1. No category

Camp SSanta Burl 2015
DL / LG: NA 287-2015
25/2/15
11:11
Página 1
Camp SSanta Burl 2015
25/2/15
11:11
Página 2
DL / LG: NA 287-2015
AMENTO URBANO P
IRA
CAMP
TA
HIR
I KANP
TA
A L D I PIRA
El pirata Turulata nos invita a ser parte de su
tripulación. Como auténticos piratas
conoceremos su forma de vivir, sus
costumbres, su forma de vestir, sus barcos…
a través de fascinantes historias,
manualidades, talleres, juegos y una
actividad diaria en inglés.
Turuleta piratak bere eskifaiako kide izateko
gonbita luzatu digu. Benetako piraten gisara,
istorio zirraragarrien, eskulanen, tailerren,
jokoen eta egunero eginen dugun
ingelesezko jarduera baten bidez, haien
bizimodua, ohiturak, janzkera,
itsasontziak... ezagutuko ditugu.
Del 7 al 10 de abril en la Casa de
Cultura de Burlada.
Apirilaren 7tik 10era Burlatako
Kultur Etxean.
Dirigido a niños y niñas
de 3 a 12 años
3 -12 urte bitarteko umeentzat.
Horario de entrada: de 8:00 a 9:00 h.
Horario de salida: de 14:00 a 14:30 h.
Sartzeko ordua: 8:00etatik 9:00etara.
Ateratzeko ordua: 14:00etatik 14:30era.
PREZIOA:
PRECIO:
Niñas y niños empadronados en
Burlada: 36 euros
Burlatan erroldatutako haurrak: 36 euro
Haur ez-erroldatuak: 54 euro
Niñas y niños no empadronados: 54 euros
IZEN-EMATEAK ETA
ORDAINKETAK:
INSCRIPCION Y PAGO:
Del 9 al 20 de marzo a través del 012 o de la
web del Ayuntamiento.
Grupos por edades, tanto en castellano
como en euskera.
Plazas limitadas. Se exigirá un mínimo de
participantes para crear grupo.
Izen-emateak eta ordainketak: martxoaren
9tik 20ra 012 telefonora deituz edo Udalaren
web orrian.
Adinaren araberako taldeak, gaztelaniaz eta
euskaraz.
Leku mugatuak. Gutxieneko kopurua izanen
da taldeak osatzeko.
MAS INFORMACION:
INFORMAZIO GEHIAGO:
www.burlada.es y en el Tablón de Anuncios
del Ayuntamiento de Burlada.
www.burlada.es edo Udaletxeko Iragarki
Taulan.
ORGANIZA:
ANTOLATZAILEA:
Área de Educación / Ayuntamiento de Burlada
Hezkuntza Alorra / Burlatako Udala