Jonathan Álvarez logra el doblete en Vejer El piloto afincado en Marbella, Jonathan Alvarez, se impuso en la Subida a Vejer en la competición disputada este fin de semana, obteniendo el mejor tiempo. PÁG 18 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 - Nº26 - MARBELLA DIRECTO La Junta de Gobierno Local propone viviendas protegidas P.3 de alquiler Los ediles anunciando la iniciativa. Los presupuestos del Gobierno Central destinan una partida a la extensión del cercanías hasta Marbella La calle Santo Domingo lucirá nueva imagen Se están planteando las alternativas de trazado y el estudio de viabilidad económica Los vecinos de la calle Santo Domingo han visto como desde este lunes la zona en la que viven ha comenzado una completa reforma con actuaciones de mejora en los más de 400 metros lineales que comprende esta calle ubicada en el barrio de Miraflores de Marbella. Con estas obras, la conocida calle lucirá una nueva imagen. La alcaldesa, Ángeles Muñoz, y el concejal de Obras, Javier García, mantuvieron la pasada semana una reunión con los residentes de la vía para explicarles de primera mano en qué consistirán las obras. Las actuaciones estarán finalizadas en aproximadamente seis meses y cuentan con una inversión de unos 750.000 euros. La calle pasará a ser Zona 30 limitando así la velocidad del tráfico rodado y dando prioridad al peatón. Esta medida dotará de mayor seguridad a la calle así como a todos sus residentes y visitantes. P.4 P.5 Nueva residencia en El Ingenio. La Junta de Andalucía acumula una deuda con Aspanden de 350.000 euros P.6 La coronación de reinas y damas. Los vecinos respaldan la mejora de la vía. M.D. Los vecinos de El Ángel vivieron sus días grandes de feria P. 8-9 y fiestas 2 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO Staff ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Director: Antonio Jiménez Redacción: Irene Catalán, María Arjona, Iñaki Díez, Joana Para Maquetación: Antonio Fernández Fotografía: Juan Carlos Domínguez Teléfono: 951 408 269 Web: www.marbelladirecto.com Edita: Publicar y Rodar S.L. Imprime: Andaluprint Correo Electrónico: [email protected] Dirección: C/ Ramón Gómez de la Serna, 22. Edif. King Edward. Ofic. 306 Marbella, presente en los presupuestos generales Editorial //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// El Gobierno Central ha querido darle a Marbella protagonismo en sus partidas para el próximo ejercicio 2015, recogiendo en los presupuestos tres actuaciones, necesarias y demandadas en la ciudad. Por un lado, la extensión del cercanías hasta la ciudad, por otro la mejora de los accesos en la A-7 y por último la remodelación del Museo del Grabado Marbella sigue estando más que visible no sólo a nivel provincial o regional, sino también en el ámbito nacional. Prueba de ello se ha dejado notar en los Presupuestos Generales de Estado (PGE) para el próximo año, donde se han destinado partidas concretas para mejoras en la localidad, unas actuaciones que se hacen necesaria, y que van a tener su res- puesta en 2015. En concreto se destinan fon- primera fase de los trabajos se iniciarán allí. dos para tres obras, pero dos de ellas son de Por tanto, con la apuesta por estas dos actuavital importancia para el municipio, no sólo ciones se deja claro que Marbella está presenpara sus residentes, sino también para los visi- te y es más que relevante dicha presencia a tantes. Por un lado, los presupuestos recogen nivel nacional, y a la hora de subsanar las una partida de 300.000 euros para la exten- posibles carencias, en lo que a infraestructusión del tren de cercanías de la Costa del Sol ras u obras de mejora se refiere. De ahí, que hasta Marbella y también ambas acciones hayan hasta Estepona. Se trata recogidas y valoraserá sido de una petición histórica Los accesos de Río Real das de forma muy positique se verá respondida el punto de partida para la va por parte del Ayuntacon esta actuación. miento y también por Es más que una buena mejora de los accesos a la A-7, parte de los vecinos, ya noticia que va dando sus con una partida de 1,5 millones que ambas acciones pasos. Tanto así que tal y mejorarán también, por como anunciara la minisun lado la oferta de tra de Fomento, Ana Pastor, se están realizan- medios de transportes, y por otro, la propia do los estudios de viabilidad económica para seguridad y mejora de la autovía, una vía más que el tren llegue hasta la ciudad, y también al que transitada por el tráfico rodado día a día. municipio vecino de Estepona. Pero no sólo las infraestructuras viarias y las Esta es una de las tres obras que el Gobier- mejoras en el mismo en si han tenido un impulno Central contempla para el próximo año en so dentro de los presupuestos generales para sus partidas presupuestarias, entre las que el próximo año, sino que también se le ha también se encuentra una la mejora de los dado protagonismo a la Cultura. accesos a la A-7, una obra para la que el EjeY es para 2015 el conocido Museo del Gracutivo Central va a destinar 1,5 millones de bado Español Contemporáneo de la ciudad va euros. a lucir una imagen renovada, ya que se recoge Las entradas a la curva de Río Real será el una partida de 100.000 euros para la remodepunto de partida de esta actuación, ya que la lación de este centro pictórico. Opinión ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Santa Paciencia De Michelle a Michelín Por Carlos Latorre "Guardaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros con vestidos de oveja, pero por dentro son lobos rapaces. Por sus frutos los conoceréis" (Mateo 7:15-16). "Amarás a tu prójimo como a ti mismo" (Mateo 22:39). Podría repasar multitud de frases bíblicas para apuntalar esta columna, pero como el espacio es limitado me tengo que meter ya en harina. Eso sí, eso no impide que Susana Díaz se haga un repaso (tan exhaustivo como poco probable) de las enseñanzas de las Sagradas Escrituras. De ese modo podría reflexionar sobre el agravio que viene llevando a cabo con Marbella desde que 'ejerce' la presidencia de Andalucía. El último capítulo lo hemos vivido hace unos días: Desde cientos de kilómetros, ya que la única manera de verla en Marbella es haciendo Photoshop, exige al Gobierno de Rajoy lo que niega sistemáticamente a Marbella. De esta manera, del mismo modo que cada vez que la alcaldesa, Ángeles Muñoz, reclama a la Junta de Andalucía un plan de flexibilización en el pago de la deuda y el ejecutivo de Díaz le da un 'no' por respuesta, ahora es Ella, la que verdaderamente maneja los hilos socialistas, la que pide al Gobierno de España que relaje los plazos para devolver su deuda con la Administración Central. Curioso. Constante. Pero no por ello se debe dejar de criticar. Lo mínimo que se tiene que exigir a la presunta presidenta de todos los andaluces es que trate a sus ciudadanos de la misma manera. A nadie se le escapa que la omnifotografiada Susana Díaz, con la connivencia de su partido en la ciudad, considera a los habitantes de Marbella como de segunda división. Los hechos lo avalan. Nadie ha visto a la presidenta ni inversiones de su gobierno por el municipio. Aunque se pretenda proyectar como un cordero lleno de bondad, no trata a los marbellís como al resto de andaluces y bajo su piel se esconde un lobo muy peligroso para Marbella, Andalucía y España. Resultaría fácil sucumbir al poder de atracción periodística de las tarjetas opacas, de la turbiedad que destila la gestión de algunas entidades bancarias o de los negros nubarrones que se pueden cernir sobre la gestión sanitaria española, si se multiplican los casos de ébola quizás latentes. Pero en unas vísperas de la Virgen del Pilar hay que colocarse un atuendo más festivo y referirse a un activo, uno más, en el que Marbella despunta: la alta cocina. Se acerca esa importante cita del mes de noviembre, en la que el sancta sanctorum de la gastronomía mundial se reunirá en la ciudad para repartir alegrías y tristezas. El veredicto de las estrellas Michelín ha devenido en una reunión de expertos que valoran a candidatos de España y Portugal, siendo capaces de encumbrar un servicio de pan impecable y condenar al ostracismo culinario una lubina poco jugosa. Todo cuenta en una decisión capaz de poner en el mapa un restaurante con dos mesas o borrar de la faz restau- Por Fran García radora un emporio con diseño de Philippe Starck. García, Granda y del Río son el tridente ofensivo de los fogones marbellíes. Son imaginativos, audaces, estudiosos y constantes. Y así les va. Muy bien. Extraordinariamente bien. Daniel, Marcos y Diego hacen patria marbellera allá por donde van. En sus tarjetas de visita podría anotarse que son embajadores plenipotenciarios del buen sabor y de las cosas bien hechas. Y los tenemos cerca, muy cerca. En Puente Romano, la calle Aduar y Elviria Hills. Michelín es referente gastronómico y si existe una referencia turística en el globo, esa es Marbella. Se ha hecho un buen trabajo. Oak Power y el Ayuntamiento han hecho un buen tándem. María Asenjo y Ángel Marco saben lo que hacen. Y lo hacen bien. Solemos temer la llegada del otoño, porque no solo cae la hoja sino también las reservas hoteleras. En noviembre y con Michelín viviremos un resurgir veraniego. Bienvenido sea. DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO El Ayuntamiento anuncia la construcción de viviendas protegidas de alquiler en el municipio 3 MARBELLA////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// JUNTA DE GOBIERNO Tras la Junta de Gobierno Local se ha aprobado la licencia de primera ocupación del Hospital CERAM REDACCIÓN. MARBELLA Como consecuencia de la Junta Local de Gobierno en San Pedro Alcántara, el delegado de Urbanismo, Pablo Moro, acompañado por el portavoz municipal, Félix Romero, ha presentado unos nuevos datos para la reactivación económica de la ciudad y es que según han declarado se percibe “una nueva tendencia de aceleración de la economía en el municipio”. Así, en el marco necesario para que la reactivación económica gire alrededor de la vivienda del municipio, uno de los mercados más relevantes, Moro ha destacado la aprobación en la Junta de Gobierno del inicio de la redacción del nuevo Plan Municipal de Viviendas,que se centrará en el alquiler. “La situación, pasados los años, ha cambiado. Ahora mismo la tendencia es el concepto del alquiler o la posibilidad de alquiler con opción a compra”, declara Mo ro, que ve necesaria actualizar las necesidades que marcaba el Plan General de Ordenación Urbana y es que éste considera que la tendencia ahora tiende al alquiler, por lo que se van a construir viviendas en esta dirección. Asimismo, el concejal ha anunciado que se ha lle- gado a un convenio de colaboración con la comunidad autónoma con un importe de 455 millones de euros, fondos en su mayoría del ministe rio de Fomento. El plan estatal contempla siete programas, siendo dos de ellos los que afectarán de manera notoria a la localidad. El primero es el programa de ayuda de alquiler, en el que los beneficiarios podrán percibir el 40% de la renta familiar, con un límite de 2.400 euros anuales y un plazo máximo de 12 meses. Sin olvidar que tendrán