1. Ciencia

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
PROGRAMACIÓN GENERAL DE LOS ESPECTÁCULOS
Miércoles, 15 de octubre
JORNADA DE BIBLIOTECARIOS
HORA ESPACIO
COMPAÑÍA / ESPECTÁCULO
GÉNERO
EDAD
10.00 h
Patio Es Cremat
NANIT / CIA MARIANTÒNIA OLIVER (Baleares)
Danza - circo
+3
11.30 h
Es Cremat
MARIAN CACAU / FERRERET TEATRE (Baleares)
Cuentacuentos teatralizado + 5
12.30 h
Es Cremat
UNA HISTÒRIA DE MONSTRES / CENTIMENTS TEATRE (Baleares)
Cuentacuentos teatralizado + 6
Jueves, 16 de octubre
FUNCIONES ESCOLARES
HORA ESPACIO
COMPAÑÍA / ESPECTÁCULO
GÉNERO
EDAD
10.00 h
Teatro
THE FUNAMVIOLISTAS / THE FUNAMVIOLISTAS (Madrid)
Música
+8
10.00 h
Es Cremat
MARICASTAÑA / TITIRITEROS DE BINÉFAR (Aragón)
Títeres
+3
COMPAÑÍA / ESPECTÁCULO
GÉNERO
EDAD
PÚBLICO EN GENERAL
HORA ESPACIO
17.30 h
Es Cremat
MARICASTAÑA / TITIRITEROS DE BINÉFAR (Aragón)
Títeres
+3
19.00 h
Es Cremat
MARICASTAÑA / TITIRITEROS DE BINÈFAR (Aragón)
Títeres
+3
19.00 h
Polideportivo 3
TRIPULA / FARRÉS BROTHERS (Cataluña)
Teatro
+5
20.30 h
Polideportivo 2
KIBUBU / MARIE DE JONGH (País Vasco)
Teatro familiar
22.00 h
Teatro
THE FUNAMVIOLISTAS / THE FUNAMVIOLISTAS (Madrid)
Música
+5
+8
23.15 h
S’Estanc Vell
MÀGIA AMB NACHO DIAGO (Valencia)
Magia
XII#FIRA#DE#TEATRE#INFANTIL#I#JUVENIL#DE#LES#ILLES#BALEARS.##
16,#17,#18#Y#19#DE#OCTUBRE#DE#2014.#VILAFRANCA#DE#BONANY.#MALLORCA#
ESPECTÁCULO
INAUGURAL
Para todos los públicos
1
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
Viernes, 17 de octubre
FUNCIONES ESCOLARES
HORA ESPACIO
COMPAÑÍA / ESPECTÁCULO
GÉNERO
EDAD
09,45 h
Salón parroquial
KISSU / CENTRE DE TITELLES DE LLEIDA (Cataluña)
Títeres
+1
10 h
Polideportivo 1
NO MOLESTAR / VAIVEN CIRCO (Andalucía)
Circo - danza
Para todos los públicos
11 h
Salón parroquial
KISSU / CENTRE DE TITELLES DE LLEIDA (Cataluña)
Títeres
+1
11 h
Plaza
ZUM / LA TRESCA I LA VERDESCA (Cataluña)
Música
Para todos los públicos
11 a 12 h
Patio de ca ses Monges
APICIRC / PESSIC DE CIRC (Cataluña)
Circo
+1
12,15 h
Salón parroquial
KISSU / CENTRE DE TITELLES DE LLEIDA (Cataluña)
Títeres
+1
12 h
Teatro
COM GAT I GOS / TEATRE ANIMAL (Cataluña) (Inglés)
Teatro
+4
12 h
Polideportivo 1
NO MOLESTAR / VAIVEN CIRCO (Andalucía)
Circo - danza
Para todos los públicos
12 h
Es Cremat
DON Q / LIMFJORDSTEATRET / (Dinamarca)
Teatro no verbal
+3
COMPAÑÍA / ESPECTÁCULO
GÉNERO
EDAD
PÚBLICO EN GENERAL
HORA ESPACIO
17.00 h
Itinerante
VILATUKADA (Baleares)
Música
Para todos los públicos
17 a 19 h
Patio de ca ses Monges
APICIRC / PESSIC DE CIRC (Cataluña)
Circo
+1
17.30 h
Polideportivo 3
TRIPULA / FARRÉS BROTHERS (Cataluña)
Teatro
+5
17.30 h
Salón parroquial
KISSU / CENTRE DE TITELLES DE LLEIDA (Cataluña)
Títeres
+1
18.00 h
Plaza Major
ZUM / LA TRESCA I LA VERDESCA (Cataluña)
Música
Para todos los públicos
19.00 h
Salón parroquial
