1. No category

Any XXXVIII
Divendres, 20 de febrer de 2015 / Viernes, 20 de febrero de 2015
Núm. 7470
II. AUTORITATS I PERSONAL
II. AUTORIDADES Y PERSONAL
A) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA,
OPOSICIONS I CONCURSOS
A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO,
OPOSICIONES Y CONCURSOS
Ajuntament d’Orpesa
Convocatòria de dos places de tècnic d’administració general, escala administració general, subescala administració
general, classe tècnica, subgrup A1. [2015/1448]
4917
Ayuntamiento de Oropesa del Mar
Convocatoria de dos plazas de técnico de administración
general, escala administración general, subescala administración general, clase técnica, subgrupo A1. [2015/1448]
4917
4918
Convocatoria de una plaza de técnico superior de sistemas y
tecnologías de la información, escala de administración especial, subescala técnica, clase superior, subgrupo A1. [2015/1453]
4918
Convocatòria d’una plaça de tècnic superior de sistemes i
tecnologies de la informació, escala d’administració especial,
subescala tècnica, classe superior, subgrup A1. [2015/1453]
Universitat de València
RESOLUCIÓ de 21 de gener de 2015, de la Universitat de
València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça de
tècnic/a mitjà de suport a la investigació d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Medidas de
conductividad eléctrica y magnetoresistencia, CPI-15-018».
[2015/1432]
Universitat de València
RESOLUCIÓN de 21 de enero de 2015, de la Universitat de
València, por la que se hace la oferta pública de una plaza
de técnico/a medio de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Medidas de
conductividad eléctrica y magnetoresistencia, CPI-15-018».
4919
[2015/1432]
4919
4923
RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2015, de la Universitat
de València, por la que se hace la oferta pública de dos plazas de técnico/a superior de apoyo a la investigación de este
organismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Análisis microbiológico de muestras del grupo Enolab, CPI-15017». [2015/1429]
4923
Universitat Politècnica de València
RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 2015, de la Universitat Politècnica de València, por la que se convoca concurso
para la provisión de puesto de trabajo vacante del grupo A,
subgrupo A1, sector administración especial, subdirección
del Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación (PF921), con destino en la Biblioteca General de esta
Universitat Politècnica de València (Código: 2015/P/FC/
CM/2). [2015/1444]
4927
RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2015, de la Universitat de
València, per la qual es fa l’oferta pública dues places de
tècnic/a superior de suport a la investigació d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Análisis
microbiológico de muestras del grupo Enolab, CPI-15-017».
[2015/1429]
Universitat Politècnica de València
RESOLUCIÓ de 16 de febrer de 2015, de la Universitat
Politècnica de València, per la qual es convoca concurs per
a la provisió de lloc de treball vacant del grup A, subgrup
A1, sector d’administració especial, subdirecció del Centre
de Recursos per a l’Aprenentatge i la Recerca (PF921), amb
destinació en la Biblioteca General d’aquesta Universitat
Politècnica de València (Codi: 2015/P/FC/CM/2). [2015/1444]
4927
III. ACTES ADMINISTRATIUS
III. ACTOS ADMINISTRATIVOS
A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS
A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES
Conselleria d’Educació, Cultura i Esport
RESOLUCIÓ de 2 de febrer de 2015, de la Conselleria
d’Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l’autorització al centre privat de Formació Professional Altaviana
de València. [2015/1425]
Consellería de Educación, Cultura y Deporte
RESOLUCIÓN de 2 de febrero de 2015, de la Consellería
de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la
autorización al centro privado de Formación Profesional
Altaviana de Valencia. [2015/1425]
4936
4936
Núm. 7470 / 20.02.2015
RESOLUCIÓ de 2 de febrer de 2015, de la Conselleria
d’Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l’autorització al centre privat de Formació Professional FolgueraVicent d’Alboraya. [2015/1426]
4939
RESOLUCIÓN de 2 de febrero de 2015, de la Consellería
de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la
autorización al centro privado de Formación Profesional Folguera-Vicent de Alboraya. [2015/1426]
4939
B) SUBVENCIONS I BEQUES
B) SUBVENCIONES Y BECAS
Conselleria de Benestar Social
RESOLUCIÓ d’11 de febrer de 2015, de la consellera de
Benestar Social, per la qual es dóna publicitat als crèdits per
a la indemnització per causa de mort per violència sobre la
dona, per mitjà del dret a la percepció d’una quantia econòmica de pagament únic per als fills i filles menors d’edat,
fills i filles majors d’edat que depenguen econòmicament de
la víctima, persones tutelades o acollides i, en absència dels
anteriors, els ascendents que depenguen econòmicament de
la víctima. [2015/1482]
4941
Consellería de Bienestar Social
RESOLUCIÓN de 11 de febrero de 2015, de la consellera
de Bienestar Social, por la que se da publicidad a los créditos para la indemnización por causa de muerte por violencia
sobre la mujer, mediante el derecho a la percepción de una
cuantía económica de pago único para los hijos/as menores
de edad, hijos/as mayores de edad que dependan económicamente de la víctima, personas tuteladas o acogidas y, en
ausencia de los anteriores, los ascendientes que dependan
económicamente de la víctima. [2015/1482]
4941
4943
RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2015, de la consellera
de Bienestar Social, por la que se da publicidad a los créditos que han de financiar las ayudas convocadas mediante
la Orden 26/2014, de 16 de diciembre, de la Conselleria de
Bienestar Social, por la que se regulan y convocan prestaciones económicas individualizadas por acogimiento familiar
de menores, simple o permanente, para el año 2015 (línea
T6732). [2015/1483]
4943
4945
Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo
ORDEN 46/2014, de 30 de diciembre, de la Conselleria de
Economía, Industria, Turismo y Empleo, por la que se convoca y regula la concesión de subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo para personas con discapacidad
en Centros Especiales de Empleo y enclaves laborales en el
ejercicio 2015. [2015/1473]
4945
4965
ORDEN 47/2014, de 30 de diciembre, de la Conselleria de
Economía, Industria, Turismo y Empleo, por la que se convoca y regula la concesión de subvenciones públicas destinadas a la creación o mantenimiento de las unidades de apoyo
a la actividad profesional, como medida de fomento del
empleo para personas con discapacidad en centros especiales
de empleo en el ejercicio 2015. [2015/1474]
4965
Consellería de Educación, Cultura y Deporte
ORDEN 9/2015, de 16 de febrero, de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convocan ayudas
económicas destinadas a municipios, mancomunidades de
municipios y entidades locales menores que realizan actividades de promoción del uso del valenciano durante el año
2015. [2015/1463]
4978
Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial
Información pública del Catálogo de Líneas de Financiación
2015 de la Unidad Ivace Financiación del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (Ivace). [2015/1512]
4996
RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2015, de la consellera de
Benestar Social, per la qual es dóna publicitat als crèdits que
han de finançar les ajudes convocades per mitjà de l’Orde
26/2014, de 16 de desembre, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i convoquen prestacions
econòmiques individualitzades per acolliment familiar de
menors, simple o permanent, per a l’any 2015 (línia T6732).
[2015/1483]
Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació
ORDE 46/2014, de 30 de desembre, de la Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació, per la qual es convoca i regula la concessió de subvencions públiques destinades
al foment de l’ocupació per a persones amb discapacitat en
centres especials d’ocupació i enclavaments laborals en
l’exercici 2015. [2015/1473]
ORDE 47/2014, de 30 de desembre, de la Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació, per la qual es convoca
i regula la concessió de subvencions públiques destinades a
la creació o manteniment de les unitats de suport a l’activitat professional, com a mesura de foment de l’ocupació per a
persones amb discapacitat en centres especials d’ocupació en
l’exercici 2015. [2015/1474]
Conselleria d’Educació, Cultura i Esport
ORDE 9/2015, de 16 de febrer, de la Conselleria d’Educació,
Cultura i Esport, per la qual es convoquen ajudes econòmiques destinades a municipis, mancomunitats de municipis i
entitats locals menors que realitzen activitats de promoció de
l’ús del valencià durant l’any 2015. [2015/1463]
Institut Valencià de Competitivitat Empresarial
Informació pública del Catàleg de Línies de Finançament
2015 de la Unitat d’Ivace Finançament de l’Institut Valencià
de Competitivitat Empresarial (Ivace). [2015/1512]
4978
4996
C) ALTRES ASSUMPTES
C) OTROS ASUNTOS
Conselleria de Presidència i
Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua
RESOLUCIÓ de 19 de febrer de 2015, de la directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb les Corts, per
la qual es disposa la publicació de l’acord de renovació del
conveni subscrit el 16 de desembre de 2013 entre l’Institut
de Turisme d’Espanya (Turespaña) i l’Agència Valenciana
del Turisme (AVT) en matèria d’execució d’operacions estadístiques. [2015/1530]
Consellería de Presidencia y
Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua
RESOLUCIÓN de 19 de febrero de 2015, de la directora
general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les
Corts, por la que se dispone la publicación del acuerdo de
renovación del convenio suscrito el 16 de diciembre de 2013
entre el Instituto de Turismo de España (Turespaña) y la
Agència Valenciana del Turisme (AVT) en materia de ejecución de operaciones estadísticas. [2015/1530]
Conselleria d’Hisenda i Administració Pública
ACORD de 6 de febrer de 2015, del Consell, pel qual s’autoritza una determinada transferència de crèdit del capítol
II del programa 411.10, Direcció i Servicis Generals, de la
Conselleria de Sanitat, al capítol IV del mateix programa,
4997
Consellería de Hacienda y Administración Pública
ACUERDO de 6 de febrero de 2015, del Consell, por el que
se autoriza una determinada transferencia de crédito del capítulo II del programa 411.10, Dirección y Servicios Generales’, de la Consellería de Sanidad, al capítulo IV del mismo
4997
Núm. 7470 / 20.02.2015
per a la inclusió d’una nova línia de subvenció per import de
850.000 euros. Expedient número 10.003/15-005. [2015/1510]
RESOLUCIÓ de 12 de febrer de 2015, de la Conselleria
d’Hisenda i Administració Pública, per la qual s’autoritza
una transferència de crèdit del capítol II al capítol VI en el
subprograma 412.22, Assistència Sanitària, de la Conselleria
de Sanitat, per import de 27.736.260 euros. Expedient número 10.001/15-004. [2015/1434]
programa, para la inclusión de una nueva línea de subvención por importe de 850.000 euros. Expediente número
10.003/15-005. [2015/1510]
4999
5000
RESOLUCIÓN de 12 de febrero de 2015, de la Consellería
de Hacienda y Administración Pública, por la que se autoriza
una transferencia de crédito del capítulo II al capítulo VI en
el subprograma 412.22, Asistencia Sanitaria, de la Consellería de Sanidad por importe de 27.736.260 euros. Expediente
número 10.001/15-004. [2015/1434]
5000
5001
Consellería de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente
ORDEN 3/2015, de 12 de febrero de 2015, por la que se
aprueba la revisión de la clasificación de la vía pecuaria
número 2, Cañada Real de Alcoy, del término municipal de
Jijona. [2015/1422]
5001
5006
RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2015, de la Dirección
General de Evaluación Ambiental y Territorial, por la cual
se ordena la publicación de las resoluciones de no sometimiento a evaluación de impacto ambiental correspondientes
a los expedientes 162/2014-CON Valencia y 182/2014-CON
Valencia. [2015/1447]
5006
5016
RESOLUCIÓN de 3 de febrero del 2015, de la Dirección
General de Evaluación Ambiental y Territorial, por la cual
se ordena la publicación de los informes ambientales y
territoriales estratégicos correspondientes a los expedientes
091/14-EAE Camporrobles, 093/14-EAE Xirivella, 103/14EAE Ontinyent y 105/14-EAE Torrevieja. [2015/1457]
5016
5035
RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 2015, de la Dirección
General de Transportes y Logística, por la que se determina el régimen de descanso adicional de aplicación al área de
prestación conjunta de Alicante en el año 2015. [2015/1446]
5035
4999
Conselleria d’Infraestructures,
Territori i Medi Ambient
ORDE 3/2015, de 12 de febrer de 2015, per la qual s’aprova la revisió de la classificació de la via pecuària número
2, Canyada Reial d’Alcoi, del terme municipal de Xixona.
[2015/1422]
RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2015, de la Direcció General d’Avaluació Ambiental i Territorial, per la qual s’ordena la publicació de les resolucions de no-sotmetiment a
avaluació d’impacte ambiental corresponents als expedients 162/2014-CON València i 182/2014-CON València.
[2015/1447]
RESOLUCIÓ de 3 de febrer de 2015, de la Direcció General d’Avaluació Ambiental i Territorial, per la qual ordena la
publicació dels informes ambientals i territorials estratègics
corresponents als expedients 091/14-EAE Camporrobles,
093/14-EAE Xirivella, 103/14-EAE Ontinyent i 105/14-EAE
Torrevieja. [2015/1457]
RESOLUCIÓ de 10 de febrer de 2015, de la Direcció General de Transports i Logística, per la qual es determina el
règim de descans addicional d’aplicació a l’àrea de prestació
conjunta d’Alacant l’any 2015. [2015/1446]
IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA
IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
Audiència Provincial d’Alacant
Notificació de la sentència dictada en el rotlle d’apel·lació
número 435/2014. [2015/1417]
5037
Audiencia Provincial de Alicante
Notificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación
número 435/2014. [2015/1417]
5037
5038
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción
número 1 de Picassent
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 372/2012. [2015/1440]
5038
5039
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción
número 2 de Catarroja
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 457/2014. [2015/1320]
5039
5040
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción
número 3 de San Vicente del Raspeig
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 1070/2013. [2015/1317]
5040
5041
Juzgado de Primera Instancia número 3 de Dénia
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de
guarda y custodia número 1238/2013. [2015/1450]
5041
5042
Juzgado de Primera Instancia número 4 de Elche
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 2175/2013. [2015/1378]
5042
5043
Juzgado de Primera Instancia número 5 de Dénia
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 207/2014. [2015/1330]
5043
Jutjat de Primera Instància i Instrucció
número 1 de Picassent
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 372/2012. [2015/1440]
Jutjat de Primera Instància i Instrucció
número 2 de Catarroja
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 457/2014. [2015/1320]
Jutjat de Primera Instància i Instrucció
número 3 de Sant Vicent del Raspeig
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1070/2013. [2015/1317]
Jutjat de Primera Instància número 3 de Dénia
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
guarda i custòdia número 1238/2013. [2015/1450]
Jutjat de Primera Instància número 4 d’Elx
Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número
2175/2013. [2015/1378]
Jutjat de Primera Instància número 5 de Dénia
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 207/2014. [2015/1330]
Núm. 7470 / 20.02.2015
Jutjat de Primera Instància número 5 d’Elx
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1852/2010. [2015/1377]
5044
Jutjat de Primera Instància número 6 d’Elx
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
mesures de fills extramatrimonials número 1174/2014.
[2015/1337]
Jutjat de Primera Instància número 8 de València
Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment de
constitució de l’acolliment número 1638/2014. [2015/1423]
Jutjat de Primera Instància número 26 de València
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
divorci contenciós número 697/2013. [2015/1352]
Juzgado de Primera Instancia número 5 de Elche
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 1852/2010. [2015/1377]
5044
Juzgado de Primera Instancia número 6 de Elche
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de
medidas de hijos extramatrimoniales número 1174/2014.
5045
[2015/1337]
5045
5046
Juzgado de Primera Instancia número 8 de Valencia
Notificación del auto dictado en el procedimiento de constitución del acogimiento número 1638/2014. [2015/1423]
5046
5047
Juzgado de Primera Instancia número 26 de Valencia
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de
divorcio contencioso número 697/2013. [2015/1352]
5047
V. ANUNCIS
V. ANUNCIOS
B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES
B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS
Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació
Licitació número CNMY15/SCAGE/04. Vigilància sense
armes de les dependències de la Conselleria d’Economia,
Indústria, Turisme i Ocupació, l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial i l’Agència Valenciana del Turisme,
síties en la torre 2 de la ciutat administrativa 9 d’Octubre.
5048
Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo
Licitación número CNMY15/SCAGE/04. Vigilancia sin
armas de las dependencias de la Consellería de Economía,
Industria, Turismo y Empleo, el Instituto Valenciano de
Competitividad Empresarial y la Agència Valenciana del
Turisme, sitas en la torre 2 de la ciudad administrativa 9
d’Octubre. [2015/1544]
5048
5050
Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana
Formalización del contrato número 14/078. Servicios de
dirección de obras y asistencia técnica para las obras de
señalización, energía, comunicaciones y ATP de la Línea 9
de la red Tram de Alicante de FGV. [2015/883]
5050
[2015/1544]
Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana
Formalització del contracte número 14/078. Servicis de
direcció d’obres i assistència tècnica per a les obres de
senyalització, energia, comunicacions i ATP de la línia 9 de
la xarxa Tram d’Alacant d’FGV [2015/883]
Universitat d’Alacant
Adjudicació número S/22/2014 Lot 1. Subministrament de
bases de dades espanyoles i estrangeres per al servei de biblioteques de la Universitat d’Alacant. Bases de dades generals.
[2015/1452]
Universitat de València
Formalització del contracte número 2014 0091 - SE 043.
Rentada de roba de treball dels laboratoris de la Universitat
de València. [2015/1449]
Universidad de Alicante
Adjudicación número S/22/2014 Lote 1. Suministro de bases
de datos españolas y extranjeras para el servicio de bibliotecas de la Universidad de Alicante. Bases de datos generales.
5051
[2015/1452]
5051
5052
Universitat de València
Formalización del contrato número 2014 0091 - SE 043.
Lavado de ropa de trabajo de los laboratorios de la Universitat de Valencia. [2015/1449]
5052
C) ALTRES ASSUMPTES
C) OTROS ASUNTOS
Conselleria de Benestar Social
Notificació de resolucions en matèria de protecció de
menors. Expedient número JMM 204/2011 i altres. [2015/1436]
Consellería de Bienestar Social
Notificación de resoluciones en materia de protección
de menores. Expediente número JMM 204/2011 y otros.
5053
[2015/1436]
Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació
Notificació de l’inici del procediment de control de subvenció. Expedient número TRCENT/2010/12/46. [2015/1437]
Notificació a la titularitat de l’agència de viatges amb número d’inscripció CV-m645-A, de la comunicació de 16 de
desembre de 2014, prèvia a la cancel·lació de la inscripció i
baixa en el Registre. [2015/1455]
Conselleria de Governació i Justícia
Notificació de compareixença en matèria de Registre d’Unions de Fet. Expedient número 1061/2010. [2015/1472]
5055
Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo
Notificación del inicio del procedimiento de control de
subvención. Expediente número TRCENT/2010/12/46.
[2015/1437]
5055
5056
Notificación a la titularidad de la agencia de viajes con
número de inscripción CV-m645-A, de la comunicación de
16 de diciembre de 2014, previa a la cancelación de la inscripción y baja en el Registro. [2015/1455]
5056
5057
Consellería de Gobernación y Justicia
Notificación de comparecencia en materia de Registro de
Uniones de Hecho. Expediente número 1061/2010. [2015/1472]
5057
Notificación de varios actos administrativos. Expediente sancionador número ESSANC/12/2014/0072 y otros. [2015/1439]
5058
Notificació de diversos actes administratius. Expedient
sancionador número ESSANC/12/2014/0072 i uns altres.
[2015/1439]
5053
5058
Núm. 7470 / 20.02.2015
Conselleria d’Infraestructures,
Territori i Medi Ambient
Informació pública relativa a la sol·licitud de concessió
administrativa per a la instal·lació d’un lloc regulador de
peix fresc, al port de Borriana. [2015/1445]
Servei Valencià d’Ocupació i Formació
Notificació de citació a demandants no compareguts en el
Centre Servef d’Ocupació de València - Arts Gràfiques (A.
A. N. i altres). [2015/1475]
Universitat Politècnica de València
Notificació de l’acord d’inici del procediment d’incautació
de la garantia definitiva número 469V004445CO. Expedient
número 3-97-SP. [2015/1438]
Empresa General Valenciana del Agua, SA (EGEVASA)
Informació pública de l’actualtizació de tarifes de subministrament d’aigua potable d’Ontinyent. [2015/1314]
5059
Consellería de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente
Información pública relativa a la solicitud de concesión
administrativa para la instalación de un puesto regulador de
pescado fresco, en el puerto de Burriana. [2015/1445]
5059
5060
Servicio Valenciano de Empleo y Formación
Notificación de citación a demandantes no comparecidos en
el Centro Servef de Empleo de Valencia - Artes Gráficas (A.
A. N. y otros). [2015/1475]
5060
5061
Universitat Politècnica de València
Notificación del acuerdo de inicio del procedimiento de incautación de la garantía definitiva número
469V004445CO. Expediente número 3-97-SP. [2015/1438]
5061
5062
Empresa General Valenciana del Agua, SA (EGEVASA)
Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Ontinyent. [2015/1314]
5062
Num. 7470 / 20.02.2015
Ajuntament d’Orpesa
4917
Ayuntamiento de Oropesa del Mar
Convocatòria de dos places de tècnic d’administració
general, escala administració general, subescala administració general, classe tècnica, subgrup A1. [2015/1448]
Convocatoria de dos plazas de técnico de administración
general, escala administración general, subescala administración general, clase técnica, subgrupo A1. [2015/1448]
En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 20, de data
14 de febrer de 2015, s’han publicat íntegrament les bases que han de
regir la convocatòria per a proveir:
Dos places de tècnic d’administració general, escala administració
general, subescala administració general, classe tècnica, subgrup A1, de
les previstes en l’article 76 de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic, aprovat per la Llei 7/2007, de 12 d’abril, d’acord amb la titulació exigida
per a l’ingrés, per mitjà del sistema de concurs oposició per promoció
interna.
El termini de presentació de sol·licituds és de 20 dies naturals,
comptador de l’endemà de la publicació d’este anunci en el Boletín
Oficial del Estado.
Els anuncis successius referents a esta convocatòria, quan
calga segons les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló i en el tauler d’anuncis d’este ajuntament.
En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 20, de
fecha 14 de febrero de 2015, se han publicado íntegramente las bases
que han de regir la convocatoria para proveer:
Dos plazas de técnico de administración general, escala administración general, subescala administración general, clase técnica, subgrupo
A1 de los previstos en el artículo 76 del Estatuto Básico del Empleado
Público aprobado por la Ley 7/2007, de 12 de abril, de acuerdo con
la titulación exigida para su ingreso, mediante el sistema de concurso
oposición por promoción interna.
El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días naturales a
contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio
en el Boletín Oficial del Estado.
Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando
proceda de conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín
Oficial de la Provincia de Castellón y en el tablón de anuncios de este
ayuntamiento.
Orpesa, 16 de febrer de 2015.– L’alcalde: Rafael H. Albert Roca.
Oropesa del Mar, 16 de febrero de 2015.– El alcalde: Rafael H.
Albert Roca.
Num. 7470 / 20.02.2015
Ajuntament d’Orpesa
Convocatòria d’una plaça de tècnic superior de sistemes
i tecnologies de la informació, escala d’administració
especial, subescala tècnica, classe superior, subgrup A1.
[2015/1453]
En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 19, de data
12 de febrer de 2015, s’han publicat íntegrament les bases que han de
regir la convocatòria per a proveir:
Una plaça de tècnic superior de sistemes i tecnologies de la informació, escala d’administració especial, subescala tècnica, classe superior,
subgrup A1 dels previstos en l’article 76 de l’Estatut Bàsic de l’Empleat
Públic aprovat per Llei 7/2007, de 12 d’abril, d’acord amb la titulació
exigida per al seu ingrés, per mitjà del sistema de concurs oposició per
promoció interna.
El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies naturals
comptador des de l’endemà de la publicació del present anunci en el
Boletín Oficial del Estado.
Els successius anuncis referents a esta convocatòria, quan procedisquen de conformitat amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial
de la Província de Castelló i en el tauler d’anuncis d’este ajuntament.
Orpesa, 13 de febrer de 2015.– L’alcalde: Rafael H. Albert Roca.
4918
Ayuntamiento de Oropesa del Mar
Convocatoria de una plaza de técnico superior de sistemas y tecnologías de la información, escala de administración especial, subescala técnica, clase superior,
subgrupo A1. [2015/1453]
En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 19, de
fecha 12 de febrero de 2015, se han publicado íntegramente las bases
que han de regir la convocatoria para proveer:
Una plaza de técnico superior de sistemas y tecnologías de la información, escala de administración especial, subescala técnica, clase
superior, subgrupo A1 de los previstos en el artículo 76 del Estatuto
Básico del Empleado Público aprobado por Ley 7/2007, de 12 de abril,
de acuerdo con la titulación exigida para su ingreso, mediante el sistema
de concurso oposición por promoción interna.
El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días naturales a
contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio
en el Boletín Oficial del Estado.
Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín
Oficial de la Provincia de Castellón y en el tablón de anuncios de este
ayuntamiento.
Oropesa del Mar, 13 de febrero de 2015.– El alcalde: Rafael H.
Albert Roca.
Num. 7470 / 20.02.2015
Universitat de València
4919
Universitat de València
RESOLUCIÓ de 21 de gener de 2015, de la Universitat de
València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça de
tècnic/a mitjà de suport a la investigació d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Medidas de conductividad eléctrica y magnetoresistencia, CPI15-018». [2015/1432]
RESOLUCIÓN de 21 de enero de 2015, de la Universitat
de València, por la que se hace la oferta pública de una
plaza de técnico/a medio de apoyo a la investigación de
este organismo con contrato laboral temporal. Proyecto:
«Medidas de conductividad eléctrica y magnetoresistencia, CPI-15-018». [2015/1432]
El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions
que li confereix l’article 20, en relació amb l’article 2.2 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats, resol:
Fer l’oferta pública d’una plaça de tècnic/a mitjà de suport a la
investigació d’acord amb les bases següents.
El Rectorat de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la
Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, resuelve:
Hacer oferta pública de una plaza de técnico/a medio de apoyo a la
investigación de acuerdo con las siguientes bases.
Primera. Requisits generals dels aspirants
1.1. Tenir nacionalitat espanyola o tenir la nacionalitat d’un país
membre o ser de qualsevol dels estats a què, en virtut de tractats internacionals establerts per la Unió Europea i ratificats per Espanya, siga
aplicable la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aquesta està definida en el Tractat constitutiu de la Unió Europea.
Primera. Requisitos generales de los aspirantes
1.1. Tener nacionalidad española o, tener la nacionalidad de un país
miembro o ser de cualquiera de los estados en los que, en virtud de
tratados internacionales establecidos por la Unión Europea y ratificados
por España, sea aplicable la libre circulación de trabajadores, en los términos en que dicha legislación está definida en el Tratado constitutivo
de la Unión Europea.
Asimismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir
los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la
adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el
permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación.
1.2. Tener cumplidos 16 años el día en que finaliza el plazo de presentación de solicitudes.
1.3. Poseer la titulación académica que figura en el anexo I o estar
en condiciones de obtenerla en el plazo de presentación de instancias.
En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberá tener la
credencial que acredite su homologación o la credencial de reconocimiento para el ejercicio profesional regulado en virtud del Real Decreto
1837/2008, de 8 de noviembre.
1.4. No padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física
o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes
funciones.
1.5. No estar inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas, o
no haber sido separado mediante expediente disciplinario de cualquier
administración o trabajo público. En el caso de aspirantes de nacionalidad no española, deberán acreditar, igualmente no estar sometidos a
sanción disciplinaria o condena penal que impide en su caso, el acceso
a la función pública o, en defecto, copia de la solicitud de emisión, sin
perjuicio de declaración jurada por parte de los interesados.
També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent a la
que s’ha especificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir
els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtinga l’adjudicació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el
permís de treball i de residència al moment de la contractació.
1.2. Tenir complerts 16 anys el dia en què acaba el termini de presentació de sol·licituds.
1.3. Estar en possessió de la titulació acadèmica que figura en l’annex I o complir les condicions per obtenir-la en la data en què acaba el
termini de presentació d’instàncies. En el cas de titulacions obtingudes
a l’estranger, cal tenir la credencial que n’acredite l’homologació o la
credencial de reconeixement per a l’exercici de professions regulades
en virtut del Reial Decret 1837/2008, de 8 de novembre.
1.4. No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica
que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions.
1.5. No estar inhabilitat per a l’exercici de funcions públiques, o no
haver estat separat mitjançant expedient disciplinari de qualsevol administració o treball públic. En el cas d’aspirants la nacionalitat dels quals
no siga l’espanyola, hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos
a sanció disciplinària o condemna penal que els impedisca, en el seu
estat, l’accés a la funció pública o, si no en tenen, còpia de la sol·licitud
d’emissió, sense perjudici de declaració jurada per part de la persona
interessada.
Tots aquests requisits s’han de tenir en el moment en què acaba
el termini de presentació de sol·licituds i s’han de mantenir durant el
procés selectiu.
Segona. Sol·licituds
2.1. Les persones interessades que reunisquen els requisits generals i els que s’assenyalen en l’annex I, han de presentar la sol·licitud,
juntament amb el currículum i els documents que acrediten els mèrits
al·legats, adreçada a l’atenció d’Eugenio Coronado Miralles, director de
l’Institut de Ciència Molecular de la Universitat de València, carrer del
Catedràtic José Beltrán, número 2, 46980 Paterna (València), al Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13,
baixos, 46010 València), a través de qualsevol altre registre auxiliar
dels centres universitaris o per qualsevol dels procediments establerts
en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre.
Les instàncies presentades a les oficines de Correus han de complir
amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels serveis de Correus: la sol·licitud s’hi ha de presentar en sobre obert, perquè
l’empleat/ada la segelle, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data. En cas de no fer-ho d’aquesta manera, es considerarà presentada en la data d’entrada en el registre general d’aquesta universitat.
2.2. Com a instància, es farà servir el model que facilita el Servei
de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS)
de la Universitat de València a les seues dependències de l’avinguda
Todos estos requisitos deberán reunirse en el momento de finalización del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse durante el
proceso selectivo.
Segunda. Solicitudes
2.1. Las personas interesadas que reúnan los requisitos generales y
los señalados en el anexo I, deberán presentar la solicitud, junto con el
currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, dirigida
a Eugenio Coronado Miralles, director del Institut de Ciència Molecular
de la Universitat de València, calle Catedrático José Beltrán, número 2,
46980 Paterna (Valencia), en el Registre de la Gerència de la Universitat
de València (av. Blasco Ibáñez, 13, bajo, 46010 Valencia), a través de
cualquier otro registro auxiliar de los centros universitarios o por cualquiera de los procedimientos establecidos en el artículo 38 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre.
Las instancias presentadas en las oficinas de Correos deben cumplir con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento de servicios de Correos: la solicitud se debe presentar en sobre
abierto, para que el/la empleado/a la selle, y debe aparecer con claridad el nombre de la oficina y la fecha. De no hacerlo así, se considerará presentada en la fecha de entrada en el registro general de esta
universidad.
2.2. Como instancia, se utilizará el modelo que facilita el Servei
de Recursos Humans del Personal d’Administració i Serveis (RRHHPAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010
Num. 7470 / 20.02.2015
4920
Blasco Ibáñez, 13, 46010 València; n’hi ha una còpia en la pàgina web
http://www.uv.es/pasinvest.
2.3. El termini de presentació de les instàncies és de 10 dies naturals
a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari
Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).
Valencia). También habrá una copia en la página web http://www.
uv.es/pasinvest.
2.3. El plazo de presentación de las instancias será de 10 días naturales a partir del siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari
Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).
Tercera. Documentació que cal presentar
Juntament amb la sol·licitud, les persones interessades han de presentar la documentació següent:
3.1. Una fotocòpia del document nacional d’identitat. Les persones
que no tinguen la nacionalitat espanyola però sí el dret a participar en
aquestes proves, han de presentar fotocòpia del NIE o del document que
acredite la seua nacionalitat.
3.2. Fotocòpia del títol acadèmic o resguard d’haver abonat els drets
d’expedició. En cas de titulacions estrangeres, caldrà acreditar l’homologació corresponent.
3.3. Curriculum vitae, amb acreditació dels mèrits mitjançant documents fotocopiats. No cal la compulsa d’aquests documents acreditatius; n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interessada
sobre l’autenticitat dels documents i sobre les dades que figuren en la
instància. En qualsevol moment, però, la comissió o la Universitat pot
demanar als aspirants que acrediten la veracitat de les circumstàncies i
els documents aportats que hagen estat objecte de valoració.
Tercera. Documentación que se debe presentar
Junto con la solicitud, las personas interesadas deberán presentar la
siguiente documentación:
3.1. Una fotocopia del documento nacional de identidad. Las persones que no tengan la nacionalidad española pero sí el derecho a participar en estas pruebas, han de presentar fotocopia del NIE o del documento que acredite su nacionalidad.
3.2. Fotocopia del título académico o resguardo de haber abonado
los derechos de expedición. En caso de titulaciones extranjeras, será
necesario acreditar la homologación correspondiente.
3.3. Curriculum vitae, que acredite los méritos con documentos
fotocopiados. No es necesaria la compulsa de los documentos que se
presenten fotocopiados; siendo suficiente la declaración jurada del
interesado sobre la autenticidad de los mismos, así como los datos que
figuran en la instancia, sin perjuicio de que en cualquier momento la
comisión o la universidad pueda requerir a los aspirantes para que acrediten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que
hayan sido objeto de valoración.
3.4. Tres meses después que haya finalizado el proceso de selección
y se publique la propuesta de contratación en la página web http://www.
uv.es/pasinvest, los interesados podrán solicitar la devolución de los
currículos al Institut de Ciència Molecular de la Universitat de València.
Transcurridos seis meses, los currículos que queden en este servicio
serán destruidos.
3.4. Tres mesos després d’haver acabat el procés de selecció i
quan haja estat publicada la proposta de contractació en la pàgina web
http://www.uv.es/pasinvest les persones interessades podran sol·licitar
la devolució dels currículums a l’Institut de Ciència Molecular de la
Universitat de València. Transcorreguts sis mesos, els currículums que
resten en aquest servei seran destruïts d’ofici.
Quarta. Sistema selectiu
4.1. El sistema selectiu consisteix en la valoració del currículum
dels aspirants per la comissió avaluadora que figura en l’annex IV, els
quals seran valorats per aquesta d’acord amb el barem que figura en
l’annex III. Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justificat documentalment en el termini de presentació d’instàncies, no seran
tinguts en compte en la resolució del concurs.
4.2. La comissió pot, si ho considera, realitzar una entrevista als
aspirants. El nombre d’aquells que passen a la fase d’entrevista, que
serà eliminatòria, es determinarà per criteri de la comissió avaluadora.
4.3. Acabat el procediment selectiu, es farà pública la baremació
dels aspirants, la proposta de contractació i la resolució al tauler d’anuncis del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i de Serveis (RRHH-PAS) i en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest.
4.4. D’aquesta convocatòria es pot establir que els aspirants que s’hi
presenten constituïsquen una borsa de treball.
4.5. La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de
selecció si, valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada l’entrevista, el
perfil dels candidats millor puntuats no s’ajusta totalment al perfil de la
plaça i a les necessitats del projecte.
Cinquena. Comissió avaluadora
5.1. La comissió avaluadora és la que figura en l’annex IV d’aquesta
convocatòria.
5.2. Els membres d’aquesta comissió s’han d’abstenir d’intervenir
quan es troben en alguna circumstància de les que fixen els articles 28
i 29 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les
Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
El president o presidenta de la comissió pot demanar als seus membres una declaració expressa de no trobar-se en les circumstàncies que
estableixen els articles esmentats.
5.3. La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir en l’aplicació d’aquestes normes, i allò que calga fer en els casos no fixats.
5.4. El procediment d’actuació de la comissió s’ha d’ajustar en
cada moment a allò que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre,
de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú.
Cuarta. Sistema selectivo
4.1. El sistema selectivo consistirá en la valoración del currículo de
los aspirantes por la comisión evaluadora que figura en el anexo IV, los
cuales serán valorados por esta, de acuerdo con el baremo que figura
en el anexo III. Los méritos alegados en el currículo que no se hayan
justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias,
no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso.
4.2. La comisión puede, de considerarlo oportuno, realizar una
entrevista a los aspirantes. El número de aquellos que pasen a la fase
de entrevista, que será eliminatoria, se determinará por criterio de la
comisión evaluadora.
4.3. Finalizado el proceso selectivo, se publicará la baremación de
los aspirantes, la propuesta de contratación y la resolución en el tablón
de anuncios del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració
i Serveis (RRHH-PAS) y en la página web http://www.uv.es/pasinvest.
4.4. De esta convocatoria se podría establecer que los participantes
de la misma constituyan una bolsa de trabajo.
4.5. La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimiento de selección en caso de que valorados los méritos y, en su caso,
realizada la entrevista, el perfil de los candidatos mejor puntuados no
se ajusta en su totalidad al perfil de la plaza y a las necesidades del
proyecto.
Quinta. Comisión evaluadora
5.1. La comisión evaluadora es la que figura en el anexo IV de esta
convocatoria.
5.2. Los miembros de esta comisión deberán abstenerse de intervenir cuando se encuentren en alguna circunstancia de las fijadas en los
artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
La presidencia podrá solicitar a los miembros de la comisión una
declaración expresa de no encontrarse en las circunstancias establecidas
en los artículos mencionados.
5.3. La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir en
la aplicación de estas normas, y todo aquello que se deba hacer en los
casos no previstos.
5.4. El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en
cada momento a lo que dispone la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común.
Num. 7470 / 20.02.2015
4921
5.5. Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir,
la comissió avaluadora té la seu a l’Institut de Ciència Molecular de la
Universitat de València.
5.5. Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir,
la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut de Ciéncia Molecular de la Universitat de València.
Sisena. Informació respecte de les dades recollides
6.1. Les dades subministrades per la persona interessada poden quedar incorporades en un fitxer automatitzat que constitueix la base de
dades corresponent a aquest tipus de personal d’aquesta universitat, de
conformitat amb la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD) i Reial Decret 1720/2007,
de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament
de la LOPD.
6.2. El fitxer queda sota la responsabilitat de la Secretaria General
de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
6.3. La informació obtinguda serà processada exclusivament per a la
gestió de la base de dades de contractació d’aquest personal.
6.4. Les dades de caràcter personal seran tractades amb el grau de
protecció que estableix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre,
pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la Llei Orgànica
15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal,
i s’adoptaran les mesures de seguretat necessàries per garantir la confidencialitat i la integritat de la informació.
6.5. Les persones interessades podran exercir els seus drets d’accés,
rectificació cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la
LOPD, davant del Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat
de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
Sexta. Información sobre los datos recogidos
6.1. Los datos suministrados por el interesado podrán quedar incorporados en un fichero automatizado que constituyen la base de datos
correspondiente a este tipo de personal de esta universidad, de conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección
de datos de carácter personal (LOPD) y Real Decreto 1720/2007, de 21
de diciembre, por el cual se aprueba el Reglamento de desarrollo de la
LOPD.
6.2. El fichero quedará bajo la responsabilidad de la Secretaria
General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia).
6.3. La información obtenida será procesada exclusivamente para la
gestión de la base de datos de contrataciones de este personal.
6.4. Los datos de carácter personal se tratarán con el grado de protección que establece el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre,
por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica
15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, y se adoptaran las medidas de seguridad necesarias para garantizar
la confidencialidad y la integridad de la información.
6.5. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que
establece la LOPD, ante el Servei de Recursos Humans (PAS) de la
Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia).
Setena. Recursos
Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es
pot interposar recurs de reposició, davant el mateix òrgan que l’ha dictada, dins el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la
seua notificació o publicació, o recurs contenciós administratiu, davant
els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat
Valenciana, dins el termini de dos mesos comptadors de l’endemà de la
seua notificació.
Contra els actes de la comissió avaluadora es pot interposar recurs
d’alçada, d’acord amb el que fixa la Llei 30/1992, de 26 de novembre,
de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú.
Així mateix, l’administració, si s’escau, pot revisar les resolucions
del tribunal, d’acord amb l’esmentada norma.
Séptima. Recursos
Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede
interponer potestativamente un recurso de reposición en el plazo de un
mes a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el
mismo órgano que dictó la resolución, o un recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa
de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir
del día siguiente a su notificación.
Contra los actos de la comisión evaluadora, se podrá interponer el
recurso de alzada previsto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común.
Asimismo, la administración, si procede, podrá revisar las resoluciones del tribunal, de acuerdo con la mencionada norma.
València, 21 de gener de 2015.– El rector, p. d. (DOCV 10.10.2014),
el gerent: Joan Oltra i Vidal.
Valencia, 21 de enero de 2015.– El rector, p. d. (DOCV 10.10.2014),
el gerente: Joan Oltra i Vidal.
ANNEX I
Condicions generals del lloc de treball ofert
ANEXO I
Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado
1. Projecte: «Medidas de conductividad eléctrica y magnetoresistencia, CPI-15-018».
2. Denominació i classificació del lloc de treball:
Tècnic mitjà de suport a la investigació.
Grup: A.
Subgrup: A2.
Complement de destinació: 18.
Complement específic: E017.
3. Jornada de treball: 35,5 hores setmanals.
4. Objecte i període:
Muntatge, maneig, reparació, conservació i manteniment d’equips
elèctrics i electrònics de laboratori.
El contracte estarà determinat per la durada del projecte i la disponibilitat pressupostària.
5. Requisits:
Titulació: enginyeria tècnica en Electrònica o Enginyeria Tècnica
en Telecomunicacions, o titulació equivalent.
6. Mèrits preferents:
Experiència i coneixements en:
Mesures de conductivitat elèctrica i magnetoresistència
Muntatge de circuits electrònics
Fabricació i programació de sistemes d’adquisició de mesures
1. Proyecto: «Medidas de conductividad eléctrica y magnetoresistencia, CPI-15-018».
2. Denominación y clasificación del puesto de trabajo:
Técnico medio de apoyo a la investigación.
Grupo: A.
Subgrupo: A2.
Complemento de destino: 18.
Complemento específico: E017.
3. Jornada de trabajo: 35,5 horas semanales.
4. Objeto y periodo:
Montaje, manejo, reparación, conservación y mantenimiento de
equipos eléctricos y electrónicos de laboratorio.
El contrato está determinado por la duración del proyecto y la disponibilidad presupuestaria.
5. Requisitos:
Titulación: ingeniería técnica en Electrónica o ingeniería técnica en
Telecomunicaciones, o titulación equivalente.
6. Méritos preferentes:
Experiencia y conocimientos en:
Medidas de conductividad eléctrica y magnetoresistencia
Montaje de circuitos electrónicos.
Fabricación y programación de sistemas de adquisición de medidas.
Num. 7470 / 20.02.2015
4922
Muntatge amb fibra òptica per a la realització de mesures de fotomagnetisme
Maneig d’instrumentació de laboratori
Reparació, conservació i manteniment dels equips elèctrics i electrònics de laboratori
Montajes con fibra óptica para la realización de medidas de fotomagnetismo
Manejo de instrumentación de laboratorio.
Reparación, conservación y mantenimiento de los equipos eléctricos
y electrónicos de laboratorio.
ANNEX II
ANEXO II
La instància ha de contenir, si més no, les dades següents:
1. Dades personals: cognoms i nom, data de naixement, DNI, telèfon de contacte i adreça.
2. Denominació del lloc de treball: tècnic mitjà de suport a la investigació.
3. Denominació del projecte: «Medidas de conductividad eléctrica
y magnetoresistencia, CPI-15-018».
4. Signatura i data de la sol·licitud.
5. Declaració semblant a la següent: «La persona sotasignada declara que són certes les dades que figuren en aquest currículum i assumeix,
en cas contrari, les responsabilitats que es puguen derivar de les inexactituds que hi consten».
6. Ha d’expressar si desitja o no recuperar el seu curriculum vitae.
7. Ha d’estar adreçada a l’Institut Ciència Molecular de la Universitat de València.
La instancia debe contener al menos los siguientes datos:
1. Datos personales: apellidos y nombre, fecha de nacimiento, DNI,
teléfono de contacto y domicilio.
2. Denominación del puesto de trabajo: técnico medio de apoyo a
la investigación.
3. Denominación del proyecto: «Medidas de conductividad eléctrica
y magnetoresistencia, CPI-15-018».
4. Firma y fecha de solicitud.
5. Declaración similar a la siguiente: «La persona firmante declara
que son ciertos los datos que figuren en este currículo y asume, en caso
contrario, las responsabilidades que pudieran derivarse de las inexactitudes que consten».
6. Debe expresar si desea o no recuperar el curriculum vitae.
7. Debe dirigirse al Institut de Ciència Molecular de la Universitat
de València.
ANNEX III
Barem
ANEXO III
Baremo
1. Anys de serveis prestats en les diferents administracions públiques: fins a 0,5 punts per any acreditat, amb un màxim de 2 punts.
2. Titulacions acadèmiques i cursos de formació:
– Titulació superior a la requerida en la convocatòria: fins a 0,5
punts.
– Cursos de formació i perfeccionament: fins a 1 punt.
– Cursos de valencià: fins a 0,5 punts.
3. Mèrits preferents relacionats en el punt 6 de l’annex I, experiència prèvia i coneixements concrets: fins a 4 punts.
4. Entrevista: fins a 2 punts.
1. Años de servicios prestados en las diferentes administraciones
públicas: hasta 0,5 puntos por año acreditado, con un máximo de 2 puntos.
2. Titulaciones académicas y cursos de formación:
– Titulación superior a la requerida en la convocatoria: hasta 0,5
puntos.
– Cursos de formación y perfeccionamiento: hasta 1 punto.
– Cursos de valenciano: hasta 0,5 puntos.
3. Méritos preferentes relacionados en el punto 6 del anexo I, experiencia previa y conocimientos concretos: hasta 4 puntos.
4. Entrevista: hasta 2 puntos.
ANNEX IV
ANEXO IV
Comissió avaluadora titular
President: Eugenio Coronado Miralles, professor del Departament
de Química Inorgànica.
Vocal 1: Manuela Merchán Bonete, professora del Departament de
Química Física.
Vocal 2: Daniel Jorge Errandonea Ponce, professor del Departament
de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Vocal 3: Julia Pérez Prieto, professora del Departament de Química
Orgànica
Secretari: Miguel Clemente León, professor del Departament de
Química Inorgànica.
Comisión evaluadora titular
Presidente: Eugenio Coronado Miralles, profesor del Departament
de Química Inorgànica.
Vocal 1: Manuela Merchán Bonete, profesora del Departament de
Química Física.
Vocal 2: Daniel Jorge Errandonea Ponce, profesor del Departament
de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Vocal 3: Julia Pérez Prieto, profesora del Departament de Química
Orgànica
Secretario: Miguel Clemente León, profesor del Departament de
Química Inorgànica.
Comissió avaluadora suplent
President: Enrique Ortí Guillén, professor del Departament de Química Física.
Vocal 1: M. Remedios González Luque, professora del Departament
de Química Física.
Vocal 2: Ignacio Tuñón García de Vicuña, professor del Departament de Química Física.
Vocal 3: Inmaculada García Cuesta, professora del Departament de
Química Física.
Secretari: Miguel Julve Olcina, professor del Departament de Química Inorgànica.
Comisión evaluadora suplente
Presidente: Enrique Ortí Guillén, profesor del Departament de Química Física.
Vocal 1: M. Remedios González Luque, profesora del Departament
de Química Física.
Vocal 2: Ignacio Tuñón García de Vicuña, profesor del Departament
de Química Física.
Vocal 3: Inmaculada García Cuesta, profesora del Departament de
Química Física.
Secretario: Miguel Julve Olcina, profesor del Departament de Química Inorgànica.
Num. 7470 / 20.02.2015
Universitat de València
4923
Universitat de València
RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2015, de la Universitat
de València, per la qual es fa l’oferta pública dues places
de tècnic/a superior de suport a la investigació d’aquest
organisme amb contracte laboral temporal. Projecte:
«Análisis microbiológico de muestras del grupo Enolab,
CPI-15-017». [2015/1429]
RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2015, de la Universitat
de València, por la que se hace la oferta pública de dos
plazas de técnico/a superior de apoyo a la investigación
de este organismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Análisis microbiológico de muestras del grupo Enolab, CPI-15-017». [2015/1429]
El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions
que li confereix l’article 20, en relació amb l’article 2.2 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats, resol:
El Rectorat de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la
Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, resuelve:
Fer l’oferta pública dues places de tècnic superior de suport a la
investigació d’acord amb les bases següents.
Hacer oferta pública de dos plazas de técnico superior de apoyo a la
investigación de acuerdo con las siguientes bases.
Primera. Requisits generals dels aspirants
1.1. Tenir nacionalitat espanyola o tenir la nacionalitat d’un país
membre o ser de qualsevol dels estats a què, en virtut de tractats internacionals establerts per la Unió Europea i ratificats per Espanya, siga
aplicable la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aquesta està definida en el Tractat constitutiu de la Unió Europea.
Primera. Requisitos generales de los aspirantes
1.1. Tener nacionalidad española o, tener la nacionalidad de un país
miembro o ser de cualquiera de los estados en los que, en virtud de
tratados internacionales establecidos por la Unión Europea y ratificados
por España, sea aplicable la libre circulación de trabajadores, en los términos en que dicha legislación está definida en el Tratado constitutivo
de la Unión Europea.
Asimismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir
los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la
adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el
permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación.
1.2. Tener cumplidos 16 años el día en que finaliza el plazo de presentación de solicitudes.
1.3. Poseer la titulación académica que figura en el anexo I o estar
en condiciones de obtenerla en el plazo de presentación de instancias.
En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberá tener la
credencial que acredite su homologación o la credencial de reconocimiento para el ejercicio profesional regulado en virtud del Real Decreto
1837/2008, de 8 de noviembre.
1.4. No padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física
o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes
funciones.
1.5. No estar inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas, o
no haber sido separado mediante expediente disciplinario de cualquier
administración o trabajo público. En el caso de aspirantes de nacionalidad no española, deberán acreditar, igualmente no estar sometidos a
sanción disciplinaria o condena penal que impide en su caso, el acceso
a la función pública o, en defecto, copia de la solicitud de emisión, sin
perjuicio de declaración jurada por parte de los interesados.
També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent a la
que s’ha especificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir
els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtinga l’adjudicació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el
permís de treball i de residència al moment de la contractació.
1.2. Tenir complerts 16 anys el dia en què acaba el termini de presentació de sol·licituds.
1.3. Estar en possessió de la titulació acadèmica que figura en l’annex I o complir les condicions per obtenir-la en la data en què acaba el
termini de presentació d’instàncies. En el cas de titulacions obtingudes
a l’estranger, cal tenir la credencial que n’acredite l’homologació o la
credencial de reconeixement per a l’exercici de professions regulades
en virtut del Reial Decret 1837/2008, de 8 de novembre.
1.4. No patir malaltia ni estar afectat per limitació wfísica o psíquica
que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions.
1.5. No estar inhabilitat per a l’exercici de funcions públiques, o no
haver estat separat mitjançant expedient disciplinari de qualsevol administració o treball públic. En el cas d’aspirants la nacionalitat dels quals
no siga l’espanyola, hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos
a sanció disciplinària o condemna penal que els impedisca, en el seu
estat, l’accés a la funció pública o, si no en tenen, còpia de la sol·licitud
d’emissió, sense perjudici de declaració jurada per part de la persona
interessada.
Tots aquests requisits s’han de tenir en el moment en què acaba
el termini de presentació de sol·licituds i s’han de mantenir durant el
procés selectiu.
Segona. Sol·licituds
2.1. Les persones interessades que reunisquen els requisits generals i els que s’assenyalen en l’annex I, han de presentar la sol·licitud,
juntament amb el currículum i els documents que acrediten els mèrits
al·legats, adreçada a l’atenció de Juan Ferré Manzanero, director de
l’Estructura de Recerca Interdisciplinar en Biotecnologia i Biomedicina (BIOTECMED), Departament de Genètica, Facultat de Ciències
Biològiques de la Universitat de València, carrer del Doctor Moliner,
número 50, 46100 Burjassot (València), al Registre de la Gerència de la
Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, baixos, 46010 València),
a través de qualsevol altre registre auxiliar dels centres universitaris
o per qualsevol dels procediments establerts en l’article 38 de la Llei
30/1992, de 26 de novembre.
Les instàncies presentades a les oficines de Correus han de complir
amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels serveis de Correus: la sol·licitud s’hi ha de presentar en sobre obert, perquè
l’empleat/ada la segelle, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data. En cas de no fer-ho d’aquesta manera, es considerarà presentada en la data d’entrada en el registre general d’aquesta universitat.
Todos estos requisitos deberán reunirse en el momento de finalización del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse durante el
proceso selectivo.
Segunda. Solicitudes
2.1. Las personas interesadas que reúnan los requisitos generales y
los señalados en el anexo I, deberán presentar la solicitud, junto con el
currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, dirigida
a Juan Ferré Manzanero, director del Estructura de Recerca Interdisciplinar en Biotecnología i Biomedicina (BIOTECMED), Departament de
Genètica, Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València, calle Doctor Moliner, número 50, 46100 Burjassot, en el Registre
de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, bajo,
46010 Valencia), a través de cualquier otro registro auxiliar de los centros universitarios o por cualquiera de los procedimientos establecidos
en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.
Las instancias presentadas en las oficinas de Correos deben cumplir
con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento
de servicios de Correos: la solicitud se debe presentar en sobre abierto,
para que el/la empleado/a la selle, y debe aparecer con claridad el nombre de la oficina y la fecha. De no hacerlo así, se considerará presentada
en la fecha de entrada en el registro general de esta universidad.
Num. 7470 / 20.02.2015
4924
2.2. Com a instància, es farà servir el model que facilita el Servei
de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS)
de la Universitat de València a les seues dependències de l’avinguda
Blasco Ibáñez, 13, 46010 València; n’hi ha una còpia en la pàgina web
http://www.uv.es/pasinvest.
2.3. El termini de presentació de les instàncies és de 10 dies naturals
a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari
Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).
2.2. Como instancia, se utilizará el modelo que facilita el Servei de
Recursos Humans del Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS)
de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia).
También habrá una copia en la página web http://www.uv.es/pasinvest.
Tercera. Documentació que cal presentar
Juntament amb la sol·licitud, les persones interessades han de presentar la documentació següent:
3.1. Una fotocòpia del document nacional d’identitat. Les persones
que no tinguen la nacionalitat espanyola però sí el dret a participar en
aquestes proves, han de presentar fotocòpia del NIE o del document que
acredite la seua nacionalitat.
3.2. Fotocòpia del títol acadèmic o resguard d’haver abonat els drets
d’expedició. En cas de titulacions estrangeres, caldrà acreditar l’homologació corresponent.
3.3. Curriculum vitae, amb acreditació dels mèrits mitjançant documents fotocopiats. No cal la compulsa d’aquests documents acreditatius; n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interessada
sobre l’autenticitat dels documents i sobre les dades que figuren en la
instància. En qualsevol moment, però, la comissió o la Universitat pot
demanar als aspirants que acrediten la veracitat de les circumstàncies i
els documents aportats que hagen estat objecte de valoració.
Tercera. Documentación que se debe presentar
Junto con la solicitud, las personas interesadas deberán presentar la
siguiente documentación:
3.1. Una fotocopia del documento nacional de identidad. Las persones que no tengan la nacionalidad española pero sí el derecho a participar en estas pruebas, han de presentar fotocopia del NIE o del documento que acredite su nacionalidad.
3.2. Fotocopia del título académico o resguardo de haber abonado
los derechos de expedición. En caso de titulaciones extranjeras, será
necesario acreditar la homologación correspondiente.
3.3. Curriculum vitae, que acredite los méritos con documentos
fotocopiados. No es necesaria la compulsa de los documentos que se
presenten fotocopiados; siendo suficiente la declaración jurada del
interesado sobre la autenticidad de los mismos, así como los datos que
figuran en la instancia, sin perjuicio de que en cualquier momento la
comisión o la universidad pueda requerir a los aspirantes para que acrediten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que
hayan sido objeto de valoración.
3.4. Tres meses después que haya finalizado el proceso de selección
y se publique la propuesta de contratación en la página web http://www.
uv.es/pasinvest, los interesados podrán solicitar la devolución de los
currículos a la Estructura de Recerca Interdisciplinar en Biotecnologia
i Biomedicina (BIOTECMED), Departament de Genètica de la Universitat de València. Transcurridos seis meses, los currículos que queden
en este servicio serán destruidos.
3.4. Tres mesos després d’haver acabat el procés de selecció i quan
haja estat publicada la proposta de contractació en la pàgina web http://
www.uv.es/pasinvest les persones interessades podran sol·licitar la
devolució dels currículums a l’Estructura de Recerca Interdisciplinar
en Biotecnologia i Biomedicina (BIOTECMED), Departament de Genètica, Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València.
Transcorreguts sis mesos, els currículums que resten en aquest Servei
seran destruïts d’ofici.
Quarta. Sistema selectiu
4.1. El sistema selectiu consisteix en la valoració del currículum
dels aspirants per la comissió avaluadora que figura en l’annex IV, els
quals seran valorats per aquesta d’acord amb el barem que figura en
l’annex III. Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justificat documentalment en el termini de presentació d’instàncies, no seran
tinguts en compte en la resolució del concurs.
4.2. La comissió pot, si ho considera, realitzar una entrevista als
aspirants. El nombre d’aquells que passen a la fase d’entrevista, que
serà eliminatòria, es determinarà per criteri de la comissió avaluadora.
4.3. Acabat el procediment selectiu, es farà pública la baremació
dels aspirants, la proposta de contractació i la resolució al tauler d’anuncis del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i de Serveis (RRHH-PAS) i en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest.
4.4. D’aquesta convocatòria es pot establir que els aspirants que s’hi
presenten constituïsquen una borsa de treball.
4.5. La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de
selecció si, valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada l’entrevista, el
perfil dels candidats millor puntuats no s’ajusta totalment al perfil de la
plaça i a les necessitats del projecte.
Cinquena. Comissió avaluadora
5.1. La comissió avaluadora és la que figura en l’annex IV d’aquesta
convocatòria.
5.2. Els membres d’aquesta comissió s’han d’abstenir d’intervenir
quan es troben en alguna circumstància de les que fixen els articles 28
i 29 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les
Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
El president o presidenta de la comissió pot demanar als seus membres una declaració expressa de no trobar-se en les circumstàncies que
estableixen els articles esmentats.
5.3. La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir en l’aplicació d’aquestes normes, i allò que calga fer en els casos no fixats.
2.3. El plazo de presentación de las instancias será de 10 días naturales a partir del siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari
Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).
Cuarta. Sistema selectivo
4.1. El sistema selectivo consistirá en la valoración del currículo de
los aspirantes por la comisión evaluadora que figura en el anexo IV, los
cuales serán valorados por esta, de acuerdo con el baremo que figura
en el anexo III. Los méritos alegados en el currículo que no se hayan
justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias,
no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso.
4.2. La comisión puede, de considerarlo oportuno, realizar una
entrevista a los aspirantes. El número de aquellos que pasen a la fase
de entrevista, que será eliminatoria, se determinará por criterio de la
comisión evaluadora.
4.3. Finalizado el proceso selectivo, se publicará la baremación de
los aspirantes, la propuesta de contratación y la resolución en el tablón
de anuncios del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració
i Serveis (RRHH-PAS) y en la página web http://www.uv.es/pasinvest.
4.4. De esta convocatoria se podría establecer que los participantes
de la misma constituyan una bolsa de trabajo.
4.5. La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimiento
de selección en caso de que valorados los méritos y, en su caso, realizada
la entrevista, el perfil de los candidatos mejor puntuados no se ajusta en su
totalidad al perfil de la plaza y a las necesidades del proyecto.
Quinta. Comisión evaluadora
5.1. La comisión evaluadora es la que figura en el anexo IV de esta
convocatoria.
5.2. Los miembros de esta comisión deberán abstenerse de intervenir cuando se encuentren en alguna circunstancia de las fijadas en los
artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
La presidencia podrá solicitar a los miembros de la comisión una
declaración expresa de no encontrarse en las circunstancias establecidas
en los artículos mencionados.
5.3. La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir en
la aplicación de estas normas, y todo aquello que se deba hacer en los
casos no previstos.
Num. 7470 / 20.02.2015
4925
5.4. El procediment d’actuació de la comissió s’ha d’ajustar en
cada moment a allò que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre,
de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú.
5.5. Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la
comissió avaluadora té la seu a l’Estructura de Recerca Interdisciplinar en
Biotecnologia i Biomedicina (BIOTECMED), Departament de Genètica,
Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València.
5.4. El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en
cada momento a lo que dispone la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común.
5.5. Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir,
la comisión evaluadora tendrá la sede en la Estructura de Recerca Interdisciplinar en Biotecnologia i Biomedicina (BIOTECMED), Departament de Genètica de la Universitat de València.
Sisena. Informació respecte de les dades recollides
6.1. Les dades subministrades per la persona interessada poden quedar incorporades en un fitxer automatitzat que constitueix la base de
dades corresponent a aquest tipus de personal d’aquesta universitat, de
conformitat amb la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD) i Reial Decret 1720/2007,
de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament
de la LOPD.
6.2. El fitxer queda sota la responsabilitat de la Secretaria General
de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
6.3. La informació obtinguda serà processada exclusivament per a la
gestió de la base de dades de contractació d’aquest personal.
6.4. Les dades de caràcter personal seran tractades amb el grau de
protecció que estableix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre,
pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la Llei Orgànica
15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal,
i s’adoptaran les mesures de seguretat necessàries per garantir la confidencialitat i la integritat de la informació.
6.5. Les persones interessades podran exercir els seus drets d’accés,
rectificació cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la
LOPD, davant del Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat
de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).
Sexta. Información sobre los datos recogidos
6.1. Los datos suministrados por el interesado podrán quedar incorporados en un fichero automatizado que constituyen la base de datos
correspondiente a este tipo de personal de esta universidad, de conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección
de datos de carácter personal (LOPD) y Real Decreto 1720/2007, de 21
de diciembre, por el cual se aprueba el Reglamento de desarrollo de la
LOPD.
6.2. El fichero quedará bajo la responsabilidad de la Secretaria
General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia).
6.3. La información obtenida será procesada exclusivamente para la
gestión de la base de datos de contrataciones de este personal.
6.4. Los datos de carácter personal se tratarán con el grado de protección que establece el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre,
por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica
15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, y se adoptaran las medidas de seguridad necesarias para garantizar
la confidencialidad y la integridad de la información.
6.5. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que
establece la LOPD, ante el Servei de Recursos Humans (PAS) de la
Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia).
Setena. Recursos
Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es
pot interposar recurs de reposició, davant el mateix òrgan que l’ha dictada, dins el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la
seua notificació o publicació, o recurs contenciós administratiu, davant
els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat
Valenciana, dins el termini de dos mesos comptadors de l’endemà de la
seua notificació.
Contra els actes de la comissió avaluadora es pot interposar recurs
d’alçada, d’acord amb el que fixa la Llei 30/1992, de 26 de novembre,
de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú.
Així mateix, l’administració, si s’escau, pot revisar les resolucions
del tribunal, d’acord amb l’esmentada norma.
Séptima. Recursos
Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede
interponer potestativamente un recurso de reposición en el plazo de un
mes a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el
mismo órgano que dictó la resolución, o un recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa
de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir
del día siguiente a su notificación.
Contra los actos de la comisión evaluadora, se podrá interponer el
recurso de alzada previsto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común.
Asimismo, la administración, si procede, podrá revisar las resoluciones del tribunal, de acuerdo con la mencionada norma.
València, 23 de gener de 2015.– El rector, p. d. (DOCV 10.10.2014),
el gerent: Joan Oltra i Vidal.
Valencia, 23 de enero de 2015.– El rector, p. d. (DOCV 10.10.2014),
el gerente: Joan Oltra i Vidal.
ANNEX I
Condicions generals del lloc de treball ofert
ANEXO I
Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado
1. Projecte: «Análisis microbiológico de muestras del grupo Enolab,
CPI-15-017».
2. Denominació i classificació del lloc de treball:
Tècnic superior de suport a la investigació.
Grup: A.
Subgrup: A1.
Complement de destinació: 20.
Complement específic: E029
3. Jornada de treball: 20 hores setmanals.
4. Objecte i període:
Contribució a la investigació i serveis analítics del grup Enolab.
El contracte estarà determinat per la durada del projecte i la disponibilitat pressupostària.
5. Requisits
Titulació: llicenciatura en Biologia, o titulació equivalent.
6. Mèrits preferents:
Experiència amb bacteris làctics d’origen enològic.
1. Proyecto: «Análisis microbiológico de muestras del grupo Enolab, CPI-15-017».
2. Denominación y clasificación del puesto de trabajo:
Técnico superior de apoyo a la investigación.
Grupo: A.
Subgrupo: A1.
Complemento de destino: 20.
Complemento específico: E029.
3. Jornada de trabajo: 20 horas semanales.
4. Objeto y periodo:
Contribución a la investigación y servicios analíticos del grupo
Enolab.
El contrato está determinado por la duración del proyecto y la disponibilidad presupuestaria.
5. Requisitos:
Titulación: licenciatura en Biología, o titulación equivalente.
6. Méritos preferentes:
Num. 7470 / 20.02.2015
4926
Experiència amb llevats d’origen enològic.
Experiència en la manipulació i identificació de microorganismes
del vi.
Experiencia con bacterias lácticas de origen enológico.
Experiencia con levaduras de origen enológico.
Experiencia en la manipulación e identificación de microorganismos del vino.
ANNEX II
ANEXO II
La instància ha de contenir, si més no, les dades següents:
1. Dades personals: cognoms i nom, data de naixement, DNI, telèfon de contacte i adreça.
2. Denominació del lloc de treball: tècnic superior de suport a la
investigació.
3. Denominació del projecte: «Análisis microbiológico de muestras
del grupo Enolab, CPI-15-017».
4. Signatura i data de la sol·licitud.
5. Declaració semblant a la següent: «La persona sotasignada declara que són certes les dades que figuren en aquest currículum i assumeix,
en cas contrari, les responsabilitats que es puguen derivar de les inexactituds que hi consten».
6. Ha d’expressar si desitja o no recuperar el seu curriculum vitae.
7. Ha d’estar adreçada a l’Estructura de Recerca Interdisciplinar en
Biotecnologia i Biomedicina (BIOTECMED), Departament de Genètica, Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València.
La instancia debe contener al menos los siguientes datos:
1. Datos personales: apellidos y nombre, fecha de nacimiento, DNI,
teléfono de contacto y domicilio.
2. Denominación del puesto de trabajo: Técnico Superior de apoyo
a la investigación.
3. Denominación del proyecto: «Análisis microbiológico de muestras del grupo Enolab, CPI-15-017».
4. Firma y fecha de solicitud.
5. Declaración similar a la siguiente: «La persona firmante declara
que son ciertos los datos que figuren en este currículo y asume, en caso
contrario, las responsabilidades que pudieran derivarse de las inexactitudes que consten».
6. Debe expresar si desea o no recuperar el curriculum vitae.
7. Debe dirigirse a l’Estructura de Recerca Interdisciplinar en Biotecnologia i Biomedicina (BIOTECMED), Departament de Genètica de
la Universitat de València.
ANNEX III
Barem
ANEXO III
Baremo
1. Anys de serveis prestats en les diferents administracions públiques: fins a 0,5 punts per any acreditat, amb un màxim de 2 punts.
2. Titulacions acadèmiques i cursos de formació:
– Titulació superior a la requerida en la convocatòria: fins a 0,5
punts.
– Cursos de formació i perfeccionament: fins a 1 punt.
– Cursos de valencià: fins a 0,5 punts.
3. Mèrits preferents relacionats en el punt 6 de l’annex I, experiència prèvia i coneixements concrets: fins a 4 punts.
4. Entrevista: fins a 2 punts.
1. Años de servicios prestados en las diferentes administraciones públicas: hasta 0,5 puntos por año acreditado, con un máximo de 2 puntos.
2. Titulaciones académicas y cursos de formación:
– Titulación superior a la requerida en la convocatoria: hasta 0,5
puntos.
– Cursos de formación y perfeccionamiento: hasta 1 punto.
– Cursos de valenciano: hasta 0,5 puntos.
3. Méritos preferentes relacionados en el punto 6 del anexo I, experiencia previa y conocimientos concretos: hasta 4 puntos.
4. Entrevista: hasta 2 puntos.
ANNEX IV
ANEXO IV
Comissió avaluadora titular
President: Juan Ferré Manzanero, professor del Departament de
Genètica.
Vocal 1: Sergi Ferrer Soler, professor del Departament de Microbiologia i Ecologia
Vocal 2: Ester Pérez Lorences, professora del Departament de Biologia Vegetal.
Vocal 3: Belén Fouz Rodríguez, professora del Departament de
Microbiologia i Ecologia.
Secretaria: Carmen Amaro González, professora del Departament
de Microbiologia i Ecologia.
Comisión evaluadora titular
Presidente: Juan Ferré Manzanero, profesor del Departament de
Genètica.
Vocal 1: Sergi Ferrer Soler, profesor del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Vocal 2: Ester Pérez Lorences, profesora del Departament de Biologia Vegetal.
Vocal 3: Belén Fouz Rodríguez, profesora del Departament de
Microbiologia i Ecologia.
Secretaria: Carmen Amaro González, profesora del Departament de
Microbiologia i Ecologia.
Comissió avaluadora suplent
Presidenta: M. Isabel Pardo Cubillos, professora del Departament
de Microbiologia i Ecologia.
Vocal 1: Elena González Biosca, professora del departament de
Microbiologia i Ecologia.
Vocal 2: Salvador Herrero Sendra, professor del Departament de
Genètica.
Vocal 3: Eva Sanjuán Caro, investigora del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Secretari: Baltasar Escriche Soler, professor del Departament de
Genètica.
Comisión evaluadora suplente
Presidenta: M. Isabel Pardo Cubillos, profesora del Departament de
Microbiologia i Ecologia.
Vocal 1: Elena González Biosca, profesora del Departament de
Microbiologia i Ecologia.
Vocal 2: Salvador Herrero Sendra, profesor del Departament de
Genètica.
Vocal 3: Eva Sanjuán Caro, profesora del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Secretario: Baltasar Escriche Soler, profesor del Departament de
Genètica.
Num. 7470 / 20.02.2015
Universitat Politècnica de València
4927
Universitat Politècnica de València
RESOLUCIÓ de 16 de febrer de 2015, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca concurs per a la provisió de lloc de treball vacant del grup
A, subgrup A1, sector d’administració especial, subdirecció del Centre de Recursos per a l’Aprenentatge i la
Recerca (PF921), amb destinació en la Biblioteca General d’aquesta Universitat Politècnica de València (Codi:
2015/P/FC/CM/2). [2015/1444]
RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 2015, de la Universitat
Politècnica de València, por la que se convoca concurso
para la provisión de puesto de trabajo vacante del grupo
A, subgrupo A1, sector administración especial, subdirección del Centro de Recursos para el Aprendizaje y la
Investigación (PF921), con destino en la Biblioteca General de esta Universitat Politècnica de València (Código:
2015/P/FC/CM/2). [2015/1444]
Esta convocatòria té en compte el principi d’igualtat de tracte entre
dones i homes pel que es refereix a l’accés a l’ocupació pública i així
utilitza un llenguatge inclusiu en la seua redacció, d’acord amb l’article
14 de la Constitució Espanyola i la Llei Orgànica 3/2007, de 22 de
març, per a la Igualtat Efectiva entre Dones i Homes.
Esta convocatoria tiene en cuenta el principio de igualdad de trato
entre mujeres y hombres por lo que se refiere al acceso al empleo público utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de
acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Española y la Ley Orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la Igualdad Efectiva entre Mujeres
y Hombres.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley 7/2007, de 12 de abril,
del Estatuto Básico de Empleado Público, y la Ley 10/2010, de 9 de
julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública
Valenciana, y en virtud de las facultades que le vienen conferidas por
el por el Decreto 182/2011, de 25 de noviembre, por el que se aprueban
los Estatutos de la Universitat Politècnica de València, este Rectorado resuelve convocar concurso para la provisión del puesto de trabajo
vacante cuyas condiciones, requisitos y, en su caso, méritos se especifican en el anexo I de la presente resolución con arreglo a las siguientes
bases:
De conformitat amb el que disposa en la Llei 7/2007, de 12 d’abril,
de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic, i la Llei 10/2010, de 9 de juliol,
de la Generalitat, d’Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana,
i en virtut de les facultats que li confereix el Decret 182/2011, de 25 de
novembre, pel qual s’aproven els Estatuts de la Universitat Politècnica
de València, aquest Rectorat resol convocar concurs per a la provisió
de llocs de treball vacants, les condicions, els requisits i, si s’escau,
els mèrits del qual s’especifiquen en l’annex I de la present resolució,
d’acord amb les següents bases:
Primera. Participació
Pot prendre part en aquest concurs el personal funcionari de carrera
d’aquesta Universitat Politècnica de València que complisca les condicions següents per als llocs vacants convocats en la present resolució:
1.1. Pertànyer al grup A, subgrup A1, sector d’administració especial, amb la categoria professional de facultatiu d’arxius, biblioteques
i museus, per als llocs de treball vacants convocats en la present resolució.