preferencia las unidades familias que están en vía de desahuc io. Segundo programa Por otro lado, el segundo programa que tendría efecto en la ciudad sería el programa de fomento del parque público de viviendas de alquiler que tiene como objeto la creación de un parque de viviendas públicos. En este sentido se hará un estudio para definir las necesidades reales del municipio, pues según los últimos datos el alquiler parece prevalecer ante la opción de compra, por ello “habrá que distribuir los espacios destinados a las viviendas protegidas destinadas a compra para que éstas vayan dirigidas al alquiler”. Asimismo, destacó la aprobación de la licencia de primera El portavoz del equipo de Gobierno y edil de Urbanismo explicaron los acuerdos tras la Junta de Gobierno Local. M.D. ocupación de un nuevo equipamiento hospitalario en la ciudad. Se trata del hospital CERAM, con una inversión cercana a los cinco millones de euros de construcción más lo correspondiente al equipamiento de un hospital de estas dimensiones, teniendo en cuenta que alberga más de seis mil seiscientos metros cuadrados de techo. Una gran estructura que comenzará a funcionar en las próximas semanas. El Gobierno Central destina un millón y medio de euros para la mejora de los accesos en la A-7 MEJORA CARRETERAS La primera fase de los trabajos se iniciarán en la salida de la curva de Río Real y apaciguará las reivindicaciones y necesidades de los vecinos REDACCIÓN. MARBELLA Los accesos a la A-7 es una de las preocupaciones por parte del Equipo de Gobierno y del propio Estado. Por ello, el Gobierno central destina 1,5 millones de euros de los Presupuestos Generales del Estado para el próximo año. La primera fase de los trabajos se iniciarán en los accesos de la curva de Río Real. Ya queda menos para que las reivindicaciones y las necesidades de los vecinos y residentes de las urbanizaciones cercanas a la A-7 vean apaciguadas estas. El Gobierno destinará 1,5 millones de euros para mejorar los acceso a este vial con unos altos índices de peligrosidad debido al diseño que tienen. La alcaldesa de Marbella, Ángeles Muñoz, valoró positivamente esta partida diciendo que era una reclamación desde hace mucho tiempo. Esta actuación está recogida dentro de los Presupuestos Generales del Estado para 2015 Esta actuación está recogida dentro de los Presupuestos Generales del Estado para el año 2015 al igual que la extensión del tren de cercanías de la Costa del Sol hasta Marbella y Estepona donde el Gobierno destinará una partida de 300.000 euros para que la prolongación desde Fuengirola sea posible. Cercanías para Marbella La ejecución la anunció en julio la Ministra de Fomento, Ana Pastor, donde explicó que se estaban realizando los estudios de viabilidad económica para que el tren llegase a la ciudad y al municipio esteponero. Una vez concluidos los trabajos de la fase de análisis diagnóstico de movilidad, y se recopilados todos los datos del corredor, por lo que se están planteando alternativas de trazado, así como el estudio de demanda para analizar la viabilidad económico-financiera de esta demanda histórica de la Costa del Sol, que además constituía también un reclamo importante por parte de los vecinos de las localidad. El Gobierno destinará además 300.000 euros al tren de cercanías. M.D. 4 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO Comienzan las obras de remodelación integral de la calle Santo Domingo con una inversión de 750.000 euros MARBELLA //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// La vía pasará a ser Zona 30 para limitar la velocidad del tráfico rodado y dar prioridad al peatón, en una actuación que estará finalizada en aproximadamente seis meses IRENE CATALÁN. MARBELLA Una petición vecinal que ya ha tenido respuesta. Los vecinos de la calle Santo Domingo han visto como desde este lunes la zona en la que viven ha comenzado una completa reforma con actuaciones de mejora en los más de 400 metros lineales que comprende esta calle ubicada en el barrio de Miraflores de Marbella. La alcaldesa, Ángeles Muñoz, y el concejal de Obras, Javier García, mantuvieron la pasada semana una reunión con los residentes de la calle Santo Domingo para explicarles de primera mano en qué consistirán las obras. Las actuaciones estarán finalizadas en aproximadamente seis meses y cuentan con una inversión de unos 750.000 euros. El lunes comenzaron las actuaciones de mejora en esta vía que requería de una actuación integral Por un lado, se resolverán los problemas de saneamiento y abastecimiento que acarrea la zona, así como lo que atañe a los cables de telefonía y red. De hecho, dejarán de ser visibles los cables que actualmente se ubican en las paredes exteriores de las viviendas. Por otro, la calle pasará a ser Zona 30, combinado así el tráfico rodado con el viandante, pero dando siempre prioridad a los peatones, como medida para dotar de una mayor seguridad a la Con esta obra se resolverán los problemas de abastecimiento y saneamiento de la zona vía. “Habrá señalización en la calle” indicando que no se podrá superar los 30 kilómetros en la calle, explicó la alcaldesa. La regidora indicó también que se trata “de una calle muy antigua que necesitaba una actuación integral en la que se renovarán todas las infraestructuras básicas, pasando por las redes de saneamiento, abastecimiento y gas natural”. Petición vecinal Los trabajos también comprenden la reparación de los desniveles con los que actualmente cuenta la calle, ya que además las aceras son “muy estrechas” lo que obliga a los viandantes a bajar a la calzada. “Hemos dado prioridad a esta obra”, concretó Muñoz, quien indicó que también se mejorarán las luminarias, pasando a ser de tecnología LED. Y es que estos trabajos han sido “muy demandados” por los vecinos de la zona, que verán como sus peticiones tienen respuesta. La de Santo Domingo se suma a otros proyectos en materia de saneamiento que ha impulsado el Ayuntamiento en el marco del plan de inversiones de la empresa concesionaria como la de Fuente Nueva, en San Pedro Alcántara, y la de las calles Princesa y Bermeja, en la localidad. La renovación del acerado de Las Albarizas finalizará en un mes PLAN DE BARRIOS La alcaldesa explicó a los vecinos de la calle Santo Domingo en qué consisten las obras. M.D. Se actuará sobre los más de 500 metros de superficie de esta infraestructura viaria en una obra que se enmarca dentro del Plan de Barrios I. CATALÁN. MARBELLA El Plan de Barrios llega esta semana al Distrito 8, y en concreto a la acera que se ubica en la parte delantera del centro de salud de Las Albarizas, una infraestructura más que deteriorada por el paso del tiempo y que está provocando problemas para los viandantes, ya que además el pavimento se encuentra, en algunas de las zonas, levantado. De ahí que la actuación, que tiene un plazo de ejecución de un mes, consista en la sustitución del pavimento actual a lo largo de los más de 500 metros cuadrados sobre los que se extiende la acera, con un ancho entre dos y cuatro metros, en función de la zona. Según explicó el concejal de Obras, Javier García, en esta actuación también jugará un papel fundamental la movilidad, ya que la obra cumplirá con la normativa de accesibilidad, adecuando asimismo los pasos de peatones. La obra, realizada por una empresa local, mejorará tanto la movilidad como la accesibilidad de la zona Además, uno de los “objetivos prioritarios” en este distrito es la sustitución de los alcorques, en concreto serán 20 los sustituidos con una medidas de 80x80. Junto a ellos, las raquetas también serán cambiadas. Con un presupuesto de 37.000 euros esta obra responde así a una petición de la Asociación de Vecinos Las Albarizas y del Distrito 8 en su conjunto, en una actuación realizada por una empresa local, cumpliendo el objetivo del Consistorio de fomentar el empleo en el término municipal e incentivar el trabajo en las empresas locales. También dentro de la segunda fase del Plan de Barrios, el lunes se iniciaron los trabajos de acceso en Playa Esmeralda, en el Distrito 4, una obra que responde a uno de los objetivos fundamentales de este plan, como son la accesibilidad y la movilidad. Esta iniciativa, que realizará más de una treintena de actuaciones en todo el término municipal, cuenta en esta segunda fase con un presupuesto de casi dos millones de euros El edil de Obras indicó que la acera se sustituirá por completo. M.D. para las actuaciones. DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO 5 MARBELLA///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// El Gobierno incluye en sus presupuestos el cercanías hasta Marbella NUEVO IMPULSO AL TREN La alcaldesa destaca el “compromiso” del Ejecutivo Central con esta actuación y espera se acometa en consenso con el Ayuntamiento de la ciudad y con el de Estepona I. CATALÁN. MARBELLA La extensión del tren de cercanías de la Costa del Sol hasta Marbella y Estepona está cada vez más cerca de ser una realidad. El Gobierno Central ha dado un paso más en esta iniciativa, después de que en los Presupuestos Generales del Estado (PGE) de 2015 se recoja una partida de 300.000 euros para la prolongación del tren de cercanías desde Fuengirola hasta Marbella y Estepona. Como ya anunciara el pasado julio la ministra de Fomento, Ana Pastor, se están realizando los estudios de viabilidad económica para que el tren llegue hasta la ciudad y al municipio esteponero. Actualmente se están planteando las alternativas de trazado y el estudio de viabilidad económica Ya han concluido los trabajos de la fase de análisis y diagnóstico de movilidad, y se han recopilado todos los datos del corredor, por lo que se El estudio para su ampliación es más complejo a causa de la orografía existente entre Mijas y Marbella están planteando ahora alternativas de trazado, así como el estudio de petición para analizar la viabilidad económica y financiera de esta demanda histórica de la Costa del Sol. Y es que el estudio para la ampliación del cercanías hasta la localidad es más complejo derivado del desarrollo urbanístico y orográfico existente entre Mijas y Marbella. Compromiso firme Para la alcaldesa, Ángeles Muñoz, la extensión del tren es una obra “muy necesaria” para la localidad, por lo que alabó que los presupuestos del Gobierno destinen una partida concreta a esta actuación. “Se están haciendo todos los informes necesarios para el estudio de viabilidad y económico”, destacó Muñoz, quien además subrayó el “compromiso de llevar a cabo” esta obra que tiene el La extensión del tren de cercanías hasta Marbella es una demanda histórica. Gobierno Central. En este sentido, la regidora afirmó que espera que esta demandada obra se acometa en con- senso también con los propios alcaldes de los municipios, es decir tanto con el Ayuntamiento de Marbella como con el de Estepona, cuyo regidor es el popular José María García Urbano. La alcaldesa solicitará a la Junta de Andalucía la misma flexibilidad que ellos piden al Gobierno Central en el pago de la deuda PAGO DE LA DEUDA La consejera de Hacienda, María Jesús Montero, pide al Ejecutivo Central un aplazamiento de 20 años y uno de carencia en