes de 10 a 12hs y de 14 a 16hs inicio: jueves 2 de Abril * Arancel: $450 - Taller de Teatro / dictado por Silvana Prieto Martes de 18 a 20hs Miércoles de 20 a 22hs 9 inicio: martes 7 de Abril * Arancel: $450 - Taller de Tango / dictado por los bailarines Luis Rodriguez y Lorena Medina Martes de 18 a 19.30hs inicio: martes 7 de abril * Arancel: $450 - Taller de Narración Oral / dictado por la narradora Juana La Rosa " Habitar la Palabra" De abril a julio Lunes de 17.30 a 19.hs inicio: lunes 6 de abril * Arancel: $450 - Taller de escritura / dictado por Marianne Costa Picazo “ Cocina de la escritura “ Horarios: Jueves de 17.30 hs. A 19.30 hs. Arancel : $ 450 - PIENSO ENTONCES SOY. UNA INTRODUCCIÓN A LA FILOSOFÍA Profesor: Raimundo Fernández Mouján La filosofía nos lleva por una aventura de pensamiento y autoconocimiento para la que necesitamos ejercitar las herramientas que todos ya poseemos: la razón y el lenguaje. Y, en ese camino, nos promete respuestas. En este curso vamos a explorar algunas de esas respuestas que esta disciplina milenaria dio a aquellos problemas que nos siguen pareciendo, aún hoy en día, los problemas fundamentales de la existencia. Miércoles de 10 a 12hs. Arancel: $400.- mensuales - “TALLER DE EXPRESIÓN FOTOGRÁFICA” Profesor: Alberto Natan Descripción: Aprender a mirar. Un recorrido por la fotografía de todos los tiempos, con desarrollos técnicos, y ejercicios prácticos todos los encuentros. Para nivel inicial y medio Inicio del curso: principios de abril Horarios: Viernes de 10 a 12 hs / Lunes de 18 a 20 hs. Arancel: $ 450.- mensuales - “REVELATE: TALLER DE HISTORIA DEL A FOTOGRAFÍA” Profesora: Guadalupe Arriegue Descripción: En estos encuentros vamos a viajar por el tiempo, de la mano de fotógrafos profesionales y aficionados, que nos revelarán su mirada en un momento determinado de la historia. En cada abordaje, trabajaremos analizando fotos, para reflexionar no sólo sobre aspectos técnicos sino también usos, costumbres, curiosidades y el poder de las imágenes de cada época retratada. 10 Luego, en la práctica realizaremos tomas fotográficas, aplicando en el presente lo que nos revelan los fotógrafos de ayer. El taller está dirigido al público en general, no implica obligatoriedad de conocimientos fotográficos previos aunque se recomienda tener al alcance alguna cámara fotográfica para trabajar. Inicio del curso: Principios de Abril Horario: miércoles de 18 a 20 hs Arancel: $ 350.- “POÉTICAS CINEMATOGRÁFICAS: EL CINE COMO EXPERIENCIA TRANSFORMADORA” Profesor: Martín Maisonave Descripción: Con la premisa de que toda película se completa ante los ojos de quien la mira, la propuesta del taller es redescubrir cuáles son los elementos que hacen de unfilm una experiencia transformadora, universal y personal a la vez. Para ello, vamos a trazar un recorrido imaginario por autores y películas contemporáneas. Pondremos de manifiesto, a través del análisis de los distintos procedimientos empleados, las variantes de cada autor a la hora de construir su poética. Finalmente, en el diálogo y el debate colectivo, apuntaremos a una comprensión integral, que identifique ese juego de transferencia que se da entre el film y su espectador. Dinámica del taller: visionado de films, fragmentos de films, análisis y debate posterior. Inicio del curso: Abril Horarios: Miércoles de 18.30 a 20.30 hs. Arancel: $ 350.- ÁLBUM. TALLER DE EDICIÓN FOTOGRÁFICA Profesora: Guadalupe Arriegue Descripción: La fotografía ha expandido sus límites para convertirse en una práctica generalizada y de acceso masivo. Sin embargo, con el sinfín de imágenes digitales, se ha perdido la costumbre ver y editar las fotos en otro soporte: el papel. En este taller, vamos a introducirnos en el mundo de la imagen revelada, la selección de fotos, los procesos de edición y el paso a la impresión (formato, calidad de imagen, papel, etc.), para llevar adelante la empresa de realizar un álbum fotográfico personalizado. Inicio del curso: Abril Horario: miércoles de 10:30 a 12:30 hs Arancel: $ 450.- MUSEO DE ARTE HISPANOAMERICANO ISAAC FERNÁNDEZ BLANCO El Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco tiene dos sedes, el Palacio Noel (Suipacha 1422), y la Casa Fernández Blanco (Hipólito Irigoyen 1420) 11 SEDE PALACIO NOEL Suipacha 1422 Tel.: 4327-0228 E-mail: [email protected] Sitio web: www.museofernandezblanco.buenosaires.gob.ar Horario: Martes a viernes de 13 a 19 hs. Sábados, domingos y feriados de 11 a 19 hs. Lunes cerrado. Entrada general $5. Miércoles gratis. El Museo de Arte Hispanoamericano de la Ciudad de Buenos Aires tiene sede principal en el Palacio Noel, excelente exponente del movimiento “neocolonial” en la arquitectura de nuestro país. Sus salas nos brindan un panorama exhaustivo de los ámbitos culturales sudamericanos, cuya confluencia contribuyó a la formación de la primera identidad argentina. Los visitantes pueden disfrutar también de sus jardines de inspiración española, un oasis poco habitual en el barrio de Retiro. Su valiosa colección consta de platería, imaginería y mobiliario iberoamericano de los siglos XVI al XIX. Documentos, libros, ornamentos religiosos, grabados, cerámica, indumentaria civil y accesorios femeninos. EXPOSICIONES Exposición Permanente: El Cuarto Mundo Renovación integral de la exhibición a disposición del público de Buenos Aires. El guión de exhibición sitúa las piezas de la colección dentro de 3 ejes que dan cuenta de los diversos ámbitos culturales en donde fueron producidas: el mundo surandino, la cultura de la selva -Misiones Jesuíticas- y la puerta del Atlántico Buenos Aires-. Colección: Abarca platería, imaginería y mobiliario iberoamericano de los siglos XVI al XIX. Documentos, libros, ornamentos religiosos, grabados, cerámica, indumentaria civil y accesorios femeninos. Planta Baja: Presentación de las tres principales áreas geográficas y culturales de la América colonial. Presentación de actores y trama histórica. Salas: “Área Sur andina”, “La cultura de la selva” y “La puerta del Atlántico”. Primer Piso: Mediados del siglo XVl hasta el XVIII. Los indianos: conciencia de grupo y construcción de la identidad criollista. Salas: “María en América”, “Potosí Villa imperial”, “Los maestros de nuestro Arte l”, “Los maestros de nuestro Arte ll”, “El contacto con oriente”, “Misiones Jesuíticas de Moxos y Chiquitos” (La cultura de la Selva ll) y “Buenos Aires, Capital del Virreinato”. Subsuelo Siglos XVIII y XlX. Salas: “Cocina Hispanoamericana del siglo XVIII”, “Reflejos del Plata (Platería, mobiliario, textiles en el Río de la Plata)” y ”Sala Federal”. 12 Sala de exhibición temporaria y usos múltiples (SUM): Esta sala completa el recorrido del Pabellón Principal del Palacio Noel y está destinada a albergar diferentes exhibiciones temporarias y diversas actividades de extensión cultural como conciertos, conferencias, seminarios, cursos, talleres y eventos. Nueva sala de exhibición de patrimonio permanente PEINETONES Donación Celina González Garaño Palacio Noel. 1º Piso. En 1963, el Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco volvió a acrecentar su patrimonio gracias al legado de Celina González Garaño, que reunía más de 750 piezas de arte colonial americano. En esta sala se destaca la variadísima colección de peinetones que reflejan las costumbres de la sociedad porteña de la época del Siglo XIX. Derivado de la peineta española y tallado en carey o en asta, el peinetón fue entre 1832 y 1836 el último grito de la moda entre las porteñas. A 50 años de la donación de Celina González Garaño, la primera gran benefactora mujer del Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco, la institución inauguró en 2013 en su homenaje una nueva sala en la que se hace foco sobre uno de los muchos tesoros que conformaron tan valioso legado: la colección de de peinetones, acompañada por acuarelas de Pellegrini y grabados de Bacle y Vidal, procedentes de la misma donación. El legado de Celina González Garaño se efectivizó a un año de su fallecimiento, el 17 de junio de 1963. Fue la segunda donación en número de obras de arte y la tercera gran colección en sumarse al actual acervo del Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco, luego de la de su fundador (1922) y la de Martín Noel (1936). La mayor parte de la colección González Garaño de arte colonial hispanoamericano y argentino del siglo XIX se halla integrada a la exhibición permanente y se despliega en las diferentes salas del museo, destacándose por la singularidad, el refinamiento y la alta calidad estética de cada uno de sus ejemplares. Exhibición de instrumentos musicales notables de la Colección MIFB Palacio Noel. PB En los últimos diez años el MIFB ha trabajado intensamente con todos los temas inherentes a su colección -desde el período precolombino hasta 1920- incluyendo las gestiones y acciones necesarias para recuperar su colección de instrumentos musicales, a fin de comenzar una política para su restauración, puesta en valor y exhibición. El Museo Fernández Blanco atesora hoy la totalidad de los objetos de su invalorable colección de instrumentos musicales, y ha iniciado una vigorosa tarea en pos de su investigación, re-catalogación, restauración y exhibición. La visibilidad de esta labor ha posibilitado asimismo la incorporación de nuevas donaciones de instrumentos y máquinas musicales. Las acciones desarrolladas en este importante e improrrogable proyecto museológico para la remodelación de la sala y puesta en valor de su colección, 13 han contado con el apoyo del Ministerio de Cultura del GCBA, la Subsecretaría de Patrimonio Cultural, la Dirección General de Museos y la Asociación de Amigos del Museo Fernández Blanco, sumado al aporte de la financiacion y patrocinio de la Fundacion American Express de Estados Unidos, realizado a través de la Ley de Mecenazgo (Régimen de Promoción Cultural instrumentada por el Gobierno de la Ciudad en 2010). Los importantes instrumentos fueron previamente restaurados por el Museo con el apoyo del Ministerio de Cultura, y gracias al maravilloso trabajo -ad honorem- del maestro luthier argentino Horacio Piñeiro, y la colaboración del maestro Pablo Saravi, que suman su invalorable labor al trabajo de los curadores del MIFB. La colección de instrumentos musicales del Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco reúne un importante número de piezas de enorme valor artístico e histórico. Pueden escucharse además grabaciones de todos los instrumentos exhibidos y a cargo de talentosos músicos argentinos. La inauguración de una sala de exhibición dedicada exclusivamente a los antiguos instrumentos de la familia del violín constituye un hecho de singular importancia. Se trata de un conjunto de piezas que, por su número y calidad, es único en Latinoamérica, y puede compararse favorablemente con importantísimas colecciones de instrumentos de algunos pocos museos en el mundo. SEDE CASA FERNÁNDEZ BLANCO Hipólito Yrigoyen 1420. Tel.: 4383-9794 De martes a viernes de 12 a 18 hs. Sábados y domingos de 11 a 17 hs. Entrada General: $2. Miércoles y Jueves gratis. Isaac Fernández Blanco fundó el primer museo privado en la Argentina, abriendo las puertas de su propia casa. Hoy es la única mansión de estilo ecléctico de fines del XIX que queda en el viejo barrio sur y con características de palacete neorrenacentista. EXPOSICION PERMANENTE EN EL MARCO DE SU 91 ANIVERSARIO EL MIFB PRESENTA Había una vez... Muñecas y Juguetes (1870 – 1940) Colección de Mabel y María Castellano Fotheringham A través de la exhibición Castellano Fotheringham se da a conocer el proyecto de remodelación, puesta en valor y reconversión en museo de la Casa de Fernández Blanco, sede anexo del Museo encargada de difundir las artes aplicadas de los siglos XIX y