JUEVES 23 DE OCTUBRE DE 2014 25 y Cardozo agrede a Soria en el camarín Bolivia dará $us 1 millón a la ONU para frenar Ébola Aguinaldo de la Renta Dignidad, desde el 15 Mi Riego y Hospital para Ocurí, Potosí José Lirauze ECONOMÍA ÚLTIMAS 24 ESPECIAL AFKA 7 Cóndor de Los Andes para Gil Imaná Con el Bono Juancito Pinto bajó la deserción escolar de 6,5% el 2005 a 1,5% el 2013 AGENDA PRESIDENCIAL El pago se realizará del 15 de noviembre hasta el 14 de diciembre, dijo el ministro Luis Arce. crea su agrupación política ciudadana DINERO PROVIENE DE LAS GANANCIAS DE EMPRESAS NACIONALIZADAS El objetivo es contribuir para evitar la expansión de esta epidemia desde países de África. 14 13 ELECCIONES ’ Revilla Jorge Mamani LIGA ’ Bolívar golea POLÍTICA MEGA DEPORTIVO Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año64• •N° N°1680 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 2.097••33cuerpos cuerpos• 40 • 72páginas páginas Bs 2 El presidente Evo Morales entregó ayer 31 proyectos del programa Mi Riego en favor de 14 Municipios de Ocurí, Potosí. Allí también se firmó el contrato para la construcción de un hospital de segundo nivel. AGENDA PRESIDENCIAL 15 2 TEMA DEL DÍA jueves 23 de octubre de 2014 El Decreto Supremo Nº 380 prohíbe la circulación de vehículos de transporte público con instalaciones de gas licuado de petróleo (GLP). Operativos de control de motorizados se realizarán de forma paralela a la inspección técnica vehicular. MEDIDA Defensa del Consumidor pide optimizar inspección técnica vehicular Dos vidas costaron la negligencia del conductor del colectivo de la línea 2 del sindicato Eduardo Abaroa, que tras sufrir la rotura de sus frenos se incendió y se precipitó en inmediaciones de la calle Jaimes Freyre, Sopocachi. El motorizado funcionaba con garrafas de gas licuado de petróleo (GLP), lo que está completamente prohibido. Con el fin de evitar más pérdidas de vidas humanas por causa de imperfectos de motorizados, el viceministro de Defensa del Consumidor, Dante Justiniano, pidió a las alcaldías del país, a la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) y a la Unidad Operativa de Tránsito que optimicen esfuerzos en la inspección técnica vehicular. El Decreto Supremo Nº 380 prohíbe la circulación de vehículos de transporte público con instalaciones de gas licuado de petróleo (GLP). Operativos de control de motorizados se realizarán de forma paralela a la inspección técnica vehicular. Desde el año 2005, a partir de la aprobación del Decreto Supremo 380, en el Estado Plurinacional de Bolivia está prohibida la circulación de vehículos de transporte público con instalaciones de GLP, es decir con garrafas. La ANH es la entidad competente de hacer cumplir la norma señalada, recordó la autoridad. Al respecto, el director departamental de Tránsito, Rubén Zegada Portugal, a tiempo de admitir la necesidad de realizar inspecciones más rigurosas para evitar más accidentes, afirmó que “si se tiene un vehículo de transporte público se lo debe tener en mantenimiento periódico para que se asegure de que esté en óptimas condiciones para prestar el servicio a la ciudad”. Subrayó que el vehículo que trabaje VUDC REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El micro que fue sorprendido funcionando con una garrafa de gas licuado de petróleo (GLP) en el operativo de control realizado en la ciudad de La Paz. como transporte público debe estar en óptimas condiciones. “Ésa es una responsabilidad que cae más sobre el conductor y sobre el propietario del vehículo”, sostuvo. OPERATIVOS SORPRESA Un operativo realizado por el Viceministerio de Defensa de los Derechos del Usuario y del Consumidor, la ANH y la Unidad Operativa de Tránsito detectó a un vehículo que utilizaba GLP, poniendo en peligro a los pasajeros que transportaba. De los 40 vehículos revisados en la urbe paceña, 12 utilizaban diésel, uno tenía una instalación ilegal de GLP y los demás utilizaban GNV con autorización de la ANH, detalló el Viceministro. “En estos operativos sorpresa en las paradas de micros hemos encontrado un motorizado con sistema ilegal de GLP”, reportó Justiniano antes de mencionar la necesidad de iniciar tres medidas urgentes a escala nacional. MEDIDAS URGENTES La primera, que las alcaldías suspendan los talleres que estén realizando la instalación clandestina e ilegal de este tipo de sistemas. La segunda, que la ANH proceda con la destrucción de este tipo de sistemas ilegales. Y la tercera, que la ANH sancione a aquellas personas inescrupulosas que se dedican a la instalación de este tipo de mecanismos. “La población tiene que hacer la denuncia respectiva cuando ve circular un vehículo de estas características porque se constituyen en una bomba de tiempo para la ciudadanía”, recomendó la autoridad. El Viceministro lamentó que no sólo en La Paz hay vehículos en malas condiciones mecánicas funcionando y brindando servicio de transporte a la gente, sino en todo el país. El viceministro Dante Justiniano y efectivos de Tránsito en el operativo. 40 micros fueron revisados en un operativo conjunto. 27 de ellos funcionan con GNV por autorización de la ANH, 12 con diésel. Uno tenía una instalación ilegal de GLP (gas licuado de petróleo). 3 medidas se deben aplicar, que alcaldías suspendan talleres de instalación clandestina de GLP en vehículos, que la ANH los sancione y que proceda con la destrucción de estos sistemas. jueves 23 de octubre de 2014 La Paz - Bolivia www.cambio.bo [email protected] Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia Fundado el 22 de enero de 2009 Depósito legal 4-3-8-09 P.O. Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220 Zona central, La Paz Telfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587 DIRECTOR Adalid Cabrera Lemuz [email protected] EDITOR GENERAL Javier Mancilla Luna [email protected] JEFE DE REDACCIÓN Arsenio Álvarez Beltrán redacció[email protected] EDITORES Agenda Presidencial: Clayton Benavides Política: Juan Cori Charca Economía: Franz Acarapi Sullca Seguridad: Rafael Alvis Flores Regiones: Alberto Yapuchura Quispe Cultura: Miguel Rivera Tema del día: Gladys Mayta Mamani Internacional: Marwan D. Tahbub Deportes: Gustavo Cortez Calla Edición digital: Melina Valencia Achá Fotografía: Gonzalo Jallasi Corrección: Juan Carlos Flores DISEÑO Eusebio R. Lazo Sumi JEFE ADMINISTRATIVO Reynaldo Cerruto Velarde JEFA COMERCIAL Karem Gandarillas Cel. 70513104 - Int. 117 EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD Mireya Plantarosa Terceros Cel. 79634366 - Int. 117 Fátima Cecilia Álvarez Cuba Cel. 70131611 - Int. 119 Mario Valdivia Cel. 70659720 - Int. 118 Interno de publicidad Interno Fax: 120 SUSCRIPCIONES Allyson Ortega Cel. 77743303 - Int. 118 [email protected] DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTO Miguel Herrera Calle TINTA CHINA EDITORIAL 3 DEFENSA SOCIEDAD Los derechos de la Madre Tierra Bolivia, ejemplo mundial del vivir bien A l destacar la decisión de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) de incorporar a Bolivia como integrante del Consejo de Derechos Humanos (CDH), el presidente Evo Morales ha manifestado ayer que la contribución del país será defender esos derechos y los derechos colectivos, pero también los derechos de la naturaleza y de la Madre Tierra. Ha sido permanente la posición expresada por el Primer Mandatario en los cónclaves internacionales sobre el medio ambiente, en sentido de que son importantes los derechos humanos, pero lo son más los derechos de la Madre Tierra, una vez que si el planeta desapareciera a causa de los excesos y maltrato de algunos países, la humanidad dejaría de existir, ya que el ser humano no podría sobrevivir en un planeta víctima de la contaminación. Han sido enfáticas las exhortaciones Presidenciales a las potencias mundiales para que dejen de lado la política irracional de industrialización que solamente busca el lucro, sin respetar a la naturaleza y mucho menos a la vida humana. Esas políticas irracionales han provocado un cambio climático que causó grandes desastres naturales, sean sequías, inundaciones, maremotos y otras consecuencias dejando una estela de muertes humanas. El Primer Mandatario también ha aseverado que, además de la defensa de los derechos humanos, Bolivia defiende los derechos colectivos de la humanidad para que el servicio de dotación de agua sea plenamente reconocido como un derecho humano, antes que un negocio privado, como es manejado por políticas capitalistas. Igualmente defiende que los pueblos accedan a los servicios de educación y salud, al igual que los demás ciudadanos para romper siglos coloniaje al que fueron sometidos los pueblos indígenas y otros. Bolivia también ha logrado el reconocimiento de la comunidad internacional a los derechos de los pueblos indígenas. Para ingresar como miembro pleno al Consejo de Derechos Humanos de la ONU, Bolivia ha recibido el apoyo de 144 países que reconocen la lucha nacional por los derechos humanos. El CDH, con sede en Ginebra, Suiza, es el órgano de las Naciones Unidas que promueve y protege los derechos humanos en todo el mundo y evalúa las denuncias de violaciones que sufren los pueblos. En julio de este año el Consejo condenó la ofensiva israelí en Gaza. Morales indicó que, formar parte de la CDH, es un reconocimiento a la lucha de Bolivia por los derechos humanos y por su defensa de la democracia, la posición boliviana en relación en el tema Israel-Palestina y el repudio a los fondos buitre. Rebelion CUBA DEBATE B olivia es uno de los pocos en América Latina y en el mundo, donde los derechos humanos son defendidos, respetados y perfeccionados por el Estado con una visión integral. Esos derechos no son vistos como el mero trámite formal de depositar el voto en cada elección sino como una activa participación de los ciudadanos y las organizaciones indígenas y populares tanto en los procesos electorales, como en general, en la decisión cotidiana de los asuntos públicos. Además, el Estado boliviano no limita el concepto de derechos humanos a los derechos políticos, sino los extiende a los económicos, sociales y culturales, tutelando su cumplimiento en la práctica como veremos más adelante. El presidente Evo Morales se caracteriza por cumplir a cabalidad sus promesas a los electores. No es por eso sorprendente que tras nueve años en el cargo haya sido reelecto con alrededor del 60 por ciento de votos, además de haberse sometido a un referendo revocatorio en 2008 donde fue confirmado con más del 67 por ciento. Evo, por consiguiente, ha derrotado la idea convencional de que el ejercicio del poder desgasta a los líderes. En Bolivia antes de que Evo y el MAS conquistaran la presidencia y el legislativo una exigua minoría opulenta excluía, oprimía y negaba el derecho a vivir con respeto a su cultura ancestral y tradiciones a aymaras, quechuas y otros pueblos indios. Las empresas públicas creadas por la revolución de 1952, que eran orgullo nacional, habían sido privatizadas por los gobiernos neoliberales mediante escandalosos negocios urdidos entre los viejos y nuevos oligarcas y las compañías transnacionales. Evo sigue cumpliendo lo que prometió en su primera campaña electoral hace diez años pues son objetivos cuya plena realización requiere tiempo. Sus compromisos básicos con los bolivianos fueron: rechazo a las políticas neoliberales y al “libre” comercio, nacionalización e industrialización de los hidrocarburos como detonante del desarrollo económico y social, y convocatoria a una Asamblea Constituyente que propiciaría la refundación del Estado. El nuevo Estado buscaría la erradicación del colonialismo interno y sería plurinacional, reconociendo así la diversidad de la nación boliviana y abriendo los cauces para la participación de los sectores indígenas y populares. Todo ese programa y mucho más ha sido puesto en marcha con resultados verdaderamente admirables, aunque, para llevarlo a cabo el gobierno del MAS enfrentó planes subversivos dirigidos por la embajada de Estados Unidos, que llegaron al intento de golpe de Estado. La nacionalización de los hidrocarburos y la redistribución de su renta ha hecho posible que Bolivia reduzca la pobreza en un 25 por ciento y la pobreza extrema en un 43 así como subir el salario mínimo en un 87,7 por ciento. De acuerdo con datos de 2012, médicos cubanos habían atendido gratuitamente 58 millones de consultas, realizado 33 mil partos y 134 mil cirugías no oculares; y operado de la visión a 650 mil bolivianos y bolivianas a través de la Operación Milagro. El analfabetismo ha sido erradicado y la escolarización básica es casi universal. El país marcha hacia la industrialización de los hidrocarburos y a convertirse en potencia energética. Estos datos prueban la falsedad de quienes afirman que los logros sociales bolivianos se deben a los altos precios del petróleo pues si fuera así, otros países, como México, habrían alcanzado resultados semejantes. Basta con comparar el alza astronómica del salario mínimo en Bolivia y su estancamiento por décadas en México. 4 SEGURIDAD jueves 23 de octubre de 2014 Mujer quechua declara que es inocente en juicio por crimen DETALLES ó Sólo habla quechua y no podía dar su declaración en español. BUENOS AIRES / QUILMES Y PÁGINA 12 NUEVO PROCESO La ciudadana boliviana de origen quechua Reina Maraz (de espaldas). no para que abuse de ella como parte de pago de una deuda. Este vecino también estuvo detenido en la causa caratulada como ‘homicidio agravado por el concurso premeditado de dos o más personas’, pero falleció hace meses. “Reina pudo explicar en detalle las violencias que sufrió por parte de su marido en Bolivia, y que continuaron cuando la trajo obligada a Argentina”, contó Margarita Jaque, directora de Litigio Estratégico de la Comisión Provincial de la Memoria (CPM). El caso de Reina se hizo visible un año después de estar presa, cuando la CPM tomó conocimiento durante una visita EDICTO La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 3 del Decreto Supremo 27203 de 7 de octubre de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo, Cita y emplaza al Agente Regulado: EMPRESA UNIPERSONAL O SOCIEDAD COMERCIAL TEC A. SERVIS- ABEL VILLEGAS CARVAJAL EUROTEC S.R.L. MATRÍCULA DE COMERCIO 00108039 00105815 REPRESENTANTE LEGAL ABEL VILLEGAS CARVAJAL MARCO SUDETTI Nota de Cargos AEMP/ DTFVCOC/NOT/PC/N° N° 371/2014 N° 372/2014 Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos, por la cual se identifica la presunta contravención a: Al Artículo 30 del Código de Comercio en el marco de la Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la dirección del domicilio de la Sociedad ante la Concesionaria de Registro de Comercio. En caso de que el domicilio de las Empresas citadas precedentemente, se encuentren en sede municipal distinta al de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, en sujeción a lo establecido en el artículo 21 de la Ley Nº2341, se le reconoce a la Sociedad un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos. Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada. de monitoreo rutinaria que realizó en la Unidad Penitenciaria (UP) 33 de Los Hornos, cercana a La Plata. SU FAMILIA Durante su detención, la mujer dio a luz a una niña que vive con ella en el arresto domiciliario que se le otorgó hace un año, mientras sus otros hijos, de siete y nueve años, están en Bolivia y ella perdió contacto con ellos desde que ocurrió el hecho, aunque hace un mes pudo comunicarse con el mayor, relató Jaque. “Por su condición de ser quechua parlante, una persona migrante que hacía menos www.impuestos.gob.bo LA VÍCTIMA Reina Maraz, de 26 años, contó en primera persona algo que no pudo hacer cuando fue detenida, en noviembre de 2010, la violencia doméstica y sexual que sufría por parte de su marido, Limber Santos, quien incluso llegó a entregarla a un veci- Helen Zout -Archivo CPM Y En la cárcel tuvo una niña que vive con ella en su actual arresto domiciliario. La mujer quechua procedente de Bolivia, quien estuvo presa durante más de tres años en la U33 de Los Hornos, imputada por el crimen de su marido, quien abusaba físicamente de ella e incluso la ofrecía a un vecino como forma de pago de sus deudas, se declaró inocente en el juicio iniciado esta semana. La presión de organismos de Derechos Humanos fue fundamental para que los tribunales bonaerenses le permitan contar con una intérprete que le brinde todas las garantías procesales en el caso, pues ella estuvo presa todo ese tiempo sin poder prestar declaración por no hablar español. de un año había venido a la Argentina desde una comunidad originaria de la zona rural de Bolivia, planteamos la necesidad de que hubiera una intérprete y por esta circunstancia hubo actos procesales que se declararon nulos”. Efectivamente, en abril de 2012, el Juzgado de Garantías Nro. 6 de Quilmes anuló la única audiencia, en la que había declarado Reina y pidió que se le tomara una nueva indagatoria ante los intérpretes propuestos por la CPM. “Todas las acciones en la causa se realizan ahora con la presencia de la intérprete”, contó Jaque, quien precisó que es “una intérprete y no un traductor porque lo que se busca además de la comprensión de la lengua es que haya una comprensión cultural”. En el presente juicio, el CPM se presenta como veedor en el tribunal de Quilmes, donde la defensa pedirá la absolución de Reina y donde estuvo presente el premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel y autoridades de la Embajada de Bolivia en Argentina. DESTITUYEN A 18 FISCALES Unos 18 operadores de justicia fueron destituidos y cerca de 30 recibieron sanciones desde enero por la comisión de faltas graves y gravísimas en el ejercicio de sus funciones en el país, informó el fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero. “En este año han sido destituidos 18 fiscales en el país. Asimismo, han sido sancionados cerca de 30”, aseguró. La autoridad dijo que ese es el resultado de la ejecución de procesos disciplinarios enmarcados en una lucha institucional contra la corrupción. “El fiscal que no cumple los requerimientos y las sanciones que debe desarrollar en los tiempos establecidos en el procedimiento también será procesado”, afirmó. FELCN DESTRUYE 5 NARCOFÁBRICAS Efectivos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) desbarataron e incineraron cinco fábricas de cocaína que funcionaban en la localidad Monte Punko, en el municipio Totora del departamento de Cochabamba. “Los agentes antinarcóticos incursionaron sobre esa área logrando evidenciar que las cinco fábricas de cocaína contaban con todos los implementos e insumos necesarios para elaborar cocaína”, señala un reporte policial. Según ese informe, en esos operativos no se detuvo ni se encontró “a ninguna persona”. Se presume que se dieron a la fuga y abandonaron las factorías al advertir la presencia de los agentes. EDICTO (Segunda Publicación) La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Art. 86º del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO cita, llama y emplaza al (a los) contribuyente(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal se apersone(n) ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia a objeto de conocer el (los) resultado(s) de el (los) proceso(s) de verificación efectuado(s), a través del (de los) cual(es) se detectó que no ha (han) determinado correctamente el cumplimiento de las normas legales y reglamentarias, vinculadas con el Impuesto del Régimen Complementario al IVA (RC-IVA), cuya recaudación y control se encuentra a cargo del Servicio de Impuestos Nacionales, conforme a las facultades conferidas por el Código Tributario vigente. Por lo expuesto precedentemente, la Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades otorgadas por los Artículos 92º, 93º, 95º, 96º, 100º, 148º, 162º y 169º del Código Tributario Ley 2492 y disposiciones reglamentarias conexas, ha procedido a determinar su(s) obligación(es) tributaria(s) sobre base cierta, relativa(s) al (los) impuesto(s) y período(s) fiscal(es) indicado(s). En virtud al (a los) proceso(s) de la(s) verificación(es) impositiva(s) realizada(s), se ha establecido como liquidación(es) previa(s) del (de los) tributo(s) adeudado(s) el (los) monto(s) que se detalla(n) en “Total Deuda Tributaria”, importe(s) que incluye(n) el Tributo Omitido, Intereses, el monto de la Sanción Preliminar y la Multa por Incumplimiento de Deberes Formales, según corresponda. Montos calculados desde el día de vencimiento hasta la fecha de liquidación indicada y que debe(n) ser reliquidado(s) a la fecha de pago de acuerdo al siguiente cuadro: Apellidos y Nombres del Dependiente LUIS FERNANDO FIGUERO SOLANO REMY WILLAMS VASQUEZ VASQUEZ Nº de Carnet de Identidad Agente de retención 5338263 3199533 MINISTERIO DE AUTONOMIAS MINISTERIO DE AUTONOMIAS ANA MARIA PACHECO DURAN 2449133 MINISTERIO DE AUTONOMIAS MIGUEL ANGEL GUZMAN GONZALES 4808153 MINISTERIO DE AUTONOMIAS JOSE ANTONIO ZELADA SANCHEZ 2068958 MINISTERIO DE AUTONOMIAS Periodo/Gestión Sep-Oct-Nov-Dic de la gestión 2010 Ene-Feb de la gestion 2010 Mar-Abr-May-Jun- JulAgo- Oct-Nov-Dic de la gestión 2010 Abr-May-Jun-Jul-NovDic de la gestión 2010 Ene-Mar-Abr-MayJun-Jul-Ago-Oct de la gestión 2010 Número de Vista de Cargo Total Deuda Tributaria (*) Determinado al RC-IVA Form . 