Amb caràcter forçós:
El personal funcionari de carrera indicat més amunt que es trobe en
alguna d’aquestes situacions administratives:
1. Suspensos, complit el temps de suspensió.
2. Excedència forçosa.
3. Expectativa de destinació.
4. Adscripció provisional.
1.2. No pot participar en aquest concurs aquell personal funcionari
que en la data de publicació de la convocatòria porte un temps inferior
a dos anys en l’última destinació definitiva adjudicada, amb les excepcions següents:
– Quan es tracte de la provisió de llocs en la mateixa unitat, entenent-se per unitat cada departament, centre, servei o equivalent.
– Quan haja sigut cessat en un lloc de lliure designació.
– Quan s’haja suprimit el lloc de treball.
– Quan es trobe en la situació d’expectativa de destinació o excedència forçosa.
– Quan es tracte de llocs de treball que tinguen assignat major nivell
de complement de destinació que el que s’ocupa.
– Quan estiga ocupant la primera destinació definitiva que li haja
sigut adjudicada.
– Quan el lloc que ocupa s’haja obtingut com a resultat d’un procés
de reassignació d’efectius.
– En el supòsit de reingrés amb reserva de lloc del mateix nivell i
localitat en les situacions administratives garantides per la llei.
Primera. Participación
Podrán tomar parte en este concurso, los funcionarios de carrera
de esta Universitat Politècnica de València que cumplan las siguientes
condiciones:
1.1. Pertenecer al grupo A, subgrupo A1, sector administración
especial, con categoría profesional de facultativo de archivos, bibliotecas y museos, para los puestos vacantes convocados en la presente
resolución.
Con carácter forzoso:
Los funcionarios de carrera arriba indicados que se encuentren en
alguna de estas situaciones administrativas:
1. Suspensos, cumplido el tiempo de suspensión.
2. Excedencia forzosa.
3. Expectativa de destino.
4. Adscripción provisional
1.2. No podrá participar en este concurso, aquel personal funcionario que a fecha de publicación de la convocatoria, lleve un tiempo
inferior a dos años en el último destino definitivo adjudicado, con las
siguientes excepciones:
– Cuando se trate de la provisión de puestos en la misma Unidad,
entendiéndose por tal cada Departamento, Centro, Servicio o equivalente.
– Cuando haya sido removido del puesto de trabajo obtenido por
concurso.
– Cuando haya sido cesado en un puesto de libre designación.
– Cuando se haya suprimido el puesto de trabajo.
– Cuando se halle en la situación de expectativa de destino o excedencia forzosa.
– Cuando se trate de puestos de trabajo que tengan asignado mayor
nivel de complemento de destino que el puesto que se ocupa.
– Cuando esté ocupando el primer destino definitivo que le haya
sido adjudicado.
– Cuando el puesto que ocupa se hubiera obtenido como resultado
de un proceso de reasignación de efectivos.
– En el supuesto de reingreso con reserva de puesto de igual nivel
y localidad en las situaciones administrativas garantizadas por la ley.
Segona. Peticions
Les peticions s’han de formular mitjançant la cita, per ordre de prioritat, del número que cada lloc de treball té adjudicat en el present
concurs, de conformitat amb el que disposa l’annex I.
Segunda. Peticiones
Las peticiones se formularán mediante la cita, por orden de prioridad, del número que cada puesto de trabajo tiene adjudicado en el
presente concurso, de conformidad con lo dispuesto en el anexo I.
– Quan haja sigut remogut del lloc de treball obtingut per concurs.
Num. 7470 / 20.02.2015
Tercera. Sol·licituds
3.1. Les sol·licituds per a participar en aquesta convocatòria s’han
d’adreçar al rector de la Universitat Politècnica de València, camí de
Vera, s/n, 46071, de València. La sol·licitud de participació i curriculum
vitae s’ha d’imprimir i presentar tal com s’especifica en el paràgraf
següent.
Els aspirants que vulguen participar en aquest concurs han d’omplir
les dades de la sol·licitud i curriculum vitae accedint a la Intranet de la
UPV, triant l’opció «Concurs de mèrits PAS (Bullent)». Una de les còpies de la sol·licitud i una altra còpia del curriculum vitae s’ha de lliurar
amb la documentació acreditativa d’aquells mèrits que no consten en
l’expedient personal del Servei de Recursos Humans, en el Registre
General de la Universitat Politècnica de València, registres auxiliars de
l’EPS de Gandia i EPS d’Alcoi, o en qualsevol de les formes establertes
en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, redactat d’acord
amb la Llei 4 /1999, de 13 de gener.
A aquest efecte, la persona interessada pot revisar el seu expedient
personal, que consta en el Servei de Recursos Humans, i també pot
consultar les seues dades laborals bàsiques a través de la Intranet de la
UPV, triant l’opció en l’apartat «Informació econòmica – Informació de
recursos humans», anomenada «Consulta d’expedient personal».
Qualsevol modificació de les dades que consten en la sol·licitud i
curriculum vitae de l’aspirant, una vegada presentat davant el registre,
vullga modificar, ha d’efectuar-se de la mateixa manera que anteriorment s’ha detallat. Només es poden efectuar modificacions de les dades
dins del termini de presentació de sol·licituds.
Per a aquells funcionaris de carrera que no es troben en la situació
administrativa d’actiu i que per tant no puguen tenir accés a l’aplicació
informàtica Bullent, hauran d’emplenar la seua instància i el seu currículum en suport paper i lliurar-ho juntament amb la documentació
acreditativa d’aquells mèrits que no consten en el seu expedient personal del Servei de Recursos Humans d’aquesta Universitat, davant
el Registre General de la Universitat Politècnica de València, registres
auxiliars de l’EPS de Gandia i EPS d’Alcoi, o en qualsevol de les formes establides en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de
les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú,
redactat conforme a la Llei 4/1999, de 13 de gener.
3.2. El termini de presentació de sol·licituds és de 20 dies hàbils, i
començarà a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en
el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
La sol·licitud ha d’anar acompanyada de la memòria prevista en
aquestes bases i la documentació fefaent acreditativa dels mèrits que
al·legue cadascun dels aspirants. Aquests mèrits s’han de fer constar en
la sol·licitud, i s’han d’acreditar documentalment aquells dels quals no
hi haja justificació en els respectius expedients personals del Servei de
Recursos Humans.
3.3. La memòria s’ha de presentar en el mateix termini de presentació de les sol·licituds de participació, conjuntament amb aquesta i els
mèrits que s’al·leguen. Transcorregut el termini, en cap cas no s’admetrà la presentació de memòries ni annexos o altres alteracions d’allò que
s’ha presentat.
Quarta. Valoració
4.1. La valoració dels mèrits per a l’adjudicació dels llocs s’efectuarà d’acord amb el barem contingut en l’annex II de la present convocatòria.
4.2. Els llocs de treball s’adjudiquen a aquells funcionaris que reuneixen els requisits establits per a cada lloc de treball en la relació de
llocs i que figuren en l’annex I d’aquesta convocatòria.
4928
Tercera. Solicitudes
3.1. Las solicitudes para tomar parte en esta convocatoria serán dirigidas al rector de la Universitat Politècnica de València, camino de Vera,
s/n, 46071 de Valencia. La solicitud de participación y curriculum vitae
se imprimirá y se presentará tal y como se especifica en el siguiente
párrafo.
Los aspirantes que deseen participar en el presente concurso, deberán cumplimentar los datos de la solicitud y curriculum vitae accediendo a la Intranet de la UPV, eligiendo la opción «Concurso de méritos
PAS (Bullent)». Una de las copias de la solicitud y otra copia del curriculum vitae deberá entregarse junto con la documentación acreditativa
de aquellos méritos que no consten en su expediente personal del Servicio de Recursos Humanos, ante el Registro General de la Universitat
Politècnica de València, registros auxiliares de la EPS de Gandia y EPS
de Alcoy, o en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 38.4
de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, redactado conforme a
la Ley 4 /1999, de 13 de enero.
A estos efectos el interesado podrá revisar su expediente personal que consta en el Servicio de Recursos Humanos, y también puede
consultar sus datos laborales básicos a través de la Intranet de la UPV
eligiendo la opción en el apartado de «Información económica – Información de recursos humanos», denominada «Consulta de expediente
personal».
Cualquier modificación de los datos que consten en la solicitud y
curriculum vitae, que el aspirante una vez presentado ante el registro
quiera modificar, deberá efectuarse de la misma forma que anteriormente se ha detallado. Únicamente se podrán efectuar modificaciones de los
datos dentro del plazo de presentación de solicitudes.
Para aquellos funcionarios de carrera que no se encuentren en la
situación administrativa de activo y que por tanto no puedan tener acceso a la aplicación informática Bullent, deberán cumplimentar su instancia y su currículo en soporte papel y entregarlo junto a la documentación acreditativa de aquellos méritos que no consten en su expediente
personal del Servicio de Recursos Humanos de esta Universitat, ante
el Registro General de la Universitat Politècnica de València, registros
auxiliares de la EPS de Gandia y EPS de Alcoy, o en cualquiera de las
formas establecidas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, redactado conforme a la Ley 4/1999, de 13 de enero.
3.2. El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles,
comenzando el mismo a partir del día siguiente de la publicación de esta
resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
A la solicitud deberá acompañarse, la memoria prevista en estas
bases y la documentación fehaciente acreditativa de los méritos que aleguen cada uno de los aspirantes. Estos méritos se deberán hacer constar
en la solicitud, debiendo acreditar documentalmente aquellos de los que
no conste justificación en los respectivos expedientes personales del
Servicio de Recursos Humanos.
3.3. La memoria se presentará en el mismo plazo de presentación
de las solicitudes de participación, conjuntamente con esta y los méritos que se aleguen. Transcurrido el plazo en ningún caso se admitirá la
presentación de memorias ni anexos u otras alteraciones de lo que se
hubiese presentado.
4.3. La puntuació mínima requerida per a l’adjudicació d’aquests és
la que consta en l’annex I de la present convocatòria.
El que disposa aquest apartat no s’aplicarà per a l’adjudicació de la
primera destinació als funcionaris de nou ingrés.
Cuarta. Valoración
4.1. La valoración de los méritos para la adjudicación de los puestos, se efectuará de acuerdo con el baremo contenido en el anexo II de
la presente convocatoria.
4.2. Los puestos de trabajo serán adjudicados a aquellos funcionarios que reúnan los requisitos establecidos para cada puesto de trabajo
en la relación de puestos y que figuran en el anexo I de la presente
convocatoria.
4.3. La puntuación mínima requerida para la adjudicación de los
mismos es la que consta en el anexo I de la presente convocatoria.
Lo dispuesto en este apartado no será de aplicación para la adjudicación del primer destino a los funcionarios de nuevo ingreso.
Cinquena. Adjudicació
5.1. L’ordre de prioritat per a l’adjudicació dels llocs al personal
funcionari ve donat per la puntuació obtinguda segons el barem especificat en l’annex II, sense perjudici del dret preferent del personal en situ-
Quinta. Adjudicación
5.1. El orden de prioridad para la adjudicación de los puestos al
personal funcionario, vendrá dado por la puntuación obtenida según el
baremo especificado en el anexo II, sin perjuicio del derecho preferente
Num. 7470 / 20.02.2015
ació d’excedència forçosa i per atenció de familiars, per aquest ordre, en
llocs de treball de nivell igual al seu grau personal reconegut.
5.2. Els casos d’empat en la puntuació final del personal que no siga
de nou ingrés seran resolts per la comissió; en primer lloc, considerant
qui ha obtingut major puntuació en l’apartat d’experiència professional,
si persisteix l’empat, s’adjudica el lloc al de més antiguitat, i, si persisteix l’empat, es realitza un sorteig públic.
5.3. Les persones aspirants poden desistir de la petició de prendre
part en el present concurs abans que finalitze el termini de presentació
de sol·licituds.
Les persones aspirants poden renunciar a les destinacions obtingudes en el present concurs únicament quan s’ha obtingut un altre lloc
segons la resolució d’una convocatòria concurrent, de concurs o lliure
designació, i, en aquest cas, s’ha d’exercitar l’oportuna opció dins del
termini assenyalat per a la presa de possessió.
No obstant això, es pot desistir de la participació en el concurs o
renunciar al lloc adjudicat quan transcórreguen més de quatre mesos
entre la convocatòria i la resolució del concurs.
5.4. El personal funcionari al qual s’adjudique un lloc de treball en
la present convocatòria està obligat a romandre un mínim de dos anys
en l’última destinació definitiva adjudicada per a poder participar en
un nou concurs de provisió de llocs, amb les excepcions previstes en la
base primera, apartat 2.
Sisena. Comissió de valoració
6.1. La comissió de valoració està formada pels membres següents:
– President, designat pel rector de la Universitat Politècnica de
València, funcionari de carrera.
– Quatre vocals, designats pel rector de la Universitat Politècnica de
València, funcionaris de carrera.
– Un secretari, personal funcionari de carrera de la Universitat Politècnica de València, que actuarà amb veu però sense vot.
Així mateix, es designarà una comissió de valoració suplent amb la
mateixa composició.
6.2. Els membres de la comissió de valoració estan subjectes als
motius i causes generals d’abstenció i recusació dels articles 28 i 29 de
la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
6.3. Contra els actes de la comissió de valoració, les persones interessades poden interposar el recurs d’alçada previst en l’article 114 de
la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, redactat
segons la Llei 4/1999, de 13 de gener, en el termini d’un mes comptador
des de l’endemà de la recepció de la notificació o de tres mesos si no hi
ha acte exprés. El recurs pot interposar-se davant l’òrgan que va dictar
l’acte que s’impugna o davant el rector com a òrgan competent per a
resoldre’l.
Setena. Desenvolupament del procediment
7.1. Finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, el rector
dicta una resolució que es publica al tauler d’anuncis de Recursos
Humans, siti a l’edifici del Rectorat, i en l’adreça d’Internet següent:
‹http://www.upv.es/rrhh› (personal d’administració i serveis; selecció
i provisió; personal funcionari; concursos), que conté la relació provisional d’admesos i exclosos a la realització del concurs, així com els
nomenaments dels membres que componen la comissió de valoració.
7.2. Les persones aspirants poden, en cas d’error o exclusió, esmenar els defectes en què hagen incorregut en la sol·licitud o realitzar les
reclamacions que tinguen per convenient en el termini de 10 dies hàbils
comptadors a partir de l’endemà de la publicació de la relació referida
en el paràgraf anterior.
7.3. Transcorregut el termini de 10 dies hàbils, esmenats els defectes si pertoca i vistes les reclamacions que corresponguen, es dicta una
resolució que contindrà la relació definitiva d’admesos i exclosos, que
es publicarà mitjançant els sistemes previstos en l’apartat 7.1.
4929
del personal en situación de excedencia forzosa y por cuidado de familiares, por este orden en puestos de trabajo de nivel igual a su grado
personal reconocido.
5.2. Los casos de empate en la puntuación final del personal que no
sea de nuevo ingreso, serán resueltos por la comisión; en primer lugar,
atendiendo a quien hubiese obtenido mayor puntuación en el apartado
de experiencia profesional, si persistiese el empate, se adjudicaría el
puesto al de mayor antigüedad y si persistiese el empate se realizará un
sorteo público.
5.3. Los aspirantes podrán desistir de la petición de tomar parte en
el presente concurso antes de que finalice el plazo de presentación de
solicitudes.
Los aspirantes podrán renunciar a los destinos obtenidos en el presente concurso únicamente cuando se hubiera obtenido otro puesto
según resolución de una convocatoria concurrente, de concurso o libre
designación, en cuyo caso se deberá ejercitar la oportuna opción dentro
del plazo señalado para la toma de posesión.
No obstante ello se podrá desistir de la participación en el concurso o renunciar al puesto adjudicado cuando transcurran más de cuatro
meses entre la convocatoria y resolución del concurso.
5.4. El personal funcionario que se le adjudique un puesto de trabajo
en la presente convocatoria estará obligado a permanecer un mínimo de
dos años en el último destino definitivo adjudicado para poder participar en un nuevo concurso de provisión de puestos con las excepciones
previstas en la base primera en su apartado 2.
Sexta. Comisión de valoración
6.1. La comisión de valoración estará formada por los siguientes
miembros:
– Presidente, designado por el rector de la Universitat Politècnica de
València, funcionario de carrera.
– Cuatro vocales, designados por el rector de la Universitat Politècnica de València, funcionarios de carrera.
– Un secretario, designado por el rector de la Universitat Politècnica
de València, funcionario de carrera, que actuará con voz pero sin voto.
Asimismo, se designará una comisión de valoración suplente con la
misma composición.
6.2. Los miembros de la comisión de valoración están sujetos a los
motivos y causas generales de abstención y recusación de los artículos
28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico
de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común.
6.3. Contra los actos de la comisión de valoración, los interesados podrán interponer el recurso de alzada previsto en el artículo 114
de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,
redactado conforme a la Ley 4/1999, de 13 de enero, en el plazo de un
mes contado desde el día siguiente a la recepción de la notificación o de
tres meses si no hay acto expreso. El recurso podrá interponerse ante el
órgano que dictó el acto que se impugna o ante el rector como órgano
competente para resolverlo.
Séptima. Desarrollo del procedimiento
7.1. Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, el rector
dictará una resolución que se publicará en el tablón de anuncios del
Servicio de Recursos Humanos, sito en el edificio de rectorado y en la
siguiente dirección de Internet ‹http://www.upv.es/rrhh› (personal de
administración y servicios; selección y provisión; personal funcionario;
concursos), que contendrá la relación provisional de admitidos y excluidos a la realización del concurso, así como los nombramientos de los
miembros que componen la comisión de valoración.
7.2. Los aspirantes podrán en caso de error o exclusión subsanar
los defectos en que hayan incurrido en su solicitud, o realizar las reclamaciones que tengan por conveniente en el plazo de 10 días hábiles
contados a partir del siguiente al de la publicación de la relación referida
en el párrafo anterior.
7.3. Transcurrido el plazo de 10 días hábiles, subsanados los defectos si procediera, y vistas las reclamaciones que correspondan, se dictará
resolución que contendrá la relación definitiva de admitidos y excluidos, que será objeto de publicación mediante los sistemas previstos en
el apartado 7.1.
Num. 7470 / 20.02.2015
7.4. Una vegada publicada la relació definitiva d’admesos i exclosos, la comissió de valoració procedeix a avaluar els mèrits al·legats pel
personal concursant.
7.5. Posteriorment, i amb un termini almenys de 48 hores d’antelació, es procedirà a citar els aspirants a la realització de l’entrevista
personal, i l’exposició i la defensa de la memòria.
7.6. Per a l’adjudicació d’aquest lloc, s’ha d’obtenir la puntuació
mínima establida en l’annex I. Per aquest motiu, no es convocaran a la
realització de l’entrevista personal i a l’exposició de la memòria aquells
aspirants que, sumada la puntuació màxima prevista en el barem per a
l’entrevista i la memòria a la puntuació obtinguda en la valoració dels
altres mèrits, no assolisquen la puntuació mínima fixada.
4930
7.9. Transcorregut aquest termini, la comissió resol les reclamacions
que s’hagen presentat, formula l’adjudicació definitiva dels llocs i l’eleva al rectorat per a la publicació, mitjançant una resolució, en el Diari
Oficial de la Comunitat Valenciana.
7.10. En la resolució d’adjudicació del concurs s’ha d’indicar la
data en què s’ha d’efectuar el cessament en els actuals llocs de treball
i la presa de possessió de les destinacions adjudicades. Excepte casos
de força major degudament justificats, el termini de presa de possessió
comença a comptar-se a partir del dia següent al del cessament.
No obstant allò previst en aquest apartat, les persones responsables
de les distintes unitats poden sol·licitar al Rectorat l’ajornament del
cessament per necessitats del servei fins a un màxim de 20 dies hàbils.
En els supòsits de nou ingrés o de reingrés des de la situació d’excedència voluntària es disposa d’un mes de termini per a prendre possessió de la destinació. Si es fa ús d’aquest termini, mentre dure no es
merita cap retribució.
En cap cas el canvi de lloc de treball amb motiu de la participació
en un concurs o convocatòria de lliure designació pot comportar la percepció d’indemnització de cap tipus.
7.4. Una vez publicada la relación definitiva de admitidos y excluidos, la comisión de valoración procederá a evaluar los méritos alegados
por el personal concursante.
7.5. Posteriormente y con un plazo de al menos 48 horas de antelación, se procederá a citar a los aspirantes a la realización de la entrevista
personal y exposición y defensa de la memoria.
7.6. Para la adjudicación de este puesto es preciso alcanzar la puntuación mínima establecida en el anexo I. Por este motivo no serán
convocados a la realización de la entrevista personal y exposición de la
memoria aquellos aspirantes que, sumada la puntuación máxima prevista en el baremo para la entrevista y memoria a la puntuación obtenida
en la valoración de los otros méritos, no alcance la puntuación mínima
fijada.
7.7. La comisión de valoración hará público en el tablón de anuncios del Servicio de Recursos Humanos, sito en el edificio de rectorado
y en la siguiente dirección de Internet: ‹http://www.upv.es/rrhh› («personal de administración y servicios; selección y provisión; personal
funcionario; concursos») el resultado de la valoración provisional de
los méritos alegados, de la entrevista personal y memoria, reflejándose
en una relación comprensiva de la totalidad del personal concursante,
ordenada de mayor a menor puntuación total, con indicación para cada
uno de ellos de la obtenida en cada uno de los apartados del baremo disponiendo los interesados de un plazo improrrogable de 10 días hábiles
para la presentación de reclamaciones a través del Registro General de
esta Universitat Politècnica de València; registros auxiliares de la EPS
de Alcoy y la EPS de Gandia o en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,
redactado conforme a la Ley 4 /1999, de 13 de enero.
7.8. Transcurrido dicho plazo, la comisión resolverá las reclamaciones que se hubiesen presentado y formulará la valoración definitiva de
los méritos, así como la adjudicación provisional de los puestos. Contra
la adjudicación provisional de los puestos, los interesados dispondrán
de un plazo improrrogable de 10 días hábiles para la presentación de
reclamaciones.
7.9. Transcurrido dicho plazo, la comisión resolverá las reclamaciones que se hubiesen presentado y formulará la adjudicación definitiva
de los puestos, elevándola al rector para su publicación mediante resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
7.10. En la resolución de adjudicación del concurso se indicará la
fecha en que deberá efectuarse el cese en los actuales puestos de trabajo
y la toma de posesión de los destinos adjudicados. Salvo casos de fuerza
mayor debidamente justificados, el plazo de toma de posesión empezará
a contarse a partir del día siguiente al del cese.
No obstante lo previsto en este apartado, los responsables de las
distintas unidades podrán solicitar al rector el aplazamiento del cese por
necesidades del servicio hasta un máximo de 20 días hábiles.
En los supuestos de nuevo ingreso o de reingreso desde la situación
de excedencia voluntaria se dispondrá de un mes de plazo para tomar
posesión de su destino. Si se hiciera uso de dicho plazo, durante el
mismo no se devengará retribución alguna.
En ningún caso el cambio de puesto de trabajo con motivo de la
participación en un concurso o convocatoria de libre designación podrá
comportar el percibo de indemnización de ningún tipo.
Vuitena. Informació respecte de les dades recollides
8.1. De conformitat amb la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD), les dades
subministrades per les persones interessades poden quedar incorporades
en un fitxer automatitzat personal, el titular del qual és la Universitat
Politècnica de València, per a la gestió de les proves i concursos convocats per la Universitat i també per a la gestió de la borsa de treball que
es puga constituir en acabar el procés selectiu.
8.2. El fitxer personal quedarà sota la responsabilitat del Rectorat de
la Universitat Politècnica de València, al camí de Vera, s/n, CP 46071
de València.
8.3. La informació obtinguda serà processada exclusivament per a
la gestió de personal.
8.4. Les dades de caràcter personal seran tractades d’acord amb
el que estableix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel
qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei Orgànica
15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter perso-
Octava. Información respecto de los datos recogidos
8.1. De conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), los datos
suministrados por los interesados podrán quedar incorporados en un
fichero automatizado personal, cuyo titular es la Universitat Politècnica
de València, para la gestión de las pruebas y concursos convocados por
la Universitat, así como la gestión de la bolsa de trabajo que pudiera ser
constituida a la conclusión del proceso selectivo.
8.2. El fichero personal quedará bajo la responsabilidad del Rectorado de la Universitat Politècnica de València, sito en el camino de Vera,
s/n, CP 46071 de Valencia.
8.3. La información obtenida será procesada exclusivamente para
la gestión de personal.
8.4. Los datos de carácter personal serán tratados de acuerdo con
lo establecido en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por
el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica
15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter perso-
7.7. La comissió de valoració fa públic al tauler d’anuncis del Servei
de Recursos Humans, siti a l’edifici del rectorat i en l’adreça d’Internet
següent: ‹http://www.upv.es/rrhh› («personal d’administració i serveis;
selecció i provisió; personal funcionari; concursos») el resultat de la
valoració provisional dels mèrits al·legats, de l’entrevista personal i de
la memòria, que es reflecteix en una relació comprensiva de la totalitat
del personal concursant, ordenada de major a menor puntuació total,
amb indicació per a cada un de l’obtinguda en cada un dels apartats del
barem. Les persones interessades disposen d’un termini improrrogable
de 10 dies hàbils per a la presentació de reclamacions a través del Registre General d’aquesta Universitat Politècnica de València; els registres
auxiliars de la EPS d’Alcoi i l’EPS de Gandia, o de qualsevol de les formes establides en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de
les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú,
redactat conforme a la Llei 4 /1999, de 13 de gener.
7.8. Transcorregut aquest termini, la comissió resol les reclamacions
que s’hagen presentat i formula la valoració definitiva dels mèrits, així
com l’adjudicació provisional dels llocs. Contra l’adjudicació provisional dels llocs, les persones interessades disposen d’un termini improrrogable de 10 dies hàbils per a la presentació de reclamacions.
Num. 7470 / 20.02.2015
4931
nal, i s’adoptaran les mesures de seguretat necessàries per a garantir la
confidencialitat i la integritat de la informació.
8.5. Les persones interessades poden exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la
LOPD, davant del Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat
Politècnica de València, situat al camí de Vera, s/n, CP 46071 de València.
nal, y se adoptarán las medidas de seguridad necesarias para garantizar
la confidencialidad y la integridad de la información.
8.5. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que
establece la LOPD, ante el Servicio de Recursos Humanos (PAS) de la
Universitat Politècnica de València, sito en el camino de Vera, s/n, CP
46071 de Valencia.
Novena. Recursos
Contra la present convocatòria i les seues bases, que esgoten la via
administrativa, podrà interposar-se potestativament recurs de reposició
davant l’òrgan que l’ha dictat, en el termini d’un mes des de la publicació d’aquesta en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d’acord
amb allò que s’ha previngut en els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992,
de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques
i del Procediment Administratiu Comú, o directament recurs contenciós
administratiu davant l’òrgan competent, en el termini de dos mesos des
de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Novena. Recursos
Contra la presente convocatoria y sus bases, que agotan la vía administrativa, podrá interponerse potestativamente recurso de reposición
ante el órgano que lo ha dictado, en el plazo de un mes desde la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la misma, de
acuerdo con lo prevenido en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992,
de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o directamente
recurso contencioso-administrativo ante el órgano competente, en el
plazo de dos meses desde la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la presente resolución.
València, 16 de febrer de 2015.– El rector: Francisco José Mora
Mas.
Valencia, 16 de febrero de 2015.– El rector: Francisco José Mora
Mas.
ANNEX I
Característiques i funcions del lloc
ANEXO I
Características y funciones del puesto
Codi del lloc
Denominació del lloc
Classificació del lloc
Jornada
Unitat
Puntuació mínima per a
l’obtenció del lloc
Localitat
PF921
Subdirecció del Centre de Recursos per a
l’Aprenentatge i la Recerca
A A1 26 E044
Matins i una vesprada
Biblioteca General
12 punts
València
Funcions del lloc de subdirecció del Centre de Recursos per a
l’Aprenentatge i la Recerca:
Sota la dependència directa del cap de servei de Biblioteca i Documentació Científica, d’acord amb el nivell de responsabilitat i dificultat
tècnica dels llocs, i atesa la classificació d’aquests, ha de realitzar les
funcions generals següents:
– Ha de col·laborar amb el cap de servei en la planificació, l’establiment, el seguiment i les millores dels procediments que afecten la gestió
dels processos vinculats a la seua unitat.
– És la persona responsable immediata superior del personal destinat a la seua unitat i, per tant, li corresponen les labors de coordinació,
definició de responsabilitats i control d’aquest.
– En col·laboració amb el cap de servei, ha de gestionar el pressupost assignat a la seua unitat.
– Dur a terme les accions necessàries per a la coordinació amb personal d’altres unitats/serveis que participen com a usuaris/proveïdors de
processos la gestió dels quals correspon a la unitat.
– Elaborar els informes que, en l’àmbit de la seua competència,
li requerisca el cap de servei o els òrgans de govern de la Universitat.
– Ha de col·laborar, juntament amb el cap de servei, en la planificació i gestió d’instal·lacions i equipaments de les biblioteques, com
també en l’establiment de nous serveis i el correcte funcionament
d’aquests.
– Participar en els equips o grups de millora que s’establisquen a la
unitat per al desenvolupament de plans de millora.
– Participar en els processos de selecció del personal destinat a la
Biblioteca.
– Gestió i vigilància del compliment de les normes de seguretat i
salut emanades dels òrgans tècnics competents.
– Gestió de residus en l’àmbit del propi lloc de treball.
– I totes aquelles funcions inherents al lloc de treball i la categoria
professional, i les que s’assignen a la unitat.
Código de puesto
Denominación del puesto
Clasificación del puesto
Jornada
Unidad
Puntuación mínima para la
obtención del puesto
Localidad
PF921
Subdirección del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigación
A, A1 26 E044
Mañanas y una tarde
Biblioteca General
12 puntos
Valencia
Funciones del puesto de subdirección del Centro de Recursos para
el Aprendizaje y la Investigación:
Bajo la dependencia directa de la jefatura del servicio de Biblioteca
y Documentación Científica, y de acuerdo con el nivel de responsabilidad y dificultad técnica de los puestos, y atendiendo a la clasificación de
los mismos, deberá realizar las siguientes funciones generales:
– Deberá colaborar con el jefatura del servicio en la planificación,
establecimiento, seguimiento y mejoras de los procedimientos que afecten a la gestión de los procesos vinculados a su unidad.
– Será el responsable inmediato superior del personal destinado en
su unidad y por tanto le corresponderá la labor de coordinación, definición de responsabilidades y control del mismo.
– En colaboración con la jefatura del servicio deberá gestionar el
presupuesto asignado a su unidad.
– Llevará a cabo las acciones necesarias para la coordinación con
personal de otras unidades/servicios que participen como usuarios/proveedor de procesos cuya gestión corresponda a la unidad.
– Elaborar los informes, que en el ámbito de su competencia le sean
requeridos por la jefatura del servicio o por los órganos de gobierno de
la Universitat.
– Deberá colaborar junto con la jefatura del servicio en la planificación y gestión de instalaciones y equipamientos de las bibliotecas así
como en el establecimiento de nuevos servicios y su correcto funcionamiento.
– Participar en los equipos y/o grupos de mejora que se establezcan
en la unidad para el desarrollo de planes de mejora.
– Participar en los procesos de selección de personal destinado a la
Biblioteca.
– Gestión y vigilancia del cumplimiento de las normas de seguridad
y salud, emanadas de los órganos técnicos competentes.
– Gestión de residuos en el ámbito del propio puesto de trabajo.
– Y todas aquellas funciones inherentes al puesto de trabajo y categoría profesional y las que se asignen a la unidad.
Num. 7470 / 20.02.2015
4932
ANNEX II
Barem
ANEXO II
Baremo
1. Antiguitat. Es valora amb 0,25 punts cada any complet de serveis
en un lloc de treball en qualsevol administració pública, ja siga amb
destinació provisional o definitiva, fins a un màxim de 2,00 punts.
1. Antigüedad. Se valorará con 0,25 puntos por cada año completo
de servicios en un puesto de trabajo en cualquier administración pública, ya sea con destino provisional o definitivo, hasta un máximo de
2,00 puntos.
A estos efectos se computarán los servicios prestados con carácter
previo al ingreso en el cuerpo o escala expresamente reconocidos. No
se computarán servicios que hubieran sido prestados simultáneamente
con otros igualmente alegados.
2. Grado personal. Se adjudicará un máximo de 2,00 puntos por la
posesión de un determinado grado personal consolidado dentro de la
carrera administrativa, de la siguiente forma:
a) Por poseer un grado personal superior al nivel del puesto solicitado: 2,00 puntos
b) Por poseer un grado personal igual al nivel del puesto solicitado:
1,00 punto
c) Por poseer un grado personal inferior al nivel del puesto solicitado: 0,50 puntos
3. Experiencia profesional. Se valorará como máximo hasta 7,00
puntos, conforme a la siguiente escala:
a) Por el nivel de complemento de destino del puesto de trabajo
desempeñado en el periodo comprendido en los últimos tres años, con
una antigüedad mínima de seis meses continuados en dicho puesto, se
adjudicará hasta un máximo de 3,00 puntos, distribuidos de la forma
siguiente:
– Por el desempeño de un puesto de trabajo de nivel superior al del
puesto de trabajo al que se concursa: hasta un máximo de 3,00 puntos. El cálculo se efectuará de manera proporcional al tiempo trabajado
valorándose a 1 punto por año completo, prorrateándose los meses y
valorándose a 0,0833 puntos por mes, sin que se consideren los periodos
inferiores al mes.
– Por el desempeño de un puesto de trabajo de igual nivel al que se
concursa: hasta un máximo de 2,00 puntos. El cálculo se efectuará de
manera proporcional al tiempo trabajado valorándose a 0,6666 puntos
por año completo, prorrateándose los meses y valorándose a 0,0555
puntos por mes, sin que se consideren los periodos inferiores al mes.
– Por el desempeño de un puesto de trabajo como máximo inferior
a dos niveles al del puesto al que se concursa: hasta un máximo de 1,00
punto. El cálculo se efectuará de manera proporcional al tiempo trabajado valorándose a 0,3333 puntos por año completo, prorrateándose los
meses y valorándose a 0,0278 puntos por mes, sin que se consideren los
periodos inferiores al mes.
A estos efectos:
– Aquel personal que se encuentre en una situación de excedencia
se entenderá que prestan sus servicios en un puesto correspondiente al
grado reconocido en su momento siempre y cuando no haya transcurrido más de cinco años que se encuentre en esta situación. En el supuesto
de que haya transcurrido más de cinco años o no tuviere grado consolidado se considerara el nivel mínimo asignado al grupo de su cuerpo o
escala o categoría.
– Por lo que respecta al personal procedente de las situaciones de
excedencia voluntaria por cuidado de familiares, excedencia voluntaria
por violencia de género y situación de servicios especiales, se valorará
el nivel del último puesto que desempeñaban en activo y, en su defecto,
el nivel mínimo correspondiente al grupo en que se clasifique su cuerpo
o escala o categoría. Todo ello de acuerdo con lo dispuesto en la Ley
10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de la Ordenación y Gestión de
la Función Pública Valenciana.
– Cuando se trate de personal que ocupe destino provisional, la
valoración se referirá al puesto que se ocupe provisionalmente, en caso
contrario, se considerará el nivel del puesto o puestos anteriores que
cumplan dichos requisitos, o en su defecto el nivel mínimo del grupo
de adscripción como funcionario.
– No será valorado en este apartado el periodo que exceda de dos
años en los puestos que se ocupen en comisión de servicios. Valorándose en este supuesto, ese tiempo de exceso, con el trabajo desarrollado en
el puesto que el funcionario ocupe con carácter definitivo.
b) Por el desempeño de puestos de trabajo pertenecientes a la misma
área a que corresponde el puesto convocado, además de los que corresponda computar por la aplicación del apartado anterior, se adjudicarán
En aquest sentit, es computen els serveis prestats amb caràcter previ
a l’ingrés en el cos o escala expressament reconeguts. No es computen
serveis que s’hagen prestat simultàniament amb altres serveis igualment
al·legats.
2. Grau personal. S’adjudica un màxim de 2,00 punts per la possessió d’un determinat grau personal consolidat dins de la carrera administrativa, de la forma següent:
a) Possessió d’un grau personal superior al nivell del lloc sol·licitat:
2,00 punts.
b) Possessió d’un grau personal igual al nivell del lloc sol·licitat:
1,00 punt.
c) Possessió d’un grau personal inferior al nivell del lloc sol·licitat:
0,50 punts.
3. Experiència professional. Es valora com a màxim fins a 7,00
punts, segons l’escala següent:
a) Pel nivell de complement de destinació del lloc de treball exercit
en el període comprès durant els últims tres anys, amb una antiguitat
mínima de sis mesos continuats en aquest lloc, s’adjudica fins a un
màxim de 3,00 punts que es distribueixen de la manera següent:
– Per l’exercici d’un lloc de treball de nivell superior al del lloc de
treball a què es concursa: fins a un màxim de 3,00 punts. El càlcul es
fa de manera proporcional al temps treballat. Així, un any complet es
valora amb 1 punt; un mes complet es valora amb 0,0833 punts; i els
períodes inferiors a un mes no es prenen en consideració.
– Per l’exercici d’un lloc de treball d’igual nivell que el lloc a què
es concursa: fins a un màxim de 2,00 punts. El càlcul es fa de manera
proporcional al temps treballat. Així, un any complet es valora amb
0,6666 punts; un mes complet es valora amb 0,0555 punts; i els períodes
inferiors a un mes no es prenen en consideració.
– Per l’exercici d’un lloc de treball com a màxim inferior a dos
nivells al del lloc al qual es concursa: fins a un màxim d’1,00 punt.
El càlcul es fa de manera proporcional al temps treballat. Així, un any
complet es valora amb 0,3333 punts; un mes complet es valora amb
0,0278 punts; i els períodes inferiors a un mes no es prenen en consideració.
A aquest efecte:
– El personal que està en situació d’excedència es considera que
presta serveis en un lloc corresponent al grau reconegut al seu moment
sempre que no hagen passat més de cinc anys des que es troba en aquesta situació. Si ja han passat més de cinc anys o no té un grau consolidat, es considera el nivell mínim assignat al grup del seu cos, escala o
categoria.
– Pel que fa al personal que procedeix de les situacions d’excedència voluntària per atenció de familiars, d’excedència voluntària per
violència de gènere i en situació de serveis especials, es valora el nivell
de l’últim lloc que exercia en actiu i, si no n’hi ha, el nivell mínim
corresponent al grup en què es classifica el seu cos, escala o categoria.
Tot això d’acord amb el que disposa la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de
la Generalitat, d’Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana.
– Quan es tracta de personal que ocupa una destinació provisional, la valoració es refereix al lloc que ocupa provisionalment. En cas
contrari, es considera el nivell del lloc o dels llocs anteriors que complisquen aquests requisits o, si no n’hi ha, el nivell mínim del grup
d’adscripció com a personal funcionari.
– En aquest apartat no es valora el període que excedeix els dos
anys en els llocs que s’ocupen en comissió de serveis. En aquest supòsit,
aquest temps d’excés es valora amb el treball exercit en el lloc que el
personal funcionari ocupe amb caràcter definitiu.
b) Per l’exercici de llocs de treball que pertanyen a la mateixa àrea
a què correspon el lloc convocat, a més dels que corresponga computar
per l’aplicació de l’apartat anterior, s’adjudiquen fins a un màxim de
Num. 7470 / 20.02.2015
4933
4,00 punts, amb un màxim d’1,00 punt per any, basant-se en les funcions i la responsabilitat del lloc ocupat, prorratejats entre els mesos; i no
es consideren els períodes inferiors a un mes.
Si els llocs de treball pertanyen a àrees afins a l’àrea a què correspon el lloc convocat, la puntuació per any és de 0,50 punts a 0,75
punts, cal tenir en compte els criteris indicats en el paràgraf anterior en
referència a les funcions i la responsabilitat del lloc ocupat, prorratejats
entre els mesos; i no es consideren els períodes inferiors a un mes.
Per als altres llocs de treball que no tinguen relació amb l’àrea a què
correspon el lloc convocat es valora a raó de 0,25 punts per any.
En tot cas, per a la valoració de l’apartat b es prenen com a màxim
únicament els 4 anys compresos dins dels 10 anys immediatament
anteriors a aquesta convocatòria, ja siga ocupant el lloc de treball amb
destinació definitiva o provisional. En aquest sentit, es prenen en consideració els 4 anys en què l’experiència professional siga més favorable.
Els expedients ferms de remoció de llocs de treball o els expedients disciplinaris ferms en què tinga part la persona interessada i que
guarden relació amb les funcions exercides al seu lloc de treball, es
tenen en consideració a l’efecte de valorar l’experiència professional.
Aquesta valoració es redueix en 2/3 respecte de la puntuació prevista
per a aquest concepte.
No es valora com a experiència professional, en el lloc que s’ocupa
en comissió de serveis, el període que excedeix els dos anys; en aquest
supòsit es valora el treball realitzat al lloc que s’ocupa amb caràcter
definitiu.
4. Titulacions acadèmiques. Aquest apartat es valora fins a un
màxim de 0,50 punts. Les titulacions acadèmiques oficials de nivell
superior a l’exigida per a l’exercici del lloc de treball sol·licitat es valoren amb 0,50 punts.
Quan es tracta de llocs de treball classificats indistintament per a
dos grups, s’aplica el criteri anterior respecte del grup superior en què
el lloc estiga classificat.
5. Cursos de formació i perfeccionament. Es valoren fins a un
màxim de 5 punts els cursos de formació i perfeccionament que estiguen relacionats directament amb les funcions de cada lloc de treball
objecte d’aquesta convocatòria.
Únicament es consideren els cursos genèrics fins a un màxim d’1,50
punts, en cas que pel concepte de cursos específics no se sobrepasse el
límit màxim establit més amunt.
La valoració dels cursos específics s’efectua segons el barem
següent, sense que es consideren els cursos fins a 9 hores i, en cas que
hi haja dos cursos amb el mateix contingut, només es considera el de
més durada:
Nombre d’hores
De 10 a 14
De 15 a 19
De 20 a 29
De 30 a 49
De 50 a 74
75 hores o més
Puntuació total
0,10
0,25
0,40
0,50
0,60
0,75
La valoració dels cursos genèrics s’efectua segons el barem següent,
sense que es consideren els cursos fins a 9 hores i, en cas que hi haja dos
cursos amb el mateix contingut, només es considera el de més durada:
Nombre d’hores
De 10 a 14
De 15 a 19
De 20 a 29
De 30 a 49
De 50 a 74
75 hores o més
Puntuació total
0,05
0,125
0,20
0,25
0,30
0,375
hasta un máximo de 4,00 puntos, y con un máximo de 1,00 punto por
año, en base a las funciones y responsabilidad del puesto ocupado, prorrateándose los meses, y sin que se consideren los periodos inferiores
al mes.
Si los puestos de trabajo pertenecen a áreas afines a que corresponde el puesto convocado, la puntuación por año será de 0,50 puntos a
0,75 puntos, teniéndose en cuenta los criterios indicados en el párrafo
anterior en referencia a las funciones y responsabilidad del puesto ocupado, prorrateándose los meses y sin que se consideren los periodos
inferiores al mes.
Para el resto de puestos de trabajo que no tengan relación con el
área a que corresponde el puesto convocado se valorará a razón de 0,25
puntos por año.
En todo caso para la valoración del apartado b serán tomados únicamente como máximo los 4 años comprendidos dentro de los 10 años
inmediatamente anteriores a la presente convocatoria, ya sea ocupando
el puesto de trabajo con destino definitivo o provisional, considerándose a estos efectos los 4 años cuya experiencia profesional sea más
favorable.
Los expedientes firmes de remoción de puestos de trabajo y/o los
expedientes disciplinarios firmes en los que haya sido parte el interesado y que guarden relación con las funciones desempeñadas en su puesto
de trabajo, serán tenidos en consideración a los efectos de valorar la
experiencia profesional reduciéndose esta valoración en 2/3 respecto de
la puntuación prevista para este concepto.
No se valorará como experiencia profesional, en el puesto que se
ocupe en comisión de servicios, el periodo que exceda de dos años,
valorándose en este supuesto el trabajo desarrollado en el puesto que se
ocupe con carácter definitivo.
4. Titulaciones académicas. Este apartado se valorará hasta un máximo de 0,50 puntos. Se valorarán las titulaciones académicas oficiales
de nivel superior a la exigida para el desempeño del puesto de trabajo
solicitado con 0,50 puntos.
Cuando se trate de puestos de trabajo clasificados indistintamente
para dos grupos, se aplicará el criterio anterior respecto del grupo superior en que estuviera clasificado dicho puesto.
5. Cursos de formación y perfeccionamiento. Se valorarán hasta un
máximo de 5 puntos los cursos de formación y perfeccionamiento que
estén relacionados directamente con las funciones de cada puesto de
trabajo objeto de la presente convocatoria.
Únicamente serán considerados los cursos genéricos hasta un máximo de 1,50 puntos, caso de que por el concepto de cursos específicos no
se sobrepase el tope máximo establecido anteriormente.
La valoración de los cursos específicos se efectuará conforme al
siguiente baremo, sin que se consideren los cursos hasta 9 horas y caso
de que hayan dos cursos con el mismo contenido, solo será considerado
el de mayor duración:
Número de horas
De 10 a 14
De 15 a 19
De 20 a 29
De 30 a 49
De 50 a 74
75 o más horas
Puntuación total
0,10
0,25
0,40
0,50
0,60
0,75
La valoración de los cursos genéricos se efectuará conforme al
siguiente baremo, sin que se consideren los cursos hasta 9 horas y caso
de que hayan dos cursos con el mismo contenido, solo será considerado
el de mayor duración:
Número de horas
De 10 a 14
De 15 a 19
De 20 a 29
De 30 a 49
De 50 a 74
75 o más horas
Puntuación total
0,05
0,125
0,20
0.25
0,30
0,375
Num. 7470 / 20.02.2015
4934
Aquests cursos sols es valoren si van ser convocats o organitzats per
universitats o, així mateix, si estan homologats per un organisme públic
competent en el marc dels programes de formació contínua, de formació
ocupacional o de formació d’empleats públics. L’aspirant ha d’acreditar
aquesta circumstància mitjançant un diploma o certificat d’assistència
o, si s’escau, d’aprofitament.
Es consideren a aquest efecte els cursos de formació contínua
impartits per les organitzacions sindicals i que estiguen inclosos dins
dels acords respectius amb l’Administració.
6. Coneixement del valencià. Es valora fins a un màxim d’1,50
punts, sempre que s’acredite estar en possessió del certificat pertinent
o de l’homologació expedida pel Servei de Promoció i Normalització
Lingüística de la Universitat Politècnica de València, o d’un certificat equivalent segons els criteris d’equivalències de títols, diplomes i
certificats de coneixements de valencià de la Universitat Politècnica
de València, que inclouen, entre d’altres, els certificats expedits per la
Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià i per les universitats
públiques valencianes, d’acord amb l’escala següent. En cas de tenir
més d’un certificat, es valora només el del nivell més alt.
Sólo se valorarán estos cursos si fueron convocados u organizados
por universidades o si están homologados por un organismo público
competente en el marco de programas de formación continua, de formación ocupacional o de formación de empleados públicos, debiendo
el aspirante acreditar tal extremo, mediante diploma o certificado de
asistencia y/o, en su caso, aprovechamiento.
Se consideraran a estos efectos los cursos de formación continua
impartidos por las organizaciones sindicales y que se encuentren incluidos dentro de los respectivos acuerdos con la Administración.
6. Conocimiento del valenciano. Se valorará hasta un máximo de
1,50 puntos, siempre que se acredite estar en posesión del pertinente
certificado u homologación expedido por el Servicio de Promoción y
Normalización Lingüística de la Universitat Politècnica de València o
de un certificado equivalente según los criterios de equivalencias de
títulos, diplomas y certificados de conocimientos de valenciano de la
Universitat Politècnica de València, que incluyen, entre otros, los certificados expedidos por la Junta Qualificadora de Coneixements del
Valencià o por las universidades públicas valencianas, con arreglo a la
siguiente escala, valorándose en caso de estar en posesión de dos niveles, únicamente el de mayor nivel:
Per a llocs dels subgrups A1 o A2
Certificat de nivell B1 (Elemental)
Certificat de nivell B2 (Intermedi)
Certificat de nivell C1 (Suficiència)
Certificat de nivell C2 (Superior)
1,00 punt
1,15 punts
1,25 punts
1,50 punts
Para puestos de los subgrupos A1 o A2
Certificat de nivell B1 (Elemental)
Certificat de nivell B2 (Intermedi)
Certificat de nivell C1 (Suficiència)
Certificat de nivell C2 (Superior)
1,00 puntos
1,15 puntos
1,25 puntos
1,50 puntos
Per a llocs dels subgrups C1 o C2
Certificat de nivell A2 (Bàsic)
Certificat de nivell B1 (Elemental)
Certificat de nivell B2 (Intermedi)
Certificat de nivell C1 (Suficiència)
Certificat de nivell C2 (Superior)
0,50 punts
1,00 punt
1,15 punts
1,25 punts
1,50 punts
Para puestos de los subgrupos C1 o C2
Certificat de nivell A2 (Bàsic)
Certificat de nivell B1 (Elemental)
Certificat de nivell B2 (Intermedi)
Certificat de nivell C1 (Suficiència)
Certificat de nivell C2 (Superior)
0,50 puntos
1,00 puntos
1,15 puntos
1,25 puntos
1,50 puntos
En els llocs de treball en què figure com a requisit específic per a la
provisió un cert nivell de coneixement de valencià, només es prenen en
consideració els certificats superiors a aquest nivell.
En els llocs en què figure com a requisit específic per a la provisió
el fet de tenir el certificat de nivell C2 (Superior), es considera com a
mèrit i es valora amb 1,00 punt tenir el Certificat de Correcció de Textos
expedit per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (Ordre
de 16 d’agost de 1994, de la Conselleria d’Educació i Ciència).
En termes generals, el quadre d’equivalències dels certificats més
habituals està publicat en la microweb del Servei de Recursos Humans
i s’hi pot accedir a través de l’enllaç següent: ‹http://www.upv.es/entidades/SRH/pas/751636normalc.html›. Per a obtenir informació sobre
altres certificats equivalents, es poden consultar els criteris d’equivalències de títols, diplomes i certificats de coneixements de valencià de la
Universitat Politècnica de València, criteris a què es pot accedir a través
de l’enllaç següent:
‹http://www.upv.es/entidades/APNL/infoweb/anl/cav/
criterisequivalencies.pdf›
7. Coneixement d’idiomes. Es valora fins a un màxim d’1,00 punt
el coneixement de les llengües oficials de la Unió Europea distintes del
castellà. Es reconeixen com a acreditacions de la capacitació lingüística i comunicativa en les llengües estrangeres esmentades els títols, els
diplomes i els certificats expedits per les escoles oficials d’idiomes;
pel Centre de Llengües de la Universitat Politècnica de València; per
les universitats espanyoles acreditades per l’Associació Espanyola de
Centres de Llengües en l’Ensenyament Superior (CertAcles), i també
els que s’indiquen en la normativa vigent en matèria lingüística. Es pot
accedir a aquesta informació a través de l’enllaç següent:
‹ h t t p : / / w w w. u p v. e s / e n t i d a d e s / A C D L / i n f o w e b / c d l /
info/852347normalc.html›
En aquest apartat s’adopten els criteris establits pel Centre de Llengües de la UPV, atès que és un centre de competència reconeguda en
matèria lingüística.
Per a la valoració d’aquests idiomes, en cap cas no es consideren
els cursos superats d’idiomes inclosos en els plans d’estudis reglats, ni
tampoc aquells que es consideren cursos de formació.
En aquellos puestos en que figure como requisito específico para su
provisión un determinado nivel de conocimiento de valenciano únicamente serán considerados los superiores a este.
En aquellos puestos en que figure como requisito específico para su
provisión el hecho de tener el Certificat de nivel C2 (Superior), se considerará como mérito y se valorará con 1,00 punto, el estar en posesión
del Certificat de Correcció de Textos expedido por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (Orden de 16 de agosto de 1994, de
la Consellería de Educación y Ciencia).
El cuadro en términos generales de equivalencias de las certificaciones más habituales se encuentra publicado en la microweb del Servicio
de Recursos Humanos, pudiéndose acceder a través del siguiente enlace: ‹http://www.upv.es/entidades/SRH/pas/751636normalc.html›. Para
obtener información sobre otros certificados equivalentes se pueden
consultar los criterios de equivalencias de títulos, diplomas y certificados de conocimientos de valenciano de la Universitat Politècnica de
València a los que se puede acceder a través del siguiente enlace:
‹http://www.upv.es/entidades/APNL/infoweb/anl/cav/
criterisequivalencies.pdf›
7. Conocimiento de idiomas. Se valorará hasta un máximo de 1,00
puntos el conocimiento de las lenguas oficiales de la Unión Europea
distintas del castellano. Se reconocerán como acreditados de la capacitación lingüística y comunicativa en las citadas lenguas extranjeras,
los títulos, diplomas y certificados expedidos por las escuelas oficiales
de idiomas, por el Centro de Lenguas de la Universitat Politècnica de
València, por las universidades españolas acreditadas por la Asociación
Española de Centros de Lenguas en la Enseñanza Superior (CertAcles),
así como los indicados en la normativa vigente en materia lingüística,
pudiéndose acceder a dicha información a través del enlace siguiente:.
‹ h t t p : / / w w w. u p v. e s / e n t i d a d e s / A C D L / i n f o w e b / c d l /
info/852347normalc.html›
En este apartado, se adoptarán los criterios establecidos por el Centro de Lenguas de la UPV, al ser centro de reconocida competencia en
materia lingüística.
Para la valoración de estos idiomas en ningún caso se considerarán
los cursos superados de idiomas incluidos en los planes de estudios
reglados, así como aquellos que se consideren cursos de formación.
Num. 7470 / 20.02.2015
Nivell
Haver obtingut el certificat A2 acreditatiu de
competència lingüística
Haver obtingut el certificat B1 acreditatiu de
competència lingüística
Haver obtingut el certificat B2 acreditatiu de
competència lingüística
4935
Punts
0,25
0,50
1,00
En aquells llocs en què figure com a requisit específic per a la seua
provisió el nivell de coneixement B2 de qualsevol dels idiomes, es considera com a mèrit i es valora estar en possessió dels títols, diplomes
i certificats expedits per les escoles oficials d’idiomes, pel Centre de
Llengües de la Universitat Politècnica de València, per les universitats
espanyoles acreditades per l’Associació Espanyola de Centres de Llengües en l’Ensenyament Superior (CerAcles), així com els indicats en la
normativa vigent en matèria lingüística, dels següents nivells:
Nivell
Haver obtingut el certificat C1 acreditatiu de competència lingüística
Haver obtingut el certificat C2 acreditatiu de competència lingüística
Punts
0,50
1,00
Les equivalències d’estudis establides d’acord amb la legislació
actual, respecte als nivells de certificat de competència lingüística, es
poden consultar en l’enllaç següent:
‹ h t t p : / / w w w. u p v. e s / e n t i d a d e s / A C D L / i n f o w e b / c d l /
info/847058normalc.html›
Tots els certificats susceptibles d’equivalència han de ser tramitats
per la persona interessada, abans que s’acabe el termini de presentació d’instàncies d’aquesta convocatòria, i s’han de lliurar al Servei de
Recursos Humans perquè s’incorporen a l’expedient personal.
Nivel
Haber obtenido el certificado A2 acreditativo de
competencia lingüística
Haber obtenido el certificado B1 acreditativo de
competencia lingüística
Haber obtenido el certificado B2 acreditativo de
competencia lingüística
Puntos
0,25
0,50
1,00
En aquellos puestos en que figure como requisito específico para
su provisión el nivel de conocimiento B2 de alguno de los idiomas,
se considerará como mérito y se valorará, el estar en posesión de los
títulos, diplomas y certificados expedidos por las escuelas oficiales
de idiomas, por el Centro de Lenguas de la Universitat Politècnica de
València, por las universidades españolas acreditadas por la Asociación
Española de Centros de Lenguas en la Enseñanza Superior (CertAcles),
así como los indicados en la normativa vigente en materia lingüística,
de los siguientes niveles:
Nivel
Haber obtenido el certificado C1 acreditativo de
competencia lingüística
Haber obtenido el certificado C2 acreditativo de
competencia lingüística
Puntos
0,50
1,00
Las equivalencias de estudios establecidas de acuerdo con la legislación actual, con respecto a los niveles de certificación de competencia
lingüística, se pueden consultar en el siguiente enlace:
‹ h t t p : / / w w w. u p v. e s / e n t i d a d e s / A C D L / i n f o w e b / c d l /
info/847058normalc.html›
Todos aquellos certificados susceptibles de equivalencia, deberán
ser tramitados por la persona interesada, antes de la finalización del
plazo de presentación de instancias de esta convocatoria y entregado al
Servicio de Recursos Humanos para su incorporación a su expediente
personal.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria d’Educació, Cultura i Esport
4936
Consellería de Educación, Cultura y Deporte
RESOLUCIÓ de 2 de febrer de 2015, de la Conselleria
d’Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l’autorització al centre privat de Formació Professional Altaviana de València. [2015/1425]
RESOLUCIÓN de 2 de febrero de 2015, de la Consellería
de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica
la autorización al centro privado de Formación Profesional Altaviana de Valencia. [2015/1425]
L’expedient ha sigut iniciat a instància del representant de la titularitat del centre privat de Formació Professional Altaviana de València,
número de codi 46015435, que soŀlicita l’autorització del cicle formatiu
de grau mitjà d’Atenció a Persones en Situació de Dependència i del
cicle formatiu de grau superior d’Animació Sociocultural.
El expediente ha sido iniciado a instancia del representante de la
titularidad del centro privado de Formación Profesional Altaviana de
Valencia, número de código 46015435, que solicita la autorización del
ciclo formativo de grado medio de Atención a Personas en Situación
de Dependencia y del ciclo formativo de grado superior de Animación
Sociocultural.
La Dirección General de Centros y Personal Docente emitió un
informe favorable, de fecha 20 de agosto de 2014, respecto a la adecuación de las instalaciones propuestas, en cuanto a espacios educativos, a
lo dispuesto en la legislación aplicable.
Vista la propuesta favorable de fecha 24 de noviembre de 2014, de
la dirección territorial competente en materia educativa, que incluye el
informe favorable de la Unidad Técnica de Construcciones respecto a
las instalaciones, de conformidad con la normativa aplicable.
Visto el compromiso de la titularidad del centro de presentar la relación del profesorado y las titulaciones respectivas antes del inicio del
curso escolar, de conformidad con la legislación aplicable.
Vista la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE 04.07.1985),
reguladora del derecho a la educación; la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de
mayo (BOE 04.05.2006), de Educación, modificada por la Ley Orgánica 8/2013, de 9 de diciembre (BOE 10.12.2013), para la mejora de la
calidad educativa; el Real Decreto 132/2010, de 12 de febrero (BOE
12.03.2010), por el que se establecen los requisitos mínimos de los centros que impartan las enseñanzas del segundo ciclo de la Educación
Infantil, la Educación Primaria y la Educación Secundaria, y el Real
Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE 09.04.1992), sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen
general no universitarias, modificado por el Real Decreto 131/2010, de
12 de febrero (BOE 12.03.2010).
Vista la propuesta del director general de Centros y Personal
Docente de fecha 2 de febrero de 2015 y de conformidad con la
misma, y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo
28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 4
del Decreto 140/2014, de 5 de septiembre, del Consell (DOCV 7355,
08.09.2014), por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, y en virtud de
la delegación establecida en la Resolución de 26 de marzo de 2013,
resuelvo:
La Direcció General de Centres i Personal Docent va emetre un
informe favorable, de data 20 d’agost de 2014, respecte a l’adequació
de les instaŀlacions proposades quant a espais educatius al que disposa
la legislació aplicable.
Vista la proposta favorable de data 24 de novembre de 2014, de la
direcció territorial competent en matèria educativa, que inclou l’informe
favorable de la Unitat Tècnica de Construccions respecte a les instaŀlacions, de conformitat amb la normativa aplicable.
Vist el compromís de la titularitat del centre de presentar la relació
del professorat i les titulacions respectives abans de l’inici del curs escolar, de conformitat amb la legislació aplicable.
Vista la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol, reguladora del dret
a l’educació (BOE 04.07.1985); la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de
maig, d’Educació (BOE 04.05.2006), modificada per la Llei Orgànica 8/2013, de 9 de desembre, per a la millora de la qualitat educativa
(BOE 10.12.2013); el Reial Decret 132/2010, de 12 de febrer, pel qual
s’establixen els requisits mínims dels centres que impartisquen les ensenyances del segon cicle de l’Educació Infantil, l’Educació Primària i
l’Educació Secundària (BOE 12.03.2010), i el Reial Decret 332/1992,
de 3 d’abril, sobre autoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyances de règim general no universitàries (BOE 09.04.1992),
modificat pel Reial Decret 131/2010, de 12 de febrer (BOE 12.03.2010).
Vista la proposta del director general de Centres i Personal Docent
de data 2 de febrer de 2015 i de conformitat amb esta; en exercici de
les atribucions conferides per l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de
desembre, del Consell, i l’article 4 del Decret 140/2014, de 5 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de
la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport (DOCV 7355, 08.09.2014),
i en virtut de la delegació establida en la Resolució de 26 de març de
2013, resolc:
Primer
Modificar l’autorització del centre que s’indica a continuació en els
termes que s’especifiquen:
Primero
Modificar la autorización del centro que a continuación se indica en
los términos que se especifican:
Codi: 46015435
Denominació genèrica del centre: centre privat de Formació Professional.
Denominació específica del centre: Altaviana.
Titular: Associació per a la Promoció de la Dona Portomar.
Domicili: c/ Almela i Vives, núm. 5.
Localitat: València (46010).
Província: València.
S’autoritza el cicle formatiu de grau mitjà d’Atenció a Persones en
Situació de Dependència i el cicle formatiu de grau superior d’Animació Sociocultural, de manera que el centre queda configurat, en la seua
totalitat, amb la composició següent:
Código: 46015435
Denominación genérica del centro: centro privado de Formación
Profesional.
Denominación específica del centro: Altaviana.
Titular: Asociación para la Promoción de la Mujer Portomar.
Domicilio: c/ Almela y Vives, núm. 5.
Localidad: Valencia (46010).
Provincia: Valencia.
Se autoriza el ciclo formativo de grado medio de Atención a Personas en Situación de Dependencia y el ciclo formativo de grado superior
de Animación Sociocultural, de manera que el centro queda configurado, en su totalidad, con la siguiente composición:
Cicles formatius de grau mitjà
Família d’Hostaleria i Turisme.
1 cicle (1r i 2n curs) de Cuina i Gastronomia (codi ensenyança:
09039702103), amb 30 llocs escolars per curs, i amb la impartició d’un
curs al matí i un curs a la vesprada.
Ciclos formativos de grado medio
Familia de Hostelería y Turismo.
1 ciclo (1.º y 2.º curso) de Cocina y Gastronomía (código enseñanza: 09039702103), con 30 puestos escolares por curso, impartiéndose
un curso por la mañana y un curso por la tarde.
Num. 7470 / 20.02.2015
Família d’Indústries Alimentàries
1 cicle (1r i 2n curs) de Forn, Rebosteria i Confiteria (codi ensenyança: 09142703103), amb 30 llocs escolars per curs, i amb la impartició d’un curs al matí i un curs a la vesprada.
1 cicle (1r i 2n curs) d’Atenció a Persones en Situació de Dependència (codi ensenyança: 09143907103), amb 20 llocs escolars per curs, i
amb la impartició d’un curs al matí i un curs a la vesprada.
Cicles formatius de grau superior
4937
Familia de Industrias Alimentarias
1 ciclo (1.º y 2.º curso) de Panadería, Repostería y Confitería (código enseñanza: 09142703103), con 30 puestos escolares por curso,
impartiéndose un curso por la mañana y un curso por la tarde.
1 ciclo (1.º y 2º curso) de Atención a Personas en Situación de
Dependencia (código enseñanza: 09143907103), con 20 puestos escolares por curso, impartiéndose un curso por la mañana y un curso por
la tarde.
Ciclos Formativos de Grado Superior
Família d’Hostaleria i Turisme
1 cicle (1r i 2n curs) de Gestió d’Allotjaments Turístics (codi ensenyança: 09039714104), amb 30 llocs escolars per curs, i amb la impartició d’un curs al matí i un curs a la vesprada.
1 cicle (1r i 2n curs) de Direcció de Cuina (codi ensenyança:
09039846104), amb 30 llocs escolars per curs, i amb la impartició d’un
curs al matí i un curs a la vesprada.
Familia de Hostelería y Turismo
1 ciclo (1.º y 2.º curso) de Gestión de Alojamientos Turísticos
(código enseñanza: 09039714104), con 30 puestos escolares por curso,
impartiéndose un curso por la mañana y un curso por la tarde.
1 ciclo (1.º y 2.º curso) de Dirección de Cocina (código enseñanza:
09039846104), con 30 puestos escolares por curso, impartiéndose un
curso por la mañana y un curso por la tarde.
Família de Servicis Socioculturals i a la Comunitat.
1 cicle (1r i FCT) d’Animació Sociocultural (codi ensenyança:
09143547064), amb un curs presencial de 20 llocs escolars, i amb la
impartició al matí.
1 cicle (1r i 2n curs) d’Educació Infantil (codi ensenyança:
09143548104), amb 30 llocs escolars per curs, i amb la impartició d’un
curs al matí i un curs a la vesprada.
Familia de Servicios Socioculturales y a la Comunidad.
1 ciclo (1.º y FCT) de Animación Sociocultural (código enseñanza:
09143547064), con un curso presencial de 20 puestos escolares impartiéndose por la mañana.
1 ciclo (1.º y 2ºcurso) de Educación Infantil (código enseñanza:
09143548104), con 30 puestos escolares por curso, impartiéndose un
curso por la mañana y un curso por la tarde.
Segon
El centre haurà de completar la relació del professorat i les titulacions adequades a les ensenyances que s’autoritzen, davant de la direcció
territorial corresponent, perquè siga aprovada abans de l’inici de les
activitats educatives, amb un informe previ favorable de la Inspecció
Educativa.
Segundo
El centro deberá completar la relación del profesorado y las titulaciones adecuadas a las enseñanzas que se autorizan, ante la Dirección
Territorial correspondiente, para su aprobación antes del inicio de las
actividades educativas, previo informe favorable de la Inspección Educativa.
Tercer
Quant a la modificació dels convenis o els concerts educatius subscrits amb el centre, caldrà ajustar-se al que disposa l’article 35 de l’Orde
7/2013, de 30 de gener, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport,
per la qual s’establix el procediment que han de seguir els centres
docents de la Comunitat Valenciana per a soŀlicitar l’accés al règim de
convenis o concerts educatius, la seua renovació, pròrroga o modificació, i s’aproven els models de documents administratius en què s’han
de formalitzar els dits convenis o concerts (DOCV 6955, 31.01.2013).
Tercero
En lo relativo a la modificación de los convenios o los conciertos
educativos suscritos con el centro, se estará a lo dispuesto en el artículo
35 de la Orden 7/2013, de 30 de enero, de la Consellería de Educación,
Cultura y Deporte, por la que se establece el procedimiento a seguir por
los centros docentes de la Comunitat Valenciana para solicitar el acceso al régimen de convenios o conciertos educativos, su renovación, su
prórroga, o la modificación de los mismos y se aprueban los modelos de
documentos administrativos en los que se han de formalizar los citados
convenios o conciertos (DOCV 6955, 31.01.2013).
Quart
La present autorització donarà lloc a les inscripcions corresponents
en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Cuarto
La presente autorización dará lugar a las correspondientes inscripciones en el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana.
Quint
La present resolució tindrà efectes des de la data en què es dicta; no
obstant això, es considera que els efectes acadèmics es referixen a l’inici
del pròxim curs escolar.
De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de
la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE 285,
27.11.1992), i els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 167,
14.07.1998), contra el present acte, que posa fi a la via administrativa,
es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels
òrgans que s’indiquen a continuació:
a) El recurs de reposició haurà d’interposar-se davant de la consellera d’Educació, Cultura i Esport en el termini d’un mes a comptar de
l’endemà de la notificació d’esta resolució.
b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se davant
del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l’endemà de la notificació d’esta resolució.
Quinto
La presente resolución tendrá efectos desde la fecha en que se dicta
no obstante, se considera que los efectos académicos hacen referencia
al inicio del próximo curso escolar.
De conformidad con lo que establecen los artículos 107, 116 y 117
de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común
(BOE 285, 27.11.1992) y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998,
de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa
(BOE 167, 14.07.1998), contra el presente acto que pone fin a la vía
administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición
o plantear directamente un recurso contencioso administrativo en los
plazos y ante los órganos que se indican a continuación:
a) El recurso de reposición deberá interponerse ante la consellera
de Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde
el día siguiente al de la notificación de esta resolución.
b) El recurso contencioso-administrativo deberá plantearse ante el
Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de
dos meses a contar desde el día siguiente al de la notificación de esta
resolución.
Num. 7470 / 20.02.2015
4938
Per als interessats que no siguen objecte de notificació, els terminis
començaran a comptar des de l’endemà de la publicació en el Diari
Oficial de la Comunitat Valenciana.
Para los interesados que no sean objeto de notificación, los plazos
comenzarán a computar desde el día siguiente al de la publicación en el
Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
València, 2 de febrer de 2015.– La consellera d’Educació, Cultura
i Esport, p. d. (R 26.03.2013; DOCV 6993, 28.03.2013), el secretari
autonòmic d’Educació i Formació: Manuel Tomás Ludeña.
Valencia, 2 de febrero de 2015.– La consellera de Educación, Cultura y Deporte, p. d. (R 26.03.2013; DOCV 6993, 28.03.2013), el secretario autonómico de Educación y Formación: Manuel Tomás Ludeña.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria d’Educació, Cultura i Esport
4939
Consellería de Educación, Cultura y Deporte
RESOLUCIÓ de 2 de febrer de 2015, de la Conselleria
d’Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l’autorització al centre privat de Formació Professional Folguera-Vicent d’Alboraya. [2015/1426]
RESOLUCIÓN de 2 de febrero de 2015, de la Consellería
de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica
la autorización al centro privado de Formación Profesional Folguera-Vicent de Alboraya. [2015/1426]
L’expedient ha sigut iniciat a instància del representant de la titularitat del centre privat de Formació Professional Folguera-Vicent, número
de codi 46028028, d’Alboraya, qui soŀlicita l’autorització del cicle formatiu de grau mitjà de Cures Auxiliars d’Infermeria.
El expediente ha sido iniciado a instancia del representante de
la titularidad del centro privado de Formación Profesional FolgueraVicent, número de código 46028028, de Alboraya, que solicita de autorización del ciclo formativo de grado medio de Cuidados Auxiliares de
Enfermería.
La Dirección General de Centros y Personal Docente informó favorablemente, el 8 de julio de 2014, la adecuación de las instalaciones
propuestas, en cuanto a espacios educativos, a lo dispuesto en la normativa aplicable.
Vista la propuesta favorable de fecha 5 de septiembre de 2014, de
la dirección territorial competente en materia educativa, que incluye el
informe favorable de la Unidad Técnica de Construcciones respecto a
las instalaciones, de conformidad con la normativa aplicable.
Visto el compromiso de la titularidad del centro de presentar la relación del profesorado y las titulaciones respectivas antes del inicio del
curso escolar, de conformidad con la legislación aplicable.
Vista la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE 04.07.1985),
reguladora del derecho a la educación; la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de
mayo (BOE 04.05.2006), de Educación, modificada por la Ley Orgánica 8/2013, de 9 de diciembre (BOE 10.12.2013), para la mejora de la
calidad educativa; el Real Decreto 132/2010, de 12 de febrero (BOE
12.03.2010), por el que se establecen los requisitos mínimos de los centros que impartan las enseñanzas del segundo ciclo de la Educación
Infantil, la Educación Primaria y la Educación Secundaria, y el Real
Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE 09.04.1992), sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen
general no universitarias, modificado por el Real Decreto 131/2010, de
12 de febrero (BOE 12.03.2010).
Vista la propuesta del director general de Centros y Personal
Docente de fecha 2 de febrero de 2015 y de conformidad con la
misma, y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo
28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 4
del Decreto 140/2014, de 5 de septiembre, del Consell (DOCV 7355,
08.09.2014), por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, y en virtud de
la delegación establecida en la Resolución de 26 de marzo de 2013,
resuelvo:
La Direcció General de Centres i Personal Docent va informar favorablement, el 8 de juliol de 2014, sobre l’adequació de les instaŀlacions
proposades, quant a espais educatius, d’acord amb la normativa aplicable.
