www.pulso.cl • Martes 24 de febrero de 2015 @pulso_tw facebook.com/pulsochile OPINION 7 Tribuna Libre Petróleo barato para variar Si no se produce una sacudida importante, las petroleras seguirán bajo presión para seguir vendiendo petróleo incluso a precios bajos. KAUSHIK BASU SRI MULYANI INDRAWATI L A reciente caída de los precios del petróleo quizá tenga un impacto importante y sumamente positivo en la economía global -inclusive mayor de lo que parecen admitir la mayoría de los observadores-. De hecho, si los gobiernos aprovechan los precios más bajos del petróleo hoy para implementar reformas críticas en materia de políticas energéticas, los beneficios pueden mejorar las características estructurales de sus economías mañana. Una razón clave por la cual el impacto de la caída de los precios hasta ahora ha sido subestimado es que nadie sabe cuánto tiempo durará. Y, por cierto, las oscilaciones pasadas de precios prácticamente no sirven de guía en este sentido. Cuando los precios se desplomaron en 2008, volvieron a dispararse casi más rápido de lo que los expertos tardaron en decir “nueva normalidad”; después de la caída de 1986-1987, los precios se mantuvieron bajos durante una década y media. Esta vez, la trayectoria de precios probablemente esté definida por un nuevo participante en el juego energético: el petróleo de esquisto. El costo marginal de la producción de petróleo de esquisto (el gasto de seguir bombeando un pozo existente) varía de US$55 a US$70 por barril. Si le sumamos un margen de ganancias de US$5, la curva de suministro de petróleo ahora tiene un segmento prolongado y casi horizontal en el rango de unos US$60 a US$75 por barril. Más allá de la demanda, éste será el rango natural en el que se mantendrá el precio del petróleo –llamémoslo el “estante del esquisto”- y probablemente se mantenga ahí durante un período prolongado. Esto permite entender de alguna manera la decisión de la OPEP en noviembre de no recortar el suministro. Arabia Saudita estuvo en lo cierto cuando concluyó que recortar la producción no impulsaría los precios; sólo generaría espacio para que ingresaran nuevos jugadores y se apoderaran de una porción de mercado. Por supuesto, este patrón podría alterarse si, por ejemplo, una guerra o un conflicto importante en una región exportadora de petróleo limitara el suministro lo suficiente como para hacer que los precios aumenten más allá del “estante del esquisto”. Pero, si no se produce una sacudida importante e inesperada, las compañías petroleras seguirán bajo presión para seguir vendiendo petróleo, inclusive a precios bajos, mientras se esfuerzan por pagar las grandes deudas en las que incurrieron en inversiones cuando los precios del petróleo estaban altos. Esta presión es lo que hizo bajar tanto los precios del petróleo en diciembre y enero. Esto genera una oportunidad única para la reforma de las políticas energéticas. En demasiados países, el combustible está altamente subsidiado, lo que pone bajo presión los presupuestos gubernamentales y fomenta un consumo que roza el derroche. Los precios bajos del petróleo ofrecen una brecha ideal para reducir los subsidios, liberando así fondos que los gobiernos pueden invertir en servicios básicos y programas de ayuda social que promuevan la reducción de la pobreza. A HORA bien, aconsejar simplemente a los países que reduzcan los subsidios muchas veces no tiene sentido. En países donde el gobierno dicta los precios del gas, los precios más bajos de mercado reducirían el subsidio automáticamente. Es por este motivo que achicar los subsidios es inadecuado para esos países. El objetivo debería ser pasar de un sistema de precios fijos, con ajustes ocasionales decretados por el gobierno, a un régimen de precios basado en el mercado, en el Mente Ágil 4 5 7 No podemos llegar al extremo de aceptar que los perros salvajes sean protegidos de manera privilegiada. 8 6 1 5 9 2 1 5 3 4 2 3 8 108 9 1 11 3 12 112 105 8 7 5 20 2 19 25 15 27 17 81 115 117 E 6 3 110 31 37 30 74 75 77 33 84 102 42 69 43 47 99 86 45 98 120 124 Quiltrolandia 9 2 4 Kaushik Basu es economista jefe del Banco Mundial. Sri Mulyani Indrawati es director gerente del Banco Mundial. Copyright: Project Syndicate, 2015. Ciudadano Montero 7 3 cual el gobierno haga una promesa creíble de no limitar los precios, salvo en circunstancias extremas predefinidas. Si bien una medida de estas características tendría un efecto insignificante en los precios hoy, les ofrecería a los países una enorme ventaja durante las fluctuaciones futuras del precio del petróleo, porque los consumidores y los minoristas ya no estarían al margen de las señales de precios. En medio de todas estas buenas noticias, destacan