KISSU / CENTRE DE TITELLES DE LLEIDA (Cataluña)
Títeres
+1
19.00 h
Polideportivo 3
TRIPULA / FARRÉS BROTHERS (Cataluña)
Teatro
+5
19.00 h
Teatro
COM GAT I GOS / TEATRE ANIMAL (Cataluña)
Teatro
+4
20.00 h
Itinerante
VILATUKADA (Baleares)
Música
Para todos los públicos
20.30 h
Es Cremat
DON Q / LIMFJORDSTEATRET / (Dinamarca)
Teatro no verbal
+3
20.30 h
Polideportivo 1
Circo - danza
Para todos los públicos
20.30 h
Teatro
Teatro
+8
22.00 h
Polideportivo 2
NO MOLESTAR / VAIVEN CIRCO (Andalucía)
COM GAT I GOS / TEATRE ANIMAL (Cataluña).
Función en inglés
KIBUBU / MARIE DE JONGH (País Vasco)
Teatro familiar
+5
23.45 h
S’Estanc Vell
HAMLET PARTY (Baleares)
Teatro
Público joven y adulto
XII#FIRA#DE#TEATRE#INFANTIL#I#JUVENIL#DE#LES#ILLES#BALEARS.##
16,#17,#18#Y#19#DE#OCTUBRE#DE#2014.#VILAFRANCA#DE#BONANY.#MALLORCA#
2
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
Sábado, 18 de octubre
PÚBLICO EN GENERAL
HORA ESPACIO
COMPAÑÍA / ESPECTÁCULO
GÉNERO
EDAD
10.00 h
Polideportivo 1
L'ENDRAPASSOMNIS / TEATRE AL DETALL (Cataluña)
+5
10.00 h
Teatro
DOT / MADUIXA CREACIONS (Valencia)
10.00 h
Es Cremat
DON Q / LIMFJORDSTEATRET / (Dinamarca)
Títeres
Danza, teatro y nuevas
tecnologías
Teatro no verbal
11 a 13 h
Patio de ca ses Monges
APICIRC / PESSIC DE CIRC (Cataluña)
Circo
+1
11.00 h
Ca ses Monges
TEMPS ERA TEMPS / CLOWNIDOSCOPIO (Baleares)
Cuentacuentos - clown
+6
11.00 h
Plaza de Sant Joan
EL NIU / DUDU & CIA (Cataluña)
Clown – música
Para todos los públicos
11.30 h
Salón parroquial
ADÉU BIENVENIDA / MIMAIA TEATRE (Cataluña)
Títeres
+6
11.30 h
Polideportivo 2
LA ORUGUITA / ADRIANA ENAO (Baleares)
+2
11.30 h
Teatro
DOT / MADUIXA CREACIONS (Valencia)
12.15 h
Itinerante
DIMONIARRUS (Baleares)
Teatro físico y visual
Danza, teatro y nuevas
tecnologías
Circo
12.30 h
Ca ses Monges
TEMPS ERA TEMPS / CLOWNIDOSCOPIO / (Baleares)
Cuentacuentos - clown
+6
12.30 h
Plaza de Sant Joan
EL NIU / DUDU & CIA (Cataluña)
Clown – música
Para todos los públicos
13.00 h
Polideportivo 1
L'ENDRAPASSOMNIS / TEATRE AL DETALL (Cataluña)
Títeres
+5
13.00 h
Es Cremat
DON Q / LIMFJORDSTEATRET / (Dinamarca)
Teatro no verbal
+3
13.00 h
Salón parroquial
ADÉU BIENVENIDA / MIMAIA TEATRE (Cataluña)
Títeres
+6
13.15 h
Plaza Major
LA FESTA DELS ESPAGUETTI / ESPAGUETTI (Baleares)
Animación infantil
Para todos los públicos
14.00 h
Itinerante
GIRAFES / XIRRIQUITEULA (Cataluña)
Teatro de calle
Para todos los públicos
16.00 h
Salón parroquial
CANTANT ANIMALADES / CENTIMETS TEATRE
Cuentacuentos musical
+3
16.00 h
Ca ses Monges
EL CARRETÓ DELS CONTES / FESTUC TEATRE (Cataluña)
Títeres
+2
16 a 19 h
Patio de ca ses Monges
Circo
+1
17.15 h
Sa Nau
Teatro
+2
17.15 h
Ca ses Monges
APICIRC / PESSIC DE CIRC (Cataluña)
WHERE THE LEAVES BLOW / NAU ARADGOSH (Gales)
Espectáculo en inglés y catalán.