el abono I.CATALÁN. MARBELLA La deuda que Marbella mantiene con la Junta de Andalucía, derivada del anticipo reintegrable de casi 100 millones de euros aportados en tiempos de la gestora y con la que el Ayuntamiento tiene que cumplir un calendario específico de pagos, sigue necesitando una mayor flexibilidad a la hora de afrontar los abonos, una misma medida que el Gobierno andaluz pide al Ejecutivo Central en la devolución de 426 millones, para la que solicitan un aplazamiento de 20 años y uno de carencia. Ante esta solicitud de la consejera de Hacienda, María Jesús Montero, la alcaldesa, Ángeles Muñoz, le remitirá una carta pidiendo la misma medida de flexibilidad para la ciudad en el abono de la deuda que el Ayuntamiento mantiene con el Gobierno andaluz. Así lo anunció el portavoz del equipo de Gobierno, Félix Romero, quien destacó que si la Junta de Andalucía “es coherente y respeta a Marbella" se llegará a un entendimiento en este sentido. Y es que si la Administración Autonómica no toma con la ciudad la misma propuesta que ellos requieren al Gobierno, el Consistorio se verá obligado a recurrir de nuevo a la banca privada para poder afrontar los pagos de los próximos tres años. Precisamente la semana pasada llegaba a un acuerdo con Caja Rural del Sur y el Patronato de Recaudación por el que el primero concedía cinco millones de euros y el segundo aportaba 1.675.000, es decir, casi siete millones para abonar el siguiente pago previsto en el calendario. Si la Junta no toma con la ciudad la misma medida, el Consistorio se verá obligado a recurrir a la banca privada El próximo abono será el 20 de diciembre, por lo que se espera que la consejera andaluza conteste antes de dicha fecha, ya que de no ser así, el Ayuntamiento tendrá que sacar a licitación un nuevo concurso para que concurran los bancos. “Ya estamos en contacto con otras entidades banca- rias porque si no aceptan las medidas que pedimos tendremos que tener un plan b para hacer frente al siguiente pago”, explicó el coordinador de Hacienda y Personal, Carlos Rubio. Calendario de pagos En cuanto al calendario de pagos al que tiene que hacer frente el Ayuntamiento, de cara a los próximos tres años, será de 21 millones de euros en 2015, 25 en 2016 y 28 en 2017. Este balón de oxígeno que la Junta le pide al Gobierno también debe darse a Marbella, mostrando “respeto y un trato digno”, al municipio, tal y como hizo el Ejecutivo Central aplazando la deuda de Seguridad Social y Hacienda a 40 años con un uno por cierto de interés “y con unas condiciones muy beneficiosas”, indicó Romero. Así, recordó que el Ejecutivo Central tiene presente a Marbella en sus presupuestos con la inversión de casi 13 millones de euros destinados a la modernización de la planta desoladora o a la mejora de los accesos de la A-7. De ahí que Romero inste a la Junta a que en sus presupuestos destine “partidas concretas con nombre y apellidos” para Marbella. En la imagen, la presidente de la Junta de Andalucía, Susana Díaz. 6 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO José Bernal no aclara si la Junta de Andalucía invertirá partidas concretas en Marbella MARBELLA //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// PRESUPUESTOS El equipo de Gobierno defiende la necesidad de que la Administración Autonómica recoja en sus presupuestos partidas concretas para el municipio BÁRBARA SÁNCHEZ. MARBELLA Tras la presentación de los Presupuestos Generales del Estado se sucedieron las reacciones de los líderes municipales. El dirigente socialista, José Bernal, se mostró descontento con el trato que había recibido Marbella en los Presupuestos Generales del Estado. Según Bernal “Marbella ha sido la mayor golpeada en los números”. Félix Romero destacó el compromiso del Gobierno de España con los vecinos de Marbella Por su parte, el equipo de Gobierno ha recordado que en estos Presupuestos se contemplan partidas concretas para Marbella, algo que no habría ocurrido con los de la Junta, como señalaba su portavoz Félix Romero. Los Presupuestos Generales para 2015 prevén una inversión total de 2,3 millones de euros destinados a infraestructuras, con los que se pretende hacer realidad algunas obras claves para el municipio como la mejora de los accesos de la A-7 o el tren de cercanías. Otras inversiones llevadas a cabo por el Ejecutivo Central son la remodelación del Museo del Grabado Español o la remodelación de la desaladora. Romero lamentó que esto no suceda cuando se trata de la actuación de la Junta, donde tradicionalmente no ha habido ninguna partida “que tuviese una definición clara para Marbella”, al menos desde que está el actual equipo de Gobierno. El representante además ha retado a los responsables del PSOE e IU “a que en estos Presupuestos saquen a la Junta de Andalucía partidas que sean equivalentes a las que aparecen en los Presupuestos de la Nación”. Aún no se han conocido los Presupuestos de la Junta de Andalucía para 2015. A la espera de que sean presentados, el Secretario General socialista municipal, José Bernal, no ha querido hacer declaraciones respecto a si la Junta de Andalucía, donde cogobiernan PSOE e IU, contemplarán partidas para obras específicas en Marbella y San Pedro. “En los presupuestos de la Junta entran lo que es competencia de la Junta de Andalucía, en los presupuestos del Gobierno de España entra lo que es competencia del Gobierno de España”, esa fue la respuesta del dirigente municipal al ser interpelado al respecto. De esta forma sigue sin saberse si en 2015 se harán realidad algunas de las infraestructuras prioritarias para el municipio dependientes de la administración regional como el puente peatonal de la Carretera de Ronda a la altura del Parque empresarial de San Pedro Alcántara, el acerado de la carretera de Istán o las mejoras en los centros educativos y de salud. El Gobierno andaluz acumula una deuda con Aspandem de 350.000 euros En la imagen, el secretario general del PSOE en Marbella, José Bernal. M.D. La asociación para discapacitados abrirá una nueva residencia en El Ingenio REDACCIÓN. SAN PEDRO Después de largas jornadas de trabajo y lucha parece que finalmente ha comenzado la cuenta atrás para que la nueva residencia para personas con discapacidad de Aspandem, ubicada en la zona de El Ingenio, en San Pedro Alcántara, abra por fin las puertas. Así, lo confirmó la presidenta de la asociación María José Morales, que ha reconocido que la Junta Directiva de la organización está a la espera de la autorización de traslado para desplazarse a la nueva residencia. Una estructura , que será uno de los centros de referencia en la atención a discapacitados de Andalucía, con capacidad para “31 residentes gravemente afectos y 16 residentes adultos”. La Asociación a favor de Personas con Discapacidad de la Costa del Sol ve así más cerca el proyecto con el que tanto habían soñado y es que no son pocas las dificultades que han tenido que superar para dar por hecho este proyecto de 5.000 metros cuadrados y que se inició hace más de una década, cuando se diseñó en función de las necesidades de entonces. “La Junta Directiva de Aspandem actual ha trabajado codo a codo para obtener los mejores resultados”, señaló Morales, quien también aclaró la actual situación económica que la Aso- ciación mantiene con la Junta de Andalucía, cuya deuda va en aumento haciendo que la situación sea aún más difícil. Al parecer y según el contrato vigente entre la organización y el Gobierno andaluz, éste no puede superar los 90 días de deuda, por lo que según palabras de la presidenta la Junta espera que transcurran casi los 90 días, el límite por ley, para efectuar el pago de un mes y así poder seguir manteniendo la deuda de dos meses. Un proceso que repiten continuamente y por el que nunca logran zanjar la deuda, ascendiendo ésta a día de hoy a 350.000 euros, una elevada cifra que complica el natural desarrollo de La nueva residencia en El Ingenio comprende 5.000 metros cuadrados. M.D. Aspandem. Eso sí, si bien en la actualidad son 350.000 euros, no hace mucho tiempo atrás la Junta de Andalucía acumuló una deuda de 7 meses, una situación que María José Morales “ desea que no vuelva a ocurrir”. Asimismo,ha querido zanjar los últimos rumores sobre Aspandem y es que si bien algunas voces aseguraban que podría cerrar, Morales ha asegurado que eso nunca se consideró una posibilidad, confirmando que Aspandem continuará trabajando para favorecer a los discapacitados. DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO 7 MARBELLA///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// El equipo de Gobierno recuerda al PSOE que el Ayuntamiento "subvencionará el IBI hasta un 20 por ciento y suprimirá diversas tasas municipales" REFORMAS FISCALES Instó a la oposición a que siga el ejemplo del Ayuntamiento de Marbella y baje “la asfixiante presión fiscal a la que somete a los ciudadanos” REDACCIÓN. MARBELLA El coordinador de Hacienda, Carlos Rubio, recordó el pasado1 de octubre al PSOE que el Equipo de Gobierno ha impulsado una batería de medidas de rebaja fiscal “que incluye la bajada del 10% del tipo impositivo del Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI), con subvenciones de este tributo de hasta un 20% para las personas empadronadas, y la eliminación de diversas tasas municipales”. Rubio también recordó que se suprime la tasa de licencia de obras tanto para viviendas como para comercios Rubio lamentó que los representantes del PSOE “intenten confundir deliberadamente a los ciudadanos” y señaló que el 54 por ciento de la población pagará menos en su recibo el próximo año. “Con esta rebaja el Equipo de Gobierno ha tratado de paliar la subida del valor catastral de las viviendas que realizó el Gobierno central cuando estaba el PSOE”, apuntó el coordinador de Hacienda. Además, Rubio recordó que otra medida impulsada por el Equipo de Gobierno ha sido la supresión de la tasa por licencia de apertura de establecimientos y se han ampliado los supuestos de bonificación del Impuesto de Actividades Económicas (IAE) que se aplicaba a hoteles que abrieran durante todo el año y que, a partir de 2015, también beneficiará a los apartamentos turísticos y apartahoteles. Tasas suprimidas Por otra parte, se suprime la tasa de licencia de obras tanto para viviendas como comercios que deseen realizar reformas y cuyo presupuesto no supere los 6.000 euros, entre otras medidas como la supresión de las tasas del servicio de prevención y extinción de incendios y de expedición de certificados de empadronamiento, convivencia, residencia y acuerdos municipales. De este modo, Rubio instó al PSOE local a que “inste a la Junta de Andalucía, administración en la que cogobierna con IU, a que siga el ejemplo del Ayuntamiento de Marbella y baje la asfixiante presión fiscal a la que somete a los ciudadanos” y ha citado como ejemplo la subida del Impuesto de Transmisiones, Sucesiones y Donaciones del Gobierno andaluz. El 54 por ciento de la población pagará menos en su recibo el próximo año. MD. La cuarta edición de ‘4 Días Caminando’ se celebrará en Marbella del 9 al 12 de octubre TURISMO DE NATURALEZA Gracias a la colaboración