110 79/2014 UFV 4.046.- 27/06/2014 RC-IVA Form . 110 80/2014 UFV 3.086.- 27/06/2014 RC-IVA Form . 110 92/2014 UFV 10.716.- 03/07/2014 RC-IVA Form . 110 99/2014 UFV 5.498.- 17/07/2014 RC-IVA Form . 110 96/2014 UFV 5.102.-.- 08/07/2014 Impuesto/Alcance (*) Liquidación(es) efectuada(s) de acuerdo a la Ley 2492. De la revisión practicada, se establece de forma preliminar la comisión de la contravención tipificada en el Art. 165º de la Ley 2492 como Omisión de Pago, sancionándose dicha conducta con el 100% del Tributo Omitido expresado en UFV de conformidad al Art. 42º del D.S. 27310. Habiendo sido detallado el concepto de cada cargo, por impuesto y por período, en caso de no merecer objeción a la(s) observación(es) contenida(s) en la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, se servirá(n) prestar conformidad al Total de la Deuda Tributaria indicada, más la sanción por su conducta en una entidad financiera autorizada. Asimismo, usted(es) podrá(n) gozar de los beneficios que le(s) otorga el Art. 156º de la Ley 2492 Código Tributario, en lo que se refiere a la reducción de la sanción en un 80% antes de la notificación con la Resolución Determinativa. De merecer objeción, al (los) ajuste(s) y/o sanción tipificada inicialmente por la(s) verificación(es) efectuada(s) y según lo dispuesto por el Artículo 98º del Código Tributario Ley 2492, dispondrá(n) de un plazo de treinta (30) días corridos improrrogables a partir de su legal notificación con la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, para formular sus descargos y presentar prueba referida al efecto, ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia Distrital, ubicado en la Avenida Arce Nº 2519 Esq. Plaza Isabel La Católica de la ciudad de La Paz. La(s) Vista(s) de Cargo corresponde(n) a una determinación parcial de sus obligaciones tributarias, comprendiendo únicamente los aspectos definidos en la(s) presente(s); cuya documentación se encuentra a su disposición en esta Gerencia Distrital juntamente con el (los) informe(s) de actuación. En consecuencia, el Servicio de Impuestos Nacionales podrá investigar y reparar cualquier otro aspecto legalmente cuestionable, que no haya sido motivo de revisión o haya sido ocultado por el (los) contribuyente(s). El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los veintitrés días del mes de octubre del año dos mil catorce. RMH JMG MEZA/IMM c.c. DF Fs. UNO (1) LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444 jueves 23 de octubre de 2014 SEGURIDAD 5 temporales Mueren 2 personas tras Juzgados aceleran juicios el accidente del martes Los heridos pasan un momento crítico por la gravedad de sus quemaduras. TRAGEDIA ó Y El SOAT sólo cubre hasta 24 mil bolivianos por pasajero. Y El conductor pidió disculpas por el daño causado a los pasajeros. Primo Blanco Rodríguez, de 83 años de edad, y Delia Huarina, de 65, son las dos víctimas que fallecieron la jornada de ayer como consecuencia del grave accidente de tránsito ocurrido la mañana del martes, en la zona Sopocachi, donde un colectivo de la línea 2 se accidentó e incendió. El director departamental de Tránsito Transporte y Seguridad Vial, coronel Rubén Zegada, informó a la Red Uno que Blanco Rodríguez, que estaba en la lista de los 28 heridos del accidente, falleció la mañana de ayer producto de las quemaduras de primer y tercer grado en su cuerpo. Horas más tarde, en el informativo del mediodía de la Red ATB, se informó del deceso de la señora Huarina, que también se encontraba internada en el Hospital de Clínicas de la zona Miraflores. El médico de turno informó que la señora no falleció a consecuencia de las quemaduras, pero sí por la inhalación del monóxido de carbono que se produjo durante el incendio, hecho que provocó complicaciones en sus pulmones. La autoridad policial señaló asimismo que luego de una inspección realizada por funcio- La Policía continúa con las investigaciones para detener a uno de los dos delincuentes, quienes el martes atracaron a mano armada a dos librecambistas que trabajaban en la calle Comercio, casi esquina Campero en Yacuiba, dejándolos heridos con disparos. El hecho sucedió la tarde del lunes, cuando los delincuentes perpetraron el delito en plena vía pública con una motocicleta, pero fueron seguidos por policías de seguridad de una entidad La tarea de esas instancias judiciales está enmarcada en la atención exclusiva de unas 1.000 causas rezagadas. La creación de los juzgados temporales comenzó en Chuquisaca y posteriormente se extendió a Cochabamba, Santa Cruz, Tarija y La Paz, como parte un plan de descongestionamiento de la carga procesal en materia penal. El colectivo de la línea 2, del Sindicato Eduardo Abaroa. narios del Viceministerio de Defensa del Consumidor y de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) se confirmó que el colectivo tenía la instalación para funcionar con gas licuado de petróleo (GLP). Zegada añadió que para que el vehículo circule con el gas natural vehicular (GNV) “existen talleres autorizados que harán este trabajo, que obviamente tienen una certificación de garantía que será una instalación segura. TENÍA INSTALACIÓN DE GLP Por esa razón lamentó que el vehículo de transporte público, de más de 50 años de vida, haya tenido instalación a GLP y no a GNV, lo que provocó el incendio. “Nos tiene que llamar a la reflexión a todos los que conducen vehículos y hacen este tipo de adaptaciones que no están permitidas por ley. Si bien se produjo el accidente, éste fue uno de los factores para que estalle en llamas el vehículo y haya el deceso de una persona”, dijo. LAS CAUSAS Zegada, consultado sobre las causas del fatal accidente, descartó alguna falla en el sistema de frenos. “Los frenos no fueron la causa del accidente, sino que se imprimió velocidad en una vía que se encontraba con rasgos de nevada que derivó en el fatal hecho de tránsito”, dijo la autoridad. Según las primeras investigaciones, luego del hecho, el vehículo tenía los neumáticos gastados y no estaban aptos para circular, por desgaste de la banda de rodamiento. Se investiga asalto armado en Yacuiba YACUIBA / CAMBIO Y RADIO YACUIBA Bajó en algo la carga procesal. AFKA REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Los siete juzgados temporales creados hace casi un mes aceleraron y terminaron el trámite de 174 casos de audiencias conclusivas de materia penal en la ciudad de Cochabamba, informó el Consejo de la Magistratura. “Hay alrededor de 174 audiencias conclusivas que se habrían llevado hasta la fecha”, dijo el representante regional de esa instancia judicial, Jhonny Rocha. El funcionario explicó que el trabajo de los juzgados temporales comenzó el 1 de octubre, con el objetivo de reducir la carga procesal del área penal por medio de la colaboración de cuatro jueces de tribunales de sentencia y dos de provincia trasladados de las localidades de Aiquile y Arque. Stajcantabria COCHABAMBA / CORRESPONSAL financiera que resguardaban el cargado de un cajero automático. En la persecución, uno de los atracadores fue herido y finalmente fue aprehendido en posesión de 30 mil bolivianos y 10 mil pesos argentinos. Las víctimas fueron identificadas como Richard Pinto y Rodrigo Corimayo. El primero recibió un disparo en el estómago y en la pierna, y el otro en el abdomen, con orificio de entrada y salida, comprometiendo su columna vertebral, que podría dejarle paralizado de la cintura para abajo. Los comerciantes y transeúntes que circulaban por el lugar socorrieron a los cambistas. Pinto fue trasladado a la clínica San Roque y después al hospital Rubén Zelaya, donde fue intervenido quirúrgicamente, con un estado de salud reservado; y Corimayo fue llevado a la clínica Monserrat por la gravedad de su caso. El único detenido fue identificado como Yamil Denis Arce, delincuente reincidente, que fue liberado junto a otros 59 antisociales hace un mes atrás de la cárcel de El Palmar Chico. EDICTO La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo, Cita y emplaza al Agente Regulado: SOCIEDAD COMERCIAL / EMPRESA UNIPERSONAL CONSULTORA PRIVADA DATZER S.R.L. MATRÍCULA DE COMERCIO 00108181 REPRESENTANTE LEGAL Y/O PROPIETARIO MARIO RODRIGUEZ PANIAGUA Nota de Cargo Nº AEMP/ DTFVCOC/NOT/PC/ N° 370/2014 Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos, por la cual se identifica la presunta contravención a: Al Artículo 30 del Código de Comercio en el marco de la Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la dirección del domicilio de la Sociedad ante la Concesionaria de Registro de Comercio. En caso de que el domicilio de las Empresas citadas precedentemente, se encuentren en sede municipal distinta al de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, en sujeción a lo establecido en el artículo 21 de la Ley Nº2341, se le reconoce a la Sociedad un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos. Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada TIERRAS 6 jueves 23 de octubre de 2014 De acuerdo con el Colegio de Ingenieros Agrónomos de Bolivia gran parte del daño ambiental se puede prevenir con la información adecuada destinada a los pequeños y medianos productores. PREVENCIÓN Experto advierte 4 prácticas que ocasionan un daño ambiental El presidente del Colegio de Ingenieros, Víctor Ralde Montaño, manifestó a Cambio que existen varios aspectos en los que el agricultor debe pensar al momento de iniciar una producción. “Hay cuatro aspectos fundamentales que producen un mayor daño ambiental, la extracción, los monocultivos, los chaqueos y el excesivo uso de químicos en la siembra”, detalló el experto. Por un lado, la extracción abusiva de recursos naturales, como la minería o la tala de árboles deja secuelas incisivas para el medio ambiente. “El tema de la minería es vital, el rescatista utiliza mucho mercurio para la extracción de mineral, estos desechos son altamente tóxicos que en la mayoría de los casos van a dar a los ríos y llega a los sembradíos”, manifestó. En ese sentido, Ralde asegura que es vital la rotación de cultivos para refrescar los suelos dañados. “El monocultivo ocasiona un daño a la capa del suelo y además atrae bastantes plagas. Es por eso que se recomienda alternar anualmente la producción agrícola de los terrenos”, mencionó el ingeniero. Archivo+ REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El chaqueo es una práctica que ocasiona un excesivo daño a la región. te de La Paz y del altiplano sobre el daño que causa la quema indiscriminada de los suelos al medio ambiente y los invitó para sumarse a esta cruzada. QUÍMICOS Archivo CHAQUEOS Esta práctica de prender fuego a la tierra para la siembra, causa graves daños al medio ambiente de la zona o región y ocasiona la pérdida innecesaria de la vegetación, muerte y migración de la fauna, el cambio químico biológico del suelo y la calidad del aire, que provoca daños en la salud de los pobladores o ciudadanos. Este año, la Gobernación de La Paz lanzó la campaña “Conservemos Nuestra Riqueza Natural y no la Destruyas”, que buscó concienciar a los pobladores de los municipios del nor- Tierras fértiles de productores que tienen un respeto por la madre tierra. Para Ralde la utilización de químicos en la siembras está sujeta a la falta de información que tienen los agricultores. “Principalmente en el sector altiplánico carece de investigación de punta, por ende hay poca información. La falta de un asesoramiento, por ejemplo, las casas agropecuarias que distribuyen los fungicidas no responden a un control adecuado para evitar un daño ambiental mayor”, dijo Ralde. Al respecto, el viceministro de Desarrollo Rural y Agropecuario, Víctor Hugo Vásquez, manifestó a este medio de comunicación que el daño ambiental de la agri- cultura moderna puede prevenirse si se ponen en práctica los saberes ancestrales de las culturas bolivianas. “Desde el Estado estamos promoviendo frecuentemente recuperar estos saberes, en ese marco el respeto a la madre tierra es la principal enseñanza que podría aliviar el daño ambiental”, informó la autoridad. Vásquez destacó que las políticas del Presidente Evo Morales se enfocan precisamente en estas enseñanzas que buscan no exagerar en la producción y reducir el consumo, además de cuidar a la naturaleza. “Recuperar estas prácticas en este siglo XXI llevó a Bolivia a obtener el reconocimiento de los demás países que admiten la importancia de vivir en armonía con nuestra madre tierra”, complementó la autoridad. jueves 23 de octubre de 2014 Indicadores 6,96 • COTIZACIÓN DE MONEDAS Cambio en Bs por unidad de moneda extranjera 8,67476 0,06403 0,80825 2,76114 0,01173 0,00334 6,86000 2,35942 1,12126 1,08889 0,50612 0,00149 0,28394 • SESIÓN DEL BOLSÍN MONTO OFERTADO: $us 120.000.000 MONTO DEMANDADO: $us 300.000,00 MONTO ADJUDICADO: $us 300.000,00 • UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA) Bs 1,99814 por UFV • COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR 6 meses 0,32% 153,31 -0,38% 4,30% 3,49% • PETRÓLEO EN BOLIVIA $us 82,81 (barril) • GAS EN BOLIVIA $us 3,71 (BTU) • COTIZACIONES DE MINERALES EN DÓLARES Estaño (Libra fina) Zinc (Libra fina) Oro (Onza troy) Plomo (Libra fina) Cobre (Libra fina) Plata (Onza troy) Bismuto (Libra fina) Antimonio (TMF) 8,80 1,01 1.246,75 0,92 3,05 17,36 12.6000 9.300 MÁS BENEFICIADOS El Ministro de Economía señaló que las personas que cumplan 60 años hasta el 30 de noviembre de este año también se beneficiarán con Cartera de la BBV movió $us 3.719 millones Una persona de la tercera edad cobra su bono en un banco autorizado. ó Los recusos para cancelar el bono de la Renta Dignidad salen del 30% de aporte del Impuesto Directo a los Hidrocarburos más los dividendos de las empresas nacionalizadas. ó Por primera vez en su vida 700.634 personas de la tercera edad recibirán un aguinaldo. ó El Gobierno se reunirá la primera semana de noviembre con los rentistas para analizar sus demandas del bono al jubilado. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO via, informó ayer que la cartera de la Bolsa Boliviana de Valores (BBV) se incrementó de $us 746 millones en 2006 a $us 3.719 millones el año pasado. En ese contexto, destacó la importancia de la educación financiera para que las personas puedan participar en el mercado de valores. Y La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero organizó el seminario internacional sobre Gobierno Corporativo y Mercado de Valores. La directora de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), Lenny Valdi- La ASFI organizó en la ciudad de La Paz la conferencia internacional Gobierno Corporativo y Mecanismos de Negociación en el Mercado de Valores, con el objetivo de conocer los procesos de negociación y CONFERENCIA INTERNACIONAL el pago de su Renta Dignidad más su aguinaldo. “El cálculo que ha hecho el Ministerio relativo a cuántos serían estos beneficiados, son más o menos 21.486 bolivianos y bolivianas que van a cumplir 60 años hasta el 30 de noviembre y que también van a recibir en noviembre su primer pago de Renta Dignidad más su aguinaldo”, indicó. RECURSOS ECONÓMICOS La Renta Dignidad beneficia a 838.866 personas de la tercera edad, de las cuales 138.232 tienen una renta por valoración de los instrumentos financieros. En la conferencia se abordaron puntos referidos a mecanismos de negociación y valoración de instrumentos financieros, así como las políticas de Buen Gobierno Corporativo, implementadas en diferentes países, con el propósito de alcanzar mercados más confiables y eficientes, que se traduzcan en un mayor desarrollo económico y bienestar. “Participaron expositores internacionales de España, Costa Rica, México, Colombia y Bolivia, en este evento tratamos el manejo transparente de las entidades financieras”, dijo Valdivia. jubilación y un aguinaldo a su renta, mientras que 700.634, la mayoría, sólo perciben el bono de vejez. “El pago total que el Gobierno nacional está haciendo es de 2.636 millones de bolivianos, en total los doce meses del año más el aguinaldo”, precisó Arce Catacora. Añadió que el Gobierno destina cada mes Bs 203 millones para cancelar la Renta Dignidad y anualmente se habilitan Bs 2.434 millones. Dijo que este aguinaldo a la Renta Dignidad es sostenible a largo plazo. Jorge Mamani 6,86 Y El Gobierno promulgó ayer el Decreto Supremo 2152, que reglamenta el pago del aguinaldo a la Renta Dignidad. Y El bono beneficiará a 838.866 personas mayores de 60 años, entre jubilados y sin jubilación. El Gobierno nacional iniciará el pago del aguinaldo de la Renta Dignidad a partir del 15 de noviembre hasta el 14 de diciembre de este año, informó el miércoles el ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora. El gabinete de ministros aprobó el Decreto Supremo 2152, que reglamenta el pago del aguinaldo para los beneficiarios de la Renta Dignidad. “Para aquellos que no reciben ninguna pensión, desde el 15 de noviembre recibirán el pago de su Renta Dignidad y su aguinaldo todas aquellas personas que nacieron el 15 sin importar el mes y así sucesivamente hasta el día 14 de diciembre”, manifestó. En el caso de los rentistas, estos recibirán el beneficio del doble aguinaldo la primera semana de diciembre con su respectiva boleta de pago. Archivo REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Compra • INFLACIÓN Mensual 12 meses Acumulado Aguinaldo de Renta Dignidad se paga desde el 15 de noviembre Las personas que cumplan 60 años hasta el 30 de noviembre también podrán cobrar su primera Renta Dignidad más su aguinaldo. Venta • ÍNDICES DE INFLACIÓN IPC (Base 2007): 7 BENEFICIOS ó • PRECIO DEL DÓLAR (BS) Unión Europea Japón (Yen) Argentina (Peso) Brasil (Real) Chile Colombia Ecuador Perú Rep. Popular China Venezuela México Paraguay Uruguay ECONOMÍA El seminario de ayer en La Paz. 8 ECONOMÍA jueves 23 de octubre de 2014 El foro del miércoles organizado por el IBCE en La Paz plateó, entre varios puntos, que se debe contar a la brevedad con un “sello boliviano de exportación” para la quinua real producida en el territorio nacional. PROPIEDAD IBCE: La quinua registró un aumento vertiginoso en poco tiempo Para Landívar, la declaratoria en 2013 como el Año Internacional de la Quinua fue uno de los factores que ayudó a posicionar el grano andino en otros países y dentro de Bolivia. En el marco del año internacional, el Gobierno organizó varios eventos en el mercado interno e internacional para promocionar las cualidades nutritivas del grano. CUALIDADES NUTRITIVAS Jorge Mamani El grano de quinua real ocupa el segundo lugar en el valor de exportaciones bolivianas no tradicionales, después del complejo