Vista la proposta favorable de data 5 de setembre de 2014, de la
direcció territorial competent en matèria educativa, que inclou l’informe
favorable de la Unitat Tècnica de Construccions respecte a les instaŀlacions, de conformitat amb la normativa aplicable.
Vist el compromís de la titularitat del centre de presentar la llista del
professorat i les titulacions respectives abans de l’inici del curs escolar,
de conformitat amb la legislació aplicable.
Vista la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE 04.07.1985),
reguladora del dret a l’educació; la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig
(BOE 04.05.2006), d’Educació, modificada per la Llei Orgànica 8/2013,
de 9 de desembre (BOE 10.12.2013), per a la millora de la qualitat educativa; el Reial Decret 132/2010, de 12 de febrer (BOE 12.03.2010),
pel qual s’establixen els requisits mínims dels centres que impartisquen
les ensenyances del segon cicle de l’Educació Infantil, l’Educació Primària i l’Educació Secundària, i el Reial Decret 332/1992, de 3 d’abril
(BOE 09.04.1992), sobre autoritzacions de centres docents privats per
a impartir ensenyances de règim general no universitàries, modificat pel
Reial Decret 131/2010, de 12 de febrer (BOE 12.03.2010).
Vista la proposta del director general de Centres i Personal Docent
de data 2 de febrer de 2015 i de conformitat amb esta, i en exercici de
les atribucions conferides per l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de
desembre, del Consell, i l’article 4 del Decret 140/2014, de 5 de setembre, del Consell (DOCV núm.7355 de 08.09.2014), pel qual s’aprova el
Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Educació, Cultura
i Esport, i en virtut de la delegació establida en la resolució de 26 de
març de 2013, resolc:
Primer
Modificar l’autorització del centre que a continuació s’indica en els
termes que s’especifiquen:
Primero
Modificar la autorización del centro que a continuación se indica en
los términos que se especifican:
Codi: 46028028
Denominació genèrica del centre: centre privat de Formació Professional.
Denominació específica del centre: Folguera-Vicent.
Titular: Folguera-Vicent, societat limitada.
Domicili: av. del Diví Mestre, núm. 14.
Localitat: Alboraya (46120).
Província: València.
Modificació que s’autoritza:
S’autoritza el cicle formatiu de grau mitjà de Cures Auxiliars d’Infermeria, de manera que el centre queda configurat, en la seua totalitat,
amb la composició següent:
Código: 46028028
Denominación genérica del centro: centro privado de Formación
Profesional.
Denominación específica del centro: Folguera-Vicent.
Titular: Folguera-Vicent, Sociedad Limitada.
Domicilio: av. Divino Maestro, núm. 14.
Localidad: Alboraya (46120).
Provincia: Valencia
Modificación que se autoriza:
Se autoriza el ciclo formativo de grado medio de Cuidados Auxiliares de Enfermería, de manera que el centro queda configurado, en su
totalidad, con la siguiente composición:
Cicle formatiu de grau mitjà de Formació Professional:
Família: Sanitat.
1 cicle (1r curs i FCT) de Cures Auxiliars d’Infermeria (codi ensenyança: 09061372063), amb un curs presencial de 28 llocs escolars, que
s’impartirà de vesprada.
Ciclo formativo de grado medio de Formación Profesional
Familia: Sanidad
1 ciclo (1r. curso y FCT) de Cuidados Auxiliares de Enfermería
(código enseñanza: 09061372063), con un curso presencial de 28 puestos escolares, impartiéndose por la tarde.
Num. 7470 / 20.02.2015
Cicle formatiu de grau superior de Formació Professional:
4940
Ciclo formativo de grado superior de Formación Profesional:
Família: Sanitat.
1 cicle (1r curs i FCT) d’Higiene Bucodental (codi ensenyança:
09061481064), amb un curs presencial de 21 llocs escolars, s’impartirà
de matí.
1 cicle (1r i 2n curs) de Pròtesi Dental (codi ensenyança:
09061483104), amb dos cursos presencials de 30 llocs escolars cada
un, se n’impartirà un de matí i un altre de vesprada.
Familia: Sanidad
1 ciclo (1r. curso y FCT) de Higiene Bucodental (código enseñanza:
09061481064), con un curso presencial de 21 puestos escolares, impartiéndose por la mañana.
1 ciclo (1.º y 2.º curso) de Prótesis Dental (código enseñanza:
09061483104), con dos cursos presenciales de 30 puestos escolares
cada uno, impartiéndose uno por la mañana y otro por la tarde.
Segon
El centre haurà de completar la relació del professorat i les titulacions adequades a les ensenyances que s’autoritzen, davant de la direcció
territorial corresponent, per a la seua aprovació abans de l’inici de les
activitats educatives, amb un informe previ favorable de la Inspecció
Educativa.
Segundo
El centro deberá completar la relación del profesorado y las titulaciones adecuadas a las enseñanzas que se autorizan, ante la dirección
territorial correspondiente, para su aprobación antes del inicio de las
actividades educativas, previo informe favorable de la Inspección Educativa.
Tercer
Esta autorització donarà lloc a les corresponents inscripcions en el
Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Tercero
La presente autorización dará lugar a las correspondientes inscripciones en el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana.
Quart
Esta resolució tindrà efectes des de la data en què es dicta; no obstant això, els seus efectes acadèmics fan referència a l’inici del pròxim
curs escolar.
Cuarto
La presente resolución tendrá efectos desde la fecha en que se dicta;
no obstante, sus efectos académicos hacen referencia al inicio del próximo curso escolar.
De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117
de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE
27.11.1992) i els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de
juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE
14.07.1998), contra el present acte, que posa fi a la via administrativa,
es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels
òrgans que s’indiquen a continuació:
a) El recurs de reposició haurà d’interposar-se davant de la consellera d’Educació, Cultura i Esport, en el termini d’un mes a comptar de
l’endemà de la notificació d’esta resolució.
b) El recurs contenciós administratiu ha de plantejar-se davant del
Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini
de dos mesos a comptar de l’endemà de la notificació d’esta resolució.
Per als interessats que no siguen objecte de notificació, els terminis
començaran a computar de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial
de la Comunitat Valenciana.
De conformidad con lo que establecen los artículos 107, 116 y 117
de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común
(BOE 27.11.1992) y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13
de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE
14.07.1998), contra el presente acto que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear
directamente un recurso contencioso administrativo en los plazos y ante
los órganos que se indican a continuación:
a) El recurso de reposición deberá interponerse ante la consellera
de Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde
el día siguiente al de la notificación de esta resolución.
b) El recurso contencioso-administrativo deberá plantearse ante el
Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de
dos meses a contar desde el día siguiente al de la notificación de esta
resolución.
Para los interesados que no sean objeto de notificación, los plazos
comenzarán a computar desde el día siguiente al de la publicación en el
Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
València, 2 de febrer de 2015.– La consellera d’Educació, Cultura
i Esport, p. d. (R 26.03.2013; DOCV 6993, 28.03.2013), el secretari
autonòmic d’Educació i Formació: Manuel Tomás Ludeña.
Valencia, 2 de febrero de 2015.– La consellera de Educación, Cultura y Deporte, p. d. (R 26.03.2013; DOCV 6993, 28.03.2013), el secretario autonómico de Educación y Formación: Manuel Tomás Ludeña.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria de Benestar Social
4941
Consellería de Bienestar Social
RESOLUCIÓ d’11 de febrer de 2015, de la consellera de
Benestar Social, per la qual es dóna publicitat als crèdits per a la indemnització per causa de mort per violència sobre la dona, per mitjà del dret a la percepció d’una
quantia econòmica de pagament únic per als fills i filles
menors d’edat, fills i filles majors d’edat que depenguen
econòmicament de la víctima, persones tutelades o acollides i, en absència dels anteriors, els ascendents que
depenguen econòmicament de la víctima. [2015/1482]
RESOLUCIÓN de 11 de febrero de 2015, de la consellera
de Bienestar Social, por la que se da publicidad a los créditos para la indemnización por causa de muerte por violencia sobre la mujer, mediante el derecho a la percepción
de una cuantía económica de pago único para los hijos/
as menores de edad, hijos/as mayores de edad que dependan económicamente de la víctima, personas tuteladas o
acogidas y, en ausencia de los anteriores, los ascendientes
que dependan económicamente de la víctima. [2015/1482]
El Decret 63/2014, de 25 d’abril, del Consell, pel qual s’aprova el
Reglament per al reconeixement de les indemnitzacions per causa de
mort per violència sobre la dona previstes en la Llei 7/2012, de 23 de
novembre, de la Generalitat, Integral contra la Violència sobre la Dona
en l’àmbit de la Comunitat Valenciana, establix el procediment que s’ha
de seguir en els articles 3 a 16, del capítol II, per al reconeixement del
dret a la indemnització per causa de mort, els drets bàsics i la garantia
en l’aplicació d’estos per mitjà de la percepció d’una quantia econòmica
de pagament únic per als fills i filles menors d’edat, fills i filles majors
d’edat que depenguen econòmicament de la víctima, persones tutelades
o acollides i, en absència dels anteriors, els ascendents que depenguen
econòmicament de la víctima, en el moment de la defunció, i ha de
donar publicitat als crèdits que hagen de finançar les indemnitzacions
regulades en eixa norma i realitzar el contingut previst en l’article 16
del text de la llei integral.
La Llei de Pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2015, la
Llei 8/20114, de 26 de desembre, va ser aprovada i publicada, en aplicació del que establix l’anterior normativa, i de conformitat amb l’article
47.11 del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, pel qual s’aprova el
text refós de la Llei d’Hisenda Pwública de la Generalitat Valenciana cal
donar publicitat als crèdits i les línies de subvenció destinats al finançament de les ajudes regulades per la Llei 7/2012, de 23 de novembre, de
la Generalitat, Integral contra la Violència sobre la Dona en l’Àmbit de
la Comunitat Valenciana.
En virtut d’això, i fent ús de les facultats que em conferix l’article
47.11.e del text refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat
Valenciana i el Decret 9/2014, de 10 de gener, del Consell, pel qual
s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Benestar
Social, resolc:
El Decreto 63/2014, de 25 de abril, del Consell, por el que se aprueba
el Reglamento para el reconocimiento de las indemnizaciones por causa
de muerte por violencia sobre la mujer previstas en la Ley 7/2012, de
23 de noviembre, de la Generalitat, Integral contra la Violencia sobre la
Mujer en el ámbito de la Comunitat Valenciana, establece el procedimiento a seguir en los artículos 3 a 16, del capítulo II , para el reconocimiento
del derecho a la indemnización por causa de muerte, los derechos básicos
y la garantía en la aplicación de los mismos mediante la percepción de
una cuantía económica de pago único para los hijos/as menores de edad,
hijos/as mayores de edad que dependan económicamente de la víctima,
personas tuteladas o acogidas y, en ausencia de los anteriores, los ascendientes que dependan económicamente de la víctima, en el momento del
fallecimiento, debiendo dar publicidad a los créditos que vayan a financiar las indemnizaciones reguladas en esa norma, realizando el contenido
previsto en el artículo 16 del texto de la ley integral.
La Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2015, Ley
8/20114, de 26 de diciembre, fue aprobada y publicada, en aplicación
de lo establecido en la anterior normativa, y de conformidad con el
artículo 47.11 del Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, por el
que se aprueba el texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la
Generalitat Valenciana, procede dar publicidad a los créditos y las líneas
de subvención destinados a la financiación de las ayudas reguladas por
la Ley 7/2012, de 23 de noviembre, de la Generalitat, Integral contra
la Violencia sobre la Mujer en el Ámbito de la Comunitat Valenciana.
En virtud de ello, y en uso de las facultades que me confiere el
artículo 47.11.e del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la
Generalitat Valenciana y el Decreto 9/2014, de 10 de enero, del Consell,
por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Consellería de Bienestar Social, resuelvo:
Primer
Donar publicitat als crèdits pressupostaris i la línia de subvenció
destinada a finançar les ajudes regulades en el Decret 63/2014, de 25
d’abril, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament per al reconeixement de les indemnitzacions i les ajudes econòmiques a les víctimes de
violència sobre la dona, previstes en la Llei 7/2012, de 23 de novembre,
de la Generalitat, Integral contra la Violència sobre la Dona en l’Àmbit
de la Comunitat Valenciana, establides en l’article 16, la denominació del qual és Indemnització per causa de mort per violència sobre
la dona.
Denominació de la línia: Indemnització per causa de mort per violència sobre la dona.
Línia de subvenció: T6567000.
Consignació pressupostària: 60.000 €.
Procedència i quantia dels fons: propis.
Primero
Dar publicidad a los créditos presupuestarios y la línea de subvención destinada a financiar las ayudas reguladas en el Decreto 63/2014,
de 25 de abril, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento para
el reconocimiento de las indemnizaciones y las ayudas económicas a
las víctimas de violencia sobre la mujer, previstas en la Ley 7/2012, de
23 de noviembre, de la Generalitat, Integral contra la Violencia sobre
la Mujer en el Ámbito de la Comunitat Valenciana, establecidas en el
artículo 16, cuya denominación es la de Indemnización por causa de
muerte por violencia sobre la mujer.
Denominación de la línea: Indemnización por causa de muerte por
violencia sobre la mujer.
Línea de subvención: T6567000.
Consignación presupuestaria: 60.000 €.
Procedencia y cuantía de los fondos: propios.
Segon
De conformitat amb la normativa vigent per a l’exercici 2015, el
règim de pagaments d’ajudes regulades s’efectuarà amb la justificació
prèvia de la situació subvencionada, de conformitat amb el que establix
l’article 47.11.e del text refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, aprovat per Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991.
Segundo
De conformidad con la normativa vigente para el ejercicio 2015, el
régimen de pagos de ayudas reguladas se efectuará previa justificación
de la situación subvencionada, de conformidad con lo establecido en el
artículo 47.11.e del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de
la Generalitat Valenciana, aprobado por Decreto Legislativo de 26 de
junio de 1991.
Tercer
Els crèdits publicats tenen el caràcter de màxims i no poden concedir subvencions una vegada esgotats, circumstància esta que haurà de
publicar-se en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).
Tercero
Los créditos publicados tienen el carácter de máximos, no pudiendo
conceder subvenciones una vez agotados, circunstancia esta que habrá
de publicarse en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).
Num. 7470 / 20.02.2015
4942
Si com a conseqüència de transferències pressupostàries es modifiquen estos crèdits, la seua modificació haurà de ser publicada mitjançant una resolució en el citat Diari Oficial de la Comunitat Valenciana
(DOCV).
Si, como consecuencia de transferencias presupuestarias, se vieren modificadas estos créditos, su modificación deberá ser publicada
mediante resolución en el citado Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).
València, 11 de febrer de 2015.– La consellera de Benestar Social:
Asunción Sánchez Zaplana.
Valencia, 11 de febrero de 2015.– La consellera de Bienestar Social:
Asunción Sánchez Zaplana.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria de Benestar Social
4943
Consellería de Bienestar Social
RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2015, de la consellera de
Benestar Social, per la qual es dóna publicitat als crèdits
que han de finançar les ajudes convocades per mitjà de
l’Orde 26/2014, de 16 de desembre, de la Conselleria de
Benestar Social, per la qual es regulen i convoquen prestacions econòmiques individualitzades per acolliment
familiar de menors, simple o permanent, per a l’any 2015
(línia T6732). [2015/1483]
RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2015, de la consellera
de Bienestar Social, por la que se da publicidad a los créditos que han de financiar las ayudas convocadas mediante la Orden 26/2014, de 16 de diciembre, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se regulan y convocan
prestaciones económicas individualizadas por acogimiento familiar de menores, simple o permanente, para el año
2015 (línea T6732). [2015/1483]
L’Orde 26/2014, de 16 de desembre (DOCV 7429, 23.12.2014), de
la Conselleria Benestar Social, per la qual es regulen i es convoquen
prestacions econòmiques individualitzades per acolliment familiar de
menors, simple o permanent, per a l’exercici corresponent a l’any 2015,
va ser tramitada d’acord amb el que disposa l’Orde de 26 de setembre
de 1994, de la Conselleria d’Economia i Hisenda, per la qual es regula
la tramitació anticipada d’expedients de gasto, d’acord amb la qual el
finançament d’estes ajudes queda condicionat a l’aprovació dels crèdits
corresponents.
Una vegada aprovada i publicada la Llei 8/2014, de 26 de desembre,
de Pressupostos de la Generalitat, per a l’exercici 2015 (DOCV 7433,
30.12.2014), en aplicació del que establix l’article 3.1 de l’orde esmentada, i de conformitat amb el que preceptua l’article 47.11 del Decret
Legislatiu de 26 de juny de 1991, pel qual s’aprova el text refós de la
Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, es publiquen els
crèdits i les línies de subvenció destinades al finançament de les ajudes
regulades i convocades per l’Orde 26/2014 mencionada.
D’acord amb això, i fent ús de les facultats que em conferixen l’article 47.11 del text refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat
Valenciana i el Decret 9/2014, de 10 de gener, del Consell, pel qual
s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Benestar
Social, resolc:
La Orden 26/2014, de 16 de diciembre (DOCV 7429, 23.12.2014),
de la Consellería Bienestar Social, por la que se regulan y convocan
prestaciones económicas individualizadas por acogimiento familiar de
menores, simple o permanente, para el ejercicio correspondiente al año
2015, fue tramitada de acuerdo con lo dispuesto en la Orden de 26 de
septiembre de 1994, de la Consellería de Economía y Hacienda, por la
que se regula la tramitación anticipada de expedientes de gasto, quedando condicionada la financiación de dichas ayudas a la aprobación de los
créditos correspondientes.
Aprobada y publicada la Ley 8/2014, de 26 de diciembre, de
Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2015 (DOCV 7433,
30.12.2014), en aplicación de lo que establece el artículo 3.1 de la citada orden, y de conformidad con lo preceptuado en el artículo 47.11 del
Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, por el que se aprueba el
texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, procede dar publicidad a los créditos y a las líneas de subvención
destinadas a la financiación de las ayudas reguladas y convocadas por
la mencionada Orden 26/2014.
En virtud de lo expuesto y en uso de las facultades que me confiere
el artículo 47.11 del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública
de la Generalitat Valenciana y el Decreto 9/2014, de 10 de enero, del
Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la
Consellería de Bienestar Social, resuelvo:
Primer
Donar publicitat als crèdits pressupostaris de la línia de subvenció que s’indica a continuació destinats a finançar les ajudes regulades
i convocades per l’Orde 26/2014, de 16 de desembre (DOCV 7429,
23.12.2014), de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen
i convoquen prestacions econòmiques individualitzades per acolliment
familiar de menors, simple o permanent, per a l’any 2015, a càrrec del
programa pressupostari 313.30 «Menor»:
Denominació: prestacions econòmiques individualitzades per acolliment familiar d’urgència-diagnòstic.
Línia de subvenció: T6732
Consignació pressupostària: inicial 454.769,85 euros
Procedència i quantia dels fons: propis
Primero
Dar publicidad a los créditos presupuestarios de la línea de subvención que se relaciona a continuación, destinados a financiar las ayudas reguladas y convocadas por la Orden 26/2014, de 16 de diciembre
(DOCV 7429, 23.12.2014), de la Consellería de Bienestar Social, por
la que se regulan y convocan prestaciones económicas individualizadas
por acogimiento familiar de menores, simple o permanente, para el año
2015, con cargo al programa presupuestario 313.30 «Menor»:
Denominación: prestaciones económicas individualizadas por acogimiento familiar urgencia-diagnóstico.
Línea de subvención: T6732.
Consignación presupuestaria: Inicial 454.769,85 euros.
Procedencia y cuantía de los fondos: propios.
Segon
El règim de lliuraments per a este tipus de prestació econòmica individualitzada per acolliment familiar de menors, simple o permanent,
serà l’establit en la base reguladora 40.1 de l’Orde 26/2014, de 16 de
desembre, i que és el següent:
«En el lliurament de transferències corrents per a les ajudes regulades en este títol se seguirà el règim de pagament anticipat.»
En este sentit, l’article 34.1.a de la Llei 8/2014, de 26 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2015, establix:
«Les ajudes i subvencions destinades a pal·liar situacions de primera
necessitat, d’emergència o de subsistència, degudament justificades, de
persones individuals o unitats familiars, així com de prestacions econòmiques individualitzades d’acolliments familiars simples i permanents
en família educadora i d’urgència i diagnòstic, fins al 100 per cent del
seu import. Igualment, els fons transferits per a les prestacions econòmiques d’acolliments familiars simples i permanents, en família extensa
o afí, i renda garantida de ciutadania.»
Segundo
El régimen de libramientos para este tipo de prestación económica
individualizada por acogimiento familiar de menores, simple o permanente, será el establecido en la base reguladora 40.1 de la Orden
26/2014, de 16 de diciembre, y que es el siguiente:
«En el libramiento de transferencias corrientes para las ayudas reguladas en el presente título, se seguirá el régimen de pago anticipado.»
En este sentido, el artículo 34.1.a de la Ley 8/2014, de 26 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat, para el ejercicio 2015, establece:
«Las ayudas y subvenciones destinadas a paliar situaciones de primera
necesidad, de emergencia, o de subsistencia, debidamente justificadas,
de personas individuales o unidades familiares, así como de prestaciones
económicas individualizadas de acogimientos familiares simples y permanentes en familia educadora y de urgencia y diagnóstico, hasta el 100 por
ciento de su importe. Igualmente, los fondos transferidos para las prestaciones económicas de acogimientos familiares simples y permanentes, en
familia extensa o afín, y renta garantizada de ciudadanía.»
Tercer
Basant-se en el que establix l’article 34.6.k de la Llei 8/2014, de 26
de desembre, de Pressupostos de la Generalitat, per a l’exercici 2015,
Tercero
En base a lo establecido en el artículo 34.6.k de la Ley 8/2014, de 26
de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2015,
Num. 7470 / 20.02.2015
4944
«Els beneficiaris de les prestacions econòmiques individualitzades
d’acolliments familiars simples i permanents en família educadora i
d’urgència i diagnòstic estaran exempts de l’obligació de prestar les
garanties previstes per al pagament anticipat en l’article 47 bis del text
refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, aprovat
pel Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, del Consell, en els termes
i les condicions definits per a cada cas expressament en l’instrument
jurídic de concessió corresponent.»
«Los beneficiarios de las prestaciones económicas individualizadas de
acogimientos familiares simples y permanentes en familia educadora y
de urgencia y diagnóstico, estarán exentos de la obligación de prestar las
garantías previstas para el pago anticipado en el artículo 47 bis del texto
refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana,
aprobado por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Consell,
en los términos y condiciones definidos para cada supuesto expresamente en el correspondiente instrumento jurídico de concesión.»
Quart
Els crèdits publicats tenen el caràcter de màxims, i no es podran
concedir subvencions una vegada esgotats, circumstància esta que haurà
de publicar-se en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
D’altra banda, si com a conseqüència de transferències pressupostàries es modifiquen estos crèdits, la seua modificació haurà de ser
publicada mitjançant una resolució en el Diari Oficial de la Comunitat
Valenciana.
Cuarto
Los créditos publicados tienen el carácter de máximos, no pudiendo
concederse subvenciones una vez agotados, circunstancia esta que habrá
de publicarse en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Por otra parte, si como consecuencia de transferencias presupuestarias se vieran modificados estos créditos, su modificación deberá
ser publicada mediante resolución en el Diari Oficial de la Comunitat
Valenciana.
València, 17 de febrer de 2015.– La consellera de Benestar Social:
Asunción Sánchez Zaplana.
Valencia, 17 de febrero de 2015.– La consellera de Bienestar Social:
Asunción Sánchez Zaplana.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria d’Economia,
Indústria, Turisme i Ocupació
4945
Consellería de Economía,
Industria, Turismo y Empleo
ORDE 46/2014, de 30 de desembre, de la Conselleria
d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació, per la qual
es convoca i regula la concessió de subvencions públiques
destinades al foment de l’ocupació per a persones amb
discapacitat en centres especials d’ocupació i enclavaments laborals en l’exercici 2015. [2015/1473]
ORDEN 46/2014, de 30 de diciembre, de la Conselleria
de Economía, Industria, Turismo y Empleo, por la que
se convoca y regula la concesión de subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo para personas con
discapacidad en centros especiales de empleo y enclaves
laborales en el ejercicio 2015. [2015/1473]
La Generalitat Valenciana, dins del seu àmbit competencial en matèria de foment d’ocupació, desenrotlla una política coordinada per a la
inserció laboral de persones amb discapacitat, no sols en centres especials d’ocupació (empreses d’ocupació protegit) sinó també en empreses
ordinàries, ja que es potencia el trànsit de treballadors d’aquelles a estes
i es presta una especial dedicació a aquelles persones que, pel seu tipus
de discapacitat, presenten unes dificultats especials per a la inserció en
l’empresa ordinària.
La convenció internacional sobre els drets de les persones amb discapacitat, aprovada el 13 de desembre de 2006 per l’Assemblea General
de les Nacions Unides (ONU), ratificada per Espanya el 3 de desembre
de 2007 i que va entrar en vigor el 3 de maig de 2008, comporta la
consagració de l’enfocament de drets de les persones amb discapacitat,
la qual considera les persones amb discapacitat com a titulars de drets
i els poders públics com a ens obligats a garantir que l’exercici d’eixos
drets siga ple i efectiu.
El Reial Decret Legislatiu 1/2013, de 29 de novembre, pel qual
s’aprova el text refós de la Llei General de Drets de les Persones amb
Discapacitat i de la seua Inclusió Social (BOE de 3 de desembre) refon,
regularitza, aclarix i harmonitza tres lleis fonamentals: la Llei 13/1982,
de 7 d’abril, d’Integració Social de les Persones amb Discapacitat, la
Llei 51/2003, de 2 de desembre, d’Igualtat d’Oportunitats, No-discriminació i Accessibilitat Universal de les Persones amb Discapacitat
i la Llei 49/2007, de 26 de desembre, per la qual s’establix el règim
d’infraccions i sancions en matèria d’igualtat d’oportunitats, no discriminació i accessibilitat universal de les persones amb discapacitat.
La Generalitat Valenciana, dentro de su ámbito competencial en
materia de fomento de empleo, viene desarrollando una política coordinada para la inserción laboral de personas con discapacidad, no solo en
centros especiales de empleo (empresas de empleo protegido), sino también en empresas ordinarias, potenciando el tránsito de trabajadores de
aquellas a estas, prestando una especial dedicación a aquellas personas
que, por su tipo de discapacidad, presentan unas especiales dificultades
para la inserción en la empresa ordinaria.
La convención internacional sobre los derechos de las personas con
discapacidad, aprobada el 13 de diciembre de 2006 por la Asamblea
General de las Naciones Unidas (ONU), ratificada por España el 3 de
diciembre de 2007 y que entró en vigor el 3 de mayo de 2008, supone
la consagración del enfoque de derechos de las personas con discapacidad, considerando a las personas con discapacidad como titulares de
derechos y a los poderes públicos como entes obligados a garantizar que
el ejercicio de esos derechos sea pleno y efectivo.
El Real Decreto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, por el
que se aprueba el texto refundido de la Ley General de Derechos de las
Personas con Discapacidad y de su Inclusión Social (BOE 03.12.2013),
refunde, regulariza, aclara y armoniza tres leyes fundamentales: la Ley
13/1982, de 7 de abril, de Integración Social de las Personas con Discapacidad, la Ley 51/2003, de 2 de diciembre, de Igualdad de Oportunidades, no Discriminación y Accesibilidad Universal de las Personas
con Discapacidad y la Ley 49/2007, de 26 de diciembre, por la que se
establece el régimen de infracciones y sanciones en materia de igualdad
de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las
personas con discapacidad.
De acuerdo con dicho Real Decreto Legislativo 1/2013, los centros especiales de empleo son aquellos cuyo objetivo principal es el de
realizar una actividad productiva de bienes o de servicios, participando
regularmente en las operaciones del mercado, y tienen como finalidad el
asegurar un empleo remunerado para las personas con discapacidad; a la
vez que son un medio de inclusión del mayor número de estas personas
en el régimen de empleo ordinario. Igualmente, los centros especiales de
empleo deberán prestar, a través de las unidades de apoyo, los servicios
de ajuste personal y social que requieran las personas trabajadoras con
discapacidad, según sus circunstancias y conforme a lo que se determine
reglamentariamente.
La plantilla de los centros especiales de empleo estará constituida
por el mayor número de personas trabajadoras con discapacidad que
permita la naturaleza del proceso productivo y, en todo caso, por el 70
por 100 de aquella. A estos efectos no se contemplará el personal sin
discapacidad dedicado a la prestación de servicios de ajuste personal
y social.
Se entenderán por servicios de ajuste personal y social los que permitan ayudar a superar las barreras, obstáculos o dificultades que las
personas trabajadoras con discapacidad de los centros especiales de
empleo tengan en el proceso de incorporación a un puesto de trabajo,
así como en la permanencia y progresión en el mismo. Igualmente se
encontrarán comprendidos aquellos dirigidos a la inclusión social, cultural y deportiva.
Actualmente, la regulación jurídica de los Centros Especiales de
Empleo y de las ayudas a los mismos, están incluidas, entre otros, en
el Real Decreto 2273/1985, de 4 de diciembre, por el que se aprueba
el Reglamento de los Centros Especiales de Empleo y en la Orden del
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales de 16 de octubre de 1998,
por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las
ayudas y subvenciones públicas destinadas al fomento de la integración
laboral de personas con discapacidad en centros especiales de empleo
y trabajo autónomo.
D’acord amb este Reial Decret Legislatiu 1/2013, els centres especials d’ocupació són aquells centres l’objectiu principal dels quals és
realitzar una activitat productiva de béns o de servicis, participar regularment en les operacions del mercat i tindre com a finalitat assegurar
una ocupació remunerada per a les persones amb discapacitat; al mateix
temps, estos centres són un mitjà d’inclusió del nombre més gran d’estes persones en el règim d’ocupació ordinari. Igualment, els centres
especials d’ocupació hauran de prestar, a través de les unitats de suport,
els servicis d’ajust personal i social que requerisquen les persones treballadores amb discapacitat, segons les seues circumstàncies i d’acord
amb el que es determine reglamentàriament.
La plantilla dels centres especials d’ocupació estarà constituïda pel
nombre més gran de persones treballadores amb discapacitat que permeta la naturalesa del procés productiu i, en tot cas, pel 70 per 100
d’aquella. A estos efectes, no es preveurà el personal sense discapacitat
dedicat a la prestació de servicis d’ajust personal i social.
S’entendran per servicis d’ajust personal i social els que permeten
ajudar a superar les barreres, obstacles o dificultats que les persones treballadores amb discapacitat dels centres especials d’ocupació tinguen en
el procés d’incorporació a un lloc de treball, així com en la permanència
i progressió en este. Igualment estaran compresos aquells dirigits a la
inclusió social, cultural i esportiva.
Actualment, la regulació jurídica dels centres especials d’ocupació
i de les ajudes a estos estan incloses, entre altres, en el Reial Decret
2273/1985, de 4 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament dels Centres Especials d’Ocupació i en l’Orde del Ministeri de Treball i Assumptes Socials de 16 d’octubre de 1998, per la qual s’establixen les bases
reguladores per a la concessió de les ajudes i subvencions públiques
destinades al foment de la integració laboral de persones amb discapacitat en centres especials d’ocupació i treball autònom.
Num. 7470 / 20.02.2015
4946
Les ajudes destinades a promocionar el trànsit dels treballadors amb
discapacitat des de l’ocupació protegida cap a l’empresa ordinària, estan
arreplegades en el Reial Decret 290/2004, de 20 de febrer, pel qual es
regulen els enclavaments laborals com a mesura de foment de l’ocupació de les persones amb discapacitat.
El Reial Decret 751/2014, de 5 de setembre, pel qual s’aprova l’Estratègia Espanyola d’Activació per a l’Ocupació 2014-2016, continuant amb la política d’augment de l’eficàcia de les polítiques actives de
treball i de coordinació entre els servicis públics d’ocupació nacionals
i regionals, inclou l’avaluació com a aspecte reforçat de disseny, planificació, programació, execució i control dels resultats de les polítiques
d’activació per a l’ocupació, i es considera clau en el nou model de
polítiques actives d’ocupació, el canvi del model de finançament que
passa del model articulat basant-se en programes establits centralitzadament a un nou model d’acord amb les competències de les comunitats
autònomes en polítiques actives, en el marc de la unitat de mercat, i
basat en l’avaluació.
A la vista de tot això, i tenint en compte les restriccions pressupostàries existents en l’actualitat, així com la Llei Orgànica 2/2012,
d’Estabilitat i Sostenibilitat Financera, la Comunitat Valenciana publica
per a l’exercici 2015 esta orde d’ajudes que arreplega els programes
gestionats pel Servici Valencià d’Ocupació i Formació (Servef), destinats a la integració laboral dels treballadors amb discapacitat en els
centres especials d’ocupació, així com ajudes a l’empresa ordinària que
potencie el trànsit dels treballadors amb discapacitat des dels centres
especials d’ocupació a estes.
El títol I arreplega disposicions generals per a la totalitat dels programes regulats en l’orde.
El títol II d’esta orde arreplega les ajudes destinades a la integració
de treballadors amb discapacitat en centres especials d’ocupació per
mitjà del finançament parcial dels costos salarials dels treballadors amb
discapacitat i les ajudes a l’adaptació dels llocs de treball.
El títol III té com a finalitat fomentar en l’empresa ordinària la contractació indefinida de treballadors amb discapacitat procedents dels
enclavaments laborals regulats pel Reial Decret 290/2004, de 20 de
febrer.
Esta orde inclou la terminologia arreplegada en la Llei 39/2006, de
14 de desembre, de promoció de l’autonomia personal i atenció a les
persones en situació de dependència, i en el Decret 114/2010, de 30 de
juliol, del Consell, pel qual es procedix a l’adequació terminològica en
l’àmbit de les persones amb discapacitat.
Tenint en compte que les circumstàncies actuals del mercat de treball i la naturalesa dels destinataris d’estes ajudes permeten apreciar la
concurrència de les raons d’interés públic, econòmic i social a què fa
referència l’article 22.2.c de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, estes ajudes es concediran en règim de concessió
directa.
En virtut d’això, fent ús de les atribucions conferides per l’article 28
de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell i el Decret 193/2013,
de 20 de desembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic
i Funcional de la Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació, modificat pel Decret 159/2014, de 3 d’octubre,
Las ayudas destinadas a promocionar el tránsito de los trabajadores
con discapacidad desde el empleo protegido hacia la empresa ordinaria,
vienen recogidas en el Real Decreto 290/2004, de 20 de febrero, por
el que se regulan los enclaves laborales como medida de fomento del
empleo de las personas con discapacidad.
El Real Decreto 751/2014, de 5 de septiembre, por el que se aprueba
la Estrategia Española de Activación para el Empleo 2014-2016, continuando con la política de aumento de la eficacia de las políticas activas
de trabajo y de coordinación entre los Servicios Públicos de Empleo
nacionales y regionales, incluye la evaluación como aspecto reforzado de diseño, planificación, programación, ejecución y control de los
resultados de las políticas de activación para el empleo, considerándose
clave en el nuevo modelo de políticas activas de empleo, el cambio del
modelo de financiación que pasa del modelo articulado en base a programas establecidos centralizadamente a un nuevo modelo acorde con
las competencias de las comunidades autónomas en políticas activas, en
el marco de la unidad de mercado, y basado en la evaluación.
A la vista de todo ello, y teniendo en cuenta las restricciones presupuestarias existentes en la actualidad, así como la Ley Orgánica 2/2012,
de Estabilidad y Sostenibilidad Financiera, la Comunitat Valenciana
publica para el ejercicio 2015 la presente orden de ayudas que recoge,
los programas gestionados por el Servicio Valenciano de Empleo y Formación (Servef), destinados a la integración laboral de los trabajadores
con discapacidad en los Centros Especiales de Empleo, así como ayudas
a la empresa ordinaria que potencie el tránsito de los trabajadores con
discapacidad desde los Centros Especiales de Empleo a estas.
El título I recoge disposiciones generales para la totalidad de los
programas regulados en la Orden.
El título II de la presente orden recoge las ayudas destinadas a la
integración de trabajadores con discapacidad en Centros Especiales
de Empleo mediante la financiación parcial de los costes salariales de
los trabajadores con discapacidad y las ayudas a la adaptación de los
puestos de trabajo.
El título III tiene como finalidad fomentar en la empresa ordinaria
la contratación indefinida de trabajadores con discapacidad procedentes
de los enclaves laborales regulados por el Real Decreto 290/2004, de
20 de febrero,
La presente orden incluye la terminología recogida en la Ley
39/2006, de 14 de diciembre, de promoción de la autonomía personal
y atención a las personas en situación de dependencia, y en el Decreto
114/2010, de 30 de julio, del Consell, por el que se procede a la adecuación terminológica en el ámbito de las personas con discapacidad
En atención a que las circunstancias actuales del mercado de trabajo
y la naturaleza de los destinatarios de estas ayudas permiten apreciar la
concurrencia de las razones de interés público, económico y social a que
hace referencia el artículo 22.2.c de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, estas ayudas se concederán en régimen
de concesión directa.
En su virtud, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y el Decreto 193/2013, de 20 de diciembre, del Consell, por el que se aprueba
el Reglamento Orgánico y Funcional de la Consellería de Economía,
Industria, Turismo y Empleo, modificado por el Decreto 159/2014, de
3 de octubre,
ORDENE
ORDENO
TÍTOL I
TÍTULO I
CAPÍTOL I
Disposicions generals
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
Article 1. Objecte i àmbit
1. L’objecte d’esta orde és establir un programa d’ajudes destinades
a promoure i facilitar la integració laboral de persones amb discapacitat
en l’àmbit de la Comunitat Valenciana.
2. El règim d’ajudes aplicable serà el determinat en els articles
següents.
3. Totes les accions subvencionables hauran de realitzar-se en
l’exercici 2015 i executar-se en centres de treball radicats a la Comunitat Valenciana, sense perjuí dels terminis de justificació previstos per a
cada tipus d’ajudes.
Artículo 1. Objeto y ámbito
1. El objeto de la presente orden es establecer un programa de ayudas destinadas a promover y facilitar la integración laboral de personas
con discapacidad en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
2. El régimen de ayudas aplicable será el determinado en los artículos siguientes.
3. Todas las acciones subvencionables deberán realizarse en el ejercicio 2015 y ejecutarse en centros de trabajo radicados en la Comunidad
Valenciana, sin perjuicio de los plazos de justificación previstos para
cada tipo de ayudas.
Num. 7470 / 20.02.2015
4947
No obstant això, també seran subvencionables les contractacions de
treballadors amb discapacitat, produïdes a l’octubre, novembre i desembre de 2014, segons el que s’ha establit per a cada programa.
No obstante, también resultarán subvencionables las contrataciones
de trabajadores con discapacidad, producidas en octubre, noviembre y
diciembre de 2014, según lo establecido para cada programa.
Article 2. Accions susceptibles de suport
1. Les ajudes previstes en esta orde aniran destinades a:
A) Centres especials d’ocupació, per al manteniment de llocs de
treball ocupats per treballadors amb discapacitat.
a) Ajudes als costos salarials de treballadors amb discapacitat
b) Ajudes per adaptació de llocs
B) Empreses del mercat ordinari: programa de suport a la contractació indefinida de treballadors amb discapacitat procedents d’enclavaments laborals.
a) Ajudes a la contractació indefinida
b) Ajudes a l’adaptació de llocs
2. Les ajudes que es concedisquen a l’empara d’esta orde tindran
la consideració de subvencions públiques, i es regiran, en tot allò que
no hi estiga disposat, per la normativa a què fa referència la disposició
addicional tercera d’esta orde.
Artículo 2. Acciones apoyables
1. Las ayudas previstas en la presente orden irán destinadas a:
A) Centros Especiales de Empleo, para el mantenimiento de puestos
de trabajo ocupados por trabajadores con discapacidad.
a) Ayudas a los costes salariales de trabajadores con discapacidad
b) Ayudas por adaptación de puestos
B) Empresas del mercado ordinario: Programa de apoyo a la contratación indefinida de trabajadores con discapacidad procedentes de
enclaves laborales.
a) Ayudas a la contratación indefinida
b) Ayudas a la adaptación de puesto
2. Las ayudas que se concedan al amparo de la presente orden tendrán la consideración de subvenciones públicas, y se regirán, en lo no
dispuesto por la misma, por la normativa a que hace referencia la disposición adicional tercera de la presente orden.
Article 3. Beneficiaris de les ajudes
Podran ser beneficiaris de les ajudes previstes en esta orde:
b) Per a les ajudes a què fa referència l’apartat B de l’article 2.1, les
empreses col·laboradores que, d’acord el que s’ha regulat en el Reial
Decret 290/2004, de 20 de febrer, contracten amb caràcter indefinit treballadors amb discapacitat procedents d’un enclavament laboral.
No podran en cap cas ser beneficiàries les agrupacions de persones
físiques o jurídiques, públiques o privades, les comunitats de béns o
qualsevol altre tipus d’unitat econòmica o patrimoni separat que, encara
que no tinguen personalitat jurídica, puguen realitzar les actuacions que
donarien dret a les ajudes.
Artículo 3. Beneficiarios de las ayudas
Podrán ser beneficiarios de las ayudas previstas en la presente
orden:
a) Para las ayudas a que se refieren el apartado A del artículo 2.1,
los titulares de los centros especiales de empleo inscritos en el registro
administrativo de centros especiales de empleo de la Comunitat Valenciana, cuya actividad se realice en la Comunitat Valenciana y cumplan
con los requisitos establecidos en la presente orden para cada programa
de ayudas.
b) Para las ayudas a que se refiere el apartado B del artículo 2.1,
las empresas colaboradoras que, de acuerdo con lo regulado en el Real
Decreto 290/2004, de 20 de febrero, contraten con carácter indefinido a
trabajadores con discapacidad procedentes de un enclave laboral.
En ningún caso podrán resultar beneficiarias las agrupaciones de
personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, las comunidades de
bienes o cualquier otro tipo de unidad económica o patrimonio separado
que, aun careciendo de personalidad jurídica, puedan realizar las actuaciones que darían derecho a las ayudas.
Article 4. Requisits
No podran obtindre la condició de beneficiaris de les subvencions
regulades en esta orde les persones o entitats en les quals concórrega
alguna de les circumstàncies previstes en els apartats 2 i 3 de l’article 13
de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, llevat
que per la naturalesa de la subvenció s’exceptue per la seua normativa
reguladora.
Artículo 4. Requisitos
No podrán obtener la condición de beneficiarios de las subvenciones reguladas en la presente orden las personas o entidades en quienes
concurra alguna de las circunstancias previstas en los apartados 2 y
3 del artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de
Subvenciones, salvo que por la naturaleza de la subvención se exceptúe
por su normativa reguladora.
Article 5. Compatibilitat amb el mercat comú: requisits i exclusions.
Artículo 5. Compatibilidad con el mercado común: requisitos y exclusiones.
1. Compatibilidad con el mercado común:
Las ayudas reguladas en la presente orden son compatibles con
el mercado común, ya que se rigen por el Reglamento (UE) núm.
651/2014, de la Comisión, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de funcionamiento de la Unión Europea, y concretamente por los artículos 33, en el
caso de las ayudas para el empleo de trabajadores con discapacidad en
forma de subvenciones salariales (ayuda salarial), y por el artículo 34,
en el caso de ayudas para compensar los costes adicionales del empleo
de trabajadores con discapacidad (adaptación de puestos), siempre que:
1.1. En cuanto a las subvenciones salariales:
a) La intensidad de las ayudas no superen el 75 % de los costes
subvencionables.
b) Cuando la contratación no represente un incremento neto del
número de empleados en la empresa en cuestión, en comparación con
la media de los doce meses previos, el puesto o puestos deberán haber
quedado vacantes a raíz de la dimisión del trabajador, de su discapacidad, de su jubilación por motivos de edad, de la reducción voluntaria
del tiempo de trabajo o de su despido disciplinario procedente y no de
resultas de su despido.
a) Per a les ajudes a què fa referència l’apartat A de l’article 2.1, els
titulars dels centres especials d’ocupació inscrits en el registre administratiu de centres especials d’ocupació de la Comunitat Valenciana,
l’activitat dels quals es faça a la Comunitat Valenciana i complisquen els
requisits establits en esta orde per a cada programa d’ajudes.
1. Compatibilitat amb el mercat comú:
Les ajudes regulades en esta orde són compatibles amb el Mercat
Comú, ja que es regixen pel Reglament (UE) núm. 651/2014, de la
Comissió, de 17 de juny de 2014, pel qual es declaren determinades
categories d’ajudes compatibles amb el mercat interior en aplicació dels
articles 107 i 108 del Tractat de funcionament de la Unió Europea, i
concretament pels articles 33, en el cas de les ajudes per a l’ocupació de
treballadors amb discapacitat en forma de subvencions salarials (ajuda
salarial), i per l’article 34, en el cas d’ajudes per a compensar els costos
addicionals de l’ocupació de treballadors amb discapacitat (adaptació
de llocs), sempre que:
1.1. Quant a les subvencions salarials:
a) La intensitat de les ajudes no superen el 75 % dels costos subvencionables.
b) Quan la contractació no represente un increment net del nombre
d’empleats en l’empresa en qüestió, en comparació amb la mitjana dels
dotze mesos previs, el lloc o llocs hauran d’haver quedat vacants arran
de la dimissió del treballador, de la seua discapacitat, de la seua jubilació per motius d’edat, de la reducció voluntària del temps de treball
o del seu acomiadament disciplinari procedent i no a conseqüència del
seu acomiadament.
Num. 7470 / 20.02.2015
1.2. Quant a costos addicionals (ajudes a l’adaptació de llocs), la
intensitat d’ajuda no supere el 100 % dels costos subvencionables, entenent-se per estos els regulats en l’article 34 de reglament esmentat.
2. Exclusions
2.1. Les ajudes regulades en esta orde, acollides al Reglament
d’exempció, no podran concedir-se, segons disposa l’article 1 d’este
reglament, en els casos següents:
2.1.1. Ajudes a activitats relacionades amb l’exportació, concretament les ajudes directament vinculades a les quantitats exportades, les
ajudes a l’establiment i funcionament d’una xarxa de distribució o les
ajudes a altres costos corrents vinculats a l’activitat exportadora.
2.1.2. Les ajudes condicionades a la utilització de productes nacionals en compte d’importats
2.1.3. Les ajudes destinades a facilitar el tancament de mines de
carbó no competitives.
2.1.4. Les ajudes a les empreses que estiguen subjectes a una orde
de recuperació pendent després d’una decisió prèvia de la Comissió que
haja declarat una ajuda il·legal i incompatible amb el mercat interior.
2.1.5. Les ajudes a empreses en crisi, a excepció dels règims d’ajudes destinats a reparar els perjuís causats per determinats desastres naturals.
Es considerarà empresa en crisi l’empresa en què concórrega
almenys una de les circumstàncies següents:
a) Si es tracta d’una societat de responsabilitat limitada (diferent
d’una PIME amb menys de tres anys d’antiguitat), quan haja desaparegut més de la mitat del seu capital social subscrit com a conseqüència
de les pèrdues acumulades; és el que succeïx quan la deducció de les
pèrdues acumulades de les reserves (i de tots els altres elements que se
solen considerar fons propis de la societat) conduïx a un resultat negatiu
superior a la mitat del capital social subscrit; als efectes d’esta disposició, «societat de responsabilitat limitada» fa referència, en particular,
als tipus de societats mencionats en l’annex I de la Directiva 2013/34/
UE i «capital social» inclou, quan siga procedent, tota prima d’emissió.
b) Si es tracta d’una societat en què almenys alguns socis tenen una
responsabilitat il·limitada sobre el deute de la societat (diferent d’una
PIME amb menys de tres anys d’antiguitat), quan haja desaparegut per
les pèrdues acumulades més de la mitat dels seus fons propis que figuren en la seua comptabilitat; als efectes d’esta disposició, «societat en
què almenys alguns socis tenen una responsabilitat il·limitada sobre el
deute de la societat» fa referència, en particular, als tipus de societats
mencionats en l’annex II de la Directiva 2013/34/UE.
c) Quan l’empresa es trobe immersa en un procediment de fallida o
insolvència o posseïsca els criteris establits en el seu Dret nacional per
a ser sotmesa a un procediment de fallida o insolvència a petició dels
seus creditors.
d) Quan l’empresa haja rebut ajuda de salvament i encara no haja
reembossat el préstec o haja posat fi a la garantia, o haja rebut ajuda
de reestructuració i estiga encara subjecta a un pla de reestructuració.
e) Si es tracta d’una empresa diferent d’una PIME, quan durant els
dos exercicis anteriors:
1) La ràtio deute/capital de l’empresa haja sigut superior a 7,5 i
2) La ràtio de cobertura d’interessos de l’empresa, calculada sobre
la base de l’EBITDA, s’haja situat per davall de l’1,0;
2.1.6. Les ajudes estatals que comporten, per si mateixes, per les
condicions inherents a estes o pel seu mètode de finançament, una
infracció indissociable del Dret de la Unió, en particular:
a) Les mesures d’ajuda la concessió de la qual estiga supeditada a
l’obligació que el beneficiari tinga la seua seu en l’Estat membre pertinent o que estiga establit predominantment en eixe Estat membre; no
obstant això, s’autoritza el requisit de disposar d’un establiment o d’una
sucursal en l’Estat membre que concedix les ajudes en el moment en
què es facen efectives.
b) Les mesures d’ajuda la concessió de les quals estiga supeditada
a l’obligació que el beneficiari utilitze béns de producció nacional o
servicis nacionals.
4948
1.2. En cuanto a costes adicionales (ayudas a la adaptación de puestos), la intensidad de ayuda no supere el 100 % de los costes subvencionables, entendiéndose por tales los regulados en el artículo 34 del
citado reglamento.
2. Exclusiones.
2.1. Las ayudas reguladas en la presente orden, acogidas al Reglamento de exención, no podrán concederse, según dispone el artículo 1
de dicho Reglamento, en los siguientes casos:
2.1.1. Ayudas a actividades relacionadas con la exportación, concretamente las ayudas directamente vinculadas a las cantidades exportadas,
las ayudas al establecimiento y funcionamiento de una red de distribución o las ayudas a otros costes corrientes vinculados a la actividad
exportadora.
2.1.2. Las ayudas condicionadas a la utilización de productos nacionales en lugar de importados
2.1.3. Las ayudas destinadas a facilitar el cierre de minas de carbón
no competitivas.
2.1.4. Las ayudas a las empresas que estén sujetas a una orden de
recuperación pendiente tras una decisión previa de la Comisión que
haya declarado una ayuda ilegal e incompatible con el mercado interior.
2.1.5. Las ayudas a empresas en crisis, a excepción de los regímenes
de ayudas destinados a reparar los perjuicios causados por determinados
desastres naturales.
Se considerará empresa en crisis, la empresa en la que concurra al
menos una de las siguientes circunstancias:
a) Si se trata de una sociedad de responsabilidad limitada (distinta
de una PYME con menos de tres años de antigüedad), cuando haya desaparecido más de la mitad de su capital social suscrito como consecuencia de las pérdidas acumuladas; es lo que sucede cuando la deducción de
las pérdidas acumuladas de las reservas (y de todos los demás elementos
que se suelen considerar fondos propios de la sociedad) conduce a un
resultado negativo superior a la mitad del capital social suscrito; a efectos de la presente disposición, «sociedad de responsabilidad limitada»
se refiere, en particular, a los tipos de sociedades mencionados en el
anexo I de la Directiva 2013/34/UE y «capital social» incluye, cuando
proceda, toda prima de emisión;
b) Si se trata de una sociedad en la que al menos algunos socios
tienen una responsabilidad ilimitada sobre la deuda de la sociedad (distinta de una PYME con menos de tres años de antigüedad), cuando
haya desaparecido por las pérdidas acumuladas más de la mitad de sus
fondos propios que figuran en su contabilidad; a efectos de la presente
disposición, «sociedad en la que al menos algunos socios tienen una
responsabilidad ilimitada sobre la deuda de la sociedad» se refiere, en
particular, a los tipos de sociedades mencionados en el anexo II de la
Directiva 2013/34/UE;
c) Cuando la empresa se encuentre inmersa en un procedimiento de
quiebra o insolvencia o reúna los criterios establecidos en su Derecho
nacional para ser sometida a un procedimiento de quiebra o insolvencia
a petición de sus acreedores;
d) Cuando la empresa haya recibido ayuda de salvamento y todavía
no haya reembolsado el préstamo o puesto fin a la garantía, o haya
recibido ayuda de reestructuración y esté todavía sujeta a un plan de
reestructuración;
e) Si se trata de una empresa distinta de una PYME, cuando durante
los dos ejercicios anteriores:
1) La ratio deuda/capital de la empresa haya sido superior a 7,5 y
2) La ratio de cobertura de intereses de la empresa, calculada sobre
la base del EBITDA, se haya situado por debajo de 1,0;
2.1.6. Las ayudas estatales que entrañen, por sí mismas, por las condiciones inherentes a ellas o por su método de financiación, una infracción indisociable del Derecho de la Unión, en particular:
a) Las medidas de ayuda cuya concesión esté supeditada a la obligación de que el beneficiario tenga su sede en el Estado miembro pertinente o de que esté establecido predominantemente en ese Estado miembro;
sin embargo, se autoriza el requisito de disponer de un establecimiento
o de una sucursal en el Estado miembro que concede las ayudas en el
momento en que se hagan efectivas;
b) Las medidas de ayuda cuya concesión esté supeditada a la obligación de que el beneficiario utilice bienes de producción nacional o
servicios nacionales;
Num. 7470 / 20.02.2015
c) Les mesures d’ajuda que restringisquen la possibilitat que els
beneficiaris exploten els resultats de la investigació, el desenrotllament
i la innovació en altres estats membres.
2.2. Tampoc seran subvencionables per esta orde les ajudes que
superen els llindars següents, d’acord amb el que establix l’article 4 del
Reglament 651/2014:
– Ajudes per a l’ocupació de treballadors amb discapacitat en forma
de subvencions salarials: 10 milions d’euros per empresa i per any;
– Ajudes per a compensar els costos addicionals de l’ocupació de
treballadors amb discapacitat: 10 milions d’euros per empresa i per any.
Els llindars fixats o previstos en l’apartat anterior no podran ser
eludits per mitjà de la divisió artificial dels règims d’ajudes o dels projectes d’ajuda.
Article 6. Obligacions generals dels beneficiaris
A més de les obligacions que per als beneficiaris de cada tipus d’acció s’establixen en els corresponents articles d’esta orde, i d’acord amb
el que establix l’article 14 de la Llei 38/2003, General de Subvencions,
i en altres normes d’aplicació general, es declaren les següents:
a) Complir l’objectiu, executar el projecte, realitzar l’activitat o
adoptar el comportament que fonamenta la concessió de les subvencions.
b) Justificar davant de l’òrgan concedent, el compliment dels requisits i les condicions, així com la realització de l’activitat i el compliment
de la finalitat que determinen la concessió o gaudi de la subvenció.
c) Sotmetre’s a les actuacions de comprovació, que efectue l’òrgan
concedent, així com qualssevol altres de comprovació i control financer
que puguen fer els òrgans de control competents, tant nacionals com
comunitaris, i aportar tota la informació que li siga requerida en l’exercici de les actuacions anteriors.
d) Comunicar a l’òrgan concedent o a l’entitat col·laboradora l’obtenció d’altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos que financen
les activitats subvencionades, així com qualsevol incidència o variació
que es produïsca en relació amb la subvenció concedida.
e) Acreditar amb anterioritat a dictar-se la proposta de resolució de
concessió i de pagament, que està al corrent en el compliment dels seus
obligacions tributàries i davant de la Seguretat Social. El mode d’acreditació serà l’establit en els apartats 2 i 3 de l’article 7.
Acreditar amb anterioritat a dictar-se la proposta de concessió i de
pagament, que està al corrent de pagament d’obligacions per reintegrament de subvencions. El mode d’acreditació d’esta obligació serà
l’establit en l’article 7.2.d. per a la concessió de les ajudes i el previst
en l’article 18.A.3 per a la proposta de pagament.
f) Disposar dels llibres comptables, registres diligenciats i la resta de
documents degudament auditats en els termes exigits per la legislació
mercantil i sectorial aplicable al beneficiari en cada cas.
g) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons
rebuts, incloeni-hi els documents electrònics, mentres puguen ser objecte de les actuacions de comprovació i control.
h) En relació amb l’obligació general de donar publicitat al caràcter
públic del finançament arreplegat en l’article 18 de la Llei 38/2003,
General de Subvencions, i en l’article 31 del Reglament de la Llei
38/2003, aprovat pel Reial Decret 887/2006, la concessió de la subvenció implica:
1. L’acceptació de ser inclòs en una llista que es publicarà de forma
electrònica o per qualsevol altre mitjà, en la qual figuraran els beneficiaris, l’operació finançada i l’import de l’ajuda.
2. Les entitats qualificades com a centres especials d’ocupació hauran de fer constar el seu caràcter de centre especial d’ocupació qualificat
pel Servici Valencià d’Ocupació i Formació, per mitjà del cartell indicador corresponent, tant en el domicili social com en tots i cada un dels
centres de treball de la Comunitat Valenciana.
i) Per a les ajudes als costos salarials de treballadors amb discapacitat amb contracte de caràcter indefinit en centres especials d’ocupació
tramitades amb cobrament pel sistema de pagament anticipat regulat en
l’article 18 d’esta orde, i als efectes de garantir la comptabilitat separada, hauran d’aportar dades de compte bancari separat i diferent de la
proposta per al pagament de la resta de les ajudes.
4949
c) Las medidas de ayuda que restrinjan la posibilidad de que los
beneficiarios exploten los resultados de la investigación, el desarrollo y
la innovación en otros Estados miembros
2.2. Tampoco resultará subvencionable por la presente orden, las
ayudas que superen los siguientes umbrales, de acuerdo con lo establecido en el artículo 4 del Reglamento 651/2014:
– Ayudas para el empleo de trabajadores con discapacidad en forma
de subvenciones salariales: 10 millones de euros por empresa y por año;
– Ayudas para compensar los costes adicionales del empleo de trabajadores con discapacidad: 10 millones de euros por empresa y por
año.
Los umbrales fijados o contemplados en el apartado anterior no
podrán ser eludidos mediante la división artificial de los regímenes de
ayudas o de los proyectos de ayuda.
Artículo 6. Obligaciones generales de los beneficiarios
Además de las obligaciones que para los beneficiarios de cada tipo
de acción se establecen en los correspondientes artículos de esta orden,
y de acuerdo con lo establecido en el artículo 14 de la Ley 38/2003,
General de Subvenciones, y en otras normas de general aplicación, se
declaran las siguientes:
a) Cumplir el objetivo, ejecutar el proyecto, realizar la actividad
o adoptar el comportamiento que fundamenta la concesión de las subvenciones.
b) Justificar ante el órgano concedente, el cumplimiento de los
requisitos y condiciones, así como la realización de la actividad y el
cumplimiento de la finalidad que determinen la concesión o disfrute de
la subvención.
c) Someterse a las actuaciones de comprobación, a efectuar por el
órgano concedente, así como cualesquiera otras de comprobación y control financiero que puedan realizar los órganos de control competentes,
tanto nacionales como comunitarios, aportando cuanta información le
sea requerida en el ejercicio de las actuaciones anteriores.
d) Comunicar al órgano concedente o a la entidad colaboradora la
obtención de otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos que financien las actividades subvencionadas, así como cualquier incidencia o
variación que se produzca en relación con la subvención concedida.
e) Acreditar con anterioridad a dictarse la propuesta de resolución
de concesión y de pago, que se halla al corriente en el cumplimiento de
sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. El modo de
acreditación será el establecido en los apartados 2 y 3 del artículo 7.
Acreditar con anterioridad a dictarse la propuesta de concesión y de
pago, que se encuentra al corriente de pago de obligaciones por reintegro de subvenciones. El modo de acreditación de dicha obligación será
el establecido en el artículo 7.2.d, para la concesión de las ayudas y el
previsto en el artículo 18.A.3 para la propuesta de pago.
f) Disponer de los libros contables, registros diligenciados y demás
documentos debidamente auditados en los términos exigidos por la
legislación mercantil y sectorial aplicable al beneficiario en cada caso.
g) Conservar los documentos justificativos de la aplicación de los
fondos recibidos, incluidos los documentos electrónicos, en tanto puedan ser objeto de las actuaciones de comprobación y control.
h) En relación con la obligación general de dar publicidad al carácter público de la financiación recogido en el artículo 18 de la Ley
38/2003, General de Subvenciones, y en el artículo 31 del Reglamento
de la Ley 38/2003 aprobado por Real Decreto 887/2006, la concesión
de la subvención implica:
1. La aceptación de ser incluido en una lista que se publicará de
forma electrónica o por cualquier otro medio, en la que figurarán los
beneficiarios, la operación financiada y el importe de la ayuda.
2. Las entidades calificadas como centros especiales de empleo,
deberán hacer constar su carácter de centro especial de empleo calificado por el Servicio Valenciano de Empleo y Formación, mediante el
correspondiente cartel indicador, tanto en el domicilio social como en
todos y cada uno de los centros de trabajo de la Comunidad Valenciana.
i) Para las ayudas a los costes salariales de trabajadores con discapacidad con contrato de carácter indefinido en centros especiales de
empleo tramitadas con cobro por el sistema de pago anticipado regulado
en el artículo 18 de la presente orden, y a los efectos de garantizar la
contabilidad separada, deberán aportar datos de cuenta bancaria separada y diferente de la propuesta para el pago del resto de las ayudas.
Num. 7470 / 20.02.2015
j) Reintegrar els fons percebuts en els casos previstos en l’article
37 de la Llei 38/2003, General de Subvencions, en relació amb el que
establixen els articles 91 a 93 del Reglament de la Llei 38/2003, aprovat
pel Reial Decret 887/2006.
k) La presentació de sol·licituds a l’empara d’esta orde suposa la
prestació del consentiment per part del sol·licitant perquè el Servef puga
sol·licitar dels òrgans competents de la Seguretat Social la informació
estrictament necessària per a comprovar les altes, baixes, manteniments
i incidències de l’entitat sol·licitant de les ajudes, així com perquè el
Servef puga facilitar documentació dels CEO (escriptures de constitució, comptes anuals i dades estrictament necessaris per a l’estudi de la
viabilitat tècnica, econòmica i financera dels projectes presentats i dels
centres especials d’ocupació) a entitats col·laboradores d’este organisme, a fi que es realitzen els oportuns estudis i s’emeten els corresponents informes que es consideren oportuns.
4950
m) Els centres especials d’ocupació hauran de comunicar al Servef,
en un termini no superior a 30 dies, qualsevol alteració o modificació
que es produïsca en relació amb la qualificació com a centre especial
d’ocupació, a saber: titularitat, forma jurídica, activitats, domicili social,
obertura de nous centres de treball, etc.
Així mateix hauran de comunicar amb caràcter mensual i en model
normalitzat qualsevol variació produïda en la plantilla.
n) Facilitar tota la informació relacionada amb la subvenció que li
requerisca el Servef.
j) Proceder al reintegro de los fondos percibidos en los supuestos
contemplados en el artículo 37 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones, en relación con lo establecido en los artículos 91 a 93 del
Reglamento de la Ley 38/2003, aprobado por Real Decreto 887/2006.
k) La presentación de solicitudes al amparo de esta orden supone la
prestación del consentimiento por parte del solicitante para que el Servef pueda solicitar de los órganos competentes de la Seguridad Social
la información estrictamente necesaria para comprobar las altas, bajas,
mantenimientos e incidencias de la entidad solicitante de las ayudas,
así como para que el Servef pueda facilitar documentación de los CEE
(escrituras de constitución, cuentas anuales y datos estrictamente necesarios para el estudio de la viabilidad técnica, económica y financiera de
los proyectos presentados y de los propios centros especiales de empleo)
a entidades colaboradoras de este organismo, al objeto de que se realicen los oportunos estudios y se emitan los correspondientes informes
que se consideren oportunos.
Asimismo, la presentación de solicitudes al amparo de esta orden,
supone la existencia de autorización expresa de todos los trabajadores
con discapacidad a las entidades empleadoras, tanto si se trata de un
centro especial de empleo como si se trata de empresas ordinarias, para
la cesión de datos al Servef, relativos al tipo y grado de discapacidad.
l) Para las ayudas a las empresas ordinarias reguladas en el título III
de la presente orden, cumplimiento de la normativa sobre integración
laboral de personas con discapacidad o la exención de dicha obligación,
de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 de la Ley 11/2003,
de 10 de abril, de la Generalitat, sobre el Estatuto de las Personas con
Discapacidad.
m) Los Centros Especiales de Empleo, deberán comunicar al Servef,
en un plazo no superior a 30 días, cualquier alteración o modificación
que se produzca en relación con la calificación como Centro Especial
de Empleo, a saber: titularidad, forma jurídica, actividades, domicilio
social, apertura de nuevos centros de trabajo, etc.
Asimismo deberán comunicar con carácter mensual y en modelo
normalizado, cualquier variación producida en la plantilla.
n) Facilitar cuanta información relacionada con la subvención le sea
requerida por el Servef.
CAPÍTOL II
Procediment general per a la concessió de les ajudes
CAPÍTULO II
Procedimiento general para la concesión de las ayudas
Article 7. Presentació de sol·licituds i documentació
1. Les sol·licituds per a l’obtenció de les ajudes regulades per esta
orde hauran de dirigir-se al Servef i es presentaran en model normalitzat
en la Direcció General del Servef per a les ajudes compreses en el títol
II d’esta orde i en la corresponent direcció territorial del Servef o òrgan
que el substituïsca, per a les ajudes regulades en el títol III, sense perjuí
del que establix l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre,
de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú.
Artículo 7. Presentación de solicitudes y documentación
1. Las solicitudes para la obtención de las ayudas reguladas por la
presente orden deberán dirigirse al Servef y se presentarán en modelo
normalizado en la Dirección General del Servef para las ayudas comprendidas en el título II de la presente orden y en la correspondiente
Dirección Territorial del Servef u órgano que le sustituya, para las ayudas reguladas en el título III, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico
de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común.
Asimismo podrá realizarse la presentación telemática de las solicitudes a través de la web del Servef ‹www.servef.es›, en el enlace «Solicitud Telemática» que hay asociado a cada ayuda publicada; para ello,
el solicitante deberá disponer de firma electrónica avanzada, bien con el
certificado reconocido de entidad (personas jurídicas), o bien con el certificado reconocido para ciudadanos (persona física), ambos admitidos
por la sede electrónica de la Generalitat ‹htpps://sede.gva.es›.
2. Las solicitudes deberán acompañarse, además de la documentación que para cada una de las ayudas concretamente se establece en los
correspondientes artículos de esta orden, de la documentación general
siguiente, que podrá anexarse por medios telemáticos sin perjuicio de
que pueda requerirse en determinadas circunstancias la exhibición de
los documentos originales para su cotejo si se estima conveniente:
a) Datos de identidad del solicitante o, en caso de tratarse de una
persona jurídica, de su representante legal.
Cuando se trate de una persona jurídica se deberá aportar, además,
documentación acreditativa e identificativa de la misma consistente en
fotocopia de la escritura de constitución/estatutos actualizada y acreditación de la inscripción en el Registro Mercantil o registro correspondiente, así como de la tarjeta de identificación fiscal y, en su caso, poderes
de representación.
Així mateix, la presentació de sol·licituds a l’empara d’esta orde
suposa l’existència d’autorització expressa de tots els treballadors amb
discapacitat a les entitats ocupadores, tant si es tracta d’un centre especial d’ocupació com si es tracta d’empreses ordinàries, per a la cessió de
dades al Servef, relatives al tipus i grau de discapacitat.
l) Per a les ajudes a les empreses ordinàries regulades en el títol III
d’esta orde, compliment de la normativa sobre integració laboral de
persones amb discapacitat o l’exempció d’esta obligació, de conformitat
amb el que disposa l’article 7 de la Llei 11/2003, de 10 d’abril, de la
Generalitat, sobre l’Estatut de les Persones amb Discapacitat.
Així mateix, podrà realitzar-se la presentació telemàtica de les sol·
licituds a través del web del Servef ‹www.servef.es›, en l’enllaç «Sol·
licitud telemàtica» que hi ha associat a cada ajuda publicada; per a això,
el sol·licitant haurà de disposar de firma electrònica avançada, bé amb
el certificat reconegut d’entitat (persones jurídiques), o bé amb el certificat reconegut per a ciutadans (persona física), ambdós admesos per la
seu electrònica de la Generalitat ‹htpps://seu.gva.es›.
2. Les sol·licituds hauran d’adjuntar, a més de la documentació que
per a cada una de les ajudes concretament s’establix en els corresponents articles d’esta orde, la documentació general següent, que podrà
annexar-se per mitjans telemàtics sense perjuí que puga requerir-se en
determinades circumstàncies l’exhibició dels documents originals perquè puguen ser confrontats si es considera convenient:
a) Dades d’identitat del sol·licitant o, si es tracta d’una persona
jurídica, del seu representant legal.
Quan es tracte d’una persona jurídica s’haurà d’aportar, a més,
documentació acreditativa i identificativa d’esta, consistent en fotocòpia de l’escriptura de constitució/estatuts actualitzada i acreditació de la
inscripció en el Registre Mercantil o registre corresponent, així com de
la targeta d’identificació fiscal i, si és el cas, poders de representació.
Num. 7470 / 20.02.2015
En el cas que l’esmentada documentació haguera sigut aportada
anteriorment i no haguera patit cap variació, bastarà el certificat del
representant de l’entitat acreditatiu del fet que no s’ha produït cap canvi
en la documentació identificativa de l’entitat i de la vigència del nomenament de qui tinga la representació en la data presentació de la sol·
licitud.
b) Documentació acreditativa de compliment d’obligacions tributàries i amb la Seguretat Social:
– De l’Agència Estatal d’Administració Tributària, el certificat que
acredite que el sol·licitant es troba al corrent de les seues obligacions
tributàries.
– De la Tresoreria General de la Seguretat Social el certificat acreditatiu que el sol·licitant es troba al corrent en el compliment de les seues
obligacions amb la Seguretat Social.
– Dels servicis territorials de la Conselleria d’Hisenda i Administració Pública, el certificat acreditatiu que el sol·licitant no té deutes de
naturalesa tributària amb la Generalitat.
c) Dades de domiciliació bancària, segons model facilitat a este
efecte, excepte si s’ha presentat amb anterioritat davant del Servef i no
ha experimentat variació, i en este cas s’indicarà el compte on s’haurà
de practicar l’ingrés, especificant en tot cas a quines ajudes correspon, i
tenint en compte el que establix l’apartat i de l’article 6.
d) Declaració responsable subscrita pel representant legal que l’entitat beneficiària no està incursa en cap de les prohibicions per a obtindre
la condició de beneficiària de subvencions i en concret de no estar en
el cas de l’article 13.2.g de la Llei 38/2003, General de Subvencions.
e) Declaració responsable acreditativa que el beneficiari no es troba
incurs en cap de les causes d’exclusió arreplegades en l’article 5 d’esta
orde.
f) Per a les ajudes als costos salarials i a la contractació de treballadors amb discapacitat, declaració responsable acreditativa del fet que
les contractacions representen un increment net del nombre d’empleats
en el CEE o en l’empresa col·laboradora en comparació amb la mitjana
dels dotze mesos previs o, a falta d’això, el lloc o llocs hauran d’haver
quedat vacants arran de la dimissió del treballador, de la seua discapacitat, de la seua jubilació per motius d’edat, de la reducció voluntària
del temps de treball o del seu acomiadament disciplinari procedent i no
com resultat del seu acomiadament.
g) Declaració responsable del fet que l’import de les subvencions
sol·licitades en base a esta orde en cap cas podrà ser de tal quantia que,
aïlladament o en concurrència amb altres subvencions, ajudes, ingressos
o recursos d’altres administracions públiques, o d’altres ens públics o
privats, nacionals o internacionals, supere els límits establits en l’article
5 d’esta orde.
3. La presentació de la sol·licitud de subvenció comporta l’autorització del sol·licitant perquè el Servef obtinga directament l’acreditació
de:
– Les dades d’identitat del sol·licitant, en cas de persona física, i
del representant legal.
– El compliment de les obligacions tributàries amb l’Agència
Estatal de l’Administració Tributària, amb la Unitat Recaptadora de la
Hisenda Pública Valenciana i amb la Tresoreria General de la Seguretat
Social.
En qualsevol cas, el Servef podrà requerir directament el sol·licitant
si la informació obtinguda presenta alguna incidència.