XX. Las hermanas Mabel y María Castellano Fotheringham han reunido, a lo largo de su vida, una de las colecciones de muñecas y juguetes antiguos más valiosas y completas de Argentina. Cuando el Museo de Arte Hispanoamericano recuperó en el año 2000 la Casa Histórica Fernández Blanco, en el barrio de Monserrat, se propuso la división de sus colecciones en dos sedes, el Palacio Noel de la calle 14 Suipacha 1422, dedicado al arte colonial y sus manifestaciones culturales y esta nueva sede, de la calle Irigoyen 1420, dedicada a las artes aplicadas de os siglos XIX y XX. Fue entonces cuando las hermanas Castellano Fotheringham, en apoyo al proyecto de ampliación de los espacios de exhibición del Museo, donaron su colección de muñecas de más de 200 piezas y cientos de accesorios y que incluye las firmas más importantes de maestros jugueteros franceses y alemanes del período de mayor florecimiento de la industria juguetera europea: 1845 1939. NUEVAS VITRINAS Y DONACIONES PARA LA CASA FERNANDEZ BLANCO Gracias al impulso generado por la donación de Mabel y María Castellano Fotheringham en 2012 de su colección de muñecas y juguetes antiguos, otras tantas donaciones se han sumado al conjunto. Beatriz Calafati Solari tuvo a lo largo de su vida un perspicaz entrenamiento como reconocida anticuaria pero, mucho tiempo antes, cuando era apenas una niña de cinco años, quedó prendada de un jueguito de té en miniatura en la atiborrada vitrina de su abuela. Este objeto despertó en ella la pasión por coleccionar estas pequeñas obras de arte y así reunió más de ciento veinte juegos desde las lozas "Pampa" de industria nacional, hasta piezas europeas de fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX, en plata, bronce esmaltado punzonados, porcelana de Sèvres y Limoges y cristal de Murano. Estos juegos de té y café en miniatura, donadas por Calafati Solari a la Casa Fernández Blanco, enriquecen la colección preexistente y son exhibidos en dicha sede. Así mismo, se han agregado a la colección de muñecas de paño "Lenci" las que oportunamente donaran las hermanas Catalina y Ester Pini, entre las cuales se destaca una muñeca de "boudoir" o "lady doll", modelo Pomapadour, creada por Elena Scavini para su firma Lenci en 1927. También podrán apreciarse un bebé con cabeza de porcelana Simon & Halbig de 1910 y un cochecito de paseo donado por Lía Munilla Lacasa, una muñeca de celuloide y composición fabricado hacia 1932, marca Kämmer & Reinhardt y donada por Renata Uhlig, una Muñeca estilo Jeannie Walker, diseñada por Mme. Alexander en 1941 y donada por Blanca Brandolini. Por último un juego de muebles de comedor en miniatura, de madera policromada, producido en Würtemberg, Alemania en la década del treinta y donado por Elisalex von Wuthenau. MÚSICA XVIII TEMPORADA MUSICAL La sede del Palacio Noel del Museo Isaac Fernández Blanco se convirtió en uno de los espacios más reconocidos en la Ciudad de Buenos Aires para la música de cámara. Si bien se programan ciclos de temáticas variadas, se resalta la labor realizada en la difusión de los repertorios de música antigua, y en especial los del período barroco. En este ámbito, el Museo es un verdadero motor de los conjuntos y solistas, articulando diversos proyectos entre los que se destaca la participación de encumbrados grupos y artistas del país y del extranjero. 15 Viernes, Sábados y Domingos a las 19 hs. Palacio Noel, Suipacha 1422 / Entrada general $10.CICLO HERNAN VIGO SUAREZ EN LA CASA FERNANDEZ BLANCO El Museo Isaac Fernández Blanco inauguró durante el año 2010 un nuevo espacio para la Música de Cámara en su recuperada sede de la Casa Fernández Blanco, sumando otra opción de encuentro con la buena música a la agenda cultural de los porteños. El ciclo lleva el nombre del musicólogo argentino Hernán Luis Vigo Suarez, uno de los más importantes coleccionistas de instrumentos y máquinas musicales de los siglos XIX y XX. Sábados y Domingos a las 17 hs, Hipólito Yrigoyen 1420 / Entrada general $2.Consultar programación a: [email protected] CAPILLA DEL SOL, conjunto residente del MIFB El Conjunto de música barroca residente del Museo Isaac Fernández Blanco, acompaña en el campo musical desde el año 2003, la actividad de investigación, conservación y difusión de las expresiones artísticas de la América Virreinal. Creado por el Museo con el apoyo de su Asociación de Amigos, el ensamble ha presentado desde ese entonces diversos programas de música colonial sudamericana en importantes festivales nacionales e internacionales. Durante el periodo virreinal la actividad musical estuvo, casi siempre, liderada por las capillas orientadas al servicio y alabanza divinos, no obstante una buena parte de las mentes de quienes tocaban y cantaban en ellas, indios y mestizos, no dejaban de pensar en el sol y la madre tierra. Atendiendo a esta simultaneidad de criterios, y a la permanente mezcla de elementos que convivieron en la realidad musical de la Iberoamérica colonial, Capilla del Sol reúne un grupo de cantantes e instrumentistas especializados en estilos preclásicos interesados en reconstruir el vasto patrimonio musical del barroco iberoamericano, utilizando instrumentos y técnicas de interpretación de la época en que fue compuesto y basándose en sólidos conocimientos musicológicos que explican y contextualizan la realidad social y musical del período barroco americano. BIBLIOTECA Sede Casa Oliverio Girondo / Acceso por Suipacha 1422. La Biblioteca funciona en la Casa Oliverio Girondo, con acceso por la entrada principal del Palacio Noel. Está especializada en Arte Hispanoamericano pero también abarca disciplinas tales como historia, geografía, filosofía y letras, entre otras. Su acervo documental cuenta con más de 9 mil volúmenes, entre ellos, colecciones de gran valor histórico que datan desde principios del siglo XVII. Historia, Arte, Literatura. Material de referencia: diccionarios y Enciclopedias. Material en español, inglés y francés. Además de cubrir los temas de su especificidad, la biblioteca atesora parte de la colección particular de Olivero Girondo y su esposa la escritora Norah Lange. El origen de la Biblioteca del Museo está unido al de la colección reunida por Don Isaac Fernández Blanco, que en su totalidad, incluyendo libros y obras de arte, fue donada en 1922 por su propietario a la Ciudad de Buenos Aires para formar un Museo que debía llevar su nombre. Fernández Blanco siguió comprando y 16 donando hasta su muerte, ocurrida en 1928. En 1947 el Museo se traslada a su ubicación actual, Suipacha 1422, uniendo su colección a la del Arquitecto Martín Noel. En 1972, la escritora Norah Lange vende a la Municipalidad la casa que compartiera con su esposo, Oliverio Girondo, contigua al Palacio Noel, y a la biblioteca ingresan libros de la colección personal del matrimonio de escritores. Con los años, la Biblioteca se nutrió con sucesivas y diversas donaciones. La consulta se realiza en sala mediante reserva telefónica previa. Para consultas llamar al 4327-0228, int.213, o escribir a [email protected] VISITAS GUIADAS Visitas Guiadas al público en general Se realizan con la entrada del Museo $10 Sábados y domingos 16 horas. Bono contribución no obligatorio $ 10 No es necesario reservar. Visitas Guiadas en inglés, francés y alemán Aranceladas. Se organizan en conjunto con la Asociación de Amigos del Museo (AMIFB). Solicitar turno telefónicamente al 4327-0272. O escribiendo a: [email protected] Visitas guiadas a instituciones educativas Solicitar telefónicamente al 4327-0272. [email protected] MILLA MUSEOS BUENOS AIRES El Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco participa en la Milla Museos Buenos Aires, una propuesta de turismo cultural del Ministerio de Cultura y el Ente Turismo de Buenos Aires que permite combinar nuevas opciones recreativas y reforzar la articulación de la oferta cultural y turística porteña. Milla Museos articula una red público-privada que agrupa a museos y espacios culturales porteños concentrados en un corredor físico de fácil acceso y disponibilidad. JORNADAS Jornadas Interdisciplinarias de Cultura y Turismo El objetivo propuesto por los organizadores es reflexionar sobre el turismo cultural, articulando temáticas de la gestión cultural y la turística. Entre los contenidos que formarán parte de este ciclo se destacan: - La cultura como factor de desarrollo económico y social. - Modos de articulación entre la gestión cultural y la turística. - Evolución de la actividad turística en la ciudad y en el país. - La inserción de la ciudad de Buenos Aires dentro de los mercados de demanda turística. 17 - Reflexión sobre las necesidades de estructurar la oferta cultural atendiendo a las necesidades del visitante y al mercado de demanda turística. - Posibilidades y formas de generar procesos de calidad para la recepción de los turistas en los museos. - La conservación del patrimonio como eje. Las Jornadas de Cultura y Turismo se desarrollaran en diversos encuentros y cuentan con la participación de especialistas en las temáticas propuestas así como también disertantes provenientes de diversas instituciones culturales y campos profesionales afines del país y el extranjero. INFORMES: Turismo cultural tel.4327-0228 int.201 / 202 [email protected] 1° Jornada Miércoles 18 de Marzo de 9 a 13 hs. CURSOS Y TALLERES GCBA Taller de dibujo Sábados de 11 a 13 (Turno Mañana) Sábados de 15 a 17 (Turno Tarde) Profesor Federico Klass Inicio: Sabado 14 de Marzo Bono contribución optativo $ 20 por clase Duración: Anual La dinámica del curso permite incorporarse en cualquier momento. Consultas: [email protected] Cursado en sede Suipacha 1422 (Palacio Noel) Dibujo - Humor grafico/caricatura Lunes de 17.30 a 19 hs Profesor Federico Klass Inicio: Lunes 30 de Marzo Bono contribución optativo $ 20 por clase Duración: Anual La dinámica del curso permite incorporarse en cualquier momento. Taller pensado para alumnos a partir de los 12 años. Consultas: [email protected] Cursado en sede Suipacha 1422 (Palacio Noel) Taller de acuarela Miércoles de 18 a 20 Hs Profesor Federico Klass Inicio: Miercoles 18 de Marzo Arancel: Bono contribución optativo $ 20 por clase Duración: Anual La dinámica del curso permite incorporarse en cualquier momento. Consultas: [email protected] Cursado en sede Suipacha 1422 (Palacio Noel) 18 Taller de iniciación a la escritura para cuento y novela: Profesor: Lic. Pablo Gaiano Metodología: Las clases combinarán teoría literaria y práctica en torno a la escritura. Se alternarán clases teóricas y clases prácticas de lectura y escritura. Las consignas de escritura derivarán de la teoría literaria estudiada y los alumnos escribirán textos de literatura narrativa para ser leídos y analizados en clase. Cursado en sede Suipacha 1422 (Palacio Noel) Taller de iniciación a la escritura para cuento y novela: Martes de 10.30 a 12hs. Comienzo: Martes 10 de Marzo. Cupos limitados. Duración: Anual, subdividido en dos cuatrimestres. Matrícula: 150$. Arancel: $ 150 mensuales. Disponibles bonos contribución del Museo GCBA Taller de iniciación a la escritura para cuento y novela: Jueves de 17 a 18.30hs. Comienzo Jueves 12 de Marzo. Cupos limitados. Duración: Anual, subdividido en dos cuatrimestres. Matrícula: 150$. Arancel: $ 180 mensuales. Disponibles bonos contribución del Museo GCBA Informes, inscripción y más información sobre los contenidos: [email protected] : Tel: 4327-0228 int. 210 / 209 Lic. Pablo Gaiano Coordina talleres literarios en distintos Museos de la ciudad desde hace 11 años. Ha sido profesor titular de la USAL, UCES y UBA. El taller de iniciación a la escritura para cuento y novela del MIFB tiene 8 años de antigüedad. Como curador organizó en el Museo José Hernández la muestra "Artesanías impresas" (sobre