oleaginoso encabezado por la soya. “El trabajo pendiente es hacer que la producción por hectárea crezca en lugar de reducirse y para esto se necesita trabajar en términos de desarrollo sostenible”, destacó el presidente del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), José Luis Landívar, en el marco del foro ‘Quinua real: hacia una agenda participativa en Bolivia’, realizado el miércoles en La Paz. El gerente general del IBCE, Gary Rodríguez, remarcó que este crecimiento vertiginoso registrado por la quinua hace que el occidente del país ahora cuente con su grano de oro al igual que el oriente con la soya. Añadió que en muy poco tiempo la quinua superó en exportación a otros productos que llevan décadas en ventas al exterior, como la castaña, azúcar, banana, palmitos, madera, cuero y otros. Las ventas de quinua real llegaron a $us 139,7 millones de enero a agosto de 2014 por un volumen de 20.841 toneladas, realzó el IBCE. “Entre el año 2004 hasta agosto de 2014, Bolivia exportó 581 millones de dólares en quinua, por un total de 170 mil toneladas”, apuntó Rodríguez. Por su parte, Landívar manifestó que el año 2013 las exportaciones mundiales de quinua sumaron en total $us 254 millones y de esta cantidad Bolivia representó cerca del 60%. “Bolivia es el principal productor seguido de cerca por Perú, siendo los principales compradores Estados Unidos con cerca del 60 por ciento, seguido por la Unión Europea”, sostuvo el presidente del IBCE. Javier Pereyra REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El presidente del IBCE, José Luis Landívar. La quinua posee mayor concentración de proteínas y menor cantidad de grasas en relación con otros granos, como el trigo y maíz, además en cuanto a minerales el grano andino real contiene calcio (necesario para la formación ósea y sistema nervioso), hierro (que fortalece el sistema inmunológico) y zinc (que previene el cáncer y fortalece el sistema inmunológico). SELLO BOLIVIANO La gerenta general de la Asociación de Productores de Quinua de La Paz (Adepquipaz), Daysi Muñoz, instó a los productores de quinua del país a trabajar en conjunto para lograr la consolidación de un sello boliviano de exportación. “No debemos pelear entre los productores, sino tenemos que unirnos para crear un sello de la quinua boliviana que no tenga competencia internacional en calidad”, manifestó. Señaló que en el Instituto Boliviano de Tecnología Agropecuaria (IBTA), ubicado en la localidad de Patacamaya de La Paz, se identificaron nuevas variedades del grano que se dieron a conocer a nivel nacional e internacional. “Se sacaron nuevas variedades de quinua, los mejores investigadores son paceños”, dijo la representante. jueves 23 de octubre de 2014 ron en su alimentación”, destacó Landívar. Indicó que ahora muchos productores que se fueron a las ciudades decidieron retornar a su comunidad agrícola. ó Entre las conclusiones del foro realizado ayer en La Paz se destaca: la quinua boliviana merece un tratamiento especial en materia de políticas públicas, siendo que otros países están avanzando en investigación y producción. ó Urge que los productores y el Gobierno coordinen acciones conjuntas para la quinua real. ó Acelerar la obtención del reconocimiento de la “denominación de origen” para la quinua real boliviana. ó Se sugirió contar con un sello boliviano de exportación para el grano real andino. 581 millones de dólares fue el monto exportado de quinua real en el período que va de 2004 a agosto de 2014. 59 por ciento es el nivel de exportación destinado a Estados Unidos, que se constituye en el mayor comprador. CUALIDADES Jorge Mamani. La quinua posee mayor concentración de proteínas y menor cantidad de grasas en relación con otros granos, como el trigo y maíz. En minerales contiene calcio, hierro y zinc, necesarios para la salud. El gerente general del IBCE, Gary Rodríguez. El IBCE realizó ayer el foro ‘Quinua real: hacia una agenda participativa en Bolivia’. En los próximos cinco años el reto es alcanzar el millón de hectáreas de tierras productivas de quinua a nivel nacional. META Gobierno proyecta ampliar a 250 mil ha los cultivos REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El viceministro de Desarrollo Rural, Víctor Hugo Vásquez, informó que se proyecta para la campaña agrícola 2014–2015 subir el cultivo de quinua real a 250 mil hectáreas. En el foro ‘Quinua real: hacia una agenda participativa en Bolivia’ indicó que los mayores productores del grano se encuentran en los departamentos de Oruro, Potosí y La Paz, sin embargo también existe producción del cereal en Cochabamba, Chuquisaca y Tarija. “Vamos a llegar a 250 mil hectáreas de producción de quinua en Bolivia (…) Apostamos que en los próximos cinco años llegaremos a un millón de hectáreas”, manifestó. Indicó que en los últimos cinco años el número de productores del grano se incrementó de 70 mil a 100 mil. Señaló que el precio internacional del grano se mantiene en $us 7.000 la tonelada, pero que el descenso de casi el 50% del costo en el mercado interno de Bs 2 mil o Bs 2.400 a Bs 1.000 o Bs 1.200 el quintal (qq) “sigue siendo aceptable”. Asimismo, expresó que se están ejecutando actividades Archivo PRECIOS DEL GRANO El presidente del IBCE, José Luis Landívar, sostuvo que, de acuerdo con los comercializadores, en este momento la tonelada de la mejor quinua real puede llegar a cotizar hasta $us 8 mil en el mercado internacional. Sin embargo, en el mercado interno la tonelada de la quinua real llega a cotizarse entre $us 1.500 y $us 2.000, según los datos de los propios productores, quienes expresaron su preocupación por la gran diferencia en el comercio de la quinua a nivel interno y el mercado internacional. “Los productores nos vienen informando que poco a poco han mejorado económicamente, por ejemplo si antes tenían que transportarse a pie o en bicicleta ahora tienen vehículos motorizados, han mejorado en viviendas, demandan mejoras en caminos, también mejora- 9 Jorge Mamani Asimismo, informó que el 27 y 28 de noviembre se realizará la Cumbre y Feria Departamental de la Quinua de La Paz y el Centro Gastronómico Andino Tradicional de la Quinua, donde se expondrán productos de alta calidad. Añadió que Adepquipaz trabaja en la producción de quinua orgánica y agrupa a las comunidades rurales de las poblaciones Aroma, Ingavi, Pacajes, Omasuyos, Gualberto Villarroel, Manco Kápac, Camacho y José Manuel Pando. ECONOMÍA Pequeñas productoras de quinua real, en Oruro. para diseñar una estrategia conjunta de producción, industrialización y comercialización, que tenga frutos económicos para los productores de quinua. Vásquez manifestó que la quinua actualmente es el tercer producto agropecuario de exportación —pero el segundo en el grupo de los no tradicionales—, antecedido por la soya, “creando un equilibrio económico entre oriente y occidente. Por su parte, el presidente de la Asociación de Productores de Quinua Salinas (Apquisa), Endulfo Gabriel Cautin, señaló que el Consejo Regulador de la Denominación de Origen ‘Qui- nua Real del Altiplano Sur de Bolivia’, está próximo a recabar su personería jurídica. Cautin indicó que se debe diferenciar y proteger de otros productos de la misma especie a través de la denominación de origen del grano boliviano. Explicó que la quinua real del altiplano del sur, específicamente en los departamentos de Oruro (116 comunidades) y Potosí (154 comunidades), en el contorno de los salares de Uyuni y Coipasa, es el único alimento vegetal que posee proteínas de calidad, llegando a tener los 11 aminoácidos más importantes para la alimentación humana. 10 ECONOMÍA jueves 23 de octubre de 2014 Estado pagará $us 36 millones por la TDE POR EXTRAVIO QUEDA ANULADA LA FACTURA N° 308 POR CONCEPTO DE PUBLICACIONES, EMITIDA POR LA EMPRESA CENTRO DE COMUNICACIÓN ALTERNATIVA (CECAL) SRL POR UN IMPORTE DE BS. 24.360.- La nacionalización de la Transportadora de Electricidad queda consolidada en favor del Estado. BENEFICIO ó Cita y emplaza al Agente Regulado: SOCIEDAD COMERCIAL Y/O EMPRESA UNIPERSONAL SUSHAND S.R.L. DECORAMA S.R.L. TRIPLE “L” HOMELITE DE JESUS LOPEZ HUARACHI MATRÍCULA DE COMERCIO REPRESENTANTE LEGAL 00042597 SUSANA DEL ROCIO HANDAL BENDECK 00117954 JESUS LOPEZ HUARACHI 00038075 SERGIO VALDA IBAÑEZ Nota de Cargos AEMP/ DTFVCOC/NOT/PC/ N°373/2014 N°374/2014 N°382/2014 Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos, por la cual se identifica la presunta contravención a: Al Artículo 30 del Código de Comercio en el marco de la Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la dirección del domicilio de la Sociedad ante la Concesionaria de Registro de Comercio. Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y El 1 de mayo de 2012, se nacionalizó las acciones de la empresa española Red Eléctrica Internacional SAU. Y El Gobierno y la firma española lograron un acuerdo de indemnización, lo que evitó un proceso arbitral. El Estado boliviano cancelará el monto total de $us 36 millones por la nacionalización de las acciones de la sociedad española Red Eléctrica Internacional SAU en la Transportadora de Electricidad (TDE), informó el procurador general del Estado (PGE), Héctor Arce. Ayer se aprobó un decreto supremo que autoriza el monto de $us 65 millones para el pago por la nacionalización. Al respecto, el Procurador explicó que se descontarán $us 26 millones por tener una deuda con la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) y $us 3,5 millones por obligaciones tributarias. “Lo que pagará el Estado boliviano son 36 millones de dólares, lo cual es un monto ampliamente conveniente Archivo EDICTO La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 3 del Decreto Supremo 27203 de 7 de octubre de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo, El procurador general, Héctor Arce Zaconeta. para el Estado y la empresa que se evita un arbitraje, una confrontación y el tema queda totalmente saneado”, puntualizó Héctor Arce. La autoridad consideró que tras la “solución amistosa” a la que se llegó con la compañía española, se evita un arbitraje internacional, tomando en cuenta que la firma presentó ante la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya una demanda por $us 200 millones. De esta forma, Arce indicó que se consolida el proceso de nacionalización de las empre- sas eléctricas que estaban en manos del sector privado. ANTECEDENTES Mediante el Decreto Supremo 1214, del 1 de mayo de 2012, el Gobierno nacionalizó la totalidad de las acciones de la sociedad Red Eléctrica Internacional SAU en la TDE. Ante este hecho, la firma de capitales españoles presentó una notificación de arbitraje en contra del Estado. Desde la nacionalización, el Gobierno amplió el transporte de electricidad. Decreto reglamenta operaciones del GNL REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Mediante un decreto supremo se reglamenta las operaciones de las plantas de Gas Natural Licuado (GNL), con el fin de ampliar la cobertura de combustible en poblaciones intermedias. “Se aprueba el reglamento técnico para el diseño, construcción, operación, mantenimiento y abandono de plantas de Gas Natural Licuado y Estaciones de Regasificación”, señala la norma que otorga un plazo de 180 días calendario para que el Ministerio de Hidrocarburos presente un proyecto para reglamentar los precios y tarifas de la cadena de GNL. Asimismo, establece que entidades públicas o privadas, nacionales o extranjeras, podrán acceder a la construcción u operación de las plantas, previo cumplimiento de requisitos legales, técnicos y de seguridad. Sin embargo, YPFB, a través de asociaciones o suscripción de contratos por prestación de servicios, será la responsable de realizar las operaciones de las plantas de GNL y estaciones de regasificación. Por otra parte, la norma dispone, entre varios puntos, que el ente regulador del sector realizará auditorías técnicas en períodos de 3 a 6 años para la planta de GNL y 5 a 10 años para las estaciones de regasificación. El proyecto de GNL se edifica en Santa Cruz para beneficiar a 27 poblaciones intermedias en su primera fase. A través de esto, muchas regiones rurales podrán acceder al gas natural. jueves 23 de octubre de 2014 Mar: Respuesta a objeción de Chile pasa a revisión REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO ”Se desvirtúan con claridad, a la luz de los hechos y de las pruebas, varias falsedades que han sido afirmadas por el Estado chileno”, según Arce. Y La iniciativa legal establece plazos para la investigación y el juicio oral. La sancionada Ley de Descongestionamiento del Sistema Penal propone que los juicios orales se realicen en horarios extraordinarios, sábados, domingos y feriados, todo con la finalidad de terminar con la mora procesal y la retardación de justicia, explicó el presidente de la Cámara de Diputados, Marcelo Elio. “Esta ley establece que los juicios orales se realizarán sin interrupciones y se habilitarán días y horas extraordinarias; si es necesario, sábados, domingos y feriados pueden trabajar y con ello va haber una agilización muy grande en el ámbito de descongestionar la justicia”, afirmó Elio. Agregó que se establece un año como plazo máximo para la conclusión de un proceso judicial, para lo cual el juez cautelar tiene la atribución de conminar al fiscal para que entregue el informe en conclusiones y empezar la demanda porque “no puede quedarse en el Ministerio Público durmiendo el sueño de los justos”. Las reformas al Código de Procedimiento Penal señalan que aquellos procesos “sin movimiento” durante un año, serán archivados, además que los fiscales tendrán plazo de 90 días para que las demandas iniciadas hasta el 31 de diciembre de 2013, tengan informe conclusivo, después de este plazo, los fiscales tendrán cinco días para presentar dicho informe en todos los nuevos casos. Agregó que aquellos operadores de justicia que no cumplan con la nueva normativa, serán pasibles a sanciones disciplinarias, administrativas y penales, dependiendo de cada situación. APG REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Héctor Arce durante la conferencia de prensa que dio en la Procuraduría Departamental de La Paz. 15 de noviembre vence el plazo para que Bolivia responda a la excepción de competencia planteada por Chile. 400 kilómetros de puerto y costa, y 120.000 Km2 de territorio, perdió Bolivia tras la invasión chilena en 1879. CONTRADICCIÓN CHILENA Arce argumentó que Bolivia demostrará con claridad lo que es una verdad objetiva, ya que “el objeto de la demanda boliviana es absolutamente certera, correcta, cuya jurisdicción corresponde justamente a la Corte de Justicia”. De esa manera, recordó que la presidenta Michelle Bachelet cuando se le planteó renovar la agenda de los 13 puntos, dijo de que sobre 12 puntos se podría hablar con Bolivia ya que el sexto, el tema marítimo, estaba en el principal órgano judicial de las Naciones Unidas. “Entonces hay una contradicción tremenda pretender negar la jurisdicción de la Corte, cuando la Presidenta y Canciller, en reiteradas ocasiones, manifestaron que el tema está para resolver en La Haya. Hasta sería recomendable para Chile que retire su observación”, apuntó. De no hacerlo, advirtió, “estamos seguros que los jueces en estricto apego a la legalidad, a los grandes principios que hacen al derecho internacional van a desechar esa pretensión chilena”. En opinión del procurador, “aparentemente (la excepción) fue presentada sólo para ganar tiempo, porque el proceso sobre el fondo queda paralizado hasta que esta objeción preliminar quede resuelta”. “Genera mayor tiempo a Chile para su defensa, es su derecho, tenemos la certeza de la jurisdicción de este organismo para conocer la causa marítima”, subrayó. Rigoberta Menchú, la premio Nobel de la Paz, que se reunió con la presidenta Michelle Bachelet abogó por una solución entre los dos países y Arce opinó “son muchos extranjeros, chilenos y bolivianos que abogan por eso”. Peña: Alcaldes y TCP prorrogan las AIOC La Conaioc presentó su página en internet www.conaioc.org.bo. La ministra de Autonomías, Claudia Peña, identificó a algunos alcaldes y al Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) como los actores que retrasan la vigencia de las Autonomías Indígenas Originarias Campesinas (AIOC). “En algunos procesos hubo un perjuicio por parte de los alcaldes, de las autoridades mu- Autonomías REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Ministra Claudia Peña. nicipales, porque son provisorias en tanto no se coloque en vigencia los estatutos indígenas”, denunció Peña. Esto sucede, según Peña, porque estas autoridades municipales quieren “mantenerse en el poder”. “Otra cosa que ha ralentizado todo el tema son los plazos del Tribunal Constitucional, hay estatutos que están más de un año, esas son las dos principales dificultades”, declaró Peña en un evento sobre autonomías indígenas. En el acto se realizó la presentación de la personería jurídica y la página web de la Coordinadora Nacional de Autonomías Indígena Originario Campesinas (Conaioc), que aglutina a 11 municipios en conversión a ese sistema de gobierno. Prensa Diputados INFORMES ó 11 Se realizarán juicios en días feriados MAR ó Y El Vicepresidente dijo que las autoridades chilenas actúan con la mirada del siglo XIX y no con mecanismos del XXI. Dos equipos, uno interno y otro externo, trabajaron en la respuesta a la excepción preliminar que presentó Chile objetando la competencia de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) y la revisión final se efectuará en los próximos días, informó ayer el procurador general del Estado, Héctor Arce. “Nuestra intención es presentar la respuesta antes del 15 de noviembre, han trabajado muy seriamente los dos equipos, uno interno a la cabeza de la Procuraduría y el Ministerio de Defensa, y otro externo a la cabeza del agente, Eduardo Rodríguez, y los abogados internacionales. Hay un producto de muy buena calidad, una respuesta muy clara, muy contundente, cuya revisión final se dará en los próximos días”, explicó. Arce afirmó que la respuesta podría ser presentada en La Haya entre el 10 y 12 de noviembre, y luego esperar el proceso de audiencias orales que se desarrollarán en 2015. POLÍTICA Marcelo Elio, presidente de Diputados. 