No obstant això, el sol·licitant o representant legal podrà denegar
o revocar esta autorització efectuant comunicació escrita al Servef en
este sentit. En este cas, hauran de presentar còpia compulsada de la
documentació requerida en l’apartat 2.b d’este article.
4. En el cas que els documents que ha d’adjuntar la sol·licitud de
concessió d’ajudes ja estiguen en poder de qualsevol òrgan de l’Administració actuant, el sol·licitant podrà acollir-se al que establix l’apartat
f de l’article 35 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu
Comú, sempre que es faça constar la data, l’òrgan o la dependència on
van ser presentats, o, si és el cas, emesos, la identificació del procediment en què hi consten i que no hagen transcorregut més de cinc anys
des de la finalització del procediment a què corresponguen.
4951
En el caso de que la citada documentación hubiera sido aportada
anteriormente y no hubiera sufrido ninguna variación, bastará el certificado del representante de la entidad acreditativo de que no se ha producido ningún cambio en la documentación identificativa de la entidad
y de la vigencia del nombramiento de quien ostente la representación a
fecha de presentación de la solicitud.
b) Documentación acreditativa de cumplimiento de obligaciones
tributarias y con la Seguridad Social:
– De la Agencia Estatal de Administración Tributaria, el certificado
que acredite que el solicitante se encuentra al corriente de sus obligaciones tributarias.
– De la Tesorería General de la Seguridad Social el certificado acreditativo de que el solicitante se encuentra al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones con la Seguridad Social.
– De los servicios territoriales de la Consellería de Hacienda y
Administración Pública, el certificado acreditativo de que el solicitante
no tiene deudas de naturaleza tributaria con la Generalitat.
c) Datos de domiciliación bancaria, según modelo facilitado al efecto, salvo si se ha presentado con anterioridad ante el Servef y no ha
experimentado variación, en cuyo caso se indicará la cuenta en que se
deberá practicar el ingreso, especificando en todo caso a que ayuda/s
corresponde/n, y teniendo en cuenta lo establecido en el apartado i del
artículo 6.
d) Declaración responsable suscrita por el representante legal de que
la entidad beneficiaria no está incursa en ninguna de las prohibiciones
para obtener la condición de beneficiaria de subvenciones y en concreto
de no encontrarse en el supuesto del artículo 13.2.g de la Ley 38/2003,
General de Subvenciones.
e) Declaración responsable acreditativa de que el beneficiario no se
encuentra incurso en ninguna de las causas de exclusión recogidas en el
artículo 5 de la presente orden.
f) Para las ayudas a los costes salariales y a la contratación de trabajadores con discapacidad, declaración responsable acreditativa de
que las contrataciones representan un incremento neto del número de
empleados en el CEE o en la empresa colaboradora en comparación con
la media de los doce meses previos o, en su defecto, el puesto o puestos
deberán haber quedado vacantes a raíz de la dimisión del trabajador, de
su discapacidad, de su jubilación por motivos de edad, de la reducción
voluntaria del tiempo de trabajo o de su despido disciplinario procedente y no como resultado de su despido.
g) Declaración responsable de que el importe de las subvenciones
solicitadas en base a la presente orden en ningún caso podrá ser de tal
cuantía que, aisladamente o en concurrencia con otras subvenciones,
ayudas, ingresos o recursos de otras administraciones públicas, o de
otros entes públicos o privados, nacionales o internacionales, supere los
límites establecidos en el artículo 5 de la presente orden.
3. La presentación de la solicitud de subvención conlleva la autorización del solicitante para que el Servef obtenga directamente la acreditación de:
– Los datos de identidad del solicitante, en caso de persona física,
y del representante legal.
– El cumplimiento de las obligaciones tributarias con la Agencia
Estatal de la Administración Tributaria, con la Unidad recaudadora de
la Hacienda Pública Valenciana y con la Tesorería General de la Seguridad Social.
En cualquier caso el Servef podrá requerir directamente al solicitante si la información obtenida presentase alguna incidencia.
No obstante, el solicitante o representante legal podrá denegar o
revocar esta autorización efectuando comunicación escrita al Servef en
tal sentido. En este supuesto, deberán presentar copia compulsada de la
documentación requerida en el partado 2.b de este artículo.
4. En el supuesto de que los documentos que deben acompañar a la
solicitud de concesión de ayudas ya estuvieran en poder de cualquier
órgano de la administración actuante, el solicitante podrá acogerse a lo
establecido en el apartado f del artículo 35 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y
del Procedimiento Administrativo Común, siempre que se haga constar
la fecha, el órgano o la dependencia en que fueron presentados, o, en
su caso, emitidos, la identificación del procedimiento en que obren y
que no hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del
procedimiento al que correspondan.
Num. 7470 / 20.02.2015
4952
En els casos d’impossibilitat material d’obtindre el document, l’òrgan competent podrà requerir al sol·licitant la seua presentació o, a falta
d’això, l’acreditació per altres mitjans dels requisits a què fa referència
el document.
5. Quan la sol·licitud no reunisca els requisits assenyalats en esta
orde o no adjunte la documentació que d’acord amb esta resulte exigible, de conformitat amb el que establix l’article 71 de la Llei 30/1992,
de 26 de novembre, modificat per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de
Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú, es requerirà a l’interessat perquè en el termini
de 10 dies esmene la falta o acompanye els documents preceptius, amb
indicació que, si no ho fa així, es considerarà que desistix de la seua
petició, després de la resolució expressa i la seua notificació en els termes que preveu l’article 42 de la llei esmentada.
6. La formulació de la sol·licitud per part de l’interessat per a accedir als beneficis d’esta orde suposa l’acceptació de la subvenció per
part del sol·licitant, així com de les obligacions que d’esta es deriven,
sense perjuí dels drets al desistiment i a la renúncia que els interessats
poden exercitar.
En los supuestos de imposibilidad material de obtener el documento, el órgano competente podrá requerir al solicitante su presentación o,
en su defecto, la acreditación por otros medios de los requisitos a que
se refiere el documento.
5. Cuando la solicitud no reúna los requisitos señalados en la presente orden o no acompañen la documentación que de acuerdo con la
misma resulte exigible, de conformidad con lo establecido en el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificado por la Ley
4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se requerirá al
interesado para que en el plazo de 10 días subsane la falta o acompañe
los documentos preceptivos, con indicación de que, si así no lo hiciere,
se le tendrá por desistido de su petición, previa resolución expresa y su
notificación en los términos previstos en el artículo 42 de la citada ley.
6. La formulación de la solicitud por parte del interesado para acceder a los beneficios de la presente orden, supone la aceptación de la
subvención por parte del solicitante de la misma, así como de las obligaciones que de ella se derivan, sin perjuicio de los derechos al desistimiento y a la renuncia que los interesados puedan ejercitar.
Article 8. Procediment i criteris per a la concessió de les ajudes
1. El procediment de concessió de subvencions regulades en esta
orde serà el de concessió directa.
2. Les ajudes s’atorgaran fins a esgotar el crèdit disponible, segons
l’orde de presentació de sol·licituds i expedient que siga complet, en
relació amb cada un dels terminis de presentació de sol·licituds establits
en l’article 17 de l’orde per a les ajudes als centres especials d’ocupació
i l’article 23 per a la contractació de treballadors amb discapacitat procedents d’un enclavament laboral.
Artículo 8. Procedimiento y Criterios para la concesión de las ayudas
1. El procedimiento de concesión de subvenciones reguladas en la
presente orden será el de concesión directa.
2. Las ayudas se otorgarán hasta agotar el crédito disponible, según
el Orden de presentación de solicitudes y expediente que resulte completo, en relación con cada uno de los plazos de presentación de solicitudes establecidos en el artículo 17 de la orden para las ayudas a los
Centros Especiales de Empleo y 23 para la contratación de trabajadores
con discapacidad procedentes de un enclave laboral.
Article 9. Tramitació i resolució
1. L’òrgan administratiu instructor, entenent per tal la Direcció
General d’Ocupació i Formació per als programes compresos en el títol
II d’esta orde i les direccions territorials del Servef, o òrgan que les
substituïsca, per als programes compresos en el títol III, podrà demanar del sol·licitant l’aportació addicional d’altres documents o dades
aclaridores que estime necessaris per a resoldre sobre la sol·licitud presentada.
2. La competència per a conéixer i resoldre sobre les sol·licituds
formulades correspon al director general del Servef, excepte les delegacions efectuades en el director general d’Ocupació i Formació i en els
directors territorials del Servef, o òrgan que els substituïsca.
3. El termini màxim per a resoldre i notificar la resolució procedent
serà de sis mesos comptador des de l’endemà de l’entrada de la sol·
licitud en qualsevol dels registres del Servef, si s’han fet les actuacions
o s’han dictat els actes administratius a què fa referència la disposició
addicional quarta; en cas contrari, el termini es comptarà a partir de
l’endemà en què s’hagen fet les actuacions o dictat els actes administratius a què fa referència la disposició addicional quarta.
Transcorregut el termini anterior sense que s’haja dictat i notificat resolució expressa, s’entendrà desestimada la pretensió per silenci
administratiu, de conformitat amb el que preveu l’article 44 de la Llei
30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions
Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
4. La resolució de concessió de les ajudes fixarà expressament la
quantia concedida i incorporarà, si és el cas, les condicions, obligacions
i determinacions accessòries a què haja de subjectar-se el beneficiari
d’esta, amb notificació als interessats en els termes que preveu l’article
58 de la Llei 30/1992, abans mencionada.
Artículo 9. Tramitación y resolución
1. El órgano administrativo instructor, entendiendo por tal a la
Dirección General de Empleo y Formación para los programas comprendidos en el título II de la presente orden y a las Direcciones Territoriales del Servef, u órgano que las sustituya, para los programas comprendidos en el título III, podrá recabar del solicitante la aportación adicional de otros documentos o datos aclaratorios que estime necesarios
para resolver sobre la solicitud presentada.
2. La competencia para conocer y resolver sobre las solicitudes formuladas corresponde al director general del Servef, salvo las delegaciones efectuadas en el director general de Empleo y Formación y en los
directores Territoriales del Servef, u órgano que los sustituya.
3. El plazo máximo para resolver y notificar la resolución procedente será de seis meses, a contar desde el día siguiente a la entrada
de la solicitud en cualquiera de los registros del Servef, si se hubieran
realizado las actuaciones o dictado los actos administrativos a que hace
referencia la disposición adicional cuarta; en caso contrario, el plazo se
contará a partir del día siguiente a que se hubieran realizado las actuaciones o dictado los actos administrativos a que hace referencia la disposición adicional cuarta.
Transcurrido el plazo anterior sin que se haya dictado y notificado
resolución expresa, se entenderá desestimada la pretensión por silencio
administrativo, de conformidad con lo previsto en el artículo 44 de la
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
4. La resolución de concesión de las ayudas fijará expresamente la
cuantía concedida e incorporará, en su caso, las condiciones, obligaciones y determinaciones accesorias a que deba sujetarse el beneficiario de
la misma, con notificación a los interesados en los términos previstos
en el artículo 58 de la Ley 30/1992, antes mencionada.
Article 10. Resolució d’incidències
1. El director general d’Ocupació i Formació i els directors territorials del Servef, o òrgan que els substituïsca, per delegació del director
general del Servef, seran els competents per a resoldre les incidències
que es produïsquen després de la concessió d’ajudes, com ara pròrrogues de terminis, modificacions justificades del projecte inicial o qualsevol variació de les condicions particulars de la concessió.
2. Tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la concessió de l’ajuda o subvenció i, en tot cas, l’obtenció concurrent d’estes
Artículo 10. Resolución de incidencias
1. El director general de Empleo y Formación y los directores territoriales del Servef, u órgano que los sustituya, por delegación del director general del Servef, serán los competentes para resolver las incidencias que se produzcan con posterioridad a la concesión de ayudas, como
prórrogas de plazos, modificaciones justificadas del proyecto inicial
o cualquier variación de las condiciones particulares de la concesión.
2. Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la ayuda o subvención y, en todo caso, la obtención concu-
Num. 7470 / 20.02.2015
4953
a què fa referència l’article 11, podrà donar lloc a la modificació de la
resolució de concessió.
rrente de las mismas a que se refiere el artículo 11, podrá dar lugar a la
modificación de la resolución de concesión.
Article 11. Concurrència d’ajudes i subvencions
L’import de les subvencions regulades en esta orde en cap cas podrà
ser de tal quantia que, aïlladament o en concurrència amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos d’altres administracions públiques,
o d’altres ens públics o privats, nacionals o internacionals, supere el
cost de l’activitat subvencionada que ha de desenrotllar el beneficiari,
excepte límits més estrictes que puguen establir-se per a cada programa
concret en l’article 5 d’esta orde.
Artículo 11. Concurrencia de ayudas y subvenciones
El importe de las subvenciones reguladas en la presente orden en ningún caso podrá ser de tal cuantía que, aisladamente o en concurrencia con
otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos de otras Administraciones
Públicas, o de otros entes públicos o privados, nacionales o internacionales, supere el coste de la actividad subvencionada que ha de desarrollar el
beneficiario, salvo límites más estrictos que puedan establecerse para cada
programa concreto en el artículo 5 de la presente orden.
Article 12. Control de les ajudes
1. Correspondrà al director general d’Ocupació i Formació i als
directors territorials del Servef, o òrgan que els substituïsca, per delegació del director general del Servef, dur a terme la funció de control de
les subvencions concedides, així com l’avaluació i el seguiment d’este
programa, per a la qual cosa implantarà tots aquells mecanismes que
considere oportuns.
2. El beneficiari estarà obligat a sotmetre’s a les actuacions de control financer previstes en els articles 44 i següents de la Llei 38/2003,
General de Subvencions, que puguen realitzar de la Intervenció General
i les institucions comunitàries. A estos efectes haurà de disposar dels
llibres comptables, registres diligenciats i, a més, documents degudament auditats en els termes exigits per la legislació mercantil i sectorial
aplicable en cada cas.
Artículo 12. Control de las ayudas
1. Corresponderá al director general de Empleo y Formación y a
los directores territoriales del Servef, u órgano que los sustituya, por
delegación del director general del Servef, llevar a cabo la función de
control de las subvenciones concedidas, así como la evaluación y el
seguimiento del presente programa, para lo cual implantará todos aquellos mecanismos que considere oportunos.
2. El beneficiario estará obligado a someterse a las actuaciones de
control financiero previstas en los artículos 44 y siguientes de la Ley
38/2003, General de Subvenciones, que puedan realizar de la Intervención General y las instituciones comunitarias. A estos efectos deberá
disponer de los libros contables, registros diligenciados y además documentos debidamente auditados en los términos exigidos por la legislación mercantil y sectorial aplicable en cada caso.
Article 13. Justificació del pagament de les inversions o gastos efectuats i liquidació de les ajudes
1. El pagament dels gastos consistents en salaris dels treballadors i
les inversions o gastos efectuats pels beneficiaris objecte de subvenció
hauran de justificar-se per mitjà de transferència bancària o qualsevol
altra fórmula de pagament, sempre que s’acredite el corresponent càrrec
en compte.
2. La justificació del pagament requerirà la presentació per mitjà
d’original o còpia degudament compulsada del justificant bancari acreditatiu de la identitat que efectua el pagament, del període a què fa
referència el càrrec, càrrec en compte dels imports i treballadors en cas
de salaris, així com identificació del beneficiari del pagament, número
de factura i concepte en el cas d’altres gastos.
3. Una vegada dictada la resolució de concessió, es lliurarà l’import
de l’ajuda reconeguda a cada beneficiari, en la forma indicada per a
cada tipus d’acció en els articles corresponents d’esta orde, i sempre
que s’acredite en l’expedient que el sol·licitant està al corrent en les
obligacions tributàries i davant de la Seguretat Social, així com al corrent d’obligacions per reintegrament de subvencions, a la data de cada
un dels pagaments.
Artículo 13. Justificación del pago de las inversiones o gastos efectuados y liquidación de las ayudas.
1. El pago de los gastos consistentes en salarios de los trabajadores
y las inversiones o gastos efectuados por los beneficiarios objeto de
subvención, deberán justificarse mediante transferencia bancaria o cualquier otra fórmula de pago, siempre que se acredite el correspondiente
cargo en cuenta.
2. La justificación del pago requerirá la presentación mediante original o copia debidamente compulsada, del justificante bancario acreditativo de la identidad del que efectúa el pago, del período a que hace
referencia el cargo, cargo en cuenta de los importes y trabajadores en
caso de salarios, así como identificación del beneficiario del pago, núm.
de factura y concepto en el caso de otros gastos.
3. Una vez dictada la resolución de concesión, se librará el importe
de la ayuda reconocida a cada beneficiario, en la forma indicada para
cada tipo de acción en los artículos correspondientes de esta orden, y
siempre que se acredite en el expediente que el solicitante se halla al
corriente en las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social,
así como al corriente de obligaciones por reintegro de subvenciones, a
la fecha de cada uno de los pagos.
Article 14. Reintegrament de les ajudes concedides i procediment de
reintegrament
1. Reintegrament de les ajudes concedides:
1r. La declaració judicial o administrativa de nul·litat o anul·lació,
d’acord al procediment i causes establides en l’article 36 de la Llei
38/2003, General de Subvencions, comportarà l’obligació de tornar les
quantitats percebudes.
2n. També procedirà el reintegrament de les quantitats percebudes
i l’exigència de l’interés de demora corresponent des del moment del
pagament de la subvenció fins a la data en què s’acorde la procedència del reintegrament, en els casos previstos en l’article 37 de la Llei
38/2003, General de Subvencions, en relació amb el que establixen els
articles 91 a 93 del Reglament de la Llei 38/2003, General de Subvencions, aprovat pel Reial Decret 887/2006, incloent-hi el reintegrament
per l’incompliment de les obligacions, tant generals com específiques,
imposades als beneficiaris en esta orde, i concretament, l’obligació
imposada en l’apartat m de l’article 6 relativa a la comunicació prèvia de qualsevol canvi produït respecte a la qualificació del projecte
empresarial.
2. Procediment de reintegrament
El procediment de reintegrament se substanciarà d’acord amb el que
establix el capítol II del títol II de Llei 38/2003, General de Subvenci-
Artículo 14. Reintegro de las ayudas concedidas y Procedimiento de
Reintegro
1. Reintegro de las ayudas concedidas:
1.º La declaración judicial o administrativa de nulidad o anulación,
de acuerdo al procedimiento y causas establecidas en el artículo 36 de
la Ley 38/2003, General de Subvenciones, llevará consigo la obligación
de devolver las cantidades percibidas.
2.º También procederá el reintegro de las cantidades percibidas y la
exigencia del interés de demora correspondiente desde el momento del
pago de la subvención hasta la fecha en que se acuerde la procedencia
del reintegro, en los supuestos contemplados en el artículo 37 de la Ley
38/2003, General de Subvenciones, en relación con lo establecido en
los artículos 91 a 93 del Reglamento de la Ley 38/2003, General de
Subvenciones, aprobado por Real Decreto 887/2006, incluido el reintegro por el incumplimiento de las obligaciones, tanto generales como
específicas impuestas a los beneficiarios en la presente orden, y concretamente, la obligación impuesta en el apartado m) del artículo 6 relativa
a la comunicación previa de cualquier cambio producido respecto a la
calificación del proyecto empresarial.
2. Procedimiento de Reintegro
El procedimiento de reintegro se sustanciará de acuerdo con lo
establecido en el capítulo II del título II de Ley 38/2003, General de
Subvenciones, en relación con lo establecido en el capítulo II del títu-
Num. 7470 / 20.02.2015
ons, en relació amb el que establix el capítol II del títol III del Reglament de la Llei 38/2003, aprovat pel Reial Decret 887/2006.
TÍTOL II
CENTRES ESPECIALS D’OCUPACIÓ
Article 15. Accions susceptibles de suport
Els centres especials d’ocupació podran accedir a les ajudes
següents:
1. Subvenció del cost salarial corresponent als llocs de treball ocupats per persona discapacitada que realitze una jornada de treball completa i estiga donada d’alta en la Seguretat Social, consistent en el 50 %
del salari mínim interprofessional vigent l’any 2015, corresponents a
les nòmines de gener a desembre del dit exercici, incloses dos pagues
extraordinàries o prorrateig d’estes, o les quanties que pogueren correspondre en el cas de publicació de noves compensacions econòmiques i criteris per part del Ministeri d’Ocupació i Seguretat Social, així
com el 50 % del salari mínim interprofessional vigent l’any 2014, per
a les nòmines de novembre i desembre de 2014, corresponents a nous
contractes, pròrrogues o ampliacions de jornada produïdes en els dits
mesos, sempre que les dites contractacions es mantinguen fins a la data
de publicació d’esta orde.
En el cas de treball a temps parcial, la subvenció experimentarà
una reducció proporcional a la jornada laboral realitzada, sempre que
la jornada supose, com a mínim, la meitat de la jornada habitual de
l’empresa.
Les subvencions per contractes, pròrrogues o ampliacions de jornada dels mesos de novembre i desembre, se sol·licitaran a l’empara de
l’orde d’ajudes per a l’exercici següent.
Les contractacions, pròrrogues o ampliacions de jornada que no
hagen sigut subvencionades per esgotament del crèdit publicat, podran
resultar subvencionables sempre que no impliquen increment de la subvenció concedida, en aplicació/compensació de saldos sobrants produïts
com a conseqüència de baixes de treballadors o altres causes.
Quan un treballador/a estiga en situació d’incapacitat temporal (IT),
l’import de la subvenció salarial es referirà exclusivament als dies el
pagament del qual siga a càrrec obligatòriament del Centre Especial
d’Ocupació, de conformitat amb el que dispose la normativa de la Seguretat Social.
No resultarà subvencionable el cost salarial dels contractes de treballadors de duració inicial inferior a tres mesos, amb independència
de la duració de cada una de les seues pròrrogues, excepte el contracte d’interinitat realitzat en els termes que preveu l’article 4 del Reial
Decret 2720/1998, de 18 de desembre, que desenrotlla l’article 15 del
text refós de la Llei de l’Estatut dels Treballadors, sempre que substituïsca un treballador amb discapacitat que resulte subvencionable. Esta
exclusió no es tindrà en compte en aquells supòsits en què l’extinció del
contracte es produïsca per la baixa voluntària del treballador o per baixa
per no superació del període de prova. Quan es realitzen contractes per
obra o servici determinat, haurà d’adjuntar-se un compromís de duració
mínima del dit contracte, almenys, de tres mesos.
2. Subvencions per a adaptació de llocs de treball i eliminació de
barreres arquitectòniques, en una quantia màxima no superior a 1.803
euros per lloc de treball que s’adapte a les necessitats del personal discapacitat en plantilla. La intensitat màxima de l’ajuda és del 100 % dels
costos subvencionables.
Article 16. Requisits i obligacions
A) Requisits generals per als centres especials d’ocupació
a) Estar qualificats i inscrits com a tals en el registre administratiu
creat per l’Orde de 10 d’abril de 1986, de la Conselleria de Treball i
Seguretat Social (DOGV 376, 14.05.1986).
b) Estar inscrits com a entitats ocupadores en els règims de la Seguretat Social en què hi haja afiliació de treballadors per compte d’altri.
c) Els centres especials d’ocupació que hagen resultat beneficiaris
d’ajudes en l’exercici immediatament anterior a la publicació d’esta
orde, hauran d’haver presentat o presentar junt amb la documentació
4954
lo III del Reglamento de la Ley 38/2003, aprobado por Real Decreto
887/2006.
TÍTULO II
CENTROS ESPECIALES DE EMPLEO
Artículo 15. Acciones apoyables
Los Centros Especiales de Empleo podrán acceder a las siguientes
ayudas:
1. Subvención del coste salarial correspondiente a los puestos de
trabajo ocupados por persona discapacitada que realice una jornada de
trabajo completa y esté dado de alta en la Seguridad Social, consistente
en el 50 % del salario mínimo interprofesional vigente en el año 2015,
correspondientes a las nóminas de enero a diciembre de dicho ejercicio, incluidas dos pagas extraordinarias o prorrateo de las mismas, o
las cuantías que pudieran corresponder en el caso de publicación de
nuevas compensaciones económicas y criterios por parte del Ministerio
de Empleo y Seguridad Social, así como el 50 % del salario mínimo
interprofesional vigente en el año 2014, para las nóminas de noviembre
y diciembre de 2014, correspondientes a nuevos contratos, prórrogas
o ampliaciones de jornada producidas en dichos meses, siempre que
dichas contrataciones se mantengan hasta la fecha de publicación de la
presente orden.
En el caso de trabajo a tiempo parcial, la subvención experimentará
una reducción proporcional a la jornada laboral realizada, siempre que
la jornada suponga, como mínimo, la mitad de la jornada habitual de
la empresa.
Las subvenciones por contratos, prórrogas o ampliaciones de jornada de los meses de noviembre y diciembre, se solicitarán al amparo de
la Orden de ayudas para el ejercicio siguiente.
Las contrataciones, prórrogas o ampliaciones de jornada que no
hayan sido subvencionadas por agotamiento del crédito publicado,
podrán resultar subvencionables siempre que no impliquen incremento de la subvención concedida, en aplicación/compensación de saldos
sobrantes producidos como consecuencia de bajas de trabajadores u
otras causas.
Cuando un trabajador/a se encuentre en situación de incapacidad
temporal (IT), el importe de la subvención salarial se referirá exclusivamente a los días cuyo pago corra a cargo obligatoriamente del Centro
Especial de Empleo, de conformidad con lo que disponga la normativa
de la Seguridad Social.
No resultará subvencionable el coste salarial de los contratos de
trabajadores de duración inicial inferior a tres meses, con independencia de la duración de cada una de sus prórrogas, excepto el contrato de
interinidad realizado en los términos previstos en el artículo 4 del Real
Decreto 2.720/1998, de 18 de diciembre, que desarrolla el artículo 15
del texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, siempre
que sustituya a un trabajador con discapacidad que resulte subvencionable. Esta exclusión no se tendrá en cuenta en aquellos supuestos en
los que la extinción del contrato se produzca por la baja voluntaria del
trabajador o por baja por no superación del periodo de prueba. Cuando
se realicen contratos por obra o servicio determinado, deberá adjuntarse
un compromiso de duración mínima de dicho contrato de, al menos,
tres meses.
2. Subvenciones para adaptación de puestos de trabajo y eliminación de barreras arquitectónicas, en una cuantía máxima no superior a
1.803 euros por puesto de trabajo que se adapte a las necesidades del
personal discapacitado en plantilla. La intensidad máxima de la ayuda
es del 100 % de los costes subvencionables.
Artículo 16. Requisitos y obligaciones
A) Requisitos generales para los Centros Especiales de Empleo
a) Estar calificados e inscritos como tales en el registro administrativo creado por Orden de 10 de abril de 1986, de la Consellería de
Trabajo y Seguridad Social (DOGV 376, 14.05.1986).
b) Estar inscritos como entidades empleadoras en los regímenes
de la Seguridad Social en los que exista afiliación de trabajadores por
cuenta ajena.
c) Los Centros Especiales de Empleo que hayan resultado beneficiarios de ayudas en el ejercicio inmediatamente anterior a la publicación
de la presente orden, deberán haber presentado o presentar junto con la
documentación requerida en el artículo 17 para las solicitudes iniciales,
Num. 7470 / 20.02.2015
4955
requerida en l’article 17 per a les sol·licituds inicials, la documentació
prevista en l’article 5 de l’Orde de 10 d’abril de 1986, de la Conselleria
de Treball i Seguretat Social:
– Memòria segons model normalitzat.
– Relació de la plantilla, segons models normalitzats.
– Documentació econòmica: balanços i compte de pèrdues i guanys,
del Centre Especial d’Ocupació, relativa a l’exercici immediatament
anterior, degudament firmades pel representant legal de l’empresa, així
com comptes anuals de l’exercici 2013 presentats en el Registre Mercantil o en els registres corresponents, segons el tipus d’entitat, o en
el cas d’associacions, comptes aprovats per l’assemblea general, i, en
el cas d’entitats a què siga aplicable l’obligació establida en el Reial
Decret 1517/2011, de 31 d’octubre, auditoria dels comptes corresponents a l’exercici 2013.
d) TC1 i TC2 corresponents al mes de desembre de 2014, de tots els
números de compte de cotització de l’entitat, acreditatius de la plantilles
dels CEO.
B) Requisits específics segons el tipus d’ajudes:
1. Per a l’ajuda als costos salarials de treballadors amb discapacitat:
la documentación prevista en el artículo 5 de la Orden de 10 de abril de
1986, de la Consellería de Trabajo y Seguridad Social:
– Memoria según modelo normalizado.
– Relación de la plantilla, según modelos normalizados.
– Documentación económica: balances y cuenta de pérdidas y
ganancias, del Centro Especial de Empleo, relativa al ejercicio inmediatamente anterior, debidamente firmadas por el legal representante de
la empresa, así como cuentas anuales del ejercicio 2013 presentadas en
el Registro Mercantil o en los registros correspondientes, según el tipo
de entidad, o en el caso de asociaciones, cuentas aprobadas por la asamblea general, y, en el caso de entidades a las que resulte de aplicación la
obligación establecida en el Real Decreto 1517/2011, de 31 de octubre,
auditoria de las cuentas correspondientes al ejercicio 2013.
d) TC1 y TC2 correspondientes al mes de diciembre de 2014, de
todos los números de cuenta de cotización de la entidad, acreditativos
de la plantillas de los CEE.
B) Requisitos específicos según el tipo de ayudas:
1. Para la ayuda a los costes salariales de trabajadores con discapacidad:
Els treballadors que inicien la seua activitat en el present exercici, o
que havent iniciat l’activitat en l’exercici anterior, la seua contractació
no haja sigut subvencionada en el dit exercici, i per als que se sol·licite
ajuda dels costos salarials, en el moment previ a la seua contractació,
hauran de ser desempleats, inscrits com a demandants d’ocupació en el
centre Servef corresponent.
2. Per a la subvenció destinada a adaptar llocs de treball i eliminar
barreres arquitectòniques:
a) Justificar la seua necessitat per mitjà de l’oportuna memòria i
informe favorable de la Inspecció de Treball.
Les dites adaptacions han de garantir de manera específica la protecció dels treballadors que tinguen reconeguda la situació de discapacitat física, mental, intel·lectual o sensorial i per tant siguen especialment
sensibles als riscos derivats del treball, no aquelles que estan obligades
a realitzar per aplicació de la Llei de Prevenció de Riscos Laborals i
que s’haurien de dur a terme de la mateixa manera, siga treballador amb
discapacitat o no.
b) Els treballadors amb discapacitat pels que se sol·licita l’ajuda
inicialment, hauran d’estar en situació d’alta en Seguretat Social i amb
contracte vigent en el Centre Especial d’Ocupació en el moment en què
es resolga la petició.
c) No resultarà subvencionable l’adaptació per treballador o lloc de
treball pels quals s’haguera ja obtingut subvenció pel mateix concepte
en els 4 anys immediatament anteriors, llevat que es tracte d’adaptacions necessàries per empitjorament de la discapacitat del treballador o
per desgast de l’anterior adaptació derivada de l’ús propi, degudament
acreditat.
C) Obligacions:
1. Els centres especials d’ocupació que resulten beneficiaris d’ajudes en el present exercici, hauran de presentar a la finalització d’este, la
documentació prevista en l’article 5 de l’Orde de 10 d’abril de 1986, de
la Conselleria de Treball i Seguretat Social.
2. Comunicar en el termini de 30 dies, des de l’inici, qualsevol
reducció de jornada o baixes en la Seguretat Social dels treballadors
amb discapacitat per als quals s’haja sol·licitat subvenció per a finançar
els costos salarials.
Los trabajadores que inicien su actividad en el presente ejercicio,
o que habiendo iniciado la actividad en el ejercicio anterior, su contratación no haya sido subvencionada en dicho ejercicio, y para los que
se solicite ayuda de los costes salariales, en el momento previo a su
contratación, deberán ser desempleados, inscritos como demandantes
de empleo en el centro Servef correspondiente.
2. Para la subvención destinada a adaptar puestos de trabajo y eliminar barreras arquitectónicas:
a) Justificar su necesidad mediante la oportuna memoria e informe
favorable de la Inspección de Trabajo.
Dichas adaptaciones deben garantizar de manera específica la protección de los trabajadores que tengan reconocida la situación de discapacidad física, mental, intelectual o sensorial y por tanto sean especialmente sensibles a los riesgos derivados del trabajo, no aquellas que
vienen obligadas a realizar por aplicación de la Ley de Prevención de
riesgos laborales y que se deberían llevar a cabo de igual forma, fuera
trabajador con discapacidad o no.
b) Los trabajadores con discapacidad por los que se solicita la ayuda
inicialmente, deberán estar en situación de alta en Seguridad Social y
con contrato vigente en el Centro Especial de Empleo en el momento
en que se resuelva la petición.
c) No resultará subvencionable la adaptación por trabajador o
puesto de trabajo por los que se hubiera ya obtenido subvención por el
mismo concepto en los 4 años inmediatamente anteriores, salvo que se
trate de adaptaciones necesarias por empeoramiento de la discapacidad
del trabajador o por desgaste de la anterior adaptación derivada de su
propio uso, debidamente acreditado.
C) Obligaciones:
1. Los Centros Especiales de Empleo que resulten beneficiarios de
ayudas en el presente ejercicio, deberán presentar a la finalización del
mismo, la documentación prevista en el artículo 5 de la Orden de 10 de
abril de 1986, de la Consellería de Trabajo y Seguridad Social.
2. Comunicar en el plazo de 30 días, desde el inicio, cualquier
reducción de jornada o bajas en Seguridad Social de los trabajadores
con discapacidad para los que se haya solicitado subvención para financiar los costes salariales.
Article 17. Documentació i termini
1.Documentació
A més de la documentació general que establix l’article 7, haurà
d’acompanyar-se, en cada cas, la següent:
A) Costos salarials:
a) Per als treballadors l’activitat en el Centre Especial d’Ocupació
corresponent dels quals s’inicie en el present exercici, o s’haguera iniciat en 2014, però no haguera resultat subvencionada en el dit exercici, i les contractacions o pròrrogues del qual resulten subvencionables
d’acord amb el que establix l’article 15 d’esta orde, haurà d’aportar-se:
Artículo 17. Documentación y plazo
1.Documentación
Además de la documentación general que establece el artículo 7,
deberá acompañarse, en cada caso, la siguiente:
A) Costes salariales:
a) Para los trabajadores cuya actividad en el correspondiente Centro Especial de Empleo se inicie en el presente ejercicio, o se hubiese
iniciado en 2014, pero no hubiese resultado subvencionada en dicho
ejercicio, y cuyas contrataciones o prórrogas resulten subvencionables
de acuerdo a lo establecido en el artículo 15 de la presente orden, deberá
aportarse:
1. Certificados de discapacidad o acreditación de la condición de
trabajador con discapacidad de acuerdo con lo establecido en la Disposición Adicional Segunda de la presente orden.
1. Certificats de discapacitat o acreditació de la condició de treballador amb discapacitat d’acord amb el que establix la disposició addicional segona d’esta orde.
Num. 7470 / 20.02.2015
Les modificacions que afecten la discapacitat dels treballadors, hauran de ser comunicades al Servef.
2. Còpia del/s contracte/s de treball o conversió/ons de contractes
temporals que donen lloc a l’ajuda, realitzats a persones amb discapacitat i els comunicats d’alta en la Seguretat Social i/o Informe Consulta
General de Treballadors e-SIL, acreditatiu d’estos.
Així mateix haurà de presentar-se còpia de les pròrrogues que donen
dret a la subvenció o comunicació de les pròrrogues al programa Contracta, així com la documentació acreditativa de les ampliacions de jornada, si és el cas.
En el supòsit de transformacions de contractes temporals, haurà
d’aportar-se el comunicat de variació de dades en la Seguretat Social.
En el supòsit de contractes que ja han causat baixa, hauran d’aportar-se comunicats de baixa en Seguretat Social i/o Informe Consulta
General de Treballadors e-SIL, acreditatiu d’estos.
b) Per als treballadors la relació laboral amb el Centre Especial
d’Ocupació dels quals s’haguera iniciat en exercicis anteriors, però en
2015 s’haja produït qualsevol tipus de modificació d’esta, com ara variacions de jornada, o la pròrroga de la contractació, s’haurà d’aportar la
documentació acreditativa de les dites modificacions, segons els casos:
– Comunicats de variació de dades en Seguretat Social, si és el cas.
– Documentació justificativa de modificacions de jornada, subscrita
per l’empresari i el treballador, si és el cas.
– Còpia de les pròrrogues o comunicació de les pròrrogues al programa Contracta.
c) En imprés normalitzat, relació nominativa, dels treballadors amb
discapacitat per als llocs de treball dels quals se sol·licita l’ajuda, ordenada alfabèticament per cognoms, i es farà constar únicament els contractes i/o les pròrrogues per als quals se sol·licita l’ajuda.
En el cas que un mateix centre especial d’ocupació tramite ajudes
per dos sistemes de pagament diferents, a saber, pagament amb la justificació prèvia de gastos per a treballadors amb discapacitat amb contractes de caràcter temporal, i pagaments pel sistema de bestretes, per
als treballadors amb contractes indefinits, hauran d’aportar les relacions
nominatives dels treballadors de forma separada, per a cada un dels
expedients a tramitar.
d) En el cas que el centre especial d’ocupació haja aprovat expedient de regulació d’ocupació, d’extinció o suspensió de la relació laboral
amb els treballadors, hauran d’aportar còpia d’este, així com acreditació
dels treballadors als quals finalment s’aplica i la data d’efectes.
e) Per a tots els contractes indefinits o conversió de temporals en
indefinits, descripció detallada del lloc de treball, característiques tècniques d’este i capacitat que ha de tindre el treballador per a cobrir el lloc,
que haurà de presentar-se tant a l’inici de la contractació o transformació del contracte, com amb caràcter bianual, i el Servef sol·licitarà, si és
el cas, i d’acord amb la seua regulació específica, informe dels equips
multiprofessionals del corresponent centre de valoració i orientació de
discapacitats de la Conselleria de Benestar Social.
B) Adaptació de llocs de treball i/o eliminació de barreres arquitectòniques:
a) Memòria descriptiva de les necessitats d’adaptació del lloc o eliminació de barreres que es realitzarà, i s’identificarà el treballador i el
tipus de discapacitat, amb indicació del cost i l’informe favorable de la
Inspecció de Treball.
Així com programa d’actuació que garantisca l’execució de la
inversió en l’exercici per al qual es concedix la subvenció.
b) Pressupostos i/o factures proforma de la inversió a realitzar i/o
projecte tècnic, si és el cas.
c) En el cas de canvi de centre de treball, comunicació a l’organisme
competent d’obertura del centre de treball.
d) Certificats de discapacitat on conste el tipus i el grau d’esta, o
acreditació de la condició de treballador amb discapacitat d’acord amb
el que establix la disposició addicional segona d’esta orde.
e) En el cas d’adaptació per empitjorament de la discapacitat del
treballador prevista en l’article 16, hauran d’aportar la documentació
acreditativa del dit empitjorament subscrita pels equips multiprofessionals corresponents.
4956
Las modificaciones que afecten a la discapacidad de los trabajadores, deberán ser comunicadas al Servef.
2. Copia del/los contrato/s de trabajo o conversión/es de contratos
temporales que den lugar a la ayuda, realizados a personas con discapacidad y los partes de alta en la Seguridad Social y/o Informe Consulta
General de Trabajadores e-SIL, acreditativo de los mismos.
Asimismo deberá presentarse copia de las prórrogas que den derecho a la subvención o comunicación prórrogas al programa Contrata,
así como documentación acreditativa de las ampliaciones de jornada,
en su caso.
En el supuesto de transformaciones de contratos temporales, deberá
aportarse el parte de variación de datos en la Seguridad Social.
En el supuesto de contratos que ya han causado baja, deberán aportarse partes de baja en Seguridad Social y/o Informe Consulta General
de Trabajadores e-SIL, acreditativo de los mismos.
b) Para los trabajadores cuya relación laboral con el centro especial
de empleo se hubiese iniciado en ejercicios anteriores, pero en 2015
se haya producido cualquier tipo de modificación de la misma, como
variaciones de jornada, o la prórroga de la contratación, se deberá aportar documentación acreditativa de dichas modificaciones, según los
casos:
– Partes de variación de datos en Seguridad Social, en su caso.
– documentación justificativa de modificaciones de jornada, suscrita
por empresario y trabajador, en su caso.
– copia de las prórrogas o comunicación prórrogas al programa
Contrata.
c) En impreso normalizado, relación nominativa, de los trabajadores
con discapacidad para cuyos puestos de trabajo se solicita la ayuda,
ordenada alfabéticamente por apellidos, haciendo constar únicamente
los contratos y/o prórrogas para los que se solicita la ayuda.
En el caso de que un mismo centro especial de empleo tramite ayudas por dos sistemas de pago diferentes, a saber, pago previa justificación de gastos para trabajadores con discapacidad con contratos de
carácter temporal, y pagos por el sistema de anticipos, para los trabajadores con contratos indefinidos, deberán aportar las relaciones nominativas de los trabajadores de forma separada, para cada uno de los
expedientes a tramitar.
d) En el caso de que el centro especial de empleo haya aprobado
expediente de regulación de empleo, de extinción o suspensión de la
relación laboral con los trabajadores, deberán aportar copia del mismo,
así como acreditación de los trabajadores a los que finalmente se aplica
y fecha de efectos.
e) Para todos los contratos indefinidos o conversión de temporales
en indefinidos, Descripción detallada del puesto de trabajo, características técnicas del mismo y capacidad que debe tener el trabajador para
cubrir el puesto, que deberá presentarse tanto al inicio de la contratación
o transformación del contrato, como con carácter bianual, solicitando el
Servef, en su caso, y de acuerdo con su regulación específica, informe
de los equipos multiprofesionales del correspondiente centro de valoración y orientación de discapacidades de la Consellería de Bienestar
Social.
B) Adaptación de puestos de trabajo y/o eliminación de barreras
arquitectónicas:
a) Memoria descriptiva de las necesidades de adaptación del puesto
o eliminación de barreras que se va a realizar, identificando el trabajador
y el tipo de discapacidad, con indicación de su coste e informe favorable
de la Inspección de Trabajo.
Así como, programa de actuación que garantice la ejecución de la
inversión en el ejercicio para el que se concede la subvención.
b) Presupuestos y/o facturas proforma de la inversión a realizar y/o
proyecto técnico, en su caso.
c) En el caso de cambio de centro de trabajo, comunicación al organismo competente de apertura del centro de trabajo.
d) Certificados de discapacidad donde conste tipo y grado de la
misma, o acreditación de la condición de trabajador con discapacidad
de acuerdo con lo establecido en la disposición adicional segunda de la
presente orden.
e) En el caso de adaptación por empeoramiento de la discapacidad
del trabajador prevista en el artículo 16, deberán aportar documentación
acreditativa de dicho empeoramiento suscrita por los equipos multiprofesionales correspondientes.
Num. 7470 / 20.02.2015
4957
f) En el cas de les ajudes per a l’adaptació de llocs de treball, i de
conformitat amb el que establix l’article 31 de la Llei 38/2003, General de Subvencions, quan l’import del gasto subvencionable supere les
quanties establides en la normativa reguladora de contractes del sector públic per als contractes menors d’obres o de subministraments,
el beneficiari haurà de sol·licitar com a mínim 3 ofertes de diferents
proveïdors, amb caràcter previ a la contracció del gasto, llevat que per
les especials característiques dels gastos subvencionables no hi haja en
el mercat suficient nombre d’entitats que el subministren o presten, les
quals hauran d’aportar-se junt amb la sol·licitud de subvenció.
L’elecció entre les ofertes presentades, que haurà de presentar-se
junt amb la sol·licitud, es realitzarà d’acord amb criteris d’eficiència i
economia, i s’haurà de justificar expressament en una memòria l’elecció
quan no recaiga en la proposta econòmica més avantatjosa.
f) En el caso de las ayudas para la adaptación de puestos de trabajo,
y de conformidad con lo establecido en el artículo 31 de la Ley 38/2003,
General de Subvenciones, cuando el importe del gasto subvencionable
supere las cuantías establecidas en la normativa reguladora de Contratos
del sector público para los contratos menores de obras o de suministros,
el beneficiario deberá solicitar como mínimo 3 ofertas de diferentes proveedores, con carácter previo a la contracción del gasto, salvo que por
las especiales características de los gastos subvencionables no exista en
el mercado suficiente número de entidades que lo suministren o presten,
las cuales deberán aportarse junto a la solicitud de subvención.
La elección entre las ofertas presentadas, que deberá presentarse
junto a la solicitud, se realizará conforme a criterios de eficiencia y economía, debiendo justificarse expresamente en una memoria la elección
cuando no recaiga en la propuesta económica más ventajosa.
2. Termini
Els terminis per a la presentació de les sol·licituds són:
A) Primer termini. En el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la publicació d’esta orde en el DOCV, s’hauran de presentar les
sol·licituds d’ajudes per a finançar:
a) Els costos salarials corresponents a l’exercici 2015 dels treballadors amb contractes subscrits amb anterioritat a la data de finalització
del termini de presentació de sol·licituds.
b) Els costos salarials pels contractes subscrits amb treballadors
amb discapacitat en els mesos de novembre i desembre de 2014, així
com pròrrogues o ampliacions de jornada subscrites en el dit termini,
sempre que els dits contractes, incloses les pròrrogues corresponents,
s’hagen mantingut des de l’inici fins a la data de publicació de l’orde
de la convocatòria.
c) Els costos d’adaptació de llocs de treball ocupats per treballadors
amb discapacitat.
En el cas de canvi de seu del centre de treball, regirà el mateix termini d’un mes, però comptador des de la comunicació d’obertura del
centre de treball a l’organisme competent. En tot cas, estes sol·licituds,
en cas de presentar-se en l’exercici actual, no podran ser posteriors al
15 de novembre.
d) En el cas que el centre especial d’ocupació no haja iniciat les
seues activitats, el termini d’un mes comptarà a partir de la primera
contractació de personal discapacitat, i el termini màxim per a la petició
d’estes ajudes serà el dia 15 de novembre per a contractacions subscrites
fins al 31 d’octubre de 2015.
B) Segon termini: de l’1 al 15 de juny de 2015, hauran de presentar-se les sol·licituds d’ajudes per a finançar els costos salarials anuals
corresponents a 2015 dels nous contractes, pròrrogues en el cas de contractes temporals, i ampliacions de jornada, subscrits des de l’endemà de
la finalització del termini de presentació de sol·licituds inicials a càrrec
d’esta orde i fins al 31 de maig de 2015.
C) Tercer termini: de l’1 al 15 de setembre de 2015, hauran de presentar-se les sol·licituds d’ajudes per a finançar els costos salarials anuals corresponents a 2015, dels nous contractes, pròrrogues i ampliacions
de jornada, subscrits des de l’1 de juny al 31 d’agost de 2015.
D) Quart termini: de l’1 al 15 de novembre de 2015, hauran de
presentar-se les sol·licituds d’ajudes per a finançar els costos salarials
anuals dels nous contractes, pròrrogues i ampliacions de jornada, subscrits des de l’1 de setembre al 31 d’octubre de 2015.
E) En els terminis establits en l’orde de convocatòria d’ajudes per
a l’exercici 2016, hauran de presentar-se les sol·licituds d’ajuda salarial per a CEO per contractes, pròrrogues o ampliacions de jornada de
treballadors amb discapacitat efectuades en els mesos de novembre i
desembre de 2015, sempre que els dits contractes, incloses les seues
corresponents pròrrogues, s’hagen mantingut d’alta des de l’inici fins
a la data de publicació de l’orde de convocatòria 2016, i resulten subvencionades segons el que establix esta, en funció de les disponibilitats
pressupostàries.
2. Plazo
Los plazos para la presentación de las solicitudes son:
A) Primer plazo. En el plazo de un mes a contar desde el día
siguiente a la publicación de la presente orden en el DOCV, se deberán
presentar las solicitudes de ayudas para financiar:
a) Los costes salariales correspondientes al ejercicio 2015 de los
trabajadores con contratos suscritos con anterioridad a la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes.
b) Los costes salariales por los contratos suscritos con trabajadores
con discapacidad en los meses de noviembre y diciembre de 2014, así
como prórrogas o ampliaciones de jornada suscritas en dicho plazo,
siempre que dichos contratos, incluidas sus correspondientes prórrogas,
se hayan mantenido desde su inicio hasta la fecha de publicación de la
Orden de convocatoria.
c) Los costes de adaptación de puestos de trabajo ocupados por trabajadores con discapacidad.
En el caso de cambio de sede del centro de trabajo, regirá el mismo
plazo de un mes, pero a contar desde la comunicación de apertura del
centro de trabajo al organismo competente. En todo caso, estas solicitudes, en caso de presentarse en el ejercicio actual, no podrán ser posteriores al 15 de noviembre.
d) En el caso de que el centro especial de empleo no haya iniciado sus actividades, el plazo de un mes contará a partir de la primera
contratación de personal discapacitado, siendo el plazo máximo para
la petición de estas ayudas el día 15 de noviembre para contrataciones
suscritas hasta el 31 de octubre de 2015.
B) Segundo plazo: Del 1 al 15 de junio de 2015, deberán presentarse
las solicitudes de ayudas para financiar los costes salariales anuales
correspondientes a 2015 de los nuevos contratos, prórrogas en el caso
de contratos temporales, y ampliaciones de jornada, suscritos desde el
día siguiente a la finalización del plazo de presentación de solicitudes
iniciales con cargo a la presente orden y hasta el 31 de mayo de 2015.
C) Tercer plazo: Del 1 al 15 de septiembre de 2015, deberán presentarse las solicitudes de ayudas para financiar los costes salariales
anuales correspondientes a 2015, de los nuevos contratos, prórrogas y
ampliaciones de jornada, suscritos desde el 1 de junio al 31 de agosto
de 2015.
D) Cuarto plazo: Del 1 al 15 de noviembre de 2015, deberán presentarse las solicitudes de ayudas para financiar los costes salariales
anuales de los nuevos contratos, prórrogas y ampliaciones de jornada,
suscritos desde el 1 de septiembre al 31 de octubre de 2015.
E) En los plazos establecidos en la Orden de convocatoria de ayudas para el ejercicio 2016, deberán presentarse las solicitudes de ayuda
salarial para CEE por contratos, prórrogas o ampliaciones de jornada de
trabajadores con discapacidad efectuadas en los meses de noviembre y
diciembre de 2015, siempre que dichos contratos, incluidas sus correspondientes prórrogas, se hayan mantenido de alta desde su inicio hasta
la fecha de publicación de la Orden de convocatoria 2016, y resulten
subvencionadas según lo establecido en la misma, en función de las
disponibilidades presupuestarias.
Article 18. Justificació i pagament
A) Les ajudes per al manteniment de llocs de treball en centres especials d’ocupació es faran efectives en els termes següents:
1. Les ajudes als costos salarials es justificaran i lliuraran de la
manera següent:
Artículo 18. Justificación y pago
A) Las ayudas para el mantenimiento de puestos de trabajo en centros especiales de empleo se harán efectivas en los siguientes términos:
1. Las ayudas a los costes salariales se justificarán y librarán de la
siguiente forma:
Num. 7470 / 20.02.2015
a) Les ajudes es justificaran per mitjà de la presentació dels rebuts
de salaris, ordenats alfabèticament, i justificants del càrrec en compte,
que, d’acord amb el que establix l’article 13 d’esta orde, acredite el
pagament d’estos, i resultarà obligatòria la presentació de la baixa en la
Seguretat Social, si és el cas, dels treballadors subvencionats.
b) L’aportació de la documentació indicada es realitzarà en els terminis que s’arrepleguen a continuació, junt amb la relació mensual dels
treballadors amb discapacitat d’alta a través de l’aplicació informàtica
eSidec.
– Primer termini: de l’1 al 15 de juliol, nòmines de gener a maig,
així com justificants de càrrec en compte de les nòmines dels dits mesos.
– Segon termini: de l’1 al 15 de setembre: nòmines i justificants de
càrrecs en compte de juny, paga extra si és el cas, juliol i agost.
– Tercer termini: de l’1 al 15 de novembre: nòmines i justificants de
càrrecs en compte de setembre i octubre.
– Quart termini: de l’1 al 15 de gener de l’any següent a la convocatòria: nòmines i justificants de càrrecs en compte de novembre,
desembre i extra, junt amb la relació en model normalitzat de tots els
treballadors que hagen estat d’alta en el centre especial d’ocupació en
qualsevol moment de l’exercici i resum de treballadors d’alta en el centre especial d’ocupació en el mes de desembre, als efectes de previsió
pressupostària i estadística.
– Els justificants de gasto de contractes, pròrrogues o ampliacions
de jornada produïts al novembre i desembre de 2014, es presentaran en
el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la publicació d’esta
orde de convocatòria en el DOCV.
Les ajudes es lliuraran segons la documentació presentada en els
terminis anteriors, i, si és el cas, es podrà acumular en un sol pagament
la justificació d’un o més terminis, i es podrà descomptar dels pagaments a efectuar, les justificacions dels manteniments de llocs de treball
inferiors als tres mesos mínims de contractació establit en l’apartat 1 de
l’article 15 d’esta orde.
Si la presentació de la documentació justificativa es realitzara fora
dels terminis assenyalats, es podrà detraure, si és el cas, de la subvenció
a pagar, la quantia corresponent al nombre de dies que hagen originat
el retard.
En el cas d’incompliment de l’obligació de comunicació de les
reduccions de jornada establida en el punt 2 de l’apartat C de l’article 16
d’esta orde, es podrà detraure de l’import a pagar, l’ajuda corresponent
a les nòmines des del mes en què s’haja iniciat la reducció de la jornada
fins al final de l’exercici.
c) Per al personal discapacitat fix del CEO, les sol·licituds d’ajudes
del qual hagen de presentar-se en el primer termini establit en l’article
17.2, les ajudes es lliuraran de forma anticipada, segons el procediment
i els percentatges que s’establisquen en la Llei de Pressupostos de la
Generalitat per a l’exercici 2015, d’acord amb el que preveu el text refós
de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana.
Les subvencions de naturalesa corrent en matèria de foment d’ocupació destinades al manteniment salarial del personal discapacitat dels
centres especials d’ocupació, estan exemptes de prestar garanties per
bestreta de subvencions, d’acord amb el que establix l’apartat E del
punt 3 de l’article 47 bis del text refós de la Llei d’Hisenda Pública de
la Generalitat Valenciana.
En estos supòsits, la justificació de l’ajuda s’efectuarà d’acord amb
el que disposa l’apartat anterior pel que fa a documentació i forma de
presentació, i en els terminis següents:
Primer termini: de l’1 al 15 de juliol: salaris de gener a juny, ambdós inclosos, i extra si és el cas.
Segon termini: de l’1 al 15 de gener de l’any següent a la convocatòria: salaris dels mesos de juliol a desembre, ambdós inclosos, i extra si
és el cas, així com relació en model normalitzat de tots els treballadors
que hagen estat d’alta en el Centre Especial d’Ocupació en qualsevol
moment de l’exercici i resum de treballadors d’alta en el Centre Especial d’Ocupació en el mes de desembre, als efectes de previsió pressupostària i estadística.
2. Per a les ajudes corresponents a l’adaptació de llocs o eliminació
de barreres, els costos d’estes es justificaran per mitjà de la presentació
de la documentació següent:
a) Una relació classificada dels gastos i/o inversions de l’activitat,
amb identificació del creditor i del document, l’import, la data d’emissió
i, si és el cas, la data de pagament. En el cas que la subvenció s’haja
4958
a) Las ayudas se justificarán mediante la presentación de los recibos de salarios, ordenados alfabéticamente, y justificantes del cargo
en cuenta, que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 13 de la
presente orden, acredite el pago de los mismos, resultando obligatoria
la presentación de la baja en Seguridad Social, en su caso, de los trabajadores subvencionados.
b) La aportación de la documentación indicada se realizará en los
plazos que se recogen a continuación, junto con la relación mensual
de los trabajadores con discapacidad de alta a través de la aplicación
informática eSidec.
– Primer plazo: Del 1 al 15 de julio, nóminas de enero a mayo, así
como justificantes de cargo en cuenta de las nóminas de dichos meses.
– Segundo plazo: del 1 al 15 de septiembre: nóminas y justificantes
de cargos en cuenta de junio, paga extra en su caso, julio y agosto.
– Tercer plazo: Del 1 al 15 de noviembre: nóminas y justificantes de
cargos en cuenta de septiembre y octubre.
– Cuarto plazo: del 1 al 15 de enero del año siguiente a la convocatoria: nóminas y justificantes de cargos en cuenta de noviembre, diciembre y extra, junto con relación en modelo normalizado de todos los
trabajadores que hayan estado de alta en el centro especial de empleo en
cualquier momento del ejercicio y resumen de trabajadores de alta en el
centro especial de empleo en el mes de diciembre, a efectos de previsión
presupuestaria y estadística.
– Los justificantes de gasto de contratos, prórrogas o ampliaciones
de jornada producidos en noviembre y diciembre de 2014, se presentarán en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación
de la presente orden de convocatoria en el DOCV.
Las ayudas se librarán según la documentación presentada en los
plazos anteriores, y, en su caso, se podrá acumular en un solo pago la
justificación de uno o varios plazos, pudiendo descontar de los pagos a
efectuar, las justificaciones de los mantenimientos de puestos de trabajo
inferiores a los tres meses mínimos de contratación establecido en el
apartado 1 del artículo 15 de la presente orden.
Si la presentación de la documentación justificativa se realizara
fuera de los plazos señalados, se podrá detraer, en su caso, de la subvención a pagar, la cuantía correspondiente al número de días que hayan
originado el retraso.
En el caso de incumplimiento de la obligación de comunicación de
las reducciones de jornada establecida en el punto 2 del apartado C del
artículo 16 de la presente orden, se podrá detraer del importe a pagar,
la ayuda correspondiente a las nóminas desde el mes en el que se haya
iniciado la reducción de la jornada hasta el final del ejercicio.
c) Para el personal discapacitado fijo del CEE, cuyas solicitudes de
ayudas deban presentarse en el primer plazo establecido en el artículo
17.2, las ayudas se librarán de forma anticipada, según el procedimiento
y los porcentajes que se establezcan en la Ley de Presupuestos de la
Generalitat para el ejercicio 2015, de acuerdo con lo previsto en el texto
refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana.
Las subvenciones de naturaleza corriente en materia de fomento de
empleo destinadas al mantenimiento salarial del personal discapacitado
de los Centros Especiales de Empleo, están exentas de prestar garantías
por anticipo de subvenciones, de acuerdo con lo establecido en el apartado E del punto 3 del artículo 47 bis del texto refundido de la Ley de
Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana.
En estos supuestos, la justificación de la ayuda se efectuará conforme a lo dispuesto en el apartado anterior en cuanto a documentación y
forma de presentación se refiere, y en los siguientes plazos:
Primer plazo: del 1 al 15 de julio: salarios de enero a junio, ambos
inclusive, y extra en su caso.
Segundo plazo: del 1 al 15 de enero del año siguiente a la convocatoria: salarios de los meses de julio a diciembre, ambos incluidos, y
extra en su caso, así como relación en modelo normalizado de todos los
trabajadores que hayan estado de alta en el Centro Especial de Empleo
en cualquier momento del ejercicio y resumen de trabajadores de alta
en el Centro Especial de Empleo en el mes de diciembre, a efectos de
previsión presupuestaria y estadística.
2. Para las ayudas correspondientes a la adaptación de puestos o eliminación de barreras, los costes de las mismas se justificarán mediante
la presentación de la siguiente documentación:
a) Una relación clasificada de los gastos y/o inversiones de la actividad, con identificación del acreedor y del documento, su importe, fecha
de emisión y, en su caso, fecha de pago. En caso de que la subvención
Num. 7470 / 20.02.2015
4959
atorgat basant-se en un pressupost, s’indicaran les desviacions esdevingudes, si és el cas.
b) Les factures i, si és el cas, els certificats d’obra corresponents
a inversions efectivament realitzades, i els documents acreditatius del
pagament dels subministraments i obres, justificats d’acord amb el que
establix l’article 13 d’esta orde.
c) Una relació detallada d’altres ingressos o subvencions que hagen
finançat l’activitat subvencionada, amb indicació de l’import i la procedència.
Les ajudes per adaptació de llocs o eliminació de barreres es lliuraran, d’una sola vegada, segons la documentació presentada, tenint com
a data límit de justificació el 31 d’octubre.
3. Per a tot tipus d’ajudes, i amb caràcter previ a cada un dels
pagaments, s’haurà d’aportar declaració responsable d’estar al corrent de pagament d’obligacions per reintegrament de subvencions, en
model normalitzat, d’acord amb el que establix l’article 34.5 de la Llei
38/2003, General de Subvencions.
B) Correspon al director general d’Ocupació i Formació, per delegació del director general del Servef, el reconeixement de l’obligació i
la proposta de pagament de la subvenció.
se haya otorgado en base a un presupuesto, se indicarán las desviaciones
acaecidas, en su caso.
b) Las facturas y, en su caso, certificaciones de obra correspondientes a inversiones efectivamente realizadas, y los documentos acreditativos del pago de los suministros y obras, justificados de acuerdo con lo
establecido en el artículo 13 de la presente orden.
c) Una relación detallada de otros ingresos o subvenciones que
hayan financiado la actividad subvencionada con indicación del importe y su procedencia.
Las ayudas por adaptación de puestos o eliminación de barreras se
librarán, de una sola vez, según la documentación presentada, teniendo
como fecha tope de justificación el 31 de octubre.
3. Para todo tipo de ayudas, y con carácter previo a cada uno de los
pagos, se deberá aportar declaración responsable de estar al corriente de
pago de obligaciones por reintegro de subvenciones, en modelo normalizado, de acuerdo a lo establecido en el artículo 34.5 de la Ley 38/2003,
General de Subvenciones..
B) Corresponde al director general de Empleo y Formación, por
delegación del director general del Servef, el reconocimiento de la obligación y la propuesta de pago de la subvención.
TÍTOL III
Contractació de treballadors amb discapacitat
per empreses ordinàries
TÍTULO III
Contratación de trabajadores con discapacidad
por empresas ordinarias
Programa de suport a la contractació indefinida
a través d’enclavaments laborals
Programa de apoyo a la contratación indefinida
a través de enclaves laborales
Article 19. Objecte
El present títol té com a objecte establir incentius per a afavorir la
inserció dels treballadors amb discapacitat en el mercat ordinari de treball, i afavorir el trànsit des de l’ocupació en els centres especials d’ocupació i possibilitar l’accés a estos de nous treballadors amb discapacitat.
Artículo 19. Objeto
El presente título tiene como objeto establecer incentivos para favorecer la inserción de los trabajadores con discapacidad en el mercado
ordinario de trabajo, favoreciendo el tránsito desde el empleo en los
centros especiales de empleo y posibilitando el acceso a estos de nuevos
trabajadores con discapacidad.
Article 20. Accions susceptibles de suport
Les ajudes previstes en el present capítol s’articulen en el programa
de suport a la contractació indefinida a través d’enclavaments laborals.
Artículo 20. Acciones apoyables
Las ayudas contempladas en el presente capítulo se articulan en el
Programa de apoyo a la contratación indefinida a través de enclaves
laborales.
Article 21. Requisits de l’enclavament
1. S’entendrà per enclavament laboral el contracte entre una empresa del mercat ordinari de treball, anomenada empresa col·laboradora,
i un centre especial d’ocupació per a la realització d’obres o servicis
que tinguen relació directa amb l’activitat normal d’aquella i per a la
realització de la qual un grup de treballadors amb discapacitat del centre
especial d’ocupació es desplaça temporalment al centre de treball de
l’empresa col·laboradora, amb els requisits i les condicions establides
pel Reial Decret 290/2004, de 20 de febrer, pel qual es regulen els enclavaments laborals com a mesura de foment de l’ocupació de les persones
amb discapacitat.
2. Perquè la contractació per una empresa ordinària d’un treballador
procedent d’un enclavament resulte subvencionable, serà necessari que
la incorporació del dit treballador a l’enclavament laboral haja sigut
comunicada al Servef en el termini d’un mes des de l’inici.
Artículo 21. Requisitos del enclave
1. Se entenderá por enclave laboral el contrato entre una empresa del mercado ordinario de trabajo, llamada empresa colaboradora, y
un centro especial de empleo para la realización de obras o servicios
que guarden relación directa con la actividad normal de aquella y para
cuya realización un grupo de trabajadores con discapacidad del centro
especial de empleo se desplaza temporalmente al centro de trabajo de
la empresa colaboradora, con los requisitos y condiciones establecidas
por el Real Decreto 290/2004, de 20 de febrero, por el que se regulan los
enclaves laborales como medida de fomento del empleo de las personas
con discapacidad.
2. Para que la contratación por una empresa ordinaria de un trabajador procedente de un enclave resulte subvencionable, será necesario
que la incorporación de dicho trabajador al enclave laboral haya sido
comunicada al Servef en el plazo de un mes desde el inicio.
Article 22. Ajudes
1. Les empreses col·laboradores que d’acord amb allò que s’ha
regulat en el Reial Decret 290/2004, de 20 de febrer, contracten amb
caràcter indefinit un treballador de l’enclavament amb discapacitat que
presente especials dificultats per a l’accés al mercat ordinari de treball
d’acord amb el que disposa l’article 6.2.a o b del dit reial decret, tindran
dret a les ajudes següents:
a) Subvenció de 7.814 euros per cada contracte de treball realitzat
a jornada completa. Si el contracte fóra a temps parcial, la subvenció es
reduirà proporcionalment segons la jornada de treball pactada.
Esta subvenció podrà ser destinada per l’empresa col·laboradora,
totalment o parcialment, a servicis de suport del treballador.
La intensitat de l’ajuda no superarà el 75 % dels costos subvencionables.
Artículo 22. Ayudas
1. Las empresas colaboradoras que de acuerdo con lo regulado
en el Real Decreto 290/2004, de 20 de febrero, contraten con carácter
indefinido a un trabajador del enclave con discapacidad que presente
especiales dificultades para el acceso al mercado ordinario de trabajo de
acuerdo con lo dispuesto en el artículo 6.2.a o b de dicho Real Decreto,
tendrán derecho a las siguientes ayudas:
a) Subvención de 7.814 euros por cada contrato de trabajo celebrado a jornada completa. Si el contrato fuera a tiempo parcial, la subvención se reducirá proporcionalmente según la jornada de trabajo pactada.
Esta subvención podrá ser destinada por la empresa colaboradora,
total o parcialmente, a servicios de apoyo del trabajador.
La intensidad de la ayuda no superará el 75 % de los costes subvencionables.
Num. 7470 / 20.02.2015
b) Subvenció per adaptació del lloc de treball i eliminació de barreres o obstacles. Esta subvenció, compatible amb l’anterior ajuda, que
podrà arribar als 902 euros per treballador amb discapacitat contractat,
destinada a l’adaptació dels llocs de treball o dotació d’equips de protecció personal necessaris per a evitar accidents laborals al treballador amb
discapacitat contractat, o eliminar barreres o obstacles que impedisquen
o dificulten el treball dels treballadors amb discapacitat. Si esta ajuda
no fóra sol·licitada per l’empresa, podrà ser sol·licitada pel treballador.
La intensitat màxima de l’ajuda és del 100 % dels costos subvencionables.
2. Per a tindre dret a estes ajudes, la contractació dels treballadors haurà de realitzar-se sense solució de continuïtat i transcorregut,
almenys, un termini de tres mesos des de l’inici de l’enclavament o
des de la incorporació del treballador si esta fóra posterior a l’inici de
l’enclavament.
3. Si el treballador amb discapacitat de l’enclavament que s’incorpora amb caràcter indefinit a l’empresa col·laboradora no estiguera inclòs
en l’article 6.2.a o b del Decret 290/2004, l’empresa col·laboradora
tindrà dret a les ajudes per a contractació indefinida de treballadors amb
discapacitat.
Article 23. Documentació i terminis
A) Documentació
Les sol·licituds, en model normalitzat pel Servef hauran d’acompanyar-se, a més de la documentació indicada en l’article 7, de la documentació següent:
a) Còpia del/s contracte/s de treball realitzats amb persones discapacitades, degudament comunicat al centre Servef.
b) Comunicat d’alta del treballador contractat en la Seguretat Social. En cas de transformació de contractes, variació de dades del treballador contractat.
c) Certificat de discapacitat expedit per l’òrgan competent on conste
el tipus i grau de discapacitat o l’acreditació de la condició de persona
amb discapacitat d’acord amb el que establix la disposició addicional
segona d’esta orde, que permeten comprovar que es tracta de treballadors amb especials dificultats d’accés al mercat ordinari de treball,
segons els requisits exigits per a cada tipus d’ajuda.
d) Sol·licitud d’informe d’adequació i descripció detallada del lloc
de treball, característiques tècniques d’este i capacitat que ha de tindre
el treballador per a cobrir el lloc, en model normalitzat, i el Servef sol·
licitarà, d’acord amb la seua regulació específica, informe dels equips
multiprofessionals del corresponent centre de valoració i orientació de
discapacitats de la Conselleria de Benestar Social.
e) Declaració responsable que la contractació no incorre en cap de
les causes d’exclusió i incompatibilitats arreplegades en l’article 24
d’esta orde.
f) Per a les ajudes d’adaptació de llocs, memòria descriptiva de les
necessitats d’adaptació o dotació de mitjans de protecció personal, amb
indicació del cost i l’informe favorable de la Inspecció de Treball.
Així com programa d’actuació que garantisca l’execució de la
inversió en l’exercici per al qual es concedix la subvenció.
g) Contracte realitzat entre l’empresa col·laboradora i el centre
especial d’ocupació, en els termes i les condicions establides per l’article 5 del Reial Decret 290/2004, de 20 de febrer, per mitjà del qual es
formalitze l’enclavament laboral, així com les pròrrogues d’este.
h) Comunicació a la Direcció General del Servef d’este contracte i
les seues possibles pròrrogues, en el termini d’un mes des de la firma.
i) Relació de treballadors seleccionats pel Centre Especial d’Ocupació per a la incorporació a l’enclavament laboral on consten les dades
del treballador per la contractació del qual se sol·licita l’ajuda, i data de
la dita incorporació.
j) Comunicació a la Direcció General del Servef de la incorporació
del dit treballador a l’enclavament laboral, i data d’esta, en el termini
d’un mes des de l’inici.
k) Declaració responsable del compliment de la normativa sobre
integració laboral de persones amb discapacitat o l’exempció de la dita
obligació, de conformitat amb allò que disposa l’article 7 de la Llei
4960
b) Subvención por adaptación del puesto de trabajo y eliminación
de barreras u obstáculos. Esta subvención, compatible con la anterior
ayuda, que podrá alcanzar los 902 euros por trabajador con discapacidad
contratado, destinada a la adaptación de los puestos de trabajo o dotación de equipos de protección personal necesarios para evitar accidentes
laborales al trabajador con discapacidad contratado, o eliminar barreras
u obstáculos que impidan o dificulten el trabajo de los trabajadores con
discapacidad. Si esta ayuda no fuese solicitada por la empresa, podrá ser
solicitada por el propio trabajador.
La intensidad máxima de la ayuda es del 100 % de los costes subvencionables.
2. Para tener derecho a estas ayudas, la contratación de los trabajadores deberá realizarse sin solución de continuidad y transcurrido, al
menos, un plazo de tres meses desde el inicio del enclave o desde la
incorporación del trabajador si esta fuera posterior al inicio del enclave.
3. Si el trabajador con discapacidad del enclave que se incorpora
con carácter indefinido a la empresa colaboradora no estuviera incluido
en el artículo 6.2.a o b del Decreto 290/2004, la empresa colaboradora
tendrá derecho a las ayudas para contratación indefinida de trabajadores
con discapacidad.
Artículo 23. Documentación y plazos
A) Documentación
Las solicitudes, en modelo normalizado por el Servef deberán
acompañarse, además de la documentación indicada en el artículo 7, de
la siguiente documentación:
a) Copia del/los contrato/s de trabajo celebrados con personas discapacitadas, debidamente comunicado al Centro Servef.
b) Parte de alta del trabajador contratado en la Seguridad Social. En
caso de transformación de contratos, variación de datos del trabajador
contratado.
c) Certificado de discapacidad expedido por el órgano competente
donde conste el tipo y grado de discapacidad o acreditación de la condición de persona con discapacidad de acuerdo con lo establecido en
la Disposición Adicional Segunda de la presente orden, que permitan
comprobar que se trata de trabajadores con especiales dificultades de
acceso al mercado ordinario de trabajo, según los requisitos exigidos
para cada tipo de ayuda.
d) Solicitud de Informe de adecuación y descripción detallada del
puesto de trabajo, características técnicas del mismo y capacidad que
debe tener el trabajador para cubrir el puesto, en modelo normalizado,
solicitando el Servef, de acuerdo con su regulación específica, informe
de los equipos multiprofesionales del correspondiente centro de valoración y orientación de discapacidades de la Consellería de Bienestar
Social.
e) Declaración responsable de que la contratación no incurre en
ninguna de las causas de exclusión e incompatibilidades recogidas en el
artículo 24 de la presente orden.
f) Para las ayudas de adaptación de puestos, memoria descriptiva
de las necesidades de adaptación o dotación de medios de protección
personal, con indicación de su coste e informe favorable de la Inspección de Trabajo.