de la Asocación de Comerciantes del Casco Antiguo, el voluntariado y el servicio de limpieza de la ciudad, entre otros JOANA PARA. MARBELLA Con el objetivo de atraer turismo directo a la ciudad llega la iniciativa ‘4 Días Caminando’, que celebra ya su cuarta edición. Cuando estamos a punto de finalizar la temporada alta, Marbella se va a convertir en el lugar idóneo para relacionarse con la naturaleza, y es que la ciudad se caracteriza por poseer una gran calidad de vida, y esto es lo que se pretende precisamente transmitir con este encuentro. Además, el evento tendrá una influencia directa con la hostelería y demás comercios de la localidad, pues a la presencia de las más de 2000 personas de numerosas nacionalidades – en su mayoría mujeresque se estima participarán en el encuentro hay que unir la de sus acompañantes. En colaboración con la Asociación de Comerciantes del Casco Antiguo, el voluntariado y el servicios de limpieza, la caminata podrá realizarse del 9 al 12 de octubre, comenzando todos los días sobre las 9.00 horas en el Puerto Deportivo, y finalizando en el mismo lugar. Las rutas comenzarán en el Puerto Deportivo a las 9.00 horas y finalizará en el mismo lugar Existen en total 4 rutas de 20 kilómetros prolongables a 10 kilómetros más para el que lo desee. La novedad este año reside en las 2 rutas infantiles que se añadirán el sábado y el domingo, para que niños de entre 6 y 12 años puedan participar acompaña- dos de un adulto. Los caminos se extenderán por diferentes lugares de la ciudad, desde el paseo marítimo a San Pedro, Nagüeles, y algunas de las rutas permite divisar todo el término municipal. Dentro del evento, se celebrarán paralelamente un paquete de actividades de ocio denominadas ‘Marbella 4days Fiesta’ en el que se desarrollarán actuaciones musicales y en vivo en el Casco Antiguo. Además la iniciativa colabora directamente con las asociaciones ‘Arboretum’, ‘Triple A’ y ‘Menudos Corazones’. La meta del Ayuntamiento de Marbella es acercarse a otros eventos de esta categoría que se celebran a nivel europeo, así como convertirse en una referencia de ámbito nacional y asociado al turismo de naturaleza. En su mayoría suelen participar belgas, suecos y holandeses con edades comprendidas entre los 40 y 70 años. En esta nueva edición también podrán participar niños entre 6 y 12 años. 8 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO MARBELLA/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// El Ángel celebra su feria con multitud de actividades FERIA DE EL ÁNGEL El pregón para las fiestas de este año corrió a cargo del artista local Juan delola, que hizo las delicias de los asistentes REDACCIÓN. MARBELLA El Ángel vivió la pasada semana sus días grandes con la celebración de su Feria, unas jornadas en la que grandes y pequeños disfrutaron al máximo de todas las actividades previstas para el programa de este año. La celebración arrancó con la tradicional misa y procesión acto previo a la inauguración oficial de la Feria que sería al día siguiente y desde donde partían unos días llenos de fiesta y diversión para todos, pero teniendo como protagonistas indiscutibles a los más pequeños. Un año más, la misa fue oficiada por el párroco de la Iglesia Santo Ángel Custodio, Eduardo Resa Huerta, acompañada por el Coro Virgen Madre de Nueva Andalucía, que dio paso a la procesión del Santo Ángel Custodio por las calles de la Colonia. El viernes tuvo lugar la inauguración oficial de la feria, con el encendido del alumbrado del recinto ferial, donde los asistentes también disfrutaron del lanzamiento de fuegos artificiales y de la lectura del pregón, que este año corrió a cargo del cantante local Juan Delola. El viernes por la noche se inauguró la feria, y tuvo lugar el pregón y la coronación Tras este momento inaugural, llegó el turno para uno de los actos más queridos cada año, como fue la coronación e imposición de bandas a las Reinas y Damas Infantiles y Juveniles, así como a ‘Baby Ángel’, Junto a ellos, las reinas y damas también fueron las primeras en disfrutar de la Feria junto a los suyos. Ya el sábado los asistentes pudieron disfrutar de juegos infantiles para los más pequeños y se inauguró también la Feria de Día. Por la tarde, le tocó el turno al deporte, con la final del torneo de fútbol infantil. Último día Por último, el domingo se disputaron concursos de dominó, de macetas y de gastronomía y al mediodía a los asistentes disfrutaron de una suculenta paella con la celebración también de un concurso de pasodobles los partidos de fútbol de Solteros contra Casados y de Casadas contra Solteras. Ahora toca esperar un año más para volver a disfrutar de nuevo de los días grandes de El Ángel con la celebración de su tradicional Feria. La procesión fue uno de los momentos más emotivos. M.D. La reina vivió una intensa jornada de celebración. M.D. La coronación de las reinas y damas contó con la asistencia de los concejales Díaz y García. M.D. Buen ambiente y buena música en El Ángel. M.D. Los trajes de flamenca protagonizaron la jornada. M.D. Pequeños y grande fueron protagonistas. M.D. Nadie quiso perderse la primera jornada de feria. M.D. DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO 9 MARBELLA//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// FERIA DE EL ÁNGEL Juan Delola fue el pregonero. M.D. La feria de Él Ángel congregó a multitud de personas para disfrutar de las jornadas festivas. M.D. Originales vestidos de índole flamenca para disfrutar al máximo de la feria. M.D. Felicidad para las reinas y damas de la feria. M.D. La noche de la inauguración se vivió la coronación. M.D. Las jornadas de la feria se vivieron en familia para el disfrute de todos. M.D. 10 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO El Ayuntamiento pone en marcha una campaña de información y concienciación de limpieza 11 MARBELLA////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// LIMPIEZA Más de una veintena de agentes locales y la Patrulla Verde velarán por el cumplimiento de la normativa en esta materia IRENE CATALÁN. MARBELLA Mantener la ciudad limpia y proyectar así la imagen que Marbella debe mostrar al residente, y sobre todo al visitante, es labor de todos. Por ello, cumplir con las normativas de limpieza se hace más que importante. Con este objetivo, el Ayuntamiento pone en marcha una nueva campaña en este sentido, y en colaboración con la Delegación de Seguridad Ciudadana y Medio Ambiente, para informar y concienciar en materia de limpieza. De ahí, que se vaya a sancionar a aquellos negocios y particulares que incumplan ciertos criterios. En concreto, a aquellos que no cumplan con el horario acordado para el depósito de residuos en las islas ecológicas, que es de nueve a once de la noche, para los que dejen dichos residuos fuera de los contenedores y para aquellos que -especialmente reseñable en negocios y restaurantes- ensucien la vía pública en el transporte de los residuos. Según explicó el delegado de Seguridad Ciudadana, Félix Romero, este proceso se dividirá en dos partes: por un lado, quienes realicen alguna de estas infracciones se les levantará un acta que posteriormente se remitirá a la Delegación de Limpieza, y si este particular o negocio vuelve a incurrir en una nueva infracción será entonces cuando se le aplique la sanción económica. Estas pueden ir desde los 75 a los 150 euros, siendo ésta además la cuantía mínima establecida. En este punto, el delegado de Limpieza, Eloy Ortega, concretó que las zonas más conflictivas son los centros de Marbella y San Pedro, así como Puerto Banús, los accesos a playas y la zona de Molino de Viento. Campañas Para que no se tenga que llegar a la sanción económica, desde el Ayuntamiento se realiza una campaña de concienciación en este sentido bajo el eslogan ‘Así se hace’ y se continúa también con la de ‘Para una Marbella aún más limpia’. Gracias a ambas, la concienciación entre la ciudadanía ha sido mayor, algo realmente importante, ya que tan sólo durante este verano se han recogido 800 toneladas de residuos. Así, 23 agentes de la Policía Local, junto a la Patrulla Verde, se encargarán de velar por el cumplimiento de la normativa y de informar a los ciudadanos. La ordenanza para animales también juega un papel esencial en esta campaña, puesto que durante la puesta en marcha de la campaña anterior se levantaron 712 actas, todas ellas relacionadas con la no Esta campaña se lleva a cabo en colaboración con la Delegación Limpieza, Medio Ambiente y Seguridad. M.D. recogida de excrementos de animales domésticos, por llevar a los perros potencialmente peligrosos sueltos y sin bozal, así como por no estar inscritos en el Registro de animales o por carecer de identificación. Así, Romero explicó que esta nueva campaña también comprende esta ordenanza y para aquellos que la incumplan habría una sanción “con carácter inmediato”. Detenidas 31 personas por manipular cajeros El agua de la Costa del Sol, entre las mejores de Andalucía para clonar tarjetas en la Costa del Sol Los análisis de Acosol sobre la calidad hídrica muestran que OPERACIÓN ‘ANADE’ Se detectaron numerosas células que actuaban en varios países europeos REDACCIÓN. MARBELLA La Policía Nacional, la Dirección de Crimen Organizado del DANS de Bulgaria y Europol han desarticulado una red que manipulaba cajeros automáticos en varios países europeos para obtener datos con los que posteriormente clonaban tarjetas, y han detenido a 31 ciudadanos de origen búlgaro, 26 en su país y cinco en España. Según informó la Policía, la investigación, continuación de la operación ‘Ánade’ culminada en febrero en la que se desmanteló un grupo multidelictivo que operaba en todo el mundo, ha revelado que apenas unas horas después de clonar tarjetas en cajeros bancarios de la Costa del Sol se realizaban extrac- ciones de efectivo en Filipinas. Entre las actividades delictivas a las que se dedicaba esta organización están los robos en domicilios, el tráfico de drogas y el tráfico ilícito de vehículos; y de forma más destacada a la clonación de tarjetas y el uso fraudulento de medios de pago. El grupo detenido en esta fase estaba dirigido desde Bulgaria, concretamente desde las ciudades de Sofía, Plovdid y Silistra, y llevaba diez meses actuando en nuestro país, especialmente en Andalucía, donde han cometido un importantísimo número de fraudes pendientes de cuantificar. Desde el inicio de la investigación se detectaron numerosas células que actuaban en varios países europeos (España, Italia, Francia, Ale- Después de clonar las tarjetas en cajeros se realizaban extracciones en efectivo en Filipinas mania y Turquía) y decenas de países asiáticos, entre los que destaca Filipinas. La operación ha sido desarrollada por agentes del Grupo I de la Sección Europa del Este de la UDEV Central de la Comisaría General de Policía Judicial, con la colaboración de Europol, la PDBOPDANS de la República de Bulgaria, la Sección de Medios de Pagos de la , la Comisaría Provincial de Málaga, entre otros. ACOSOL ésta es mayor que incluso la exigida por la normativa en vigor REDACCIÓN. MARBELLA La calidad del agua de la Costa del Sol se encuentran entre las mejores de la Comunidad Autónoma Andaluza. Así lo constatan los controles y análisis que realiza la empresa pública de aguas de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental, Acosol, un organismo que apuesta por la calidad del agua potable, ya que tiene gran repercusión en la salud de los usuarios. Además de realizar los controles y las analíticas que exige la ley en el Real Decreto 140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los Criterios Sanitarios de la Calidad del Agua de Consumo Humano, y del Decreto 70/2009, de 31 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento Acosol opta a formar parte de las empresas líderes en calidad de agua a nivel nacional de Vigilancia Sanitaria y Calidad del Agua de Consumo Humano de Andalucía, Acosol realiza de forma exhaustiva otros análisis y controles que complementan a los que exige la ley. De este modo, el control interno sobre la calidad del agua es mayor que el exigible por la normativa en vigor. Todos estos procedimientos se notifican al Sistema de Información Nacional de Aguas y Consumo (SINAC). Acosol opta a formar parte de las empresas líderes en calidad del agua a nivel nacional. 