12 POLÍTICA jueves 23 de octubre de 2014 MAS-IPSP gana en el Tipnis y consigue el curul especial El Primer Mandatario reelecto con la nueva Constitución dijo que “los tipnistas fueron eliminados del mapa de partidos políticos sin sigla y derrotados”. CONTEXTO ó REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y El Tribunal Supremo Electoral (TSE) hará la distribución, tras la repetición del voto este domingo 26 de octubre, en 44 mesas de Santa Cruz y cinco de Oruro. La Ley 026 del Régimen Electoral es clara, la asignación de escaños para senadores y diputados plurinominales se hace sólo entre las organizaciones políticas que superaron el 3%, afirmó ayer Héctor Arce, abogado, expresidente de la Cámara de Diputados y actualmente Procurador General del Estado. Explicó que dicha lógica desarrollada en la Ley 026 viene de una tradición muy antigua, que establece que para acceder a un escaño se necesita superar el 3% de la votación nacional, y “los partidos que no superan ese porcentaje no tienen derecho a ninguno de estos dos cargos electivos”. “No ocurre lo mismo con los uninominales, la ley an- FALLECE JORGE SILES SALINAS Militantes del MAS durante una reunión en una de las comunidades del Tipnis. gunos casos el cien por cien en algunas comunidades de esa región, un votito, dos votitos, yo pienso que ese error es por los abuelitos y abuelitas”. Los datos del Tribunal Supremo Electoral (TSE) dan cuenta que el MAS logró la diputación especial en Beni con el 68,92% de los votos. El Instrumento Político también sumó una victoria en la circunscripción uninominal 59, que abarca parte de los pueblos del Tipnis con el 46,09%. “Pienso que el pueblo sabe y es consciente de lo que se hace y lamentablemente será o felizmente será, pero los tipnistas han sido eliminados del mapa de los partidos políticos sin sigla y derrotados”, expresó Morales. Recordó que el Movimiento Sin Miedo (MSM) —que logró el 2,72% de los votos en los comicios del 12 de octubre— financió una de las marchas contra la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos. Arce: Partidos que no lograron 3% no tienen derecho a ‘pluris’ Los Sin Miedo y el Partido Verde se encuentran en esta situación. Aguardan el informe final del Tribunal. ESCAÑOS ó terior y la vigente señala que cuando un partido político ha obtenido en una circunscripción un resultado favorable, ese diputado es consolidado independientemente que el partido pierda su personería jurídica, pero eso sólo sucede con los ‘unis’, no con los plurinominales”, dijo. De acuerdo con el conteo del Tribunal Supremo Electoral (TSE) al 99,82% de las actas, el Movimiento Al Socialismo (MAS) logró 50 diputaciones uninominales, la coalición Unidad Demócrata (UD) 11 y el Par- Archivo REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Ramiro Paredes anunció el inicio de un proceso por infamia contra la excandidata a diputada plurinominal de la coalición Unidad Demócrata (UD) Jimena Costa. Costa habría indicado que el vocal fue el responsable de que las papeletas de sufragio del 12 de octubre se impriman con la leyenda de “Estado Plurinominal” en lugar de Estado Plurinacional. “Yo demostré que esto no es así, por lo que voy a acudir al Ministerio Público, porque ya basta de semejante infamia. Que (ella) demuestre aquello”, indicó Paredes. Archivo El presidente Evo Morales destacó ayer la victoria que logró el Movimiento Al Socialismo (MAS) en las comunidades del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis), que le permitió ganar la circunscripción especial indígena y un escaño uninominal en el Beni. Morales señaló que las movilizaciones que impulsaron algunos sectores de la reserva fueron utilizadas en la campaña para que él no logre el respaldo de los electores. Sin embargo, “los resultados de las elecciones demuestran todo lo contrario. Ahí se dice toda la verdad. Repito nuevamente, a ver los opositores qué decían: que Evo vaya a hacer campaña en Chaparina, en Caranavi, en Porvenir”, recordó el Jefe de Estado. Como muestra de este escenario Morales comentó que en “Yucumo, el 75 por ciento, le dio su respaldo, en Porvenir el 65 por ciento y el alcalde no es del MAS, por si acaso; otro 70, 80 por ciento en Caranavi; en el Tipnis 75%, promedio; en al- VOCAL PROCESARÁ A JIMENA COSTA Plenario de la Cámara de Diputados. tido Demócrata Cristiano (PDC) dos. En cambio, el Movimiento Sin Miedo (MSM) y el Partido Verde de Bolivia (PVB) no lograron ninguno. En ese contexto, Arce enfatizó en que el PVB y el MSM “no tienen derecho a pretender escaños”. El constitucionalista reiteró que la tabla del sistema D’Hont, que es una fórmula electoral, se aplica “sin los partidos que no hayan logrado el 3% y la asignación puede recaer en cualquier partido, no en los que no entran. Se reparte de la más diversa manera”. Jorge Siles Salinas (87), historiador, escritor, profesor universitario y diplomático boliviano, falleció ayer por causas naturales. “Ha muerto Jorge Siles (foto), un boliviano cabal, un gran intelectual, un hombre de bien. Mi más sentido homenaje”, escribió Carlos Mesa en su cuenta oficial de Twitter (@carlosdmesag). Hijo de Hernando Siles Reyes, presidente de Bolivia (19261930), fue senador por Chuquisaca (1966), Embajador de Bolivia ante la Santa Sede y la Orden de Malta y Cónsul general en Santiago de Chile (1986). DIPUTADOS CITA A PRESIDENTA DEL TSE La Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados convocó para hoy a la presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilma Velasco, con el fin de que responda a una petición de informe oral sobre los comicios del 12 de octubre. La convocatoria es para las 10.00, en el hemiciclo de la comisión legislativa. Velasco debe responder a siete preguntas de los legisladores respecto al proceso electoral y las fallas ocurridas como la leyenda “Estado Plurinominal” en las papeletas de sufragio y el anuncio no cumplido de entregar el 70% del conteo el día de los comicios. jueves 23 de octubre de 2014 ‘Vice’: Países desarrollados ambicionan la amazonia Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela integran la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA). DATO ó REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y En La Paz, solicitaron a Luis Revilla que cambie el nombre de su agrupación porque ya hay una con ese denominativo. Al menos 10 personas se perfilan como candidatos para las elecciones subnacionales de marzo de 2015, cuando se elegirá a gobernadores, alcaldes, asambleístas departamentales y concejales. En el caso de La Paz, el exministro de Educación Félix Patzi anunció su candidatura en la alianza de su partido Movimiento Tercer Sistema (MTS) con el Movimiento Por la Soberanía (MPS) del exsenador Lino Villca. En tanto, el actual alcalde Luis Revilla, que fue el primero en anunciar su candidatura a la reelección, ayer inició la constitución de su agrupación ciudadana Soberanía y Libertad (SOL). Sin embargo, a través de una carta, Ponciano Wilcarani, jefe nacional de la Comunidad Libertad y Soberanía, solicitó al AVANZA IMPUTACIÓN CONTRA MAGISTRADO La Comisión de Justicia Plural de la Cámara de Diputados aprobó la imputación contra el magistrado del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) Gualberto Cusi por la suspensión temporal de la aplicación de la Ley del Notariado. El Comité de Ministerio Público, presidido por el diputado Wilfredo Calani, formuló la petición. Cusi está imputado por incumplimiento de deberes, resoluciones contrarias a las leyes y prevaricato, informó Juan Carlos Cejas, presidente de dicha comisión. Por igual caso son procesadas las magistradas Ligia Velásquez y Zoraida Chánez. El juicio comenzará el 4 de noviembre. MUJERES TIENEN 48% DE ESCAÑOS La exposición de García Linera fue aplaudida por docentes, estudiantes y público asistente al paraninfo de la UMSA. europeas, García Linera fundamentó esas intenciones a las que se adscriben organizaciones no gubernamentales medioambientalistas. Afirmó que utilizan recursos con el argumento de que lo hacen en “beneficio de la humanidad”, por lo que ponen muchas trabas y fomentan ac- titudes para detener el desarrollo de los verdaderos dueños de esa parte del planeta. Dijo que un Ministro inglés propuso crear áreas protegidas, es decir privatizar la cuenca amazónica; un exsecretario de Comercio de la Unión Europea planteó que se la considere como ‘bien público mundial’; un director de Inteligencia de EEUU habló de que deben estar listos para intervenir y Al Gore dijo: “La amazonia es nuestra, de todos nosotros”. Asimismo, calificó como “un error ver a la geografía como un elemento inerte, rígido, fijo, inmutable”. Unos 10 candidatos se perfilan para comicios subnacionales Las elecciones de gobernadores, alcaldes, asambleístas y concejales se realizarían en marzo. AGENDA ó alcalde Revilla que cambie el nombre de su agrupación para evitar confusiones en la población, toda vez que esa comunidad ya tiene 12 años de vigencia. En Santa Cruz se han presentado al menos tres aspirantes a la Alcaldía cruceña. El actual alcalde Percy Fernández buscará la reelección con la agrupación Santa Cruz Para Todos, Jhonny Fernández con Unidad Cívica Solidaridad (UCS) y Roberto Fernández con su agrupación Alianza Solidaria y Popular (ASP). Mientras que para la Gobernación se oficializó la postula- APG REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO 13 Carlos Barrios Y Alientan a los pueblos indígenas a ser guardianes, desconociendo a los Estados. El vicepresidente Álvaro García Linera advirtió ayer, en el paraninfo universitario, que los países desarrollados, Estados Unidos y Europa, intentan apropiarse de la amazonia, desconociendo la soberanía de los Estados nacionales, con el pretexto de que esa región es de los pueblos indígenas y que se debe preservar el medio ambiente. García Linera, autor de Geopolítica de la Amazonía, abordó el tema en la conferencia magistral que dio en el II Congreso Nacional de Geografía, organizado por la facultad de Ciencias Geológicas y carrera de Geografía, Instituto de Investigaciones y Asociación de Docentes de Geografía, de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA). Apelando a documentos y declaraciones de Al Gore, exvicepresidente de EEUU, y Mijaíl Gorbachov, expresidente de la desaparecida URSS, y de otras autoridades POLÍTICA Revilla presentó su agrupación SOL. ción del senador Germán Antelo, que con su agrupación Nuevo Poder Ciudadano (NPC), tratará de desbancar al gobernador Rubén Costas, que buscará la reelección. Wilman Cardozo, aliado del empresario Samuel Doria Medina, anunció su candidatura para la Gobernación de Tarija. Espera que se haga una encuesta para elegir entre él, Adrián Oliva y Oscar Zamora al candidato de consenso. El alcalde Oscar Montes también anunció su postulación para la Gobernación del departamento sureño. Las mujeres conquistaron el 48% de los escaños de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) en las elecciones generales del 12 de octubre, según cálculos de la campaña ‘50y50 Paridad es Ahora’, a partir de los datos al 99,82% de cómputo del Tribunal Supremo Electoral (TSE). La secretaria ejecutiva de la Coordinadora de la Mujer, Mónica Novillo (foto), explicó que un total de 80 mujeres asambleístas estarán presentes en el Senado, 15 de los 36 escaños (42%), mientras que en Diputados serán 65 de los 130 curules, citó ABI. PERSONERÍAS HASTA 90 DÍAS ANTES Para que una agrupación ciudadana intervenga en elecciones deberá obtener su reconocimiento y registro al menos 90 días antes de la fecha de los comicios. Así lo señala el parágrafo II, artículo 15 de la Ley de Agrupaciones Ciudadanas y Pueblos Indígenas, que fija un conjunto de pasos para el trámite de la personería jurídica. Ana Benavídez, presidenta del Tribunal Electoral Departamental (TDE) de La Paz, precisó que los solicitantes no deben ser militantes de otra organización política y que tienen que presentar una serie de requisitos antes de que se les otorguen los libros de registro. 14 AGENDA PRESIDENCIAL jueves 23 de octubre de 2014 El Jefe de Estado informó que el Gobierno aportará un millón para coadyuvar en la lucha contra el Ébola. Destacó la donac Venezuela y el aporte cubano que envió a unos 250 médicos a África para afron APORTE REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Como miembro del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Bolivia impulsará la defensa de los derechos colectivos y de la Madre Tierra, aseguró ayer el presidente Evo Morales en conferencia de prensa. El país fue elegido el martes por dos tercios de los estados miembros de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para ser miembro (por segunda vez) del mencionado Consejo de 2015 al 2017. “Nuestra experiencia es cuidar el derecho colectivo, pero además de eso, el derecho de la Madre Tierra (que) también tiene sus derechos”, dijo. Los derechos colectivos son entendidos, por el Mandatario, como el acceso a la salud, servicios básicos, igualdad de género, entre otras áreas en las que Bolivia ha demostrado tener experiencia. Referido al tema del medio ambiente, reiteró su postura de que el planeta puede vivir sin el ser humano, pero no viceversa. Como anécdota, relató que el calentamiento global ya se siente en algunas regiones como Tarija. “Los derechos de la Madre Tierra también tienen directa relación con los derechos colectivos. Será nuestro mejor aporte, los planes se desarrollan”, acotó. Bolivia defenderá desde la ONU derechos colectivos y de la Madre Por otra parte, Morales, tras la reunión de Gabinete, informó que el Gobierno boliviano aportará con un millón de dólares en la lucha para detener la propagación del virus del Ébola que se manifiesta principalmente en países africanos. Los recursos económicos serán entregados a la ONU para ayudar en contra de este virus que hasta la fecha supera los 4.500 fallecidos y puso a todos los países en estado de aler- El presidente Evo Morales brinda conferencia de prensa en instalaciones del Palacio de Gobierno. ta para evitar su expansión en otros continentes. En su alocución, Morales recordó que en años anteriores, Bolivia únicamente solicitaba colaboración y nunca podía expresar solidaridad, situación que en la actualidad cambió, ya que en los recientes hechos como terremotos y desastres naturales que afectaron a Chile, Venezuela, Cuba, el país colaboró objetivamente. Dijo que aprendió del líder de la revolución Cubana, Fidel Castro y de su pueblo, quien decía que cuando hay un problema hay que compartir “lo que tenemos” y no lo que “nos sobra”. El pasado lunes el Jefe de Estado participó recientemente en una cumbre extraordinaria de los países del ALBA sobre el Ébola, donde se aprobó una resolución de 23 puntos referidos a la unidad y el accionar de la región para ayudar en la lucha contra este virus y evitar su transmisión en países de la región. RECONOCIMIENTO La iniciativa boliviana nace luego que Venezuela donó cinco millones de dólares para cumplir los mismos objetivos. Esto, junto al trabajo realizado voluntariamente por los médicos cubanos, fue destacado por el mandatario boliviano. CUBA A la fecha, Cuba envió más de 250 profesionales a África para colaborar con acciones de prevención y atención, siendo el país que más médicos proporcionó en esta lucha mundial. “Ese principio de solidaridad de dar la vida por otras vidas es inalcanzable por eso de verdad ese esfuerzo de Cuba es respetado en todo el mundo”, dijo Morales. Aseguró en ese sentido que Bolivia está preparada para hacer frente al peligro del virus epidemiológico. ABI LUCHA CONTRA EL ÉBOLA Gonzalo Jallasi ELECCIÓN Bolivia fue elegida como miembro del Consejo por segunda vez, después del período 2007-2010, con el apoyo de 144 naciones. Junto al país, fueron elegidos El Salvador y Paraguay para representar a la región de Latinoamérica y el Caribe. Este nombramiento se debe, destacó Morales, a que la comunidad internacional reconoció el accionar boliviano a nivel internacional en la defensa de la democracia, la postura tomada sobre el conflicto de Palestina, el repudio a los fondos buitres de Argentina y otras posturas que fueron escuchadas por todo el mundo. Encuentro de los países del ALBA, donde jueves 23 de octubre de 2014 Norte de Potosí se beneficia con 31 proyectos de agua n de dólares ción realizada por ntar esta epidemia. Evo Morales Presidente del Estado Plurinacional ó El virus del Ébola causa en el ser humano la enfermedad homónima (antes conocida como fiebre hemorrágica del Ébola). ó Los brotes de enfermedad por el virus del Ébola (EVE) tienen una tasa de letalidad que puede llegar al 90%. ó El Alba se reunió el lunes para plantear un plan de acción que permita no sólo hacer frente a la epidemia, sino evitar que ésta se propague por los países de la región. e se trató el tema del Ébola. El presidente Evo Morales entregó ayer 31 proyectos del programa Mi Riego en favor de 14 municipios. La inversión supera los 33,5 millones de bolivianos. Durante el acto realizado en el municipio de Ocurí, también se firmó el contrato para la construcción de un hospital de segundo nivel en dicha región, en el que se invertirán 51,8 millones de bolivianos destinados tanto para la infraestructura como para el equipamiento médico. “Si no falta agua, hay vida”, indicó el Jefe de Estado, quien durante su discurso, destacó la importancia de implementar políticas de carácter social en favor de las comunidades más necesitadas. “Tenemos políticas sociales, económicas, energéticas, todo un plan planificado (que se hizo) escuchando al pueblo organizado mediante sus movimientos sociales”, añadió. AGUA PARA EL NORTE POTOSINO Pobladores de Ocurí y regiones aledañas hacen una demostración musical. El Programa Mi Riego beneficiará en esta oportunidad a 780 familias e incrementará 731 hectáreas 15 destinadas al riego. Los 14 municipios que se beneficiarán con los proyectos son: Acasio, Arampampa, Caripuyo, Chayanta, Chuquihuta, Colquechaca Llallagua, Ocuri, Pocoata, Ravelo, Sacaca, San Pedro de Buena Vista, Toro Toro y Uncía. Morales afirmó que estas obras permitirán mitigar los efectos del cambio climático que afectan a regiones como el norte potosino, pero que es necesario pensar en proyectos más grandes para el futuro, como la construcción de represas. El norte potosino se vio beneficiado con el programa Mi Agua en sus tres fases con 175 proyectos acuíferos que demandaron una inversión de unos 103 millones de bolivianos. Por otra parte, Morales pidió a los técnicos municipales capacitarse para presentar planificaciones viables, ya que de 81 proyectos de agua, sólo pudieron aprobarse 31. El alcalde del municipio, Filomeno Layme, aseguró que entre 2000 - 2005 recibió un total de 29 millones de bolivianos de presupuesto, cifra que aumentó a 145 millones, desde 2006 al 2013. PROYECCIÓN El Primer Mandatario pidió a las autoridades de ese departamento cuidar la vocación productiva de las áreas rurales y evitar la proliferación del cemento. Cochabamba presenta proyectos de más de Bs 563,4 millones para Mi Riego REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO El presidente Evo Morales recibió ayer 69 proyectos, valuados en más de 563,4 millones de bolivianos, para la ejecución del programa Mi Riego en el departamento de Cochabamba. Los proyectos fueron presentados y descritos por autoridades edilicias de los valles Alto, Bajo y Central, el Conosur y la zona Andina, quienes plantearon la construcción de represas, sistemas de riego por aspersión y bombeo y perforación de pozos. El Jefe de Estado mencionó su beneplácito el esfuerzo realizado por los alcaldes en la elaboración de los planes, puesto que 23.668 familias serán beneficiadas cuando estén culminados. Sobre todo, Morales destacó que los proyectos permitirán que 15.608 hectáreas sean incrementadas para la producción de alimentos. “Si garantizamos esos proyectos, yo puedo estimar por lo Enzo De Luca “ES UN RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL POR EL TRABAJO REALIZADO POR EL GOBIERNO EN LAS LEYES EN DEFENSA DE LOS DERECHOS DE LAS MUJERES, NIÑOS, MADRE TIERRA. José Lirauze NU los e Tierra REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO AGENDA PRESIDENCIAL El Jefe de Estado junto a autoridades locales recepciona los proyectos de Mi Riego. menos un 70 a 80 por ciento del sistema de riego estaría atendido en el departamento de Cochabamba”, señaló. El mandatario explicó, por otro lado, que la revisión de los proyectos comenzará de inmediato y recordó que el Gobierno cubrirá el 50% del presupuesto requerido. Los proyectos tendrán de uno a dos años de ejecución como máximo en el caso de los proyectos grandes, complementó. A su turno, el alcalde de Punata, José Antonio Gonzales, expresó el agradecimiento de los futuros beneficiarios por la implementación del programa ‘Mi Riego I’, porque permitirá que la producción agraria sea incrementada en la región. “En cinco años, o más, seguramente nuestros municipios y nuestra gente mejorará mucho más y sus condiciones de vida habrá cambiado”, sostuvo. El objetivo de fomentar esta clase de programas es mitigar los efectos del cambio climático. “La mejor forma de combatir el calentamiento global es dotándonos de agua”, puntualizó Morales. También pidió a las autoridades locales a fomentar la creación de espacios productivos y evitar que se siembre cemento. Es necesario, aseguró, que Cochabamba vuelva a ser considerada como el granero de los alimentos de Bolivia. En Cochabamba, con el programa Mi Agua I, II y III, se presentaron 429 proyectos que significan una inversión de más de 406 millones de bolivianos. De dichos proyectos, 187 fueron destinados para agua potable y 242 para riego. 