Así como, programa de actuación que garantice la ejecución de la
inversión en el ejercicio para el que se concede la subvención.
g) Contrato celebrado entre la empresa colaboradora y el centro
especial de empleo, en los términos y condiciones establecidas por el
artículo 5 del Real Decreto 290/2004, de 20 de febrero, mediante el cual
se formalice el enclave laboral, así como prórrogas del mismo.
h) Comunicación a la Dirección General del Servef de este contrato
y sus posibles prórrogas, en el plazo de un mes desde su firma.
i) Relación de trabajadores seleccionados por el Centro Especial
de Empleo para la incorporación al enclave laboral donde consten los
datos del trabajador por cuya contratación se solicita la ayuda, y fecha
de dicha incorporación.
j) Comunicación a la Dirección General del Servef de la incorporación de dicho trabajador al enclave laboral, y fecha de la misma, en el
plazo de un mes desde su inicio.
k) Declaración responsable del cumplimiento de la normativa sobre
integración laboral de personas con discapacidad o la exención de dicha
obligación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 de la Ley
Num. 7470 / 20.02.2015
4961
11/2003, de 10 d’abril, de la Generalitat Valenciana, d’Estatuts de les
Persones amb Discapacitat.
l) En el cas de les ajudes per a l’adaptació de llocs de treball, i de
conformitat amb el que establix l’article 31 de la Llei 38/2003, General de Subvencions, quan l’import del gasto subvencionable supere les
quanties establides en la normativa reguladora de contractes del sector
públic per al contracte menor d’obres o subministraments, el beneficiari haurà de sol·licitar com a mínim 3 ofertes de diferents proveïdors,
amb caràcter previ a la contracció del gasto, llevat que per les especials
característiques dels gastos subvencionables no hi haja en el mercat
suficient nombre d’entitats que el subministren o presten, les quals hauran d’aportar-se junt amb la sol·licitud de subvenció.
L’elecció entre les ofertes presentades, que haurà de presentar-se
junt amb la sol·licitud, es realitzarà d’acord amb criteris d’eficiència i
economia, i s’haurà de justificar expressament en una memòria l’elecció
quan no recaiga en la proposta econòmica més avantatjosa
11/2003, de 10 de abril, de la Generalitat Valenciana, de Estatutos de las
personas con discapacidad.
l) En el caso de las ayudas para la adaptación de puestos de trabajo,
y de conformidad con lo establecido en el artículo 31 de la Ley 38/2003,
General de Subvenciones, cuando el importe del gasto subvencionable
supere las cuantías establecidas en la normativa reguladora de contratos
del sector público para el contrato menor de obras o suministros, el
beneficiario deberá solicitar como mínimo 3 ofertas de diferentes proveedores, con carácter previo a la contracción del gasto, salvo que por
las especiales características de los gastos subvencionables no exista en
el mercado suficiente número de entidades que lo suministren o presten,
las cuales deberán aportarse junto a la solicitud de subvención.
La elección entre las ofertas presentadas, que deberá presentarse
junto a la solicitud, se realizará conforme a criterios de eficiencia y economía, debiendo justificarse expresamente en una memoria la elección
cuando no recaiga en la propuesta económica más ventajosa
B) Terminis de presentació de sol·licituds
1. Les sol·licituds d’ajudes regulades en este títol hauran de presentar-se en el termini màxim d’un mes comptador des de la data de
contractació objecte de l’ajuda i tindran com a data límit el 31 d’octubre
de 2015.
Per a les contractacions formalitzades en el 2015, en el període
previ a la publicació de la present convocatòria, el còmput del termini
d’un mes s’iniciarà a partir de l’endemà a la dita publicació.
2. Les sol·licituds d’ajudes pel manteniment de contractes indefinits formalitzats o transformats en els tres últims mesos de l’any 2014,
hauran de presentar-se en el termini màxim d’un mes comptadors des
de l’endemà de la publicació d’esta orde.
B) Plazos de presentación de solicitudes
1. Las solicitudes de ayudas reguladas en este título deberán presentarse en el plazo máximo de un mes contado desde la fecha de contratación objeto de la ayuda y tendrán como fecha límite 31 de octubre
de 2015.
Para las contrataciones formalizadas en el 2015, en el período previo a la publicación de la presente convocatoria, el cómputo del plazo de
un mes se iniciará a partir del día siguiente a dicha publicación.
2. Las solicitudes de ayudas por el mantenimiento de contratos indefinidos formalizados o transformados en los tres últimos meses del año
2014, deberán presentarse en el plazo máximo de un mes a contar desde
el día siguiente a la publicación de la presente orden.
Article 24. Exclusions i incompatibilitats
1. Queden exclosos dels programes regulats en este títol els supòsits
següents:
a) Contractacions realitzades per empreses de treball temporal per
a la posada a disposició del treballador en empreses usuàries en què
prestaran els seus servicis.
d) Contractacions realitzades per empreses que, a causa de la comissió d’infraccions molt greus, hagueren sigut excloses com a beneficiàries de programes d’ocupació.
e) Contractacions realitzades per empreses sancionades en els dos
anys anteriors a la presentació de la sol·licitud per la comissió d’infraccions greus o molt greus en matèria de prevenció de riscos laborals.
f) Contractacions realitzades per empreses que en els dotze mesos
anteriors a la sol·licitud de l’ajuda hagueren realitzat extincions de contractes en virtut d’acomiadament col·lectiu, o per causes disciplinàries
o objectives declarades improcedents per sentència judicial ferma o
laude arbitral.
2. Les ajudes establides en este títol són incompatibles amb qualsevol altra per a la mateixa acció subvencionable, excepte la bonificació
de quotes a la Seguretat Social i les ajudes per adaptació del lloc de
treball.
Artículo 24. Exclusiones e incompatibilidades
1. Quedan excluidos de los programas regulados en este título los
siguientes supuestos:
a) contrataciones realizadas por empresas de trabajo temporal para
la puesta a disposición del trabajador en empresas usuarias en las que
prestarán sus servicios.
d) Contrataciones realizadas por empresas que, debido a la comisión
de infracciones muy graves, hubieran sido excluidas como beneficiarias
de programas de empleo.
e) Contrataciones realizadas por empresas sancionadas en los dos
años anteriores a la presentación de la solicitud por la comisión de
infracciones graves o muy graves en materia de prevención de riesgos
laborales.
f) Contrataciones realizadas por empresas que en los doce meses
anteriores a la solicitud de la ayuda hubieran realizado extinciones de
contratos en virtud de despido colectivo, o por causas disciplinarias u
objetivas declaradas improcedentes por sentencia judicial firme o laudo
arbitral.
2. Las ayudas establecidas en este título son incompatibles con cualquier otra para la misma acción subvencionable, salvo la bonificación
de cuotas a la Seguridad Social y las ayudas por adaptación del puesto
de trabajo.
Article 25. Obligacions dels beneficiaris
A més de les obligacions establides amb caràcter general en l’article
6 d’esta orde, els beneficiaris de les ajudes regulades en el present títol
hauran de:
1. Formalitzar els contractes per escrit.
2. Les entitats beneficiàries estan obligades a mantindre l’estabilitat
en l’ocupació dels treballadors amb discapacitat contractats a l’empara
de la present disposició per un període mínim de tres anys.
En el cas que el treballador cause baixa durant el dit període, podrà
ser substituït per un altre treballador amb les mateixes característiques;
la substitució haurà de realitzar-se i comunicar-se a la direcció territorial
corresponent del Servef, en un termini de 15 dies, i s’haurà d’afegir al
període de manteniment obligatori del contracte, el termini transcorregut des de la baixa del treballador fins a la seua substitució. Si la baixa
es produïra amb anterioritat a la resolució de concessió, perdrà el dret a
la sol·licitud presentada.
No es consideraran incomplides les obligacions de manteniment
de l’ocupació a què es referix este apartat quan el contracte de treball
s’extingisca per causes objectives o per acomiadament disciplinari quan
Artículo 25. Obligaciones de los beneficiarios
Además de las obligaciones establecidas con carácter general en el
artículo 6 de esta orden, los beneficiarios de las ayudas reguladas en el
presente título deberán:
1. Formalizar los contratos por escrito.
2. Las entidades beneficiarias están obligadas a mantener la estabilidad en el empleo de los trabajadores con discapacidad contratados al
amparo de la presente disposición por un período mínimo de tres años.
En el caso de que el trabajador cause baja durante dicho periodo,
podrá ser sustituido por otro trabajador con iguales características; la
sustitución deberá realizarse y comunicarse a la Dirección Territorial
correspondiente del Servef, en un plazo de 15 días, debiendo añadirse al
periodo de mantenimiento obligatorio del contrato, el plazo transcurrido
desde la baja del trabajador hasta su sustitución. Si la baja se produjera
con anterioridad a la resolución de concesión, decaerá el derecho a la
solicitud presentada.
No se considerarán incumplidas las obligaciones de mantenimiento
del empleo a que se refiere este apartado cuando el contrato de trabajo
se extinga por causas objetivas o por despido disciplinario cuando uno
Num. 7470 / 20.02.2015
4962
l’un o l’altre siga declarat o reconegut com procedent, ni les extincions
causades per dimissió, mort o incapacitat permanent total, absoluta o
gran invalidesa dels treballadors, o per resolució durant el període de
prova, per la qual cosa en el cas que les vacants no siguen cobertes,
l’entitat beneficiària estarà obligada a reintegrar la subvenció percebuda
de forma proporcional al període de manteniment del contracte pendent
de complir.
La falta de cobertura de les vacants per qualsevol altra causa diferent de les establides en el paràgraf anterior, donarà lloc al reintegrament total de l’ajuda percebuda.
u otro sea declarado o reconocido como procedente, ni las extinciones
causadas por dimisión, muerte o incapacidad permanente total, absoluta
o gran invalidez de los trabajadores, o por resolución durante el periodo
de prueba, por lo que en el caso de que las vacantes no sean cubiertas,
la entidad beneficiaria estará obligada a reintegrar la subvención percibida de forma proporcional al periodo de mantenimiento del contrato
pendiente de cumplir.
La falta de cobertura de las vacantes por cualquier otra causa distinta a las establecidas en el párrafo anterior, dará lugar al reintegro total
de la ayuda percibida.
Article 26. Liquidació i pagament
1. Una vegada dictada la resolució de concessió de les ajudes i/o
subvencions per la realització de contractes de treball a què es referix
el present títol, es lliurarà l’import total de l’ajuda reconeguda a cada
beneficiari.
2. El pagament de les ajudes per adaptació de llocs de treball requerirà l’aportació abans del 31 d’octubre de 2015 dels justificants que
acrediten l’efectivitat del gasto i del pagament realitzat, en els mateixos
termes establits en l’article 18.a.2 d’esta orde.
3. Per a tot tipus d’ajudes, i amb caràcter previ a cada un dels
pagaments, s’haurà d’aportar declaració responsable d’estar al corrent del pagament d’obligacions per reintegrament de subvencions, en
model normalitzat, d’acord amb el que establix l’article 34.5 de la Llei
38/2003, General de Subvencions.
4. Correspon als directors territorials del Servef, o òrgan que els
substituïsca, per delegació del director general del Servef, el reconeixement de l’obligació i la proposta de pagament d’estes.
Artículo 26. Liquidación y pago
1. Una vez dictada la resolución de concesión de las ayudas y/o
subvenciones por la celebración de contratos de trabajo a que se refiere
el presente título, se librará el importe total de la ayuda reconocida a
cada beneficiario.
2. El pago de las ayudas por adaptación de puestos de trabajo requerirá la aportación antes del 31 de octubre de 2015 de los justificantes
que acrediten la efectividad del gasto y del pago realizado, en los mismos términos establecidos en el artículo 18.a.2 de la presente orden.
3. Para todo tipo de ayudas, y con carácter previo a cada uno de los
pagos, se deberá aportar declaración responsable de estar al corriente de
pago de obligaciones por reintegro de subvenciones, en modelo normalizado, de acuerdo a lo establecido en el artículo 34.5 de la Ley 38/2003,
General de Subvenciones.
4. Corresponde a los directores territoriales del Servef, u órgano que
los sustituya, por delegación del director general del Servef, el reconocimiento de la obligación y la propuesta de pago de las mismas.
DISPOSICIONS ADDICIONALS
DISPOSICIONES ADICIONALES
Primera. Finançament
1. Les ajudes regulades en la present orde es finançaran per un
import global màxim de 15.330.000,00 €, a càrrec del programa pressupostari 322.51, segons el detall de línies i imports que a continuació
s’especifiquen:
a) Les ajudes als costos salarials per al manteniment de llocs de
treball ocupats en centres especials d’ocupació, regulades en el títol
II d’esta orde, així com les ajudes a l’empresa ordinària per contractació indefinida de treballadors amb discapacitat procedents d’enclavaments laborals regulades en el títol III d’esta orde, es finançaran a
càrrec del capítol IV, codi línia T2240000, per un import màxim de
15.300.000,00 €, corresponents a fons procedents del SEPE.
b) Les ajudes per a la inversió establides en els títols II i III d’esta
orde, destinades a l’adaptació de llocs de treball i/o eliminació de barreres arquitectòniques en centres especials d’ocupació i en empreses
ordinàries que contracten treballadors amb discapacitat procedents d’un
enclavament laboral, es finançaran a càrrec del capítol VII, codi línia
T2243000, per un import màxim de 30.000,00 €, fons procedents del
SEPE.
No obstant això, la concessió de les ajudes previstes en esta orde
estarà condicionada a l’existència de crèdit adequat i suficient per a això
en els Pressupostos de la Generalitat Valenciana de l’any 2015.
2) Si en l’exercici 2015 existira crèdit disponible que permetera
incrementar el finançament pressupostari d’esta orde, el Servef, mitjançant una resolució del secretari autonòmic d’Economia i Ocupació,
director general del Servef, d’ampliació del dit crèdit, podrà destinar-lo
al finançament de les sol·licituds presentades a l’empara d’esta convocatòria que, resultant subvencionables no hagueren pogut ser ateses,
totalment o parcialment, per falta de disponibilitat pressupostària, sense
necessitat d’establir nou termini de presentació de sol·licituds, llevat
que això servisca per a l’adequada gestió de cada programa i proporcionar major efectivitat a les polítiques actives d’ocupació dirigides a la
reactivació de l’ocupació a la Comunitat Valenciana.
Primera. Financiación
1. Las ayudas reguladas en la presente orden se financiarán por un
importe global máximo de 15.330.000,00 €, con cargo al programa presupuestario 322.51, según el detalle de líneas e importes que a continuación se especifican:
a) Las ayudas a los costes salariales para el mantenimiento de puestos de trabajo ocupados en Centros Especiales de Empleo, reguladas en
el título II de la presente orden, así como las ayudas a la empresa ordinaria por contratación indefinida de trabajadores con discapacidad procedentes de enclaves laborales reguladas en el título III de la presente
orden, se financiarán con cargo al capítulo IV, código línea T2240000,
por un importe máximo de 15.300.000,00 €, correspondientes a fondos
procedentes del SEPE.
b) Las ayudas para la inversión establecidas en los títulos II y III de
la presente orden, destinadas a la adaptación de puestos de trabajo y/o
eliminación de barreras arquitectónicas en centros especiales de empleo
y en empresas ordinarias que contraten trabajadores con discapacidad
procedentes de un enclave laboral, se financiarán con cargo al capítulo
VII , código línea T2243000, por un importe máximo de 30.000,00 €,
fondos procedentes del SEPE.
No obstante, la concesión de las ayudas previstas en esta orden estará condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente para
ello en los presupuestos de la Generalitat Valenciana del año 2015.
2) Si en el ejercicio 2015 existiera crédito disponible que permitiera incrementar la financiación presupuestaria de esta orden, el Servef,
mediante resolución del secretario autonómico de Economía y Empleo,
director general del Servef, de ampliación de dicho crédito, podrá destinarlo a la financiación de las solicitudes presentadas al amparo de esta
convocatoria que, resultando subvencionables no hubieran podido ser
atendidas, total o parcialmente, por falta de disponibilidad presupuestaria, sin necesidad de de establecer nuevo plazo de presentación de
solicitudes, salvo que ello sirva para la adecuada gestión de cada programa y proporcionar mayor efectividad a las políticas activas de empleo
dirigidas a la reactivación del empleo en la Comunitat Valenciana.
Segona. Treballadors amb discapacitat
Als efectes d’esta orde d’ajudes, i d’acord amb el que establix l’article 4 del Reial Decret Legislatiu 1 2013/, tindran la consideració de
treballadors amb discapacitat, els següents:
Segunda. Trabajadores con discapacidad
A los efectos de la presente orden de ayudas, y de acuerdo a lo establecido en el artículo 4 del Real Decreto Legislativo 1/2013, tendrán la
consideración de trabajadores con discapacidad, los siguientes:
Num. 7470 / 20.02.2015
4963
a) Aquells als quals se’ls haja reconegut un grau de discapacitat
igual o superior al 33 %.
b) Els pensionistes de la Seguretat Social, que tinguen reconeguda
una pensió d’incapacitat permanent total, absoluta o gran invalidesa, i
els pensionistes de classes passives que tinguen reconeguda una pensió
de jubilació o de retir per incapacitat permanent per al servici o inutilitat.
En este cas, i per a la determinació del tipus de discapacitat psíquica, es tindrà en compte la incapacitat permanent total, absoluta o gran
invalidesa, en la qual el certificat de l’organisme competent per al reconeixement arreplegue la concurrència de malaltia mental o discapacitat
intel·lectual.
a) Aquellos a quienes se les haya reconocido un grado de discapacidad igual o superior al 33 %.
b) Los pensionistas de la Seguridad Social, que tengan reconocida
una pensión de incapacidad permanente total, absoluta o gran invalidez, y a los pensionistas de clases pasivas que tengan reconocida una
pensión de jubilación o de retiro por incapacidad permanente para el
servicio o inutilidad.
En este caso, y para la determinación del tipo de discapacidad psíquica, se tendrá en cuenta la incapacidad permanente total, absoluta o
gran invalidez, en la que el certificado del organismo competente para
el reconocimiento recoja la concurrencia de enfermedad mental o discapacidad intelectual.
Tercera. Normativa aplicable
1. El programa d’ajudes al manteniment de llocs de treball ocupats
per treballadors amb discapacitat en centres especials d’ocupació, regulat en el títol II d’esta orde, així com les ajudes a l’empresa ordinària per
la contractació indefinida de treballadors amb discapacitat procedents
d’un enclavament laboral, arreplegades en el títol III, arrepleguen les
bases establides pel Ministeri de Treball per a les ajudes la gestió i control de les quals ha sigut transferida a la Generalitat i contingudes en les
disposicions següents:
– Reial Decret 2273/1985, de 4 de desembre, pel qual s’aprova el
Reglament dels Centres Especials d’Ocupació.
– El Reial Decret 1368/1985, de 17 de juliol, pel qual es regula la
relació laboral de caràcter especial dels minusvàlids que treballen en
centres especials d’ocupació.
– L’Orde de 16 d’octubre de 1998, del Ministeri de Treball i
Assumptes Socials, per la qual s’establixen les bases reguladores per a
la concessió de les ajudes i subvencions públiques destinades al foment
de la seua integració laboral en centres especials d’ocupació i treball
autònom, o norma que la substituïsca.
– Reial Decret 290/2004, de 20 de febrer, pel qual es regulen els
enclavaments laborals com a mesura de foment de l’ocupació de les
persones amb discapacitat. En allò no previst per este, caldrà ajustar-se
a les disposicions del Reial Decret 1451/1983, d’11 de maig, modificat
pel Reial Decret 170/2004, de 30 de gener, o norma que el substituïsca.
– Reial Decret Legislatiu 1/2013, de 29 de novembre, pel qual
s’aprova el text refós de la Llei General de Drets de les Persones amb
Discapacitat i de la seua Inclusió Social.
2. Per als programes referits en els apartats anteriors, i a causa del
seu finançament estatal, és de total aplicació la Llei 38/2003, General de Subvencions, tenint en compte les particularitats regulades en el
Reial Decret 357/2006, de 24 de març, així com el Reglament de la Llei
38/2003, aprovat pel Reial Decret 887/2006.
Tercera. Normativa aplicable
1. El programa de ayudas al mantenimiento de puestos de trabajo
ocupados por trabajadores con discapacidad en Centros Especiales de
Empleo, regulado en el título II de la presente orden, así como las ayudas a la empresa ordinaria por la contratación indefinida de trabajadores
con discapacidad procedentes de un enclave laboral, recogidas en el
título III, recogen las bases establecidas por el Ministerio de Trabajo
para las ayudas cuya gestión y control ha sido transferida a la Generalitat y contenidas en las siguientes disposiciones:
– Real Decreto 2273/1985, de 4 de diciembre, por el que se aprueba
el Reglamento de los Centros Especiales de Empleo.
– El Real Decreto 1368/1985, de 17 de julio, por el que se regula la
relación laboral de carácter especial de los minusválidos que trabajen
en Centros Especiales de Empleo.
– La Orden de 16 de octubre de 1998, del Ministerio de Trabajo
y Asuntos Sociales, por la se establecen las bases reguladoras para la
concesión de las ayudas y subvenciones públicas destinadas al fomento
de su integración laboral en Centros Especiales de Empleo y trabajo
autónomo, o norma que la sustituya.
– Real Decreto 290/2004, de 20 de febrero, por el que se regulan los
enclaves laborales como medida de fomento del empleo de las personas
con discapacidad. En lo no previsto por este, se estará a lo dispuesto
en el Real Decreto 1.451/1983, de 11 de mayo, modificado por el Real
Decreto 170/2004, de 30 de enero, o norma que lo sustituya.
– Real Decreto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, por el que
se aprueba el texto refundido de la Ley General de derechos de las personas con discapacidad y de su inclusión social
2. Para los programas referidos en los apartados anteriores, y debido
a su financiación estatal, es de total aplicación la Ley 38/2003, General
de Subvenciones, teniendo en cuenta las particularidades reguladas en
el Real Decreto 357/2006, de 24 de marzo, así como el Reglamento de
la Ley 38/2003, aprobado por Real Decreto 887/2006.
Quarta. Concessió de subvencions
Atés que el projecte de Llei de Pressupostos de la Generalitat per
a l’exercici 2015 preveu que les ajudes d’esta orde estan finançades
amb fons la distribució dels quals es realitza a través d’una conferència
sectorial, la concessió d’estes queda condicionada que per l’òrgan competent de l’Administració de l’Estat s’hagen realitzat les actuacions o
dictat els actes administratius que permeten assegurar l’efectivitat de la
transferència de fons afectats.
Cuarta. Concesión de subvenciones
Dado que el proyecto de Ley de Presupuestos de la Generalitat para
el ejercicio 2015 contempla que las ayudas de esta orden están financiadas con fondos cuya distribución se realiza a través de una conferencia
sectorial, la concesión de las mismas queda condicionada a que por el
órgano competente de la Administración del Estado se hayan realizado
las actuaciones o dictado los actos administrativos que permitan asegurar la efectividad de la transferencia de fondos afectados.
DISPOSICIONS FINALS
DISPOSICIONES FINALES
Primera. Autorització per al desenrotllament de l’orde
S’autoritza el director general del Servef a dictar les disposicions
i adoptar les mesures que considere oportunes per al desplegament i
l’aplicació d’esta orde.
Primera. Autorización para el desarrollo de la Orden
Se autoriza al director general del Servef a dictar las disposiciones
y adoptar las medidas que considere oportunas para el desarrollo y aplicación de la presente orden.
Segona. Delegació per a ampliació de terminis
Es delega en el director general del Servef la competència per a
ampliar els terminis de justificacions, amb caràcter excepcional, quan
concórreguen circumstàncies degudament motivades que impossibiliten
la seua presentació en els terminis assenyalats.
Segunda. Delegación para ampliación plazos
Se delega en el director general del Servef la competencia para
ampliar los plazos de justificaciones, con carácter excepcional, cuando
concurran circunstancias debidamente motivadas que imposibiliten su
presentación en los plazos señalados.
Num. 7470 / 20.02.2015
4964
Tercera. Entrada en vigor
Esta orde entrarà en vigor l’endemà de ser publicada en el Diari
Oficial de la Comunitat Valenciana.
Tercera. Entrada en vigor
Esta orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en
el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, podran
els interessats interposar recurs contenciós administratiu en el termini
de dos mesos, comptadors des de l’endemà de la publicació, davant de
la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia
de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que establixen els articles
10.1.a i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o, potestativament, recurs de reposició davant de l’òrgan que va dictar la resolució en el termini d’un mes,
computats en els termes ja dits, de conformitat amb el que disposen els
articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la seua
redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener. I això, sense perjuí
de la possibilitat que els interessats puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre dret que estimen procedent.
Contra el presente acto, que agota la vía administrativa, podrán los
interesados interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de
dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación, ante la
Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia
de la Comunidad Valenciana, de acuerdo con lo establecido en los artículos 10.1.a y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la
jurisdicción contencioso-administrativa, o, potestativamente, recurso de
reposición ante el órgano que dictó la resolución en el plazo de un mes,
computados en los términos ya dichos, de conformidad con lo dispuesto
en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,
en su redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. Y ello, sin
perjuicio de la posibilidad de que los interesados puedan ejercitar, en su
caso, cualquier otro que estimen procedente.
València, 30 de desembre de 2014
El conseller d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació,
MÁXIMO BUCH TORRALVA
Valencia, 30 de diciembre de 2014
El conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo,
MÁXIMO BUCH TORRALVA
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria d’Economia,
Indústria, Turisme i Ocupació
4965
Consellería de Economía,
Industria, Turismo y Empleo
ORDE 47/2014, de 30 de desembre, de la Conselleria
d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació, per la qual
es convoca i regula la concessió de subvencions públiques
destinades a la creació o manteniment de les unitats de
suport a l’activitat professional, com a mesura de foment
de l’ocupació per a persones amb discapacitat en centres
especials d’ocupació en l’exercici 2015. [2015/1474]
ORDEN 47/2014, de 30 de diciembre, de la Conselleria de
Economía, Industria, Turismo y Empleo, por la que se convoca y regula la concesión de subvenciones públicas destinadas a la creación o mantenimiento de las unidades de
apoyo a la actividad profesional, como medida de fomento del empleo para personas con discapacidad en centros
especiales de empleo en el ejercicio 2015. [2015/1474]
La Generalitat Valenciana, dins del seu àmbit competencial en material de foment d’ocupació, té una política coordinada per a la inserció laboral de persones amb discapacitat no sols en centres especials
d’ocupació (empreses d’ocupació protegida), sinó també en empreses
ordinàries, per a potenciar el trànsit de treballadors d’aquelles a estes
i per a prestar una dedicació especial a les persones que, pel tipus de
discapacitat, presenten unes especials dificultats per a la inserció en
l’empresa ordinària.
El Reial Decret Legislatiu 1/2013, de 29 de novembre, pel qual
s’aprova el text refós de la Llei General de Drets de les Persones amb
Discapacitat i de la seua Inclusió Social (BOE 03.12.2013), refon, regularitza, aclarix i harmonitza tres lleis fonamentals: la Llei 13/1982, de
7 d’abril, d’Integració Social de les Persones amb Discapacitat; la Llei
51/2003, de 2 de desembre, d’Igualtat d’Oportunitats, no-Discriminació
i Accessibilitat Universal de les Persones amb Discapacitat, i la Llei
49/2007, de 26 de desembre, que establix el règim d’infraccions i sancions en matèria d’igualtat d’oportunitats, no-discriminació i accessibilitat
universal de les persones amb discapacitat.
La Generalitat Valenciana, dentro de su ámbito competencial en
material de fomento de empleo, viene llevando una política coordinada
para la inserción laboral de personas con discapacidad, no solo en centros especiales de empleo (empresas de empleo protegido), sino también
en empresas ordinarias, potenciando el tránsito de trabajadores de aquellas a estas, prestando una especial dedicación a aquellas personas que,
por su tipo de discapacidad, presentan unas especiales dificultades para
la inserción en la empresa ordinaria.
El Real Decreto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, por el
que se aprueba el texto refundido de la Ley General de Derechos de las
Personas con Discapacidad y de su Inclusión Social (BOE 03.12.2013),
refunde, regulariza, aclara y armoniza tres Leyes fundamentales: la ley
13/1982, de 7 de abril, de integración social de las personas con discapacidad, la Ley 51/2003, de 2 de diciembre, de Igualdad de Oportunidades, no Discriminación y Accesibilidad Universal de las Personas
con Discapacidad, y la Ley 49/2007, de 26 de diciembre, por la que se
establece el régimen de infracciones y sanciones en materia de igualdad
de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las
personas con discapacidad.
De acuerdo con dicho Real Decreto Legislativo 1/2013, los centros especiales de empleo son aquellos cuyo objetivo principal es el de
realizar una actividad productiva de bienes o de servicios, participando
regularmente en las operaciones del mercado, y tienen como finalidad el
asegurar un empleo remunerado para las personas con discapacidad; a la
vez que son un medio de inclusión del mayor número de estas personas
en el régimen de empleo ordinario. Igualmente, los centros especiales de
empleo deberán prestar, a través de las unidades de apoyo, los servicios
de ajuste personal y social que requieran las personas trabajadoras con
discapacidad, según sus circunstancias y conforme a lo que se determine
reglamentariamente.
La plantilla de los centros especiales de empleo estará constituida
por el mayor número de personas trabajadoras con discapacidad que
permita la naturaleza del proceso productivo y, en todo caso, por el 70
por 100 de aquella. A estos efectos no se contemplará el personal sin
discapacidad dedicado a la prestación de servicios de ajuste personal
y social.
Se entenderán por servicios de ajuste personal y social los que permitan ayudar a superar las barreras, obstáculos o dificultades que las
personas trabajadoras con discapacidad de los centros especiales de
empleo tengan en el proceso de incorporación a un puesto de trabajo,
así como en la permanencia y progresión en el mismo. Igualmente se
encontrarán comprendidos aquellos dirigidos a la inclusión social, cultural y deportiva.
La regulación jurídica de los centros especiales de empleo viene
establecida en el Real Decreto 2273/1985, de 4 de diciembre, por el
que se aprueba el Reglamento de los centros especiales de empleo, y
las ayudas destinadas a la contratación de personal de ajuste personal y
social de los trabajadores con discapacidad, viene recogidas en el Real
Decreto 469/2006, de 21 de abril, por el que se regulan las unidades de
apoyo a la actividad profesional en los centros especiales de empleo.
Una vez tramitada la convocatoria de ayudas salariales y de adaptación de trabajadores con discapacidad en centros especiales de empleo
de la Comunitat Valenciana, se considera necesaria la convocatoria de
ayudas para la creación y/o mantenimiento de las unidades de apoyo, sin
las cuales, la contratación o mantenimiento de puestos de trabajo para
trabajadores con discapacidades severas, pierde efectividad.
El Real Decreto 751/2014, de 5 de septiembre, por el que se aprueba
la estrategia española de activación para el empleo 2014-2016, continuando con la política de aumento de la eficacia de las políticas activas
de trabajo y de coordinación entre los servicios públicos de empleo
D’acord amb el mencionat Reial Decret Legislatiu 1/2013, els centres especials d’ocupació són els que tenen d’objectiu principal realitzar
una activitat productiva de béns o de servicis participant regularment
en les operacions del mercat, i com a finalitat assegurar una ocupació
remunerada per a les persones amb discapacitat. Al mateix temps són
un mitjà d’inclusió de tantes d’estes persones com siga possible en el
règim d’ocupació ordinari. Igualment, els centres especials d’ocupació
hauran de prestar, a través de les unitats de suport, els servicis d’ajust
personal i social que requerisquen les persones treballadores amb discapacitat, segons les seues circumstàncies i d’acord amb el que es determine reglamentàriament.
La plantilla dels centres especials d’ocupació estarà constituïda pel
nombre més gran de persones treballadores amb discapacitat que permeta la naturalesa del procés productiu i, en tot cas, pel 70 per 100
d’aquella. A estos efectes no es considerarà el personal sense discapacitat dedicat a la prestació de servicis d’ajust personal i social.
S’entendran per servicis d’ajust personal i social els que permeten
ajudar a superar les barreres, obstacles o dificultats que les persones
treballadores amb discapacitat dels centres especials d’ocupació tinguen
en el procés d’incorporació a un lloc de treball, i en la permanència
i progressió en estos centres. Igualment s’hi inclouen els dirigits a la
inclusió social, cultural i esportiva.
La regulació jurídica dels centres especials d’ocupació s’establixen
el Reial Decret 2273/1985, de 4 de desembre, en què s’aprovava el
Reglament dels centres especials d’ocupació. I les ajudes destinades
a la contractació de personal d’ajust personal i social dels treballadors
amb discapacitat s’arreplega en el Reial Decret 469/2006, de 21 d’abril,
que regulava les unitats de suport a l’activitat professional en els centres
especials d’ocupació.
Una vegada tramitada la convocatòria d’ajudes salarials i d’adaptació de treballadors amb discapacitat en centres especials d’ocupació
de la Comunitat Valenciana, es considera necessària la convocatòria
d’ajudes per a la creació i/o manteniment de les Unitats de Suport, sense
les quals la contractació o el manteniment de llocs de treball per a treballadors amb discapacitats greus perd efectivitat.
El Reial Decret 751/2014, de 5 de setembre, pel qual s’aprova l’estratègia espanyola d’activació per a l’ocupació 2014-2016, i que continua la política d’augment de l’eficàcia de les polítiques actives de
treball i de coordinació entre els servicis públics d’ocupació nacionals
Num. 7470 / 20.02.2015
4966
i regionals, inclou l’avaluació com a aspecte reforçat de disseny, planificació, programació, execució i control dels resultats de les polítiques
d’activació per a l’ocupació. Es considera clau en el nou model de polítiques actives d’ocupació el canvi del model de finançament, que passa
del model articulat basat en programes establits de manera centralitzada
a un nou model d’acord amb les competències de les comunitats autònomes en polítiques actives, en el marc de la unitat de mercat, i basat
en l’avaluació.
Esta orde inclou la terminologia arreplegada en la Llei 39/2006, de
14 de desembre, de promoció de l’autonomia personal i atenció a les
persones en situació de dependència, i en el Decret 114/2010, de 30
de juliol, del Consell, d’adequació de la terminologia en l’àmbit de les
persones amb discapacitat.
Per això, fent ús de les atribucions conferides per l’article 28 de la
Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i pel Decret 193/2013, de
20 de desembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i
funcional de la Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació,
modificat pel Decret 159/2014, de 3 d’octubre,
nacionales y regionales, incluye la evaluación como aspecto reforzado de diseño, planificación, programación, ejecución y control de los
resultados de las políticas de activación para el empleo, considerándose
clave en el nuevo modelo de políticas activas de empleo, el cambio del
modelo de financiación que pasa del modelo articulado en base a programas establecidos centralizadamente a un nuevo modelo acorde con
las competencias de las comunidades autónomas en políticas activas, en
el marco de la unidad de mercado, y basado en la evaluación.
La presente orden incluye la terminología recogida en la Ley
39/2006, de 14 de diciembre, de promoción de la autonomía personal
y atención a las personas en situación de dependencia.y en el Decreto
114/2010, de 30 de julio, del Consell, por el que se procede a la adecuación terminológica en el ámbito de las personas con discapacidad.
En su virtud, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 28
de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y el Decreto 193/2013,
de 20 de diciembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento
orgánico y funcional de la Consellería de Economía, Industria, Turismo y
Empleo, modificado por el Decreto 159/2014, de 3 de octubre,
ORDENE
ORDENO
Article 1. Objecte i àmbit
1. L’objecte d’esta orde és establir un programa d’ajudes destinades
a promoure i facilitar la integració laboral de persones amb discapacitat
en l’àmbit de la Comunitat Valenciana, per mitjà de la concessió d’ajudes per a la creació i/o manteniment de les unitats de suport a l’activitat
professional, com a mesura de foment de l’ocupació per a persones amb
discapacitat en centres especials d’ocupació.
Artículo 1. Objeto y ámbito
1. El objeto de la presente orden es establecer un programa de ayudas destinadas a promover y facilitar la integración laboral de personas
con discapacidad en el ámbito de la Comunitat Valenciana, mediante
la concesión de ayudas para la creación y/o mantenimiento de las Unidades de apoyo a la actividad profesional, como medida de fomento
del empleo para personas con discapacidad en centros especiales de
empleo.
2. El régimen de ayudas aplicable será el determinado en los artículos siguientes.
3. Todas las acciones subvencionables deberán realizarse en el ejercicio 2015, sin perjuicio de los plazos de justificación previstos en la
orden.
2. El règim d’ajudes aplicable el determinen els articles següents.
3. Totes les accions subvencionables han de dur-se a terme en
l’exercici 2015, sense perjuí dels terminis de justificació previstos en
l’orde.
Article 2. Accions susceptibles de suport
1. Les ajudes previstes en esta orde es destinaran a la creació i/o
manteniment d’unitats de suport a l’activitat professional en el marc
dels servicis d’ajust personal i social dels centres especials d’ocupació,
com a instrument de la seua modernització.
2. Les ajudes que es concedisquen a l’empara d’esta orde tindran la
consideració de subvencions públiques, i es regiran, en el que no s’hi
dispose, per la normativa a què fa referència la disposició addicional
segona d’esta orde.
Artículo 2. Acciones apoyables
1. Las ayudas previstas en la presente orden irán destinadas a la
creación y/o mantenimiento de unidades de apoyo a la actividad profesional en el marco de los servicios de ajuste personal y social de los
centros especiales de empleo, como instrumento de modernización de
los mismos.
2. Las ayudas que se concedan al amparo de la presente orden tendrán la consideración de subvenciones públicas, y se regirán, en lo no
dispuesto por la misma, por la normativa a que hace referencia la disposición adicional segunda de la presente orden.
Article 3. Beneficiaris de les ajudes
Poden ser beneficiaris de les ajudes previstes en esta orde els titulars dels centres especials d’ocupació inscrits en el Registre de Centres
Especials d’Ocupació de la Comunitat Valenciana, l’activitat dels quals
es duga a terme a la Comunitat Valenciana i que complisquen els requisits establits.
En cap cas en poden resultar beneficiàries les agrupacions de persones físiques o jurídiques, públiques o privades, les comunitats de béns o
qualsevol altre tipus d’unitat econòmica o patrimoni separat que, inclús
no tenint personalitat jurídica, puguen realitzar les actuacions que donarien dret a les ajudes.
Artículo 3. Beneficiarios de las ayudas
Podrán ser beneficiarios de las ayudas previstas en la presente
orden, los titulares de los centros especiales de empleo, inscritos en el
registro de centros especiales de empleo de la Comunidad Valenciana,
cuya actividad se realice en la Comunitat Valenciana que cumplan con
los requisitos establecidos.
En ningún caso podrán resultar beneficiarias las agrupaciones de
personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, las comunidades de
bienes o cualquier otro tipo de unidad económica o patrimonio separado
que, aun careciendo de personalidad jurídica, puedan realizar las actuaciones que darían derecho a las ayudas.
Article 4. Requisits generals dels beneficiaris
1. No estar incursos en alguna de les circumstàncies previstes en
l’apartat 2 de l’article 13 de la Llei 38/2003, General de Subvencions,
llevat que per la naturalesa de la subvenció s’exceptue per la normativa
reguladora.
2. Estar qualificats i inscrits com a centres especials d’ocupació de
la Comunitat Valenciana en el registre administratiu creat per l’Orde
de 10 d’abril de 1986, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social
(DOGV 376, 14.05.1986).
3. Estar inscrits com a entitats ocupadores en els règims de la Seguretat Social en què hi haja afiliació de treballadors per compte d’altri.
Artículo 4. Requisitos generales de los beneficiarios
1. No estar incursos en alguna de las circunstancias previstas en el
apartado 2 del artículo 13 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones,
salvo que por la naturaleza de la subvención se exceptúe por su normativa reguladora.
2. Estar calificados e inscritos como centros especiales de empleo
de la Comunitat Valenciana en el registro administrativo creado por
Orden de 10 de abril de 1986, de la Consellería de Trabajo y Seguridad
Social (DOGV 376, 14.05.1986).
3. Estar inscritos como entidades empleadoras en los regímenes
de la Seguridad Social en los que exista afiliación de trabajadores por
cuenta ajena.
Num. 7470 / 20.02.2015
4967
4. Els centres especials d’ocupació que hagen resultat beneficiaris
d’ajudes en l’exercici immediatament anterior a la publicació d’esta
orde hauran d’haver presentat la documentació prevista en l’article 5 de
l’Orde de 10 d’abril de 1986, de la Conselleria de Treball i Seguretat
Social (DOCV 14.05.1986):
– Memòria segons model normalitzat.
– Relació de la plantilla, segons models normalitzats,
– Documentació econòmica: balanços i compte de pèrdues i guanys,
del centre especial d’ocupació, de l’exercici immediatament anterior,
degudament firmats pel representant legal de l’empresa, i els comptes anuals de l’exercici 2013 presentats en el Registre Mercantil o en
els registres corresponents segons el tipus d’entitat. O en el cas d’associacions, els comptes aprovats per l’assemblea general. I, en el cas
d’entitats a què siga aplicable l’obligació establida en el Reial Decret
1517/2011, de 31 d’octubre, l’auditoria dels comptes corresponents a
l’exercici 2013.
4. Los centros especiales de empleo que hayan resultado beneficiarios de ayudas en el ejercicio inmediatamente anterior a la publicación
de la presente orden, deberán haber presentado la documentación prevista en el artículo 5 de la Orden de 10 de abril de 1986, de la Consellería de Trabajo y Seguridad Social (DOCV 14.05.1986):
– Memoria según modelo normalizado.
– Relación de la plantilla, según modelos normalizados,
– Documentación económica: balances y cuenta de pérdidas y
ganancias, del Centro Especial de Empleo, relativa al ejercicio inmediatamente anterior, debidamente firmadas por el legal representante de
la empresa, así como cuentas anuales del ejercicio 2013 presentadas en
el Registro Mercantil o en los registros correspondientes, según el tipo
de entidad, o en el caso de asociaciones, cuentas aprobadas por la asamblea general, y, en el caso de entidades a las que resulte de aplicación la
obligación establecida en el Real Decreto 1517/2011, de 31 de octubre,
auditoria de las cuentas correspondientes al ejercicio 2013.
Article 5. Compatibilitat amb el mercat comú: requisits i exclusions
Artículo 5. Compatibilidad con el mercado común: requisitos y exclusiones
1. Compatibilidad con el mercado común:
Las ayudas reguladas en la presente orden son compatibles con
el mercado común, ya que se rigen por el Reglamento (UE) núm.
651/2014, de la Comisión, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran
determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior
en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de funcionamiento
de la Unión Europea, y concretamente por el artículo 34, como ayudas
para compensar los costes adicionales del empleo de trabajadores con
discapacidad, siempre que la intensidad de ayuda no supere el 100 % de
los costes subvencionables, entendiéndose por tales los regulados en el
artículo 34 del citado reglamento.
2. Exclusiones.
2.1. Las ayudas reguladas en la presente orden, acogidas al Reglamento de exención, no podrán concederse, según dispone el artículo 1
de dicho reglamento, en los siguientes casos:
2.1.1. Ayudas a actividades relacionadas con la exportación, concretamente las ayudas directamente vinculadas a las cantidades exportadas,
las ayudas al establecimiento y funcionamiento de una red de distribución o las ayudas a otros costes corrientes vinculados a la actividad
exportadora.
2.1.2. Las ayudas condicionadas a la utilización de productos nacionales en lugar de importados
2.1.3. Las ayudas destinadas a facilitar el cierre de minas de carbón
no competitivas.
2.1.4. Las ayudas a las empresas que estén sujetas a una orden de
recuperación pendiente tras una decisión previa de la comisión que haya
declarado una ayuda ilegal e incompatible con el mercado interior.
2.1.5. Las ayudas a empresas en crisis, a excepción de los regímenes
de ayudas destinados a reparar los perjuicios causados por determinados
desastres naturales.
Se considerará empresa en crisis, la empresa en la que concurra al
menos una de las siguientes circunstancias:
a) Si se trata de una sociedad de responsabilidad limitada (distinta
de una PYME con menos de tres años de antigüedad), cuando haya desaparecido más de la mitad de su capital social suscrito como consecuencia de las pérdidas acumuladas; es lo que sucede cuando la deducción de
las pérdidas acumuladas de las reservas (y de todos los demás elementos
que se suelen considerar fondos propios de la sociedad) conduce a un
resultado negativo superior a la mitad del capital social suscrito; a efectos de la presente disposición, «sociedad de responsabilidad limitada»
se refiere, en particular, a los tipos de sociedades mencionados en el
anexo I de la Directiva 2013/34/UE (1) y «capital social» incluye, cuando proceda, toda prima de emisión.
b) Si se trata de una sociedad en la que al menos algunos socios
tienen una responsabilidad ilimitada sobre la deuda de la sociedad (distinta de una PYME con menos de tres años de antigüedad), cuando
haya desaparecido por las pérdidas acumuladas más de la mitad de sus
fondos propios que figuran en su contabilidad; a efectos de la presente
disposición, «sociedad en la que al menos algunos socios tienen una
responsabilidad ilimitada sobre la deuda de la sociedad» se refiere, en
particular, a los tipos de sociedades mencionados en el anexo II de la
Directiva 2013/34/UE.
1. Compatibilitat amb el mercat comú.
Les ajudes regulades en esta orde són compatibles amb el mercat
comú, ja que es regixen pel Reglament (UE) 651/2014, de la Comissió, de 17 de juny de 2014, en què es declaren determinades categories
d’ajudes compatibles amb el mercat interior en aplicació dels articles
107 i 108 del Tractat de funcionament de la Unió Europea, i concretament per l’article 34, com a ajudes per a compensar els costos addicionals de l’ocupació de treballadors amb discapacitat, sempre que la
intensitat de l’ajuda no supere el 100 % dels costos subvencionables, els
regulats en l’article 34 de reglament citat.
2. Exclusions.
2.1. Les ajudes regulades en esta orde, acollides al Reglament
d’Exempció, no podran concedir-se, segons l’article 1 del reglament
citat, en els casos següents:
2.1.1. Ajudes a activitats relacionades amb l’exportació, concretament les ajudes directament vinculades a les quantitats exportades, les
ajudes a l’establiment i funcionament d’una xarxa de distribució o les
ajudes a altres costos corrents vinculats a l’activitat exportadora.
2.1.2. Les ajudes condicionades a la utilització de productes nacionals en comptes d’importats.
2.1.3. Les ajudes destinades a facilitar el tancament de mines de
carbó no competitives.
2.1.4. Les ajudes a les empreses que estiguen subjectes a una orde
de recuperació pendent després d’una decisió prèvia de la comissió que
haja declarat una ajuda il·legal i incompatible amb el mercat interior.
2.1.5. Les ajudes a empreses en crisi, a excepció dels règims d’ajudes destinats a reparar els perjuís causats per determinats desastres naturals.
Es considerarà empresa en crisi l’empresa en què concórrega
almenys una de les circumstàncies següents:
a) Si es tracta d’una societat de responsabilitat limitada (diferent
d’una pime amb menys de tres anys), quan haja desaparegut més de la
mitat del seu capital social subscrit a conseqüència de les pèrdues acumulades. És el que passa quan la deducció de les pèrdues acumulades
de les reserves (i de tots els altres elements que se solen considerar fons
propis de la societat) comporta un resultat negatiu superior a la mitat
del capital social subscrit. Als efectes d’esta disposició, «societat de
responsabilitat limitada» es referix, en particular, als tipus de societats
mencionats en l’annex I de la Directiva 2013/34/UE (1), i «capital social» inclou, quan procedisca, qualsevol prima d’emissió.
b) Si es tracta d’una societat en què almenys alguns socis tenen una
responsabilitat il·limitada sobre el deute de la societat (diferent d’una
pime amb menys de tres anys), quan hagen desaparegut per les pèrdues
acumulades més de la mitat dels fons propis que figuren en la seua
comptabilitat. Als efectes d’esta disposició, «societat en què almenys
alguns socis tenen una responsabilitat il·limitada sobre el deute de la
societat» es referix, en particular, als tipus de societats mencionats en
l’annex II de la Directiva 2013/34/UE.
Num. 7470 / 20.02.2015
c) Quan l’empresa estiga immersa en un procediment de fallida o
insolvència o reunisca els criteris establits en el seu dret nacional per
a ser sotmesa a un procediment de fallida o insolvència a petició dels
seus creditors.
d) Quan l’empresa haja rebut ajuda de salvament i encara no haja
reembossat el préstec o posat fi a la garantia, o haja rebut ajuda de reestructuració i estiga encara subjecta a un pla de reestructuració.
e) Si es tracta d’una empresa diferent d’una pime, quan durant els
dos exercicis anteriors:
1) la ràtio deute/capital de l’empresa haja sigut superior a 7,5 i
2) la ràtio de cobertura d’interessos de l’empresa, calculada sobre la
base de l’EBITDA, s’haja situat per davall d’1,0.
2.1.6. Les ajudes estatals que comporten, per si mateixes, per les
condicions que els són inherents o pel seu mètode de finançament, una
infracció indissociable del Dret de la Unió, en particular:
a) Les mesures d’ajuda la concessió de les quals estiga supeditada
a l’obligació que el beneficiari tinga la seu en l’estat membre pertinent
o que estiga establit predominantment en eixe estat membre; no obstant això, s’autoritza el requisit de disposar d’un establiment o d’una
sucursal en l’estat membre que concedix les ajudes en el moment que
es facen efectives.
b) Les mesures d’ajuda la concessió de les quals estiga supeditada
a l’obligació que el beneficiari utilitze béns de producció nacional o
servicis nacionals.
c) Les mesures d’ajuda que restringisquen la possibilitat que els
beneficiaris exploten els resultats de la investigació, el desenrotllament
i la innovació en altres Estats membres.
2.2. Tampoc seran subvencionables per l’orde present les ajudes
que superen els llindars següents, d’acord amb l’article 4 del Reglament
651/2014:
Ajudes per a l’ocupació de treballadors amb discapacitat en forma
de subvencions salarials: 10 milions d’euros per empresa i per any.
Ajudes per a compensar els costos addicionals de l’ocupació de
treballadors amb discapacitat: 10 milions d’euros per empresa i per any.
Els llindars fixats o previstos en l’apartat anterior no podran ser
eludits per mitjà de la divisió artificial dels règims d’ajudes o dels projectes d’ajuda.
Article 6. Obligacions generals dels beneficiaris
A més de les obligacions que per als beneficiaris de cada tipus d’acció s’establixen en els corresponents articles d’esta orde, i d’acord amb
l’article 14 de la Llei 38/2003, General de Subvencions, i en altres normes d’aplicació general, se’n declaren les següents:
a) Complir l’objectiu, executar el projecte, realitzar l’activitat o
adoptar el comportament que fonamenta la concessió de les subvencions.
b) Justificar davant de l’òrgan que la concedix el compliment dels
requisits i condicions, la realització de l’activitat i el compliment de la
finalitat que en determinen la concessió o ús.
c) Sotmetre’s a les actuacions de comprovació de l’òrgan que la
concedix, i a qualsevol altra de comprovació i control financer que
puguen realitzar els òrgans de control competents, tant nacionals com
comunitaris. I aportar tota la informació que li siga requerida en l’exercici de les actuacions anteriors.
d) Comunicar a l’òrgan que la concedix o a l’entitat col·laboradora
l’obtenció d’altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos que financen les activitats subvencionades.
Esta comunicació haurà de fer-se tan prompte com se sàpia i, en tot
cas, abans de la justificació de l’aplicació donada als fons percebuts.
e) Acreditar, abans que es dicte la proposta de resolució de concessió i de pagament, que està al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i de la Seguretat Social. El mode d’acreditació serà
l’establit en el punt 2 de l’article 7.
f) Disposar dels llibres comptables, registres diligenciats i la resta de
documents degudament auditats en els termes exigits per la legislació
mercantil i sectorial aplicable al beneficiari en cada cas.
4968
c) Cuando la empresa se encuentre inmersa en un procedimiento de
quiebra o insolvencia o reúna los criterios establecidos en su Derecho
nacional para ser sometida a un procedimiento de quiebra o insolvencia
a petición de sus acreedores.
d) Cuando la empresa haya recibido ayuda de salvamento y todavía
no haya reembolsado el préstamo o puesto fin a la garantía, o haya
recibido ayuda de reestructuración y esté todavía sujeta a un plan de
reestructuración.
e) Si se trata de una empresa distinta de una PYME, cuando durante
los dos ejercicios anteriores:
1) la ratio deuda/capital de la empresa haya sido superior a 7,5 y
2) la ratio de cobertura de intereses de la empresa, calculada sobre
la base del EBITDA, se haya situado por debajo de 1,0.
2.1.6. Las ayudas estatales que entrañen, por sí mismas, por las condiciones inherentes a ellas o por su método de financiación, una infracción indisociable del Derecho de la Unión, en particular:
a) Las medidas de ayuda cuya concesión esté supeditada a la obligación de que el beneficiario tenga su sede en el estado miembro pertinente o de que esté establecido predominantemente en ese estado miembro;
sin embargo, se autoriza el requisito de disponer de un establecimiento
o de una sucursal en el estado miembro que concede las ayudas en el
momento en que se hagan efectivas.
b) Las medidas de ayuda cuya concesión esté supeditada a la obligación de que el beneficiario utilice bienes de producción nacional o
servicios nacionales.
c) Las medidas de ayuda que restrinjan la posibilidad de que los
beneficiarios exploten los resultados de la investigación, el desarrollo y
la innovación en otros estados miembros.
2.2. Tampoco resultará subvencionable por la presente orden, las
ayudas que superen los siguientes umbrales, de acuerdo con lo establecido en el artículo 4 del Reglamento 651/2014:
Ayudas para el empleo de trabajadores con discapacidad en forma
de subvenciones salariales: 10 millones de euros por empresa y por año;
Ayudas para compensar los costes adicionales del empleo de trabajadores con discapacidad: 10 millones de euros por empresa y por año.
Los umbrales fijados o contemplados en el apartado anterior no
podrán ser eludidos mediante la división artificial de los regímenes de
ayudas o de los proyectos de ayuda.
Artículo 6. Obligaciones generales de los beneficiarios
Además de las obligaciones que para los beneficiarios de cada tipo
de acción se establecen en los correspondientes artículos de esta orden,
y de acuerdo con lo establecido en el artículo 14 de la Ley 38/2003,
General de Subvenciones, y en otras normas de general aplicación, se
declaran las siguientes:
a) Cumplir el objetivo, ejecutar el proyecto, realizar la actividad
o adoptar el comportamiento que fundamenta la concesión de las subvenciones.
b) Justificar ante el órgano concedente, el cumplimiento de los
requisitos y condiciones, así como la realización de la actividad y el
cumplimiento de la finalidad que determinen la concesión o disfrute de
la subvención.
c) Someterse a las actuaciones de comprobación, a efectuar por el
órgano concedente, así como cualesquiera otras de comprobación y control financiero que puedan realizar los órganos de control competentes,
tanto nacionales como comunitarios, aportando cuanta información le
sea requerida en el ejercicio de las actuaciones anteriores.
d) Comunicar al órgano concedente o la entidad colaboradora la
obtención de otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos que financien las actividades subvencionadas.
Esta comunicación deberá efectuarse tan pronto como se conozca
y, en todo caso, con anterioridad a la justificación de la aplicación dada
a los fondos percibidos.
e) Acreditar con anterioridad a dictarse la propuesta de resolución
de concesión y de pago, que se halla al corriente en el cumplimiento de
sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. El modo de
acreditación será el establecido en el punto 2 del artículo 7.
f) Disponer de los libros contables, registros diligenciados y demás
documentos debidamente auditados en los términos exigidos por la
legislación mercantil y sectorial aplicable al beneficiario en cada caso.
Num. 7470 / 20.02.2015
g) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons
rebuts, inclosos els documents electrònics, mentre puguen ser objecte
de les actuacions de comprovació i control.
h) En relació amb l’obligació general per a tot tipus d’ajudes de
donar publicitat del caràcter públic del finançament arreplegat en l’article 18 de la Llei 38/2003, General de Subvencions, i en l’article 31
del RD 887/2003, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003,
els centres especials d’ocupació beneficiaris de l’ajuda regulada en esta
orde hauran de fer constar el caràcter de «Centre Especial d’Ocupació»
«qualificat pel Servici Valencià d’Ocupació i Formació», per mitjà del
cartell indicador corresponent en el domicili social i en tots i cada un
dels centres de treball de la Comunitat Valenciana.
A més, la concessió de la subvenció comporta l’acceptació de ser
inclòs en una llista que es publicarà de forma electrònica o per qualsevol altre mitjà, en què figuraran els beneficiaris, l’operació finançada i
l’import de l’ajuda.
i) Reintegrar els fons percebuts en els supòsits previstos en l’article
37 de la Llei 38/2003, General de Subvencions, en relació amb els articles 91 a 93 del Reial Decret 887/2006, Reglament de la Llei 38/2003.
El beneficiari haurà d’acreditar abans que es dicte la proposta de
concessió i de cada un dels pagaments, que està al corrent de pagament
d’obligacions per reintegrament de subvencions. El mode d’acreditació
d’esta obligació és l’establit en el punt 2 de l’article 7 per a la concessió
de les ajudes, i el previst en el 16-3 per a la proposta de pagament.
j) La presentació de sol·licituds a l’empara d’esta orde significa la
prestació del consentiment del sol·licitant perquè el Servef puga demanar als òrgans competents de la Seguretat Social la informació estrictament necessària per a comprovar les altes, baixes, manteniments i
incidències de les entitats que sol·liciten ajudes.
k) Així mateix, la presentació de sol·licituds a l’empara d’esta orde
significa que hi ha autorització expressa de tots els treballadors amb discapacitat, al centre especial d’ocupació en què treballen, per a la cessió
de dades al Servef sobre el tipus i el grau de discapacitat.
l) Aplicació de les obligacions establides en el Reial Decret
1517/2011, de 31 d’octubre, referides a la realització d’auditoria de
comptes en les empreses i entitats que han rebut subvencions o ajudes
en exercicis anteriors.
m) El pagament de les ajudes pel sistema de pagaments anticipats, i
als efectes de garantir la comptabilitat separada, requerix l’aportació de
dades de compte bancari separat i diferent de la proposta per al pagament de qualsevol altra ajuda, excepte l’ajuda salarial per a treballadors
amb discapacitat amb contracte indefinit que també hagen optat pel
pagament pel sistema de bestreta.
n) Els centres especials d’ocupació hauran de comunicar al Servef,
en un termini no superior a 30 dies, qualsevol alteració o modificació
en la qualificació com a centre especial d’ocupació, a saber: titularitat,
forma jurídica, activitats, domicili social, obertura de nous centres de
treball, etc.
o) Comunicar en el termini de 15 dies, des de l’inici, qualsevol
reducció de jornada dels treballadors amb discapacitat o dels membres
de les unitats de suport per als quals s’haja sol·licitat subvenció per a
finançar els costos salarials.
Així mateix hauran de comunicar, amb caràcter mensual, qualsevol
variació produïda en la plantilla per la qual s’ha sol·licitat subvenció.
Article 7. Presentació de sol·licituds, documentació i terminis
1. Les sol·licituds per a l’obtenció de les ajudes regulades per esta
orde hauran de dirigir-se al Servef i es presentaran en model normalitzat
en la Direcció General del Servef, sense perjuí del que s’hi establix l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de
les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
També podrà fer-se la presentació telemàtica de les sol·licituds
accedint al catàleg de Servicis Públics Interactius de la Generalitat a
través de ‹www.tramita.gva.es› o de la web del Servef ‹www.servef.es›
i seleccionant el servici corresponent. Per a això, el sol·licitant haurà
de disposar de firma electrònica avançada, o del certificat reconegut
d’entitat (persones jurídiques), o del certificat reconegut per a ciutadans
4969
g) Conservar los documentos justificativos de la aplicación de los
fondos recibidos, incluidos los documentos electrónicos, en tanto puedan ser objeto de las actuaciones de comprobación y control.
h) En relación con la obligación general para todo tipo de ayudas
de dar publicidad del carácter público de la financiación recogido en
el artículo 18 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones, y en el
artículo 31 del RD 887/2003, por el que se aprueba el Reglamento de
la Ley 38/2003, los Centros Especiales de Empleo, beneficiarios de la
ayuda regulada en la presente orden, deberán hacer constar su carácter
de «Centro Especial de Empleo» «calificado por el Servicio Valenciano
de Empleo y Formación», mediante el correspondiente cartel indicador,
tanto en el domicilio social como en todos y cada uno de los centros de
trabajo de la Comunitat Valenciana.
Además la concesión de la subvención implica la aceptación de ser
incluido en una lista que se publicará de forma electrónica por cualquier
otro medio, en la que figurarán los beneficiarios, la operación financiada
y el importe de la ayuda.
i) Proceder al reintegro de los fondos percibidos en los supuestos
contemplados en el artículo 37 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones, en relación con lo establecido en los artículos 91 a 93 del Real
Decreto 887/2006, Reglamento de la Ley 38/2003.
El beneficiario deberá acreditar con anterioridad a dictarse la propuesta de concesión y de cada uno de los pagos, que se encuentra al
corriente de pago de obligaciones por reintegro de subvenciones. El
modo de acreditación de dicha obligación será el establecido en el punto
2 del artículo 7, para la concesión de las ayudas y el previsto en 16-3
para la propuesta de pago.
j) La presentación de solicitudes al amparo de esta orden supone la
prestación del consentimiento por parte del solicitante para que el Servef pueda solicitar de los órganos competentes de la Seguridad Social
la información estrictamente necesaria para comprobar las altas, bajas,
mantenimientos e incidencias de las entidades solicitantes de ayudas.
k) Asimismo, la presentación de solicitudes al amparo de esta orden,
supone la existencia de autorización expresa de todos los trabajadores
con discapacidad al centro especial de empleo en el que trabajan, para
la cesión de datos al Servef, relativos al tipo y grado de discapacidad.
l) Aplicación de las obligaciones establecidas en el Real Decreto
1517/2011, de 31 de octubre, referidas a la realización de auditoria de
cuentas en aquellas empresas y entidades que han recibido subvenciones
o ayudas en ejercicios anteriores.
m) El pago de las ayudas por el sistema de pagos anticipados, y a
los efectos de garantizar la contabilidad separada, requiere la aportación
de datos de cuenta bancaria separada y diferente de la propuesta para el
pago de cualquier otra ayuda, salvo la ayuda salarial para trabajadores
con discapacidad con contrato indefinido, que también hayan optado
por el pago por el sistema de anticipo.
n) Los centros especiales de empleo, deberán comunicar al Servef,
en un plazo no superior a 30 días, cualquier alteración o modificación
que se produzca en relación con la calificación como centro especial
de empleo, a saber: titularidad, forma jurídica, actividades, domicilio
social, apertura de nuevos centros de trabajo, etc.
o) Comunicar en el plazo de 15 días, desde el inicio, cualquier
reducción de jornada, tanto de los trabajadores con discapacidad como
de los miembros de las unidades de apoyo, para los que se haya solicitado subvención para financiar los costes salariales.
Asimismo, deberán comunicar, con carácter mensual, cualquier
variación producida en la plantilla por la que se ha solicitado subvención.
Artículo 7. Presentación de solicitudes,documentación y plazos
1. Las solicitudes para la obtención de las ayudas reguladas por la
presente orden deberán dirigirse al Servef y se presentarán en modelo
normalizado en la Dirección General del Servef, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común,
Asimismo podrá realizarse la presentación telemática de las solicitudesaccediendo al catálogo de Servicios Públicos interactivos de
la Generalitat a través de ‹www.sede.gva.es› o de la web del Servef
‹www.servef.es› y seleccionando el servicio correspondiente. Para ello,
el solicitante deberá disponer de firma electrónica avanzada, bien con
el certificado reconocido de entidad (personas jurídicas), o bien con el
Num. 7470 / 20.02.2015
(persona física), ambdós admesos per la seu electrònica de la Generalitat <https://sede.gva.es>. En el cas de presentar un certificat digital
de persona física i que s’actue en representació d’una persona jurídica, s’haurà d’inscriure prèviament en el registre de representacions de
caràcter voluntari davant de la Generalitat per a la realització de tràmits
per via telemàtica.
2. Les sol·licituds hauran d’acompanyar-se de la documentació
següent, que podrà annexar-se per mitjans telemàtics sense perjuí que
puga requerir-se en determinades circumstàncies l’exhibició dels documents originals per a confrontar-los si es considera convenient.
A) DOCUMENTACIÓ GENERAL
A.1) La documentació general a aportar és la següent:
a) Dades d’identitat del sol·licitant o, si es tracta d’una persona
jurídica, del seu representant legal.
Quan es tracte d’una persona jurídica s’haurà d’aportar, a més, la
documentació que l’acredite i identifique, que és una fotocòpia de l’escriptura de constitució/estatuts actualitzada, l’acreditació de la inscripció en el Registre Mercantil o en el registre corresponent, la targeta
d’identificació fiscal i, si és el cas, poders de representació.
Si la documentació citada s’haguera aportat abans i no haguera variat gens, bastarà el certificat del representant de l’entitat en què s’acredite que no s’ha produït cap canvi en la documentació identificativa de
l’entitat i la vigència del nomenament de qui en tinga la representació
en la data de presentació de la sol·licitud.
b) Documentació acreditativa de compliment d’obligacions tributàries i amb la Seguretat Social:
– De l’Agència Estatal d’Administració Tributària, el certificat que
acredite que el sol·licitant està al corrent de les obligacions tributàries.
– De la Tresoreria General de la Seguretat Social, el certificat acreditatiu que el sol·licitant està al corrent en el compliment de les obligacions amb la Seguretat Social.
– Dels servicis territorials de la Conselleria d’Hisenda i Administració Pública, el certificat acreditatiu que el sol·licitant no té deutes de
naturalesa tributària amb la Generalitat.
c) Dades de domiciliació bancària, segons el model facilitat a este
efecte (model de domiciliació bancària), i documentació acreditativa de
la titularitat del compte bancari del beneficiari, excepte si s’ha presentat abans davant del Servef i no ha canviat. I en este cas s’indicarà el
compte en què s’haurà de practicar l’ingrés, amb especificació sempre
de l’ajuda/es a què correspon/en.
d) Declaració responsable subscrita pel representant legal que l’entitat beneficiària no està incursa en cap de les prohibicions per a obtindre
la condició de beneficiària de subvencions i que, en concret, no està
en el supòsit de l’article 13.2.g de la Llei 38/2003, de 17 de novembre,
General de Subvencions.
e) Declaració responsable acreditativa que el beneficiari no està
incurs en cap de les causes d’exclusió arreplegades en l’article 5 d’esta
orde.
A.2) En el mateix imprés de la sol·licitud el sol·licitant podrà autoritzar el Servef per a verificar:
– Les dades d’identitat del sol·licitant, en el cas de persona física, i
del representant legal.
– El compliment de les obligacions tributàries amb l’Agència
Estatal de l’Administració Tributària, amb la unitat recaptadora de la
Hisenda Pública Valenciana i amb la Tresoreria General de la Seguretat
Social.
El Servef podrà requerir directament al sol·licitant si la informació
obtinguda presenta alguna incidència.
No obstant això, el sol·licitant o representant legal podrà denegar
o revocar esta autorització a través de comunicació escrita al Servef
en este sentit. En este supòsit caldrà presentar còpia compulsada de la
documentació requerida.
B) DOCUMENTACIÓ ESPECÍFICA D’AJUDA A LES UNITATS
DE SUPORT
a) Relació dels treballadors integrants de cada unitat de suport, llocs
de treball que hagen d’ocupar i jornada laboral (annex II – model normalitzat)
4970
certificado reconocido para ciudadanos (persona física), ambos admitidos por la sede electrónica de la Generalitat <https://sede.gva.es>. En el
caso de presentar un certificado digital de persona física y que se actúe
en representación de una persona jurídica, se deberá inscribir previamente en el Registro de representaciones de carácter voluntario ante la
Generalitat para la realización de trámites por vía telemática.
2. Las solicitudes deberán acompañarse, de la documentación
siguiente, que podrá anexarse por medios telemáticos sin perjuicio de
que pueda requerirse en determinadas circunstancias la exhibición de
los documentos originales para su cotejo si se estima conveniente:
A) DOCUMENTACIÓN GENERAL
A.1) La documentación general a aportar es la siguiente:
a) Datos de identidad del solicitante o, en caso de tratarse de una
persona jurídica, de su representante legal.
Cuando se trate de una persona jurídica se deberá aportar, además,
documentación acreditativa e identificativa de la misma consistente en
fotocopia de la escritura de constitución/estatutos actualizada y acreditación de la inscripción en el Registro Mercantil o registro correspondiente, así como de la tarjeta de identificación fiscal y, en su caso, poderes
de representación.
En el caso de la citada documentación hubiera sido aportada anteriormente y no hubiera sufrido ninguna variación, bastará el certificado
del representante de la entidad acreditativo de que no se ha producido
ningún cambio en la documentación identificativa de la entidad y de la
vigencia del nombramiento de quien ostente la representación a fecha
de presentación de la solicitud.
b) Documentación acreditativa de cumplimiento de obligaciones
tributarias y con la Seguridad Social:
– De la Agencia Estatal de Administración Tributaria, el certificado
que acredite que el solicitante se encuentra al corriente de sus obligaciones tributarias.
– De la Tesorería General de la Seguridad Social el certificado acreditativo de que el solicitante se encuentra al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones con la Seguridad Social.
– De los servicios territoriales de la Consellería de Hacienda y
Administración Pública, el certificado acreditativo de que el solicitante
no tiene deudas de naturaleza tributaria con la Generalitat.
c) Datos de domiciliación bancaria, según modelo facilitado al efecto (modelo de domiciliación bancaria), y documentación acreditativa
de la titularidad de la cuenta bancaria del beneficiario, salvo si se ha
presentado con anterioridad ante el Servef y no ha experimentado variación, en cuyo caso se indicará la cuenta en que se deberá practicar el
ingreso, especificando en todo caso a que ayuda/s corresponde/n.
d) Declaración responsable suscrita por el representante legal de que
la entidad beneficiaria no está incursa en ninguna de las prohibiciones
para obtener la condición de beneficiaria de subvenciones y en concreto
de no encontrarse en el supuesto del artículo 13.2.g de la Ley 38/2003,
de 17 de noviembre, General de Subvenciones.
e) Declaración responsable acreditativa de que el beneficiario no se
encuentra incurso en ninguna de las causas de exclusión recogidas en el
artículo 5 de la presente orden.
A.2) En el mismo impreso de solicitud, el solicitante podrá autorizar
al Servef para verificar:
– Los datos de identidad del solicitante, en caso de persona física,
y del representante legal.
– El cumplimiento de las obligaciones tributarias con la Agencia
Estatal de la Administración Tributaria, con la Unidad recaudadora de
la Hacienda Pública Valenciana y con la Tesorería General de la Seguridad Social.
En cualquier caso el Servef podrá requerir directamente al solicitante si la información obtenida presentase alguna incidencia.
No obstante ello, el solicitante o representante legal podrá denegar
o revocar esta autorización efectuando comunicación escrita al Servef
en tal sentido. En este supuesto, deberán presentar copia compulsada de
la documentación requerida.
B) DOCUMENTACIÓN ESPECÍFICA AYUDA A LAS UNIDADES DE APOYO
a) Relación de los trabajadores integrantes de cada unidad de apoyo,
puestos de trabajo que hayan de ocupar y jornada laboral (anexo II –
modelo normalizado)
Num. 7470 / 20.02.2015
b) Relació de la plantilla de treballadors amb discapacitat greu del
CEE per a valoració d’expedients, incloent-hi únicament els treballadors
i els períodes de contractació subvencionables, i especificant tipus i
grau de discapacitat, tipus i duració dels contractes (alta i baixa en SS),
i també la jornada de treball (annex III – model normalitzat).
c) Pla d’Ajust Personal i Social del centre especial d’ocupació previst per a 2015.
d) Memòria del contingut de les funcions encomanades a les unitats
de suport i de cada un dels seus membres.
e) Còpia dels contractes indefinits, o de transformació de temporals
en indefinits, dels treballadors integrants de les unitats de suport que
resulten subvencionables d’acord amb l’article 2 d’esta orde.
f) Documentació acreditativa de la titulació de grau mitjà o superior
del personal tècnic integrant de les unitats de suport, o a falta d’això,
currículum acreditatiu dels coneixements i/o experiència equiparables.
g) Documentació acreditativa del tipus i grau de discapacitat dels
treballadors, d’acord amb l’article 13.1 d’esta orde.