libros de nueve narradores), y en la Dirección General de Museos una muestra sobre temas de la ciudad. Acaba de publicar su novela "El escritor de reglamentos" (Editorial Del Dragón, 2014). Entre sus publicaciones como compilador figura: "Detrás de las esquinas" (Compilación de nuevos narradores, Botella al Mar, 2003) y como compilador y escritor: "Cuentos al oído de Buenos Aires" (Año 2004, Secretaría de Cultura del GCBA); "Voces desde el Atril: cuentos inspirados en pinturas" (Editorial Del Dragón, Agosto 2009); "Destellos en la sombras: cuentos sobre discriminación" (Editorial Del Dragón, Agosto 2011). Este último ha sido declarado de interés en Derechos Humanos por la Legislatura de la Ciudad. MUSEO DE ARTE MODERNO DE BUENOS AIRES 19 Av. San Juan 350. Tel.: 4342 – 2938 Fax: 4342 - 3001 E-mail: [email protected] Sitio web: www.museodeartemoderno.buenosaires.gob.ar Horario: martes a viernes de 11 a 19 hs. Sábados, domingos y feriados de 11 a 20 hs. Lunes cerrado (excepto feriados). Entrada general: $15. Martes gratis. EXPOSICIONES TEMPORARIAS Argentina Lisérgica Visiones psicodélicas en la Colección del Museo de Arte Moderno Sala 1º piso patrimonio. Cierre: 12 de abril. Existe una Psicodelia Nacional. En esta afirmación se basa la presente muestra de patrimonio, que propone un viaje hacia la iconografía y los escenarios artísticos de otro tiempo: el pop extremado de los desbordados sesentas y los tempranos e intensificados setentas, haciendo especial énfasis en sus nutrientes (el surrealismo criollo, la geometría blanda, el arte cinético y lumínico local, las omnipresentes vanguardias internacionales) y en sus efectos posteriores. Diseño gráfico, pintura, collage, cine experimental, escultura, fotografía, grabado, objetos, diseño industrial, todos los formatos que conforman la colección del Museo están representados en la exhibición. Obras de Bandi Binder, Juan Cavallero, Jorge de la Vega, Hugo Demarco, Casimiro Domingo, Edgardo Giménez, Obdulio Giudici, Bruno Janello, Alfredo Londaibere, Eduardo Mac Entyre, Víctor Magariños, María Martorell, Marta Minujín, Oski, Aldo Paparella, Martha Peluffo, Rogelio Polesello, Marcelo Pombo, Josefina Quesada, Antonio Seguí, Carlos Silva, Oscar Smoje, Carlos Squirru, y Juan Stoppani, entre otros, pertenecientes en su totalidad a la gran colección del Museo. La Donación León Ferrari Sala 1º piso. Cierre: 9 de agosto. La exposición dará a conocer el valioso conjunto de 72 dibujos que la familia del gran artista argentino donó al Museo. En la exposición, la donación dialoga con un importante conjunto de obras que pasarán en comodato al Museo y préstamos de la familia Ferrari. La donación Ferrari, de enorme relevancia por su valor histórico y estético, otorga la posibilidad al Museo de Arte Moderno de representar la multifacética producción e ideas de León Ferrari, nacido en Buenos Aires en 1920 y fallecido el año pasado. Así, el Museo tiene el honor de ser testigo de uno de los grandes momentos de su historia al recibir en donación un invaluable conjunto de obras del artista generosamente cedido por la familia Ferrari. La donación se concentra en el dibujo, entendido como obra única sobre papel y, como tal, reúne tanto trabajos a lápiz, como tintas, acuarelas y collages que 20 incluyen brailles, reproducciones de obras de la historia del arte y noticias periodísticas. Son 72 obras realizadas entre 1964 y 2009, que siguen la producción del artista a través de sus diversos intereses a lo largo de su larga y prolífica vida, durante la cual siempre respondió a la realidad socio-política y artístico-cultural que lo rodeaba. El teatro de la pintura. Artistas argentinos en diálogo con Sonia Delaunay Sala PB. Cierre: 24 de marzo. La exposición, con curaduría de Jimena Ferreiro, toma como punto de partida las obras de Sonia Delaunay (Gradzihsk, Ucrania, 1885 – París, 1979) pertenecientes al patrimonio del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires para contar una nueva historia, en tiempo presente, que la hace convivir con artistas argentinos modernos y contemporáneos. Una propuesta que sitúa a Delaunay fuera del relato habitual –aquel que la confina a ser la única mujer en un mundo europeo, moderno y profundamente masculino– para ensayar otra historia que despliega secuencias temporales distantes entre sí, las cuales permiten establecer correspondencias entre artistas y contextos diversos. Las obras de Sergio Avello, Chiachio & Gianonne, Flavia Da Rin, Tulio de Sagastizabal, Juan del Prete, Marcolina Dipierro, Jorge Gumier Maier, Silvia Gurfein, Graciela Hasper, Magdalena Jitrik, Fabio Kacero, Fernanda Laguna, Alfredo Londaibere, Adriana Minoliti, Guillermina Mongan, Inés Raiteri, Mariela Scafati, Cristina Schiavi, Leila Tschopp, Paola Vega y Yente (Eugenia Crenovich), en diálogo con Sonia Delaunay provocan la activación de otros sentidos de lo moderno, que permiten comprender las maneras en que estos artistas abordan la pintura y sus tradiciones. De este modo, más que una colección de imágenes que se aproximan por forma y color según el relato moderno tradicional, esta exposición convierte a Sonia Delaunay en un modo de hacer cuya fuerza irradiadora despliega una genealogía del arte local en clave abstracta, pero desobediente y sensual. Empujar un ismo Sala 2º piso. Cierre: 29 de marzo. Empujar un ismo reúne un destacado conjunto de obras de artistas argentinos contemporáneos, consagrados y emergentes: Ernesto Ballesteros, Martín Berstein, Sofía Bohtlingk, Jimena Croceri, Flavia Da Rin, Tomás Espina, Mónica Giron, Bruno Gruppalli, Martín Legón, Juane Odriozola, Florencia Rodriguez Giles, Alan Segal, Luis Terán, Juan Tessi, Osías Yanov y Rosario Zorraquín. Las abstracciones que atraviesan sus trabajos son solo un momento en el interior de un relato más amplio. Son un pasaje dentro de un proceso, el inicio de un ritual contemporáneo o el resultado de una ficción. A diferencia de los principios de los ismos modernos y su autonomía (la pureza de elementos plásticos, la trascendencia, la verdad o la universalidad) las obras presentadas tienen un fuerte arraigo en el cuerpo y en el mundo, nunca se desligan de ellos sino todo lo contrario: toman la abstracción como un lenguaje abierto que tiene aún la posibilidad de contar algo desde sus entrañas; como si, paradójicamente, pudiese tocar lo real. 21 Empujar un ismo anuncia, así, un viaje en el tiempo para dialogar con la modernidad. Observa el lugar predominante que tomó en esa época la abstracción y la instauración de ismos y pone de manifiesto, a través de las obras presentadas, una nueva forma de pensar lo abstracto devolviéndoles al cuerpo y al tiempo su lugar de influencia. Mediante diversos soportes, tales como la performance, pintura, instalación, escultura, fotografía y dibujo, los trabajos empujan los ismos para correrlos, descentrarlos o sacárselos de encima, y así abrir nuevos espacios impulsando hacia adelante una manera diferente de ver y accionar. Sol Pipkin: Piltriquitrón inside Sala proyectos especiales. Cierre: 8 de marzo. La joven artista argentina llega al Moderno con una exposición individual realizada especialmente para la ocasión. Pipkin fue becaria del Programa de Artistas de la Universidad Torcuato Di Tella en su edición 2010 y seleccionada para el premio Curriculum 0 en 2011. El año pasado, obtuvo el Premio Artista Barrio Joven de Arte BA, entre otros reconocimientos a su trabajo. Piltriquitrón, en lengua mapuche, significa "montaña colgada de las nubes". El nombre describe un gigante cerro de piedra gris con puntas afiladas que sobresalen de los bosques, cuya cima se encuentra a 2.260 metros sobre el nivel del mar y que es, para la artista de Lago Puelo, Sol Pipkin, una “escultura” de profundo interés. La exposición reúne esculturas e instalaciones y es un proyecto en el cual la información proveniente de los recorridos por el cerro patagónico, su señalética, vegetación, geología, climas, visiones, especies, texturas y accidentes se transforman en un espacio escultórico interior atravesado de señales. Se trata de un modo de hacer, de fabricar, de revisar y entender el mundo: un saber a desandar, una forma de construir. Laura Lima El mago desnudo Sala subsuelo. Cierra: 7 de junio. El público podrá visitar el taller de trabajo y hogar de un mago, quien producirá dibujos, esculturas y nuevos objetos a partir de los materiales que tenga a su disposición. Catalina León Sala proyectos especiales. Inaugura: 28 de marzo 2015 Cierra: 21 de junio 2015 Sala Donación Pirovano Inaugura: 28 de marzo 2015 Cierra: 04 de Octubre 2015 22 Marina De Caro Sala 2° piso y PB. Inauguración: 18 de abril 2015 Cierre: 23 de agosto 2015 ACTIVIDADES Marzo: Visitas entre dos (visitas para escuelas) Estos recorridos para escuelas se brindan a dos grupos escolares distintos al mismo tiempo, con el objetivo de trabajar la disonancia, la comunicación, el diálogo, la inteligencia individual y la colectiva. Evitando ideas unidireccionales y categóricas priorizando el diálogo, la duda, la pregunta y la diversidad en las respuestas. Informes e inscripción: [email protected] De Martes a Viernes. Horarios a las 11:30 y 14 hs Martes de marzo. 16 hs Tardes de taller en el museo a cargo de los educadores del museo. Ciclo Caramelos y Bombones Sábados y Domingos. 17 hs Taller en la sala de educación para toda la familia a cargo de los educadores del museo. Ciclo Caramelos y Bombones Martes a Viernes. 16 hs y Sábados y Domingos 15 hs Menú a la carta, Visitas guiadas a cargo de los educadores de sala. Domingo 1 – 17 hs Música en sala de Orquesta Santa Paula Serenaders, curado por Luciano Lasca Ciclo Exposición en movimiento Jueves 5 – 19 hs Ensayo abierto Guillermina Mongan en la exhibición “El teatro de la Pintura” + Charla de Natalia Pineau. Ciclo Exposición en Movimiento Sábado 7 – 17 hs (A confirmar) Taller Estampida en el marco de la exhibición “La Donación” de León Ferrari Sala de Educación. Domingo 15 – Continuado Delaunay 15 hs en adelante - Encuentro de Jimena Ferreiro con artistas de la exhibición. Ciclo Secretos Compartidos Performances de distintos artistas de la exhibición Ciclo exposición en movimiento Sábado 21 23 Laboratorio abierto entre el curador de “Empujar un –ismo”, Javier Villa y los artistas de la exhibición. Jornada de discusión y acción con participación de los visitantes. Ciclo Secretos Compartidos Sábado 28 de Marzo Lanzamiento del programa anual de ETRA Domingo 29 de marzo Lanzamiento Ciclo Bocetos para Visitas Guiadas Abril: Visitas entre dos (visitas para escuelas) Estos recorridos para escuelas se brindan a dos grupos escolares distintos al mismo tiempo, con el objetivo de trabajar la disonancia, la comunicación, el diálogo, la inteligencia individual y la colectiva. Evitando ideas unidireccionales y categóricas priorizando el diálogo, la duda, la pregunta y la diversidad en las respuestas. Informes e inscripción: [email protected] De Martes a Viernes. Horarios a las 11:30 y 14 hs Martes. 16 hs Tardes de taller en el museo a cargo de los educadores del museo. Ciclo Caramelos y Bombones Sábados y Domingos. 17 hs Taller en la sala de educación para toda la familia a cargo de los educadores del museo. Ciclo Caramelos y Bombones Martes a Viernes. 16 hs y Sábados y Domingos 15 hs Menú a la carta, Visitas guiadas a cargo de los educadores de sala. Ciclo caramelos y bombones Taller de Arquitectura para niños y niñas "La Conquista del Espacio". "En este taller desciframos los significados de los volúmenes y las geometrías que nos rodean, identificamos sus elementos constituyentes y reconocemos los diferentes tipos de construcción utilizados. Reflexionamos acerca del habitar y construimos a escala nuestras propias arquitecturas imaginarias." Sábados. De 11 a 13 hs. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripción por encuentro: [email protected]. Taller de Óptica para chicos y chicas entre los 11 y los 15 años. "Solo para tus ojos" "En este taller averiguamos cuáles son los mecanismos que hacen posible nuestra visión, qué fenómenos la alteran, cómo puede ser engañada y reproducida artificialmente. Cada proyecto es una trampa para nuestros ojos y nos desvela un mundo tan real o tan ilusorio como deseemos verlo." Sábados. De 15 a 17 hs. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripción por encuentro: [email protected]. 24 Fines de semana de Abril: Bocetos para visitas guiadas En este Ciclo de visitas guiadas, el Museo de Arte Moderno propone explorar la relación entre las artes visuales y otras disciplinas artísticas. Diferentes personalidades de importante trayectoria son invitados a organizar las diversas visitas guiadas: traduciendo las imágenes y las obras en hermosas y sugestivas visitas interdisciplinarias. Secretos compartidos: encuentros entre artistas y el equipo del moderno Este ciclo tiene como objetivo develar poco a poco el funcionamiento del Museo ¿Cómo hace un curador para seleccionar las obras y decidir los conceptos rectores de una exhibición? ¿Cómo trabaja el equipo de montaje para disponer las obras en el espacio? En estas visitas guiadas los diversos miembros del equipo explican y comentan cómo trabajan para realizar y pensar las exposiciones del Museo de Arte Moderno. Una exposición en movimiento: intervenciones y performances En ocasiones, los artistas trabajan de manera multidisciplinaria y nos sorprenden en su sala con acciones en vivo. El artista, su producción y sus ideas En este Ciclo, el Museo de Arte Moderno invita a los artistas a presentar la multiplicidad de ideas, trabajos y formatos que sus propuestas artísticas despliegan. MUSEO DE ARTE POPULAR JOSÉ HERNÁNDEZ Av. del Libertador 2373 Telefax: 4802-7294 / 4803-2384 E-mail: [email protected] Sitio web: www.museohernandez.buenosaires.gob.ar Horario: martes a viernes de 13 a 19 hs. Sábados, domingos y feriados de 10 a 20 hs. Lunes cerrado. Entrada general $5. Miércoles gratis. Esta programación está sujeta a ajustes y modificaciones en el transcurso del bimestre. EXPOSICIONES A 180 AÑOS DEL NACIMIENTO DE JOSÉ HERNÁNDEZ Exposición homenaje. Actividad realizada con el Museo del Dibujo y la Ilustración. Cierre: 10 de mayo. Nuestros artesanos de la madera: Grandes maestros Apertura: 10 de marzo 25 Inaugura: 19 de marzo Cierra: 30 de agosto Ceramistas, coleccionistas y apasionadas por el arte Exposición de obras donadas por las hermanas Castellano Fotheringam Inauguración: jueves 19 de marzo Cierre: 10 de mayo Exvotos argentinos Colección Sergio Barbieri Inauguración: 23 de abril Cierra: 5 de julio ACTIVIDADES Workshop textiles sábados 7 y 14 de marzo A puro Martín Fierro Visitas guiadas de la exposición en homenaje a José Hernández Jueves a las 13.00 Taller de la mirada sobre Jorge Prelorán Homenaje en el sexto aniversario del fallecimiento del documentalista 28 y 29 de marzo, 11 y 18 de abril de 17.00 a 19:30 Valor del taller: 200$ Concierto “Ande el Agua Canta” Juan Carlos Maddio y Pablo Solo Diaz Sábado 7 de marzo a las 18.30 Concierto de guitarras Alejandro Ruscio y Martín Trebol Domingo 15 de marzo a las 18.00 Narración de cuentos Coordinado por Mabel Negri 29 de marzo a las 17.00 Concierto de guitarra Alejandro Venturini Domingo 12 de abril a las 18.00 Concierto de tango Monona Tucuna Domingo 19 de abril a las 18:00 Workshop emprendedores para artesanos fecha a confirmar CURSOS Y TALLERES 26 Abril: Lanzamiento cursos regulares CERÁMICA PRECOLOMBINA Paula Ferrante Cuatrimestral 2 opciones de horarios: Martes 10:00 a 12:00/ Martes de 12.00 a 14.00 400$ por mes + materiales TALLER DE TEJEDURÍA TRADICIONAL ARGENTINA, LATINOAMERICANA Y PRECOLOMBINA Margarita González Anual Martes 14.00 a 16.00 350$ por mes + materiales TALLER DE NARRACIÓN ORAL Olga Larrosa Bimestral Martes de 14.00 a 16.00 200$ por mes PINTURA SOBRE TELA Andrea Raya Cuatrimestral Martes de 16.00 a 18.00 450$ por mes + materiales DIBUJO, PINTURA Y CREATIVIDAD Nora Liliana Álvarez Anual Miércoles de 10:00 a 12.30 500$ por mes + materiales TAPICERÍA. Técnica textil Fernanda Vásquez Anual Miércoles de 13.00 a 15.00 500$ por mes + materiales CINCELADO Mauro. E. Sabbatini Bimestral Miércoles de 15:00 a 18:00 500$ por mes + materiales INICIACIÓN A LA ESCRITURA PARA CUENTO Y NOVELA Pablo Gaiano Anual Miércoles de 15:00 a 16:30 200$ por mes 27 ENCUADERNACIÓN Susana Doria y Gabriela Gómez Bimestral Jueves de 9.00 a 12.00 480$ por mes + materiales SHIBORI. Técnica textil Fernanda Vásquez Cuatrimestral Jueves de 13.00 a 15.00 500$ por mes + materiales FOTOGRAFÍA DIGITAL Fernando Maruñak Cuatrimestral Jueves de 16.00 a 18.00 500$ por mes + materiales TÉCNICA MIXTA DE COLLAGE CON FOTOS Verónica Martínez Castro Bimestral Viernes de 9.00 a 11.00 500$ por mes + materiales FILETE PORTEÑO Aquiles Ducet Cuatrimestral Viernes de 16.30 a 18.30 500$ por mes + materiales ESCULTURA EN CARTAPESTA Y PAPEL MACHE Graciela Gorelik Cuatrimestral Sábados de 10.30 a 12.30 500$ por mes + materiales Como cuidar nuestros libros SEMINARIO INTRODUCTORIO: CONSERVACIÓN PREVENTIVA Y RESTAURACIÓN DE MATERIAL BIBLIOGRÁFICO Susana Doria y Gabriela Gómez Sábados de 16.30 a 19.30 Bimestral 480$ por mes + materiales TALLER DE CONSTRUCCIÓN Y EJECUCIÓN DE INSTRUMENTOS DE PERCUSIÓN DE ORIGEN AFRICANO Gabriel Garay Domingos de 18.00 a 19.30 Anual 350$ por mes + materiales 28 MUSEO DE ARTES PLÁSTICAS EDUARDO SÍVORI Av. Infanta Isabel 555 - frente al puente del Rosedal - Parque Tres de Febrero Tel.: 4774-9452/4772-5628 Fax: 4778-3899 E-mail: [email protected]; [email protected] Sitio web: www.museosivori.buenosaires.gob.ar Horario: martes a viernes de 12 a 20 hs. Sábados, domingos y feriados de 10 a 20 hs. Lunes cerrado. Entrada general $5. Miércoles y sábados gratis. JARDÍN DE ESCULTURAS El Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori reinauguró el pasado viernes 24 de octubre de 2014 el Jardín de Esculturas de la institución. La reinauguración del Jardín de Esculturas “Yvelise Gordon de Grimaldi“ se concreta en el marco del Programa El Museo y Otra manera de ver, dependiente del Area de Extensión Cultural del Museo Eduardo Sívori. EXPOSICIONES SALON ANUAL DE MANCHAS Inauguración: sábado 7 de marzo a las 12 hs. Del 7 al 29 de marzo Hall y Galería Se exhibirán los 120 trabajos seleccionados y premiados que participaron en los 12 concursos dominicales de manchas que el museo convoca anualmente, desde 1945, en distintas plazas y espacios verdes de la Ciudad. COLECCIÓN DE ARTE ARGENTINO Del 14 al 29 de marzo Sala A EXPO TALLERES Inauguración: sábado 14 de marzo a las 12 hs. Del 14 al 29 de marzo Salas B y C Se exponen los trabajos realizados durante 2010 por los alumnos que asisten a los talleres artísticos que organiza tradicionalmente el Museo Sívori con el auspicio de su Asociación de Amigos. Podrán verse las producciones realizadas en el marco de los cursos de Dibujo y Pintura, Talla en Madera, Arte para Chicos, Dibujo y Composición, Grabado, Pintura, Papier Maché, Plástica y Literatura para Ciegos, entre otros. 59º SALÓN DE ARTES PLASTICAS “MANUEL BELGRANO” 29 Del 4 de abril al 31 de mayo Todas las Salas Ceremonia de inauguración y entrega de premios: sábado 11 de abril a las 12 hs. Cronograma de exhibición: 4 al 19 de abril: PINTURA Y OBRAS PREMIADAS 25 de abril al 10 de mayo: GRABADO, MONOCOPIA, ESCULTURA Y OBRAS PREMIADAS 16 al 31 de mayo: DIBUJO Y OBRAS PREMIADAS Se exhiben las obras seleccionadas y premiadas en la última edición del Salón de Artes Plásticas Manuel Belgrano. Organizado anualmente por el Museo Sívori, el “Manuel Belgrano” es el medio más importante que tiene la Ciudad de Buenos Aires para estimular, reconocer y difundir la producción de artistas plásticos de todo el país. Asimismo, este Premio constituye la política de adquisición de obras que enriquecen la colección de arte argentino de la Ciudad de Buenos Aires y que atesora el Museo Sívori. Los antecedentes de este Salón se remontan a 1933, cuando la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires transformó el régimen de premios municipales –que se otorgaban en el Salón Nacional– en “Premios Adquisición”. En la actualidad, los tres primeros premios adquisición de Pintura, Escultura, Dibujo y Grabado y el premio único de Monocopia pasan a enriquecer la colección fundacional del Museo Sívori, integrada sólo por obras de artistas argentinos, o producidas en el país. Nómina de artistas premiados GRABADO PRIMER PREMIO Juan Carlos Stekelman SEGUNDO PREMIO Ariel Mlynarzewicz TERCER PREMIO Marta Inés Belmes MENCION HONORIFICA Mara Sánchez MENCION Gustavo Amenedo MONOCOPIA PREMIO UNICO MONOCOPIA María José Saggese MENCION HONORIFICA María Florencia Secchi 30 MENCION Adriana Inés Scassi PINTURA PRIMER PREMIO Carlos Cañas SEGUNDO PREMIO Mariano Sapia TERCER PREMIO Hilda Crovo MENCION HONORIFICA Nidia Pizzi MENCIONES: Eduardo Harvey, Osvaldo Monzo DIBUJO PRIMER PREMIO Blas Vidal SEGUNDO PREMIO José Alberto Marchi TERCER PREMIO Juan Andrés Videla MENCION HONORIFICA Patricia Gayone MENCIONES: Carlos Adrián Agúed, Adrián Carril ESCULTURA PRIMER PREMIO María Guallar SEGUNDO PREMIO Oscar de Bueno TERCER PREMIO Mimo Eidman MENCION HONORIFICA Gerardo Woylgemuth MENCIONES: Wicha Mastronardi, Guillermo Tazelaar, José María Tales TEATRO PARA TODA LA FAMILIA 31 Domingos, a las 16 hs. CUENTO CON MAGIA. Espectáculo de narración oral. Una roca inmóvil en el fondo del mar que quería ver el sol, una niña con manos de trapo y pájaros en la cabeza, un niño que encontró amigos en el eco de las montañas y un pincel que pinta pájaros que echan a volar, forman parte de las historias de este espectáculo que combina cuentos con toques de magia. Por eso las rocas pueden soñar, los pájaros contar cuentos, los papeles transformarse en rosas y los dibujos cobrar vida. Magia en los cuentos y en la vida, es la propuesta. Idea, dirección e interpretación: Inés Grimland. PARA ADULTOS Domingos, a las 18 hs. MUJERES CUENTAN A LORCA. Teatro para adultos. Pieza poética en la que Clara Vaccaro recrea textos de Federico García Lorca encarnados en distintos personajes femeninos. De, puesta en escena e interpretación: Clara Vaccaro. Dirección: David Di Napoli. Asistencia general y sonido: Leonardo Modolo y Daniel Kargieman. OTRAS ACTIVIDADES Domingo 26 de abril, 13, 14 y 15 hs JORNADA DIA MUNDIAL DE LA FOTOGRAFIA ESTENOPEICA. En el Jardin del Museo. Para jóvenes y adultos. Talleres, Charlas, Fotografía y copia, Libros. Coordina: Paula Gallardoy CURSOS Y TALLERES En Av. Infanta Isabel 555, frente al puente del Rosedal de Palermo Informes e inscripción: 4775-7093 (martes a domingos de 10 a 19 hs) ARANCELADOS Arancel: $400 mensuales. Arte para Chicos: $ 280. TALLER DE DIBUJO Y PINTURA. Por Héctor Destéfanis. Miércoles de 10 a 13 hs. HISTORIA DEL ARTE. Por Nicolás Javaloyes. Miércoles, de 18 a 19.30 hs. TALLER DE TÉCNICA Y CREATIVIDAD. Dibujo, Pintura y Técnicas Mixtas. Por Irina Fallik. Jueves de 16.30 a 19 hs. TALLER DE DIBUJO (modelo y modelo vivo). Por Silvina Gardonio. Viernes de 10 a 13 hs. DIBUJO Y PINTURA. Por Jorge Mansueto. Sábados de 10 a 13 o martes de 16 a 18 hs. TALLA EN MADERA. Por de Rosemary Gerdes. Sábados o miércoles 10 a 13, o Sábados de 15 a 18 hs. TALLER DE PINTURA. Por Juan López Taetzel. Sábados de 16 a 18 hs. 32 ARTE PARA CHICOS. Por Daniela Abbate. Domingos de 11 a 13 hs. GRATUITOS PARA ADULTOS PENSADORES DEL SER. Lecturas y conversaciones de Filosofía. Por Héctor Destéfanis. Martes de 11 a 13 hs. REUNIONES DE LECTURA - TEXTO DE ARTE. Lecturas y conversaciones de Filosofía. Por Prof Alejandro Chekherdemian. Jueves