16 REGIONES jueves 23 de octubre de 2014 Obras de hospital de tercer nivel de Pando arrancan en noviembre El gobernador Luis Adolfo Flores informó que la firma para el contrato de la construcción de la infraestructura está prevista para finales de este mes. PROYECTO ó REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO CAMBIO CLIMÁTICO DEJA MILLONARIAS PÉRDIDAS La maqueta del Hospital Pando, que se construirá en Cobija. que tendrá 16 especialidades médicas y capacidad para 86 camas de internación, no sólo beneficiará a Pando, sino a los municipios Riberalta y Guayará del vecino departamento de Beni e incluso a poblaciones fronterizas con Brasil y Perú. “Una de las especialidades que se atenderá será Traumatología, que en Pando es muy frecuente por los accidentes en motocicleta. Los casos graves se derivan a La Paz, Cochabamba o Santa Cruz, incluso a Brasil. Hay gente de escasos recursos que no puede cubrir esos gastos y fallece”, manifestó. El proyecto incluye equipamiento médico, para lo cual se presupuestaron más de Bs 73,9 millones, de los que 3,6 son para la supervisión técnica. Como consecuencia, la inversión para el Hospital de Tercer Nivel Pando sobrepasa los Bs 183,9 millones. Según el convenio, el financiamiento concurrente para la construcción y equipamiento de la infraestructura establece que la Gobernación de Pando cubrirá con el 72% (Bs 133,3 millones), que incluye la supervisión de la infraestructura y equipamiento, y el Gobierno nacional, a través del programa Bolivia Cambia Evo Cumple, aportará el restante 28% (Bs 50,6 millones). ó La obra se ejecutará en 540 días calendario desde el inicio de su construcción, hasta aproximadamente mediados del año 2016. ó El nosocomio tendrá ocho especialidades de cirugía y 11 de medicina clínica. ó Además, contará con dos quirófanos, 10 unidades de hemodiálisis, laboratorios, imagenología completa, farmacia y fisioterapia. ó Estará en una superficie construida de 9.044 metros cuadrados. Se canalizarán recursos para manejo de cuencas BENEFICIO ó El Gobierno aprueba un decreto que autoriza crédito de $us 36 millones. Archivo REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y El préstamo debe ser aprobado por la Asamblea Legislativa Plurinacional. El consejo de ministros, por intermedio de un decreto, autoriza a la ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, o al encargado de Negocios de la Embajada de Bolivia en Estados Unidos, Peter Brennan, viabilizar el financiamien- El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras consiguió a través de un decreto la autorización para comprar una camioneta doble cabina de doble tracción y una motocicleta tipo estándar para el Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo (Fonadal). Los motorizados forman parte del Convenio de Apoyo a la Política Sectorial para Implementar la Estrategia de Desarrollo Integral con Coca (PAPS-II). Asimismo, el consejo de ministros autorizó al Ministerio de Desarrollo Productivo comprar una vagoneta de doble tracción para el Instituto Boliviano de Metrología (Ibmetro) para servicios metrológicos. Gobernación Pando Y El Gobierno nacional, a través del programa Bolivia Cambia Evo Cumple, y la Gobernación financiarán el proyecto, que demandará una inversión de más de Bs 183,9 millones. La Gobernación de Pando alista el contrato para el inicio de obras del primer hospital de tercer nivel en esa región y de la amazonia, cuya construcción costará Bs 183 millones. El gobernador Luis Adolfo Flores, en contacto con Cambio, informó que la Asamblea Departamental allana todos los procedimientos para arrancar con el proyecto. “Consideramos que hasta fin de mes se firmará el contrato e inmediatamente, en la primera quincena de noviembre, daremos inicio a las obras”, señaló la autoridad. Para el efecto, la Gobernación, junto con la Unidad de Proyectos Especiales (UPRE) del Gobierno, revisa las propuestas y hace las respectivas invitaciones a las empresas que edificarán la moderna infraestructura hospitalaria. Flores recordó que el 30 de septiembre la UPRE, dependiente del Ministerio de la Presidencia y de la Gobernación, que financiarán el proyecto de manera concurrente, dieron el 20% de adelanto para el inicio de obras. El acto contó con la presencia del presidente Evo Morales. Según la autoridad departamental, el nosocomio, IBMETRO Y FONADAL TENDRÁN VEHÍCULOS La ministra Viviana Caro. to para el Proyecto de Resiliencia Climática Bolivia-Proyecto Manejo Integrado de Cuencas. Para el efecto, el instrumento legal manda suscribir en representación del Estado Plurinacional de Bolivia, el ‘Convenio de Préstamo TF16083 por un monto de $us 36 millones’. El documento debe ser remitido a la Asamblea Legislativa Plurinacional para su consideración y posterior aprobación. A pedido del Ministerio de Planificación, el Ministerio de Economía debe suscribir convenios con el Ministerio de Medio Ambiente y el Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social para ejecutar los proyectos del Convenio de Préstamo TF-16083. El decreto faculta al Ministerio de Medio Ambiente y Agua gestionar la contraparte. El encargado del Programa de Contingencias Agropecuarias de la Gobernación de Oruro, Olson Paravicini, informó que los eventos atmosféricos adversos por efectos del cambio climático, desde enero hasta lo que va del año, ocasionan una pérdida por Bs 40 millones. Explicó que las granizadas, inundaciones, heladas y sequías afectaron los cultivos de papa, quinua (foto), cebada y haba. En cuanto a la ganadería, el camélido fue el más afectado, principalmente en el occidente del departamento, Turco, Curahuara de Carangas y Salinas de Garci Mendoza, apuntó. SEQUÍA CAUSA ALERTA EN MUNICIPIOS CRUCEÑOS Como se adelantó, la Gobernación de Santa Cruz declaró emergencia departamental por la sequía que afecta a 12 municipios. “Doce municipios hicieron llegar su solicitud de declaratoria de emergencia, ya estamos trabajando con éstos, con todas las coordinaciones para dar la estabilidad necesaria a las regiones”, afirmó el secretario general de la Gobernación, Roly Aguilera Gasser, según la televisora Cadena A. Los avícolas cruceños reportaron la muerte de al menos 100 mil pollos por las elevadas temperaturas, lo que incidiría en la elevación del precio de ese producto. jueves 23 de octubre de 2014 Concejo aprueba 104 leyes en cuatro años y Revilla traba El concejal Jorge Silva (MAS) acusó al Alcalde de priorizar “asuntos personales y políticos” y relegar normas como el transporte escolar. DISTRACCIÓN ó Y El proyecto de Ley de Fiscalización de Construcciones Privadas está paralizado en el Ejecutivo edil. El secretario del Concejo Municipal de La Paz Jorge Silva informó ayer que en cuatro años de gestión esta instancia legislativa aprobó 104 leyes ediles, varias de las cuales no son implementadas por el Ejecutivo edil. El concejal por el Movimiento Al Socialismo (MAS) lamentó que el Alcalde no acompañe la gestión del Concejo y sólo se aboque a “trabar las normas”. “Son 104 leyes que en estos cuatro años el Concejo Municipal ha impulsado, leyes importantes a las que el Alcalde no ha hecho caso. Por ejemplo, me refiero a la Ley de Transporte escolar”, dijo Silva. El legislador protestó porque la Ley del Transporte ni siquiera fue incorporada en el Plan Operativo Anual (POA) 2015 para la adquisición de vehículos para ese servicio en los distritos Zongo y Hampaturi, además de otras áreas periurbanas de la ciudad. Archivo REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Sesión del Concejo Municipal de La Paz. Según Silva, el alcalde Luis Revilla, del Movimiento Sin Miedo (MSM), partido que en las recientes elecciones generales perdió su personería jurídica por su baja votación, en los dos últimos años más se ocupó en “asuntos personales” y su protagonismo político, y descuidó la municipal. administración PROYECTO ESTANCADO Silva indicó que el proyecto de Ley de Fiscalización de las Construcciones Privadas está estancado por más de dos años en una Comisión del Ejecuti- RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA REGULATORIA Nº ATT-DJ-RA TL LP 1965/2014 de 20 de octubre de 2014 Que en su parte principal resuelve: PRIMERO.- AUTORIZAR la publicación en el sitio web de la ATT y en un periódico de circulación nacional, la convocatoria a la Licitación Publica Nº ATT-LCT-RDF 2014/116, para el otorgamiento de Licencia de Uso de Frecuencias Radioeléctricas destinadas a la prestación del servicio de Radiodifusión Televisiva, correspondiente al canal 11 en VHF (198 a 204 MHZ.) en la localidad de San Isidro del departamento de Santa Cruz, en cumplimiento al artículo 36, numeral 2 del Reglamento para el Otorgamiento de Licencias en Telecomunicaciones, aprobado mediante Resolucion Ministerial Nº 323, de 30 de noviembre de 2012. SEGUNDO.- ESTABLECER como precio base para la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/116, el monto de Bs6.342,00.- (SIES MIL TRECIENTOS CUARENTA Y DOS/100 BOLIVIANOS). TERCERO.- APROBAR el Pliego de Especificaciones para la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/116, para el otorgamiento de Licencia de Uso de Frecuencias correspondiente al canal 11 en VHF (198 a 204 MHZ.) en la localidad de San Isidro del departamento de Santa Cruz, que formará parte de la presente Resolución Administrativa Regulatoria. CUARTO.- ESTABLECER el monto de Bs500,00 (QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS), como precio del Pliego de Especificaciones de la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/116. QUINTO.- CONFORMAR la Comisión Calificadora encargada de llevar a cabo la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/116, de la siguiente manera: : : : : NANCY CELINA CAMACHO HERNANDEZ LIZETH MELISA QUIÑONES MENDOZA JORGE CALLEJAS LAURA JUAN CARLOS CUENTAS GALLARDO SEXTO.- INCLUIR el modelo de Declaración Jurada adjunta en el anexo a la presente Resolución Administrativa Regulatoria. SÉPTIMO.- DISPONER la publicación de la presente Resolución Administrativa Regulatoria, en un medio de comunicación escrito de circulación nacional y en la página web de la ATT (www.att.gob.bo), en cumplimiento al artículo 36 de la Resolución Ministerial N° 323. OCTAVO.- ENCARGAR la publicación de la presente Resolución, a la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones. Lic. Luis Felipe Guzmán Sanjinés Regístrese, comuníquese y archívese. DIRECTOR EJECUTIVO INTERINO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes Es conforme: 17 Alcaldías controlan hornos REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Las alcaldías de El Alto y La Paz intensifican controles en las instalaciones de los hornos de panificación por la cercanía de Todos Santos, el 2 de noviembre. En la urbe alteña, los efectivos municipales clausuraron cuatro hornos que no cumplían con las normas de sanidad requeridas para el preparado y expendio de sus productos, según una nota institucional edil. Según el reporte del comandante de la Guardia Municipal de El Alto, subteniente Lewis Vega, los controles se intensificaron desde el 10 de octubre, desde cuando se evidenció que esas actividades económicas clausuradas eran un foco de infección y comprometían la salud de la población. En 11 días de operativos, funcionarios de la Guardia Municipal, en coordinación con efectivos policiales, inspeccionaron las instalaciones de 25 hornos situados en distritos de la ciudad. Según el informe del funcionario, en acatamiento al Decreto 020, son cuatro los hornos clausurados de forma definitiva porque dentro se hallaron “faltas graves de higiene”. Además se emitieron ocho citaciones para los negocios que cometieron faltas leves. En tanto, el intendente municipal de la Alcaldía de La Paz, Óscar Guillén, informó que en la urbe paceña, 75 de los 394 hornos inspeccionados fueron suspendidos preventivamente. INVITACIÓN EDICTO La Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 34 de la Ley Nº 2341, pone en conocimiento del público en general, la emisión de la Resolución Administrativa Regulatoria Nº ATT-DJ-RA TL LP 1965/2014 de fecha 20 de octubre de 2014, la cual será publicada de manera íntegra en la página web de la ATT (www.att.gob.bo): Presidente Secretaria Vocal 1 Vocal 2 vo. La falta de esa ley genera vacío legal para fiscalizar edificaciones. El vicepresidente del Concejo, Freddy Miranda (MSM), indicó desconocer las causas, por lo que algunas leyes no se aplican. Sin embargo, calificó de positiva la labor del Concejo. CIUDADES Dr. Luis D. Valda Aliaga DIRECTOR JURÍDICO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes En cumplimiento a los Arts. 39º y 40º del Reglamento para el Ejercicio de las Atribuciones de la Contraloría General de la República –ahora del Estado- aprobado por D.S. 23215 de 22 de julio de 1992, se invita a las siguientes personas: ORURO Informe de Auditoría EO/EP04/A10 – A3 del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro 1. MARCO RILDO NINA 2. JOSÉ VICTOR AGUILAR ZACONETA 3. JUAN BAUTISTA RÍOS LEDEZMA Informe de Auditoría GO/EP02/J10 – R1 del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro 1. MIRTHA LUZMILA LIZARAZU MACHICADO 2. MIRTHA FABIOLA LUJÁN Vda. DE LUJÁN “Heredera de JOSÉ ALFREDO MACHICADO A“Heredera de JOSÉ LUJÁN GUERRA” y responsable de la patria ALFREDO LUJÁN GUERRA” potestad de JOSÉ ALFREDO LUJÁN LIZARAZU (menor de edad) Informe de Auditoría GO/EP12/G09 – R1 del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (Ex Gobierno Municipal de Oruro) 1. MIRTHA LUZMILA LIZARAZU MACHICADO Vda. 2. MIRTHA FABIOLA LUJÁN DE LUJÁN “Heredera de JOSÉ ALFREDO LUJÁN MACHICADO “Heredera de JOSÉ GUERRA” y responsable de la patria potestad de ALFREDO LUJÁN GUERRA” JOSÉ ALFREDO LUJÁN LIZARAZU (menor de edad) 3. VERÓNICA BELTRÁN CÓRDOVA DE CASTELLÓN Informe de Auditoría GO/EP06/D11 – R1 del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro 1. MIRTHA LUZMILA LIZARAZU MACHICADO Vda. 2. MIRTHA FABIOLA LUJÁN DE LUJÁN “Heredera de JOSÉ ALFREDO LUJÁN MACHICADO “Heredera de JOSÉ GUERRA” y responsable de la patria potestad de ALFREDO LUJÁN GUERRA” JOSÉ ALFREDO LUJÁN LIZARAZU (menor de edad) A presentarse en las oficinas de la Contraloría General del Estado, Gerencia Departamental de Oruro (c. Caro N° 307 Pagador y Potosí), en el plazo de 5 (cinco) días hábiles a partir de la fecha, para recabar una copia de los Informes de Auditoría Nrs. EO/EP04/A10 – A3 del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro, GO/EP02/J10-R1, GO/EP12/G09-R1 y GO/ EP06/D11-R1 del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (Ex Gobierno Municipal de Oruro) respectivamente. 23 de octubre de 2014 2X3 B/N DIA DE PUBLICACION 23/10/14 18 jueves 23 de octubre de 2014 INTERNACIONAL Comunidad internacional rechaza bloqueo a Cuba POSICIÓN ó Sólo Estados Unidos e Israel han estado votando a favor del bloqueo contra la mayor de las Antillas. LA HABANA / PL. contrainjerencia.co Una de las tantas respuestas cubanas al bloqueo de Estados Unidos. La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Art. 86º del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO, notifica a los Contribuyentes detallados más adelante con los Requerimientos correspondientes a las Órdenes de Verificación. Asimismo cita, llama y emplaza al (a los) contribuyente(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal se apersone(n) ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia ubicado en Av. Arce No. 2519 Esq. Plaza Isabel la Católica 1er. Piso, en el término perentorio de cinco (5) días a partir de esta legal notificación para presentar la documentación detallada en el siguiente cuadro a objeto de aclarar las observaciones que se han detectado dentro los procesos de verificación detallados: Apellidos y Nombres del Dependiente MARIA ELIZABETH OPORTO BALBOA MANUEL EDUARDO ANTONIO CANEDO SANCHEZ SANDALO CHOQUE POMA Nº de Carnet de Identidad Agente de retención Número de Orden de Verificación Impuesto/Alcance Periodo/Gestión 4042799 MINISTERIO DE AUTONOMIAS 0013OVI13992 RC-IVA Form . 110 Feb-Abr-May-Jun-Jul-Dic de la gestión 2010 4152717 AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS 0013OVI12581 RC-IVA Form . 110 Ene-Feb-Mar-Abr-May-Jun-Jul-Sep de la gestíón 2010 2371398 AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS 0013OVI12565 RC-IVA Form . 110 Ene-Mar-Abr-May-Jul-Ago-SepNov-Dic de la gestíón 2010 BRASILIA / TELESUR Encuestas previas al balotaje que se realizará el domingo en Brasil reflejan un incremento de 42 a 46 por ciento en la intención de voto de las mujeres del país hacia la Presidenta y candidata a la reelección por el Partido de los Trabajadores. Las últimas encuestas difundidas de cara al balotaje del domingo reflejan un incremento de cuatro puntos porcentuales en la intención de voto de las mujeres brasileñas hacia la mandataria Dilma Rousseff, reportó el enviado especial de Telesur en Brasil Edgardo Esteban. Ibope y Datafolha, encuestadoras de Brasil, dan como ganadora en el balotaje del domingo a la presidenta Rousseff. Pero un punto curioso de las encuestas es el incremento de 42 a 46 por ciento por parte del electorado femenino a favor de la Presidenta; en contraste, el abanderado De no presentarse en atención al presente Edicto, se proseguirá con los procedimientos establecidos por Ley tomando como ciertas las observaciones detectadas. El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los veintitrés días del mes de Octubre de dos mil catorce años. RMH JMG MEZA/IMM c.c. DF Fs. UN (1) LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444 EDICTO La Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 34 de la Ley Nº 2341, pone en conocimiento del público en general, la emisión de la Resolución Administrativa Regulatoria Nº ATT-DJ-RA TL LP 1968/2014 de fecha 20 de octubre de 2014, la cual será publicada de manera íntegra en la página web de la ATT (www.att.gob.bo): RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA REGULATORIA Nº ATT-DJ-RA TL LP 1968/2014 de 20 de octubre de 2014 Que en su parte principal resuelve: PRIMERO.- AUTORIZAR la publicación en el sitio web de la ATT y en un periódico de circulación nacional, la convocatoria a la Licitación Publica Nº ATT-LCT-RDF 2014/117, para el otorgamiento de Licencia de Uso de Frecuencias Radioeléctricas destinadas a la prestación del servicio de Radiodifusión Televisiva, correspondiente al canal 10 en VHF (192 a 198 MHZ.) en la localidad de Los Negros (Pampa Grande) del departamento de Santa Cruz, en cumplimiento al artículo 36, numeral 2 del Reglamento para el Otorgamiento de Licencias en Telecomunicaciones, aprobado mediante Resolucion Ministerial Nº 323, de 30 de noviembre de 2012. SEGUNDO.- ESTABLECER como precio base para la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/117, el monto de Bs6.342,00.- (SIES MIL TRECIENTOS CUARENTA Y DOS/100 BOLIVIANOS). TERCERO.- APROBAR el Pliego de Especificaciones para la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/117, para el otorgamiento de Licencia de Uso de Frecuencias correspondiente al canal 10 en VHF (192 a 198 MHZ.) en la localidad de Los Negros (Pampa Grande) del departamento de Santa Cruz, que formará parte de la presente Resolución Administrativa Regulatoria. CUARTO.- ESTABLECER el monto de Bs500,00 (QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS), como precio del Pliego de Especificaciones de la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/117. QUINTO.- CONFORMAR la Comisión Calificadora encargada de llevar a cabo la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/117, de la siguiente manera: Presidente Secretaria Vocal 1 Vocal 2 : : : : NANCY CELINA CAMACHO HERNANDEZ LIZETH MELISA QUIÑONES MENDOZA JORGE CALLEJAS LAURA JUAN CARLOS CUENTAS GALLARDO SEXTO.- INCLUIR el modelo de Declaración Jurada adjunta en el anexo a la presente Resolución Administrativa Regulatoria. SÉPTIMO.