3. En el cas que els documents que s’han d’adjuntar a la sol·licitud
de concessió d’ajudes ja estiguen en poder de qualsevol òrgan de l’Administració, el sol·licitant podrà acollir-se a l’apartat f de l’article 35
de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, sempre
que es faça constar la data, l’òrgan o la dependència en què van ser
presentats, o, si és el cas, emesos, la identificació del procediment en
què estan, i que no hagen passat més de cinc anys des de la finalització
del procediment a què corresponguen.
En els supòsits d’impossibilitat material d’obtindre el document,
l’òrgan competent podrà requerir al sol·licitant que el presente. O, a
falta d’això, l’acreditació per altres mitjans dels requisits a què es referix el document.
4. Quan la sol·licitud no reunisca els requisits assenyalats en esta
orde o no s’hi adjunte la documentació que d’acord amb ella resulte
exigible, de conformitat amb l’article 71 de la Llei 30/1992, de 26 de
novembre, modificat per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu
Comú, es requerirà a l’interessat perquè en el termini de 10 dies esmene
la falta o acompanye els documents preceptius, amb indicació que, si
no ho fa, es considerarà que desistix de la seua petició, amb resolució
prèvia expressa i notificada en els termes que preveu l’article 42 de la
llei citada.
5. La formulació de la sol·licitud per part de l’interessat per a accedir als beneficis d’esta orde suposa l’acceptació de la subvenció per
part de qui l’ha sol·licitat i de les obligacions que se’n deriven, sense
perjuí dels drets al desistiment i a la renúncia que els interessats puguen
exercitar.
6. Les sol·licituds d’ajudes es presentaran en els terminis següents:
6.1. Les ajudes regulades en l’apartat 2 de l’article 15 d’esta orde
hauran de presentar-se en el termini d’un mes a comptar de l’endemà
que es publique.
6.2. Les sol·licituds d’ajudes regulades en l’apartat 3 de l’article 15
d’esta orde hauran de presentar-se, si és el cas, de l’1 al 15 de novembre
de 2015.
Article 8. Procediment i criteris per a la concessió de les ajudes
1. El procediment de concessió de subvencions regulades en esta
orde, tenint en compte la importància de les unitats de suport en el
manteniment de llocs de treballadors amb discapacitat greu en centres
especials d’ocupació i donada la dotació inicialment prevista per al programa, serà, d’acord amb l’article 22 de la Llei 38/2003, General de
Subvencions, el de prorrateig entre els beneficiaris de l’import global
màxim destinat al programa.
Per a concedir les ajudes per mitjà del sistema de prorrateig es tindrà
en compte el nombre de treballadors amb discapacitat greu, els destinataris finals de l’ajuda, la duració dels seus contractes i la seua jornada.
4971
b) Relación de la plantilla de trabajadores con discapacidad severa
del CEE para valoración de expedientes, incluyendo únicamente los
trabajadores y periodos de contratación subvencionables, y especificando tipo y grado de discapacidad, tipo y duración de los contratos
(alta y baja en SS), así como la jornada de trabajo (anexo III – modelo
normalizado).
c) Plan de Ajuste Personal y Social del centro especial de empleo
previsto para 2015.
d) Memoria del contenido de las funciones encomendadas a las unidades de apoyo, y de cada uno de sus miembros.
e) Copia de los contratos indefinidos, o transformación de temporales en indefinidos, de los trabajadores integrantes de las unidades de
apoyo, que resulten subvencionables de acuerdo con lo establecido en
el artículo 2 de la presente orden.
f) Documentación acreditativa de la titulación de grado medio o
superior del personal técnico integrante de las unidades de apoyo, o
en su defecto, curriculum vitae acreditativo de los conocimientos y/o
experiencia equiparables.
g) Documentación acreditativa del tipo y grado de discapacidad de
los trabajadores, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 13.1 de la
presente orden.
3. En el supuesto de que los documentos que deben acompañar a la
solicitud de concesión de ayudas ya estuvieran en poder de cualquier
órgano de la administración actuante, el solicitante podrá acogerse a lo
establecido en el apartado f del artículo 35 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y
del Procedimiento Administrativo Común, siempre que se haga constar
la fecha, el órgano o la dependencia en que fueron presentados, o, en
su caso, emitidos, la identificación del procedimiento en que obren y
que no hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del
procedimiento al que correspondan.
En los supuestos de imposibilidad material de obtener el documento, el órgano competente podrá requerir al solicitante su presentación o,
en su defecto, la acreditación por otros medios de los requisitos a que
se refiere el documento.
4. Cuando la solicitud no reúna los requisitos señalados en la presente orden o no acompañen la documentación que de acuerdo con la
misma resulte exigible, de conformidad con lo establecido en el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificado por la Ley
4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se requerirá al
interesado para que en el plazo de 10 días subsane la falta o acompañe
los documentos preceptivos, con indicación de que, si así no lo hiciere,
se le tendrá por desistido de su petición, previa resolución expresa y su
notificación en los términos previstos en el artículo 42 de la citada ley.
5. La formulación de la solicitud por parte del interesado para acceder a los beneficios de la presente orden, supone la aceptación de la
subvención por parte del solicitante de la misma, así como de las obligaciones que de ella se derivan, sin perjuicio de los derechos al desistimiento y a la renuncia que los interesados puedan ejercitar.
6. Las solicitudes de ayudas se presentarán en los siguientes plazos:
6.1. Las ayudas reguladas en el apartado 2 del artículo 15 de esta
orden deberán presentarse en el plazo de un mes a contar desde el día
siguiente a la publicación de la misma.
6.2. Las solicitudes de ayudas reguladas en el apartado 3 del artículo 15 de esta orden deberán presentarse, en su caso, del 1 al 15 de
noviembre de 2015.
Artículo 8. Procedimiento y criterios para la concesión de las ayudas
1. El procedimiento de concesión de subvenciones reguladas en
la presente orden, habida cuenta de la importancia de las unidades de
apoyo en el mantenimiento de puestos de trabajadores con discapacidad
severa en centros especiales de empleo, y dada la dotación inicialmente
prevista para el programa, será, de acuerdo con lo establecido en el
artículo 22 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones,el de prorrateo
entre los beneficiarios del mismo, del importe global máximo destinado
al programa.
Para efectuar la concesión de las ayudas mediante el sistema de prorrateo se tendrá en cuenta el número de trabajadores con discapacidad
severa, destinatarios finales de la ayuda, la duración de sus contratos y
la jornada de los mismos.
Num. 7470 / 20.02.2015
Article 9. Tramitació, resolució
1. L’òrgan administratiu instructor, que és la Direcció General
d’Ocupació i Formació, podrà demanar al sol·licitant l’aportació addicional d’altres documents o de dades aclaridores que considere necessaris
per a resoldre sobre la sol·licitud presentada.
2. Quan els expedients estiguen instruïts s’enviaran a la comissió
de valoració, que avaluarà les sol·licituds i emetrà un informe en què es
concretarà el resultat de l’avaluació.
La composició de la comissió de valoració serà la següent:
President:
– La subdirectora de Foment d’Ocupació o un funcionari de la Subdirecció General d’Ocupació amb rang mínim de cap de servici.
Vocals:
– Un funcionari del Servici d’Igualtat d’Oportunitats en l’Ocupació,
amb rang mínim de cap de secció, que actuarà de secretari.
4972
4. La competència per a conéixer i resoldre sobre les sol·licituds
formulades correspon al director general del Servef, excepte les delegacions efectuades en el director general d’Ocupació i Formació.
5. El termini màxim per a resoldre i notificar la resolució procedent
serà de sis mesos, a comptar de l’endemà que s’hagen realitzat les actuacions o s’hagen dictat els actes administratius a què fa referència la
disposició addicional tercera.
6. Si passa el termini anterior sense que s’haja dictat i notificat una
resolució expressa, es considerarà desestimada la pretensió per silenci
administratiu, d’acord amb l’article 44 de la Llei 30/1992, de 26 de
novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
7. La resolució de concessió de les ajudes fixarà expressament la
quantia concedida i incorporarà, si és el cas, les condicions, les obligacions i les determinacions accessòries a què haurà de subjectar-se’n el
beneficiari, amb la notificació als interessats en els termes que preveu
l’article 58 de la Llei 30/1992 citada abans.
Artículo 9. Tramitación, resolución
1. El órgano administrativo instructor, entendiendo por tal a la
Dirección General de Empleo y Formación, podrá recabar del solicitante la aportación adicional de otros documentos o datos aclaratorios que
estime necesarios para resolver sobre la solicitud presentada.
2. Una vez instruidos los expedientes, se remitirán a la comisión de
valoración que procederá a evaluar las solicitudes, emitiendo informe
en el que se concretará el resultado de dicha evaluación.
La composición de la comisión de valoración será la siguiente:
Presidente:
– La subdirectora de Fomento de Empleo o un funcionario de la
SubdirecciónGeneral de Empleo con rango mínimo de jefe de servicio.
Vocales:
– Un funcionario del Servicio de Igualdad de Oportunidades en el
Empleo, con rango mínimo de jefe de sección, que actuará como Secretario.
– Un funcionario del Servicio de Igualdad de Oportunidades en el
Empleo, con la categoría profesional mínima de técnico.
3. El órgano instructor, a la vista del expediente y del informe del
órgano colegiado, formulará propuesta de resolución.
En el caso de que la dotación existente para el presente programa,
tanto la inicial como posibles ampliaciones de crédito, resultara suficiente para atender la totalidad de las solicitudes presentadas, tanto el
informe como la propuesta de resolución, podrá consistir, en la aprobación de la totalidad de las ayudas correspondientes a todos los solicitantes.
4. La competencia para conocer y resolver sobre las solicitudes formuladas corresponde al director general del Servef, salvo las delegaciones efectuadas en el director general de Empleo y Formación.
5. El plazo máximo para resolver y notificar la resolución procedente será de seis meses, a contar desde el día siguiente a que se hayan
realizado las actuaciones o dictado los actos administrativos a que hace
referencia la Disposición Adicional Tercera.
6. Transcurrido el plazo anterior sin que se haya dictado y notificado
resolución expresa, se entenderá desestimada la pretensión por silencio
administrativo, de conformidad con lo previsto en el artículo 44 de la
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
7. La resolución de concesión de las ayudas fijará expresamente la
cuantía concedida e incorporará, en su caso, las condiciones, obligaciones y determinaciones accesorias a que deba sujetarse el beneficiario de
la misma, con notificación a los interesados en los términos previstos
en el artículo 58 de la Ley 30/1992, antes mencionada.
Article 10. Resolució d’incidències
1. El director general d’Ocupació i Formació, per delegació del
director general del Servef, és el competent per a resoldre les incidències que hi haja després de la concessió d’ajudes, com pròrrogues de
terminis, modificacions justificades del projecte inicial o qualsevol variació de les condicions particulars de la concessió.
2. Qualsevol alteració de les condicions tingudes en compte per a
la concessió de l’ajuda o subvenció i, en tot cas, l’obtenció concurrent
a què es referix l’article 11, podrà donar lloc a la modificació de la
resolució de concessió.
Artículo 10. Resolución de incidencias
1. El director general de Empleo y Formación, por delegación del
director general del Servef, será el competente para resolver las incidencias que se produzcan con posterioridad a la concesión de ayudas, como
prórrogas de plazos, modificaciones justificadas del proyecto inicial
o cualquier variación de las condiciones particulares de la concesión.
2. Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la ayuda o subvención y, en todo caso, la obtención concurrente de las mismas a que se refiere el artículo 11, podrá dar lugar a la
modificación de la resolución de concesión.
Article 11. Concurrència d’ajudes i subvencions
L’import de les subvencions regulades en esta orde no podrà ser en
cap cas de tal quantia que, aïlladament o en concurrència amb altres
subvencions, ajudes, ingressos o recursos d’altres administracions
públiques, o d’altres ens públics o privats, nacionals o internacionals,
supere el cost de l’activitat subvencionada que ha de dur a terme el
beneficiari.
Artículo 11. Concurrencia de ayudas y subvenciones
El importe de las subvenciones reguladas en la presente orden en
ningún caso podrá ser de tal cuantía que, aisladamente o en concurrencia con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos de otras administraciones públicas, o de otros entes públicos o privados, nacionales
o internacionales, supere el coste de la actividad subvencionada que ha
de desarrollar el beneficiario.
Article 12. Control de les ajudes
1. Correspon al director general d’Ocupació i Formació del Servef,
o a l’òrgan que el substituïsca per delegació del director general del
Servef, dur a terme la funció de control de les subvencions concedides
i l’avaluació i el seguiment del programa present, per a la qual cosa
implantarà tots els mecanismes que considere oportuns.
Artículo 12. Control de las ayudas
1. Corresponderá al director general de Empleo y Formación del
Servef, u órgano que lo sustituya, por delegación del director general
del Servef, llevar a cabo la función de control de las subvenciones concedidas, así como la evaluación y el seguimiento del presente programa, para lo cual implantará todos aquellos mecanismos que considere
oportunos.
– Un funcionari del Servici d’Igualtat d’Oportunitats en l’Ocupació,
amb la categoria professional de tècnic.
3. L’òrgan instructor, a la vista de l’expedient i de l’informe de l’òrgan col·legiat, formularà proposta de resolució.
En el cas que amb la dotació per a este programa, tant la inicial com
amb les possibles ampliacions de crèdit, n’hi haguera prou per a atendre
totes les sol·licituds presentades, l’informe i la proposta de resolució
podran consistir en l’aprovació de totes les ajudes corresponents a tots
els sol·licitants.
Num. 7470 / 20.02.2015
4973
2. El beneficiari estarà obligat a sotmetre’s a les actuacions de control financer previstes en els articles 44 i següents de la Llei 36/2003, de
17 de novembre, General de Subvencions que puga realitzar la Intervenció General i dels òrgans competents de les institucions comunitàries.
A estos efectes haurà de disposar de llibres comptables, registres diligenciats i a més documents auditats com cal en els t ermes exigits per la
lesgilació mercantil i sectorial aplicable en cada cas.
2. El beneficiario estará obligado a someterse a las actuaciones de
control financiero previstas en los artículos 44 y siguientes de la Ley
38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones que puedan
realizar la Intervención General y de los órganos competentes de las
instituciones comunitarias. A estos efectos deberá disponer de los libros
contables, registros diligenciados y además documentos debidamente
auditados en los términos exigidos por la legislación mercantil y sectorial aplicable en cada caso.
Article 13. Destinataris finals i acreditació de la discapacitat
1. Els destinataris finals d’este programa són els treballadors amb
discapacitat dels centres especials d’ocupació que estiguen inclosos en
algun dels supòsits següents:
a) Persones amb paràlisi cerebral, persones amb malaltia mental
o persones amb discapacitat intel·lectual, amb el grau de discapacitat
reconegut igual o superior al 33 %.
b) Persones amb discapacitat física o sensorial amb un grau de discapacitat reconegut igual o superior al 65 %.
2. Les unitats de suport a l’activitat professional poden prestar servici també als treballadors amb discapacitat del centre especial d’ocupació no inclosos en l’apartat anterior, sempre que la dedicació a estos
treballadors no menyscabe l’atenció dels inclosos en l’apartat anterior.
Artículo 13. Destinatarios finales y acreditación de la discapacidad
1. Los destinatarios finales del presente programa, serán los trabajadores con discapacidad de los centros especiales de empleo que se
encuentren en alguno de los supuestos que se describen a continuación:
a) Personas con parálisis cerebral, personas con enfermedad mental
o personas con discapacidad intelectual, con el grado de discapacidad
reconocido igual o superior al 33 %.
b) Personas con discapacidad física o sensorial con un grado de
discapacidad reconocido igual o superior al 65 %.
2. Las unidades de apoyo a la actividad profesional podrán prestar
servicio también a los trabajadores con discapacidad del centro especial
de empleo no incluidos en el apartado anterior, siempre y cuando la
dedicación a estos trabajadores no menoscabe la atención de los incluidos en el apartado anterior
3. La documentación acreditativa del tipo y grado de discapacidad,
será:
a) Las resoluciones e informes, en su caso, emitidos por los centros
de valoración de discapacidades de las comunidades autónomas.
b) Las resoluciones e informes, emitidos por el Instituto Nacional
de la Seguridad social o por el Ministerio de Economía y Hacienda, y
a los que hace referencia el Real Decreto 1414/2006, de 1 de diciembre, por el que se determina la consideración de persona con discapacidad a los efectos de la Ley 51/2003, de 2 de diciembre, de Igualdad
de Oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las
personas con discapacidad, integrada actualmente a través del Real
Decreto Legislativo 1/2013, en el texto refundido de la Ley General
de derechos de las personas con discapacidad y de su inclusión social
(BOE 03.12.2013),en cuanto a los pensionistas de la Seguridad Social,
que tengan reconocida una pensión de incapacidad permanente total,
absoluta o gran invalidez, y los pensionistas de clases pasivas que tengan reconocida una pensión de jubilación o de retiro por incapacidad
permanente para el servicio o inutilidad, que recojan la concurrencia
de enfermedad mental o discapacidad intelectual, ya que en el resto de
los casos, al equipararse dichas situaciones de incapacidad únicamente
a una discapacidad del 33 %, no resultarían subvencionables por no
tratarse de los destinatarios finales a que hace referencia el artículo 13.1
de la presente orden subvencionables.
3. La documentació acreditativa del tipus i grau de discapacitat
seran:
a) Les resolucions i informes, si és el cas, emesos pels centres de
valoració de discapacitats de les comunitats autònomes.
b) Les resolucions i informes emesos per l’Institut Nacional de la
Seguretat Social o pel Ministeri d’Economia i Hisenda, i als que fa
referència el Reial Decret 1414/2006, d’1 de desembre, en què es determina la consideració de persona amb discapacitat als efectes de la Llei
51/2003, de 2 de desembre, d’Igualtat d’Oportunitats, no-Discriminació
i Accessibilitat Universal de les Persones amb Discapacitat, integrada
actualment, a través del Reial Decret Legislatiu 1/2013, en el text refós
de la Llei General de Drets de les Persones amb Discapacitat i de la seua
Inclusió Social (BOE 03.12.2013), quant als pensionistes de la Seguretat Social que tinguen reconeguda una pensió d’incapacitat permanent
total, absoluta o gran invalidesa, i els pensionistes de classes passives
que tinguen reconeguda una pensió de jubilació o de retir per incapacitat
permanent per al servici o inutilitat que arrepleguen la concurrència de
malaltia mental o discapacitat intel·lectual, ja que en la resta dels casos,
pel fet d’equiparar-se les citades situacions d’incapacitat únicament a
una discapacitat del 33 %, no resultarien subvencionables, ja que no
es tracta dels destinataris finals subvencionables a què fa referència
l’article 13.1 d’esta orde.
Article 14. Unitats de suport a l’activitat professional: concepte, composició i constitució
1. Concepte.
S’entén per unitats de suport a l’activitat professional els equips
multiprofessionals emmarcats en els servicis d’ajust personal i social
dels centres especials d’ocupació que, per mitjà del desenrotllament de
les funcions i les comeses relacionades en l’article 2 del Reial Decret
469/2006, de 21 d’abril, en què es regulen les unitats de suport a l’activitat professional en el marc dels servicis d’ajust personal i social dels
centres especials d’Oocupació, (BOE 22.04.2006), permeten ajudar a
superar les barreres, obstacles o dificultats que els treballadors amb
discapacitat dels centres citats tenen en el procés d’incorporació a un
lloc de treball i en la seua permanència i progressió.
2. Composició de les unitats de suport a l’activitat professional.
1r. Els centres especials d’ocupació que obtinguen estes subvencions hauran de disposar d’unitats de suport a l’activitat professional, la
composició de les quals s’establirà d’acord amb els mòduls següents:
a) Fins a 15 treballadors amb discapacitat inclosos en l’apartat 1 de
l’article 13: 1 tècnic de grau mitjà o superior, amb titulació universitària
preferentment de les àrees de coneixement de ciències socials i ciències
de la salut, directament relacionades amb les funcions i comeses relacionades en l’article 2 del Reial Decret 469/2006, de 21 d’abril, o amb
Artículo 14. Unidades de apoyo a la actividad profesional: concepto,
composición y constitución
1. Concepto
Se entiende por unidades de apoyo a la actividad profesional los
equipos multiprofesionales enmarcados dentro de los servicios de ajuste
personal y social de los centros especiales de empleo que, mediante el
desarrollo de las funciones y cometidos relacionados en el artículo 2
del Real Decreto 469/2006, de 21 de abril, por el que se regulan las
unidades de apoyo a la actividad profesional en el marco de los servicios de ajuste personal y social de los centros especiales de empleo,
(BOE 22.04.2006), permiten ayudar a superar las barreras, obstáculos
o dificultades que los trabajadores con discapacidad de dichos centros
tienen en el proceso de incorporación a un puesto de trabajo, así como
la permanencia y progresión del mismo.
2. Composición de las unidades de apoyo a la actividad profesional
1.º Los centros especiales de empleo que accedan a estas subvenciones, deberán disponer de unidades de apoyo a la actividad profesional
cuya composición se establecerá de acuerdo con los módulos que se
indican a continuación:
a) Hasta 15 trabajadores con discapacidad incluidos en el apartado
1 del artículo 13: 1 técnico de grado medio o superior, con titulación
universitaria preferentemente de las áreas de conocimiento de Ciencias Sociales y Ciencias de la Salud, directamente relacionadas con las
funciones y cometidos relacionados en el artículo 2 del Real Decreto
Num. 7470 / 20.02.2015
4974
3r. Quan per causes justificades hi haja vacants de personal en eixes
unitats, a fi de mantindre’n la proporcionalitat hauran de ser substituïdes per altres treballadors de la mateixa categoria i condicions que el
substituït, i presentar el contracte comunicat corresponent en el centre
Servef en el termini de 15 dies.
3. Constitució.
Les Unitats de Suport hauran d’estar constituïdes d’acord amb la
composició mínima establida en el paràgraf anterior, en la data de publicació d’esta orde, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
469/2006, de 21 de abril, o con conocimientos y/o experiencia equiparables, al menos al 20 % de su jornada y 1 encargado de apoyo a la producción a tiempo completo, o los que correspondan proporcionalmente
si la contratación se realiza a tiempo parcial.
b) De 16 a 30 trabajadores con discapacidad incluidos en el apartado 1 del artículo13: 1 técnico de grado medio o superior, con titulación universitaria preferentemente de las áreas de conocimiento de
Ciencias Sociales y Ciencias de la Salud, directamente relacionadas
con las funciones y cometidos relacionados en el artículo 2 del Real
Decreto 469/2006, de 21 de abril, o con conocimientos y/o experiencia
equiparables, al menos al 80 % de su jornada y 2 encargado de apoyo a
la producción a tiempo completo, o los que correspondan proporcionalmente si la contratación se realiza a tiempo parcial.
c) De 31 a 45 trabajadores con discapacidad incluidos en el apartado
1 del artículo 13: 2 técnicos de grado medio o superior, con titulación
universitaria preferentemente de las áreas de conocimiento de Ciencias Sociales y Ciencias de la Salud, directamente relacionadas con las
funciones y cometidos relacionados en el artículo 2 del Real Decreto
469/2006, de 21 de abril, o con conocimientos y/o experiencia equiparables, uno de los técnicos a tiempo completo y el otro al menos al
50 % de su jornada y 3 encargados de apoyo a la producción a tiempo
completo, o los que correspondan proporcionalmente si la contratación
se realiza a tiempo parcial.
d) De 46 a 60 trabajadores con discapacidad incluidos en el apartado 1 del artículo 13: 2 técnicos de grado medio o superior, con titulación universitaria preferentemente de las áreas de conocimiento de
Ciencias Sociales y Ciencias de la Salud, directamente relacionadas
con las funciones y cometidos relacionados en el artículo 2 del Real
Decreto 469/2006, de 21 de abril, o con conocimientos y/o experiencia
equiparables, a tiempo completo y 4 encargados de apoyo a la producción a tiempo completo, o los que correspondan proporcionalmente si
la contratación se realiza a tiempo parcial.
e) De 61 a 75 trabajadores con discapacidad incluidos en el apartado
1 del artículo 13: 3 técnicos de grado medio o superior, con titulación
universitaria preferentemente de las áreas de conocimiento de Ciencias Sociales y Ciencias de la Salud, directamente relacionadas con las
funciones y cometidos relacionados en el artículo 2 del Real Decreto
469/2006, de 21 de abril, o con conocimientos y/o experiencia equiparables, dos de los técnicos a tiempo completo y el otro de los técnicos al
menos al 50 % de su jornada, y 5 encargados de apoyo a la producción
a tiempo completo, o los que correspondan proporcionalmente si la contratación se realiza a tiempo parcial.
f) Para más de 75 trabajadores, se establecerá la plantilla de la unidad de apoyo a la actividad profesional proporcionalmente, según los
criterios anteriormente expuestos.
2.º Cuando el número de trabajadores con el tipo y grado de discapacidad establecido en el punto 1 del apartado 2.º del presente artículo
al que se dirige el servicio no se corresponda con los topes de cada
módulo, el tiempo de dedicación del personal de las unidades de apoyo
a la actividad profesional será proporcional al número de dichos trabajadores con discapacidad
3.º Cuando por causas justificadas se produzcan vacantes del personal que integra esas unidades, a fin de mantener la proporcionalidad,
deberán ser sustituidas por otros trabajadores de la misma categoría y
condiciones que el sustituido, presentando el correspondiente contrato
comunicado en el centro Servef, en el plazo de 15 días.
3. Constitución
Las unidades de apoyo deberán estar constituidas de acuerdo con la
composición mínima establecida en el párrafo anterior, en la fecha de publicación de la presente orden, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Article 15. Subvencions, quantia i incompatibilitats
1. Les subvencions establides en esta orde es destinaran a finançar
els costos salarials i de Seguretat Social corresponents a les nòmines de
gener a desembre d’este exercici, incloent-hi dos pagues extraordinàries o el seu prorrateig, els que es deriven de la contractació indefinida
dels treballadors de les unitats de suport a l’activitat professional en
els centres especials d’ocupació per al desenrotllament de les funcions
descrites en el Reial Decret que les crea, llevat que estos treballadors
tinguen alguna discapacitat per la qual el centre especial d’ocupació
haja sol·licitat l’ajuda salarial per manteniment de llocs de treball. Les
dos ajudes són incompatibles.
Artículo 15. Subvenciones, cuantía e incompatibilidades
1. Las subvenciones establecidas en la presente orden se destinarán a
financiar costes salariales y de Seguridad Social, correspondientes a las
nóminas de enero a diciembre del presente ejercicio, incluidas dos pagas
extraordinarias o prorrateo de las mismas, derivados de la contratación
indefinida de los trabajadores de las unidades de apoyo a la actividad
profesional en los centros especiales de empleo, para el desarrollo de las
funciones descritas en el Real Decreto que las crea, salvo que dichos trabajadores resulten tener alguna discapacidad por la cual el centro especial
de empleo haya solicitado la ayuda salarial por mantenimiento de puestos
de trabajo, siendo ambas ayudas incompatibles.
coneixements i/o experiència equiparables, almenys al 20 % de la seua
jornada, i 1 encarregat de suport a la producció a temps complet, o els
que corresponguen proporcionalment si la contractació es fa a temps
parcial.
b) De 16 a 30 treballadors amb discapacitat inclosos en l’apartat 1
de l’artículo13: 1 tècnic de grau mitjà o superior, amb titulació universitària preferentment de les àrees de coneixement de ciències socials i
ciències de la salut, directament relacionades amb les funcions i comeses relacionades en l’article 2 del Reial Decret 469/2006, de 21 d’abril,
o amb coneixements i/o experiència equiparables, almenys al 80 % de
la seua jornada, i 2 encarregats de suport a la producció a temps complet, o els que corresponguen proporcionalment si la contractació es fa
a temps parcial.
c) De 31 a 45 treballadors amb discapacitat inclosos en l’apartat 1
de l’article 13: 2 tècnics de grau mitjà o superior, amb titulació universitària preferentment de les àrees de coneixement de ciències socials i
ciències de la salut, directament relacionades amb les funcions i comeses relacionades en l’article 2 del Reial Decret 469/2006, de 21 d’abril,
o amb coneixements i/o experiència equiparables, un dels tècnics a
temps complet i l’altre almenys al 50 % de la seua jornada, i 3 encarregats de suport a la producció a temps complet, o els que corresponguen
proporcionalment si la contractació es fa a temps parcial.
d) De 46 a 60 treballadors amb discapacitat inclosos en l’apartat 1
de l’article 13: 2 tècnics de grau mitjà o superior, amb titulació universitària preferentment de les àrees de coneixement de ciències socials i
ciències de la salut, directament relacionades amb les funcions i comeses relacionades en l’article 2 del Reial Decret 469/2006, de 21 d’abril,
o amb coneixements i/o experiència equiparables, a temps complet, i
4 encarregats de suport a la producció a temps complet, o els que corresponguen proporcionalment si la contractació es fa a temps parcial.
e) De 61 a 75 treballadors amb discapacitat inclosos en l’apartat 1
de l’article 13: 3 tècnics de grau mitjà o superior, amb titulació universitària preferentment de les àrees de coneixement de ciències socials i
ciències de la salut, directament relacionades amb les funcions i comeses relacionades en l’article 2 del Reial Decret 469/2006, de 21 d’abril,
o amb coneixements i/o experiència equiparables, dos dels tècnics a
temps complet i l’altre dels tècnics almenys al 50 % de la seua jornada,
i 5 encarregats de suport a la producció a temps complet, o els que corresponguen proporcionalment si la contractació es fa a temps parcial.
f) Per a més de 75 treballadors s’establirà proporcionalment la plantilla de la unitat de suport a l’activitat professional, segons els criteris
exposats.
2n. Quan el nombre de treballadors amb el tipus i grau de discapacitat establit en el punt 1 de l’apartat 2 d’este article a què es dirigix
el servici no es corresponga amb els límits de cada mòdul, el temps de
dedicació del personal de les unitats de suport a l’activitat professional
serà proporcional al nombre d’estos treballadors amb discapacitat.
Num. 7470 / 20.02.2015
4975
2. Per a resultar subvencionables, els membres de les unitats de
suport han d’estar contractats en el CEE en la data de la publicació
d’esta orde de convocatòria, o haver-ho estat abans en l’exercici present
exercici encara que hagen finalitzat els contractes abans de la publicació
citada.
D’altra banda, els treballadors amb discapacitats greus a què fa
referència l’apartat 1 de l’article 13, per a ser subvencionables, han de
ser els treballadors dels quals el termini de presentació de sol·licituds
amb càrrec a l’Orde /2015, d… d…........, de la Conselleria d’Economia,
Indústria, Turisme i Ocupació, és d’un mes a comptar de l’endemà de la
publicació d’esta ordre en el DOGV, per la qual es convoca i regula la
concessió de subvencions públiques destinades al foment de l’ocupació
per a persones amb discapacitat en centres especials d’ocupació i enclavaments laborals per a l’exercici 2015.
3. Les contractacions dels membres de les unitats de suport i dels
treballadors amb discapacitat greu no incloses en l’apartat 2 d’este article són subvencionables sempre que no comporten un increment de
l’import de la subvenció concedida inicialment, en virtut de substitucions de treballadors o en aplicació de saldos sobrants ocasionats per
baixes o altres causes.
4. No es consideraran integrants de les unitats de suport a l’activitat
professional, als efectes de les subvencions regulades en esta ordre,
els treballadors amb jornada màxima legal en una altra empresa que ja
estiga subvencionada per qualsevol organisme públic, ni el personal que
tinga la representació de l’entitat per mitjà de càrrec de gerent, administrador o qualsevol altre que comporte poder de decisió en el centre
especial d’ocupació, ni el personal que preste servicis d’administració
en el centre.
5. La quantia de les subvencions s’establix com a màxim en 1.200 €
anuals per cada treballador amb el tipus i grau de discapacitat indicats
en el punt 1 de l’article 13, contractat per temps indefinit o per mitjà de
contracte temporal de duració igual o superior a sis mesos, i a jornada
completa.
La subvenció es reduirà de forma proporcional en funció de la jornada, sempre que siga, com a mínim, la mitat de la jornada habitual de
l’empresa, i de la duració dels contractes dels treballadors amb discapacitat.
2. Para resultar subvencionables, los miembros de las unidades de
Apoyo deberán estar contratados en el CEE a la fecha de la publicación
de la presente orden de convocatoria, o haberlo estado con anterioridad
en el presente ejercicio aunque hayan finalizado sus contratos antes de
dicha publicación.
Por otro lado, los trabajadores con discapacidades severas a que
hace referencia el apartado 1 del artículo 13, para ser subvencionables,
deberán ser los trabajadores cuyo plazo de presentación de solicitudes
con cargo a la Orden /2015, de … de ….., de la Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo, por la que se convoca y regula la
concesión de subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo
para personas con discapacidad en centros especiales de empleo y enclaves laborales para el ejercicio 2015, es de un mes a contar desde el día
siguiente a la publicación de dicha orden en el DOCV.
3. Las contrataciones de los miembros de las unidades de apoyo y
de los trabajadores con discapacidad severa, no incluidas en el apartado 2 del presente artículo, resultarán subvencionables siempre que
no impliquen un incremento del importe de la subvención concedida
inicialmente, en virtud de sustituciones de trabajadores o en aplicación
de saldos sobrantes ocasionados por bajas u otras causas.
4. No se considerarán integrantes de las unidades de apoyo a la
actividad profesional, a efectos de las subvenciones reguladas en la
presente orden, aquellos trabajadores cuya jornada máxima legal en
otra empresa, ya venga subvencionada por cualquier organismo público, ni el personal que ostente asimismo la representación de la entidad
mediante cargo de gerente, administrador o cualquier otro que implique
poder de decisión en el centro especial de empleo, así como el personal
que preste servicios de administración en el centro.
5. La cuantía de dichas subvenciones se establece como máximo en
1.200 € anuales por cada trabajador con el tipo y grado de discapacidad
indicados en el punto 1 del artículo 13, contratados por tiempo indefinido o mediante contrato temporal de duración igual o superior a seis
meses, y a jornada completa.
Dicha subvención se reducirá de forma proporcional en función de
la jornada, siempre que la misma suponga, como mínimo, la mitad de
la jornada habitual de la empresa, y de la duración de los contratos de
los trabajadores con discapacidad.
Article 16. Justificació i pagament
1. Els gastos dels salaris dels treballadors s’acreditaran sempre per
mitjà de la presentació de les nòmines dels treballadors que integren les
unitats de suport, i els gastos de pagament de quotes de Seguretat Social
per mitjà de la presentació dels corresponents TC1 i TC2 de cada mensualitat, acompanyats en els dos casos per les transferències bancàries o
per qualsevol altra forma de pagament, sempre que s’acredite el càrrec
en compte dels imports citats.
La justificació del gasto requerix la presentació, per mitjà d’original
o còpia degudament compulsada, del justificant bancari acreditatiu de la
identitat de qui fa el pagament, del període a què fa referència el càrrec,
del càrrec en compte dels imports i dels treballadors.
L’aportació de la documentació indicada es farà en els terminis que
s’arrepleguen a continuació, acompanyada, si és el cas, de la comunicació de les baixes en el CEE que hagen pogut causar els treballadors
integrants de les Unitats de Suport:
Primer termini: De l’1 al 15 de juliol: rebuts de salaris de gener a
juny, ambdós inclosos, i extra, i TC1 i TC2 de gener a maig, ambdós
inclosos.
Segon termini: De l’1 al 15 de gener de l’any següent a la convocatòria: rebuts de salaris dels mesos de juliol a desembre, ambdós inclosos, i extra, així com TC1 i TC2 de juny a novembre, ambdós inclosos.
Artículo 16. Justificación y pago
1. Los gastos consistentes en salarios de los trabajadores, se acreditarán siempre mediante la presentación de las nóminas de los trabajadores integrantes de las unidades de apoyo y los gastos consistentes en
pago de cuotas de Seguridad, mediante la presentación de los correspondientes TC1 y TC2 de cada mensualidad, acompañados en ambos casos,
por las transferencias bancarias o cualquier otra forma de pago, siempre
que se acredite el cargo en cuenta de dichos importes.
La justificación del gasto requerirá la presentación mediante original o copia debidamente compulsada, del justificante bancario acreditativo de la identidad del que efectúa el pago, del periodo a que hace
referencia el cargo, cargo en cuenta de los importes y trabajadores.
La aportación de la documentación indicada se realizará en los
plazos que se recogen a continuación, acompañada, en su caso, de la
comunicación de las bajas en el CEE que hayan podido causar los trabajadores integrantes de las unidades de apoyo:
Primer plazo: Del 1 al 15 de julio: recibos de salarios de enero a
junio, ambos inclusive, y extra, y TC1 y TC2 de enero a mayo, ambos
inclusive.
Segundo plazo: Del 1 al 15 de enero del año siguiente a la convocatoria: recibos de salarios de los meses de julio a diciembre, ambos
incluidos, y extra, así como TC1 y TC2 de junio a noviembre, ambos
inclusive.
Tercer plazo: Del 1 al 15 de febrero del año siguiente: TC1 y TC2
de diciembre.
2. Las subvenciones se abonarán mediante pagos anticipados, en
función de los porcentajes establecidos en la Ley de Hacienda Pública
de la Generalitat, de acuerdo con lo establecido en la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2015 en relación con lo establecido
en el apartado tercero del artículo 47 bis del texto refundido de la Ley
de Hacienda Pública Valenciana.
Los centros especiales de empleo, beneficiarios de las ayudas reguladas en el presente capítulo, están exonerados de formalizar garantías
Tercer termini: De l’1 al 15 de febrer de l’any següent: TC1 i TC2
de desembre.
2. Les subvencions s’abonaran per mitjà de pagaments anticipats
en funció dels percentatges establits en la Llei d’Hisenda Pública de la
Generalitat, d’acord amb el que establix la Llei de Pressupostos de la
Generalitat per a l’exercici 2015 en relació amb el que establix l’apartat tercer de l’article 47 bis del text refós de la Llei d’Hisenda Pública
Valenciana.
Els centres especials d’ocupació, beneficiaris de les ajudes regulades en este capítol, estan exonerats de formalitzar garanties per les
Num. 7470 / 20.02.2015
4976
quantitats anticipades, en la forma establida en l’apartat E de l’article 47
bis de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat.
3. Cada pagament relatiu a les ajudes requerix prèviament l’acreditació que el sol·licitant està al corrent en les obligacions tributàries i de
la Seguretat Social, i la declaració responsable, en model normalitzat,
acreditativa que està al corrent de pagament d’obligacions per reintegrament de subvencions.
4. En el cas d’incompliment de l’obligació de comunicació de les
reduccions de jornada establida en el punt o de l’article 6 d’esta orde, es
podrà detraure de l’import a pagar l’ajuda corresponent a les nòmines
des del mes en què s’haja iniciat la reducció de la jornada fins al final
de l’exercici.
por las cantidades anticipadas, en la forma establecida en el apartado
E del artículo 47 bis de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat.
3. Cada pago relativo a las ayudas requiere previamente la acreditación de que el solicitante se halla al corriente en las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, así como declaración responsable,
en modelo normalizado, acreditativa de que se halla al corriente de pago
de obligaciones por reintegro de subvenciones.
4. En el caso de incumplimiento de la obligación de comunicación
de las reducciones de jornada establecida en el punto o del artículo 6
de la presente orden, se podrá detraer del importe a pagar, la ayuda
correspondiente a las nóminas desde el mes en el que se haya iniciado
la reducción de la jornada hasta el final del ejercicio.
Article 17. Reintegrament de les ajudes concedides i procediment de
reintegrament
1. Reintegrament de les ajudes concedides.
1r. La declaració judicial o administrativa de nul·litat o anul·lació,
d’acord amb el procediment i les causes establides en l’article 36 de la
Llei 38/2003, General de Subvencions, comportarà l’obligació de tornar
les quantitats percebudes.
2n. També serà procedent el reintegrament de les quantitats percebudes i l’exigència de l’interés de demora corresponent des del moment
del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acorde la procedència del reintegrament, en els supòsits previstos en l’article 37 de la Llei
38/2003, General de Subvencions, en relació amb els articles 91 a 93 del
Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, en què s’aprova el Reglament de
la Llei 38/2003, General de Subvencions, incloent-hi el reintegrament
per l’incompliment de les obligacions generals i específiques imposades
als beneficiaris en esta orde, i concretament l’obligació imposada en
l’apartato de l’article 5 relativa a la comunicació prèvia de qualsevol
canvi produït respecte a la qualificació del projecte empresarial.
2. Procediment de reintegrament.
El procediment de reintegrament se substanciarà d’acord amb el que
establix el capítol II del Títol II de Llei 38/2003, General de Subvencions, en relació amb el que establix el capítol II del Títol III del Reial
Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la
Llei 38/2003.
Artículo 17. Reintegro de las ayudas concedidas y procedimiento de
reintegro
1. Reintegro de las ayudas concedidas:
1.º La declaración judicial o administrativa de nulidad o anulación,
de acuerdo al procedimiento y causas establecidas en el artículo 36 de
la Ley 38/2003, General de Subvenciones, llevará consigo la obligación
de devolver las cantidades percibidas.
2.º También procederá el reintegro de las cantidades percibidas y la
exigencia del interés de demora correspondiente desde el momento del
pago de la subvención hasta la fecha en que se acuerde la procedencia
del reintegro, en los supuestos contemplados en el artículo 37 de la Ley
38/2003, General de Subvenciones, en relación con lo establecido en los
artículos 91 a 93 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que
se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, General de Subvenciones,
incluido el reintegro por el incumplimiento de las obligaciones, tanto
generales como específicas impuestas a los beneficiarios en la presente
orden, y concretamente, la obligación impuesta en el apartadoo del artículo 5 relativa a la comunicación previa de cualquier cambio producido
respecto a la calificación del proyecto empresarial.
2. Procedimiento de Reintegro
El procedimiento de reintegro se sustanciará de acuerdo con lo
establecido en el capítulo II del título II de Ley 38/2003, General de
Subvenciones, en relación con lo establecido en el capítulo II del título
III del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el
Reglamento de la Ley 38/2003.
DISPOSICIONS ADDICIONALS
DISPOSICIONES ADICIONALES
Primera. Finançament
1. Les ajudes regulades en esta orde es finançaran per un import
global màxim de 500.000,00 €, amb càrrec al programa pressupostari
31.02.2000.0501.322.51, amb càrrec al capítol 4, codi línia T2240000,
corresponents a fons procedents del SEPE.
No obstant això, la concessió de les ajudes previstes en esta orde
estarà condicionada a l’existència de crèdit adequat i suficient en els
Pressupostos de la Generalitat Valenciana de l’any 2015.
2. Si al llarg de l’exercici 2015 hi haguera crèdit disponible que permetera incrementar el finançament pressupostari d’esta orde, el Servef,
mitjançant una resolució del secretari autonòmic d’Economia i Ocupació, d’ampliació del crèdit citat, podrà destinar-lo al finançament de les
sol·licituds presentades a l’empara d’esta convocatòria que, subvencionables d’acord amb el que establix l’article 15 d’esta orde, no hagueren
pogut ser ateses en total per falta de disponibilitat pressupostària, sense
necessitat d’una nova publicació en el DOCV ni d’establir un nou termini de presentació de sol·licituds, llevat que això servisca per a la gestió
adequada de cada programa i per a proporcionar més efectivitat a les
polítiques actives d’ocupació dirigides a la reactivació de l’ocupació a
la Comunitat Valenciana.
Primera. Financiación
1. Las ayudas reguladas en la presente orden se financiarán por un
importe global máximo de 500.000,00 €, con cargo al programa presupuestario 31.02.2000.0501.322.51, con cargo al capítulo 4, código línea
T2240000, correspondientes a fondos procedentes del SEPE.
No obstante, la concesión de las ayudas previstas en esta orden estará condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente para
ello en los presupuestos de la Generalitat Valenciana del año 2015.
2. Si a lo largo del ejercicio 2015 existiera crédito disponible que
permitiera incrementar la financiación presupuestaria de esta orden, el
Servef, mediante resolución del secretario autonómico de Economía y
Empleo, de ampliación de dicho crédito, podrá destinarlo a la financiación de las solicitudes presentadas al amparo de esta convocatoria que,
resultando subvencionables de acuerdo a lo establecido en el artículo 15
de la presente orden, no hubieran podido ser atendidas en su totalidad por
falta de disponibilidad presupuestaria, sin necesidad de nueva publicación
en el DOCV ni de establecer nuevo plazo de presentación de solicitudes,
salvo que ello sirva para la adecuada gestión de cada programa y proporcionar mayor efectividad a las políticas activas de empleo dirigidas a la
reactivación del empleo en la Comunitat Valenciana.
Segona. Normativa d’aplicació
Esta orde arreplega les bases establides pel Ministeri de Treball per
a les ajudes la gestió i control de les quals ha sigut transferida a la Generalitat i contingudes en les disposicions següents:
– El Reial Decret Legislatiu 1/2013, de 29 de novembre, pel qual
s’aprova el text refós de la Llei General de Drets de les Persones amb
Discapacitat i de la seua Inclusió Social (BOE 3 de desembre), en què
es refonen, regularitzen, aclarixen i harmonitzen tres lleis fonamentals:
Segunda. Normativa de aplicación
La presente orden recoge las bases establecidas por el Ministerio de
Trabajo para las ayudas cuya gestión y control ha sido transferida a la
Generalitat y contenidas en las siguientes disposiciones:
– El Real Decreto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, por el
que se aprueba el texto refundido de la Ley General de Derechos de las
Personas con Discapacidad y de su Inclusión Social (BOE 03.12.2013),
por la que se refunden, regularizan, aclaran y armonizan tres leyes fun-
Num. 7470 / 20.02.2015
la Llei 13/1982, de 7 d’abril, d’Integració Social de les Persones amb
Discapacitat, la Llei 51/2003, de 2 de desembre, d’Igualtat d’Oportunitats, no-Discriminació i Accessibilitat Universal de les Persones amb
Discapacitat, i la Llei 49/2007, de 26 de desembre, de Règim d’Infraccions i Sancions en Matèria d’Igualtat d’Oportunitats, no-Discriminació
i Accessibilitat Universal de les Persones amb Discapacitat.
4977
– El Reial Decret 469/2006, de 21 d’abril, pel qual es regulen les
unitats de suport a l’activitat professional en el marc dels servicis d’ajust
personal i social dels centres especials d’ocupació.
També hi és de total aplicació la Llei 38/2003, General de Subvencions, i el Reglament de la Llei 38/2003, aprovat per Reial Decret
887/2006.
damentales: la Ley 13/1982, de 7 de abril, de Integración Social de
las Personas con Discapacidad; la Ley 51/2003, de 2 de diciembre, de
Igualdad de Oportunidades, no Discriminación y Accesibilidad Universal de las Personas con Discapacidad y la Ley 49/2007, de 26 de diciembre, por la que se establece el régimen de infracciones y sanciones en
materia de igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad
universal de las personas con discapacidad.
– El Real Decreto 469/2006, de 21 de abril, por el que se regulan
las unidades de apoyo a la actividad profesional en el marco de los servicios de ajuste personal y social de los centros especiales de empleo.
Asimismo, es de total aplicación la Ley 38/2003, General de Subvenciones, así como el Reglamento de la Ley 38/2003, aprobado por
Real Decreto 887/2006,
Tercera. Concessió de subvencions
Atés que el projecte de Llei de Pressupostos de la Generalitat per a
l’exercici 2015 regula que les ajudes d’esta orde estan finançades amb
fons la distribució dels quals es realitza a través d’una conferència sectorial, la concessió d’estes queda condicionada que l’òrgan competent
de l’Administració de l’Estat haja realitzat les actuacions o haja dictat
els actes administratius que permeten assegurar l’efectivitat de la transferència de fons afectats.
Tercera. Concesión de subvenciones
Dado que el proyecto de Ley de Presupuestos de la Generalitat para
el ejercicio 2015 contempla que las ayudas de esta orden están financiadas con fondos cuya distribución se realiza a través de una conferencia
sectorial, la concesión de las mismas queda condicionada a que por el
órgano competente de la Administración del Estado se hayan realizado
las actuaciones o dictado los actos administrativos que permitan asegurar la efectividad de la transferencia de fondos afectados.
DISPOSICIONS FINALS
DISPOSICIONES FINALES
Primera. Autorització i delegació
S’autoritza el director general del Servef a dictar les disposicions
i a adoptar les mesures que considere oportunes per al desplegament i
aplicació d’esta orde.
Es delega en el director general del Servef la competència per a
ampliar els terminis de justificacions, amb caràcter excepcional, quan hi
concórreguen circumstàncies degudament motivades que impossibiliten
presentar-les en els terminis assenyalats.
Primera. Autorización y delegación
Se autoriza al director general del Servef a dictar las disposiciones
y adoptar las medidas que considere oportunas para el desarrollo y aplicación de la presente orden.
Se delega en el director general del Servef la competencia para
ampliar los plazos de justificaciones, con carácter excepcional, cuando
concurran circunstancias debidamente motivadas que imposibiliten su
presentación en los plazos señalados.
Segona. Entrada en vigor de l’orde
Esta orde entrarà en vigor l’endemà que es publique en el Diari
Oficial de la Comunitat Valenciana.
Segunda. Entrada en vigor de la orden
La presente orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación
en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Contra l’acte present, que esgota la via administrativa, els interessats poden interposar un recurs contenciós administratiu en el termini
de dos mesos, a comptar de l’endemà que es publique, davant de la
Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de
la Comunitat Valenciana, d’acord amb els articles 10.1.a i 46.1 de la
Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa
administrativa. O, potestativament, un recurs de reposició davant de
l’òrgan que va dictar la resolució en el termini d’un mes, computat en
els termes ja dits, d’acord amb els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992,
de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú, en la redacció donada per la Llei 4/1999, de 13
de gener. I això sense perjuí de la possibilitat que els interessats puguen
exercitar, si és el cas, qualsevol altre que consideren oportú.
Contra el presente acto, que agota la vía administrativa, podrán los
interesados interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de
dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación, ante la
Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia
de la Comunidad Valenciana, de acuerdo con lo establecido en los artículos 10.1.a y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la
jurisdicción contencioso-administrativa, o, potestativamente, recurso de
reposición ante el órgano que dictó la resolución en el plazo de un mes,
computados en los términos ya dichos, de conformidad con lo dispuesto
en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,
en su redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. Y ello, sin
perjuicio de la posibilidad de que los interesados puedan ejercitar, en su
caso, cualquier otro que estimen procedente.
València, 30 de desembre de 2014
El conseller d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació,
MÁXIMO BUCH TORRALVA
Valencia, 30 de diciembre de 2014
El conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo,
MÁXIMO BUCH TORRALVA
Num. 7470 / 20.02.2015
4978
Conselleria d’Educació, Cultura i Esport
ORDE 9/2015, de 16 de febrer, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen ajudes
econòmiques destinades a municipis, mancomunitats de
municipis i entitats locals menors que realitzen activitats de promoció de l’ús del valencià durant l’any 2015.
[2015/1463]
L’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana establix que el
valencià és la llengua pròpia i idioma oficial de la Comunitat Valenciana.
La Llei 4/1983, de 23 de novembre, de la Generalitat, d’Ús i Ensenyament del Valencià, fixa, com un dels seus objectius específics, protegir la recuperació del valencià, llengua pròpia de la Comunitat Valenciana, i garantir-ne l’ús normal i oficial. Així mateix, determina que el
valencià és llengua pròpia de la Generalitat, de la seua Administració
pública i de l’Administració local i, al mateix temps, establix l’obligatorietat de fomentar l’ús del valencià i de propiciar-ne l’ensenyament al
personal funcionari i empleat públic.
El Consell ha considerat la necessitat d’impulsar, en les administracions públiques de l’àmbit local, estructures de promoció del valencià
que en faciliten l’ús en les mateixes administracions, en les seues relacions amb els ciutadans i en la seua projecció social. Amb eixe objectiu,
amb data 23 de setembre de 2009 es va firmar un acord de col·laboració
entre la Conselleria d’Educació, que tenia llavors atribuïdes les competències en matèria de política lingüística, l’Acadèmia Valenciana de
la Llengua i les entitats locals de la Comunitat Valenciana que s’hi van
adherir en aquell primer moment o que ho han fet posteriorment.
Per tot això, segons els preceptes dels articles 2.1 i 22 de la Llei
38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, de la disposició
final primera del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, que aprova el
Reglament General de Subvencions, de la Llei d’Hisenda Pública de la
Generalitat, text refós aprovat pel Decret Legislatiu de 26 de juny de
1991; en virtut de les facultats que em són conferides per l’article 28 de
la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell; vista la proposta de la
directora general d’Innovació, Ordenació i Política Lingüística de 16 de
desembre de 2014, i de conformitat amb esta,
Consellería de Educación, Cultura y Deporte
ORDEN 9/2015, de 16 de febrero, de la Consellería de
Educación, Cultura y Deporte, por la que se convocan
ayudas económicas destinadas a municipios, mancomunidades de municipios y entidades locales menores que
realizan actividades de promoción del uso del valenciano
durante el año 2015. [2015/1463]
El Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana establece
que el valenciano es la lengua propia e idioma oficial de la Comunitat
Valenciana.
La Ley 4/1983, de 23 de noviembre, de la Generalitat, de Uso y
Enseñanza del Valenciano, fija, como uno de sus objetivos específicos,
proteger la recuperación del valenciano, lengua propia de la Comunitat
Valenciana, y garantizar su uso normal y oficial. Asimismo, determina
que el valenciano es lengua propia de la Generalitat, de su Administración pública y de la Administración local y, al mismo tiempo, establece
la obligatoriedad de fomentar el uso del valenciano y de propiciar su
enseñanza al personal funcionario y empleado público.
El Consell ha considerado la necesidad de impulsar, en las administraciones públicas del ámbito local, estructuras de promoción del
valenciano que faciliten su uso en las propias administraciones, en
sus relaciones con los ciudadanos y en su proyección social. Con ese
objetivo, con fecha de 23 de septiembre de 2009 se firmó un acuerdo
de colaboración entre la Consellería de Educación, que tenía entonces
atribuidas las competencias en materia de política lingüística, la Acadèmia Valenciana de la Llengua y las entidades locales de la Comunitat
Valenciana que se adhirieron en aquel primer momento o que lo han
hecho posteriormente.
Por todo ello, según los preceptos de los artículos 2.1 y 22 de la
Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones; de la disposición final primera del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, que
aprueba el Reglamento General de Subvenciones; de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, texto refundido aprobado por el Decreto
Legislativo de 26 de junio de 1991; en virtud de las facultades que me
son conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre,
del Consell; vista la propuesta de la directora general de Innovación,
Ordenación y Política Lingüística de 16 de diciembre de 2014, y de
conformidad con esta,
ORDENE
ORDENO
Primer
Es convoquen ajudes econòmiques per als municipis, mancomunitats de municipis i entitats locals menors de la Comunitat Valenciana
destinades a la realització de programes i activitats de promoció de l’ús
oficial i social del valencià durant l’any 2015.
Primero
Se convocan ayudas económicas para los municipios, mancomunidades de municipios y entidades locales menores de la Comunitat
Valenciana destinadas a la realización de programas y actividades de
promoción del uso oficial y social del valenciano durante el año 2015.
Segon
S’aproven les bases de la convocatòria, el model de sol·licitud i dels
documents que s’adjunten com a annexos I, II, III i IV.
Segundo
Se aprueban las bases de la convocatoria, el modelo de solicitud y
de los documentos que se adjuntan como anexos I, II, III y IV.
Tercer
Les mencionades ajudes, per un import global màxim de 100.000 €,
aniran a càrrec de la línia T3167000 de l’aplicació pressupostària
09.02.02.422.50.4 dels Pressupostos de la Generalitat per a 2015. La
concessió està condicionada a l’existència, en els pressupostos de 2015
de la Generalitat, del corresponent crèdit adequat i suficient.
Tercero
Las mencionadas ayudas, por un importe global máximo de
100.000 €, irán a cargo de la línea T3167000 de la aplicación presupuestaria 09.02.02.422.50.4 de los Presupuestos de la Generalitat para
2015, la concesión está condicionada a la existencia, en los presupuestos de 2015 de la Generalitat, del correspondiente crédito adecuado y
suficiente.
Quart
Segons establix l’article 3 de l’Orde de 26 de setembre de 1994, de
la Conselleria d’Economia i Hisenda (DOGV 2361, 06.10.1994), tots
els actes dictats en este expedient de tramitació anticipada es consideraran condicionats al fet que, al dictar la resolució de concessió de la
subvenció, subsistisquen les mateixes circumstàncies, de fet i de dret,
que hi havia en el moment en què es van produir aquells actes.
Cuarto
Según establece el artículo 3 de la Orden de 26 de septiembre
de 1994, de la Consellería de Economía y Hacienda (DOGV 2361,
06.10.1994), todos los actos dictados en este expediente de tramitación
anticipada se considerarán condicionados al hecho de que, al dictar la
resolución de concesión de la subvención, subsistan las mismas circunstancias, de hecho y de derecho, existentes en el momento en el que se
produjeron aquellos actos.
Num. 7470 / 20.02.2015
4979
Quint
D’acord amb l’article 3.4 del Decret 147/2007, de 7 de setembre,
del Consell, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a
establir, concedir o modificar ajudes públiques, esta convocatòria no
necessita notificació a la Comissió Europea per no ser aplicable l’article
107, apartat 1, del Tractat de Funcionament de la Unió Europea (TFUE),
en la mesura que les ajudes van dirigides a entitats que no exercixen
activitats econòmiques i, per tant, no afecta els intercanvis comercials
entre estats membres.
Quinto
De acuerdo con el artículo 3.4 del Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, del Consell, por el que se regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la
Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas,
esta convocatoria no necesita de notificación a la Comisión Europea al
no ser aplicable el artículo 107, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), en la medida que las ayudas van
dirigidas a entidades que no realizan actividades económicas y, por lo
tanto, no afecta a los intercambios comerciales entre estados miembros.
Sext
Es delega en la directora general d’Innovació, Ordenació i Política
Lingüística la facultat de resoldre la concessió d’estes ajudes, i se l’autoritza perquè, en l’àmbit de les seues competències, adopte les resolucions necessàries per a l’execució d’esta orde.
Sexto
Se delega en la directora general de Innovación, Ordenación i Política Lingüística la facultad de resolver la concesión de estas ayudas, y
se le autoriza para que, en el ámbito de sus competencias, adopte las
resoluciones necesarias para la ejecución de esta orden.
Sèptim
Esta orde produirà efectes l’endemà de ser publicada en el Diari
Oficial de la Comunitat Valenciana.
Séptimo
Esta orden producirá efectos el día siguiente de su publicación en el
Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
De conformitat amb els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992,
de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques
i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998,
de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra este acte, que posa fi a la via administrativa, es pot recórrer
potestativament en reposició o bé plantejar directament un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació:
a) El recurs de reposició s’ha d’interposar davant de la consellera
d’Educació, Cultura i Esport, en el termini d’un mes a comptar de l’endemà de la publicació.
b) El recurs contenciós administratiu s’ha de plantejar davant del
Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini
de dos mesos a comptar de l’endemà de la publicació.
De conformidad con los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992,
de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la
Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contenciosoadministrativa, contra este acto, que pone fin a la vía administrativa,
se puede recurrir potestativamente en reposición o bien plantear directamente recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los
órganos que se indican a continuación:
a) El recurso de reposición se debe interponer ante la consellera de
Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde el
día siguiente al de su publicación.
b) El recurso contencioso-administrativo se debe plantear ante el
Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de
dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación.
València, 16 de febrer de 2015
La consellera d’Educació, Cultura i Esport,
MARÍA JOSÉ CATALÁ VERDET
Valencia, 16 de febrer de 2015
La consellera de Educación, Cultura i Deporte,
MARÍA JOSÉ CATALÁ VERDET
ANNEX I
Bases reguladores de la convocatòria de les ajudes econòmiques de
2015 destinades a municipis, mancomunitats de municipis i entitats
locals menors que realitzen activitats
de promoció de l’ús del valencià
ANEXO I
Bases reguladoras de la convocatoria de las ayudas económicas de
2015 destinadas a municipios, mancomunidades de municipios y
entidades locales menores que realizan actividades
de promoción del uso del valenciano.
Primera. Objecte
1. L’objecte d’estes bases és regular la convocatòria de les ajudes
econòmiques destinades a les activitats de promoció de l’ús del valencià
realitzades, durant l’any 2015, pels municipis, mancomunitats de municipis i entitats locals menors de la Comunitat Valenciana.
Primera. Objeto
1. El objeto de estas bases es regular la convocatoria de las ayudas económicas destinadas a las actividades de promoción del uso del
valenciano realizadas, durante el año 2015, por los municipios, mancomunidades de municipios y entidades locales menores de la Comunitat
Valenciana.
2. Estas bases constituyen el texto normativo al que se deberán acoger los destinatarios del régimen de ayudas que se establecen en esta
orden.
2. Estes bases constituïxen el text normatiu a què s’hauran d’acollir
els destinataris del règim d’ajudes que s’establixen en esta orde.
Segona. Beneficiaris
Poden optar a les ajudes els municipis, les mancomunitats de municipis i les entitats locals menors de la Comunitat Valenciana.
Segunda. Beneficiarios
Pueden optar a las ayudas los municipios, las mancomunidades de
municipios y las entidades locales menores de la Comunitat Valenciana.
Tercera. Objectius i costos subvencionables
Cada municipi, mancomunitat de municipis o entitat local menor
podrà sol·licitar subvenció pels dos programes previstos en esta convocatòria.
1. Programa A. Campanya municipal de sensibilització i promoció
de l’ús del valencià. L’objectiu és promocionar l’ús del valencià en els
diversos àmbits d’actuació municipal. Se subvencionen les campanyes
que tinguen com a objecte incidir en l’àmbit públic amb la finalitat de
Tercera. Objetivos y costes subvencionables
Cada municipio o mancomunidad de municipios y entidades locales
menores podrán solicitar subvención por los dos programas previstos en
esta convocatoria.
1. Programa A. Campaña municipal de sensibilización y promoción
del uso del valenciano. El objetivo es promocionar el uso del valenciano
en los diversos ámbitos de actuación municipal. Se subvencionan las
campañas que tengan como objeto incidir en el ámbito público con la
Num. 7470 / 20.02.2015
4980
donar suport a l’ús del valencià en la comunicació social i facilitar-ne
la utilització per part dels ciutadans. Cada municipi, mancomunitat de
municipis o entitat local menor podrà demanar subvenció per una única
campanya.
No són subvencionables aquelles campanyes que, tot i expressar-se
en valencià, no tinguen com a finalitat principal l’objectiu anterior, així
com aquelles per a les quals la Generalitat ja oferix altres línies d’ajudes
i subvencions. Per exemple, mereixen el suport d’esta subvenció campanyes com ara les destinades a facilitar la integració dels nouvinguts que
no el parlen o a fer normal l’ús social del valencià en l’àmbit comercial.
En canvi, no són subvencionables campanyes com ara una exposició
fotogràfica, les publicacions lligades a les festes o la celebració d’un
cicle teatral, encara que la llengua usada en les publicacions i la cartelleria siga el valencià.
Se subvencionen els gastos de la campanya referits a l’edició o producció de materials de difusió, de divulgació i d’informació, com ara
programes, fullets divulgatius de les activitats, cartells o altres productes
de marxandatge.
Per a poder optar a la subvenció en este programa, l’import mínim
del pressupost de la campanya, per a la qual se sol·licita la subvenció,
ha de superar la quantitat de 600 euros, IVA inclòs.
2. Programa B. Funcionament d’oficines o servicis de promoció
de l’ús del valencià. L’oficina o servici ha d’estar dotat de personal
especialitzat. Ha de disposar, com a mínim, d’una persona tècnica d’administració especial, subgrup A1 o subgrup A2, en promoció lingüística
o assimilat.
L’oficina o servici ha de tindre les finalitats següents:
a) Promoure l’ús del valencià en els diferents àmbits i actuacions
municipals, especialment en allò que possibilita fer efectiu el compliment de la legislació en matèria lingüística i coordinar les activitats i
objectius de promoció de l’ús del valencià aprovats pel Consell de la
Generalitat.
b) La programació i la realització de campanyes municipals de sensibilització i promoció de l’ús del valencià i de normalització lingüística.
c) La realització d’activitats que fomenten l’ús del valencià en
àmbits específics com ara: esports, comerç, joventut, temps lliure, associacions cíviques, entre d’altres.
d) Promoure l’aprovació del reglament municipal de normalització
lingüística i coordinar-ne l’aplicació.
e) Dinamitzar i impulsar l’ús del valencià en l’interior de l’entitat i facilitar assessorament en els aspectes lingüístics i de llenguatges
específics.
f) Donar suport a la traducció i correcció de textos de les publicacions i de tots aquells textos que hagen de tindre una àmplia difusió.
g) Organitzar cursos d’ensenyament del valencià per a personal funcionari, empleat públic i població adulta.
h) Prestar un servici públic d’assessorament legal i administratiu en
assumptes de drets lingüístics.
finalidad de dar apoyo al uso del valenciano en la comunicación social
y facilitar su utilización por parte de los ciudadanos. Cada municipio,
mancomunidad de municipios o entidad local menor podrá solicitar
subvención por una única campaña.
No son subvencionables aquellas campañas que, aunque se expresen
en valenciano, no tengan como finalidad principal el objetivo anterior,
así como aquellas para las que la Generalitat ya ofrece otras líneas de
ayudas y subvenciones. Por ejemplo, merecen el apoyo de esta subvención campañas como las destinadas a facilitar la integración de los
recién llegados que no lo hablan o a hacer normal el uso social del
valenciano en el ámbito comercial. En cambio, no son subvencionables
campañas como una exposición fotográfica, las publicaciones vinculadas a las fiestas o la celebración de un ciclo teatral, aunque la lengua
usada en las publicaciones y en la cartelería sea el valenciano.
Se subvencionan los gastos de la campaña referidos a la edición o
producción de materiales de difusión, de divulgación y de información,
como programas, folletos divulgativos de las actividades, carteles u
otros productos de merchandising.
Para poder optar a la subvención en este programa, el importe mínimo del presupuesto de la campaña, para la que se solicita la subvención,
debe superar la cantidad de 600 euros, IVA incluido.
2. Programa B. Funcionamiento de oficinas o servicios de promoción del uso del valenciano. La oficina o servicio debe estar dotado de
personal especializado. Debe disponer, como mínimo, de una persona
técnica de administración especial, subgrupo A1 o subgrupo A2, en
promoción lingüística o asimilado.
La oficina o servicio debe tener las siguientes finalidades:
a) Promover el uso del valenciano en los diferentes ámbitos y actuaciones municipales, especialmente en aquello que posibilita hacer efectivo el cumplimiento de la legislación en materia lingüística y coordinar
las actividades y objetivos de promoción del uso del valenciano aprobados por el Consell de la Generalitat.
b) La programación y la realización de campañas municipales de
sensibilización y promoción del
uso del valenciano y de normalización lingüística.
c) La realización de actividades que fomenten el uso del valenciano
en ámbitos específicos como: deportes, comercio, juventud, tiempo
libre, asociaciones cívicas, entre otros.
d) Promover la aprobación del reglamento municipal de normalización lingüística y coordinar su aplicación.
e) Dinamizar e impulsar el uso del valenciano en el interior de la
entidad y facilitar asesoramiento en los aspectos lingüísticos y de lenguajes específicos.
f) Apoyarla traducción y corrección de textos de las publicaciones y
de todos los textos que deban tener una amplia difusión.
g) Organizar cursos de enseñanza del valenciano para personal funcionario, empleado público y población adulta.
h) Prestar un servicio público de asesoramiento legal y administrativo en asuntos de derechos lingüísticos.
Quarta. Règim normatiu i compatibilitat de les ajudes
1. El procediment per a la concessió d’estes ajudes es tramitarà en
règim de concurrència competitiva, segons establix l’article 22.1 de la
Llei 38/2003, General de Subvencions (LGS).
2. A estes ajudes s’aplicaran les bases reguladores d’esta convocatòria, els preceptes bàsics de la Llei 38/2003, de 17 de novembre,
General de Subvencions, la disposició final primera del Reial Decret
887/2006, de 21 de juliol, que aprova el Reglament (RGS); la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, text refós aprovat pel Decret
Legislatiu de 26 de juny de 1991, així com el Decret 165/2010, de 8
d’octubre, del Consell, pel qual s’establixen mesures de simplificació i
de reducció de càrregues administratives en els procediments gestionats
per l’Administració de la Generalitat i el seu sector públic.
Cuarta. Régimen normativo y compatibilidad de las ayudas
1. El procedimiento para la concesión de estas ayudas se tramitará
en régimen de concurrencia competitiva, según lo establecido en el artículo 22.1 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones (LGS).
2. A estas ayudas se aplicarán las bases reguladoras de esta convocatoria, los preceptos básicos de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre,
General de Subvenciones; la disposición final primera del Real Decreto
887/2006, de 21 de julio, que aprueba el Reglamento (RGS); la Ley de
Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, texto refundido aprobado por el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, así como el
Decreto 165/2010, de 8 de octubre, del Consell, por el que se establecen
medidas de simplificación y de reducción de cargas administrativas en
los procedimientos gestionados por la Administración de la Generalitat
y su sector público.
3. Las ayudas que se concedan conforme a lo contemplado en esta
orden, según el artículo 3.3 del Decreto 147/2007, del Consell (DOCV
5596, 11.09.2007), por el que se regula el procedimiento de notificación
y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas, están
exentas del requisito de notificación a la Comisión Europea y son compatibles con el mercado común, dado que las subvenciones que se otorguen van dirigidas a entidades que no realizan actividad económica y,
3. Les ajudes que es concedisquen d’acord amb el que preveu esta
orde, segons l’article 3.3 del Decret 147/2007, del Consell (DOCV
5596, 11.09.2007), pel qual es regula el procediment de notificació i
comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat
dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques, estan exemptes
del requisit de notificació a la Comissió Europea i són compatibles amb
el mercat comú, atés que les subvencions que s’atorgaran van dirigides
a entitats que no exercixen activitat econòmica i, per tant, queden exclo-
Num. 7470 / 20.02.2015
4981
ses de l’aplicació del principi d’incompatibilitat amb el mercat comú
formulat per l’article 107, apartat 1, del Tractat de Funcionament de la
Unió Europea (TFUE).
4. Així mateix, les ajudes seran compatibles amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat, procedents
de qualsevol administració o ens públic o privat, nacional, de la Unió
Europea o d’organismes internacionals.
L’import de les subvencions no podrà ser, en cap cas, d’una quantitat que, aïlladament o en concurrència amb subvencions, ajudes o altres
ingressos, supere el cost de l’activitat que ha de realitzar l’entitat beneficiària.
por lo tanto, quedan excluidas de la aplicación del principio de incompatibilidad con el mercado común formulado por el artículo 107, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE).
4. Asimismo, las ayudas serán compatibles con otras subvenciones,
ayudas, ingresos o recursos para la misma finalidad, procedentes de
cualquier administración o ente público o privado, nacional, de la Unión
Europea o de organismos internacionales.
El importe de las subvenciones no podrá ser, en ningún caso, de una
cantidad que, aisladamente o en concurrencia con subvenciones, ayudas
u otros ingresos, supere el coste de la actividad que ha de realizar la
entidad beneficiaria.
Quinta. Sol·licitud
La sol·licitud ha de ser firmada per la persona que exercisca la
representació, legalment establida, del municipi, de la mancomunitat
de municipis o de l’entitat local menor.
Les instàncies, que s’han d’ajustar al model que figura com a annex
II, s’han de dirigir a la Subdirecció General de Política Lingüística, de
la Direcció General d’Innovació, Ordenació i Política Lingüística de
la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, i s’han de presentar, amb
la informació i la documentació requerides en esta convocatòria, en el
Registre General d’esta conselleria, en els de les direccions territorials d’Educació, Cultura i Esport d’Alacant, Castelló o València, o per
qualsevol dels mitjans establits en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26
de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del
Procediment Administratiu Comú.
La Subdirecció General de Política Lingüística revisarà les sol·
licituds perquè totes les dades exigides en la convocatòria figuren en
l’expedient. Quan la sol·licitud no reunisca els requisits establits en esta
orde o no s’aporte la informació i la documentació que, d’acord amb
esta, siga exigible, de conformitat amb el que preveu l’article 71 de la
Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, es requerirà a les
entitats interessades que, en un termini de 10 dies, esmenen la falta o
aporten la informació o els documents preceptius, amb indicació que, si
no ho fan així, es considerarà que desistixen de la seua petició, amb una
resolució prèvia, que ha de ser dictada en els termes que preveu l’article
42 de l’esmentada llei.
La presentació de sol·licituds per a optar a les ajudes implica l’acceptació expressa i formal de les condicions de la convocatòria.