12 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO 13 MARBELLA///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// El visor SITMA muestra información sobre el Plan General con el fin de atraer inversiones al municipio NUEVAS TECNOLOGÍAS La plataforma, puesta en marcha el año pasado, recibe 60.000 visitas de lugares como Estados Unidos, Rusia o centro Europa MARÍA ARJONA. MARBELLA La Delegación de Urbanismo presenta el visor del Sistema de Información Territorial de Marbella (SITMA), una plataforma que da a conocer a los ciudadanos y profesionales del sector cuál es la situación del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) dividida por distritos y búsquedas complejas. El visor, puesto en marcha en marzo de 2013, ha recibido 60.000 visitas externas procedentes de Estados Unidos, Rusia o centro Europa. Los profesionales y ciudadanos pueden conocer a través de internet la situación y toda la información sobre el Plan General de Ordenación Urbana en una plataforma donde mediante diversas herramientas y categorías ofrece datos de distritos, calles y zonas así como qué se puede y qué no se puede construir en parcelas sin necesidad de ir a la Delegación. El concejal de Urba- El concejal de Urbanismo, Pablo Moro, durante la presentación de la plataforma. nismo, Pablo Moro, explicó en la rueda de prensa de presentación del visor que forma parte “de esa obsesión que tiene la Delegación de agilizar los trámites”. Este sistema ya lo utilizaban de manera interna en la Delegación pero ahora lo han hecho “extensivo a toda la ciudadanía”. La forma de acceso a la misma es a través de la web del Ayuntamiento y pinchando en la pestaña dedicada a ella SITMA. Con respecto a la plataforma interna con la que ya contaban los técni- cos de la Delegación, contiene novedades ya que es “más rápido, más intuitivo, más amable y fácil de manejar”. Además, cuenta con una herramienta especial que da “información útil” para ciudadanos y profesionales como es cuál es el estado en el que se encuentra el terreno. “Antes debían ir a Urbanismo para informarse y ver qué se puede construir”, dijo el concejal en esta materia, Pablo Moro. El visor “dará tranquilidad a cualquier inversos y ciudadano” especificó el delegado. Además, explicó que SITMA cuenta con ortofotos de 2012 y que van a encargar unas nuevas que se pondrán a principio de 2015. Desde su puesta en marcha en marzo de 2013, han sido 60.000 las visitas externas que ha tenido de lugares como Estados Unidos, Rusia, centro Europa y del resto de España. Ciudadanos y profesionales que utilizan la plataforma para saber información del suelo. 14 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO MARBELLA /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Los vecinos alemanes de Marbella celebran su día nacional DÍA NACIONAL ALEMANIA La Glorieta de la Fontanilla congregó a multitud de residentes de este pais en el municipio y festejó la reunificación tras la caída del muro de Berlín REDACCIÓN. MARBELLA La Glorieta de la Fontanilla fue el lugar elegido el pasado viernes para celebrar la tradicional fiesta para conmemorar el Día Nacional de Alemania. Los festejos comenzaron sobre las 17.00 horas y hasta allí se trasladaron numerosos residentes de este país en una fiesta que se lleva realizando cada día tres de octubre desde hace más de 20 años, cuando en 1990 se celebró la reunificación del país tras la caída del muro de Berlín. Esta fiesta se lleva celebrando desde 1990, hace ya más de 20 años cada día 3 de octubre El municipio cuenta actualmente con más de 3.000 residentes alema- nes. Y es que dentro del Plan de Acción establecido por la Delegación de Turismo y Extranjeros, se contempla la celebración de los días nacionales de los diferentes colectivos de residentes extranjeros del municipio con mayor número de empadronados, así la festividad del país germano se celebra en el municipio como podía ser de otra manera. El departamento de Extranjeros y el Club de Leones de Lengua Alemana fueron los encargados de llevar a cabo la organización de la celebración de este Día Nacional de Alemania en la Glorieta de la Fontanilla. Entre otras actividades, la jornada contó con una degustación de productos típicos alemanes y con la actuación del grupo musical N-340. Parte de la recaudación conseguida por el Club de Leones de Lengua Alemana irá destinada a la Asociación Piel de Mariposa DEBRA (Asociación de Epidermolisis Bullosa de España). El departamento de Extranjeros y el Club de Leones fueron los encargados de la organización. M.D. Rajoy se mantiene firme frente a Mas DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO 15 MARBELLA/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// INDEPENDENCIA El Presidente del Gobierno señaló que “la salida a la situación es ley y diálogo” BÁRBARA SÁNCHEZ. MADRID El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, clausuró la Reunión Interparlamentaria del Partido Popular recordando el sometimiento de los gobernantes al Estado de Derecho. “No pueden hacer lo que quieran” expresaba el líder del Ejecutivo. Para el gobernante nacional “la salida a la situación es ley y diálogo”. El Portavoz del Sindicato de Policías Catalán, David José, ha señalado que no cumplirán con una orden ilegal Para Mariano Rajoy “la política es el arte del diálogo, que es lo contrario a la imposición, al monólogo y a los hechos consumados”. Estas palabras lanzaban un mensaje a Artur Mas, quien continúa reafirmándose en la convocatoria soberanista del 9-N tras señalar que lo harán a su manera, “con consenso político, de una manera positiva y de una manera constructiva”. Garantías Uno de los miembros nombradospara la Comisión de Control del proceso consultivo, Joaquim Brugué, Catedrático de Ciencias Políticas de la UAB, ha renunciado a su condición por la falta de garantías democráticas en el proceso. Así, actualmente, se encuentran suspendidos en estos momentos, cualquier tipo de acto institucional que tenga como finalidad la celebración o promoción de la consulta después de que el Gobierno recurriese ante el Tribunal Constitucional tanto la Ley de Consultas como el Decreto de Convocatoria. En la imagen el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy. El 54% de los nuevos desempleados son andaluces EMPLEO EN ANDALUCÍA Los datos del paro pertenecientes al mes de septiembre revelan un aumento de parados en la comunidad BÁRBARA SÁNCHEZ.SEVILLA Esta semana se han conocido los datos de desempleo del mes de septiembre, facilitados por el Ministerio de Empleo y Seguridad Social. El final del verano ha dejado un aumento generalizado del número de parados, aglutinando Andalucía el mayor porcentaje dentro de estos. Seis Comunidades Autónomas vieron como sus datos de desempleo descendían, mientras que el resto sufría un aumento en sus datos. Andalucía y Cataluña son las dos autonomías en las que se han generado más nuevos parados. En nuestra Comunidad el número de nuevos inscritos en las Oficinas También ha bajado la afiliación a la Seguridad Social por segundo mes consecutivo del Instituto Nacional de Empleo aumentaron este mes en 10.665 personas, lo que representa un 54 por ciento del total de los nuevos desocupados a nivel nacional. El paro ha aumentado en un 1’05 por ciento respecto al mes anterior, situándose el número total en 1.029.097. Afiliados Por otro lado, estos datos también arrojan un descenso de los afiliados a la Seguridad Social, que habría caído en 2.758 personas. Se encadenan así dos meses de caída después de que en el mes de agosto los datos tampoco fueran buenos y la afiliación bajase en 4.760 ocupados. El paro ha aumentado en 1,05% respecto al mes anterior. 16 DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO MARBELLA///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Más de 200 personas participan en el decimotercer Día del Pedal de Las Chapas con fines benéficos DÍA PEDAL ‘LAS CHAPAS’ En concreto, se celebró en el Polideportivo Santa María y contó con asistentes de todas las edades IÑAKI DÍEZ. MARBELLA Tras la suspensión de la semana pasada por las previsiones meteorológicas el sábado por la tarde se celebró el XIII día del Pedal de Las Chapas. Asistieron más de 200 personas a un evento que ha tenido un fin benéfico. Los asistentes podían llevar alimentos no perecederos para Cáritas que esta ayudando a muchas familias en estos momentos difíciles. Buen ambiente el que se ha visto esta tarde en el Polidepo rtivo Santa María de Las Chapas donde se ha celebrado el XIII día del Pedal. El director de Distrito, Ángel Mora, destacaba que "esta edición se ha superado la participación del año anterior. "Aquí, al contrario que en Marbella, donde se interrumpió durante varios años, se ha celebrado siem- pre y ya van trece ediciones". "Antes se realizaba con la feria pero ahora se ha pensado darle su día propio y este es el resultado, el año pasado tuvimos unas 160 personas y este año lo hemos superado", aseguraba Mora en este sentido. Todo un éxito esta XIII edición que contó con un buen ambiente y recaudó fondos para Cáritas Mora explicaba que "es una salida controlada, que es participativo y lo que más le suele gustar a la gente, sobre todo a los pequeños, es el final con los sorteos porque hay premios para casi el cien por cien de los participantes". Además el director de distrito ha querido dejar claro "que este año el Club de Bicicleta de Las Chapas de reciente creación ha decidido que todo el que se inscribiera, como es gratuito, pues el que quisiera trajera un kilo de comida no perecedera para Cáritas". Por parte de Cáritas Las Chapas, su presidente Antonio Cano, explicaba "que lo que se ha hecho es implicar un poco a todos para que conozcan los problemas que hay en la comunidad y les hemos pedido que aporten comida no perecedera que después se repartirá entre los más necesitados". Sin duda todo un éxito este XIII edición del Día del Pedal en Las Chapas con fines benéficos para ayudar a los más