- DISPONER la publicación de la presente Resolución Administrativa Regulatoria, en un medio de comunicación escrito de circulación nacional y en la página web de la ATT (www.att.gob.bo), en cumplimiento al artículo 36 de la Resolución Ministerial N° 323. OCTAVO.- ENCARGAR la publicación de la presente Resolución, a la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones. Lic. Luis Felipe Guzmán Sanjinés Regístrese, comuníquese y archívese. DIRECTOR EJECUTIVO INTERINO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes Es conforme: Dr. Luis D. Valda Aliaga DIRECTOR JURÍDICO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes de 170 hasta el año 2004. De 2005 a la fecha han sido más de 180 los países que integran la Asamblea General que se han pronunciado por el fin del bloqueo. En 2012 y 2013 se alcanzó la mayor cantidad de votos a favor de esa causa: 188 de los 193 miembros de la ONU dieron su soporte al llamamiento del Estado insular. A lo largo de las votaciones solamente Estados Unidos e Israel han persistido en alzar su mano contra el informe de Cuba. El bloqueo contra la mayor de las Antillas, iniciado en 1962 por la administración del presidente norteamericano John F. Kennedy, es ya el más prolongado que registra la historia universal. Electorado femenino apoya a Dilma Rousseff EDICTO (Segunda Publicación) Telesur www.impuestos.gob.bo A una semana de la 23 votación en la Organización de las Naciones Unidas sobre el bloqueo económico a Cuba, el mundo muestra su rechazo a esa política mantenida por Estados Unidos durante más de medio siglo. Recientemente, un editorial publicado por el diario estadounidense The New York Times propone retirar a la nación caribeña de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo y sugiere un cambio en la política de la Casa Blanca hacia el Gobierno de La Habana. A partir de 1992 y con carácter anual, la diplomacia de la isla ha llevado a la ONU una consulta sobre la permanencia o no del bloqueo, y desde ese momento la propuesta cubana ha obtenido el respaldo de la mayoría de los Estados miembros. En la primera votación, la propuesta obtuvo el favor de 59 delegaciones, en 1993 fueron 88 y al año siguiente rebasó los 100 votos. La política estadounidense recibió en 1995 el rechazo de 117 naciones; 137, en el 96; y 143, un año después. En 1998 y 1999 la Resolución ‘Necesidad de poner fin al bloqueo comercial, económico y financiero de Estados Unidos contra Cuba’ superó los 150 votos a favor. El siglo XXI trajo mejores resultados para la diplomacia antillana: 167 naciones se unieron contra la política estadounidense hacia la isla en 2000 y 2001, y más Las encuestas están a favor de Dilma. del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), Aécio Neves, disminuyó del 44 al 41 por ciento en ese sector. La caída porcentual en la intención de voto de las mujeres hacia Neves coincide con el fuerte discurso que ha empleado para desprestigiar a la mandataria, que aspira a su segundo período. En ese sentido, Felipe Ramos, director del instituto Surear para la integración latinoamericana, destacó que la candidatura de Neves sólo beneficia al sector financiero y a los medios de comunicación, que a su vez buscan imponer una matriz de opinión contraria a la mandataria. La Primera Mandataria señaló el martes que el Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) sólo representa a los ricos y los intereses de un tercio de la población, pues trabaja en función a logros partidistas y no en beneficio del pueblo. jueves 23 de octubre de 2014 ÚLTIMAS 19 modifica anexo Autorizan pago de Bs Decreto de norma para vehículos 320.970 a la AIF del BM El Estado de Bolivia deberá hacer el depósito como compromiso para confirmar su participación en la entidad. FINALIDAD ó Y El Ministerio de Economía deberá realizar el desembolso para efectivizar el pago. El Gobierno, mediante el Decreto Supremo Nº 29894, autorizó a la ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, a realizar el depósito de Bs 320.970, como instrumento de compromiso del Estado Plurinacional de Bolivia, ante la Asociación Internacional de Fomento (AIF) del Banco Mundial. Este pago responde a la suscripción correspondiente a la Décimo Séptima (17ma) Reposición, en el marco de la resolución Nº 234 adoptada por la junta de Gobernaciones de la AIF el 5 de mayo de 2014. Según la norma, el Estado de Bolivia deberá depositar en la AIF un instrumento de compromiso para confirmar su partici- Archivo REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO La ministra de Planificación, Viviana Caro. pación y mantener su posición relativa en cuanto a votos. En ese marco, se faculta al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a través del Tesoro General de la Nación (TGN,) a realizar el pago del monto establecido, además de efectuar las modificaciones presupuestarias correspondientes que permitan dar cumplimiento a lo dispuesto en el decreto supremo. Asimismo, se autoriza a la cartera de Economía a realizar las modificaciones presupuestarias correspondientes que permitan dar cumplimiento a la presente norma. Mediante decreto supremo se realizó modificaciones e incorporaciones al anexo del Decreto Supremo 28963, del 6 de diciembre de 2006, referido al “Reglamento para la Importación de Vehículos Automotores, Aplicación del Arrepentimiento Eficaz y la Política de Incentivos y Desincentivos mediante la aplicación del Impuesto al Consumo Específico (ICE). La norma emitida el miércoles incorpora el inciso c) en el Artículo 3 del mencionado reglamento, con el siguiente texto; “Vehículos denominados Van Minibús.- automotores tipo van destinados al transporte de personas o mercancías”. Asimismo, se incorpora el Parágrafo III en el Artículo 9 del reglamento con el siguiente texto; “Se excluye de la prohibición establecida en los incisos e), f), g) y m), del Parágrafo I del presente artículo, a la importación de vehículos automotores que ingresen bajo el destino aduanero especial de vehículos de turismo”, sostiene la norma emitida ayer. Archivo REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Importación de vehículos. Asimismo, se excluye de la prohibición inscrita en los incisos e), f), g), i), j), k), l) y m) a la importación de automotores que ingresen al territorio con el fin de participar en eventos culturales, científicos, deportivos u otros que sean patrocinados por el Estado. Por otra parte, se modifica el inciso i) del Parágrafo I del Artículo 9, referido a despacho aduanero, para el cual el importador deberá presentar un certificado que avale el correcto funcionamiento emitido por una entidad acreditada en Ibmetro. 20 jueves 23 de octubre de 2014 ÚLTIMAS REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Las poblaciones de Nazacara y San Andrés de Machaca fueron beneficiadas ayer con la aprobación del Pleno de la Cámara de Diputados del contrato de préstamo entre el Estado y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (Fonplata), por un monto de $us 26 millones destinados a la ejecución del proyecto de construcción de la carretera Nazacara-Hito IV, en su primer tramo. El proyecto de Ley 424 tiene como objetivo principal contri- buir a la integración física internacional entre Bolivia y Perú, y a la integración nacional y regional a través de la mejora de las condiciones de tránsito, de la seguridad vial y de disminución del costo de transporte mediante la construcción de un tramo vial que forma parte de la Ruta Fundamental 0043 desde Nazacara a Hito IV (frontera con Perú), entre La Paz y el puerto de Ilo. Este tramo tiene una longitud de 25 kilómetros y se encuentra ubicado en la región sudoeste del departamento de La Paz, desarrollándose íntegramente en la provincia Ingavi desde la localidad de Nazacara hasta la población de San Andrés de Machaca de la ruta RF 0043 entre Viacha y el punto fronterizo con el Perú. El proyecto fue diseñado para ser ejecutado con los siguientes componentes: estudios de preinversión, obras civiles, supervisión, gerenciamiento, reposición de pérdidas, imprevistos y comisión de administración, se desprende de un boletín de prensa institucional. La Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 34 de la Ley Nº 2341, pone en conocimiento del público en general, la emisión de la Resolución Administrativa Regulatoria Nº ATT-DJ-RA TL LP 1981/2014 de fecha 21 de octubre de 2014, la cual será publicada de manera íntegra en la página web de la ATT (www.att.gob.bo): RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA REGULATORIA Nº ATT-DJ-RA TL LP 1981/2014 de 21 de octubre de 2014 Que en su parte principal resuelve: PRIMERO.- AUTORIZAR la publicación en el sitio web de la ATT y en un periódico de circulación nacional, la convocatoria a la Licitación Publica Nº ATT-LCT-RDF 2014/118, para el otorgamiento de Licencia de Uso de Frecuencias Radioeléctricas destinadas a la prestación del servicio de Radiodifusión Televisiva, correspondiente al canal 12 en VHF (204 a 210 MHZ.) en la localidad de Entre Ríos del departamento de Tarija, en cumplimiento al artículo 36, numeral 2 del Reglamento para el Otorgamiento de Licencias en Telecomunicaciones, aprobado mediante Resolucion Ministerial Nº 323, de 30 de noviembre de 2012. SEGUNDO.- ESTABLECER como precio base para la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/118, el monto de Bs6.342,00.- (SIES MIL TRECIENTOS CUARENTA Y DOS/100 BOLIVIANOS). TERCERO.- APROBAR el Pliego de Especificaciones para la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/118, para el otorgamiento de Licencia de Uso de Frecuencias correspondiente al canal 12 en VHF (204 a 210 MHZ.) en la localidad de Entre Ríos del departamento de Tarija, que formará parte de la presente Resolución Administrativa Regulatoria. QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS), como precio del Pliego de Especificaciones de la Licitación QUINTO.- CONFORMAR la Comisión Calificadora encargada de llevar a cabo la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/118, de la siguiente manera: PRESIDENTE : SECRETARIA : VOCAL 1 : VOCAL 2 : JORGE REMY SOLARES RORIGUEZ DANIELA SALINAS QUINTANILLA RAÚL RENÉ GUZMÁN LOPEZ CARLOS IVÁN AJHUACHO LOPEZ SEXTO.- INCLUIR el modelo de Declaración Jurada adjunta en el anexo a la presente Resolución Administrativa Regulatoria. SÉPTIMO.- DISPONER la publicación de la presente Resolución Administrativa Regulatoria, en un medio de comunicación escrito de circulación nacional y en la página web de la ATT (www.att.gob.bo), en cumplimiento al artículo 36 de la Resolución Ministerial N° 323. OCTAVO.- ENCARGAR la publicación de la presente Resolución, a la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones. Lic. Luis Felipe Guzmán Sanjinés Regístrese, comuníquese y archívese. Es conforme: www.impuestos.gob.bo DIRECTOR EJECUTIVO INTERINO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes Dr. Luis D. Valda Aliaga DIRECTOR JURÍDICO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes EDICTO (Primera Publicación) La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Artículo 86º del Código Tributario Ley Nº 2492, por el presente EDICTO cita, llama y emplaza al (a los) contribuyente(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal se apersone(n) ante el Departamento Jurídico y de Cobranza Coactiva de esta Gerencia a objeto de conocer el (los) resultado(s) de el(los) proceso(s) de verificación efectuado(s), a través del (de los) cual(es) se detectó que no ha (han) determinado correctamente el (los) impuesto(s) conforme a Ley ante el Servicio de Impuestos Nacionales. Por lo expuesto precedentemente, la Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades otorgadas por los Artículos 92º, 93º, 95º, 96º, 100º, 148º, 162º y 169º del Código Tributario Ley Nº 2492 y disposiciones reglamentarias conexas, ha procedido a determinar su(s) obligación(es) tributaria(s) sobre base cierta, relativa(s) al (los) impuesto(s) y período(s) fiscal(es) indicado(s). En virtud al (a los) proceso(s) de la(s) verificación(es) impositiva(s) realizada(s), se ha establecido como liquidación(es) previa(s) del (de los) tributo(s) adeudado(s) el (los) monto(s) que se detalla(n) en “Total Deuda Tributaria”, importe(s) que incluye(n) el Tributo Omitido, Intereses, el Monto de la Sanción Preliminar y la Multa por Incumplimiento de Deberes Formales, según corresponda. Montos calculados desde el día de vencimiento hasta la fecha de liquidación indicada y que debe(n) ser reliquidado(s) a la fecha de pago de acuerdo al siguiente cuadro: RAZON SOCIAL NIT/C.I.: PERIODOS MEJIA CHAMBI VICTOR HUGO NIT: 6746458012 11/2010, 12/2010 RAYA MIRANDA ISMAEL WALDO NIT: 4114534010 12/2010 NIT: 3435184019 01/2010, 02/2010, 03/2010, 10/2010 Herederos Universales del Contribuyente ORTIZ GARCIA FELIX IMPUESTO/ ALCANCE IVA (Operativo Especifico Crédito Fiscal) IVA (Operativo Especifico Crédito Fiscal) IVA (Operativo Especifico Crédito Fiscal) Comunarios piden que autos ilegales circulen libremente en Sayari. Sayari: negocian la libertad de rehenes Comunarios mantienen medidas de presión y negocian la declaratoria de zona libre para los autos ‘chutos’. TENSIÓN ó EDICTO CUARTO.- ESTABLECER el monto de Bs500,00 ( Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/118. Archivo Diputados aprueba recursos para Hito IV NUMERO DE VISTA DE CARGO TOTAL DEUDA TRIBUTARIA (*) DETERMINADO AL 243/2014 UFV 26.625.- 05/08/2014 321/2014 UFV 14.605.- 15/08/2014 390/2014 UFV 10.229.- 25/08/2014 REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y Ampuero: En Sayari se retuvo a una familia acusada de tener vínculos con el COA. El asesor general de la Gobernación de Cochabamba, Jhonny Ledezma, informó que los comunarios de Sayari negocian con las autoridades que su región sea declarada libre para la circulación de autos indocumentados o ‘chutos’, como condición para liberar a los dos rehenes que mantienen cautivos, reportó radio Pío XII de la red Erbol. “La negociación está en el ámbito de permitir el tema de la circulación de vehículos indocumentados. Tengo entendido que ésa es la posición (de los comunarios), es decir, nosotros no podemos garantizar, no podemos establecer, de pronto, que un sector sea libre de tránsito de estas movilidades”, indicó. Inauguran unidad de flagrancia en Sucre REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO (*) Liquidación(es) efectuada(s) de acuerdo a la Ley Nº 2492. De la revisión practicada, se establece de forma preliminar la comisión de la contravención tipificada en el Artículo 165º de la Ley Nº 2492 como Omisión de Pago, sancionándose dicha conducta con el 100% del Tributo Omitido expresado en UFV de conformidad al Artículo 42 del Decreto Supremo Nº 27310. Habiendo sido detallado el concepto de cada cargo, por impuesto y por período, en caso de no merecer objeción a la(s) observación(es) contenida(s) en la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, se servirá(n) prestar conformidad al Total de la Deuda Tributaria indicada actualizada a la fecha de pago, más la sanción por su conducta en una entidad financiera autorizada. Asimismo, usted(es) podrá(n) gozar de los beneficios que le(s) otorga el Artículo 156º de la Ley Nº 2492 Código Tributario, en lo que se refiere a la reducción de la sanción en un 80% antes de la notificación con la Resolución Determinativa. De merecer objeción, al (los) ajuste(s) y/o sanción tipificada inicialmente por la(s) verificación(es) efectuada(s) y según lo dispuesto por el Artículo 98º del Código Tributario Ley Nº 2492, dispondrá(n) de un plazo de treinta (30) días corridos improrrogables a partir de su legal notificación con la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, para formular sus descargos y presentar prueba referida al efecto, ante el Departamento Jurídico y de Cobranza Coactiva de esta Gerencia Distrital, ubicado en Avenida Montes Nro. 515 de la ciudad de La Paz. La(s) Vista(s) de Cargo corresponde(n) a una determinación parcial de sus obligaciones tributarias, comprendiendo únicamente los aspectos definidos en la(s) presente(s); cuya documentación se encuentra a su disposición en esta Gerencia Distrital juntamente con el (los) informe(s) de actuación. En consecuencia, el Servicio de Impuestos Nacionales podrá investigar y reparar cualquier otro aspecto legalmente cuestionable, que no haya sido motivo de revisión o haya sido ocultado por el (los) contribuyente(s). El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los veinte días del mes de octubre del año dos mil catorce. LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444 El funcionario añadió que una comisión “está en un trabajo de hacer entender a los comunarios esta situación de orden legal”. En la madrugada del martes, los comunarios, presuntamente ‘chuteros’, retuvieron a toda una familia acusada de tener vínculos con el Control Operativo Aduanero (COA), según el director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de Cochabamba, Remy Ampuero. Ayer se conoció que cinco de siete rehenes fueron liberados. El comandante de la Policía Departamental de Cochabamba, Marcelino Mérida, señaló que las dos personas aún retenidas son Cecilio Mamani (36) y Elizabeth Vásquez (33); mientras fueron rescatada la esposa de Cecilio, Lucía Alanoca (35); sus hijos Zaida (13) y Juan Carlos (13); su padre, Gregorio Mamani, y su hermana Camelia Mamani (32). El fiscal general Ramiro Guerrero Peñaranda y la presidenta del Consejo de la Magistratura, Cristina Mamani, inauguraron el programa piloto de Unidades de Flagrancia en la ciudad de Sucre, completando el circuito de implementación de dicho proyecto. En criterio de Guerrero, las Unidades de Flagrancia tienen el objetivo de impedir el congestionamiento de casos en juzgados y fiscalías, la retardación de justicia y luchar contra la impunidad, aplicando con criterio uniforme y adecuado el procedimiento inmediato en caso de delitos de flagrancia, respetando los derechos humanos Manifestó que como operadores de justicia tienen la obligación de dar respuestas inmediatas a esa demanda insatisfecha del pueblo boliviano, despojados de pensamientos egoístas y mezquinos para trabajar de forma coordinada en este proceso de revolución de la justicia, frente a una ola de críticas. (FGE) jueves 23 de octubre de 2014 ÚLTIMAS 21 REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO vez más espaldas para contribuir a las políticas sociales implementadas por el Gobierno”, aseguró citado en un boletín de prensa de esa cartera de Estado. La autoridad recordó que a partir de este año todos los estudiantes del nivel primario y secundario de las unidades educativas fiscales y de convenio recibirán 200 bolivianos por el Bono Juancito Pinto, hecho que marca un nuevo hito en la política social que lleva adelante el Gobierno. El ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce, destacó ayer la musculatura económica de las empresas públicas para financiar políticas sociales como el Bono Juancito Pinto. Arce recordó que anteriormente el pago de ese bono se realizaba mediante una combinación de recursos provenientes del Tesoro General de la Nación y las utilidades de las empresas públicas. “Ahora estas empresas tienen cada El Bono Juancito Pinto creado el año 2006 por el Gobierno Nacional para incentivar la permanencia escolar de los estudiantes. Esa política logró reducir la Tasa de Deserción Escolar del 6,0% registrado en 2006 a 1,7% en 2013. En este sentido, Arce afirmó que esta medida dio “muy buenos resultados” en las dos líneas diseñadas por el Gobierno Nacional; la reducción de la deserción escolar y la redistribución del ingreso./ABI La Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 34 de la Ley Nº 2341, pone en conocimiento del público en general, la emisión de la Resolución Administrativa Regulatoria Nº ATT-DJ-RA TL LP 1974/2014 de fecha 20 de octubre de 2014, la cual será publicada de manera íntegra en la página web de la ATT (www.att.gob.bo): RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA REGULATORIA Nº ATT-DJ-RA TL LP 1974/2014 de 20 de octubre de 2014 Que en su parte principal resuelve: PRIMERO.