Quinta. Solicitud
La solicitud debe ser firmada por la persona que ostente la representación, legalmente establecida, del municipio, de la mancomunidad de
municipios o de la entidad local menor.
Las instancias, que se deben ajustar al modelo que figura como
anexo II, se deben dirigir a la Subdirección General de Política Lingüística, de la Dirección General de Innovación, Ordenación y Política
Lingüística de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, y se
deben presentar, con la información y la documentación requeridas en
esta convocatoria, en el Registro General de esta Consellería, en los de
las direcciones territoriales de Educación, Cultura y Deporte de Alicante, Castellón o Valencia, o por cualquiera de los medios establecidos
en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
En caso de presentarla en una oficina de correos, se debe hacer en
un sobre abierto para que la instancia sea fechada y sellada antes de ser
certificada y, en todo caso, se debe ajustar a los requisitos establecidos
en el artículo 31 del Real Decreto 1829/1999, de 3 de diciembre, por el
que se aprueba el reglamento que regula la prestación de los servicios
postales, de acuerdo con la Ley 24/1998, de 13 de julio, del Servicio
Postal Universal y de Liberalización de los Servicios Postales.
El impreso de solicitud estará disponible en la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, en Internet ‹www.cece.gva.es/subval›.
El plazo de presentación de instancias será de 15 días hábiles contadores a partir del día siguiente al de la publicación de esta orden.
De acuerdo con el artículo 55 de la Ley 9/2001, de 21 de diciembre, de la Generalitat, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa
y Financiera, y de Organización de la Generalitat, si a partir del día
siguiente al de la publicación de la convocatoria, en el plazo de seis
meses no hay una resolución y comunicación expresa sobre la solicitud,
se considerará que ha sido desestimada, lo cual no exime a la Consellería de Educación, Cultura y Deporte de la obligación de resolver
expresamente de acuerdo con el artículo 42 de la Ley 30/1992, de 26
de noviembre.
La Subdirección General de Política Lingüística revisará las solicitudes para que todos los datos exigidos en la convocatoria figuren en
el expediente. Cuando la solicitud no reúna los requisitos establecidos
en esta orden o no se aporte la información y la documentación que, de
acuerdo con la misma, sea exigible, de conformidad con lo previsto en
el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo
Común, se requerirá a las entidades interesadas para que, en un plazo de
10 días, enmienden la falta o aporten la información o los documentos
preceptivos, con indicación de que, de no hacerlo, se consideraría que
desisten de su petición, previa resolución que deberá ser dictada en los
términos que contempla el artículo 42 de la mencionada ley.
La presentación de solicitudes para optar a las ayudas implica la
aceptación expresa y formal de las condiciones de la convocatoria.
Sexta. Informació i documentació que s’han de fer constar en la
sol·licitud
D’acord amb el que establix el Decret 165/2010, de 8 d’octubre, del
Consell, pel qual s’establixen mesures de simplificació i de reducció
de càrregues administratives en els procediments gestionats per l’Administració de la Generalitat i el seu sector públic, la informació i la
documentació requerides per a la tramitació de la sol·licitud figuraran
en el model de sol·licitud.
Amb la finalitat de facilitar la simplificació administrativa, les
declaracions responsables, les autoritzacions i l’aportació d’informa-
Sexta. Información y documentación que se deben hacer constar
en la solicitud
Conforme a lo establecido en el Decreto 165/2010, de 8 de octubre,
del Consell, por el que se establecen medidas de simplificación y de
reducción de cargas administrativas en los procedimientos gestionados
por la Administración de la Generalitat y su sector público, la información y la documentación requeridas para la tramitación de la solicitud
figurarán en el modelo de solicitud.
Con la finalidad de facilitar la simplificación administrativa, las
declaraciones responsables, las autorizaciones y la aportación de infor-
En el cas de presentar-la en una oficina de Correus, s’ha de fer
en sobre obert perquè la instància siga datada i segellada abans de ser
certificada i, en tot cas, s’ha d’ajustar als requisits establits en l’article
31 del Reial Decret 1829/1999, de 3 de desembre, pel qual s’aprova el
reglament que regula la prestació dels servicis postals, d’acord amb la
Llei 24/1998, de 13 de juliol, del Servici Postal Universal i de Liberalització dels Servicis Postals.
L’imprés de sol·licitud estarà disponible en la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, en Internet ‹www.cece.gva.es/subval›.
El termini de presentació d’instàncies serà de 15 dies hàbils comptadors a partir de l’endemà de la publicació d’esta orde.
D’acord amb l’article 55 de la Llei 9/2001, de 21 de desembre, de la
Generalitat, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i Financera, i
d’Organització de la Generalitat, si a partir de l’endemà de la publicació
de la convocatòria, en el termini de sis mesos, no hi ha una resolució i
comunicació expressa sobre la sol·licitud, es considerarà que ha sigut
desestimada, la qual cosa no eximix la Conselleria d’Educació, Cultura
i Esport de l’obligació de resoldre expressament d’acord amb l’article
42 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre.
Num. 7470 / 20.02.2015
ció i de documentació estan incorporades en el model de sol·licitud de
l’annex II d’esta orde.
En omplir la sol·licitud, s’haurà d’aportar:
1. Compromís de finançament. El municipi, mancomunitat de municipis o entitat local menor sol·licitant ha de manifestar l’existència de
consignació pressupostària suficient, per a 2015, per a atendre el total
de les obligacions econòmiques que es contrauran per a la realització
de les activitats per a les quals es demana la subvenció. Apartat B.2.a
de la sol·licitud.
Si el pressupost per a 2015 encara no està aprovat, cal manifestar
el compromís per a dotar suficientment el pressupost. Apartat B.2.b de
la sol·licitud.
2. Programa A: Campanya municipal de sensibilització i promoció
de l’ús del valencià. Cal indicar el projecte i el programa de les activitats, així com especificar l’objectiu de la campanya, el pressupost,
les fases, l’abast i incidència social, la duració temporal, els mitjans
i suports publicitaris i les institucions participants. Apartat E.1 de la
sol·licitud.
3. Programa B: Funcionament d’oficines o servicis municipals de
promoció de l’ús del valencià. Es requerirà informació sobre l’organització de l’oficina o servici, dels responsables tècnics i polítics, del
personal i les condicions laborals, i de la consignació pressupostària
adscrita a les activitats i al personal de l’oficina o servici. Així mateix,
caldrà aportar una breu programació de les actuacions de l’oficina o servici previstes per a l’any 2015 en què s’especifique l’abast, la incidència
social, les institucions participants, la duració i els mitjans i suports
publicitaris. Així mateix, s’haurà d’indicar si el municipi, la mancomunitat de municipis o l’entitat local menor ha firmat l’acord de col·
laboració amb la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport i l’Acadèmia
Valenciana de la Llengua, i forma part de l’Agència de Promoció del
Valencià (AVIVA). Apartat E.2 de la sol·licitud.
4982
a) Obtindre per via telemàtica o electrònica les dades pertinents
que estiguen en poder de la Tresoreria General de la Seguretat Social,
l’Agència Estatal de l’Administració Tributària i la Conselleria d’Hisenda i Administració Pública. Apartat D.1 de la sol·licitud.
b) Consultar les dades en el sistema de verificació de dades de l’entitat i de la persona sol·licitant. Apartat D.1 de la sol·licitud.
c) Enviar informació i notificació referida a l’expedient per mitjans
telemàtics i electrònics. Apartat D.2 de la sol·licitud.
En el cas que no es firmen les autoritzacions anteriors, l’entitat
haurà d’aportar la documentació acreditativa pertinent en el moment
de la sol·licitud.
6. Les dades de l’imprés de domiciliació bancària per a pagaments
de la Generalitat. Annex III de la convocatòria i apartat C.1 o C.2 de la
sol·licitud.
mación y de documentación están incorporadas en el modelo de solicitud del anexo II de esta orden.
Al cumplimentar la solicitud, se deberá aportar:
1. Compromiso de financiación. El municipio, mancomunidad de
municipios o entidad local menor solicitante debe manifestar la existencia de consignación presupuestaria suficiente, para 2015, para atender
el total de las obligaciones económicas que se contraerán para la realización de las actividades para las que se pide la subvención. Apartado
B.2.a de la solicitud.
Si el presupuesto para 2015 aún no está aprobado, se deberá manifestar el compromiso para dotar suficientemente el presupuesto. Apartado B.2.b de la solicitud.
2. Programa A: Campaña municipal de sensibilización y promoción
del uso del valenciano. Se indicará el proyecto y el programa de las actividades, así como especificar el objetivo de la campaña, el presupuesto,
las fases, el alcance e incidencia social, la duración temporal, los medios
y soportes publicitarios y las instituciones participantes. Apartado E.1
de la solicitud.
3. Programa B: Funcionamiento de oficinas o servicios municipales
de promoción del uso del valenciano. Se requerirá información sobre
la organización de la oficina o servicio, de los responsables técnicos y
políticos, del personal y las condiciones laborales y de la consignación
presupuestaria adscrita a las actividades y al personal de la oficina o servicio. Asimismo, se aportará una breve programación de las actuaciones
de la oficina o servicio previstas para el año 2015 en la que se especifique el alcance, la incidencia social, las instituciones participantes, la
duración y los medios y soportes publicitarios. Asimismo, se indicará
si el municipio, mancomunidad de municipios o entidad local menor ha
firmado el acuerdo de colaboración con la Consellería de Educación,
Cultura y Deporte y la Acadèmia Valenciana de la Llengua, y forma
parte de la Agència de Promoció del Valencià (AVIVA). Apartado E.2
de la solicitud.
4. Declaraciones responsables.
Para simplificar la presentación de documentación, la entidad facilitará la información requerida a través de las declaraciones responsables
que figuran en el modelo de solicitud. En caso de no firmarlas, la entidad deberá aportar la documentación acreditativa del cumplimiento de
los siguientes aspectos:
a) Sobre la veracidad de los datos que se aportan en la solicitud y la
asunción de responsabilidades en caso de que sean inexactos. Apartado
F.1 de la solicitud.
b) Sobre el cumplimiento de los requisitos de la convocatoria. Apartado F.2 de la solicitud.
c) De no estar sometida a ninguna prohibición para obtener la condición de beneficiaria, de las señaladas en el artículo 13 de la Ley General de Subvenciones. Apartado F.3 de la solicitud.
d) Sobre la disposición y la conservación de la documentación acreditativa correspondiente y sobre el compromiso de conservarla durante
la vigencia del expediente. Apartado F.2 de la solicitud.
5. Autorizaciones.
Para favorecer la agilización administrativa, la entidad solicitante
podrá otorgar las autorizaciones a la Consellería de Educación, Cultura y Deporte a través del modelo de solicitud, sobre los siguientes
aspectos:
a) Obtener por vía telemática o electrónica los datos pertinentes que
obren en poder de la Tesorería General de la Seguridad Social, la Agencia Estatal de la Administración Tributaria y la Consellería de Hacienda
y Administración Pública. Apartado D.1 de la solicitud.
b) Consultar los datos en el sistema de verificación de datos de la
entidad y de la persona solicitante. Apartado D.1 de la solicitud.
c) Enviar información y notificación referida al expediente por
medios telemáticos y electrónicos. Apartado D.2 de la solicitud.
De no firmarse las autorizaciones anteriores, la entidad deberá
aportar la documentación acreditativa pertinente en el momento de la
solicitud.
6. Los datos del impreso de domiciliación bancaria para pagos de
la Generalitat. Anexo III de la convocatoria y apartado C.1 o C.2 de la
solicitud.
Sèptima. Comissió tècnica
Les sol·licituds seran estudiades per una comissió tècnica que estarà
formada pels membres següents:
Séptima. Comisión técnica
Las solicitudes serán estudiadas por una comisión técnica que estará
formada por los siguientes miembros:
4. Declaracions responsables.
Per a simplificar la presentació de documentació, l’entitat facilitarà
la informació requerida a través de les declaracions responsables que
figuren en el model de sol·licitud. En el cas de no firmar-les, l’entitat haurà d’aportar la documentació acreditativa del compliment dels
aspectes següents:
a) Sobre la veracitat de les dades que s’aporten en la sol·licitud i
l’assumpció de responsabilitats en el cas que siguen inexactes. Apartat
F.1 de la sol·licitud.
b) Sobre el compliment dels requisits de la convocatòria. Apartat
F.2 de la sol·licitud.
c) De no estar sotmesa a cap prohibició per a obtindre la condició
de beneficiària, de les assenyalades en l’article 13 de la Llei General de
Subvencions. Apartat F.3 de la sol·licitud.
d) Sobre la disposició i la conservació de la documentació acreditativa corresponent i sobre el compromís de conservar-la durant la
vigència de l’expedient. Apartat F.2 de la sol·licitud.
5. Autoritzacions.
Per a afavorir l’agilització administrativa, l’entitat sol·licitant podrà
atorgar les autoritzacions a la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport a
través del model de sol·licitud, sobre els aspectes següents:
Num. 7470 / 20.02.2015
4983
Presidència: titular de la Subdirecció General de Política Lingüística.
Secretaria: titular de l’Equip de Promoció Social del Valencià.
Vocals: un tècnic/a en promoció lingüística del Servici d’Acreditació i del Valencià.
Titular de la Secció de Dinamització Lingüística.
Una persona representant de la Federació Valenciana de Municipis
i Províncies, la qual tindrà veu però només tindrà vot en el cas de ser
funcionària.
En el cas de produir-se alguna vacant o absència dels membres de
la comissió, la directora general d’Innovació, Ordenació i Política Lingüística nomenarà els suplents corresponents.
Presidencia: titular de la Subdirección General de Política Lingüística.
Secretaría: titular del Equipo de Promoción Social del Valenciano.
Vocales: un técnico/a en promoción lingüística del Servicio de Acreditación y Promoción del Valenciano.
Titular de la Sección de Dinamización Lingüística.
Una persona representante de la Federación Valenciana de Municipios y Provincias, quien tendrá voz pero solo tendrá voto en caso de
ser funcionaria.
En caso de producirse alguna vacante o ausencia de los miembros
de la comisión, la directora general de Innovación, Ordenación y Política Lingüística nombrará a los suplentes correspondientes.
Octava. Ordenació, instrucció i resolució del procediment d’atorgament de les subvencions
La instrucció del procediment correspondrà a la Subdirecció General de Política Lingüística.
Per a l’ordenació, l’avaluació i l’elaboració de l’informe i de la proposta de distribució de les subvencions entre les sol·licituds, la comissió
tindrà en compte els criteris que s’expressen a continuació.
Programa A (Campanya de sensibilització i de promoció de l’ús del
valencià): valoració màxima de 50 punts. Es destinaran a este programa
10.000 euros. Se subvencionarà fins a un màxim del 50 % del pressupost de l’activitat sol·licitada, la qual no podrà ser inferior a 600 euros.
L’import màxim de la subvenció serà de 750 euros i l’import de la subvenció mínima no podrà ser inferior a 300 euros. Per a la concessió de
les ajudes, es considerarà la valoració obtinguda tenint en compte els
criteris següents:
a) Caràcter innovador de la campanya. Fins a un màxim de 10
punts. S’assignarà una puntuació entre 7 i 10 punts a les campanyes més
innovadores; entre 3 i 6 punts a les campanyes parcialment innovadores,
i entre 0 i 2 punts a les menys innovadores.
b) Import pressupostat. Fins a un màxim de 10 punts. S’assignarà
un màxim de 10 punts al pressupost més alt i 5 punts al mínim exigit
de 600 euros. Per a la resta de sol·licituds, s’aplicarà una escala de
valoració proporcional.
c) Abast i incidència social de la campanya. Amb este criteri, també
s’inclourà la coordinació amb altres institucions per a dur a terme la
campanya. Fins a un màxim de 10 punts. Pel que fa a l’abast de la
campanya, s’assignaran 8 punts si va dirigida a tota la població de la
localitat (abast general) i 5 punts si va dirigida a un àmbit, un col·lectiu
o un sector de la població determinat (abast sectorial). D’altra banda, si
compta amb la col·laboració d’altres entitats o institucions, se sumaran
2 punts més.
d) Duració temporal de la campanya. Fins a un màxim de 10 punts.
S’assignaran 10 punts a les campanyes que tinguen una duració superior
als 3 mesos; 7,5 punts a les que duren entre 1 i 3 mesos, i 5 punts a les
que tinguen una duració inferior al mes.
e) Diversitat de mitjans i suports de difusió necessaris per a dur-la a
terme. Fins a un màxim de 10 punts. Es consideraran els següents mitjans de difusió de la campanya: publicacions, cartelleria, ràdio, televisió
i Internet. S’assignaran 2 punts per cada un d’estos mitjans.
En el cas d’empat, es resoldrà a favor del que tinga més puntuació
en els criteris anteriors en l’orde en què s’han exposat més amunt. Si
continua l’empat, es resoldrà per sorteig.
No tindran dret a subvenció les sol·licituds que no arriben als 30
punts.
Programa B (Oficina o servici de promoció del valencià): valoració
màxima de 50 punts. Es destinaran a este programa 90.000 euros. Se
subvencionarà fins a un màxim del 40 % de la quantitat sol·licitada dels
costos del personal adscrit. L’import màxim de la subvenció serà de
2.000 euros i el mínim de 1.000 euros.
Per a la concessió de les ajudes, es considerarà la valoració obtinguda tenint en compte els criteris següents:
1. Programació d’actuacions de l’oficina o servici per a l’any 2015
i el seu grau d’incidència social en la promoció i dinamització de l’ús
del valencià. Fins a un màxim de 10 punts.
2. Dotació de personal. Fins a un màxim de 30 punts. Es partirà del
tècnic que tinga una categoria superior, s’assignarà el valor següent:
– Tècnic del subgrup A1 amb dedicació completa: 25 punts
– Tècnic del subgrup A2 amb dedicació completa: 20 punts
– Tècnic del subgrup A1 o A2 amb dedicació parcial: 15 punts
Octava. Ordenación, instrucción y resolución del procedimiento de
otorgamiento de las subvenciones
La instrucción del procedimiento corresponderá a la Subdirección
General de Política Lingüística.
Para la ordenación, la evaluación y la elaboración del informe y de
la propuesta de distribución de las subvenciones entre las solicitudes, la
comisión tendrá en cuenta los criterios que se expresan a continuación.
Programa A (Campaña de sensibilización y de promoción del uso
del valenciano): valoración máxima de 50 puntos. Se destinarán a este
programa 10.000 euros. Se subvencionará hasta un máximo del 50 %
del presupuesto de la actividad solicitada, la cual no podrá ser inferior
a 600 euros. El importe máximo de la subvención será de 750 euros y
el importe de la subvención mínima no podrá ser inferior a 300 euros.
Para la concesión de las ayudas se considerará la valoración obtenida
teniendo en cuenta los siguientes criterios:
a) Carácter innovador de la campaña. Hasta un máximo de 10 puntos. Se asignará una puntuación entre 7 y 10 puntos a las campañas más
innovadoras; entre 3 y 6 puntos a las campañas parcialmente innovadoras, y entre 0 y 2 puntos a las menos innovadoras.
b) Importe presupuestado. Hasta un máximo de 10 puntos. Se asignará un máximo de 10 puntos al presupuesto más alto y 5 puntos al
mínimo exigido de 600 euros. Para el resto de solicitudes, se aplicará
una escala de valoración proporcional.
c) Alcance e incidencia social de la campaña. Con este criterio, también se incluirá la coordinación con otras instituciones para llevar a
cabo la campaña. Hasta un máximo de 10 puntos. Respecto al alcance
de la campaña, se asignarán 8 puntos si va dirigida a toda la población
de la localidad (alcance general) y 5 puntos si va dirigida a un ámbito,
un colectivo o un sector de la población determinado (alcance sectorial).
Por otro lado, si cuenta con la colaboración de otras entidades o instituciones, se sumarán 2 puntos más.
d) Duración temporal de la campaña. Hasta un máximo de 10 puntos. Se asignarán 10 puntos a las campañas que tengan una duración
superior a los 3 meses; 7,5 puntos a las que duren entre 1 y 3 meses, y
5 puntos a las que tengan una duración inferior al mes.
e) Diversidad de medios y soportes de difusión necesarios para desarrollarla. Hasta un máximo de 10 puntos. Se considerarán los siguientes
medios de difusión de la campaña: publicaciones, cartelería, radio, televisión e Internet. Se asignarán 2 puntos por cada uno de estos medios.
En caso de empate, se resolverá a favor de quien tenga más puntuación en los criterios anteriores en el orden en el que se han expuesto
anteriormente. Si continúa el empate, se resolverá por sorteo.
No tendrán derecho a subvención las solicitudes que no alcancen
los 30 puntos.
Programa B (Oficina o servicio de promoción del valenciano):
valoración máxima de 50 puntos. Se destinarán a este programa 90.000
euros. Se subvencionará hasta un máximo del 40 % de la cantidad solicitada de los costes del personal adscrito. El importe máximo de la subvención será de 2.000 euros y el mínimo de 1.000 euros.
Para la concesión de las ayudas, se considerará la valoración obtenida teniendo en cuenta los siguientes criterios:
1. Programación de actuaciones de la oficina o servicio para el año
2015 y su grado de incidencia social en la promoción y dinamización
del uso del valenciano. Hasta un máximo de 10 puntos.
2. Dotación de personal. Hasta un máximo de 30 puntos. Se partirá
del técnico que tenga una categoría superior, se asignará el siguiente valor:
– Técnico del subgrupo A1 con dedicación completa: 25 puntos
– Técnico del subgrupo A2 con dedicación completa: 20 puntos
– Técnico del subgrupo A1 o A2 con dedicación parcial: 15 puntos
Num. 7470 / 20.02.2015
4984
En el cas que hi haja més d’un tècnic o empleat, se sumaran 5 punts
per cada altre tècnic o empleat, independentment del seu nivell i de la
seua dedicació.
3. Haver firmat el conveni o protocol de col·laboració amb la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport i l’Acadèmia Valenciana de la
Llengua, i formar part de l’Agència de Promoció del Valencià (AVIVA).
Total: 10 punts.
No tindran dret a subvenció les sol·licituds que no arriben als 30
punts.
Seguidament, en aplicació dels criteris establits i amb la valoració
corresponent a totes les sol·licituds que hagen complit els requisits de
la convocatòria, s’elaborarà una llista ordenada per la puntuació obtinguda.
En el cas d’empat, es resoldrà a favor del que tinga més puntuació
en els criteris anteriors en l’orde en què s’han exposat més amunt. Si
continua l’empat, es resoldrà per sorteig.
Atenent els criteris indicats i tenint en compte el nombre de sol·
licituds presentades, la comissió tècnica elaborarà l’informe pertinent,
en el qual es detallarà la puntuació atorgada a les sol·licituds presentades en cada un dels dos programes.
La màxima subvenció concedida s’atorgarà a la sol·licitud més ben
valorada en cada programa, a partir de la qual es distribuirà la dotació
de les ajudes entre la resta de sol·licituds segons orde decreixent de la
valoració obtinguda fins a esgotar el pressupost assignat a este programa i dins dels límits marcats de les quantitats màximes i mínimes que
s’hi han establit. Una vegada distribuït tot el pressupost, es deixaran
sense subvenció aquelles sol·licituds per a les quals ja no es dispose de
dotació econòmica.
D’acord amb l’informe, la Subdirecció General de Política Lingüística, com a òrgan instructor, formularà la proposta de resolució a la
directora general d’Innovació, Ordenació i Política Lingüística.
Vista la proposta, la directora general d’Innovació, Ordenació i Política Lingüística, per delegació de la consellera d’Educació, Cultura i
Esport efectuada en l’ordene sext d’esta orde, resoldrà la concessió de
la subvenció.
La resolució serà publicada en el Diari Oficial de la Comunitat
Valenciana, tal com disposen l’article 18 de la LGS i l’article 8.1.c de la
Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la informació Pública i Bon Govern.
En caso de que exista más de un técnico o empleado, se sumarán
5 puntos por cada otro técnico o empleado, independientemente de su
nivel y de su dedicación.
3. Haber firmado el convenio o protocolo de colaboración con la
Consellería de Educación, Cultura y Deporte y la Acadèmia Valenciana
de la Llengua, y formar parte de la Agència de Promoció del Valencià
(AVIVA). Total: 10 puntos.
No tendrán derecho a subvención las solicitudes que no alcancen
los 30 puntos.
Seguidamente, en aplicación de los criterios establecidos y con la
valoración correspondiente a todas las solicitudes que hayan cumplido
los requisitos de la convocatoria, se elaborará una lista ordenada por la
puntuación obtenida.
En caso de empate, se resolverá a favor de quien tenga más puntuación en los criterios anteriores en el orden en el que se han expuesto
anteriormente. Si continúa el empate, se resolverá por sorteo.
Atendiendo a los criterios indicados y teniendo en cuenta el número
de solicitudes presentadas, la comisión técnica elaborará el informe
pertinente, en el que se detallará la puntuación otorgada a las solicitudes
presentadas en cada uno de los dos programas.
La máxima subvención concedida se otorgará a la solicitud mejor
valorada en cada programa, a partir de la cual se distribuirá la dotación
de las ayudas entre el resto de solicitudes según orden decreciente de
la valoración obtenida hasta agotar el presupuesto asignado a este programa y dentro de los límites marcados de las cantidades máximas y
mínimas que se han establecido para el mismo. Una vez distribuido todo
el presupuesto, se dejarán sin subvención aquellas solicitudes para las
que ya no se disponga de dotación económica.
De acuerdo con el informe, la Subdirección General de Política Lingüística, como órgano instructor, formulará la propuesta de resolución
a la directora general de Innovación, Ordenación y Política Lingüística.
Vista la propuesta, la directora general de Innovación, Ordenación
y Política Lingüística, por delegación de la consellera de Educación,
Cultura y Deporte efectuada en el ordeno sexto de esta orden, resolverá
la concesión de la subvención.
La resolución será publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, según lo dispuesto en el artículo 18 de la LGS y en el
artículo 8.1.c de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de Transparencia,
Acceso a la Información Pública y Buen Gobierno.
Novena. Obligacions
Les entitats beneficiàries de les subvencions tindran les obligacions
següents:
1. Les entitats beneficiàries de les ajudes, així com els tercers relacionats amb la realització i la justificació de les activitats subvencionades, s’han d’ajustar a allò que establixen els articles 13 i 14 de la Llei
General de Subvencions.
2. Tots els beneficiaris de les subvencions han de justificar, en gastos de l’activitat, les quantitats que s’indiquen en la base onze.
3. Realitzar l’activitat que fonamenta la concessió de la subvenció.
4. Acreditar la realització de l’activitat i el compliment dels requisits
i les condicions que determinen la concessió de l’ajuda.
5. Les entitats beneficiàries han de comunicar a la Conselleria
d’Educació, Cultura i Esport altres ajudes, subvencions i ingressos o
recursos que financen les activitats subvencionades.
6. En les activitats que es realitzen amb el finançament d’esta convocatòria s’ha de fer constar la col·laboració de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport.
7. Serà procedent el reintegrament de les quantitats percebudes i
l’exigència de l’interés de demora des del moment del pagament de
l’ajuda, en els casos establits en l’article 37 de la Llei General de Subvencions.
8. La submissió a les actuacions de control financer que corresponen a la Intervenció General en relació a les subvencions i ajudes
concedides, per a la qual cosa ha de disposar dels llibres, registres i
documents, degudament intervinguts, en els termes exigits per la legislació vigent.
9. Coordinar les actuacions de promoció de l’ús del valencià, que
s’han d’ajustar a les orientacions i directrius emanades de la Conselleria
d’Educació, Cultura i Esport, la qual podrà supervisar-les en qualsevol
moment i convocar a reunions de treball els responsables de les oficines
o servicis de promoció de l’ús del valencià.
Novena. Obligaciones
Las entidades beneficiarias de las subvenciones tendrán las siguientes obligaciones:
1. Las entidades beneficiarias de las ayudas, así como los terceros
relacionados con la realización y la justificación de las actividades subvencionadas, se deben ajustar a lo establecido por los artículos 13 y 14
de la Ley General de Subvenciones.
2. Todos los beneficiarios de las subvenciones deben justificar, en
gastos de la actividad, las cantidades que se indican en la base once.
3. Realizar la actividad que fundamenta la concesión de la subvención.
4. Acreditar la realización de la actividad y el cumplimiento de los
requisitos y las condiciones que determinen la concesión de la ayuda.
5. Las entidades beneficiarias deben comunicar a la Consellería de
Educación, Cultura y Deporte otras ayudas, subvenciones e ingresos o
recursos que financien las actividades subvencionadas.
6. En las actividades que se realicen con la financiación de esta
convocatoria se debe hacer constar la colaboración de la Consellería de
Educación, Cultura y Deporte.
7. Procederá el reintegro de las cantidades percibidas y la exigencia
del interés de demora desde el momento del pago de la ayuda, en los
casos que se establecen en el artículo 37 de la Ley General de Subvenciones.
8. La sumisión a las actuaciones de control financiero que corresponden a la Intervención General en relación con las subvenciones y
ayudas concedidas, para lo que debe disponer de los libros, registros y
documentos, debidamente intervenidos, en los términos exigidos por la
legislación vigente.
9. Coordinar las actuaciones de promoción del uso del valenciano,
que se deben ajustar a las orientaciones y directrices emanadas de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, la cual podrá supervisarlas en
cualquier momento y convocar a reuniones de trabajo a los responsables
de las oficinas o servicios de promoción del uso del valenciano.
Num. 7470 / 20.02.2015
4985
10. Obligacions de les les oficines o servicis de promoció de l’ús
del valencià:
a) Fer-se càrrec del personal adscrit, segons els criteris tècnics i
lingüístics de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport.
b) Participar en l’organització i el finançament de les activitats assenyalades en el projecte.
c) Fer-se càrrec dels gastos d’infraestructura, de manteniment, de
material fungible i inventariable necessari.
L’incompliment de les obligacions anteriors serà causa de l’exigència de les responsabilitats o sancions corresponents segons la legislació
vigent.
10. Obligaciones de las oficinas o servicios de promoción del uso
del valenciano:
a) Hacerse cargo del personal adscrito, según los criterios técnicos y
lingüísticos de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte.
b) Participar en la organización y la financiación de las actividades
indicadas en el proyecto.
c) Hacerse cargo de los gastos de infraestructura, de mantenimiento,
de material fungible e inventariable necesario.
El incumplimiento de las obligaciones anteriores será causa de la
exigencia de las responsabilidades o sanciones correspondientes según
la legislación vigente.
Deu. Finançament de les activitats i causes de reintegrament
1. En aplicació de l’article 19.3 i 19.4 de la Llei General de Subvencions, tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la
concessió de la subvenció, i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions, ajudes, ingressos o recursos, podrà donar lloc a la modificació
de la resolució de la concessió.
2. L’import de les subvencions en cap cas no podrà ser de tal quantitat que, aïlladament o en concurrència amb subvencions o ajudes d’altres administracions públiques, d’altres ens públics o privats o d’altres
ingressos, supere el cost de l’activitat que ha de realitzar l’entitat beneficiària.
3. En aplicació de l’article 37 de la Llei General de Subvencions,
també serà procedent el reintegrament en els casos següents:
a) Obtenció de la subvenció havent falsejat les condicions ací requerides o havent amagat aquelles que haurien impedit la subvenció.
Décima. Financiación de las actividades y causas de reintegro
1. En aplicación del artículo 19.3 y 19.4 de la Ley General de Subvenciones, toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la
concesión de la subvención, y, en todo caso, la obtención concurrente de
subvenciones, ayudas, ingresos o recursos, podrá dar lugar a la modificación de la resolución de la concesión.
2. El importe de las subvenciones en ningún caso podrá ser de tal
cantidad que, aisladamente o en concurrencia con subvenciones o ayudas de otras administraciones públicas, de otros entes públicos o privados o de otros ingresos, supere el coste de la actividad que debe realizar
la entidad beneficiaria.
3. En aplicación del artículo 37 de la Ley General de Subvenciones,
también procederá el reintegro en los siguientes casos:
a) Obtención de la subvención habiendo falseado las condiciones
aquí requeridas o habiendo ocultado aquellas que hubieran impedido
la subvención.
b) Incumplimiento total o parcial del objetivo de la actividad, o la
no adopción del comportamiento que fundamenten la concesión de la
subvención.
c) Incumplimiento de la obligación de justificación o la justificación
insuficiente, en los términos establecidos en el artículo 30 de la Ley
General de Subvenciones y en las normas establecidas en esta convocatoria.
d) Resistencia, excusa, obstrucción o negativa a las actuaciones de
comprobación y control financiero previstas en la legislación vigente,
así como el incumplimiento de las obligaciones contables, registrales
o de conservación de documentos cuando de ello se derive la imposibilidad de verificar la utilización dada a los fondos percibidos, el
cumplimiento del objetivo, la realidad y regularidad de las actividades
subvencionadas, o la concurrencia de subvenciones, ayudas, ingresos o
recursos para la misma finalidad, procedentes de cualquier administración o entes públicos o privados, nacionales, de la Unión Europea o de
organismos internacionales.
e) Incumplimiento de la obligación de realizar la actividad subvencionada.
f) Incumplimiento de la obligación de dar difusión a la colaboración
de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte de la Generalitat.
b) Incompliment total o parcial de l’objectiu de l’activitat, o la noadopció del comportament que fonamenten la concessió de la subvenció.
c) Incompliment de l’obligació de justificació o la justificació insuficient, en els termes establits en l’article 30 de la Llei General de Subvencions i en les normes establides en esta convocatòria.
d) Resistència, excusa, obstrucció o negativa a les actuacions de
comprovació i control financer previstes en la legislació vigent, així
com l’incompliment de les obligacions comptables, registrals o de conservació de documents quan d’això es derive la impossibilitat de verificar la utilització donada als fons percebuts, el compliment de l’objectiu,
la realitat i regularitat de les activitats subvencionades, o la concurrència
de subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat,
procedents de qualsevol administració o ens públics o privats, nacionals,
de la Unió Europea o d’organismes internacionals.
e) Incompliment de l’obligació de realitzar l’activitat subvencionada.
f) Incompliment de l’obligació de donar difusió a la col·laboració de
la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport de la Generalitat.
Onze. Forma de pagament i minoració
1. L’import de la subvenció concedida es lliurarà a partir de la justificació adequada de l’activitat per a la qual s’ha concedit la subvenció.
2. Programa A. Per a optar al total de la subvenció concedida, caldrà
presentar justificació d’almenys un 80 % del pressupost de l’activitat
sol·licitada. Les subvencions que justifiquen una quantitat inferior es
minoraran proporcionalment als gastos efectivament justificats aplicant
la fórmula següent:
% de minoració =
80 % P – J
80 % P
x 100
en què P és el pressupost sol·licitat i J la quantitat efectivament
justificada.
3. Programa B. S’atorgarà el total de la subvenció concedida sempre
que es justifique una quantitat igual o superior al 50 % de la quantitat
sol·licitada. En el cas de justificar una quantitat inferior, es minorarà
proporcionalment a la quantitat justificada.
Undécima. Forma de pago y minoración
1. El importe de la subvención concedida se entregará a partir de
la justificación adecuada de la actividad para la que se ha concedido la
subvención.
2. Programa A. Para optar al total de la subvención concedida, se
deberá presentar justificación, de al menos un 80 % del presupuesto de
la actividad solicitada. Las subvenciones que justifiquen una cantidad
inferior se minorarán proporcionalmente a los gastos efectivamente
justificados aplicando la siguiente fórmula:
% de minoración =
80 % P – J
80 % P
x 100
en la que P es el presupuesto solicitado y J la cantidad efectivamente
justificada.
3. Programa B. Se otorgará el total de la subvención concedida
siempre y cuando se justifique una cantidad igual o superior al 50 %
de la cantidad solicitada. En caso de justificar una cantidad inferior, se
minorará proporcionalmente a la cantidad justificada.
Num. 7470 / 20.02.2015
4986
Dotze. Gestió de la subvenció
L’entitat beneficiària, si és el cas, podrà subcontractar, per l’import
total o parcial de la subvenció, la realització de l’activitat subvencionada, segons el que disposa l’article 29 de la Llei General de Subvencions
i l’article 68 del Reglament General de Subvencions.
Duodécima. Gestión de la subvención
La entidad beneficiaria, en su caso, podrá subcontratar, por el
importe total o parcial de la subvención, la realización de la actividad
subvencionada, según lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley General
de Subvenciones y el artículo 68 del Reglamento General de Subvenciones.
Tretze. Justificació de la subvenció
El termini de presentació de la documentació justificativa acabarà
el 13 d’octubre de 2015. Si la justificació no es presenta en este termini,
s’entendrà que es renuncia a l’ajuda i que la subvenció queda sense
efecte.
En general, per a tots els beneficiaris, la justificació dels gastos no
podrà ser inferior al 50 % de la quantitat que figurava, com a pressupost,
en la sol·licitud.
En el programa A, per a optar al total de la subvenció concedida caldrà justificar almenys el 80 % del pressupost de l’activitat sol·licitada.
Les subvencions que justifiquen una quantitat entre el 50 i el 80 % de
la quantitat sol·licitada seran minorades, tal com s’establix en la base
onze.
Per a justificar adequadament la subvenció cal presentar, degudament omplit, el model de compte justificatiu que figura en l’annex IV
de la convocatòria en el qual ha de constar la firma de la certificació/
declaració responsable de la secretaria/intervenció, amb el vistiplau de
la presidència del municipi, mancomunitat de municipis, o entitat local
menor, sobre la veracitat de la informació i documentació justificativa.
Així mateix, ha de constar la denominació de l’activitat, el número i
el títol de la partida pressupostària i la quantitat que efectivament s’ha
pagat amb detall dels conceptes corresponents.
Si en la realització d’activitats subvencionades col·laboren altres
entitats, s’ha d’indicar quines han sigut les entitats col·laboradores i la
quantitat que hi ha aportat cada una.
Decimotercera. Justificación de la subvención
El plazo de presentación de la documentación justificativa finalizará
el 13 de octubre de 2015. Si la justificación no se presenta en este plazo,
se entenderá que se renuncia a la ayuda y que la subvención queda sin
efecto.
En general, para todos los beneficiarios, la justificación de los gastos no podrá ser inferior al 50 % de la cantidad que figuraba, como
presupuesto, en la solicitud.
En el programa A, para optar al total de la subvención concedida
deberá justificarse por lo menos el 80 % del presupuesto de la actividad
solicitada. Las subvenciones que justifiquen una cantidad entre el 50 y
el 80 % de la cantidad solicitada serán minoradas, tal como se establece
en la base once.
Para justificar adecuadamente la subvención deberá presentarse,
debidamente cumplimentado, el modelo de cuenta justificativa que figura en el anexo IV de la convocatoria en el que debe constar la firma de
la certificación/declaración responsable de la secretaría/intervención,
con el visto bueno de la presidencia del municipio, mancomunidad de
municipios o entidad local menor, sobre la veracidad de la información
y documentación justificativa. Asimismo, debe constar la denominación de la actividad, el número y el título de la partida presupuestaria
y la cantidad que efectivamente se ha pagado detallando los conceptos
correspondientes.
Además de la documentación de carácter general, deberá aportarse:
Para el programa A: memoria explicativa de las actividades realizadas a cargo de la subvención, a la que se adjuntará un ejemplar de los
programas, folletos publicitarios e informativos, carteles, productos de
merchandising (o fotografía de los mismos), direcciones de las páginas web, inserciones en prensa, justificación de inserciones en medios
audiovisuales, etc., de la campaña subvencionada. En todos estos materiales debe figurar la colaboración de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte de la Generalitat.
Para el programa B, además de la documentación anterior correspondiente, debe presentarse una memoria descriptiva de las actividades
realizadas.
Si en la realización de actividades subvencionadas colaboran otras
entidades, se deberá indicar cuáles han sido las entidades colaboradoras
y la cantidad que haya aportado cada una de ellas.
Catorze. Règim d’infraccions i sancions
El règim sancionador en la matèria regulada en esta orde serà l’establit en el títol IV de la LGS.
Decimocuarta. Régimen de infracciones y sanciones
El régimen sancionador en la materia regulada en esta orden será el
establecido en el título IV de la LGS.
A més de la documentació de caràcter general, caldrà aportar:
Per al programa A: memòria explicativa de les activitats realitzades a càrrec de la subvenció, a la qual s’adjuntarà un exemplar dels
programes, fullets publicitaris i informatius, cartells, productes de merxandatge (o fotografia d’estos), adreces de les pàgines web, insercions en premsa, justificació d’insercions en mitjans audiovisuals, etc.,
de la campanya subvencionada. En tots estos materials ha de figurar
la col·laboració de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport de la
Generalitat.
Per al programa B, a més de la documentació anterior corresponent,
ha de presentar-se una memòria descriptiva de les activitats realitzades.
Num. 7470 / 20.02.2015
4987
SOL·LICITUD D’AJUDES D’ACTIVITATS DE PROMOCIÓ DE L’ÚS DEL
VALENCIÀ PER A AJUNTAMENTS, MANCOMUNITATS DE MUNICIPIS I
ENTITATS LOCALS MENORS
SOLICITUD DE AYUDAS DE ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN DEL USO DEL
VALENCIANO PARA AYUNTAMIENTOS, MANCOMUNIDADES DE MUNICIPIOS
Y ENTIDADES LOCALES MENORES
A
ANNEX
ANEXO
II
DADES DE L'ENTITAT / DATOS DE LA ENTIDAD
AJUNTAMENT, MANCOMUNITAT O ENTITAT LOCAL MENOR / AYUNTAMIENTO, MANCOMUNIDAD O ENTIDAD LOCAL MENOR
CIF
ANY / AÑO
DADES A L'EFECTE DE NOTIFICACIONS I COMUNICACIONS / DATOS A EFECTOS DE NOTIFICACIONES Y COMUNICACIONES
CP
DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA)
LOCALITAT / LOCALIDAD
PROVÍNCIA / PROVINCIA
TELÈFON / TELÉFONO
CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO
DADES DEL REPRESENTANT LEGAL / DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL
COGNOMS / APELLIDOS
NOM / NOMBRE
DNI
COM A / EN CALIDAD DE
DADES DE LA PERSONA DE CONTACTE / DATOS DE LA PERSONA DE CONTACTO
COGNOMS / APELLIDOS
B
NOM / NOMBRE
TELÈFON / TELÉFONO
CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO
PROGRAMES PER ALS QUALS ES DEMANA L'AJUDA
PROGRAMAS PARA LOS QUE SE PIDE LA AYUDA
1.- PRESSUPOST / PRESUPUESTO
a) Campanya (Apartat E1) / Campaña (Apartado E1)
Euros
b) Oficina/Servici de promoció del valencià (Apartat E2)
Oficina/Servicio de promoción del valenciano (Apartado E2)
Euros
TOTAL (E1 + E2)
Euros
2.- COMPROMÍS DE FINANÇAMENT / COMPROMISO DE FINANCIACIÓN
a)
b)
C
En el pressupost de 2015 hi ha la consignació econòmica específica suficient per a sufragar els gastos corresponents a l’import total de les activitats per a les
quals sol·licita l’ajuda.
En el presupuesto de 2015 existe consignación económica específica suficiente para sufragar los gastos correspondientes al importe total de las actividades
para las que se solicita la ayuda.
El pressupost per a 2015 no està aprovat. L’ajuntament/mancomunitat/entitat local menor es compromet a incloure en el pressupost de 2015 la consignació
suficient per a sufragar els gastos corresponents a l’import total de les activitats per a les quals sol·licita l’ajuda.
El presupuesto para 2015 no está aprobado. El ayuntamiento/mancomunidad/entidad local menor se compromete a incluir en el presupuesto de 2015 la
consignación suficiente para sufragar los gastos correspondientes al importe total de las actividades para las que se solicita la ayuda.
DOCUMENTACIÓ QUE S'ADJUNTA / DOCUMENTACIÓN QUE SE ADJUNTA
2. No aporte model de domiciliació bancària perquè vull mantindre les dades bancàries que ja consten en
la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
No aporto modelo de domiciliación bancaria porque deseo mantener los datos bancarios que ya
constan en la Consellería de Educación, Cultura y Deporte.
1. Model de domiciliació bancària.
Modelo de domiciliación bancaria.
AUTORITZACIONS / AUTORIZACIONES
1.- D'acord amb el que disposa l'article 5 del Decret 165/2010, de 8 d'octubre, del Consell, pel qual s'establixen mesures de simplificació i de reducció de càrregues
administratives en els procediments gestionats per l'Administració de la Generalitat i el seu sector públic, done la meua autorització perquè l'Administració obtinga
directament l'acreditació del compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social, com també per a la comprovació de les dades de l'entitat i de la
persona sol·licitant en el sistema de verificació de dades.
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5 del Decreto 165/2010, de 8 de octubre, del Consell, por el que se establecen medidas de simplificación y de reducción
de cargas administrativas en los procedimientos gestionados por la Administración de la Generalitat y su sector público, doy mi autorización para que la
Administración obtenga directamente la acreditación del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social, así como para la comprobación de
los datos de la entidad y de la persona solicitante en el sistema de verificación de datos.
Autoritza
No autoritza
Autoriza
No autoriza
2.- Autoritza la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport a enviar informació i notificacions referides a este expedient per mitjans telemàtics i electrònics.
Autoriza a la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte a enviar información y notificaciones referidas a este expediente por medios telemáticos y electrónicos.
Autoritza
No autoritza
Autoriza
No autoriza
d
de
REGISTRE D'ENTRADA
REGISTRO DE ENTRADA
DIN - A4
,
CHAP - IAC
En cas de no subscriure l'autorització corresponent, l'interessat estarà obligat a aportar els documents en els termes exigits per les normes reguladores del
procediment.
En caso de no subscribir la correspondiente autorización, el interesado estará obligado a aportar los documentos en los términos exigidos por las normas
reguladoras del procedimiento.
Firma:
Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a
titular responsable del fitxer, fent ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informa
de la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la Llei
Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).
Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano
administrativo, como titular responsable del fichero, en uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias.
Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad
con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99).
DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENT
FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE
DG D'INNOVACIÓ, ORDENACIÓ I POLÍTICA LINGÜÍSTICA. SUBDIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA
DG DE INNOVACIÓN, ORDENACIÓN Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA. SUBDIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA
16/12/14
IA - 34018 - 01 - E
(1/2) EXEMPLAR PER A L'ADMINISTRACIÓ / EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN
D
Num. 7470 / 20.02.2015
4988
SOL·LICITUD D’AJUDES D’ACTIVITATS DE PROMOCIÓ DE L’ÚS DEL
VALENCIÀ PER A AJUNTAMENTS, MANCOMUNITATS DE MUNICIPIS I
ENTITATS LOCALS MENORS
SOLICITUD DE AYUDAS DE ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN DEL USO DEL
VALENCIANO PARA AYUNTAMIENTOS, MANCOMUNIDADES DE MUNICIPIOS
Y ENTIDADES LOCALES MENORES
E
ANNEX
ANEXO
II
PROGRAMES SOL·LICITATS / PROGRAMAS SOLICITADOS
E.1 PROGRAMA A: CAMPANYA DE SENSIBILITZACIÓ I PROMOCIÓ DEL VALENCIÀ
PROGRAMA A: CAMPAÑA DE SENSIBILIZACIÓN Y PROMOCIÓN DEL VALENCIANO
Projecte de campanya. Títol:
Proyecto de campaña. Título:
a) Caràcter i objectius:
Carácter y objetivos:
b) Import/pressupost de l'activitat:
Importe/presupuesto de la actividad:
c) Abast i incidència social:
Alcance e incidencia social:
d) Durada temporal:
Duración temporal:
e) Diversitat de mitjans i suports:
Diversidad de medios y soportes:
f) Col·laboren altres institucions:
Colaboran otras instituciones:
TOTAL E.1
Abast general
Alcance general
Abast sectorial
Alcance sectorial
Superior a 3 mesos
Superior a 3 meses
Entre 1 i 3 mesos
Entre 1 y 3 meses
Publicacions
Publicaciones
Cartells, fulls informatius
Carteles, hojas informativas
Euros
Inferior al mes
Ràdio
Radio
Televisió
Televisión
Internet
E.2 PROGRAMA B: OFICINA/SERVICI DE PROMOCIÓ DEL VALENCIÀ / PROGRAMA B: OFICINA/SERVICIO DE PROMOCIÓN DEL VALENCIANO
DADES DE L'OFICINA/SERVICI / DATOS DE LA OFICINA/SERVICIO
REGIDORIA A QUÈ S'ADSCRIU / CONCEJALÍA A LA QUE SE ADSCRIBE
NOM I COGNOMS DEL REGIDOR/A / NOMBRE Y APELLIDOS DEL CONCEJAL/A
NOM I COGNOMS DE LA PERSONA TÈCNICA RESPONSABLE DE L'OFICINA/SERVICI
NOMBRE Y APELLIDOS DE LA PERSONA TÉCNICA RESPONSABLE DE LA OFICINA/SERVICIO
TELÈFON / TELÉFONO
En preparació
En preparación
No previst
No previsto
Ja n'hi ha
Ya existe
CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO
DATA D'APROVACIÓ
FECHA DE APROBACIÓN
DATA DE PUBLICACIÓ EN EL BOP
FECHA DE PUBLICACIÓN EN EL BOP:
PERSONAL adscrit a l'oficina de promoció del valencià / PERSONAL adscrito a la oficina de promoción del valenciano
COGNOMS I NOM
APELLIDOS Y NOMBRE
NOM DEL LLOC DE TREBALL
FUNCIONARI/ÀRIA CONTRACTAT/ADA GRUP NIVELL
NOMBRE DEL PUESTO DE TRABAJO FUNCIONARIO/A
CONTRATADO/A GRUPO NIVEL
DEDICACIÓ
DEDICACIÓN
PARCIAL COMPLETA
SOU ANUAL
BRUT
SUELDO ANUAL
BRUTO
PROTOCOL. S'ha firmat protocol de col·laboració amb la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport i l'Acadèmia Valenciana de la Llengua
PROTOCOLO. Se ha firmado protocolo de colabor. con la Consellería de Educación, Cultura y Deporte y la Acadèmia Valenciana de la Llengua
Forma part de l'Agència de Promoció del Valencià (AVIVA):
SÍ
NO
TOTAL E.2
Forma parte de la Agència de Promoció del Valencia (AVIVA):
DG D'INNOVACIÓ, ORDENACIÓ I POLÍTICA LINGÜÍSTICA. SUBDIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA
DG DE INNOVACIÓN, ORDENACIÓN Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA. SUBDIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA
16/12/14
DIN - A4
CHAP - IAC
PROGRAMACIÓ. Projecte de programació de les actuacions previstes (s'ha d'especificar l'abast i incidència social, durada temporal, diversitat de mitjans i suports, i
col·laboracions d'altres institucions).
PROGRAMACIÓN. Proyecto de programación de las actuaciones previstas (se debe especificar el alcance e incidencia social, duración temporal, diversidad de medios y
apoyos, y colaboraciones de otros instituciones).
IA - 34018 - 02 - E
(1/2) EXEMPLAR PER A L'ADMINISTRACIÓ / EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN
REGLAMENT DE NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA / REGLAMENTO DE NORMALIZACIÓN LINGÜÍSTICA
TELÈFON / TELÉFONO
Num. 7470 / 20.02.2015
4989
SOL·LICITUD D’AJUDES D’ACTIVITATS DE PROMOCIÓ DE L’ÚS DEL
VALENCIÀ PER A AJUNTAMENTS, MANCOMUNITATS DE MUNICIPIS I
ENTITATS LOCALS MENORS
SOLICITUD DE AYUDAS DE ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN DEL USO DEL
VALENCIANO PARA AYUNTAMIENTOS, MANCOMUNIDADES DE MUNICIPIOS
Y ENTIDADES LOCALES MENORES
F
ANNEX
ANEXO
II
DECLARACIÓ / DECLARACIÓN
La persona sol·licitant:
DECLARA:
1. Que les dades que figuren en la sol·licitud són certes, i que estan actualitzades i assumix, en cas contrari, les responsabilitats que es podran
derivar de la seua inexactitud.
2. Que complix els requisits establits en la convocatòria, que disposa de la documentació acreditativa i que es compromet a conservar-la i
mantindre-la durant el termini de vigència de l'expedient.
3. No estar sotmesa a cap prohibició per a obtindre la condició de beneficiària de les assenyalades en l'article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de
novembre, General de Subvencions (BOE núm. 276, de 18/11/03).
La persona solicitante:
DECLARA:
1. Que los datos que figuran en la solicitud son ciertos, y que están actualizados asumiendo, en caso contrario, las responsabilidades que se
pudieran derivar de su inexactitud.
2. Que cumple los requisitos establecidos en la convocatoria, que dispone de la documentación acreditativa y que se compromete a conservarla y
mantenerla durante el plazo de vigencia del expediente.
3. No estar incursa en ninguna prohibición para obtener la condición de beneficiaria de las señaladas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de
noviembre, General de Subvenciones (BOE nº 276, de 18/11/03).
G
COMUNICACIÓ / COMUNICACIÓN
D'acord amb l'article 42.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú, segons la nova redacció de la Llei 4/1999, de 13 de gener, s'informa que:
- El termini màxim per a resoldre la present sol·licitud és de 6 mesos des que produïsca efectes l'orde de convocatòria, sense perjuí del que
preveu l'article 42.5 d'esta llei.
- L'efecte que produirà el silenci administratiu, si transcorre el termini sense que s'haja dictat i notificat la resolució corresponent, és
desestimatori de la sol·licitud.
IA - 34018 - 03 - E
DIN - A4
CHAP - IAC
(1/2) EXEMPLAR PER A L'ADMINISTRACIÓ / EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN
De acuerdo con el artículo 42.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común, según la nueva redacción de la Ley 4/1999, de 13 de enero, se informa que:
- El plazo máximo para resolver la presente solicitud es de 6 meses desde que produzca efectos la orden de convocatoria, sin perjuicio de lo
previsto en el artículo 42.5 de dicha ley.
- El efecto que producirá el silencio administrativo, si transcurre el plazo sin que se haya dictado y notificado la resolución correspondiente, es
desestimatorio de la solicitud.
DG D'INNOVACIÓ, ORDENACIÓ I POLÍTICA LINGÜÍSTICA. SUBDIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA
DG DE INNOVACIÓN, ORDENACIÓN Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA. SUBDIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA
16/12/14
Num. 7470 / 20.02.2015
4990
MODEL DE DOMICILIACIÓ BANCÀRIA
1)
ALTA NOU PERCEPTOR/A
II
4)
FÍSICA RESIDENT
III
COGNOMS I NOM O RAÓ SOCIAL
IV
V
V
VI
DOMICILI ESTRANGER 1
COMPTE NACIONAL
NÚM. VIA
10) QUALIF. NÚM. VIA
DADES COMPLEMENTÀRIES DEL DOMICILI
PORTA
CODI POSTAL
7) JURÍDICA NO RESIDENT
PROVÍNCIA
MUNICIPI
DOMICILI ESTRANGER 2
CODI POSTAL
POBLACIÓ
PROVÍNCIA
PAÍS
FAX
TELÈFON MÒBIL
TELÈFON FIX
COGNOMS I NOM DEL REPRESENTANT
NÚM. DOC. IDENTIFICACIÓ
12) NIF
PASSAPORT
NIE
SUCURSAL
13)
13)
CODI SUCURSAL
CODI ENTITAT
NÚMERO COMPTE CORRENT
DC
IBAN
14) ASSENYALEU EL QUE PERTOQUE:
IBAN
NÚMERO COMPTE
CODI BIC
PAÍS-ESTAT DEL COMPTE
CEHE - SOCI
NIF:
NIF:
16) ATÉS QUE L’ADMINISTRACIÓ PODRIA COMPTAR JA AMB LES DADES NECESSÀRIES PER A VERIFICAR LA IDENTITAT I REPRESENTACIÓ QUE S’EXIGIXEN, PODEU MARCAR
LES AUTORITZACIONS SEGÜENTS O BÉ PRESENTAR LA DOCUMENTACIÓ QUE ES DETALLA EN LES INSTRUCCIONS:
EL SOL·LICITANT AUTORITZA QUE L’ÒRGAN VALIDE LA SEUA IDENTITAT AMB LA INFORMACIÓ DEL MINISTERI RESPONSABLE DEL SISTEMA DE VERIFICACIÓ DE
DADES D’IDENTITAT O AMB LES DADES TRIBUTÀRIES DE L’AEAT, art.95.1.k. DE LA LGT.
EL SOL·LICITANT AUTORITZA QUE LA VERIFICACIÓ DE LA SEUA CAPACITAT DE REPRESENTACIÓ EN NOM DE ES FAÇA PER L’ÒRGAN GESTOR DIRECTAMENT A TRAVÉS
DEL
REGISTRE DE CONTRACTISTES I EMPRESES
REGISTRE DE REPRESENTANTS DE LA COMUNITAT
CLASSIFICADES DE LA COMUNITAT VALENCIANA
VALENCIANA
AGG
EL SOL·LICITANT DECLARA QUE SÓN CERTES LES DADES BANCÀRIES DE L’APARTAT B QUE IDENTIFIQUEN EL COMPTE CORRENT DEL QUAL ÉS
(15)…………………………………………….......…. . EL RÈGIM D’ESTA DECLARACIÓ RESPONSABLE ÉS EL DE L’ARTICLE 71 BIS) DE LA LLEI 30/1992, DE 26 DE NOVEMBRE.
FIRMA DEL SOL·LICITANT O FIRMES MANCOMUNADES:
FIRMA COM A_______________________________________
FIRMA COM A ___________________________________
17)
COMPROVADA LA PERSONALITAT I, SI ÉS EL CAS, LA REPRESENTACIÓ AMB QUÈ ACTUA EL COMPAREIXENT O COMPAREIXENTS, AIXÍ COM QUE ESTA HA SIGUT
DECLARADA SUFICIENT PER A OTORGAR EL PRESENT DOCUMENTO DE DOMICILIACIÓ DE PAGAMENTS.
DIA
MES
ANY
18) ÒRGAN AL QUAL S’ADREÇA
20) PROCEDIMENT EN QUÈ ES PRESENTA
05.11
ÒRGAN
FIRMA:
19) CONSELLERIA O ENTITAT
DIN-A4
E
PIS
ENTITAT FINANCERA
COMPTE ESTRANGER
COMPTES BANCARIS
CERTIFICACIÓ
D
DESTINATARI
1/2 EXEMPLAR PER A L’ADMINISTRACIÓ
VERIFICACIÓ DE LA IDENTITAT
I LA REPRESENTACIÓ
C
ESCALA
BAIXA
NÚM. DOC. IDENTIFICACIÓ
ALTRES
9) TIPUS NÚMERO
CORREU ELECTRÒNIC
VII
VAT
PASSAPORT
PORTAL
BLOC
6) JURÍDICA RESIDENT
FÍSICA NO RESIDENT
NOM VIA
8) TIPUS VIA
11) POBLACIÓ
VI
5)
NIE
V
VII
B
NIF
3)
2) ALTA NOVA DOMICILIACIÓ
TELÈFON D’ATENCIÓ A L’USUARI 012- SI TELEFONEU DES DE FORA DE LA COMUNITAT VALENCIANA: +34 96 386 60 00
I
21) CODI IDENTIFICADOR DEL PROCEDIMENT
Les dades de caràcter personal contingudes en este imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a òrgan responsable f’este, en l’ús de les funcions pròpies que té atribuïdes en l’àmbit de les
seues competències. Així mateix, li informen de la possibilitat d’exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això d’acord amb el que disposa l’art. 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal
(BOE núm. 298, de 14/12/99).
455 - 2011
IDENTIFICACIÓ DEL SOL·LICITANT
A
Num. 7470 / 20.02.2015
4991
MODEL DE DOMICILIACIÓ BANCÀRIA
EMPLENEU A MÀQUINA / ORDINADOR O AMB LLETRES MAJÚSCULES ELS ESPAIS REQUERITS.
A - IDENTIFICACIÓ DEL SOL·LICITANT
I
1)
2)
3)
HEU DE MARCAR LA CASELLA QUE PERTOQUE A LA VOSTRA SOL·LICITUD.
ALTA DE NOU PERCEPTOR/A, QUAN EL SOL·LICITANT NO TINGA DONATS D’ALTA EN LA GENERALITAT CAP COMPTE BANCARI PER A LA DOMICILIACIÓ DELS SEUS PAGAMENTS.
ALTA DE NOVA DOMICILIACIÓ BANCÀRIA, QUAN EL SOL·LICITANT QUE JA TINGA DONATS D’ALTA COMPTES BANCARIS EN LA GENERALITAT VULGA DONAR-NE D’ALTA ALTRES NOUS
BAIXA, QUAN EL SOL·LICITANT VULGA DEIXAR SENSE EFECTE UN COMPTE BANCARI DAVANT LA GENERALITAT DE MANERA QUE DEIXE DE REBRE PAGAMENTS A TRAVÉS D’ESTE.
HEU DE MARCAR LA CASELLA QUE PERTOQUE A LES CIRCUMSTÀNCIES DEL SOL·LICITANT.
II
4) SI EL SOL·LICITANT ÉS PERSONA FÍSICA I RESIDENT
5) SI EL SOL·LICITANT ÉS PERSONA FÍSICA I NO RESIDENT
6) SI EL SOL·LICITANT ÉS PERSONA JURÍDICA I RESIDENT
7) SI EL SOL·LICITANT ÉS PERSONA JURÍDICA I NO RESIDENT
III
EMPLENEU AMB LES DADES DEL SOL·LICITANT DE LA INSTÀNCIA.
IV
HEU DE MARCAR LA DOCUMENTACIÓ QUE, PER A IDENTIFICAR EL SOL·LICITANT, PRESENTEU JUNT AMB ESTE MODEL.
V
EMPLENEU AMB LES DADES CORRESPONENTS AL DOMICILI A ESPANYA DEL SOL·LICITANT.
8) EMPLENEU AMB L’ABREVIATURA DEL TIPUS DE VIA: c/, Av., Pl., etc ...
9) EMPLENEU AMB L’ABREVIATURA CORRESPONENT AL VALOR AMB QUÈ ES DESCRIU EL VOSTRE NÚMERO DE VIA: núm., km., s/n, etc ...
10) EMPLENEU, SI ÉS EL CAS, AMB EL VALOR CORRESPONENT AL QUALIFICATIU DEL VOSTRE NÚMERO DE VIA: bis, dup, mod, ant, etc...
11) EMPLENEU AMB EL NOM DE LA LOCALITAT, POBLACIÓ, ETC ... SI ÉS DISTINTA DEL NOM DEL MUNICIPI.
VI
EMPLENEU, SI ÉS EL CAS, AMB LES DADES DEL DOMICILI ESTRANGER DEL SOL·LICITANT.
VII
EMPLENEU NOMÉS EN EL CAS QUE EL SOL·LICITANT SIGA UNA PERSONA JURÍDICA. HEU D’EMPLENAR-LO AMB LES DADES IDENTIFICATIVES DEL REPRESENTANT QUE
PRESENTA LA SOL·LICITUD.
12) HEU D’INDICAR LA DOCUMENTACIÓ QUE, PER A IDENTIFICAR EL REPRESENTANT, ADJUNTEU A ESTE MODEL: NIF, NIE o PASSAPORT.
B - COMPTES BANCARIS
13) EMPLENEU UNA DE LES DUES FILES. FEU-HO COMENÇANT PER L’ESQUERRA. NO CAL QUE EMPLENEU LES DUES.
14) HEU DE POSAR EL CODI IBAN OBLIGATÒRIAMENT SI ES TRACTA D’UN COMPTE BANCARI D’UNA ENTITAT RADICADA EN UN ESTAT MEMBRE DE LA UNIÓ EUROPEA. EN ELS ALTRES
CASOS, MARQUEU QUE ES TRACTA D’UN COMPTE CORRENT ELS DÍGITS DEL QUAL ES REFLECTIXEN EN EL CAMP SEGÜENT. EL CODI IBAN I EL COMPTE CORRENT ES COMENÇARAN A
EMPLENAR PER L’ESQUERRA. ESCRIVIU NOMÉS NÚMEROS, SENSE COMES, PUNTS, NI GUIONS. TANT EL CODI IBAN, COM EL CODI BIC ELS SUBMINISTRA L’ENTITAT FINANCERA.
TELÈFON D’ATENCIÓ A L’USUARI 012- SI TELEFONEU DES DE FORA DE LA COMUNITAT VALENCIANA: +34 96 386 60 00
INSTRUCCIONS D’EMPLENAMENT
16) ATÉS QUE L’ADMINISTRACIÓ PODRIA COMPTAR JA AMB LES DADES NECESSÀRIES PER A VERIFICAR LA IDENTITAT I REPRESENTACIÓ QUE S’EXIGIXEN, PODEU MARCAR LES
AUTORITZACIONS DE L’APARTAT C) DEL MODEL O, EN COMPTE D’AIXÒ, PRESENTAR LA DOCUMENTACIÓ SEGÜENT:
a) LA PERSONA FÍSICA RESIDENT PRESENTARÀ FOTOCÒPIA DEL NIF. LA NO RESIDENT PRESENTARÀ EL NIE, PASSAPORT O UNA ALTRA ACREDITACIÓ DE LA SEUA IDENTITAT I NO
RESIDÈNCIA.
b) LA PERSONA JURÍDICA NO INSCRITA EN ELS REGISTRES DE L’ART 6.2 PRESENTARÀ LA DOCUMENTACIÓ VÀLIDA EN DRET QUE DEIXE CONSTÀNCIA FIDEDIGNA DE LA
CAPACITAT DEL REPRESENTANT PER A SOL·LICITAR L’ALTA O LA BAIXA DE LA DOMICILIACIÓ BANCÀRIA EN NOM DE L’EMPRESA.
CEHE - SOCI
15) HEU D’INDICAR SI SOU TITULAR O COTITULAR DEL COMPTE LES DADES DEL QUAL CONSTEN EN L’APARTAT B DEL MODEL.
AGG
C - DECLARACIÓ RESPONSABLE I AUTORITZACIONS
E - ÒRGAN DESTINATARI
05.11
17) ESPAI QUE EMPLENA L’ADMINISTRACIÓ.
19) CONSELLERIA O ENTITAT A QUÈ PERTANY L’ÒRGAN.
DIN-A4
18) EN EL CAS QUE NO PRESENTEU EL MODEL DE DOMICILIACIÓ BANCÀRIA COM A PART INTEGRANT D’UN EXPEDIENT, HEU D’INDICAR L’ÒRGAN AL QUAL L’ADRECEU.
20) SI ÉS POSSIBLE, HEU DE REFLECTIR EL TIPUS DE PROCEDIMENT EN QUÈ S’INTEGRÀRA LA INSTÀNCIA, PER EXEMPLE: SUBVENCIONS, CONTRACTACIÓ, PERCEPCIÓ D’AJUDES.
21) SI ÉS POSSIBLE, HEU DE REFLECTIR EL CODI IDENTIFICADOR D’EXPEDIENT ADMINISTRATIU PER AL QUAL PRESENTEU EL MODEL DE DOMICILIACIÓ BANCÀRIA.
455 - 2011
1/1 EXEMPLAR PER A L’INTERESSAT
D - CERTIFICACIÓ
Num. 7470 / 20.02.2015
4992
MODELO DE DOMICILIACIÓN BANCARIA
4)
FÍSICA RESIDENTE
III
APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN SOCIAL
IV
V
V
DOMICILIO EXTRANJERO 1
E
PROVINCIA
MUNICIPIO
CÓDIGO POSTAL
POBLACIÓN
PROVINCIA
PAÍS
FAX
TELÉFONO MÓVIL
TELÉFONO FIJO
APELLIDOS Y NOMBRE DEL REPRESENTANTE
NÚM. DOC. IDENTIFICACIÓN
12) NIF
PASAPORTE
NIE
SUCURSAL
ENTIDAD FINANCIERA
CUENTA NACIONAL
10) CALIF. NÚM. VÍA
DOMICILIO EXTRANJERO 2
CORREO ELECTRÓNICO
CUENTA EXTRANJERO
13)
13)
CÓDIGO ENTIDAD
CÓDIGO SUCURSAL
NÚMERO CUENTA CORRIENTE
DC
IBAN
14) SEÑALE LO QUE CORRESPONDA:
NÚMERO CUENTA
IBAN
CÓDIGO BIC
PAÍS-ESTADO DE LA CUENTA
EL SOLICITANTE DECLARA QUE SON CIERTOS LOS DATOS BANCARIOS DEL APARTADO B QUE IDENTIFICAN LA CUENTA CORRIENTE DE LA CUAL ES
(15)…………………………………………….......…. . EL RÈGIMEN DE ESTA DECLARACIÓN RESPONSABLE ES EL DEL ARTÍCULO 71 BIS) DE LA LEY 30/1992, DE 26 DE NOVIEMBRE.
FIRMA COMO ___________________________________
FIRMA DEL SOLICITANTE O FIRMAS MANCOMUNADAS:
FIRMA COMO_______________________________________
NIF:
NIF:
16) DADO QUE LA ADMINISTRACIÓN PODRÍA CONTAR YA CON LOS DATOS PRECISOS PARA VERIFICAR LA IDENTIDAD Y REPRESENTACIÓN QUE SE EXIGEN, PUEDE USTED
MARCAR LAS SIGUIENTES AUTORIZACIONES O BIEN PRESENTAR LA DOCUMENTACIÓN QUE SE DETALLA EN LAS INSTRUCCIONES:
EL SOLICITANTE AUTORIZA A QUE EL ÓRGANO VALIDE SU IDENTIDAD CON LA INFORMACIÓN DEL MINISTERIO RESPONSABLE DEL SISTEMA DE VERIFICACIÓN DE
DATOS DE IDENTIDAD O CON LOS DATOS TRIBUTARIOS DE LA AEAT, art.95.1.k. DE LA LGT.
EL SOLICITANTE AUTORIZA A QUE LA VERIFICACIÓN DE SU CAPACIDAD DE REPRESENTACIÓN EN NOMBRE DE SE HAGA POR EL ÓRGANO GESTOR DIRECTAMENTE A
TRAVÉS DEL
REGISTRO DE REPRESENTANTES DE LA COMUNITAT
VALENCIANA
REGISTRO DE CONTRATISTAS Y EMPRESAS
CLASIFICADAS DE LA COMUNITAT VALENCIANA
17)
COMPROBADA LA PERSONALIDAD Y EN SU CASO LA REPRESENTACIÓN CON LA QUE ACTUA EL COMPARECIENTE O COMPARECIENTES, ASÍ COMO QUE ESTA HA
SIDO DECLARADA SUFICIENTE PARA OTORGAR EL PRESENTE DOCUMENTO DE DOMICILIACIÓN DE PAGOS.
DIN-A4
CUENTAS BANCARIAS
CERTIFICACIÓN
D
DESTINATARIO
1/2 EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN
VERIFICACIÓN DE LA IDENTIDAD Y
LA REPRESENTACIÓN
C
NÚM. VÍA
DATOS COMPLEMENTARIOS DEL DOMICILIO
PUERTA
CÓDIGO POSTAL
VI
VII
PISO
7) JURÍDICA NO RESIDENTE
NÚM. DOC. IDENTIFICACIÓN
OTROS
9) TIPO NÚMERO
ESCALERA
PORTAL
11) POBLACIÓN
VI
VAT
NOMBRE VÍA
8) TIPO VÍA
BLOQUE
6) JURÍDICA RESIDENTE
FÍSICA NO RESIDENTE
PASAPORTE
NIE
V
VII
B
NIF
5)
BAJA
ORGANO
DIA
MES
AÑO
18) ÓRGANO AL QUE SE DIRIGE
20) PROCEDIMIENTO EN EL QUE SE PRESENTA
TELÉFONO DE ATENCIÓN AL USUARIO 012- SI LLAMA DESDE FUERA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA: +34 96 386 60 00
II
3)
2) ALTA NUEVA DOMICILIACIÓN
AGG
ALTA NUEVO PERCEPTOR/A
CEHE - SOCI
1)
05.11
I
FIRMA:
19) CONSELLERIA O ENTIDAD
21) CODIGO IDENTIFICADOR DEL PROCEDIMIENTO
Los datos de carácter personal que contiene el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del fichero, en uso de las funciones propias que tiene
atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Así mismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad en lo que dispone el art. 5 de la Ley
Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).
454 - 2011
IDENTIFICACIÓN DEL SOLICITANTE
A
Num. 7470 / 20.02.2015
4993
INSTRUCCIONES DE CUMPLIMENTACIÓN
RELLENE A MÁQUINA / ORDENADOR O CON LETRAS MAYÚSCULAS LOS ESPACIOS REQUERIDOS.
A - IDENTIFICACIÓN DEL SOLICITANTE
I
1)
2)
3)
DEBE MARCAR LA CASILLA QUE CORRESPONDA A SU SOLICITUD.
ALTA DE NUEVO PERCEPTOR/A, CUANDO EL SOLICITANTE NO TENGA DADAS DE ALTA EN LA GENERALITAT NINGUNA CUENTA BANCARIA PARA LA DOMICILIACIÓN DE SUS PAGOS.