de 11 a 13 hs CAPACITACIÓN EN VISITAS GUIADAS DE MUSEO (cupo limitado). Sólo para alumnos y docentes de Arte. Por Héctor Destéfanis. Viernes de 11 a13 hs. Inicia en abril. GRATUITOS PARA CIEGOS TALLER DE ESCULTURA Y PINTURA. Por Sofía Mele. Viernes de 13 a a 15.30 hs. HACIENDO ITALIANO. Por Marcela Humano. Viernes de 12.30 a a 13.30 hs. TALLER DE LITERATURA Y BRAILLE. Por Cecilia Giorgio. Viernes de 10 a 12 hs. Sede Villa Crespo Av. Scalabrini Ortiz 851 / 853 ARANCELADOS Arancel: $400 mensuales. TALLER DE GRABADO. Por Carlos Scannapieco. Miércoles de 17 a 20 hs. TALLER DE ACUARELA. Por Laura Gerlero. Jueves de 10 a 13 hs. TALLER DE PINTURA. Por Hugo Oldach. Jueves de 18.30 a 20.30 hs. PAPIER MACHE. Por Hugo Oldach. Sábados de 11 a 13 hs. GRATUITOS TALLER SOCIAL DE ARTE EXPERIMENTAL. Por Grupo Viva Estampa – Taller de Emprendimiento Social. Martes de 9.30 a 12.30 hs. BUENOS AIRES, EL ARTE EN SUS RINCONES (cupo limitado). Por Lic. Eliana Castro. Sábados de 11 a 13.30 hs. VISITAS GUIADAS 33 PARA PÚBLICO EN GENERAL Sábados, a las 16 y alas 18 hs. A cargo de Lucía Bellusci Domingos, a 18.30 hs. A cargo de Lucía Bouzada EN INGLÉS Y ALEMAN Sábados, a las 15 y a las 17 hs. A cargo de Martina Granados Beacon PARA CHICOS (CON ACTIVIDAD DE TALLER) Domingos, a las 16.30 hs. A cargo de Lucía Bouzada ARTE Y CEREBRO Programa de visitas guiadas gratuitas a los museos porteños para personas con enfermedad de Alzheimer Organizado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires y el Instituto de Neurología Cognitiva (INECO). Realizadas por el equipo educativo del museo, junto a Fundación INECO. El objetivo específico del programa es lograr que todos los pacientes que padecen esa enfermedad tengan la oportunidad de contar con visitas guiadas diseñadas especialmente para ellos, a fin de generar un espacio cultural y de estimulación del que podrán participar también sus familiares y cuidadores. Las visitas son gratuitas, con inscripción previa, los cupos son limitados. Se llevan a cabo los terceros JUEVES de cada mes a las 11 hs. Para recibir más información e inscribirse, enviar un correo electrónico a: [email protected]. Informes: 4516-0944/49 int. 222 y 4313-4082. MUSEO DE ESCULTURAS LUIS PERLOTTI Pujol 644 Tel.: 4433-3396 E-mail: [email protected] Sitio web: www.museoperlotti.buenosaires.gob.ar Horario: Martes a domingos y feriados de 10 a 18 hs. Lunes cerrado. Entrada general $5. Miércoles y viernes gratis. EXPOSICIONES PERMANENTES Blanco de Carrara: testimonio del dominio de la técnica Obras de Luis Perlotti realizadas mediante un procedimiento sustractivo que transforma las líneas rígidas del mármol en recorridos flexibles, delimitando en el espacio rostros en silencio que expresan la exquisita técnica del artista. PB (Sala recepción). 34 Color en el espacio – selección de cerámicas de Luis Perlotti Luis Perlotti, con su espíritu inquieto, también se ocupó de investigar las posibilidades que la materia le ofrecía y creó un conjunto de obras que, por la temática, se vincula con lo vernáculo. Aunque buena parte de su producción fue realizada con materiales y técnicas tradicionales, por su adhesión a las corrientes teóricas relacionadas con el indigenismo elige el barro cocido e incorpora el color en una clara alusión a la policromía de los textiles. 1º piso (pasarela). Maestros del Tango - obras de Juan Carlos Ferraro – Exposición de patrimonio Como exponentes de la cultura popular por excelencia, Luis Perlotti y Juan Carlos Ferraro le dedicaron gran parte de su producción artística. Se destacan: bustos, estatuas, relieves, medallas y estatuillas de personalidades del género. 2º piso. EXPOSICIONES TEMPORARIAS Exposición “Día Internacional del Escultor” Exposición colectiva Fecha de inauguración: viernes 13 de marzo, 18 hs. Fecha de cierre: domingo 5 de abril de 2015. 1º piso Homenaje a Alfredo Yacussi 1º piso (Sala César Fioravanti). Cierre: 9 de marzo. Salón Anual de premiados- 2014 Exposición y entrega de certificados y distinciones de los premios de los Concursos de Bocetos Escultóricos y Croquis realizados durante año 2014. Del viernes 10 de abril al domingo 3 de mayo. 1º piso (Sala César Fioravanti). EXPOSICIÓN FUERA DE SEDE Exposición de patrimonio en Subterráneos Estación Congreso de Tucumán - Línea D. ACTIVIDADES Video- conferencia del Prof. Pablo Madrid sobre los Signos del río y las obras de Alfredo Yacussi Sábado 7 de marzo a las 17.30 hs. En el marco de la muestra Homenaje a Alfredo Yacussi. VISITAS GUIADAS 35 Informes e inscripciones: 4433-3396/2341 Lunes a viernes de 10 a 19 hs. Reinaugurado el 22 de diciembre de 2008, el Museo de Esculturas Luis Perlotti abre nuevamente sus puertas a la comunidad. Convencidos de que las Visitas Guiadas son el espacio de intercambio más cercano con nuestro público pero, también, una modalidad alternativa de conocimiento y aprendizaje, los invitamos a participar de nuestro programa: Visitas Guiadas Diarias Consisten en un recorrido acompañado por las salas del museo y el taller del escultor. De martes a domingos, de 17 a 18 hs. Inscripción previa. Visitas Guiadas para Chicos con Taller Consisten en un recorrido por la obra escultórica de Luis Perlotti. Al finalizar, los chicos serán invitados a jugar con: arte efímero, rompecabezas, y dibujo. Martes y Jueves de 17 a 18 hs. Inscripción previa. Visitas Guiadas Programadas para Grupos Destinadas a instituciones en general, estas visitas consisten en un recorrido general por la colección del museo con guión adaptado. Días y horarios programados con anticipación. Visitas Guiadas para Grupos Escolares Destinadas a escuelas de nivel inicial, primario y secundario, estas visitas consisten en un recorrido general por la colección del museo con guión adaptado. En el caso de los más chicos (hasta los 10 años), tendrán como cierre un taller con mesas didácticas. A los grupos de nivel secundario se los invita a bocetar tomando como modelo las esculturas exhibidas. Días y horarios programados con anticipación. Visitas de Exploración Sensorial Con el objetivo de integrar a nuestro Programa a personas con discapacidad visual, estas visitas proponen un particular acercamiento a la escultura que explora nuevas formas de percepción sensorial. El propósito es mostrar a la escultura como un arte cuyas potencialidades perceptivas exceden a la vista y alcanzan al tacto. Días y horarios programados con anticipación. ARTE Y CEREBRO Programa de visitas guiadas gratuitas a los museos porteños para personas con enfermedad de Alzheimer Organizado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires y el Instituto de Neurología Cognitiva (INECO). Realizadas por el equipo educativo del museo, junto a Fundación INECO. El objetivo específico del programa es lograr que todos los pacientes que padecen esa enfermedad tengan la oportunidad de contar con visitas guiadas diseñadas especialmente para ellos, a fin de generar un espacio cultural y de estimulación del que podrán participar también sus familiares y cuidadores. Las visitas son gratuitas, con inscripción previa, los cupos son limitados. Se llevan a cabo los primeros LUNES de cada mes a las 11 hs. Para recibir más información e inscribirse, enviar un correo electrónico a: 36 [email protected]. Informes: 4516-0944/49 int. 222 y 4313-4082. MUSEO DE LA CIUDAD Alsina 412. Defensa 223. Tel.: 4331-9855 / 4442 4343-2123 E-mail: [email protected] Sitio web: www.museodelaciudad.buenosaires.gob.ar Horario: lunes a viernes de 11 a 19 hs. Sábados, domingos y feriados de 10 a 20 hs. Entrada general $2. Lunes y miércoles gratis. Biblioteca: Lunes a viernes de 13 a 18 hs. [email protected] EXPOSICIÓN PERMANENTE Museo de la Ciudad Casa Elorriaga – Banco Ciudad Inicio de proyecto de exposiciones permanentes en los locales con vista a la calle de la Casa Elorriaga. 26 de marzo de 2015 Alsina 417. EXPOSICIÓN TEMPORARIA Enamorados Un recorrido por los usos y costumbres del amor romántico en nuestra ciudad que reflejan aspectos sociales y sentimentales de nuestros antepasados, desde últimas décadas del siglo XIX hasta la década de 1960. Inauguración: jueves 12 de marzo a las 18 hs. Del 12 de marzo al 10 de mayo 2015 Defensa 223. EXPOSICIÓN FUERA DE SEDE Bs. As. Subterráneo El Museo de la Ciudad vuelve al Subte. Recreación de tienda en la Línea “A”. Estación Perú, Línea A. Subterráneos de Bs. As. ACTIVIDADES Concurso fotográfico para profesionales y aficionados 37 “Buenos Aires Hoy. Esquinas de Mi Ciudad” Recepción de obras: hasta el 31 de marzo. Defensa 219. El Museo de la Ciudad convoca a fotógrafos profesionales y aficionados a participar del concurso que tendrá como protagonista a las esquinas de la Ciudad de Buenos Aires. FERIAS PERMANENTES De San Pedro Telmo Antigüedades y cosas viejas. Domingos de 10 a 17 hs. Plaza Dorrego - Humberto I y Defensa. De las Artes l Artistas plásticos y Fotografía. Viernes de 12 a 17 hs. Plazoleta San Francisco - Alsina y Defensa. De las Artes II Artistas plásticos y Fotografía. Domingos de 12 a 17 hs. Plazoleta San Francisco - Alsina y Defensa. Todas las ferias son con inscripción previa en el Museo de la Ciudad. VISITAS GUIADAS El museo propone distintos recorridos didácticos de acuerdo al nivel escolar de las/os visitantes: "Abrir la puerta...abrir puertas a la imaginación", dirigida a 2º Ciclo de nivel primario y Adolescentes de Secundario. Aquí la muestra de las puertas está atravesada por mitos, leyendas, historias de la Ciudad, desafíos, observación de fotografías y construcción de relatos. "Que sepa abrir la puerta para ir a jugar", dirigida a Nivel Inicial y 1º Ciclo de Nivel Primario, donde proponemos una recorrida, por medio de las puertas y otros objetos "sorpresa", en donde invitamos a descubrir como se desarrollaba en esta Ciudad la vida cotidiana en otros tiempos. Las visitas se coordinan con Cecilia Carril, en Acción Educativa del Museo de la Ciudad o vía Correo Electrónico [email protected] de Lun a Vie de 10 a 15 hs. 38 EXTENSIÓN CULTURAL Bar del Filete, Defensa 217: Stand Up San Telmo Todos los viernes a las 22 hs. Reservas: 2009-3009. Clases de Tango Todos los miércoles de 16.30 a 18 hs. y sábados de 17.30 a 19 hs. Consultas: 2009-3009. MUSEO DEL CINE PABLO DUCRÓS HICKEN Sede definitiva: Agustín R. Caffarena 51. Tel. 4300-4820 / 4307-1969 / 4303-2882/3 E-mail: [email protected] Sitio web: www.museodelcine.buenosaires.gob.ar Horario: lunes, miércoles, jueves y viernes de 11 a 18 hs. Sábados, domingos y feriados de 10 a 19 hs. Martes cerrado. Entrada general $2. Miércoles gratis. EXPOSICIÓN PERMANENTE SOÑAR SOÑAR… Desde el viernes 2 de enero. En la nueva sede del Museo del Cine (Caffarena 51, La Boca) La muestra del Museo del Cine posibilita conocer la historia del cine argentino a partir del acervo del crítico y coleccionista Pablo C. Ducrós Hicken, cuya colección donada por su viuda fue la base para la creación del Museo que hoy lleva su nombre. De tal manera el visitante encuentra los primeros aparatos cinematográficos usados en el período mudo argentino, incluyendo una cámara Lumiere auténtica, como punto de partida para un recorrido que incluye una cabalgata por la historia de nuestro cine a través de las colecciones que posee el Museo (documentos y elementos personales de celebridades como Nini Marshall, Leopoldo Torre Nilsson o Luis Sandrini entre muchos otros; elementos de utileria, escenografía y vestuario, guiones y premios obtenidos por el cine argentino en el exterior, afiches originales restaurados y fotos de filmación), integradas en la muestra "Soñar, Soñar" que permite un recorrido que culmina con films recientes como Revolución, el cruce de los Andes o El último Elvis. CICLOS DE CINE En la sede del Museo. 