EL CARRETÓ DELS CONTES / FESTUC TEATRE (Cataluña)
Títeres
+2
18.00 h
Itinerante
Teatro de calle
Para todos los públicos
18.30 h
Teatro
Teatro multimedia
+3
18.30 h
Polideportivo 2
GIRAFES / XIRRIQUITEULA (Cataluña)
LA NENA QUE VIVIA EN UNA CAPSA DE SABATES / ZUM ZUM
TEATRE (Cataluña)
MR. KIDD / BAMBALINA TEATRE PRACTICABLE (Valencia)
Teatro visual
+6
XII#FIRA#DE#TEATRE#INFANTIL#I#JUVENIL#DE#LES#ILLES#BALEARS.##
16,#17,#18#Y#19#DE#OCTUBRE#DE#2014.#VILAFRANCA#DE#BONANY.#MALLORCA#
+4
+3
+4
+3
ESTRENO
3
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
18.30 h
Es Cremat
19.15 h
Itinerante
20.00 h
Es Cremat
20.00 h
Teatro
20.00 h
Polideportivo 1
20.00 h
Sa Nau
21.30 h
Polideportivo 3
TROBADES / CIA. MARIANTONIA OLIVER (Baleares) – CIE. LA
RAMPE TIO (Francia)
MÉS ENLLÀ DEL BOSC / CAMPI QUI PUGUI
TROBADES / CIA. MARIANTONIA OLIVER (Baleares) – CIE. LA
RAMPE TIO (Francia)
LA NENA QUE VIVIA EN UNA CAPSA DE SABATES / ZUM ZUM
TEATRE (Cataluña)
LLÀGRIMES D'UN RAOR / CATALINA CARRASCO (Baleares)
WHERE THE LEAVES BLOW / NAU ARADGOSH (Gales)
Espectáculo en galés y catalán.
TRIPULA / FARRERS BROTHERS (Cataluña)
22.15 h
Itinerante
BOIETS DE FOC (Baleares)
23.00 h
Salón parroquial
23.00 h
23.30 h
!
Danza
+3
ESTRENO
Teatro de calle
Para todos los públicos
Danza
+3
Teatro multimedia
+3
Danza – teatro
Para todos los públicos
Teatro
+2
Teatro
+5
Pasacalles
Para todos los públicos
RETRETE CABARETE / EL RETRETE DE DORIAN GRAY (Galicia)
Títeres
+8
Polideportivo 2
MR. KIDD / BAMBALINA TEATRE PRACTICABLE (Valencia)
Teatro visual
+6
Enfrente s’Estanc Vell
FESTA FIRA / GUILLEM SANSÓ / VERBENA AMB DR. MAGNETO
Música
Público joven y adulto
ESTRENO
ESTRENO
Domingo, 19 de octubre
PÚBLICO EN GENERAL
HORA ESPACIO
COMPAÑÍA / ESPECTÁCULO
GÉNERO
EDAD
10.30 h
Teatro
EL PETIT PRÍNCEP / N54 PRODUCCIONS (Cataluña)
Teatro
+6
10.30 h
Es Cremat
UN NOU VESTIT NOU / XIP XAP (Cataluña)
Títeres y actores
+4
10.30 h
Polideportivo 2
LA MONGETERA MÀGICA / FESTUC TEATRE (Cataluña)
Teatro – títeres
+3
11 a 13 h
Patio de ses Monges
APICIRC / PESSIC DE CIRC (Cataluña)
Circo
+1
11.00 h
Ca ses Monges
LES AVENTURES DE GEPETO I PINOTXO / LA FORNAL (Baleares)
Títeres y actores
+3
11.00 h
Salón parroquial
Títeres
+8
11.00 h
Sa Nau
Teatro
+2
11.30 h
Plaza de Sant Joan
RETRETE CABARETE / EL RETRETE DE DORIAN GRAY (Galicia)
WHERE THE LEAVES BLOW / NAU ARADGOSH (Gales)
Espectáculo en inglés y catalán.