desfavorecidos. Gran participación en el día del pedal Las Chapas. M.D. Entre los 200 participantes se encontraban personas de todas las edades. M.D. Ya es la XIII edición en la que se celebra este evento en Las Chapas. M.D. Los asistentes se esforzaron por mantener el ritmo durante toda la jornada. M.D. El compañerismo brilló en el día del pedal. M.D. DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO 17 MARBELLA////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DÍA PEDAL ‘LAS CHAPAS’ Los más pequeños disfrutaron en grande de esta jornada de pedaleo. M.D. Sin duda fue una experiencia en la que los asistendes lo dieron todo. M.D. Los participantes siguieron las líneas establecidas en la jornada. M.D. El reparto de las camisetas es tradición al comienzo de la jornada. M.D. Es un día importante para los vecinos de Las Chapas y especialmente para los amantes de este deporte. M.D. Jóvenes y no tan jóvenes participaron en la actividad. M.D. 18 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO DEPORTES////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NUEVO TÍTULO MOTOR Doblete del piloto Jonathan Álvarez en la Subida a Vejer Jonathan Álvarez en la Subida a Vejer. MD La golfista Azahara Muñoz revalida su título del `Open de Francia´ La jugadora de San Pedro junto con el trofeo. MD IÑAKI DIEZ. SAN PEDRO La golfista sampedreña, Azahara Muñoz, ha vuelto a revalidar el título del Open de Francia. La mejor jugadora española ha realizado un gran recorrido presentando una tarjeta de 11 golpes por debajo del par del campo. El torneo está encuadrado dentro del Circuito Europeo Femenino. La jugadora sampedreña ha realizado una gran competición en tierras vasco-francesas de San Juan de Luz, sumó en total 269 golpes o lo que es lo mismo 11 bajo el par del campo. Firmó una última vuelta con 67 golpes (-3) con 3 birdies en los últimos 4 hoyos lo que le permitió superar a la navarra María Hernández que había dominado el torneo desde el incio y la galesa Amy Boulden. Gran tramo final Muñoz remontó los cuatro golpes de ventaja con los que Hernández comenzó la última vuelta y puso el broche a una magnífica temporada en la que ha logrado ocho 'top ten' y ven- ció con España en el Crown International. Al término de la tercera jornada, la prueba era dominada totalmente por golfistas españolas. La navarra, María Hernández no solo era líder, sino que lo era después de firmar 54 hoyos de ensueño a un nivel realmente impresionante. Con vueltas de 65, 67 y 66 golpes para -12 al total, se perfilaba como la principal favorita al título. Segunda era la sampedreña, Azahara Muñoz, con -8 y tercera, compartiendo plaza con otras dos jugadoras, era Carlota Ciganda con -7. Debido al gran momento de Hernández, que aventajaba en cuatro golpes a nuestra jugadora. Azahara Muñoz necesitaba contar para la última jornada con lo mejor de sí misma y con un poco de suerte para que la jugadora navarra bajara su nivel y le permitiera acercarse. La verdad es que así fue. El final se antojaba complicado pero Muñoz hizo una espléndida última jornada con tres birdies de la golfista de San Pedro de Alcántara en el 15, 17 y 18, unido a un bogey de la navarra en el 16 (par 3) (María sumó 72 golpes) permitió la remontada de Azahara. También había que estar pendiente de lo que hiciera la galesa Amy Boulden, que para ese momento, ya estaba en la casa club esperando la resolución del partido final. La emoción era máxima con las dos golfistas españolas luchando por el título. Azahara Muñoz demostró tener mucho temple en este final apretado y embocó el birdie triunfador desde unos 4 metros de distancia, en tanto que Hernández, que iba igualada con la galesa y su compañera se tuvo que conformar con el par en un día muy discreto y en el que echó por tierra todo el trabajo de los tres primeros. Tres bogeys en la segunda mitad del recorrido arruinaron sus opciones de victoria. Un gran resultado para la jugadora de nuestra ciudad que lleva una muy buena temporada. Así revalida el título del año pasado que junto con el Open de Madrid de 2009 hace su tercer título del European Ladies Tour. El piloto asturiano afincado en Marbella, Jonathan Álvarez,se impuso en la Subida a Vejer en las dos fases disputadas este fin de semana, obteniendo el mejor tiempo de cuantos pilotos participaban en la prueba gaditana. Jonathan se impuso en las tres subidas disputadas en la tarde del sábado logrando con ello la victoria en AJEDREZ la fase "A", aventajando en casi medio segundo al segundo clasificado, el líder del certamen Antonio De los Ríos. Tras esta victoria recorta la diferencia con respecto al líder del Campeonato de Andalucía y afronta las dos pruebas que restan con serias opciones de luchar por el campeonato. EL CLUB AJEDREZ METRO ha celebrado este fin de semana su ya tradicional torneo que ha llegado a la décimotercera edición. A su vez, aprovechando la ocasión, se ha celebrado la primera edición del torneo escolar. Por la coincidencia con otros campeonatos ha bajado un poco la participación que ha estado en torno a los 50 jugadores. Contó con casi 50 participantes. Como explicaba, el presidente del Club "ha ido bastante bien ya que estamos acostumbrados a organizar campeonatos con 80 ó 90 participantes". "Hay algunos que están jugando en el circuito provincial y otros están en el torneo de Granada". Opinión/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Empieza la resiembra por Antonio Luis Alcalá Nogueras Hace apenas una semana se iniciaron los trabajos de resiembra del césped del estadio municipal tras el último partido como local del Marbella. Este año estos trabajos se realizan un poco más tarde de lo normal debido a la decisión del club blanquillo de retrasar la resiembra por las visitas del Cádiz y del Real Jaén, dos equipos históricos y principales favoritos para el ascenso a la categoría de plata, y poder contar con el apoyo de la afición en esos dos partidos contra los equipos grandes de la categoría. Como afirma Teo Bravo, director general del club, esa decisión se tomó para no perjudicar a los aficionados tanto locales Lo importante ahora es que ya se está arreglando el problema y que en 20 días se espera que el equipo pueda volver a jugar en el Municipal de Marbella. como visitantes pero el calor de finales de este verano empeoró el estado del terreno de juego. A pesar de la buena fe de la entidad blanquilla y de los capri- chos del clima, esa situación dió muy mala imagen del propio club y de la ciudad, que es la propietaria de las instalaciones. Pero lo importante ahora es que ya se está arreglando el problema y que en veinte dias se espera que el equipo marbellí pueda volver a jugar en el estadio, para recibir a La Hoya Lorca. Hasta entonces tendrá que disputar dos partidos en el campo de la UD San Pedro, algo habitual hace unos cuantos años y que obligará a la afición a desplazarse para ver a su equipo ante el Arroyo y el Granada B. El problema del césped del estadio municipal no es de ahora, es algo que viene de lejos. En la época del antiguo Atlético de Marbella en segunda división, que fue cuando empecé a seguir al equipo, nunca existió este problema y tampoco en el último año de vida de aquel club ni en el primero del actual en regional preferente. Pero, desde hace poco más de quince años, el equipo blanquillo siempre ha tenido que desplazarse a otro campo en algún momento de la temporada por la resiembra. Esperemos que esto se solucione. DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO El Marbella paga caro sus errores defensivos y su falta de puntería en la primera derrota de la temporada 19 DEPORTES ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// FÚTBOL 2ª B WATERPOLO IÑAKI DÍEZ. MARBELLA Ya lo avisaba durante la semana pasada el técnico, Jaime Molina, que iba a ser “un partido muy complicado”. La Roda no había ganado aún, mientras que el Marbella llegaba a tierras albaceteñas invicto. Sin embargo el conjunto macnhego comenzó poniendo muchas dificultades, haciéndole el partido complicado al Marbella FC. La presión del conjunto local no permitía hacer a los blanquillos su juego habitual de combinación. Los primero minutos fuero muy igualados, con pocas ocasiones y dominio incierto. Pero los manchegos iban a romper la igualada pronto. En el minuto 17 aprovecharían una falta lateral para hacer el primer gol. El defensa argentino, Mrcos Mauro, batía al meta Toni y hacía el 1-0. Lejos de amilanarse y venirse abajo, el Marbella despertó con el gol en contra y empezó a contar con numerosas llegadas a portería. Aquí fue cuando el portero Salcedo iba a hacer valer su figura convirtiéndose en uno de los mejores jugadores del José Hermosa en una acción durante el partido.M.D. partido. Estuvo muy acertado para atajar sendas ocasiones marbellíes a remate de Diego Segura y especialmente de José Hermosa. El equipo de Jaime Molina estaba apretando de lo lindo y pasada la media hora de partido encontraría el empate. Como no, tuvo que ser el hombre gol del equipo Borja Rubiato quién marcara. Con la igualada en el marcador se llegaba al descanso. Sin embargo tras el paso por vestuarios La Roda volvió a superar al equipo de nuestra ciudad en intensidad. A los dos minutos volvía a ponerse por delante tras una jugada que culminaba Javilillo. La situación parecía mejorar por la expulsión del defensa local Garrido. Pero cosas del fútbol, fueron los man- La caminata `Neon Night Marbella´ recauda fondos para CADI y Plan España EVENTO SOLIDARIO chegos los que sentenciaron con gol de Fran tras un error importante entre la zaga y el portero Toni. Con más de 30 minutos de juego por delante el partido se convertiría en una sucesión de ocasiones sin acierto para el Marbella. Así, sumaba su primera derrota. Ahora a pensar en el partido frente al Arroyo el domingo 17:30 en San Pedro. CW Marbella galardonado IÑAKI DÍEZ. MARBELLA El Club Waterpolo Marbella se ha hecho acreedor esta temporada 2013/ 2014 al Trofeo FAN (Federación Andaluza de Natación) de Waterpolo que se otorga a la entidad deportiva que más puntos logra en el conjunto de todos los campeonatos en los que se inscribe. Las chicas han jugado este fin de semana en Sevilla la Supercopa Andaluza pero no han podido con el todopoderoso Dos Hermanas. Desde la entidad se valora el citado galardón " fiel reflejo del espíritu competitivo del Club, que, desde las categorías más jóvenes, forma deportistas". Destacando a los alevines, Campeones Andaluces, que vienen empujando fuerte, a las chicas, Campeonas Andaluzas absolutas, Campeonas de España de 2ª División, Campeonas Andaluzas Juveniles y Subcampeonas Andaluzas Cadetes. En unos días comienzan su andadura en 1ª Nacional.A los chicos Juveniles, Subcampeones Andaluces y Campeones de España de 2ª División. Al equipo de 1ª División masculino, que han hecho una temporada fenomenal, el cuarto puesto no ha hecho justicia el juego desarrollado. ATLETISMO IÑAKI DÍEZ. MARBELLA De nuevo fue increíble la respuesta de Marbella ante un evento solidario. Y de nuevo se daban la mano lo deportivo con la filantropía. Era la caminata solidaria Neon Night Marbella, un concpeto nuevo y divertido para hacerlo