39 Marzo Retrospectiva Paulo Pécora Paulo Pécora nació en Buenos Aires en 1970. Egresado de la Universidad del Cine. Es periodista y cineasta. Escribió, dirigió y produjo los largometrajes de ficción "El sueño del perro" y "Marea baja", realizó el largo documental “Amasekenalo” (diario de rodaje en Angola y Etiopía del filme “Los dioses de agua”), además del mediometraje de terror “Las Amigas” y una treintena de cortometrajes y videoclips, la mayoría de ellos en Super 8 milímetros. Trabaja como redactor en la Agencia de Noticias Télam, es miembro de la filial argentina de la Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (Fipresci) y de la asociación de directores Proyecto Cine Independiente (PCI). Domingo 1: Marea Baja. Escrita y dirigida por Paulo Pécora (Argentina, 2013, 73 minutos) Con Germán de Silva, Susana Varela, Mónica Lairana, Marcelo Páez y Abel Ledesma. La llegada de un extraño a un paraje lejano y selvático del delta del Paraná produce grandes cambios. Es un ladrón que escapa de sus cómplices, que lo buscan para cobrarle una deuda. En su huida hacia el Uruguay, decide detenerse allí unos días, a buscar el dinero escondido de otro atraco. El botín no aparece y, con el correr de los días, el extraño teje una extraña relación con las mujeres que lo alojan. Un triángulo que se rompe violentamente con la irrupción de sus perseguidores, que llegan a matarlo. Premio Mejor Producción Festival de Cine de Saladillo. Premio Mejor Director (ex aequo) Festival de Cine Online Comunidad Zoom. Seleccionada para el Festival Internacional de Cine de Beijing (China), el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary (República Checa) y el Festival de Cine de Goteburgo (Suecia). En el programa se exhibe el corto: Vale Barcelona! Realizado por Paulo Pécora. (España, 2013, 3 minutos). Un viaje alucinado a través de la gente y la arquitectura de la ciudad de Barcelona. Cortometraje realizado especialmente para Toma Única, producido por Arcoiris Super 8. Selección Primera Bienal de la Imagen en Movimiento de Buenos Aires. Premio al Mejor Corto Experimental del Festival Latinoamericano de Video y Artes Audiovisuales de Rosario 2013. Sábado 7: El sueño del perro. Escrita y dirigida por Paulo Pécora (Argentina, 2008, 92 minutos) Con: Guillermo Angelelli, Mónica Lairana, Néstor Noriega y Aldo Niehbur. Buscándose a sí mismo, encontró un mundo de sueños, sacrificio y heroísmo. Un lugar mágico y extraño, donde recobró su fe en la vida y los seres humanos. Premio Signis a la Postproducción. Festival de Cine de San Sebastián 2008. Premio "Découverte du Jeune Cinéma Argentin" XI La Sudestada, París. Premio Mejor Película II Festival Internacional de Cine de Gualeguaychú, Entre Ríos. Premio Revelación II Festival Internacional de Cine de Gualeguaychú, Entre Ríos. Premio Migliore Fotografía XXIII Festival del Cinema Latino Americano de Trieste, 40 Italia. Premio Mejor Película IV Festival de Artes Audiovisuales de La Plata (Feesalp). Premio Mejor Fotografía IV Festival de Artes Audiovisuales de La Plata (Feesalp). En el programa se exhibe el corto: Les Lunettes. Realizado por Paulo Pécora (Francia, 2003, 6 minutos). Con Anna Feillou. Viaje ida y vuelta de una mujer desde y hacia un futuro incierto. Formó parte de las retrospectivas personales en Buenos Aires Festival Internacional de Independiente (Bafici), Festival de Cine de Montevideo (Uruguay), en La Sudestada de París (Francia) y en el Palais de Glace (Buenos Aires). Domingo 8: Amasekenalo (Diario de rodaje de Los dioses de agua, de Pablo César). Realizado por Paulo Pécora (Angola, Etiopía, Argentina, 2014-2014, 62 minutos). Con Pablo César, Juan Palomino, Charo Bogarín, Carlos Ferro Gómez, Cristian Vega, Pablo Ballester, Rodrigo Sánchez Mariño y Mawette Paciencia. Este diario de rodaje de la película Los Dioses de Agua, de Pablo César, registra las vivencias de un pequeño grupo de cineastas y actores argentinos que viajaron a Angola y Etiopía para compartir -junto a técnicos y actores africanos- la aventura de filmar una de las últimas películas argentinas en 35 milímetros, un formato analógico en vías de desaparición. En el programa se exhibe el corto: Hipnosis. Realizado por Paulo Pécora (Argentina, 2014, 3 minutos). Collage de imágenes de los años '40, '50 y '60 pertenecientes al noticiero Sucesos Argentinos, que narra el trance hipnótico de un personaje imaginario. Corto realizado especialmente para Sucesos Intervenidos, proyecto de foundfotage producido por el Museo del Cine de Buenos Aires en base a los noticieros Sucesos Argentinos. Selección Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (Bafici), Festival Internacional de Cine de Viena (Austria) y Ventana Sur (Buenos Aires). Sábado 14: Las Amigas. Escrito y dirigido por Paulo Pécora (Argentina, 2013, 30 minutos). Con Mónica Lairana, Ana Utrero, Gladys Lizarazu y Natalia Festa. Y desde entonces, las arpías paseaban su pestilencia por toda la ciudad, intentando superar el hastío que les producía su inmortalidad… ser eternas era su condena, la seguridad de un aburrimiento incalculable, y su olor rancio y nauseabundo marchitaba todo a su paso, como un ácido que contagiaba un virus de putrefacción... Seleccionada para el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires (Bafici), el Festival Internacional de Cine Fantástico de Sitges (España) y el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana (Cuba). En el programa se exhiben los cortos: 41 Planetario. Escrito y dirigido por Paulo Pécora (Argentina, 2009, 1 minuto). Con Maricel Santín y Alberto Rojas Apel. Un amor que dura un minuto. Un minuto que dura todo un día. Cortometraje institucional del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (Bafici). Premio al Mejor Filme del Primer Festival de Videominutos de Buenos Aires. Formó parte de una retrospectiva personal en el Palais de Glace de Buenos Aires. Los fantasmas. Escrito y dirigido por Paulo Pécora (Argentina, 2012, 12 minutos). Con Eleonora Capobianco y Kevin Kalbermatten. Una pareja de fantasmas juega y pasa sus horas de ocio en el campo, disfrutando de la naturaleza y de las palabras eternas que Rainer Maria Rilke le escribió -hace ya más de un siglo- a un joven poeta. Cortometraje realizado especialmente para la apertura el tercer Festival de Cine Hecho con Cámaras de Fotos del Centro Cultural Ricardo Rojas de la ciudad de Buenos Aires. Domingo 15: Programa de cortos de Paulo Pécora 1 En el programa se exhiben los cortos: Retratoautorretrato de Lola Prun. Realizado por Paulo Pécora (2009, 4 minutos). Con actuación y textos de Lola Prun. Una joven camina por una playa desierta. Es una mujer que ya no es ella aunque alguna vez lo fue. Recuerdos, deseos y momentos de vigilia moldean a la mujer soñada, la que no es. Formó parte de las retrospectivas personales en el Buenos Aires Festival Internacional de Independiente (Bafici), el Festival de Cine de Montevideo y en La Sudestada, París. Áspero. Escrito y dirigido por Paulo Pécora (Argentina, 1999, 8 minutos). Con Daniela Romero. Cosas terribles pueden pasarle a una mujer mientras se baña. Premio Mejor Actriz Festival Sueños Cortos 1999. Formó parte de las retrospectivas personales en el Buenos Aires Festival Internacional de Independiente (Bafici), el Festival de Cine de Montevideo y en La Sudestada, París. Qué, quiénes, cómo, cuándo, dónde. Escrito y dirigido por Paulo Pécora (Argentina, 2001, 14 minutos). Con Franco Grimaldi y Jill Mulleady. Comedia melancólica sobre los vaivenes sentimentales de una pareja. Formó parte de las retrospectivas personales en el Buenos Aires Festival Internacional de Independiente (Bafici), el Festival de Cine de Montevideo y en La Sudestada, París. Una forma estúpida de decir adiós. 42 Escrito y dirigido por Paulo Pécora (Argentina, 2003-2004, 6 minutos). Con Alelí y Franco Grimaldi. En el extraño espiral de sus recuerdos, un hombre descubre los rastros olvidados de una vieja relación. ¿Retroceso melancólico o punto de partida para una nueva percepción sentimental? Premio al Mejor Cortometraje Panorama Forum del primer Festival Internacional de Jóvenes Directores de Miskolc (Hungría, 2004); nominado al Cóndor de Plata como Mejor Cortometraje Argentino de 2004; Mención Especial del jurado en el Festival Latinoamericano de Video y Artes Audiovisuales de Rosario (2005) y Mención Especial del jurado en el Festival Internacional Sueños Cortos (2004). Formó parte de las retrospectivas personales en Buenos Aires Festival Internacional de Independiente (Bafici), Festival de Cine de Montevideo, en La Sudestada de París (Francia) y en el Palais de Glace de Buenos Aires. Siemprenunca. Escrito y dirigido por Paulo Pécora (Argentina, 2006, 12 minutos). Con Franco Grimaldi, Romina Dellavalle y Jill Mulleady. Desventuras sentimentales de un joven confundido en los recuerdos de un amor que nunca existió. Competencia Oficial de Cortometrajes Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (Bafici). Formó parte de las retrospectivas personales en el Bafici, el Festival de Cine de Montevideo y en La Sudestada, París. Champaquí. Escrito y dirigido por Paulo Pécora (Argentina, 2011, 10 minutos). Con Mónica Lairana. Una mujer, una montaña, una pesadilla. Mención Especial del Jurado Festival de Cine Inusual 2011. Muestra de Cortometrajes Argentinos del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (Bafici). Formó parte de una retrospectiva personal en el Palais de Glace de Buenos Aires. Sábado 21: Programa de cortos de Paulo Pécora 2 En el programa se exhiben los cortos: La Nube. Escrito y dirigido por Paulo Pécora (Cuba, 2011, 12 minutos). Con Mónica Lairana. Sobre el malecón de La Habana flota la nube de incertidumbres de una mujer abandonada. Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, sección Estados Alterados. Premio Mejor Cortometraje, ex aequo, Festival de Cine de Imágenes Sociales de la Rioja. Formó parte de una retrospectiva personal en el Palais de Glace de Buenos Aires. Oscuro. Escrito y dirigido por Paulo Pécora (Argentina, 2004, 12 minutos). Con Franco Grimaldi y Aldo Niebhur. Viaje a través de la mente de un hombre condenado a sufrir, una y otra vez, la misma pesadilla. Libremente inspirado en imágenes y atmósferas del dibujante Alberto Breccia. Formó parte de las retrospectivas personales en Buenos Aires Festival Internacional de Independiente (Bafici), Festival de Cine de Montevideo, en La 43 Sudestada de París (Francia) y en el Palais de Glace de Buenos Aires. 