dos preocupaciones. En el corto plazo, la caída de los precios del petróleo crea graves desafíos para quienes, al haber invertido en expandir la produc- ción cuando los precios estaban altos, ahora enfrentan grandes costos y fracasos comerciales. Pero aún más problemático es el hecho de que los precios más bajos del petróleo alientan un consumo excesivo -cuyo impacto ambiental a largo plazo estará agravado por el debilitamiento de los incentivos para invertir en fuentes de energías alternativas. Los responsables de las políticas económicas deben reconocer estos riesgos, e implementar políticas que los mitiguen. Los gobiernos deberían utilizar el dinero que ahorran en petróleo y subsidios en programas focalizados destinados a ayudar a la gente a salir de la pobreza. También deberían incorporar en sus regímenes impositivos incentivos para la innovación y la inversión en energía limpia. Con la estrategia correcta, la volatilidad de los precios del petróleo de hoy podría terminar siendo un punto de inflexión crítico en el camino hacia un futuro más sustentable, caracterizado por una prosperidad compartida y un progreso genuino en materia de reducción de la pobreza. La dirección a tomar es clara. P 56 89 97 66 92 63 65 57 59 125 126 Completa la cuadrícula para que los números se conecten horizontal, vertical o diagonalmente. Vea la solución en www.pulso.cl L campo chileno está pagando caro los daños de cientos de miles de perros “asilvestrados” que atacan las casas, matan gallinas, terneros, potrillos, ovejas, venados y aves silvestres. Estos perros no tienen dueño, por lo que nadie se hace responsable de sus daños. Las instituciones que defienden a los perros vagos, no pagan ningún costo, pues no son víctimas de estos animales. Conozco agricultores con intenciones de iniciar una actividad ganadera ovina, pero estos perros lo impiden. El proyecto de ley que permitía cazar perros vagos, que normalmente circulan en jaurías y son de gran peligrosidad, era una muy buena propuesta. Animalistas furiosos, que poco o nada aportan al desarrollo de Chile, se oponen a la medida y han logrado su objetivo, por ahora. Yo tengo perros, pero me ocupo de ellos. También quiero mucho a los animales, pero no podemos llegar al extremo de aceptar que los perros salvajes sean protegidos de manera privilegiada. No estamos hablando de animales en extinción, sino de una plaga que debe ser controlada en pro de un bien superior. Las organizaciones defensoras de perros normalmente se inspiran en ONG del exterior, cuyos líderes son millonarios que cuidan sus perros en Manhattan, pero que muchas veces tienen olvidados a sus propios padres en otro lugar. ANDRÉS MONTERO J. Pongamos las cosas en su lugar. Si al campo de un agricultor llega una jauría de perros salvajes a comerle sus terneros, los matará con ley o sin ley, pues primero están sus terneros que están en su predio, frente a los perros sin dueño ni control. Si los perros matan a sus terneros, ¿A quién le cobra los daños? ¿A las instituciones protectoras de perros vagos?. Este país se ha llenado de defensores de causas muy curiosas. Varios programas de TV han demostrado que el problema de los perros vagos no es solo del campo. También en muchas ciudades hay miles de perros sin dueño, que atacan niños, y como tienen que comer algo, deambulan sin destino destapando basureros, ensuciando el entor- no y afectando el día a día de miles de personas. Las mascotas tienen dueño y un responsable. Los perros salvajes deben ser eliminados y esta acción debe ser legal. Lo anterior no se opone a llevar adelante programas de vacunación para esterilizar hembras limitando una reproducción masiva. Sin embargo, el ataque en predios agrícolas al ganado y a personas, debiera tener respuesta inmediata de propietarios, siempre con armas debidamente inscritas. En todo el país se estima que hay 1 millón de perros sin dueño. Esta cifra es el reflejo de que nos falta mucho para ser desarrollados. ¿Alguien ha visto en Alemania o en Inglaterra perros vagos deambulando por las calles? Es imposible resolver el problema de la tenencia responsable sin eliminar antes esos miles de perros sueltos que nada aportan, nadie los quiere y solo comen y destruyen. No más sentimientos falsos. Más que defender con tanta fuerza a los perros sueltos, partamos por cuidar a nuestros viejitos, a los amigos que están solos, a los padres que nadie visita, a los curitas que tanto ayudan y por último cuidemos aquellas especies en peligro de extinción. Santiago debe ser la ciudad que más perros vagos tiene en el mundo. Vergüenza nos debería dar. P El autor es ingeniero comercial de la Universidad de Chile ([email protected]).
© Copyright 2024