más familiar que desbordó las previsiones más optimistas. El pasado martes acudíamos a la presentación pública de la caminata solidaria Neon Night Marbella, le preguntábamos a la organizadora, Elisabeth Op de Beeck, por las expectativas de participación y nos respondía "esperamos ser entorno a 350 participantes". Pues bien se agotaron los 700 packs con artículos de neon que tenían e incluso después hubo mucha gente que quiso seguir aportando. Op de Beeck resaltaba estar "muy contenta con la participación, estoy alucinando". "Es que se han entregado los 700 packs y después la gente sigue donando dinero, es algo increíble hemos superado todas las expectativas". Lo recaudado tiene fines benéficos para dos asociaciones. Una es CADI que atiende a niños con diversidad funcional. Su presidenta, Paula Imagen de la presentación. M.D. El domingo, Carrera Urbana de San Pedro REDACCIÓN. MARBELLA Hubo más de 700 `pisadas solidarias´. MD Gallego, explicaba que "queremos hacer un centro multidisciplinar en Marbella donde poder hacer las terapias de nuestros hijos y no tener que estar llevándolos de un sitio a otro". Otra es un colectivo a nivel nacional como Plan España que tiene una campaña "Por ser niña", que se dedi- ca a luchar contra la discriminación de género que sufren muchos seres humanos por el simple hecho de, como reza el nombre de la campaña, "por ser niñas". El director de Deporte, Fede Vallés, resaltaba que le parecía “fantástica esta caminata tan familiar. Este fin de semana se celebra uno de los eventos deportivos clásicos. Se trata de la Carrera Urbana de San Pedro que llega a su vigésima edición. Será el domingo día 12 partir de las 10 de la mañana en el Polideportivo El Arquillo. Además de la importancia estrictamente deportiva, los participantes deben saber que pondrán su granito de arena para un acto solidario. La prueba entra dentro de la campaña emprendida por el Club Atletismo San Pedro “Pongamos fin a la polio”. De esta forma cada corredor que llegue a meta contribuirá con una vacuna. El plazo de inscripción para todo aquel que quiera participar estará abierto hasta mañana. La distancia es muy cómoda para que puedan completarla todos los aficionados al `running´, son 6 kilómetros 300 metros. Un evento que sirve como acto previo a la semana de feria y fiestas en honor al Santo Patrón. El importe será de un euro para los usuarios en la categoría cadete y de tres euros desde junior en adelante. Estas cuotas deberán abonarse al momento de retirar el dorsal, que se podrán adquirir en el momento de realizar la inscripción y en la sede del Club San Pedro Atletismo. Así mismo podrán realizarse inscripciones fuera de plazo el mismo día 12 poco antes del comienzo de la prueba antes de las 10 de la mañana, abonando una cuota que será de 5 euros. 20 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO DEPORTES /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// TERCERA DIVISIÓN MARBELLA FC UD SAN PEDRO RESULTADOS JORNADA 7 SEGUNDA DIVISIÓN B GRUPO IV Imagen del encuentro. M.D. Pts 15 13 13 13 11 10 10 10 10 9 9 8 8 8 8 8 7 6 6 3 PJ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 PG 4 3 4 4 3 2 2 2 2 2 3 2 1 2 2 2 1 1 2 1 PE 3 4 1 1 2 4 4 4 4 3 0 2 5 2 2 2 4 3 0 0 PP 0 0 2 2 2 1 1 1 1 2 4 3 1 3 3 3 2 3 5 6 GF 9 14 10 9 11 11 7 10 7 8 8 9 7 7 5 4 7 9 3 7 PRÓXIMA JORNADA 8 SEGUNDA DIVISIÓN B GRUPO IV 11/12 OCTUBRE Marbella FC - CP Arroyo Granada B - La Roda CF UCAM Murcia - Real Jaén La Hoya Lorca - Betis B UD Melilla - Cádiz CF Cacereño - Villanovense Sevilla Atco.- Córdoba B San Roque Lepe - Cartagena UD Almería B - Lucena CF CD El Palo - RB Linense GC 2 5 8 8 9 5 4 8 5 8 13 9 7 8 6 9 7 13 12 16 D-12/10 17:30 D-12/10 12:00 S-11/10 18:00 D-12/10 --:-D-12/10 12:00 D-12/10 12:00 D-12/10 11:00 S-11/10 18:00 D-12/10 --:-S-11/10 19:30 Gran participación en el torneo 3x3 2-1 1-0 3-1 3-1 0-0 0-1 3-1 4-0 1-2 3-2 CLASIFICACIÓN JORNADA 7 TERCERA DIVISIÓN GRUPO IX 1 LINARES DEPORTIVO 2 VÉLEZ 3 LOJA 4 UD SAN PEDRO 5 RONDA 6 MARTOS 7 MÁLAGA B 8 HUÉTOR TÁJAR 9 GUADIX 10 ALH. DE LA TORRE 11 MARACENA 12 MANCHA REAL 13 ATARFE INDUSTRIAL 14 ANTEQUERA 15 LOS VILLARES 16 CD EJIDO 2012 17 VILLACARRILLO 18 ESPAÑOL DE ALQUIÁN 19 CASINO DEL REAL 20 LOS MOLINOS CF ‘‘‘‘ ‘‘‘‘ La Unión Deportiva San Pedro ha perdido esta semana su primer encuentro por 3-1 en casa del Málaga B. Los rojiengros fueron superiores especialmente durante la primera parte. Con gol de Juanfri a los 10 minutos tras una falta botada por Álvaro Olmo, el San Pedro dominaba el partido. Dominaban los rojinegros hasta que llegó el minuto 36. Ernesto aprovechaba un rechace desde la frontal del área para hacer el empate para los malaguistas. Para la segunda parte el San Pedro pareció como la historia del `Dr. Jekyll y Mr. Hide´. Nada que ver en este segundo tiempo. El filial malaguista fue un vendaval que desarboló a los de Adrián Cervera. A la hora de juego se adelantaría el conjunto blanquiazul con gol de Mula. Antes de marcar incluso estrelló dos remates a la madera. El definitivo resultado de 3-1 tras un golazo de Pablo. El San Pedro no tuvo respuestas ante el juego malaguista. Así que el conjunto sampedreño ha sumado su primera derrota. Ahora a prepararse para recibir al poderoso Linares Deportivo. ‘‘‘‘ I.DÍEZ. SAN PEDRO CLASIFICACIÓN JORNADA 7 SEGUNDA DIVISIÓN B GRUPO IV 1 UCAM MURCIA 2 REAL JAÉN 3 RB LINENSE 4 CÓRDOBA B 5 LUCENA CF 6 CD EL PALO 7 CÁDIZ C.F 8 MARBELLA FC 9 VILLANOVENSE 10 GRANADA B 11 SAN ROQUE LEPE 12 UD ALMERIÍA B 13 CARTAGENA 14 LA HOYA LORCA 15 SEVILLA ATCO. 16 ARROYO 17 LA RODA 18 UD MELILLA 19 REAL BETIS B 20 CP CACEREÑO Español de Alquián - Martos Mancha Real- Maracena Linares Deportivo - Huétor Tájar Málaga B - UD San Pedro Casino del Real - Antequera CD Ejido 2012 - Ronda Alhaurín de la Torre - Atarfe Industrial Vélez - Villacarrillo Los Villares - Loja Guadix- Los Molinos CF 3-1 3-1 0-2 2-0 2-0 2-1 0-0 2-1 2-1 0-0 ‘‘‘‘ El San Pedro pierde su primer partido La Roda - Marbella FC Real Jaén - Granada B Betis B- UCAM Murcia Cádiz CF - La Hoya Lorca Villanovense - UD Melilla Córdoba B - Cacereño Cartagena - Sevilla Atco. Lucena CF - San Roque Lepe RB Linense - UD Almería B Arroyo - CD El Palo RESULTADOS JORNADA 6 TERCERA DIVISIÓN GRUPO IX Pts 21 16 15 14 12 12 11 11 11 9 8 8 8 6 5 5 5 5 5 1 PJ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 PG 7 5 5 4 3 4 3 3 3 2 2 2 2 1 0 1 1 1 1 0 PE 0 1 0 2 3 0 2 2 2 3 2 2 2 3 5 2 2 2 2 1 PP 0 1 2 1 1 3 2 2 2 2 3 3 3 3 2 4 4 4 4 6 GF 20 17 9 11 8 12 16 7 9 11 16 5 5 6 2 11 3 12 5 4 PRÓXIMA JORNADA 8 TERCERA DIVISIÓN GRUPO IX 11/12 SEPTIEMBRE Martos - Guadix Maracena - Español de Alquián Huétor Tájar - Mancha Real UD San Pedro - Linares Antequera - Málaga B Ronda - Casino del Real Atarfe Industrial - CD Ejido 2012 Villacarrillo - Alhaurín de la Torre Loja - Vélez Los Molinos CF - Los Villares D- 12/10--:-D- 12/10 --:-D- 12/10 --:-S- 11/10 18:00 D- 12/10 --:-D- 12/10 --:-D- 12/10 -- :-D- 1210--:D- 12/10 --:-D- 12/10 --:-- BALONCESTO IÑAKI DÍEZ. MARBELLA El CB Marbella es un club que cuida y muy bien de sus equipos y de todos los aficionados al baloncesto en nuestra ciudad. De cara a la nueva temporada que empieza nada mejor que abrir boca con un torneo 3x3 que ha sido un gran éxito de participación. El tres contra tres, 3x3, es una de las modalidades del baloncesto que más gusta. Es algo muy americano, el llamado baloncesto `callejero´ donde los chicos y chicas pueden demostrar mejor sus habilidades sin los rigores tácticos exigidos en la competición. El CB Marbella con la colaboración de la delegación de Deportes del Ayuntamiento de Marbella y la Universidad Internacional MIUC ha organizado un magnífico torneo que se ha desarrollado en las instalaciones de este nuevo centro académico. Los primeros partidos no tardaron en arrancar y se respiraba un gran ambiente, deportivo y deseos de disfrutar de este gran evento. Una jornada, que se desarrolló en una atmósfe- ra de baloncesto en estado puro y de una entrañable experiencia de convivencia entre los allí presentes. Ha sido todo un espectáculo del deporte de la canasta y lo mejor es que ha sido un gran éxito de participación. Se ha contado con unos 35 equipos de todas las edades, tanto masculino como femenino, lo que supone que casi 150 han sido los participantes en este torneo. Estas cifras vienen a demostrar que el CB Marbella es uno de los clubes punteros en cuanto a la cantera dentro del baloncesto provincial. Momento del Torneo 3x3 celebrado en MIUC Marbella. Marbella Directo GC 6 5 4 7 5 12 8 3 9 11 14 6 9 10 6 18 10 20 13 10 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO 21 CULTURA //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Agenda Cultural-Juvenil 8 de octubre - Espacio Jean Cocteau, de 9.00 a 21.30 horas y Exposición de pinturas de Fernando Alea y de fotografías de Daniel Alea de 8.00 a 20.00, en el Centro Cultural Cortijo Miraflores - Exposición ‘O es de Oriente’ y Vilató Ruíz, ‘obra gráfica’ en el Museo del Grabado Español Contemporáneo `Feelgood´ y el ballet ruso con `El lago de los cisnes,´en la programación de otoño del teatro Imagen del elenco de `Feelgood´ entre los que se encuentra Fran Perea y Manuela Velasco. El programa cuenta con obras y espectáculos para adultos y niños MARÍA ARJONA. MARBELLA Comienza la temporada de otoño en el Teatro Ciudad de Marbella con una programación muy diversa que involucra a adultos y niños con obras como `Feelgood´, `En el estanque dorado´, `Emilia´, `La curva de la felicidad´o el ballet ruso con `El lago de los cisnes´y `El cascanueces´. La concejala de Cultura, Carmen Díaz, dijo durante la presentación que es una programación de otoño que va a “satisfacer a la ciudad”. Teatro, música y danza vuelven a unirse de la mano para ofrecer una amplia programación durante la temporada de otoño en el Teatro Ciudad de Marbella. Durante los meses de octubre, noviembre y diciembre el edifico albergará obras para mayores y pequeños. Desde este viernes, con la obra `Emilia´ de Claudio Tolcachir y protagonizada por Malena Alterio, Gloria Muñoz, Alfonso Lara, Daniel Grao y David Castillo que cuenta la historia de un hombre que sufrió una infancia enfermizamente, que vivió sin mucho dolor el rechazo del mundo y que solo contó con su niñera como único afecto, se podrá disfrutar de la nueva programación teatral. Los actores, Lola Herrera y Hector Alteiro, representarán el 21 de noviembre `En el estanque dorado´ Así, esta obra da el pistoletazo de salida al resto ya que se subirán al escenario del teatro clásicos como `Otelo´ de Shakespeare, obras que presentan la actualidad política como `Feedgood´protagonizada por Manuela Velasco y Fran Perea, entre otros, que hace reír y reflexionar sobre el sistema en el que se mueve el mundo. Además, la ciudad podrá disfrutar de los grandes actores de teatro Lola Herrara y Hector Alterio con `En el estanque dorado´ el 21 de noviembre. El mundo de la comedia también tiene su espacio este otoño con `La curva de la felicidad´ cuyo protagonista es el marbellí Sergio Fernández, “El Monaguillo”. Dentro de la danza, Marbella volverá a disfrutar del ballet ruso con `El lago de los cisnes´el 12 de noviembre y con `El cascanueces´el 14 de diciembre. La delegada de cultura dijo que las dos han salido de “las grandes compañías de la Unión Soviética”. Con respecto a las obras destinadas a los más pequeños, el programa cuenta con representaciones como `Constelaciones´, `Eureka´ o `Majaretas´, que mezcla teatro, circo y danza. Todas ellas serán representadas los domingos. Los días para disfrutar de las obras para los adultos serán los viernes o sábados. 