8cho. Escrito y dirigido por Paulo Pécora (Argentina, 2006, 15 minutos). Con Mónica Lairana y la participación de Maricel Santín y Fernando Brenner. Visiones y pesadillas de una mujer que escapa de su propia sombra. Premio Mejor Cortometraje Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata (Marfici), Mención Especial del Jurado Festival Latinoamericano de Cine y Video de Rosario, Mención Especial del Jurado Festival En-Trance. Formó parte de las retrospectivas personales en Buenos Aires Festival Internacional de Independiente (Bafici), Festival de Cine de Montevideo, en La Sudestada de París (Francia) y en el Palais de Glace de Buenos Aires. La gallina degollada. Dirigido por Paulo Pécora (Argentina, 2011, 12 minutos). Con Natalia Festa, Raquel Masci, Luciana Passerini, Luis María Ducasse, Matías Perego, Agustina Pinto, Osmar Benítez, Lola Benítez y Paulo Pécora. “Todo el día sentados en el patio, en un banco estaban los cuatro hijos idiotas del matrimonio Mazzini-Ferraz. Tenían la lengua entre los labios, los ojos estúpidos, y volvían la cabeza con la boca abierta.” Libremente inspirado en el cuento La gallina degollada, de Horacio Quiroga, y en su versión gráfica dibujada por Alberto Breccia. Competencia Oficial de Cortometrajes Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (Bafici), Competencia de Cortometrajes Buenos Aires Rojo Sangre (BARS). Domingo 22: Marea Baja. Escrita y dirigida por Paulo Pécora. (Argentina, 2013, 73 minutos) Con Germán de Silva, Susana Varela, Mónica Lairana, Marcelo Páez y Abel Ledesma. La llegada de un extraño a un paraje lejano y selvático del delta del Paraná produce grandes cambios. Es un ladrón que escapa de sus cómplices, que lo buscan para cobrarle una deuda. En su huida hacia el Uruguay, decide detenerse allí unos días, a buscar el dinero escondido de otro atraco. El botín no aparece y, con el correr de los días, el extraño teje una extraña relación con las mujeres que lo alojan. Un triángulo que se rompe violentamente con la irrupción de sus perseguidores, que llegan a matarlo. Premio Mejor Producción Festival de Cine de Saladillo. Premio Mejor Director (ex aequo) Festival de Cine Online Comunidad Zoom. Seleccionada para el Festival Internacional de Cine de Beijing (China), el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary (República Checa) y el Festival de Cine de Goteburgo (Suecia). En el programa se exhibe el corto: Vale Barcelona! Realizado por Paulo Pécora. (España, 2013, 3 minutos). Un viaje alucinado a través de la gente y la arquitectura de la ciudad de Barcelona. Cortometraje realizado especialmente para Toma Única, producido por Arcoiris Super 8. Selección Primera Bienal de la Imagen en Movimiento de Buenos Aires. Premio al Mejor Corto Experimental del Festival Latinoamericano de Video y Artes Audiovisuales de Rosario 2013. 44 Sábado 28: El sueño del perro. Escrita y dirigida por Paulo Pécora (Argentina, 2008, 92 minutos). Con Guillermo Angelelli, Mónica Lairana, Néstor Noriega y Aldo Niehbur. Buscándose a sí mismo, encontró un mundo de sueños, sacrificio y heroísmo. Un lugar mágico y extraño, donde recobró su fe en la vida y los seres humanos. Premio Signis a la Postproducción. Festival de Cine de San Sebastián 2008. Premio "Découverte du Jeune Cinéma Argentin" XI La Sudestada, París. Premio Mejor Película II Festival Internacional de Cine de Gualeguaychú, Entre Ríos. Premio Revelación II Festival Internacional de Cine de Gualeguaychú, Entre Ríos. Premio Migliore Fotografía XXIII Festival del Cinema Latino Americano de Trieste, Italia. Premio Mejor Película IV Festival de Artes Audiovisuales de La Plata (Feesalp). Premio Mejor Fotografía IV Festival de Artes Audiovisuales de La Plata (Feesalp). En el programa se exhibe el corto: Les Lunettes. Realizado por Paulo Pécora (Francia, 2003, 6 minutos). Con Anna Feillou. Viaje ida y vuelta de una mujer desde y hacia un futuro incierto. Formó parte de las retrospectivas personales en Buenos Aires Festival Internacional de Independiente (Bafici), Festival de Cine de Montevideo (Uruguay), en La Sudestada de París (Francia) y en el Palais de Glace (Buenos Aires). Domingo 29: Amasekenalo (Diario de rodaje de Los dioses de agua, de Pablo César). Realizado por Paulo Pécora (Angola, Etiopía, Argentina, 2014-2014, 62 minutos). Con Pablo César, Juan Palomino, Charo Bogarín, Carlos Ferro Gómez, Cristian Vega, Pablo Ballester, Rodrigo Sánchez Mariño y Mawette Paciencia. Este diario de rodaje de la película Los Dioses de Agua, de Pablo César, registra las vivencias de un pequeño grupo de cineastas y actores argentinos que viajaron a Angola y Etiopía para compartir -junto a técnicos y actores africanos- la aventura de filmar una de las últimas películas argentinas en 35 milímetros, un formato analógico en vías de desaparición. En el programa se exhibe el corto: Hipnosis. Realizado por Paulo Pécora (Argentina, 2014, 3 minutos). Collage de imágenes de los años '40, '50 y '60 pertenecientes al noticiero Sucesos Argentinos, que narra el trance hipnótico de un personaje imaginario. Corto realizado especialmente para Sucesos Intervenidos, proyecto de foundfotage producido por el Museo del Cine de Buenos Aires en base a los noticieros Sucesos Argentinos. Selección Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (Bafici), Festival Internacional de Cine de Viena (Austria) y Ventana Sur (Buenos Aires). Abril Resueltamente animados Se presenta con la colaboración de la Embajada de Francia en Buenos Aires y el Institut Francais. 45 El título de esta colección deja patente el interés del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos del gobierno francés por el cine de animación, ya se trate de cortos o de largometrajes. La Dirección del Audiovisual exterior colabora con el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy y propone estos seis programas (de los cuáles dos se repetirán en la agenda de proyecciones) centrado exclusivamente en el cortometraje: “Del corto al largo”, “¡Oh, el amor!”, “Animación ciudadana”, “Niñerìas”, “Entre perros y lobos” y “No somos máquinas”. Se trata de unos sesenta títulos seleccionados por el Festival de Annecy y la Oficina del Cine Francés para ilustrar la creatividad de la producción francesa. Variedad de escenarios, maestría de las técnicas más diversas, presencia de talentos y dinamismo de las productoras son los ingredientes del formidable ascenso del cine de animación francés desde hace varios años. El programa se destina al sector internacional y presenta además perspectivas de otras culturas con cinco películas de la India, Israel, Hungría y la Argentina. Sábado 4: Cortos y no tan cortos (programa total: 64 minutos) El ladrón de pararrayos (1944, 9.35, Dir. Paul Grimault) Niglo roba las puntas de platino de los pararrayos, a veces incluso todo el aparato. Los perros guardianes se dejan engatusar pero los policías no tienen piedad. Empieza una persecución infatigable. Los caracoles (1965, 10.48, Dir. René Laloux y Roland Topor) Un campesino llora mientras contempla sus famélicas lechugas, y de repente crecen como gigantes. Los caracoles se las comen y destruyen, insaciables, todo lo que encuentran en su camino. El campesino se salva y llora al ver sus ridículas zanahorias. De repente, estas se ponen a crecer. En el horizonte se vislumbran las orejas del conejo. Corazón de repuesto (1973, 9.14, Dir. Piotr Kamler) versión original francesa Una fábula fantástica, poética, enigmática y dinámica en la que vemos que el equilibrista sujeta siempre las dos puntas de la cuerda y que de nada sirve correr con un solo corazón porque dos bastan para parar el tiempo. Potr y la doncella de las aguas (1974, 12.01, Dir. Jean-Francois Laguionie) versión francesa Cuento popular para la televisión italiana “Un pescador y una sirena, por amor y por torpeza, van a intentar borrar sus diferencias”. Los tres inventores (1980, 12.51, Dir. Michel Ocelot) versión francesa Tres inventores diseñan bonitas máquinas pero, cuando las presentan, la gente no las quiere y los toma por brujos. El pequeño circo multicolor (1986, 7.05, Dir. Jacques-Remy Girerd) versión francesa Una serie de siete historias de circo, siete cuentos poéticos y divertidos para niños. Un chico pierde el último subte y se queda en la estación cuando cierran pero en el andén se abre un cartel. Que va, que va a… (1984, 2.38, Dir.Sylvain Chomet y Philippe Leclerc) versión francesa 46 Camino de las vacaciones, las aventuras de un cuarteto vocal que hace caso omiso de la gendarmería. Clip del grupo TSF Domingo 5 y Sábado 25: Chiquilladas (programa total: 85 minutos) La Danza de la lluvia (India, 2006, 7.43, Dir. Vijaya-kumar Arumugam) En un pueblo victima de la sequía, en el sur de la India, una familia espera la danza de la lluvia. Primer viaje (2007, 9.28, Dir. Grégoire Sivan) versión original francesa Chloé y su padre se encuentran frente a frente por pirmera vez en un viaje en tren. Chloé tiene diez meses y tanta energía. Migración asistida (2006, 4.34, Dir. Pauline Pinson) en francés con subtítulos en inglés Por fin llega la migración tan esperada por Sureau, el gran viaje, la época de reproducción. Versus (2005, 5.38, Dir. Francois Caffiaux, Romain Noel, Thomas Salas) En dos islas perdidas en medio del océano, dos clanes de samuráis libran un combate despiadado por un islote minúsculo. La armonía cósmica (2005, 6.14, Dir. Jean-Marc Rohart) versión original francesa Un conferenciante, vencido por las trampas del lenguaje, explica a su manera la historia del arte. 7 toneladas 2 (2004, 2.28, Dir. Nicolas Deveaux) La increíble superioridad de los atletas keniatas. Vampz (2005, 3.57, Dir. Adrien Barbier, Lam Le Thanh, Adrie Annestey) ¿Qué es más peligroso que el sol para un vampiro? ¡Una hermanita! El castillo de los otros (2003, 5.40, Dir. Pierre-Luc Granjon) Un grupo de escolares visita un inmenso castillo. Uno de los niños se queda (rezagado y se pierde) San Festín (2007, 15.04, Dir. Anne-Laure Dalfis, Leon Marchand) versión original francesa San Festín. Si a un ogro se le caen los dientes, es un fastidio, sobre todo en vísperas de San Festín. Entre dos migas (2005, 5.12, Dir. Ecole Emile Cohl) La búqueda de comida de Tuig y Slurp, dos acáridos. Mandarina (2003, 6.47, Dir. Coralie Van Rietschoten) versión original francesa Papá no se encuentra hoy muy bien y no puede ocuparse de su hija. Como está se impacienta, empieza a guiarla con la voz por toda la casa, fingiendo que se ha escondido. Mariposa (2005, 2.59, Dir. Zhi Yi Zhang) versión original francesa Una maestra dice que hay que dibujar una mariposa. Un niño se pregunta cómo puede dibujar tan bien su compañera. 47 Hasta las palomas van al paraíso (2006, 8.25, Dir. Samuel Tourneux) francés con subt inglés Un sacerdote realiza una carrera desesperada para salvar un alma en peligro La cola del ratón (1973, 4.10, Dir. Benjamin Renner) versión francesa Un león atrapa a un ratón en la selva y, cuando está a punto de devorarlo, este le propone un trato. Sábado 11 y Domingo 26: ¡Oh, el amor! (programa total: 74 minutos) Eletvonal (Hungría, 2006, 6.28, Dir. Tomek Ducki) Encuentro apretado en un mundo en el que las reglas están marcadas, los caminos son estrechos y no se puede volver atrás ¿No le recuerda nada todo eso? Siluetas (2006, 5.21, Dir. Vincent Courbis-Poncet, Rémi Despret, Jean-David Solon) Un funámbulo. Un contorsionista. El vacio. Un drama. Un más allá. Un adiós. La caída del ángel (2005, 5.03, Dir. Geoffroy Barbet Massin) versión original francesa Un ángel se pasea por el espacio con la paleta en la mano. De repente se le rompe un ala. ¡Catástrofe! El ángel pierde el equilibrio y deja caer su equipaje. En la tierra, un hombrecito recupera la extraordinaria maleta. La bella durmiente de oro (2001, 12.51, Dir. Geoffroy Barbet Massin) versión original francesa Una princesa duerme desde hace mucho tiempo en un castillo abandonado. Un guardia la despierta. ¿Para qué sirve el amor? (2003, 3.26, Dir. Louis Clichy) versión francesa Encuentro, disputa, separación: reconciliación de una pareja parisina con fondo musical de Piaf Una historia vertebral (2004, 9.09, Dir Jéremy Clapin) Un hombre solo, con una particularidad física: tiene la cabeza inclinada hacia delante, mirando al suelo. En tus brazos (2006, 5.13, Dir. Francois-Xavier Goby, Edouard Jouret, Matthieu Landour) en español con subtítulos en francés El mayor bailarín de tango de la década del 20 está en silla de ruedas por un accidente. Gracias a su mujer puede volver a utilizar sus piernas en un baile imaginario. La Mariposa (2002, 3.39, Dir. Antoine Antin, Jenny Rakotomamonly) En el Japón medieval, el combate de una joven para proteger la memoria de su prometido, un samurái que murió en la guerra. Contra la pared (2001, 7.13, Dir. Bruno Collet) En el purgatorio de los objetos, un pequeño personaje metálico recuerda su 48 existencia. Condenado desde su nacimiento a sujetar contraventanas abiertas. Y sin embargo, recuerda que un día creyó en el amor… Señales de vida (2004, 9.30, Dir. Arnaud Demuynck) Una joven destrozada por la pérdida de su compañero, intenta poner fin a