LE BAL DES 3 PETITES TÊTES / D'AKIPAYA DANSA (Francia)
Danza de calle
Para todos los públicos
12.00 h
Es Cremat
UN NOU VESTIT NOU / XIP XAP (Cataluña)
Títeres y actores
+4
12.00 h
Polideportivo 1
IN-COMPATIBLES / DES-EQUILIBRATS (Baleares)
Circo
Para todos los públicos
12.00 h
Teatro
EL PETIT PRÍNCEP / N54 PRODUCCIONS (Cataluña)
Teatro
+6
XII#FIRA#DE#TEATRE#INFANTIL#I#JUVENIL#DE#LES#ILLES#BALEARS.##
16,#17,#18#Y#19#DE#OCTUBRE#DE#2014.#VILAFRANCA#DE#BONANY.#MALLORCA#
ESTRENO
4
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
12.15 h
Itinerante
RATS / CAMPI QUI PUGUI (Cataluña).
Teatro de calle
12.30 h
Ca ses Monges
LES AVENTURES DE GEPETO I PINOTXO / LA FORNAL (Baleares)
Títeres y actores
Para todos los públicos
ESTRENO
+3
13.15 h
Plaza de Sant Joan
LE BAL DES 3 PETITES TÊTES / D'AKIPAYA DANSA (Francia)
Danza de calle
Para todos los públicos
13.30 h
Salón parroquial
RETRETE CABARETE / EL RETRETE DE DORIAN GRAY (Galicia)
Títeres
13.30 h
Polideportivo 2
LA MONGETERA MÀGICA / FESTUC TEATRE (Cataluña).
Teatro – títeres
+8
De 3 a 8 años
ESTRENO
13.30 h
Sa Nau
16.00 h
Ca ses Monges
WHERE THE LEAVES BLOW / NAU ARADGOSH (Gales)
Espectáculo en galés y catalán.
ELS VIATGES DE NA CLETA / FERRERET TEATRE (Baleares)
16 a 18 h
Patio de ca ses Monges
17.30 h
Es Cremat
17.30 h
Teatro
+2
Cuentacuentos
De 5 a 10 años
APICIRC / PESSIC DE CIRC (Cataluña)
Circo
+1
BAFF / MANIPULATS (Baleares)
Teatro – circo
Para todos los públicos
Ca ses Monges
MARIAN CACAU / FERRERET TEATRE
Cuentacuentos
De 5 a 10 años
17.30 h
Salón parroquial
KISSU / CENTRE DE TITELLES DE LLEIDA (Cataluña)
Títeres
+1
18.00 h
Plaza Major
BOTS I XECALINES / CUCORBA (Baleares)
Animación infantil
Para todos los públicos
19.00 h
Polideportivo 2
DÍAS DE NOCILLA Y MAGIA / NACHO DIAGO (Valencia)
Magia
Para todos los públicos
19.00 h
Teatro
UNA NIÑA / LA ROUS (Andalucía)
Teatro – clown
+5
19.00 h
Es Cremat
BAFF / MANIPULATS (Baleares)
Teatro – circo
Para todos los públicos
19.15 h
Itinerante
MÉS ENLLÀ DEL BOSC / CAMPI QUI PUGUI (Cataluña)
Teatro de calle
Para todos los públicos
20.15 h
Polideportivo 1
SENSE SOLTA / TEATRE MÒBIL (Cataluña)
Payasos
+5
!
NOTA:
•
Los espectáculos señalados en negrita se realizan en espacios abiertos
XII#FIRA#DE#TEATRE#INFANTIL#I#JUVENIL#DE#LES#ILLES#BALEARS.##
16,#17,#18#Y#19#DE#OCTUBRE#DE#2014.#VILAFRANCA#DE#BONANY.#MALLORCA#
5