- APROBAR el Cronograma de Licitaciones para la Asignación de Frecuencias para Servicios de Telecomunicaciones al Público correspondiente a la gestión 2014, conforme al Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Administrativa Regulatoria. SEGUNDO.- DISPONER la publicación de la presente Resolución Administrativa Regulatoria, que aprueba el Cronograma de Licitaciones para la Asignación de Frecuencias para Servicios de Telecomunicaciones al Público correspondiente a la gestión 2014, en un medio de comunicación escrito de circulación nacional y en la página web de la ATT (www.att.gob.bo), conforme a lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley Nº 2341, de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo. TERCERO.- ENCARGAR la publicación de la presente Resolución Administrativa Regulatoria a la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones de la ATT. Regístrese, comuníquese y archívese. Lic. Luis Felipe Guzmán Sanjinés Es conforme: Dr. Luis D. Valda Aliaga DIRECTOR JURÍDICO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes EDICTO La Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 34 de la Ley Nº 2341, pone en conocimiento del público en general, la emisión de la Resolución Administrativa Regulatoria Nº ATT-DJ-RA TL LP 1982/2014 de fecha 21 de octubre de 2014, la cual será publicada de manera íntegra en la página web de la ATT (www.att.gob.bo): RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA REGULATORIA Nº ATT-DJ-RA TL LP 1982/2014 de 21 de octubre de 2014 Que en su parte principal resuelve: PRIMERO.- AUTORIZAR la publicación en el sitio web de la ATT y en un periódico de circulación nacional, la convocatoria a la Licitación Publica Nº ATT-LCT-RDF 2014/119, para el otorgamiento de Licencia de Uso de Frecuencias Radioeléctricas destinadas a la prestación del servicio de Radiodifusión Televisiva, correspondiente al canal 22 en UHF (518 a 524 MHZ.) en la localidad de Valle de la Concepción del departamento de Tarija, en cumplimiento al artículo 36, numeral 2 del Reglamento para el Otorgamiento de Licencias en Telecomunicaciones, aprobado mediante Resolucion Ministerial Nº 323, de 30 de noviembre de 2012. SEGUNDO.- ESTABLECER como precio base para la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/119, el monto de Bs6.342,00.- (SIES MIL TRECIENTOS CUARENTA Y DOS/100 BOLIVIANOS). TERCERO.- APROBAR el Pliego de Especificaciones para la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/119, para el otorgamiento de Licencia de Uso de Frecuencias correspondiente al canal 22 en UHF (518 a 524 MHZ.) en la localidad de Valle de la Concepción del departamento de Tarija, que formará parte de la presente Resolución Administrativa Regulatoria. CUARTO.- ESTABLECER el monto de Bs500,00 (QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS), como precio del Pliego de Especificaciones de la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/119. QUINTO.- CONFORMAR la Comisión Calificadora encargada de llevar a cabo la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/119, de la siguiente manera: PRESIDENTE : SECRETARIA : VOCAL 1 : VOCAL 2 : JORGE REMY SOLARES RORIGUEZ DANIELA SALINAS QUINTANILLA RAÚL RENÉ GUZMÁN LOPEZ CARLOS IVÁN AJHUACHO LOPEZ SEXTO.- INCLUIR el modelo de Declaración Jurada adjunta en el anexo a la presente Resolución Administrativa Regulatoria. SÉPTIMO.- DISPONER la publicación de la presente Resolución Administrativa Regulatoria, en un medio de comunicación escrito de circulación nacional y en la página web de la ATT (www.att.gob.bo), en cumplimiento al artículo 36 de la Resolución Ministerial N° 323. OCTAVO.- ENCARGAR la publicación de la presente Resolución, a la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones. Lic. Luis Felipe Guzmán Sanjinés Regístrese, comuníquese y archívese. DIRECTOR EJECUTIVO INTERINO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes Es conforme: El vicepresidente Álvaro García Linera se dirigió a estudiantes de la “U” de Sucre. ‘Vice’ ofreció en Sucre conferencia magistral Definió al Estado como un conjunto de recursos públicos monopolizados y correlación de fuerzas. POSITIVO ó EDICTO DIRECTOR EJECUTIVO INTERINO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes Vicepresidencia Arce destaca musculatura económica Dr. Luis D. Valda Aliaga DIRECTOR JURÍDICO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y García Linera saludó los 333 años de fundación de la Facultad de Derecho de Sucre. El vicepresidente Álvaro García Linera definió ayer al Estado como un conjunto de recursos públicos monopolizados y de correlación de fuerzas, en una conferencia magistral que dictó en el marco de los 333 años de fundación de la Facultad de Derecho de la Universidad San Francisco Xavier de Sucre. “El Estado como un conjunto de recursos públicos que son monopolizados, eso es el Estado. Esos recursos que gradualmente son monopolizados son coerción, de la tributación, la legitimidad y los universales”, explicó a los estudiantes. Agregó que el primer componente del Estado, como espacio, se refiere a que es una forma de correlación de fuerzas entre clases sociales y grupos sociales que tienen mayor o menor capacidad de influencia en la toma de decisiones de esos monopolios. “En este formar parte del Estado unos tienen más influencia y otros tienen menos influencia, unas clases sociales y sectores sociales tienen mayor capacidad de incidencia en presupuesto y proyectos y otros menos capacidad de incidencia”, reflexionó. El Segundo del Ejecutivo boliviano recordó que antes, la Embajada de Estados Unidos influía en la toma de decisiones, pero dijo que en la actualidad son los sectores sociales los que definen las políticas del Estado. “Hoy son otros los sectores sociales que tienen más influencia para elegir ministros, gobernadores o para viabilizar un crédito”, puntualizó./ABI. Universidad Siglo XX se beneficia con inmueble REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Mediante un decreto supremo, el gabinete de ministros autorizó ayer al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, la transferencia a título oneroso en favor de la Universidad Nacional “Siglo XX”, los veintinueve ambientes del edificio “Central”, actual edificio “Camiri”, ubicado en la calle Comercio de la ciudad de La Paz. El documento establece que dicho inmueble se encuentra registrado a nombre del ex Fon- do Complementario de Seguridad Social de YPFB. La disposición legal también señala que la Universidad Nacional “Siglo XX” por la transferencia de los veintinueve ambientes pagará el monto de Bs 7.595.176,42 que serán depositados a la cuenta Fiscal del Tesoro General de la nación, en tres cuotas. Una primera que será de Bs 1.595.176,42 en la gestión 2014 y el saldo será cancelado en dos cuotas realizadas hasta el último día de febrero de las gestiones 2015 y 2016. jueves 23 de octubre de 2014 Gobierno dota equipos a Santa Ana del Yacuma La entrega de maquinaria y equipos se realizó en conmemoración del aniversario de la provincia Yacuma. ANIVERSARIO ó REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y La inversión en equipos y maquinaria alcanza a 8.637.589 bolivianos. A nombre del presidente Evo Morales, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, entregó ayer maquinaria pesada y equipos a la población Santa Ana del Yacuma (Beni) para encarar la reconstrucción, el mantenimiento y mejora de la red vial. Se trata de tres volquetas, una motoniveladora, excavadora, vibrocompactador, una camioneta, un tractor agrícola y un camión cisterna. Toda esta maquinaria tuvo un costo de Bs 8.637.589 financiados en un 70% por el Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR) y el 30% por la Alcaldía. Estos equipos también serán utilizados para la construcción y mantenimiento de nuevas vías y puentes, como también de alcantarillas y el emplazamiento de atajados para apoyar la producción. Además, el proyecto generará empleos directos y beneficiará a 22.430 habitantes, según Ministerio de la Presidencia ÚLTIMAS El Gobierno entregó maquinaria para reconstrucción y mantenimiento vial. datos proporcionados por el FNDR. Esta entrega se realiza en el 120 aniversario de la provincia Yacuma. En el acto de entrega, realizado en la Feria Exposición de esta ciudad, el Ministro de la Presidencia destacó el trabajo de Santa Ana por haber logrado ser el primer municipio en recibir el crédito correspondiente para la adquisición de esta maquinaria. “Es el primer municipio beneficiado con el crédito del FNDR que servirá para mejorar los caminos vecinales, los felicitamos por este emprendimiento”, señaló el dignatario. Sostuvo que una de las tareas pendientes del Gobierno es lograr la integración de la amazonia boliviana a través de la construcción caminera, sobre todo en la parte norte del departamento de Beni. “Nuestra tarea es acompañar los esfuerzos del Gobierno para que ninguna región quede al margen de la intervención del Estado boliviano” para que todos los departamentos desarrollen en un solo ritmo, señaló. Defensa Civil envía ayuda a Charaña REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y La sequía en el municipio fronterizo afectó a 649 familias y 1.500 cabezas de ganado. Defensa Civil se trasladará hoy hasta el municipio paceño Charaña y llevará cerca de 30 toneladas de ayuda humanitaria consistente en alimentos y herramientas, informó el viceministro del área, Óscar Cabrera. De acuerdo con la solicitud de las autoridades de esa población, se llevarán 25.500 kilos de azúcar, arroz y fideo, 1.700 frascos de aceite y 1.178 piezas de azadón, palas y picotas (herramientas) para las familias perjudicadas por la sequía, indicó la autoridad. De acuerdo con el reporte preliminar de cuantificación de daños que realiza el Sistema Nacional de Gestión de Riesgos (Sinager) del Viceministerio de Defensa Civil, entre el 1 de junio y Archivo 22 El viceministro Óscar Cabrera. el 22 de octubre se registraron 649 familias afectadas y 1.500 cabezas de ganado perdido a causa de los efectos de la sequía que afectó a esa región en las últimas semanas. INCENDIO EN CHIMORÉ Respecto del incendio forestal registrado recientemente en el municipio Chimoré (Cochabam- ba), Cabrera informó que autoridades y personal técnico de Defensa Civil, en coordinación con autoridades ediles de esa población, se encuentran cuantificando las pérdidas en cuanto a terrenos y plantaciones de frutas para que a partir de los resultados se envíe la ayuda necesaria para la atención de las familias perjudicadas por ese evento. De momento se tienen registradas cerca de 100 familias afectadas en las comunidades Nueva Estrella, Estaño Colorado, La Misión y Puerto Cochabamba. Destacó el trabajo de efectivos de las Fuerzas Armadas y un helicóptero de la FAB que coadyuvaron a sofocar el incendio en ese sector. Según un reporte preliminar del Sinager, desde el 1 de junio se registraron 20 familias y 1.000 hectáreas de terreno perjudicadas por el incendio. jueves 23 de octubre de 2014 Piden a Policía verificar instalaciones de GLP POSITIVO ó ANH solicita la verificación de las conexiones ilegales. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO 23 RECTOR NO RESPETA COGOBIERNO EN TARIJA El secretario general de la Federación Universitaria Local (FUL) Ronald Torres denunció ayer que Marcelo Hoyos, rector de la Universidad Juan Misael Saracho, no respeta el cogobierno y que estaría tomando decisiones arbitrarias. “Hemos sacado una resolución para hacerle conocer al Rector, que él, para hacer cualquier actividad de la uni- versidad, tiene que consultar al otro 50 por ciento del cogobierno, que está representado por la FUL”, dijo. El dirigente denunció que el Rector convocó para este jueves (hoy) a una reunión a los centros estudiantiles para debatir la distribución de los recursos que ingresan a la universidad por concepto del Impuesto Directo de los Hidrocarburos. (ABI) SANCIONAN A 150 VEHÍCULOS EN EL ALTO Archivo Y El operativo institucional servirá para precautelar la seguridad de la ciudadanía. La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), en el marco de la normativa vigente, solicitará al Ministerio de Gobierno instruir a la Policía Boliviana que incorpore en la inspección vehicular la revisión de las instalaciones ilegales de gas licuado de petróleo (GLP) que utilizan como carburante vehículos públicos y privados. El Departamento Nacional de Control de la Policía inició el 13 de octubre las revisiones técnicas a motorizados en todo el país, proceso que se desarrollará hasta el 13 de enero de 2015. El director técnico de la ANH, Northon Tórrez, señaló que es oportuno aprovechar ÚLTIMAS Inspección vehicular identificará los vehículos que circulan con GLP. la inspección vehicular que realiza la Policía, a través de sus organismos operativos correspondientes, para identificar los vehículos que utilizan de manera irresponsable el GLP como carburante para su funcionamiento, poniendo en riesgo la vida de los pasajeros. “Debemos trabajar en forma coordinada con las instituciones para precautelar la seguridad de la ciudadanía, en ese entendido la inspección vehicular nos ayudará de gran manera para identificar a los vehículos que utilizan GLP”, anotó en un boletín de prensa. EDICTO El responsable de la Guardia Municipal de Transporte de la Alcaldía de El Alto, José Luis Vargas, informó ayer que en un operativo “sorpresa” se sancionó al menos a 150 dueños de vehículos que estaban estacionados en lugares no autorizados. “Los controles serán sorpresivos y se realizarán todos los días desde las 06.30 de la mañana sin límite de horario. (...) Se colocaron grapas a los vehículos mal estacionados y se emitieron 150 boletas de infracción”, explicó. Anunció que en esa tarea 15 guardias municipales se desplazarán por las principales vías alteñas, según un boletín de prensa. “El propósito de los controles es despejar las avenidas y evitar embotellamiento vehicular en la ciudad de El Alto”, sustentó. Vargas precisó que los infractores serán sancionados con una multa de 20 bolivianos, que deberán pagar en dependencias de la Dirección de Recaudaciones y entidades bancarias. ÚLTIMAS jueves 23 de octubre de 2014 Confieren a Gil Imaná el Cóndor de los Andes HONOR ó El pintor boliviano dijo sentirse honrado por la distinción. Jorge Mamani 24 El canciller David Choquehuanca (der.) impuso la máxima condecoración del Estado al artista Gil Imaná Garrón. REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y Solicitó a las manos amigas construir un museo para exponer todas sus obras. El Cancillería de Bolivia reconoció ayer la trayectoria del artista Gil Imaná Garrón y le confirió la condecoración Cóndor de los Andes en el Grado de Caballero por su contribución al desarrollo de la pintura, la plástica y otras especialidades. La condecoración le fue impuesta por el canciller David Choquehuanca, quien destacó la trayectoria del notable pintor, muralista y dibujante nacido en Sucre en 1933. “Es emocionante reconocer a un verdadero maestro, Gil Imaná Garrón. Quién se hubiese imaginado que hace 81 años nacía un verdadero maestro en Sucre. Él nos ha enseñado mucho a través de su arte, sus obras, y no sólo a nosotros, sino a distintas generaciones, a distintos estamentos”, afirmó la autoridad. Explicó que a través del eminente artista boliviano se empezó a valorar lo nuestro en sus pinturas, cuando él empieza a recuperar nuestra identidad, nuestras raíces y las expresa en sus cuadros. “Este gran maestro ha hecho que los bolivianos empecemos a sentir lo que hoy sentimos, orgullo de ser boliviano, de que en Bolivia tenemos grandes artistas, que han trascendido nuestras fronteras y han merecido reconocimientos a nivel internacional”, puntualizó el Canciller, previo a la imposición de la máxima condecoración que confiere el Estado boliviano. AGRADECIMIENTO Imaná, discípulo de Juan Rimsa, estudió en las escuelas de bellas artes Zacarías Benavides y Juan Rimsa, de Sucre, agradeció tan alta distinción y dijo sentirse orgulloso de haber nacido en esta tierra, además de haber puesto en alto el nombre de Bolivia en el contexto internacional. Tras rememorar su dilatada trayectoria artística en el país y el mundo, Imaná Garrón solicitó a las manos amigas posibilitar la construcción de un museo donde se pueda mostrar no sólo sus obras, sino de la también artista plástica y su esposa, Inés Córdova (+). Conaioc recibe su personería jurídica REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO La Coordinadora Nacional de Autonomías Indígena Originario Campesinas (Conaioc) recibió ayer su personería jurídica de manos de la ministra de Autonomías, Claudia Peña Claros, y al mismo tiempo presentó su página web. “Éste es el primer acto formal para entregar una personería jurídica y no es que sea la primera que se entrega, pero nos parece totalmente coherente con la construcción del Estado Plurinacional festejar este acontecimiento por- que la Conaioc se autogestiona y refleja el anhelo de los pueblos y naciones indígenas para constituir sus propios gobiernos y así fortalecerlos como autonomías indígenas”, señaló Peña en un boletín de prensa. Aseveró que el acto público se hace como un reconocimiento a la lucha de los pueblos y naciones indígenas y como muestra del total apoyo del Gobierno y el Estado a la causa que lleva adelante la Conaioc. El acto de entrega se efectuó ayer en la Vicepresidencia con la presencia de la Ministra de Autonomías; la presidenta de la Conaioc, Florentina Medina, el viceministro de Autonomías Indígena Originario Campesinas y Organización Territorial, Gonzalo Vargas, y representantes de la plataforma interinstitucional que apoya el trabajo de la Coordinadora. Peña reivindicó el compromiso de su cartera y del Gobierno nacional en la construcción de las autonomías indígenas. Por su parte, el viceministro Vargas aseveró que el evento a pesar de ser pequeño tiene un gran valor histórico, ya que marca un hito más en la consolidación del Estado Plurinacional. 