su vida. El espíritu de su marido la invita a bailar, por mediación del viento y la bruma, para devolverle las ganas de vivir. Calypso es tan especial (2003, 7.08, Dir. Vivement Lundi) En un plató de cine vacío vive entre sus recuerdos cinematográficos un famoso actor. Homenaje a Robert Mitchum. Domingo 12: Animaciones ciudadanas (programa total: 70 minutos) Cemento (Israel, 2006, 6.30, Dir. Ariel Belinco y Michael Faust) La vida diaria de un mundo militar perturbada por la llegada de una cometa negra. Pájaros blancos, pájaros negros (2002, 3.52, Dir. Florence Village) versión original francesa Parábola del bien y del mal donde los pájaros blancos son los buenos pensamientos y los pájaros negros los malos. Tadeus (2000, 5.40, Dir. Philippe Julien y Jean-Pierre Lemouland) versión original francesa Un nuevo alumno llega a una clase de primaria. Tadeus viene de Chechenia. ¿Le dejarán formar parte del círculo sus intrigados compañeros? Línea de vida (2002, 12.17, Dir. Serge Avédikian) versión original francesa subtitulada en inglés En un campo de trabajo, la línea de vida de un prisionero, dibujante, sirve para acercar a los hombres. James de la tierra (2005, 1.32, Dir. Soandsau) versión original francesa subtitulada en inglés Aprender todos juntos a respetar el entorno La fábrica (2005, 2.45, Dir. Fréderic Cussey, Jonathan Tamene, Yann Boyer, Eric Simon) Después de que lo talaran en un bosque, un árbol llega a una fábrica donde lo van a cortar en trozos y lo van a transformar. En esa época.. (2005, 8.00, Dir. Nadine Buss) versión original francesa Fueron seguramente muy pocos los alemanes que vinieron a refugiarse en Francia después de la Liberación. Uno de ellos es mi padre. Su pesadilla era que alguien supiera su nacionalidad. El soldadito simpático (2004, 8.44, Dir. Rachid Bouchareb) versión francesa subtitulada en inglés Francia declaró la guerra a Alemania en 1940. Aby fue movilizado para socorrer a la madre Patria. En 1944 vuelve a su país. 49 Los oídos no ven (2004, 7.58, Dir. Etienne Chaillou) versión original francesa La orquesta toca y encanta al público. La marcha de los sin nombre (2006, 5.34, Dir. Jean Constantial, Nicolas Laverdure, Lucas Vigroux) Una visión del mundo de la guerra, con el destino de un soldado en un campo de batalla. Un principito demasiado pequeño (2002, 6.44, Dir. Zoia Trofimova) El hombrecito se afana todo el día en limpiar el sol, que está sucio. Ángulo muerto (2007, 3.14, Dir. Johanna Bessiere, Célice Dubois-Herry, Simon Rouby, Nicolas Chauvelot) Un ladrón entra en una tienda para robar. Una abuelita que no ve muy bien hace la compra como puede. De repente, todo se encadena en una confusión total. Sábado 18: Entre perros y lobos (programa total: 66 minutos, aconsejable SM13) Los tres cerditos (India, 2006, 5.00, Dir. Akanito Assumi, Vyas Bhavana) versión inglesa Versión estúpida de la historia de los tres cerditos El lobo blanco (2006, 8.03, Dir. Pierre-Luc Granjon) versión original francesa Un niño consigue domar un gran lobo blanco para que sea su montura. AP 2000 (2000, 8.10, Dir. Loic Bail, Aurelien Delpoux) Los parásitos que se han instalado en el lomo de un perro tienen que luchar contra un nuevo insecticida contra las pulgas: el AP 2000. Último aullido (2004, 7.45, Dir. David Devaux) Un perro sueña con compartir la vida de una manada de lobos. Nacido para vivir (2004, 7.06, Dir. Dimitri Cohen-Tanugi, Sylvere Bastien) versión original francesa Un gato que tiene una cabeza muy grande y al que todos rechazan intenta suicidarse. Maravillosamente gris (2003, 5.35, Dir. Geoffroy Barbet Massin) en francés con subtítulos en inglés “Estimada señora: lamento tener que anunciarle la muerte de su perrito Titi. Acabo de encontrármelo en la cazuela de la comida de mi bull-terrier en un estado, digamos… reducido”. Ponpon (1999, 5.21, Dir. Fabien Drouet) versión francesa Un perro de compañía sale de una casa como loco. Cruza la carretera, llega un camión. Sin poder hacer nada y a punto de ser atropellado, Ponpon ve desfilar toda su vida. Tantos perros (2002, 4.35, Dir. Stéphane Ricard) Una pareja se instala con su perro en la ciudad. Por la noche, la ciudad está invadida por una procesión de perros gigantes. 50 Perra vida (2006, 15.44, Dir. Geoffroy De Crécy) Grace es la benjamina de una familia burguesa americana. Cuando nace, la cambian por Doug , el pequeño de una familia de perros sin clase. Domingo 19: No somos máquinas (programa total: 68 minutos) El desafío a la muerte (Argentina, 2001, 3.27, Dir. Juan Pablo Zaramella) Por primera vez ante las cámaras, el faquir Ayunanda va a entrar entero en una licuadora y está convencido de que seguirá vivo después de ponerla en marcha. La muñeca de Berni (2007, 11.18, Dir. Yann Jouette) Berni, simple empleado de una fàbrica, colma su soledad comprando una mujer en piezas sueltas que proceden de países en vías de desarrollo. Todo el mundo a trabajar (2004, 4.17, Dir. Gabriel Garcia, Benjamin Fligans) Un buen obrero nunca trabaja solo. La unión hace la fuerza… hasta que la cadena se rompe. Una comedia musical urbana al ritmo de una música frenética. Bob (2006, 3.39, Dir. Jean-Pierre Poirel) Un inmenso complejo industrial en el que trabajan obreros sumisos, desplazados y reformateados por relojes de fichar móviles. El proceso (2000, 7.51, Dir. Xavier De L’hermuziere, Philippe Grammaticopoulos) La uniformidad mata al individuo. Un tema favorito de Raoul Servais. El molino (2005, 5.55, Dir. Ecole Emile Cohl) En un pueblo dominado por un molino de viento, un hombre va a cambiar el sistema establecido por amor. El programa del día (2006, 8.43, Dir. Samantha Duris, Loic Tari) La cabina de vida controla a los hombrecitos y sus dudas. El programa de hoy indica una jornada social. Hombrecito 42.347 la efectúa como si nada hasta que llega el momento del encuentro… Sin quita y pon (2006, 4.25, Dir. Dewl Noiry) S, va a empezar un día como cualquier otro. Pero detrás de una mesa de despacho, que parece ser la suya, se encuentra un hombre totalmente desnudo. Dynamo (2005, 6.02, Dir. Matthieu Goulte, Benjamin Mousquet, Fabrice Le Nezet) Dos personajes trabajan de modo antagonista para hacer girar el planeta, pero un día la mecánica se atasca. Imperfecciones (2002, 5.51, Dir. Francois-Xavier Lepeintre, Antoine Arditti, Audrey Delpuech) No hay suelo y todo está suspendido con hilos: la gente en la calle, los obreros, los policías, e incluso los prisioneros. Imagínese a un joven en ese decorado, en su primer día de trabajo. Tong (2006, 9.00, Dir. David Cellier, Florent Limouzin, Arnaud Real) versión original francesa Un científico chino inventa por casualidad una maquina desintegradora que se 51 utilizará para salvar el mundo de una amenaza planetaria. Sábado 25: Repite Chiquilladas (programa total: 85 minutos) Domingo 26: Repite ¡Oh,el amor! (programa total 74 minutos) MUSEO HISTÓRICO DE BUENOS AIRES CORNELIO DE SAAVEDRA Crisólogo Larralde 6309 Tel.: 4572-0746/4574-1328 E-mail: [email protected] Sitio web: www.museosaavedra.buenosaires.gob.ar Horario: martes a viernes de 9 a 16 hs. Sábados, domingos y feriados de 10 a 20 hs. Lunes cerrado. Entrada general $5. Miércoles y viernes gratis. VISITAS ESCOLARES: un recorrido por las salas históricas del museo a cargo de los guías Guillermo Benítez y la Prof. Miriam Ponzi, se realizan de martes a viernes, en ambos turnos. Solicitar turno telefónicamente. VISITAS GUIADAS AL PARQUE DEL MUSEO PARA ESCUELAS: visita histórico-ecológica con identificación de las especies arbóreas, las aves que habitan el jardín del museo y la laguna del Parque Gral. Paz; a cargo del Lic. Hugo Campos. Los martes a las 10 hs. y viernes a las 14 hs. Solicitar turno telefónicamente. VISITAS A LA CALESITA DEL MUSEO, actividad de recreación, los días sábados, domingos y feriados de 11 a 13 hs. y de 15 a 19 hs. para público en general. Actividad a cargo del Prof. Daniel Di Lorenzi. . VISITAS GUIADAS PARA PÚBLICO EN GENERAL: sábados, domingos y feriados a las 17 hs. VISITAS INSTITUCIONALES: grupos de adultos, tercera edad, agrupaciones varias, etcétera. Solicitar turno telefónicamente. BIBLIOTECA: especializada en historia argentina y de la ciudad; horario: lunes a viernes de 9 a l6 hs. TURNOS E INSCRIPCIONES: martes a viernes de 9 a 16 hs. al 4572-0746// 4574-1328 o por correo [email protected] EXPOSICIÓN PERMANENTE Sala Ricardo Zemborain: Colección de platería urbana del siglo XIX. 52 Sala de Ambientaciones: Mobiliario, iconografía y artes decorativas correspondientes a la primera y segunda mitad del siglo XIX. Sala Independencia: testimonios de las invasiones inglesas, la Revolución de Mayo y la Independencia Argentina y Sudamericana. Confederación Argentina: aspectos políticos, sociales, y económicos de los gobiernos de Juan Manuel de Rosas. Lujos y vanidades femeninas del siglo XIX: peinetones, alhajas, relojes, abanicos y otros accesorios de la moda femenina. Sala Leonie Matthis: la plaza de Mayo desde la fundación hasta el fin del siglo XIX a través de las aguadas de la pintora francesa. Sala de Modas: vestimenta masculina y femenina del siglo XVIII y XIX. Sala de Numismática: la economía argentina a través de sus diferentes monedas. Sala de Armas: colección de armas de fuego y armas blancas. Sala Keen: platería rural. EXPOSICIONES TEMPORARIAS Posar o ser sorprendidos. Daguerrotipos y fotografías de León Tenembaum. Se expondrán veintiocho daguerrotipos (entre los que se encuentran obras de Thomas Columbus Helsby, Amadeo Gras, Félix Pitré e Ignacio Nir) y cuarenta fotografías de León Tenembaum pertenecientes al patrimonio del museo. Durante la misma se presentará el libro del mismo título editado a fines del año 2014. Inicio: 11 de abril. Cierre: 3 de mayo. ACTIVIDADES CULTURALES Entrada libre y gratuita El museo y la ecología, coordinado por el Lic. Hugo Campos presenta “Del Fuego al Hidrógeno”, un ciclo de charlas en torno a la energía y su historia en el marco del Año Internacional de la Luz, según el siguiente detalle: - 28 de marzo: “Del fuego a la energía solar”, una breve descripción de la energía desde el descubrimiento del fuego hasta nuestros días. Consideración histórica de la energía y su uso desde la Colonia hasta la actualidad en el Río de la Plata. Horario: 17 hs. a cargo del Lic. Hugo Campos y el Ing. Pablo Ilincheta (Solartec) - 18 de abril: “La energía del viento y los combustibles de la tierra”, la eólica, de los primeros molinos hasta los generadores de energía y la energía de 53 biomasa. Horario: 17 hs., a cargo del Dr. Erico Spinadel (Asoc. Arg. de Energía Eólica) y del Ing. Alejandro Giardino (ACES) Las aves de la Chacra “Los Eucaliptos”, el Lic. Hugo Campos ofrece una salida de observación de aves por el parque del museo; con inscripción previa, todos los miércoles de marzo a las 10 hs. (Se suspende por lluvia). Conciertos de Otoño, ciclo “La guitarra en el barroco hispanoamericano”: Domingo 15 de marzo, a las 17 hs: Gabriel Schebor (guitarra barroca) interpretará obras de Santiago de Murcia (1673-1739). Domingo 12 de abril, a las 17 hs: Música barroca. (Intérprete a confirmar) TEATRO EL MUSEO VIAJERO Actividad arancelada auspiciada por la Asociación de Amigos del Museo Sábados 21 y 28 de marzo y 4, 11, 18 y 25 de abril a las 20.30 hs Estreno “Tres en una feria” Adaptación de tres cuentos de R. Fontanarrosa: Raquel Prestigiacomo y Fabián Uccello Elenco: Norberto Benavidez, Roberto Echaide y Juan Ignacio Sandoval Dirección: Fabián Uccello Docentes y jubilados dos por uno. Domingos 22 y 29 de marzo y 5 y 12 de abril a las 17 hs “El arbolito frente al cabildo” Comedia musical de Raquel Prestigiacomo y Fabián Uccello Elenco: Malena Faletti, Norberto Benavidez y Juan Ignacio Sandoval Dirección: Fabián Uccello Docentes y jubilados gratis 54
© Copyright 2024