9 de octubre - Espacio Jean Cocteau, de 9.00 a 21.30 horas y Exposición de pinturas de Fernando Alea y de fotografías de Daniel Alea de 8.00 a 20.00, en el Centro Cultural Cortijo Miraflores - Exposición ‘O es de Oriente’ y Vilató Ruíz, ‘obra gráfica’ en el Museo del Grabado Español Contemporáneo - LVI Jornadas Aequitas y IX Jornadas Fundación Tutelar y Asistencia Personal a las 9.30 horas en el Hotel Barceló - Excursión a Villa Romana de Río Verde a las 11.00 horas en Calle del Río 10 de octubre - Espacio Jean Cocteau, de 9.00 a 21.30 horas y Exposición de pinturas de Fernando Alea y de fotografías de Daniel Alea de 8.00 a 20.00, en el Centro Cultural Cortijo Miraflores - Exposición ‘O es de Oriente’ y Vilató Ruíz, ‘obra gráfica’ en el Museo del Grabado Español Contemporáneo - LVI Jornadas Aequitas y IX Jornadas Fundación Tutelar y Asistencia Personal a las 10.00 horas en el Hotel Barceló - Excursión a la Basílica Paleocristiana Vega del Mar a las 11.00 horas en Calle Adelfas 11 de octubre - Exposición de carteles presentados al concurso de la Feria y Fiestas San Pedro Alcántara 2014 en la Plaza de la Iglesia - Caminata Solidaria a las 20.30 horas en Plaza del Mar 12 de octubre - Exposición de Carteles presentados al concurso de la Feria y Fiestas San Pedro Alcántara 2014 en la Plaza de la Iglesia - Constelaciones, danza y baile, a las 17.30 en el Teatro Ciudad Marbella 13 de octubre - Espacio Jean Cocteau, de 9.00 a 21.30 horas y Exposición de pinturas de Fernando Alea y de fotografías de Daniel Alea de 8.00 a 20.00, en el Centro Cultural Cortijo Miraflores - Exposición ‘O es de Oriente’ y Vilató Ruíz, ‘obra gráfica’ en el Museo del Grabado Español Contemporáneo 14 de octubre - Espacio Jean Cocteau, de 9.00 a 21.30 horas y Exposición de pinturas de Fernando Alea y de fotografías de Daniel Alea de 8.00 a 20.00, en el Centro Cultural Cortijo Miraflores - Exposición ‘O es de Oriente’ y Vilató Ruíz, ‘obra gráfica’ en el Museo del Grabado Español Contemporáneo - Exposición de carteles presentados al concurso de la Feria y Fiestas San Pedro Alcántara 2014 en la Plaza de la Iglesia Para acceder a todas las convocatorias y concursos amplía tu información en marbella.es/juventud, llamando al 952 765 821 o escaneando este QR 22 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO FINCHER JUEGA A HITCHCOCK CON ‘PERDIDA’ CARTELERA ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Ben Affleck protagoniza este thriller psicológico del autor de ‘Se7en’ y ‘El Club de la Lucha’. Perdida (2014). EEUU. Suspense. Director: David Fincher. Intérpretes: Ben Affleck, Rosamund Pike, Neil Patrick Harris, Tyler Perry, Kim Dickens. El día de su quinto aniversario de boda, Nick Dunne (Ben Affleck) informa que su esposa Amy (Rosamund Pike) ha desaparecido misteriosamente. Pero pronto la presión policial y mediática hace que el retrato de felicidad doméstica que ofrece Nick empiece a tambalearse. Además, su extraña conducta lo convierte en sospechoso, y todo el mundo comienza a preguntase si Nick mató a su esposa. Adaptación del best-seller "Perdida", de Gillian Flynn. LA CAÑADA 3D Ctra. Circunvalación, salida Ojén. 902 333 231 Venta anticipada: 902 333 231 y en. www.cinesa.es - El corredor del laberinto. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. - El Niño. 16:30, 19:15, 22:00. - La Entrega. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45 - La isla mínima. 16:00, 18:10, 20:20, 22:35. - Torrente 5: Operación Eurovegas. 16:00, 17:00, 18:15, 19:20, 20:30, 22:00, 22:45 - Un viaje de diez metros. 16:30, 19:00, 22:00. - X-Men: Días del futuro pasado. 16:00, 19:00, 22:00. TODAVÍA EN CARTELERA Torrente 5: Operación EuroVegas (2014). España. Comedia Chusca. Director: Santiago Segura. Intérpretes: Santiago Segura, Julián López, Jesulín de Ubrique, Fernando Esteso, Carlos Areces, Angy Fernández, Alec Baldwin, Florentino Fernández. Torrente se encuentra aturdido ante una España convulsa y dividida por lo que intenta atracar un casino acompañado de una banda de incompetentes. HORARIOS AUTOBUSES /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// HORÓSCOPOS ARIES. Marzo 21 - Abril 19. Eres muy objetivo con la familia y no te gusta que te digan lo que debes hacer. Debes aceptar que a vece te equivocas. TAURO. Abril 20 - Mayo 20. Tendrás que descansar aún más para obtener beneficios ya que el buen dormir te hará sentirte pleno y rendirás más en tu día a día. GÉMINIS. Mayo 21 - Junio 21. Es una semana muy complicada por temas profesionales, lo que te puede llevar a realizar cambios importantes . CÁNCER. Junio 22 - Julio 22. En el plano de pareja y amoroso las influencias astrales tienden a mejorar, tendrás un acercamiento más íntimo con tu pareja. LEO. Julio 23 Agosto 22. Será una semana de muchos cambios que te pueden incluso afectar con algunos de tus compañeros. LIBRA. Septiembre 23 Octubre 22. Sin duda este mes es el tuyo, y esta semana estará repleta de buenos momentos familiares y grandes gratificaciones en e trabajo. SAGITARIO. Noviembre 22 Diciembre 21. Debes dejar de lado los problemas que tanto daño te hicieron en un pasado. Comienza a vivir de forma más intensa. ACUARIO. Enero 20 Febrero 18. Es conveniente que intentes aclarar tus sentimiento, ya que tienes ciertas dudas con respecto a tu pareja. VIRGO. Agosto 23 Septiembre 22. Empiezan a desaparecer las dificultades que tenías hasta ahora, encontrarás más seguridad en ti mismo. ESCORPIO. Octubre 23 Noviembre 21. Es momento de pensar en ti, prepara un viaje con tu familia. Te hará entrar en un estado de ánimo más tranquilo y disfrutarás más del momento. CAPRICORNIO. Diciembre 22 Enero 19. Todos piensan que eres muy serio, intenta no tener ese papel o los compañeros no se acercarán a ti. Cambia tu actitud. PISCIS. Febrero 19 Marzo 20. Intenta rodearte de personas optimistas. Te llenaran la vida de buenas energías y además la afrontarás más positivamente. Famosos que cumplen la segunda semana de octubre. DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO 23 La contra de marbella directo “Para cuidar a niños diversidad se necesita “Tengo una meta y esconmuy sencilla,funcional seguir practicando y alegría, pero Ese sobreestodo mucho amor” kárateenergía por mucho tiempo. mi objetivo” Calle Ramón Gómez de la Serna, 22. Edif. King Edward. Ofic 306. Tlf. 951 408 269 e-mail: [email protected] www.marbelladirecto.com DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2014 MARBELLA DIRECTO Paula Gallego es la presidenta de la Asociación CADI una entidad sin ánimo de lucro para pequeños con necesidades especiales I.DÍEZ/I. CATALÁN. MARBELLA Con el objetivo de conseguir que todos aquellos pequeños con diversidad funcional o necesidades especiales tengan cubiertas todas las áreas nace CADI, una asociación sin ánimo de lucro que se fundó recientemente y que está capitaneada por Paula Gallego, actual presidenta de la entidad. Gallego ha hablado con nosotros para explicarnos, de primera mano, todo lo que atañe a la asociación que dirige, una entidad que persigue hacer más funcional la vida de los pequeños que padecen estas enfermedades. - Para aquellos que aún no conozcan a vuestra asociación ¿Qué es CADI y en qué consiste vuestro trabajo? - Es una asociación que hemos logrado formar varios padres para cubrir las deficiencias que pueda tener Marbella en materia de terapia o equipamiento para pequeños con diversidad funcional o necesidades especiales. Nuestro objetivo es conseguir un centro integral y también subvencionar las terapias de nuestros pequeños, por lo que queremos seguir realizando todo tipo de actos benéficos y eventos en este sentido. - ¿Cómo nació la asociación? - Pues de la forma más natural posible. Una tarde nos reunimos todos los padres, tomando un café y hablando de las necesidades que tenía cada uno de nuestros hijos y estuvimos pensando diferentes soluciones y actuaciones. De pronto dijimos ¿Y por qué no nos unimos y creamos una asociación? Y así es como nació CADI. - ¿Qué tipo de discapacidades son las que se afrontan desde vuestra asociación? - Tenemos niños con enfermedades como tener Huesos de Cristal o parálisis cerebral, es decir todas aquellas que tienen que ver con la propia diversidad funcional. - ¿Cuáles son las necesidades más urgentes a las que se enfrenta CADI? - Lo que más necesitamos es dinero, aunque suene mal decirlo, puesto que son muchas terapias las que tenemos que pagar. Por ello, para aquellas personas que quieran colaborar lo único que tienen que hacer es convertirse en socio. Al hacerlo pagas una cuenta anual y ya con ese gesto se está colaborando con CADI. Nuestros niños son extremadamente sensibles, una caricia, un beso, una terapia, lo agradecen muchísimo, el movimiento es vida, y un cuerpo necesita de ese movimiento, mucho más con este tipo de enfermedades. - Viendo que en Marbella hay diferentes colectivos que tienen como objetivo el tratamiento de la discapacidad ¿Trabajáis con otras asociaciones? - A nivel particular, en mi caso colaboro con la Asociación Crece de Marbella, un centro dedicado a la atención, desarrollo y estimulación de niños y jovenes con diferentes tipos de discapacidad, y a nivel de asociación colaboramos con otras entidades de este tipo. En este sentido, nuestro trabajo también consiste en intercambiar información entre todos los padres y entre compañeros de las diferentes asociaciones. - Ante la situación de crisis que vivimos actualmente o durante estos años anteriores, la labor de asociaciones como la suya se hace esencial ¿No es así? - Así es. Se hace muy necesario el hecho de poder subvencionar terapias, ya que hay muchos padres que lo están pasando muy mal en este sentido, y si a eso sumamos tener en casa un niño con discapacidad con todas las necesidades que eso conlleva. Por ello, uno de nuestros objetivos es ayudar, dentro de lo posible, a pagar esas terapias. - ¿Cómo es el día a día en el cuidado de un niño con este tipo de necesidades? - Para cuidar a niños con diversidad funcional se necesita energía, alegría, pero sobre todo mucho amor. Son tres aspectos claves para ello. Son personas dependientes que te necesitan 24 horas. - ¿Qué supone para CADI la realización de eventos benéficos como ha sido la Neon Night Marbella? - La verdad es que tengo que dar las gracias tanto a los organizadores como a todos los que han querido participar. Tenemos que ser agradecidos porque gestos como estos suponen mucho para nuestra asociación. Y de los participantes... ¿Pues qué decir? Han sido más de 700 personas las que han participado y se ha superado las expectativas que se tenían al principio. Esto nos da fuerza y energía para seguir organizando eventos de este tipo.
© Copyright 2024