25 jueves 23 de octubre de LA PAZ / CAMBIO anotó Bolívar en sus partidos de local, 12 en los tres partidos disputados en Oruro y 6 anoche en el estadio Hernando Siles. Y GOLEÓ 6-1 A SAN JOSÉ Y ESTÁ YA PELEANDO POR LA PUNTA Bolívar se volvió naranja mecánica El equipo de Azkargorta arrancó mal, pero terminó jugando bien y llenó de goles al rival. El estadio Siles estrenó su nuevo césped. Regular 6-1 Bolívar San José 1. Romel Quiñónez 21. Ronald Eguino 19. Nelson Cabrera 5. Luis Gutiérrez 26. Erwin Saavedra 9. José Luis Sánchez 25. Damir Miranda 8. José Luis Chávez (20. Leandro Maygua) 15. Miguel Callejón (10. Rudy Cardozo) 17. Juan Carlos Arce 7. Carlos Tenorio (23. Oscar Rodas) 1. Carlos Lampe 29. Luis Torrico 4. Delio Ojeda 3. Juan Valverde 15. Ariel Juárez 22. Ricardo Verduguez 13. Wilder Zabala (10. Luis Closa) 6. Mario Ovando 11. Abdón Reyes (24. Ronald Puma) 18. Miguel Loayza 9. Mauro Bustamante (7. Cristian Díaz) DT: Xabier Azkargorta DT: Miguel Zazhú GOLES: C. Tenorio 41’ PT, M. Callejón 1’ ST, J.C. Arce 20’ ST, R. Verduguez (autogol) 24’ ST, O. Rodas 32’ ST y R. Cardozo 36’ ST GOLES: M. Loayza 44’ PT Ciudad: La Paz Estadio: Hernando Siles Árbitro: Alejandro Mancilla (Beni) Asistentes: Paúl Uramenano y José Luis Ovalle Público: 12.870 personas Recaudación: Bs 250.910 El gol del colombiano Rodas, el quinto de Bolívar, que ayer venció sin cuestionamientos a San José de Oruro. “Vencimos los miedos del comienzo, porque después nos afianzamos y conseguimos una clara victoria. Ronald Eguino / Jugador de Boívar Efectividad El equipo más goleador Bolívar se convirtió en el equipo que más goles hizo en lo que va del torneo Apertura de la Liga. Con los seis de anoche, convirtió en total 23, recibió 13 y tiene un gol diferencia a favor de +10. Y la goleada de anoche fue la más abultada de este certamen. Carlos Barrios 18 GOLES 2014 Carlos Barrios Pasó de todo anoche en el partido. Se estrenó el nuevo campo de juego (está lindo), Bolívar jugó con nueva casaca (anaranjada, como Holanda). Empezó mal y terminó goleando (6-1). Ya pelea por la punta. Y en el vestuario un histórico exjugador, hoy asistente técnico, Vladimir Soria, fue agredido y hoy será operado porque Rudy Cardozo le rompió el tabique nasal. Cómo extrañó el público paceño los partidos en el estadio Hernando Siles, que luce ahora una hermosa cancha. Bien por la Gobernación que refacciona el principal escenario de fútbol que tiene el país. San José fue un hueso duro de roer sólo en el inicio, porque en el segundo tiempo se desinfló y se fue con la canasta llena. Bolívar, que jugó en este torneo su primer partido de local en La Paz (los tres anteriores los disputó en Oruro y también le fue bien), fue de menos a más. Arrancó pésimo, inestable y desprolijo. El ‘Santo’ tuvo más claras opciones de gol en el primer tiempo, pese a que el balón era más del local. Carlos Tenorio anotó de cabeza el primer gol a los 41 minutos, pero Miguel Loayza igualó a los 44. Con el 1-1 se fueron al descanso. Bolívar se ordenó e imprimió dinámica en su juego en el segundo período. Con ataques sobre todo por derecha destrozó el muro orureño. La seguidilla de goles la inició Miguel Callejón (46), luego con cierta facilidad convirtió Juan Carlos Arce (65). El cuarto fue autogol, de Ricardo Verduguez (69), y sobre el final sellaron la contundente victoria el colombiano Oscar Rodas (77) y Rudy Cardozo (81). Estos dos últimos ingresaron en este tiempo y fueron efectivos frente al pórtico rival. Bolívar ya está cerquita de la cima. Tiene varios partidos de local y se vuelve candidato a luchar por el título en el inicio de la segunda rueda del torneo. El festejo de los anaranjados. GOLES SON AMORES Ricardo Bajo H. PIÑAS Y GOLES EN EL SILES Hubo tres “partidos” anoche en el Siles: en la previa el jugador Rudy Cardozo rompió el tabique nasal y mandó al hospital al segundo entrenador, el ídolo bolivarista, señor Vladimir Soria, durante una discusión en el vestuario. El segundo “partido” tuvo una duración de 45 minutos y acabó 1-1 tras una gran actuación de San José que cerró los espacios a Bolívar, salió a la contra y perdonó varias ocasiones clarísimas de gol (su número nueve el argentino Bustamante erró lo imperdonable). En la segunda parte, la historia fue otra: la “Academia” jugó a placer cuando el rival se abrió (tras el 2-1 al minuto 46), metió cinco goles y desbordó por banda con una gran noche de Sánchez Capdevilla y el joven orureño Erwin Saavedra. Brillaron también los talentosos arriba, Juan Carlos Arce y el español Miguel Callejón. San José se quedó en el vestuario y extrañamente no salió a jugar en la segunda parte, cayéndose anímicamente. El trabajo en el “santo” debe apuntar a consolidar el estado psicológico del plantel. Azkargorta colocó una línea de tres para tener mucha salida por los costados con los carrileros citados; en el medio Chávez hizo pareja de contención con Damir Miranda (luego entró Maygua por el cruceño); arriba la dupla Arce-Callejón, que se echó atrás para crear juego, se conectó bien con Tenorio (y luego con el colombiano Rodas). Sobre el final del partido, el técnico bolivarista colocó en el terreno de juego a Cardozo en un “extraño” premio al volante tarijeño tras la agresión a “Vladi” Soria. Bolívar llegó mucho y bien arriba, exhibió una gran contundencia de cara al gol pero parece tener al interior del plantel un grave problema sin resolver con demasiados roces entre determinados jugadores (como Quiñónez, Flores, Rudy…) y el cuerpo técnico. El gravísimo incidente debe tener una severa sanción disciplinaria al interior de club Bolívar —más allá de unas disculpas pasajeras— para poner un alto y un punto final a estos episodios constantes de indisciplina y violencia sin sentido. jueves 23 de octubre de 2014 Y EL HECHO OCURRIÓ ANTES DEL PARTIDO CON SAN JOSÉ Tigre quiere romper la mala racha Cardozo le rompe la nariz a ‘Vladi’ Soria LA PAZ / CAMBIO The Strongest visitará hoy (15.00) a Sport Boys en el estadio Samuel Vaca de Warnes, con el objetivo de sumar puntos para reivindicarse de las últimas derrotas en el torneo Apertura de la Liga. El cotejo es parte de la fecha 12 del certamen liguero. El ‘atigrado’ llega al cotejo anímicamente bien después de contar con el apoyo del nuevo presidente, César salinas, quien se comprometió a darle tranquilidad con el pago de sueldos devengados. El equipo de Warnes buscará sumar sus primeros tres puntos en la era del técnico Vìctor Hugo Antelo. El partido será arbitrado por Álvaro Campos de Oruro asistido por Ronald Vargas y David Limachi. La fecha 12 se completará con el encuentro entre Oriente Petrolero y Real Potosí, a jugarse desde las 20.30 en el estadio Ramón ‘Tahuichi’ Aguilera de santa Cruz. Será árbitro del encuentro Raúl Orozco de Cochabamba colaborado por Humberto Paz y Mauricio Vallejos. EL ASISTENTE TÉCNICO DE XABIER AZKARGORTA FUE TRASLADADO A UNA CLÍNICA DE URGENCIA. LA PAZ/ CAMBIO El jugador Rudy Cardozo no aguantó una broma pesada que le hizo el asistente técnico de Bolívar, Vladimir Soria en el bus que los transportó desde la concentración hasta el estadio Hernando Siles, y lo agredió en el camarín antes de iniciarse el partido frente a San José. Según versiones extraoficiales, Soria en tono de broma le habría expresado una frase que vinculaba a la esposa del futbolista, quien molesto no se guardó su enojo y la descargó en el vestuario propinándole un fuerte golpe de puño que le fracturó la nariz. “Se han oído muchas cosas pero tampoco se puede mentir, sí hubo un incidente, Vladimir en este momento está siendo atendido, seguramente va a necesitar que sea reducido el hueso de su nariz, pero está bien y está contento, y hablaremos durante la semana con Rudy, porque es una acción grave, y yo le dije a Rudy que la mejor forma de pedir disculpas a Vladimir es jugando bien”, manifestó el técnico Xabier Azkargorta. Soria fue trasladado de inmediato a una clínica. Los compañeros que fueron testigos del hecho no quisieron referirse al tema e indicaron que todo estaba bien, con la consiguiente preocupación. Carlos Barrios 26 Rudy Cardozo maneja el balón. Anoche hizo un gol sobre el final. corto ‘U’ de Sucre suma Lluvia suspende ante el pandino partido en Potosí En cuatro minutos, Universitario de Sucre cambió la derrota por triunfo, tras vencer a Universitario de Pando por 3-2, en partido de la fecha 12 jugado en el Campus Universitario de Pando. Hasta el minuto 83, el cuadro local era el ganador del compromiso con goles de Pablo Moreira a los 29’ y 56’, pero sobre el final del encuentro la visita remontó el marcador y festejó el triunfo con goles de Mauricio Saucedo (15`), Rubén de la Cuesta (83`) y Pastor Tórrez (los 87`). ‘Wilster’ sigue líder EL CUADRO ‘AVIADOR’ ESTÁ EN LA CIMA DE LA TABLA CON 21 PUNTOS. LA PAZ / CAMBIO Wilstermann, con el punto que logró ayer frente al equipo de Petrolero al empatar 1-1, se mantiene como único puntero del torneo Apertura de la Liga con 21 puntos. El partido de la fecha 12 se disputó en el estadio Federico Ibarra de Yacuiba. Fue un encuentro cerrado y con fricciones, lo que provocó que el fútbol esté lejos de los arcos y la expulsión del goleador de la visita Carlos Neumann. En el primer tiempo, el cuadro local generó las mejores opciones para llegar al gol pero le faltó definición. Wilstermann cambió de actitud en el complemento y marcó el primer gol del partido a través de Matías Dituro de tiro penal a los 74; pero enseguida Petrolero reaccionó, a los 78’ Juan Camilo Ríos marcó el tanto del empate final. El campo de juego cubierto completamente de granizo que cayó sobre la ciudad de Potosí en las últimas horas, obligó a suspender el partido que debían jugar anoche (20.00) los equipos de Nacional y Blooming por la fecha 12 del campeonato Apertura de la Liga. La decisión fue asumida por el árbitro Hostin Prado junto al veedor y los delegados de ambos clubes, después de ver que el campo de juego estaba en malas condiciones. La dirigencia de los dos clubes decidieron jugar este partido el miércoles 29, en la noche. Daniel Vaca, arquero del Tigre. POSICIONES EN EL TORNEO APERTURA 2014-2015 Club 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Wilstermann Bolívar San José Oriente Petrolero Blooming Real Potosí ‘U’ de Sucre Petrolero The Strongest Nacional Potosí Sport Boys ‘U’ de Pando PJ 12 11 11 11 11 11 11 12 10 11 11 12 PG PE PP GF GC GD PTS 5 6 6 5 5 4 5 4 4 3 1 2 6 2 1 3 3 4 1 4 2 1 5 2 1 3 4 3 3 3 5 4 4 7 5 8 17 23 19 14 18 10 13 19 15 10 12 11 9 13 19 11 17 8 17 24 11 13 14 25 +8 +10 0 +3 +1 +2 -4 -5 +4 -3 -2 -14 21 20 19 18 18 16 16 16 14 10 8 8 Partidos de la fecha 13: The Strongest vs. San José, Real Potosí vs. Sport Boys, ‘U’ de Pando vs. Oriente Petrolero, Wilstermann vs. ‘U’ de Sucre, Petrolero vs. Blooming y Bolívar vs. Nacional. 27 jueves 23 de octubre de 2014 Y SE CORRERÁ EL FIN DE SEMANA POR LAS RUTAS DEL ALTIPLANO PACEÑO Rally Lago Sagrado define a campeones ESTARÁN EN EL PUNTO DE PARTIDA EN TOTAL 33 PILOTOS DE TODO EL PAÍS. LA PAZ / CAMBIO CAMBIO En la competencia automovilística Rally Lago Sagrado, séptima y última prueba del calendario de la Federación Boliviana de Automovilismo Deportivo (Febad), que se correrá este fin de semana por el altiplano paceño, se definirán los títulos nacionales de todas las clases del automovilismo nacional del calendario de la Federación Boliviana Un total de 33 pilotos del país y de las diferentes categorías buscarán conquistar la corona en un escenario que requerirá habilidad y pericia conductiva de los corredores, y fuerza y potencia de los coches. El presidente de la Asociación Departamental de Auto- El mandato de la actual dirigencia de la Liga presidida por Jorge Decormis fenece el 10 de noviembre. Y THE STRONGEST SE MANTIENE EN LA LÍNEA DE CHÁVEZ WÁLTER TORRICO DICE QUE SU CLUB SIGUE EN LA LÍNEA DE LOS OFICIALISTAS. LA PAZ / CAMBIO La paridad en la Liga se mantiene después de que la nueva dirigencia de The Strongest decidió mantenerse en la línea de apoyar al sector de Carlos Chávez en la Federación Boliviana de Fútbol y en la Liga. El director de la Comisión de Estatutos del Tigre, Wálter Torrico, informó que la postura no varía en el plano político. “La posición del club a nivel dirigencial en los mandos del fútbol nacional no va variar con relación a la que asumió el expresidente Kurt Reintsch, es decir seguiremos apoyando la gestión de Chávez en la Federa- ción y de la misma manera en la Liga”, explicó. El Tigre es parte del bloque oficialista integrado además por los clubes Blooming, Real Potosí, Universitario de Pando, Petrolero y San José. En tanto, el vicepresidente de la entidad ‘atigrada’, José Mercado, informó que la nueva directiva de The Strongest no tomó todavía una posición oficial respecto al tema. “Nos hemos reunido sólo una vez, pero ha sido para tratar los problemas que atingen en el momento al club, como el pagos de sueldos, impuestos y recepción de documentación de la anterior directiva, por lo que estimo que una postura sobre la Liga se hará pública en los próximos días”, dijo. Asimismo, desmintió que su club apoye al bloque opositor conformado por los clubes Bolívar, Oriente Petrolero, Nacional Potosí, Sport Boys, Universitario de Sucre y Wilsterman, que pretende llegar a la presidencia de la Liga con su candidato. El 10 de noviembre en la ciudad de Potosí se realizará la reunión del Consejo Superior de la Liga donde se elegirá al nuevo presidente. Hasta ayer se conoció que los dirigentes Eduardo Salamanca, del lado oficialista, y Fernando Humérez, del sector opositor, se postularán a la presidencia del fútbol profesional. Bolívar buscó un acercamiento con el nuevo presidente ‘atigrado’ César Salinas, pero éste aún no decidió nada. Ferrufino pide arbitrajes imparciales LA PAZ / CAMBIO El técnico de Nacional Potosí, Marco Ferrufino, quien fue ratificado en el cargo por la dirigencia del equipo potosino, anunció que “decidió revertir la renuncia que presentó al cargo después del partido del domingo ante Wilstermann, porque la diri- gencia se comprometió a prestar más atención al equipo”. Ferrufino tras la suspensión del partido que debían jugar anoche frente a Blooming, volvió a criticar la actuación de los árbitros al afirmar que “no son equilibrados en las sanciones, por eso mi molestia y reclamo”. Pidió que los arbitrajes sean imparciales, porque todos los equipos trabajan con los mismos objetivos de ganar y campeonar; entonces “no hay necesidad de favorecer a equipos que de visitante juegan a defenderse y ganan con la ayuda del árbitro. Eso está mal”, puntualizó. LAS ETAPAS La prueba se dividirá en dos etapas. La primera se correrá el sábado y la segunda el domingo. La competencia pasará por las poblaciones de Huarina, Achacachi, Santiago de Huata, Jancko Amaya, San Pedro de Tiquina, San Pablo de Tiquina, Tito Yupanqui y Chua Cocani. Estará en el punto de partida el piloto cruceño Eduardo ‘Happy’ Peredo, quien expresó su ansiedad por celebrar otro título nacional. “Correremos con la mira en conquistar otro título nacional. La máquina está al ciento por ciento”, puntualizó. JOREGE MAMANI La paridad política en la Liga continúa movilismo Deportivo, Fernando Terrazas comentó que será una carrera “espectacular”, por el diseño de la ruta y porque “estarán en juego los títulos nacionales de automovilismo”, subrayó. El dirigente Fernando Terrazas muestra la ruta del Rally Lago Sagrado. cortos Campeonato de Boxeo, en Cobija Wara gana bronce en Wushu Shaolin Por tercer año consecutivo, la ciudad de Cobija, Pando, será sede del torneo Nacional de boxeo, reservado para las categorías Elite y Novatos (Sub-21), damas y varones, que se iniciará esta noche en el coliseo cerrado Ernesto Nishikawa. El presidente de la Federación Boliviana de Boxeo, Percy Menacho, dijo que el evento servirá para “darle continuidad a los deportistas, que ganen más experiencia y lleguen al profesionalismo”, indicó el dirigente. El equipo de la escuela de Kung Fu Dragón Dorado del Sur, que representa a Bolivia en el décimo festival de Wushu Shaolin que disputa en Zhengzhou - China 2014, ganó su primera medalla de bronce gracias a la deportista Wara Lucero Pinedo. Pinedo participó en la categoría International Female Group a Other Shaolin Quan (5-13 años) y se quedó con la tercera ubicación entre 16 competidoras de los países de China, Bolivia, Indonesia, Canadá, Australia y Suiza. 28 “Queremos finalizar entre los primeros. jueves 23 de octubre de 2014 Wálter Nosiglia / Piloto boliviano Y EL ARGENTINO ASISTIRÁ AL PILOTO BOLIVIANO EN EL RALLY DAKAR 2015 Santiago es el mochilero “perfecto” para Nosiglia EL EQUIPO MEC TEAM LE BRINDARÁ ASISTENCIA TÉCNICA Y LOGÍSTICA A ÉL Y A OTRO CUADRICICLOS. El piloto Wálter Nosiglia presentó ayer a su mochilero y al equipo de competencia que lo asistirá durante el Rally Dakar 2015, que se correrá del 4 al 17 de enero del próximo año por Argentina, Chile y Bolivia. El acompañante será el argentino Santiago Hansen, un piloto experimentado que tiene similares características de manejo y actuar al corredor boliviano, aspecto que fue determinante para su elección. Y el equipo Mec Team será el que le brinde asistencia logística y técnica durante el rally. Al momento de presentar a Hansen, Nosiglia destacó sus cualidades personales y profesionales, “hace una semana nos conocimos, corrimos juntos en Argentina y fue tiempo suficiente para saber que tiene similitudes con mi carácter, gustos, nos entendimos, por eso considero que es el mochilero ideal, el compañero perfecto”. Asimismo, resaltó la alianza con el equipo Mec Team representado por Mariano Casaroli, que asistirá a cuatro cuadriciclos durante la competencia en JORGE MAMANI LA PAZ / CAMBIO La dupla Santiago Hansen (izq.) y Wálter Nosiglia, confía en finalizar entre los primeros en el Rally Dakar. Odesur 18 Se crea el Comité Organizador Mediante un decreto supremo, el Gobierno creó la Institución Pública Descentralizada “Comité Organizador de los XII Juegos Sudamericanos Cochabamba 2018” - Codesur, que trabajará en coordinación con el Comité Olímpico Boliviano (COB) para esa cita deportiva de la región. Este Comité Organizador está bajo tuición del Ministerio de Deportes, con personalidad jurídica y patrimonio propio, así como autonomía de gestión administrativa, financiera, legal y técnica, con sede en Cochabamba. Codesur estará a cargo de un Director General Ejecutivo como máxima autoridad ejecutiva, designado mediante Resolución Suprema. No contará con directorio. Tendrá como finalidad la planificación, organización, dirección y realización de los XI Juegos Sudamericanos Cochabamba 2018, en coordinación con las instancias involucradas en el citado evento. igualdad de condiciones, tanto en el tema logístico como en la provisión de repuestos. Dijo que con esas condiciones, “no podemos menos que ir en busca de finalizar entre los primeros”. Nosiglia ya corrió este año el Dakar y al final abandonó por un accidente. Por su parte, el piloto argentino subrayó que existe una buena química entre él y No- siglia para hacer una espectacular competencia y finalizar entre los primeros. “Es un lindo desafío y una doble responsabilidad que nos hemos planteado Wálter y yo desde que iniciamos esta aventura en Argentina. Es difícil, pero al haber entendimiento vamos a tratar de llegar lo más lejos posible en el próximo Rally Dakar”, finalizó. Blatter sugiere jugar en invierno Mundial 2022 ‘Revive’ Monzón en la película ‘La Mary’ Real Madrid arrolla al Liverpool en su cancha Nace primogénito del número 1 del tenis El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, dice que el Mundial de Fútbol de Catar no puede jugarse en verano, debido a las altas temperaturas que registra el país, y abogó por que se dispute entre noviembre y diciembre de 2022. “No se puede jugar en verano. Podemos bajar la temperatura en los estadios, pero no podemos poner todo el país bajo techo... Hay que buscar una solución”, declaró el patrón del fútbol mundial en una entrevista concedida a la emisora parisina “France Info”. El lunes 20 se reestrenó en Buenos Aires ‘La Mary’, la película dirigida por Daniel Tinayre y protagonizada por Susana Giménez y el recordado Carlos Monzón. “Lloré viendo a Monzón anoche. Se me removieron muchos recuerdos”, dijo Susana en diálogo con Intrusos. El estreno de la cinta remasterizada se llevó a cabo en la Usina del Arte y entre los presentes, además de Susana, estuvieron otra gente de cine. El Real Madrid arrolló al Liverpool en su visita a Anfield y se impuso por 3-0, un resultado que le dará gran confianza al equipo blanco de cara al Clásico ante Barcelona. Cristiano Ronaldo abrió el marcador tras recibir un gran pase del colombiano James Rodríguez (18) y sentenció el francés Karim Benzema con un doblete (30 y 41). En otros partidos, Atlético de Madrid aplastó en casa por 5-0 al Malmoe sueco. La Juventus de Turín se complicó al perder 1-0 en Grecia ante el Olympiakos. El actual número uno del tenis mundial, el serbio Novak Djokovic, y su esposa Jelena han tenido su primer hijo, un varón que nació el martes en una clínica de Montecarlo, donde reside la pareja, según informan los medios de Serbia. Tanto la madre como el niño se encuentran bien, según esas primeras informaciones de la prensa, que no añaden más detalles. La pareja Djokovic se casó en julio tras ocho años de noviazgo. FICHA sitiosargentina.com.ar El piloto argnetino Santiago Adolfo Hansen, de 37 años, corrió en el Rally Dakar en cuatro ediciones: 2010 (12º), 2011 (8º), 2012 (no corrió), 2013 (abandonó) y 2014 (9º). Los Juegos 2018 están en marcha.
© Copyright 2024