ALTA DE NUEVA DOMICILIACIÓN BANCARIA, CUANDO EL SOLICITANTE QUE YA TENGA DADAS DE ALTA CUENTAS BANCARIAS EN LA GENERALITAT Y QUIERA DAR DE ALTA OTRAS
NUEVAS
BAJA, CUANDO EL SOLICITANTE QUIERA DEJAR SIN EFECTO UNA CUENTA BANCARIA ANTE LA GENERALITAT DE MANERA QUE DEJE DE RECIBIR PAGOS A TRAVÉS DE ELLA.
DEBE MARCAR LA CASILLA QUE CORRESPONDA A LAS CIRCUNSTANCIAS DEL SOLICITANTE.
II
4) SI EL SOLICITANTE ES PERSONA FÍSICA Y RESIDENTE
5) SI EL SOLICITANTE ES PERSONA FÍSICA Y NO RESIDENTE
6) SI EL SOLICITANTE ES PERSONA JURÍDICA Y RESIDENTE
7) SI EL SOLICITANTE ES PERSONA JURÍDICA Y NO RESIDENTE
III
RELLENE CON LOS DATOS DEL SOLICITANTE DE LA INSTANCIA.
IV
DEBE MARCAR LA DOCUMENTACIÓN QUE PARA IDENTIFICAR AL SOLICITANTE PRESENTA JUNTO A ESTE MODELO.
V
RELLENE CON LOS DATOS CORRESPONDIENTES AL DOMICILIO EN ESPAÑA DEL SOLICITANTE.
8) RELLENE CON LA ABREVIATURA DEL TIPO DE VÍA: C/., Avda., Pl., etc ...
9) RELLENE CON LA ABREVIATURA CORRESPONDIENTE AL VALOR CON QUE SE DESCRIBE SU NÚMERO DE VÍA: núm., km., s/n, etc ...
10) RELLENE, EN SU CASO, CON EL VALOR CORRESPONDIENTE AL CALIFICATIVO DE SU NÚMERO DE VÍA: bis, dup, mod, ant, etc...
11) RELLENE CON EL NOMBRE DE LA LOCALIDAD, POBLACIÓN, ETC ... SI ES DISTINTA DEL NOMBRE DEL MUNICIPIO.
VI
VII
RELLENE, EN SU CASO, CON LOS DATOS DEL DOMICILIO EXTRANJERO DEL SOLICITANTE.
RELLENE SÓLO EN CASO DE QUE EL SOLICITANTE SEA UNA PERSONA JURÍDICA. HA DE RELLENARLO CON LOS DATOS IDENTIFICATIVOS DEL REPRESENTANTE QUE
PRESENTA LA SOLICITUD.
12) DEBE INDICAR LA DOCUMENTACIÓN QUE, PARA IDENTIFICAR AL REPRESENTANTE, ADJUNTA A ESTE MODELO: NIF, NIE o PASAPORTE.
TELÉFONO DE ATENCIÓN AL USUARIO 012- SI LLAMA DESDE FUERA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA: +34 96 386 60 00
MODELO DE DOMICILIACIÓN BANCARIA
B - CUENTAS BANCARIAS
C - DECLARACIÓN RESPONSABLE Y AUTORIZACIONES
15) DEBE INDICAR SI ES TITULAR O COTITULAR DE LA CUENTA CUYOS DATOS CONSTAN EN EL APARTADO B DEL MODELO.
16) DADO QUE LA ADMINISTRACIÓN PODRÍA CONTAR YA CON LOS DATOS PRECISOS PARA VERIFICAR LA IDENTIDAD Y REPRESENTACIÓN QUE SE EXIGEN, PUEDE USTED MARCAR LAS
AUTORIZACIONES DEL APARTADO C) DEL MODELO O, EN SU LUGAR, PRESENTAR LA SIGUIENTE DOCUMENTACIÓN:
CEHE - SOCI
14) PONGA EL CÓDIGO IBAN OBLIGATORIAMENTE SI SE TRATA DE UNA CUENTA BANCARIA DE UNA ENTIDAD RADICADA EN UN ESTADO MIEMBRO DE LA UNIÓN EUROPEA. EN LOS DEMÁS
CASOS, MARQUE QUE SE TRATA DE UNA CUENTA CORRIENTE CUYOS DÍGITOS SE REFLEJEN EN EL CAMPO SIGUIENTE. EL CÓDIGO IBAN Y LA CUENTA CORRIENTE SE EMPEZARÁN A
RELLENAR POR LA IZQUIERDA. ESCRIBA SÓLO NÚMEROS, SIN COMAS, PUNTOS, NI GUIONES. TANTO EL CÓDIGO IBAN, COMO EL CÓDIGO BIC LOS SUMINISTRA LA ENTIDAD FINANCIERA.
AGG
13) RELLENE UNA DE LAS DOS FILAS. HÁGALO EMPEZANDO POR LA IZQUIERDA. NO ES NECESARIO QUE RELLENE LAS DOS.
E - ÓRGANO DESTINATARIO
DIN-A4
17) ESPACIO QUE RELLENA LA ADMINISTRACIÓN.
18) EN EL CASO DE QUE NO PRESENTE EL MODELO DE DOMICILIACIÓN BANCARIA COMO PARTE INTEGRANTE DE UN EXPEDIENTE, HA DE INDICAR EL ÒRGANO AL QUE LO DIRIGE.
19) CONSELLERIA O ENTIDAD A QUE PERTENECE EL ÓRGANO.
20) SI ES POSIBLE, HA DE REFLEJAR EL TIPO DE PROCEDIMIENTO EN QUE SE VA A INTEGRAR LA INSTANCIA, POR EJEMPLO: SUBVENCIONES, CONTRATACIÓN, PERCEPCIÓN DE
AYUDAS.
21) SI ES POSIBLE, HA DE REFLEJAR EL CÓDIGO IDENTIFICADOR DE EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO PARA EL QUE PRESENTA EL MODELO DE DOMICILIACIÓN BANCARIA.
454 - 2011
1/1 EJEMPLAR PARA EL INTERESADO
D - CERTIFICACIÓN
05.11
a) LA PERSONA FÍSICA RESIDENTE PRESENTARÁ FOTOCOPIA DEL NIF. LA NO RESIDENTE PRESENTARÁ EL NIE, PASAPORTE U OTRA ACREDITACIÓN DE SU IDENTIDAD Y NO
RESIDENCIA.
b) LA PERSONA JURÍDICA NO INSCRITA EN LOS REGISTROS DEL ART 6.2 PRESENTARÁ LA DOCUMENTACIÓN VÁLIDA EN DERECHO QUE DEJE CONSTANCIA FIDEDIGNA DE LA
CAPACIDAD DEL REPRESENTANTE PARA SOLICITAR EL ALTA O LA BAJA DE LA DOMICILIACIÓN BANCARIA EN NOMBRE DE LA EMPRESA.
2 - OFICINA/SERVICI
DE PROMOCIÓ
DEL VALENCIÀ
2 - OFICINA/SERVICIO
DE PROMOCIÓN
DEL VALENCIANO
1 - CAMPANYA
1 - CAMPAÑA
PARTIDA PRESSUPOSTÀRIA / PARTIDA PRESUPUESTARIA
QUANTITATS JUSTIFICADES / CANTIDADES JUSTIFICADAS
CONCEPTE
CONCEPTO
TOTAL JUSTIFICAT / TOTAL JUSTIFICADO
16/12/13
TOTALS / TOTALES
% PRESSUPOST SOL·LICITUD
% PRESUPUESTO SOLICITUD
IMPORT / IMPORTE
QUANTITAT JUSTIFICADA
CANTIDAD JUSTIFICADA
ANY / AÑO
QUANTITAT MÍNIMA A JUSTIFICAR
(+50% PRESSUPOST SOL·LICITAT)
CANTIDAD MÍNIMA A JUSTIFICAR
(+50% PRESUPUESTO SOLICITADO)
DG D'INNOVACIÓ, ORDENACIÓ I POLÍTICA LINGÜÍSTICA. SUBDIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA
DG DE INNOVACIÓN, ORDENACIÓN Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA. SUBDIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA
C
TOTAL
PROGRAMA B - OFICINA DE PROMOCIÓ DEL VALENCIÀ
PROGRAMA B - OFICINA DE PROMOCIÓN DEL VALENCIANO
PRESSUPOST SOL·LICITUD
PRESUPUESTO SOLICITUD
DADES DE LA SUBVENCIÓ / DATOS DE LA SUBVENCIÓN
PROGRAMA A - CAMPANYA
PROGRAMA A - CAMPAÑA
B
SUBVENCIÓ CONCEDIDA
SUBVENCIÓN CONCEDIDA
DADES DE L'ENTITAT SUBVENCIONADA / DATOS DE LA ENTIDAD SUBVENCIONADA
CUENTA JUSTIFICATIVA. AYUDAS A LA PROMOCIÓN DEL USO DEL VALENCIANO
AYUNTAMIENTOS, MANCOMUNIDADES DE MUNICIPIOS Y ENTIDADES LOCALES MENORES
DENOMINACIÓ DE L'ENTITAT SUBVENCIONADA / DENOMINACIÓN DE LA ENTIDAD SUBVENCIONADA
A
ANNEX IV / ANEXO IV
CHAP - IAC
DIN - A4
COMPTE JUSTIFICATIU. AJUDES A LA PROMOCIÓ DE L'ÚS DEL VALENCIÀ
AJUNTAMENTS, MANCOMUNITATS DE MUNICIPIS I ENTITATS LOCALS MENORS
Num. 7470 / 20.02.2015
4994
CUENTA JUSTIFICATIVA. AYUDAS A LA PROMOCIÓN DEL USO DEL VALENCIANO
AYUNTAMIENTOS, MANCOMUNIDADES DE MUNICIPIOS Y ENTIDADES LOCALES MENORES
DECLARACIÓ D'AJUDES REBUDES / DECLARACIÓN DE AYUDAS RECIBIDAS
Format paper / Formato papel
COGNOM 1 / APELLIDO 1
COGNOM 2 / APELLIDO 2
NOM / NOMBRE
CERTIFICACIÓ / DECLARACIÓ RESPONSABLE / CERTIFICACIÓN / DECLARACIÓN RESPONSABLE
TOTAL:
QUANTITAT APORTADA
CANTIDAD APORTADA
d
Firma del secretari/ària
Firma del secretario/a
de
DG D'INNOVACIÓ, ORDENACIÓ I POLÍTICA LINGÜÍSTICA. SUBDIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA
DG DE INNOVACIÓN, ORDENACIÓN Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA. SUBDIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA
Firma
Vist i plau del president/a de l'ajuntament, mancomunitat o entitat local menor
Visto bueno del presidente/a del ayuntamiento, mancomunidad o entidad local menor
,
16/12/13
como secretario/a interventor/a, certifico que son ciertos los datos y la información aportada para la justificación y que la documentación correspondiente obra en poder de la entidad estando a disposición de la
Conselleria de Educación, Cultura y Deporte para las comprobaciones que considere convenientes.
com a secretari/ària interventor/a, certifique que són certes les dades i la informació aportada per a la justificació i que la documentació corresponent està en poder de l'entitat i a la disposició de la Conselleria
d'Educació, Cultura i Esport per a les comprovacions que considere convenients.
F
ENTITAT / ENTIDAD
S'han rebut les ajudes i col·laboracions econòmiques següents / Se han recibido las ayudas y colaboraciones económicas siguientes:
Per a les mateixes activitats subvencionades / Para las mismas actividades subvencionadas:
No s'ha rebut cap altra subvenció ni cap aportació econòmica d'altres entitats / No se ha recibido ninguna otra subvención ni ninguna aportación económica de otras entidades
E
Memòria explicativa / Memoria explicativa
2 - PROGRAMA B. OFICINA O SERVICI DE PROMOCIÓ DEL VALENCIÀ / PROGRAMA B. OFICINA O SERVICIO DE PROMOCIÓN DEL VALENCIANO
Exemplar del programa, fullets, cartells, etc. de l'activitat subvencionada / Ejemplar del programa, folletos, carteles, etc. de la actividad subvencionada
Memòria explicativa / Memoria explicativa
Format paper / Formato papel
INFORMACIÓ DOCUMENTACIÓ JUSTIFICATIVA / INFORMACIÓN DOCUMENTACIÓN JUSTIFICATIVA
1 - PROGRAMA A. CAMPANYA / PROGRAMA A. CAMPAÑA
D
ANNEX IV / ANEXO IV
CHAP - IAC
DIN - A4
COMPTE JUSTIFICATIU. AJUDES A LA PROMOCIÓ DE L'ÚS DEL VALENCIÀ
AJUNTAMENTS, MANCOMUNITATS DE MUNICIPIS I ENTITATS LOCALS MENORS
Num. 7470 / 20.02.2015
4995
Num. 7470 / 20.02.2015
Institut Valencià de Competitivitat Empresarial
Informació pública del Catàleg de Línies de Finançament
2015 de la Unitat d’Ivace Finançament de l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (Ivace). [2015/1512]
4996
Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial
Información pública del Catálogo de Líneas de Financiación 2015 de la Unidad Ivace Financiación del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (Ivace).
[2015/1512]
S’informa que està a disposició de les persones interessades, en
la pàgina web de l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial
(IVACE) ‹http://www.ivace.es›, el Catàleg de Línies 2015 de la Unitat
d’Ivace Finançament per al finançament del sector privat, per mitjà de
préstecs participatius, préstecs ordinaris, microcrèdits i capital de risc.
Els principals eixos d’actuació de les línies són: la competitivitat
regional, el creixement empresarial, les estratègies internacionals, la
gestió del coneixement, l’emprenedoria, la innovació i l’especialització
inteŀligent-RIS3. Els destinataris en són les persones físiques o jurídiques privades que exercisquen activitats productives o de servicis a la
Comunitat Valenciana.
L’objecte del catàleg és definir les característiques principals de
les línies, els destinataris, requisits, condicions i procediments de tramitació.
Se informa que está a disposición de los interesados en la página
web del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (Ivace)
‹http://www.ivace.es›, el Catálogo de Líneas 2015 de la Unidad de Ivace
Financiación para la financiación del sector privado, mediante préstamos participativos, préstamos ordinarios, microcréditos y capital riesgo.
Los principales ejes de actuación de las líneas son: la competitividad regional, el crecimiento empresarial, las estrategias internacionales, la gestión del conocimiento, el emprendimiento, la innovación y la
especialización inteligente-RIS3, siendo los destinatarios de las mismas
las personas físicas o jurídicas privadas, que desarrollen actividades
productivas o de servicios en la Comunitat Valenciana.
El objeto del catálogo es definir las características principales de
las líneas, sus destinatarios, requisitos, condiciones y procedimientos
de tramitación.
València, 9 de febrer de 2015.– El director adjunt de l’Ivace (director general d’Economia, Emprenedoria i Cooperativisme): Raúl Martín
Calvo.
Valencia, 9 de febrero de 2015.– El director adjunto del Ivace
(director general de Economía, Emprendimiento y Cooperativismo):
Raúl Martín Calvo.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria de Presidència i
Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua
4997
Consellería de Presidencia y
Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua
RESOLUCIÓ de 19 de febrer de 2015, de la directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb
les Corts, per la qual es disposa la publicació de l’acord
de renovació del conveni subscrit el 16 de desembre de
2013 entre l’Institut de Turisme d’Espanya (Turespaña) i
l’Agència Valenciana del Turisme (AVT) en matèria d’execució d’operacions estadístiques. [2015/1530]
RESOLUCIÓN de 19 de febrero de 2015, de la directora
general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les
Corts, por la que se dispone la publicación del acuerdo
de renovación del convenio suscrito el 16 de diciembre de
2013 entre el Instituto de Turismo de España (Turespaña)
y la Agència Valenciana del Turisme (AVT) en materia de
ejecución de operaciones estadísticas. [2015/1530]
L’Institut de Turisme d’Espanya (Turespaña) i l’Agència Valenciana
del Turisme (AVT) han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, el dia
23 de desembre de 2014, un acord de renovació del conveni subscrit
el 16 de desembre de 2013 en matèria d’execució d’operacions estadístiques.
En compliment del que establix l’article 8.2 de la Llei de Règim
Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, procedix la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat
Valenciana del mencionat acord, que ha quedat inscrit en el Registre de
Convenis de la Generalitat amb el número 118/2015 i que figura com a
annex d’esta resolució.
El Instituto de Turismo de España (Turespaña) y la Agència Valenciana del Turisme (AVT) han suscrito, previa tramitación reglamentaria,
el día 23 de diciembre de 2014, un acuerdo de renovación del convenio
suscrito el 16 de diciembre de 2013 en materia de ejecución de operaciones estadísticas.
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la
Comunitat Valenciana del mencionado acuerdo, que ha quedado inscrito
en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 118/2015
y que figura como anexo de esta resolución.
València, 19 de febrer de 2015.– La directora general del Secretariat
del Consell i Relacions amb les Corts: Marta Martí Arador.
Valencia, 19 de febrero de 2015.– La directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts: Marta Martí Arador.
Acord de renovació del conveni de col·laboració entre l’Institut de
Turisme d’Espanya (Turespaña) i l’Agència Valenciana del Turisme
(AVT) en matèria d’execució d’operacions estadístiques, firmat el dia
16 de desembre de 2013
Acuerdo de renovación del convenio de colaboración entre el Instituto de Turismo de España (Turespaña) y la Agència Valenciana del
Turisme (AVT), en materia de ejecución de operaciones estadísticas,
firmado el día 16 de diciembre de 2013
Madrid, 23 de desembre de 2014
Reunits
D’una part, Marta Blanco Quesada, en qualitat de directora general
de l’Institut de Turisme d’Espanya (Turespaña), per delegació de competències en virtut de la Resolució de 14 de febrer de 2014 (BOE 21
de febrer) de la secretària d’Estat de Turisme, presidenta de l’Institut
de Turisme d’Espanya (d’ara en avant Turespaña), de conformitat amb
les atribucions que té conferides pel Reial Decret 425/2013, de 14 de
juny, pel qual s’aprova l’Estatut de l’Institut de Turisme d’Espanya i
es modifica parcialment el Reial Decret 344 2012/, de 10 de febrer, pel
qual es desplega l’estructura orgànica bàsica del Ministeri d’Indústria,
Energia i Turisme.
D’una altra part, Máximo Buch Torralva, conseller d’Economia,
Indústria, Turisme i Ocupació i president de l’Agència Valenciana del
Turisme, que intervé en nom i representació d’esta última, entitat de dret
públic subjecta a la Generalitat, amb personalitat jurídica pròpia, i que
es regula pel que disposa l’article 67 de la Llei 3/1998, de 21 de maig,
de la Generalitat, de Turisme de la Comunitat Valenciana, i pel que disposen el Decret 209/2004, de 8 d’octubre, del Consell de la Generalitat,
pel qual s’aprova el Reglament de l’Agència Valenciana del Turisme,
modificat pel Decret 10/2011, de 26 d’agost, i el Decret 188/2012, de
21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de
la Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació.
Ambdós parts, en l’exercici de les competències que els estan legalment atribuïdes, es reconeixen capacitat per a convindre i obligar-se en
els termes del present document i, a este efecte,
Manifesten
Primer. Que l’Institut de Turisme d’Espanya (Turespaña) i l’Agència Valenciana del Turisme (AVT) van subscriure el dia 16 de desembre
de 2013 el conveni de col·laboració entre l’Institut de Turisme d’Espanya i l’Agència Valenciana del Turisme (AVT), en matèria d’execució
d’operacions estadístiques, que té per objecte establir els compromisos
entre Turespaña i l’AVT per a dur a terme una ampliació de la mostra de
les operacions estadístiques FAMILITUR, FRONTUR i EGATUR a la
Comunitat Autònoma de València durant l’exercici 2014.
Madrid, 23 de diciembre de 2014
Reunidos
De una parte, Marta Blanco Quesada, en calidad de directora general del Instituto de Turismo de España (Turespaña), por delegación de
competencias en virtud de la Resolución de 14 de febrero de2014 (BOE
21 de febrero) de la secretaria de Estado de Turismo, presidenta del Instituto de Turismo de España (en adelante Turespaña), de conformidad
con las atribuciones que tiene conferidas por el Real Decreto 425/2013,
de 14 de junio, por el que se aprueba el Estatuto del Instituto de Turismo
de España y se modifica parcialmente el Real Decreto 344/2012, de 10
de febrero, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del
Ministerio de Industria, Energía y Turismo.
De otra parte, Máximo Buch Torralva, conseller de Economía,
Industria, Turismo y Empleo y presidente de la Agència Valenciana
del Turisme, que interviene en nombre y representación de esta última,
entidad de derecho público sujeta a la Generalitat, con personalidad jurídica propia, y que se regula por lo dispuesto en el artículo 67 de la Ley
3/1998, de 21 de mayo, de la Generalitat, de Turismo de la Comunitat
Valenciana, y por lo dispuesto en el Decreto 209/2004, de 8 de octubre,
del Consell de laGeneralitat, por el que se aprueba el Reglamento de la
Agència Valenciana del Turisme, modificado por el Decreto 10/2011,
de 26 de agosto y en el Decreto 188/2012, de 21 de diciembre, por el
que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Consellería de
Economía, Industria, Turismo y Empleo.
Ambas partes, en ejercicio de las competencias que les están legalmente atribuidas, se reconocen capacidad para convenir y obligarse en
los términos del presente documento y, a tal efecto,
Manifiestan
Primero. Que el Instituto de Turismo de España (Turespaña) y
la Agència Valenciana del Turisme (AVT), suscribieron el día 16 de
diciembre de 2013 el convenio de colaboración entre el Instituto de
Turismo de España y la Agència Valenciana del Turisme (AVT), en
materia de ejecución de operaciones estadísticas, que tiene por objeto
establecer los compromisos entre Turespaña y la AVT para llevar a cabo
una ampliación de la muestra de las operaciones estadísticas FAMILITUR, FRONTUR y EGATUR en la Comunidad Autónoma de Valencia
durante el ejercicio 2014.
Num. 7470 / 20.02.2015
Segon. Que el mencionat conveni s’ha desenrotllat de manera satisfactòria per ambdós parts.
Tercer. Que la clàusula sèptima del conveni establix la seua vigència
fins al 31 de desembre de 2014, i que esta mateixa clàusula contempla la
seua possibilitat de renovació amb caràcter previ a la seua finalització,
de mutu acord i de manera expressa, per un període d’un any o el que
assenyale.
Quart. Que Turespaña té assumits compromisos amb l’Institut Nacional d’Estadística (INE) relatius a la cessió de titularitat i execució de
les estadístiques referides al llarg de l’any 2015, que està supeditada a
la plasmació del traspàs de la titularitat en el reial decret corresponent i
a la firma del conveni entre Turespaña i l’INE.
Quint. Que la renovació s’emmarca dins dels compromisos assumits
amb l’INE per Turespaña, la qual cosa suposa que Turespaña podrà
mantindre els seus compromisos objecte del conveni mentres mantinga
la titularitat de les operacions, situació de què ha informat Turespaña a
l’AVT, i esta s’ha donat per assabentada en la documentació preparatòria del present acord de renovació.
Sext. Que les parts estimen positiva i necessària la renovació del
conveni.
Clàusules
4998
Segundo. Que el mencionado convenio se ha desarrollado de forma
satisfactoria por ambas partes.
Tercero. Que la cláusula séptima del convenio establece la vigencia
del mismo hasta el 31 de diciembre de 2014 y que, esta misma cláusula
contempla su posibilidad de renovación con carácter previo a la finalización del mismo, de mutuo acuerdo y de forma expresa, por un período
de un año o el que señale.
Cuarto. Que Turespaña tiene asumidos compromisos con el Instituto Nacional de Estadística (INE) relativos a la cesión de titularidad y
ejecución de las estadísticas referidas a lo largo del año 2015, que está
supeditada a la plasmación del traspaso de la titularidad en el real decreto correspondiente y a la firma del convenio entre Turespaña y el INE.
Quinto. Que la renovación se enmarca dentro de los compromisos
asumidos con el INE por Turespaña, lo que supone que Turespaña podrá
mantener sus compromisos objeto del convenio mientras mantenga la
titularidad de las operaciones, situación de la que ha informado Turespaña a la AVT, dándose esta por enterada en la documentación preparatoria
del presente acuerdo de renovación.
Sexto. Que las partes estiman positiva y necesaria la renovación
del convenio.
Cláusulas
Primera
Ambdós parts acorden renovar el conveni fins al 31 de desembre
de 2015.
I en prova de conformitat, es formalitza i es firma el present acord
de renovació per duplicat exemplar i a un sol efecte, en el lloc i la data
indicats en l’encapçalament.
Primera
Ambas partes acuerdan renovar el convenio hasta el 31 de diciembre de 2015.
Y, en prueba de conformidad, se formaliza y se firma el presenta
acuerdo de renovación por duplicado ejemplar y a un solo efecto, en el
lugar y fecha indicados en el encabezamiento.
Per l’Institut de Turisme d’Espanya
La directora general, p. d. (R 14.02.2014, BOE 21.02.2014): Marta
Blanco Quesada.
Por el Instituto de Turismo de España
La directora general, p. d. (R 14.02.2014, BOE 21.02.2014): Marta
Blanco Quesada.
Per l’Agència Valenciana del Turisme
El conseller d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació i president
de l’Agència Valenciana del Turisme: Máximo Buch Torralva.
Por la Agència Valenciana del Turisme
El conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo y presidente
de la Agència Valenciana del Turisme: Máximo Buch Torralva.
Num. 7470 / 20.02.2015
4999
Conselleria d’Hisenda i Administració Pública
Consellería de Hacienda y Administración Pública
ACORD de 6 de febrer de 2015, del Consell, pel qual
s’autoritza una determinada transferència de crèdit del
capítol II del programa 411.10, Direcció i Servicis Generals, de la Conselleria de Sanitat, al capítol IV del mateix
programa, per a la inclusió d’una nova línia de subvenció per import de 850.000 euros. Expedient número
10.003/15-005. [2015/1510]
ACUERDO de 6 de febrero de 2015, del Consell, por el
que se autoriza una determinada transferencia de crédito
del capítulo II del programa 411.10, Dirección y Servicios
Generales’, de la Consellería de Sanidad, al capítulo IV
del mismo programa, para la inclusión de una nueva línea
de subvención por importe de 850.000 euros. Expediente
número 10.003/15-005. [2015/1510]
El Consell, en la reunió del dia 6 de febrer de 2015, va adoptar
l’acord següent:
La necessitat, per raons assistencials i humanitàries, de mantindre
un centre assistencial que tinga unes característiques tan especials com
les del Sanatori Sant Francesc de Borja-Fontilles aconsella establir una
línia de subvenció específica que permeta, per mitjà del corresponent
acord motivat de concessió directa, el manteniment del centre esmentat
i dels servicis d’atenció especialitzada, residencial i ambulatòria als
malalts de lepra que realitza. En este sentit, la Conselleria de Sanitat
proposa la creació de la línia esmentada, en el capítol IV del programa
411.10, Direcció i Servicis Generals, per mitjà de la transferència de
disponibilitats del capítol II del mateix programa.
En conseqüència, i en virtut del que disposen els articles 18 i 19 de
la Llei 8/2014, de 26 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per
a l’exercici 2015, a proposta del conseller d’Hisenda i Administració
Pública, el Consell
El Consell, en la reunión del día 6 de febrero de 2015, adoptó el
siguiente acuerdo:
La necesidad, por razones asistenciales y humanitarias, de mantener
un centro asistencial que reúna unas características tan especiales como
las del Sanatorio San Francisco de Borja-Fontilles aconseja establecer
una línea de subvención específica que permita, mediante el correspondiente acuerdo motivado de concesión directa, el mantenimiento del
citado centro y de los servicios de atención especializada, residencial y
ambulatoria a los enfermos de lepra que realiza. En tal sentido, la Consellería de Sanidad propone la creación de la citada línea, en el capítulo
IV del programa 411.10, Dirección y Servicios Generales, mediante la
transferencia de disponibilidades del capítulo II del mismo programa.
En consecuencia, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 18 y 19
de la Ley 8/2014, de 26 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat
para el ejercicio 2015, a propuesta del conseller de Hacienda y Administración Pública, el Consell
ACORDA
ACUERDA
Primer
S’autoritza la minoració de crèdit en l’aplicació 10.01.60.411.10.2
per import de 850.000 euros.
Primero
Se autoriza la minoración de crédito en la aplicación
10.01.60.411.10.2 por importe de 850.000 euros.
Segon
S’autoritza un augment de crèdit en l’aplicació 10.01.60.411.10.4,
per a dotar la inclusió d’una nova línia T7483 en el programa 411.10,
Direcció i Servicis Generals, per import de 850.000 euros, amb el detall
següent:
Segundo
Se autoriza un aumento de crédito en la aplicación
10.01.60.411.10.4, para dotar la inclusión de una nueva línea T7483 en
el programa 411.10, Dirección y Servicios Generales, por importe de
850.000 euros, con el siguiente detalle:
Codi: T7483
Import:
850.000
Tipus:
nominativa
Denominació: Finançament dels gastos corrents del Sanatori
Sant Francesc de Borja-Fontilles
Beneficiari previst: Sanatori Sant Francesc de Borja-Fontilles
Descripció i finalitat: finançament dels gastos corrents per a
contribuir a l’atenció sociosanitària de les persones afectades
per lepra
Aportació de la Generalitat: 850.000
Valencia, 6 de febrer de 2015
Código: T7483
Importe:
850.000
Tipo:
nominativa
Denominación: Financiación gastos corrientes Sanatorio San
Francisco de Borja-Fontilles
Beneficiario previsto: Sanatorio de San Francisco de BorjaFontilles
Descripción y finalidad: financiación de los gastos corrientes
para contribuir a la atención socio-sanitaria de las personas
afectadas por lepra
Aportación Generalitat: 850.000
Valencia, 6 de febrero de 2015
El conseller secretari,
JOSÉ CÍSCAR BOLUFER
El conseller secretario,
JOSÉ CÍSCAR BOLUFER
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria d’Hisenda i Administració Pública
5000
Consellería de Hacienda y Administración Pública
RESOLUCIÓ de 12 de febrer de 2015, de la Conselleria
d’Hisenda i Administració Pública, per la qual s’autoritza
una transferència de crèdit del capítol II al capítol VI en
el subprograma 412.22, Assistència Sanitària, de la Conselleria de Sanitat, per import de 27.736.260 euros. Expedient número 10.001/15-004. [2015/1434]
RESOLUCIÓN de 12 de febrero de 2015, de la Consellería de Hacienda y Administración Pública, por la
que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo II al capítulo VI en el subprograma 412.22, Asistencia Sanitaria, de la Consellería de Sanidad por importe
de 27.736.260 euros. Expediente número 10.001/15004. [2015/1434]
Atesa la necessitat d’augmentar els crèdits per a inversions del subprograma 412.22, Assistència Sanitària, per a fer front tant a compromisos de gasto de l’exercici anterior com per a atendre noves inversions
de caràcter ineludible, la Conselleria de Sanitat ha proposat transferir
disponibilitats del capítol II al capítol VI del subprograma esmentat, per
import de 27.736.260 euros.
A este efecte, i en virtut del que disposen els articles 18 i 20 de la
Llei 8/2014, de Pressupostos de la Generalitat, per a l’exercici 2015, la
Conselleria d’Hisenda i Administració Pública adopta la següent resolució:
Ante la necesidad de aumentar los créditos para inversiones del
subprograma 412.22, Asistencia Sanitaria, para hacer frente tanto a
compromisos de gasto del ejercicio anterior, como para atender nuevas
inversiones de carácter ineludible, la Consellería de Sanidad ha propuesto transferir disponibilidades de capítulo II al capítulo VI del citado
subprograma, por importe de 27.736.260 euros.
A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 18 y 20
de la Ley 8/2014, de Presupuestos de la Generalitat, para el ejercicio
2015, esta Consellería de Hacienda y Administración Pública adopta la
siguiente resolución:
Primer
S’autoritza una minoració de crèdit en l’aplicació 10.02.91.412.22.2
per import de 27.736.260 euros.
Primero
Se autoriza una minoración de crédito en la aplicación
10.02.91.412.22.2 por importe de 27.736.260 euros.
Segon
S’autoritza un augment de crèdit en l’aplicació 10.02.91.412.22.6
per import de 27.736.260 euros.
Segundo
Se autoriza un aumento de crédito en la aplicación 10.02.91.412.22.6
por importe de 27.736.260 euros.
València, 12 de febrer de 2015.– El conseller d’Hisenda i Administració Pública: Juan Carlos Moragues Ferrer.
Valencia, 12 de febrero de 2015.– El conseller de Hacienda y Administración Pública: Juan Carlos Moragues Ferrer.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria d’Infraestructures,
Territori i Medi Ambient
5001
Consellería de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente
ORDE 3/2015, de 12 de febrer de 2015, per la qual
s’aprova la revisió de la classificació de la via pecuària
número 2, Canyada Reial d’Alcoi, del terme municipal de
Xixona. [2015/1422]
ORDEN 3/2015, de 12 de febrero de 2015, por la que se
aprueba la revisión de la clasificación de la vía pecuaria
número 2, Cañada Real de Alcoy, del término municipal
de Jijona. [2015/1422]
Antecedents de fet
1. Amb data 10 de febrer de 2012, té entrada en el Registre Auxiliar
de Francisco Cubells d’esta conselleria, la proposta de la directora terri·
torial d’Alacant de 2 de febrer de 2012, d’iniciació de revisió de la clas·
sificació d’un tram de 1.400 metres de la via pecuària Canyada Reial
d’Alcoi, en el terme municipal de Xixona. La proposta es fonamenta en
la constatació d’un error en la descripció i en la grafia d’un tram de la
via pecuària esmentada en la classificació vigent de les vies pecuàries
del terme municipal de Xixona, aprovada per l’Orde de 16 de febrer de
1993, de la Conselleria de Medi Ambient (DOGV 1999, 06.04.1993).
Antecedentes de hecho
1. En fecha 10 de febrero de 2012, tiene entrada, en el Registro
Auxiliar de Francisco Cubells de esta consellería, propuesta de la direc·
tora territorial de Alicante de 2 de febrero de 2012, de inicio de revi·
sión de la clasificación de un tramo de 1.400 metros de la vía pecuaria
Cañada Real de Alcoy, en el término municipal de Jijona. La propuesta
se fundamenta en la constatación de un error en la descripción y en la
grafía de un tramo de la citada vía pecuaria en la clasificación vigente
de las vías pecuarias del término municipal de Jijona, aprobada por
Orden de 16 de febrero de 1993, de la Consellería de Medio Ambiente
(DOGV 1999, 06.04.1993).
2. En fecha 21 de febrero de 2012, el director general de Medio
Natural resuelve acordar el inicio de revisión de la clasificación del
tramo final de unos 1.400 metros de la vía pecuaria Cañada Real de
Alcoy, del término municipal de Jijona, por un error en la descripción
y grafía del trazado.
3. En fecha 30 de abril de 2012, con registro de salida 4 de mayo de
2012, la directora territorial de Alicante de esta consellería, solicita a la
Gerencia Territorial de Catastro documentación disponible sobre ante·
cedentes gráficos y descriptivos de las actuales parcelas catastrales 59 y
61 del polígono 1 y parcela 16 del polígono 26 del término municipal de
Jijona. En la misma fecha, la directora territorial solicita al Ayuntamien·
to de Jijona documentación acreditativa de propiedad de las parcelas
59, 61 y 55 del polígono 1 de ese término municipal y documentación
gráfica. Toda esta documentación se considera necesaria, tal y como
indica el técnico de Gestión Forestal en informe de 25 de abril de 2012,
para continuar la tramitación del expediente.
4. En fecha 23 de julio de 2012, tiene entrada en la dirección terri·
torial de Alicante de esta consellería, oficio de la Gerencia Territorial
de Catastro acompañando documentación solicitada. En fecha 31 de
julio de 2012, el Ayuntamiento de Jijona remite a la dirección territorial
documentación relativa a la solicitud.
5. En fecha 17 de agosto de 2012, afectado por el expediente de
revisión de la clasificación, presenta documentación en el Registro de
la dirección territorial de Alicante relativa a la vía pecuaria Cañada Real
de Alcoy.
6. En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6911, de
17 de noviembre de 2012, se inserta la información pública de revisión
de la clasificación de la vía pecuaria.
7. En fecha 19 de noviembre, tienen salida desde la dirección terri·
torial de Alicante oficios mediante los que se comunica a la Cámara
Agraria Provincial, ASAJA y Jóvenes Agricultores, así como a los pro·
pietarios colindantes, mediante notificación, el inicio del expediente de
revisión.
8. En fecha 28 de diciembre de 2012, tiene entrada en el Registro de
la dirección territorial de Alicante, oficio del Ayuntamiento de Jijona,
remitiendo anuncio de exposición pública de la revisión de la clasifi·
cación, diligenciado por el secretario del Ayuntamiento de Jijona el 17
de diciembre de 2012, indicando que el mismo ha estado expuesto al
público en el tablón de anuncios de ese ayuntamiento desde el día 15
de noviembre hasta el día 15 de diciembre de 2012, sin que se hayan
presentado alegaciones.
9. En fecha 11 y 27 de diciembre de 2012, se presentan alegaciones
en el Registro General de la dirección territorial de Alicante en relación
con el expediente.
10. En fechas 21 de marzo de 2013 y 9 de julio de 2013, se convoca
a los interesados alegantes por separado, para determinar sobre el terre·
no los lindes de sus propiedades con la vía pecuaria.
11. En fecha 30 de septiembre de 2013, el instructor del expedien·
te propone que se solicite autorización para iniciar la tramitación del
deslinde parcial del tramo de la Cañada Real de Alcoy, quedando la
revisión de la clasificación de ese tramo sin variación.
2. Amb data 21 de febrer de 2012, el director general de Medi Natu·
ral resol acordar la iniciació de revisió de la classificació del tram final
d’uns 1.400 metres de la via pecuària Canyada Reial d’Alcoi, del terme
municipal de Xixona, per un error en la descripció i grafia del traçat.
3. Amb data 30 d’abril de 2012, amb registre d’eixida 4 de maig
de 2012, la directora territorial d’Alacant d’esta conselleria sol·licita
a la Gerència Territorial de Cadastre la documentació disponible sobre
antecedents gràfics i descriptius de les actuals parcel·les cadastrals 59
i 61 del polígon 1 i parcel·la 16 del polígon 26 del terme municipal de
Xixona. En la mateixa data, la directora territorial sol·licita a l’Ajunta·
ment de Xixona la documentació acreditativa de propietat de les parcel·
les 59, 61 i 55 del polígon 1 d’eixe terme municipal i la documentació
gràfica. Tota esta documentació es considera necessària, tal com indica
el tècnic de Gestió Forestal en l’informe de 25 d’abril de 2012, per a
continuar la tramitació de l’expedient.
4. Amb data 23 de juliol de 2012, té entrada en la direcció territo·
rial d’Alacant d’esta conselleria, l’ofici de la Gerència Territorial de
Cadastre acompanyat de la documentació sol·licitada. Amb data 31 de
juliol de 2012, l’Ajuntament de Xixona remet a la direcció territorial la
documentació relativa a la sol·licitud.
5. Amb data 17 d’agost de 2012, afectat per l’expedient de revi·
sió de la classificació, presenta la documentació en el Registre de la
direcció territorial d’Alacant relativa a la via pecuària Canyada Reial
d’Alcoi.
6. En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6911, de
17 de novembre de 2012, s’inserix la informació pública de revisió de
la classificació de la via pecuària.
7. Amb data 19 de novembre, tenen eixida des de la direcció terri·
torial d’Alacant els oficis per mitjà dels quals es comunica a la Cambra
Agrària Provincial, ASAJA i Jóvens Agricultors, així com als propieta·
ris contigus, per mitjà de la notificació, la iniciació de l’expedient de
revisió.
8. Amb data 28 de desembre de 2012, té entrada en el Registre de la
direcció territorial d’Alacant, l’ofici de l’Ajuntament de Xixona, on es
remet l’anunci d’exposició pública de la revisió de la classificació, dili·
genciat pel secretari de l’Ajuntament de Xixona el 17 de desembre de
2012, i s’indica que este ha estat exposat al públic en el tauler d’anuncis
d’eixe ajuntament des del dia 15 de novembre fins al dia 15 de desem·
bre de 2012, sense que s’hagen presentat al·legacions.
9. Amb dates 11 i 27 de desembre de 2012, es presenten al·legacions
en el Registre General de la direcció territorial d’Alacant en relació amb
l’expedient.
10. Amb dates 21 de març de 2013 i 9 de juliol de 2013, es convoca
els interessats al·legants per separat, per a determinar sobre el terreny
els límits de les seues propietats amb la via pecuària.
11. Amb data 30 de setembre de 2013, l’instructor de l’expedient
proposa que se sol·licite autorització per a iniciar la tramitació de la
delimitació parcial del tram de la Canyada Reial d’Alcoi, i la revisió de
la classificació d’eixe tram queda sense variació.
Num. 7470 / 20.02.2015
12. Amb data 22 de maig de 2014, el cap de la Secció Forestal de la
direcció territorial d’Alacant redacta l’informe proposta, en què s’indica
que la delimitació, de conformitat amb l’article 8 de la Llei 3/1995, de
Vies Pecuàries, s’ha de fer de conformitat amb l’acte de classificació
vigent, la qual cosa no resol els errors d’esta constatats en els fonaments
de l’acord d’iniciació de l’expedient de revisió de la classificació.
Totes les cartografies oficials consultades (cadastral inclosa) i ante·
riors a l’any 1993 (any de l’aprovació de la vigent classificació), grafien
la via pecuària objecte de l’expedient de manera diferent de com ho fa
l’actual cartografia cadastral (que s’assembla a la vigent classificació).
Així mateix, és evident la similitud de les cartografies anteriors a 1993,
especialment les que tenen escala.
Està constatat que el camí pel qual es va classificar la via pecuària
en 1993 és anterior a 1984 i posterior a 1977 (ortofotografies consul·
tades), i que anteriorment era una senda. El camí es va realitzar per
aquell moment ICONA, en terrenys del maset de Brossa, per a atendre
la repoblació de 1980 en els forests d’utilitat pública.
Tenint en compte la longitud i el nombre de vies pecuàries del terme
municipal de Xixona, a més de la celeritat amb què es van classificar a
la tardor de 1992 i en 1993 un nombre elevat de municipis en la provín·
cia d’Alacant amb escassos mitjans humans, molt probablement no es
va poder estudiar amb el detall necessari el fons documental existent,
la qual cosa va induir a errors i simplificacions en el traçat, tal com
segurament va succeir en l’assumpte que ens ocupa, en el qual es va
classificar la via pecuària seguint el curs d’un camí fins a la divisòria
amb el terme municipal d’Alcoi (vegeu el text de la descripció que es fa
en el projecte de classificació). Este camí és recent com s’ha dit abans,
i la seua traça diferix de la traça de la via pecuària que figura en tota la
cartografia existent anteriorment.
El traçat raonable de l’eix d’este assagador, d’acord amb la carto·
grafia mencionada i del recorregut que es va fer en el seu moment, és
el que es va presentar en les ortofotografies adjuntes a escala 1/3.000.
Considere que este és el traçat de l’assagador ja que:
Coincidix amb tota la cartografia realitzada per organismes oficials
des de finals del segle XIX fins a l’any 1993.
Es tracta, segons la meua manera de veure-ho, de l’ascens natural
que probablement el bestiar utilitzaria si el deixàrem ascendir en soli·
tari, ja que discorre per la base del vessant orientat cap a l’est (E), per
a acabar pel centre del tàlveg en la part superior, i és el recorregut més
natural que hi ha, tenint en compte el relleu i la major existència de past.
Quant a l’amplària d’esta via pecuària:
És evident que esta via pecuària, assagador de la Carrasqueta (ano·
menat Canyada Reial d’Alcoi en la classificació de 1993) és, en realitat
la continuació de l’anomenada carrerada de la Tosca en la classificació
de 1993, de 20 metres d’amplària.
És també evident que l’assagador de la Carrasqueta (anomenat
Canyada Reial d’Alcoi en la classificació de 1993) unix dos vies pecuà·
ries de superior categoria: l’actual carrerada dels Carrascars o de Vivens
(assagador reial en la cartografia oficial de finals del segle XIX), i la
Canyada Reial de Sant Vicent a la Carrasqueta (canyada o vereda reial
en la cartografia oficial de finals del segle XIX). Per tant, no té sentit
que la seua amplària siga del mateix nivell que estes, i es proposa una
amplària de 20 m en concordança amb l’amplària de la carrerada de la
Tosca, ja que en realitat és la seua continuació.
Quant al seu nom:
En concordança amb la nomenclatura tradicionalment utilitzada
i reflectida en els plans, es proposa que es denomine assagador de la
Carrasqueta.
En conseqüència, es proposa:
1r. Que s’ajuste el traçat a la cartografia anterior a 1993, aportada en
el fons documental com a conseqüència d’este expedient, i l’eix del qual
es reflectix en les ortofotografies adjuntes a escala 1/3.000.
2n. Que es modifique la denominació i l’amplària de la via pecuà·
ria, i que passe a denominar-se assagador de la Carrasqueta, amb una
amplària legal de 20 m, igual que la carrerada de la Tosca, que és d’on
prové.
3r. Que es modifique la descripció de la classificació actual de la
manera següent:
On diu:
5002
12. En fecha 22 de mayo de 2014, el jefe de la Sección Forestal de
la dirección territorial de Alicante redacta informe-propuesta, indicando
que el deslinde, de conformidad con el artículo 8 de la Ley 3/1995, de
Vías Pecuarias, se debe hacer de conformidad con el acto de clasifica·
ción vigente, lo cual no resuelve los errores de la misma constatados en
los fundamentos del acuerdo de inicio del expediente de revisión de la
clasificación.
Todas las cartografías oficiales consultadas (catastral incluida) y
anteriores al año 1993 (año de la aprobación de la vigente clasifica·
ción), grafían la vía pecuaria objeto del expediente de modo diferente a
como lo hace la actual cartografía catastral (que se asemeja a la vigente
clasificación). Asimismo, es evidente la similitud de las cartografías
anteriores a 1993, especialmente las que tienen escala.
Está constatado que el camino por el que se clasificó la vía pecuaria
en 1993, es anterior a 1984 y posterior a 1977 (ortofotografías consul·
tadas), y que anteriormente era una senda. El camino se realizó por el
entonces ICONA, en terrenos del Mas de Brosa, para atender a la repo·
blación de 1980 en los montes de utilidad pública.
Teniendo en cuenta la longitud y número de vías pecuarias del tér·
mino municipal de Jijona, además de la celeridad con la que se clasifica·
ron en otoño de 1992 y en 1993 un número elevado de municipios en la
provincia de Alicante con escasos medios humanos, muy probablemente
no se pudo estudiar con el detalle necesario el fondo documental exis·
tente, lo que indujo a errores y simplificaciones en el trazado, tal como
seguramente sucedió en el asunto que nos ocupa, en el que se clasificó
la vía pecuaria siguiendo el curso de un camino hasta la divisoria con el
término municipal de Alcoy (véase texto de la descripción que se hace
en el proyecto de clasificación). Dicho camino es reciente como se ha
dicho antes, y su traza difiere de la traza de la vía pecuaria que figura en
toda la cartografía existente con anterioridad.
El trazado razonable del eje de este azagador, a tenor de dicha car·
tografía y del recorrido que hice en su momento, es el que presento en
las ortofotografías adjuntas a escala 1/3.000. Considero que este es el
trazado del azagador puesto que:
– Coincide con toda la cartografía realizada por organismos oficia·
les desde finales del siglo XIX hasta el año 1993.
– Se trata, a mi modo de ver, del ascenso natural que probablemente
el ganado utilizaría si lo dejásemos ascender en solitario, puesto que dis·
curre por la base de la ladera orientada al E, para terminar por el centro
de la vaguada en la parte superior, siendo el recorrido más natural exis·
tente, teniendo en cuenta el relieve y la mayor existencia de pasto.
En cuanto a la anchura de esta vía pecuaria:
Es evidente que esta vía pecuaria, azagador de la Carrasqueta (lla·
mado Cañada Real de Alcoy en la clasificación de 1993) es, en realidad
la continuación del llamado cordel de La Tosca en la clasificación de
1993, de 20 metros de anchura.
Es también evidente que el azagador de la Carrasqueta (llama·
do Cañada Real de Alcoy en la clasificación de 1993) une dos vías
pecuarias de superior categoría: el actual cordel de los Carrascales o de
Vivens (azagador real en la cartografía oficial de finales del siglo XIX),
y la Cañada Real de San Vicente a la Carrasqueta (cañada o vereda real
en la cartografía oficial de finales del siglo XIX). Por tanto, no tiene
sentido que su anchura sea del mismo nivel que estas, proponiéndose
un ancho de 20 metros en concordancia con el ancho del cordel de La
Tosca, puesto que en realidad es su continuación.
En cuanto a su nombre:
En concordancia con la nomenclatura tradicionalmente utilizada y
reflejada en los planos, se propone se denomine azagador de La Carras·
queta.
En consecuencia, se propone:
1.º. Se ajuste el trazado a la cartografía anterior a 1993, aportada en
el fondo documental como consecuencia de este expediente, y cuyo eje
se refleja en las ortofotografías adjuntas a escala 1/3.000.
2.º. Que se modifique la denominación y la anchura de la vía pecua·
ria, pasándose a llamar azagador de La Carrasqueta, con un ancho legal
de 20 metros, igual que el cordel de La Tosca que es de donde proviene.
3.º. Que se modifique la descripción de la clasificación actual del
modo siguiente:
Donde dice:
Num. 7470 / 20.02.2015
«Inicia el recorregut al separar-se de la Canyada Reial de Sant
Vicent a la Carrasqueta, als voltants del km 780,100 de la carretera
N-340. En este punt arranca també la carrerada de la Tosca (4).
Adopta la direcció N-NO per a discórrer paral·lela a la carretera
N-340, a l’altura del km 780,650.
Prosseguix en ascens, amb direcció NO, delimitada a l’esquerra
per camps de cultiu. Passats estos, seguix, amb la mateixa direcció, en
ascens a l’alt d’una lloma, per àrea de pins. Supera l’alt i descendix cap
a un encreuament de camins. A l’esquerra delimita la via pecuària una
paret de pedra.
Continua, amb la mateixa direcció que portava, seguint el curs d’un
camí. Arriba a la divisòria del termes entre Alcoi i Xixona, i s’unix en
eixe moment per l’esquerra la carrerada dels Carrascars o de Vivens
(3). Arribat a este punt, finalitza el recorregut per este terme municipal.
5003
16. Amb data 19 de gener de 2015, la directora general de Medi
Natural proposa l’aprovació de les modificacions proposades.
17. Amb data 2 de febrer de 2015, l’Advocacia de la Generalitat
informa que el projecte d’orde és d’acord amb dret.
«Inicia su recorrido al separarse de la Cañada Real de San Vicente
a La Carrasqueta, en las inmediaciones del km 780,100 de la carretera
N-340. En dicho punto arranca también el cordel de La Tosca (4).
Adopta la dirección N-NO para discurrir paralela a la carretera
N-340, a la altura del km 780,650.
Prosigue en ascenso, con dirección N-O, delimitada a su izquierda
por campos de cultivo. Pasados estos, sigue, con la misma dirección, en
ascenso al alto de una loma, por área de pinos. Supera el alto y descien·
de hacia un cruce de caminos. A la izquierda delimita la vía pecuaria
una pared de piedra.
Continúa, con la misma dirección que traía, siguiendo el curso de
un camino. Alcanza la divisoria de términos entre Alcoy y Jijona, unién·
dose en ese momento por la izquierda el cordel de los Carrascales o de
Vivens (3). Alcanzado este punto, finaliza su recorrido por este término
municipal.
Tiene una longitud aproximada de 2.100 metros y una anchura legal
de 40 metros. Al estudiar el tránsito ganadero y agrario de la zona se
propone como necesaria una anchura de 15 metros.»
Se propone que diga:
«Inicia su recorrido al separarse de la Cañada Real de San Vicente
a la Carrasqueta en el sitio Carrasqueta, en las inmediaciones del km
29,220 de la carretera CV-800. En dicho punto arranca también el cordel
de La Tosca (4), del cual la presente vía pecuaria es su continuación.
Adopta la dirección N-NO para discurrir paralela a la carretera
CV-800, a la altura del km 29,810.
Prosigue en ascenso, con dirección NO, delimitada a su izquierda
por campos de cultivo hoy abandonados. Pasados estos, sigue, con la
misma dirección, en ascenso al alto de una loma, por área de pinos.
Supera el alto y desciende hacia un cruce de caminos (O, NO y N).
Continúa en ascenso por el camino de dirección NO unos 166
metros, hasta un punto en el que dicho camino se bifurca a su vez en 2.
En ese punto de bifurcación, la vía pecuaria asciende con pendien·
te creciente por la parte inferior de la ladera de orientación E, hasta
alcanzar el cauce del pequeño barranco situado a su derecha en sentido
ascendente, tras un recorrido de unos 387 metros, punto en que este
cauce se forma como consecuencia de la unión de las dos vaguadas que
configuran su cabecera, una hacia el NO y la otra hacia el N. A partir de
ahí, el azagador discurre sensiblemente por el centro de la vaguada que
se dirige en ascenso hacia el N, hasta encontrarse su eje con el punto
situado a 150 metros al NE del mojón partitérmino de Alcoy-Jijona-Ibi,
continuando por el término de Alcoy y uniéndose en ese momento por
la izquierda el Cordel de los Carrascales o de Vivens (3).
Tiene una longitud aproximada de 2.250 metros y una anchura legal
de 20 metros.»
13. En fecha 22 de mayo de 2014, el director territorial de Alicante
de esta consellería propone la aprobación de la revisión de la clasifica·
ción de un tramo de la Cañada Real de Alcoy en los términos en los que
se pronuncia el jefe de la Sección Forestal.
14. En fecha 12 de enero de 2015, técnico del Servicio de Ordena·
ción y Gestión Forestal, informa de manera favorable a las modifica·
ciones propuestas.
15. En fecha 15 de enero de 2015, el jefe de Servicio de Ordena·
ción y Gestión Forestal informa favorablemente a las modificaciones
propuestas.
16. En fecha 19 de enero de 2015, la directora general de Medio
Natural propone la aprobación de las modificaciones propuestas.
17. En fecha 2 de febrero de 2015, la Abogacía de la Generalitat
informa que el proyecto de orden es conforme a derecho.
Fonaments de dret
1. L’article 7 de la Llei 3/1995, de 23 de març, de Vies Pecuàries,
definix la classificació com l’acte administratiu de caràcter declaratiu
en virtut del qual es determina l’existència, amplària, traçat i la resta de
característiques físiques generals de cada via pecuària.
2. La Instrucció de 13 de gener de 2012, de la Direcció General del
Medi Natural (DOCV 6694, 18.01.2012), en el punt segon de la seua
part primera, establix que es procedirà a la revisió i actualització de la
classificació de les vies pecuàries en aquells casos en què s’aprecien
errors de traçat o amplària, o no s’adeqüen a la realitat del terreny o a la
realitat històrica de la Comunitat Valenciana.
Fundamentos de derecho
1. El artículo 7 de la Ley 3/1995, de 23 de marzo, de Vías Pecuarias,
define la clasificación como el acto administrativo de carácter declara·
tivo en virtud del cual se determina la existencia, anchura, trazado y
demás características físicas generales de cada vía pecuaria.
2. La Instrucción de 13 de enero de 2012, de la Dirección General
del Medio Natural (DOCV 6694, 18.01.2012), en el punto segundo de
su parte primera, establece que se procederá a la revisión y actualización
de la clasificación de las vías pecuarias en aquellos casos en los que se
aprecien errores de trazado o anchura, o no se adecuen a la realidad del
terreno o a la realidad histórica de la Comunitat Valenciana.
Té una longitud aproximada de 2.100 m i una amplària legal de 40
metres. A l’estudiar el trànsit ramader i agrari de la zona es proposa com
a necessària una amplària de 15 metres.»
Es proposa que diga:
«Inicia el recorregut al separar-se de la Canyada Reial de Sant
Vicent a la Carrasqueta en el lloc Carrasqueta, als voltants del km
29,220 de la carretera CV-800. En este punt arranca també la carrerada
de la Tosca (4), del qual esta via pecuària és la seua continuació.
Adopta la direcció N-NO per a discórrer paral·lela a la carretera
CV-800, a l’altura del km 29,810.
Prosseguix en ascens, amb direcció NO, delimitada a la esquerra per
camps de cultiu hui abandonats. Passats estos, seguix, amb la mateixa
direcció, en ascens a l’alt d’una lloma, per àrea de pins. Supera l’alt i
descendix cap a un encreuament de camins (O, NO i N).
Continua en ascens pel camí de direcció NO uns 166 metres, fins a
un punt en què este camí es bifurca, al seu torn, en dos.
En eixe punt de bifurcació, la via pecuària ascendix amb pendent
creixent per la part inferior de l vessant d’orientació E, fins a aconseguir
el llit del xicotet barranc situat a la dreta en sentit ascendent, després
d’un recorregut d’uns 387 metres, punt en què este llit es forma com a
conseqüència de la unió dels dos tàlvegs que en configuren la capçalera,
una cap al NO i l’altra cap al N. A partir d’ací, l’assagador discorre sen·
siblement pel centre del tàlveg que es dirigix en ascens cap al N, fins a
trobar-se el seu eix amb el punt situat a 150 m al NE del molló que par·
tix el terme d’Alcoi-Xixona-Ibi, i continua pel terme d’Alcoi i s’unix en
eixe moment per l’esquerra la carrerada dels Carrascars o de Vivens (3).
Té una longitud aproximada de 2.250 m i una amplària legal de 20
metres.»
13. Amb data 22 de maig de 2014, el director territorial d’Alacant
d’esta conselleria proposa l’aprovació de la revisió de la classificació
d’un tram de la Canyada Reial d’Alcoi en els termes en què es pronun·
cia el cap de la Secció Forestal.
14. Amb data 12 de gener de 2015, tècnic del Servici d’Ordenació
i Gestió Forestal informa de manera favorable sobre les modificacions
proposades.
15. Amb data 15 de gener de 2015, el cap de Servici d’Ordenació i
Gestió Forestal emet informe favorable a les modificacions proposades.
Num. 7470 / 20.02.2015
5004
3. Decret 19/2012, de 7 de desembre, del president de la Generalitat,
pel qual es determinen les conselleries en què s’organitza l’Administra·
ció de la Generalitat.
4. Decret 85/2013, de 28 de juny, del Consell, pel qual s’aprova el
Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Infraestructures,
Territori i Medi Ambient (DOCV 7057 / 01.07.2013).
5. Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Admi·
nistracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modifi·
cada per la Llei 4/1999.
Vistes la Llei 3/1995, de 23 de març, de Vies Pecuàries; la Llei
30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions
Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la
Llei 4/1999, i la resta de disposicions concordants,
3. Decreto 19/2012, de 7 de diciembre, del president de la Gene·
ralitat, por el que se determinan las consellerías en que se organiza la
administración de la Generalitat.
4. Decreto 85/2013, de 28 de junio, del Consell, por el que se aprue·
ba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Consellería de Infraestruc·
turas, Territorio y Medio Ambiente (DOCV 7057, 01.07.2013).
5. Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,
modificada por la Ley 4/1999.
Vistas la Ley 3/1995, de 23 de marzo, de Vías Pecuarias; la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra·
ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada
por la Ley 4/1999 y demás disposiciones concordantes,
ORDENE
ORDENO
Primer
Que s’ajuste el traçat de la via pecuària número 2 del terme muni·
cipal de Xixona a la cartografia anterior a 1993, aportada en el fons
documental com a conseqüència d’este expedient, i l’eix del qual es
reflectix en ortofotografies a escala 1/3.000 que hi consten.
Primero
Se ajuste el trazado de la vía pecuaria número 2 del término muni·
cipal de Jijona a la cartografía anterior a 1993, aportada en el fondo
documental como consecuencia de este expediente, y cuyo eje se refleja
en ortofotografías a escala 1/3.000 que constan en el mismo.
Segon
Que es modifique la denominació i l’amplària de la via pecuària,
que passa a anomenar-se assagador de la Carrasqueta, amb una amplària
legal de 20 metres.
Segundo
Que se modifique la denominación y la anchura de la vía pecuaria,
pasándose a llamar azagador de La Carrasqueta, con un ancho legal de
20 metros.
Tercer
Que es modifique la descripció de la classificació actual de la mane·
ra següent:
Tercero
Que se modifique la descripción de la clasificación actual del modo
siguiente:
On diu:
«Inicia el recorregut al separar-se de la Canyada Reial de Sant
Vicent a la Carrasqueta, als voltants del km 780,100 de la carretera
N-340. En este punt arranca també la carrerada de la Tosca (4).
Adopta la direcció N-NO per a discórrer paral·lela a la carretera
N-340, a l’altura del km 780,650.
Prosseguix en ascens, amb direcció NO, delimitada a l’esquerra
per camps de cultiu. Passats estos, seguix, amb la mateixa direcció, en
ascens a l’alt d’una lloma, per àrea de pins. Supera l’alt i descendix cap
a un encreuament de camins. A l’esquerra delimita la via pecuària una
paret de pedra.
Continua, amb la mateixa direcció que portava, seguint el curs d’un
camí. Arriba a la divisòria del termes entre Alcoi i Xixona, i s’unix en
eixe moment per l’esquerra la carrerada dels Carrascars o de Vivens
(3). Arribat a este punt, finalitza el recorregut per este terme municipal.
Donde dice:
«Inicia su recorrido al separarse de la Cañada Real de San Vicente
a La Carrasqueta, en las inmediaciones del km 780,100 de la carretera
N-340. En dicho punto arranca también el cordel de La Tosca (4).
Adopta la dirección N-NO para discurrir paralela a la carretera
N-340, a la altura del km 780,650.
Prosigue en ascenso, con dirección N-O, delimitada a su izquierda
por campos de cultivo. Pasados estos, sigue, con la misma dirección, en
ascenso al alto de una loma, por área de pinos. Supera el alto y descien·
de hacia un cruce de caminos. A la izquierda delimita la vía pecuaria
una pared de piedra.
Continúa, con la misma dirección que traía, siguiendo el curso de
un camino. Alcanza la divisoria de términos entre Alcoy y Jijona, unién·
dose en ese momento por la izquierda el cordel de los Carrascales o de
Vivens (3). Alcanzado este punto, finaliza su recorrido por este término
municipal.
Tiene una longitud aproximada de 2.100 metros y una anchura legal
de 40 metros. Al estudiar el tránsito ganadero y agrario de la zona se
propone como necesaria una anchura de 15 metros.»
Té una longitud aproximada de 2.100 metres i una amplària legal de
40 metres. A l’estudiar el trànsit ramader i agrari de la zona es proposa
com a necessària una amplària de 15 metres.»
Ha de dir:
«Inicia el recorregut al separar-se de la Canyada Reial de Sant
Vicent a la Carrasqueta en el lloc Carrasqueta, als voltants del km
29,220 de la carretera CV-800. En este punt arranca també la carrerada
de la Tosca (4), del qual esta via pecuària és la seua continuació.
Adopta la direcció N-NO per a discórrer paral·lela a la carretera
CV-800, a l’altura del km 29,810.
Prosseguix en ascens, amb direcció NO, delimitada a la esquerra per
camps de cultiu hui abandonats. Passats estos, seguix, amb la mateixa
direcció, en ascens a l’alt d’una lloma, per àrea de pins. Supera l’alt i
descendix cap a un encreuament de camins (O, NO i N).
Continua en ascens pel camí de direcció NO uns 166 metres, fins a
un punt en què este camí es bifurca, al seu torn, en dos.
En eixe punt de bifurcació, la via pecuària ascendix amb pendent
creixent per la part inferior del vessant d’orientació E, fins a aconseguir
el llit del xicotet barranc situat a la dreta en sentit ascendent, després
d’un recorregut d’uns 387 metres, punt en què este llit es forma com a
conseqüència de la unió dels dos tàlvegs que en configuren la capçalera,
Debe decir:
«Inicia su recorrido al separarse de la Cañada Real de San Vicente
a La Carrasqueta en el sitio Carrasqueta, en las inmediaciones del km
29,220 de la carretera CV-800. En dicho punto arranca también el cordel
de La Tosca (4), del cual la presente vía pecuaria es su continuación.
Adopta la dirección N-NO para discurrir paralela a la carretera
CV-800, a la altura del km 29,810.
Prosigue en ascenso, con dirección N-O, delimitada a su izquierda
por campos de cultivo hoy abandonados. Pasados estos, sigue, con la
misma dirección, en ascenso al alto de una loma, por área de pinos.
Supera el alto y desciende hacia un cruce de caminos (O, NO y N).
Continúa en ascenso por el camino de dirección NO unos 166
metros, hasta un punto en el que dicho camino se bifurca a su vez en
dos.
En ese punto de bifurcación, la vía pecuaria asciende con pendien·
te creciente por la parte inferior de la ladera de orientación E, hasta
alcanzar el cauce del pequeño barranco situado a su derecha en sentido
ascendente, tras un recorrido de unos 387 metros, punto en que este
cauce se forma como consecuencia de la unión de las dos vaguadas que
Num. 7470 / 20.02.2015
una cap al NO i l’altra cap al N. A partir d’ací, l’assagador discorre sen·
siblement pel centre del tàlveg que es dirigix en ascens cap al N, fins a
trobar-se el seu eix amb el punt situat a 150 m al NE del molló que par·
tix el terme d’Alcoi-Xixona-Ibi, i continua pel terme d’Alcoi i s’unix en
eixe moment per l’esquerra la carrerada dels Carrascars o de Vivens (3).
5005
Té una longitud aproximada de 2.250 metres i una amplària legal
de 20 metres.»
Esta resolució serà notificada per la direcció territorial d’Alacant als
interessats en este procediment.
configuran su cabecera, una hacia el NO y la otra hacia el N. A partir de
ahí, el azagador discurre sensiblemente por el centro de la vaguada que
se dirige en ascenso hacia el N, hasta encontrarse su eje con el punto
situado a 150 metros al NE del mojón partitérmino de Alcoy-Jijona-Ibi,
continuando por el término de Alcoy y uniéndose en ese momento por
la izquierda el cordel de los Carrascales o de Vivens (3).
Tiene una longitud aproximada de 2.250 metros y una anchura legal
de 20 metros.»
Esta resolución será notificada por la dirección territorial de Alican·
te a los interesados en el presente procedimiento.
Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà
interposar un recurs de reposició davant de la consellera d’Infraestruc·
tures, Territori i Medi Ambient, en el termini d’un mes, comptador des
de l’endemà de la recepció d’esta notificació, d’acord amb el que esta·
blixen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre,
de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú.
Així mateix, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu
davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de
Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comp·
tadors des de l’endemà de la notificació o publicació d’esta, de confor·
mitat amb el que preveuen els articles 46 i següents de la Llei 29/1998,
de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Tot això sense perjuí que els interessats puguen exercitar qualsevol altre
recurs que estimen oportú.
Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa,
se podrá interponer recurso de reposición ante la consellera de Infraes·
tructuras, Territorio y Medio Ambiente, en el plazo de un mes, a contar
desde el día siguiente al de la recepción de la presente notificación, de
acuerdo con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992,
de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Asimismo, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo
ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de
Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, conta·
dos desde el día siguiente a la notificación o publicación de la misma,
de conformidad con lo previsto en los artículos 46 y siguientes de la
Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contenciosoadministrativa. Todo ello, sin perjuicio de que los interesados puedan
ejercitar cualquier otro recurso que estimen oportuno.
València, 6 de febrer de 2015
La consellera d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient,
ISABEL BONIG TRIGUEROS
Valencia, 6 de febrero de 2015
La consellera de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente,
ISABEL BONIG TRIGUEROS
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria d’Infraestructures,
Territori i Medi Ambient
5006
Consellería de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente
RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2015, de la Direcció
General d’Avaluació Ambiental i Territorial, per la qual
s’ordena la publicació de les resolucions de no-sotmetiment a avaluació d’impacte ambiental corresponents
als expedients 162/2014-CON València i 182/2014-CON
València. [2015/1447]
RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2015, de la Dirección
General de Evaluación Ambiental y Territorial, por la
cual se ordena la publicación de las resoluciones de no
sometimiento a evaluación de impacto ambiental correspondientes a los expedientes 162/2014-CON Valencia y
182/2014-CON Valencia. [2015/1447]
De conformitat amb l’article 17 del Reial Decret Legislatiu 1/2008,
d’11 de gener, pel qual s’aprova el text refós de la Llei d’Avaluació
d’Impacte Ambiental, el qual establix la publicació en el Diari Oficial
de la Comunitat Valenciana de la resolució de no-sotmetiment a avaluació d’impacte ambiental, resolc:
De conformidad con el artículo 17 del Real Decreto Legislativo
1/2008, de 11 de enero, por el que se aprueba el texto refundido de la
Ley de Evaluación de Impacto Ambiental, el cual establece la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la resolución de
no sometimiento a evaluación de impacto ambiental, resuelvo:
Únic
Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana les resolucions de no-sotmetiment a avaluació d’impacte ambiental corresponents
als expedients 162/2014-CON València i 182/2014-CON València.
Único
Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana las resoluciones de no sometimiento a evaluación de impacto ambiental correspondientes a los expedientes 162/2014-CON Valencia y 182/2014-CON
Valencia.
«Resolució de no-sotmetiment
Expedient: 162-2014-CON.
Projecte: desdoblament de canonada. Xarxa arterial entre Pinedo i
el Perellonet.
Localització: València (Pinedo, el Perellonet).
Promotor: Emivasa.
Òrgan substantiu: Ajuntament de València.
«Resolución de no sometimiento
Expediente: 162-2014-CON.
Proyecto: desdoblamiento de tubería. Red arterial entre Pinedo y
El Perellonet.
Localización: Valencia (Pinedo, El Perellonet).
Promotor: Emivasa.
Órgano sustantivo: Ayuntamiento de Valencia.
1. Objecte del projecte
L’objecte del projecte és garantir el subministrament d’aigua potable a les pedanies de Pinedo, el Saler, el Palmar i el Perellonet, així com
el subministrament d’aigua a la xarxa d’hidrants de lluita contra incendis del Parc de l’Albufera, per mitjà de la substitució i el desdoblament,
atesa l’obsolescència de la xarxa actual que causa nombroses avaries.
Els objectius del projecte són:
– Donar continuïtat al mallat, a fi de disposar una alternativa de
subministrament a la canonada arterial DN 400/300 existent.
– Substitució de la canonada DN 400 d’HACC que circula per
l’interior del Parc de la Devesa per una altra de diàmetre equivalent i
material compatible amb les característiques del terreny sobre el qual
anirà instal·lada.
El traçat es dividix en tres fases:
1. Objeto del proyecto
El objeto del proyecto es garantizar el suministro de agua potable a
las pedanías de Pinedo, El Saler, El Palmar y El Perellonet así como el
suministro de agua a la red de hidrantes de lucha contra incendios del
Parque de l’Albufera mediante su sustitución y desdoblamiento, dada la
obsolescencia de la actual red que causa numerosas averías.
Los objetivos del proyecto son:
– Dar continuidad al mallado, con el fin de disponer una alternativa
de suministro a la tubería arterial DN 400/300 existente.
– Sustitución de la tubería DN 400 de HACC que discurre por el
interior del Parque de La Devesa por otra de diámetro equivalente y
material compatible con las características del terreno sobre el que irá
instalada.
El trazado se divide en tres fases:
Fase 1. Tram Pinedo. Este tram circula des del nucli poblacional
de Pinedo fins al camí de Muntanyars, on connecta amb la canonada
existent. Es projecta la instal·lació d’una canonada DN 400 de FD que
circularà per vials públics fins a connectar amb la canonada DN 400
HDPE existent.
Fase 1. Tramo Pinedo. Este tramo discurre desde el núcleo poblacional de Pinedo hasta el Camí de Muntanyars, donde conecta con al
tubería existente.Se proyecta la instalación de una tubería DN 400 de
FD que discurrirá por viales públicos hasta conectar con la tubería DN
400 HDPE existente.
Fase 2. Tram Plexi. Este tram circula entre l’antiga factoria Plexi i el
poliesportiu del Saler. En este cas, part del traçat es fa per vials públics,
una altra part per l’espai ocupat pel carril bici que hi ha i una altra part
per terrenys pendents de programació per la demarcació de costes. La
canonada projectada és de FD amb un diàmetre nominal de 400 mm.
Fase 2. Tramo Plexi. Este tramo discurre entre la antigua factoría
Plexi y el polideportivo del Saler. En este caso, parte del trazado se realiza por viales públicos, otra parte por el espacio ocupado por el carril
bici existente y otra parte por terrenos pendientes de programación por
la demarcación de costas. La tubería proyectada es de FD con un diámetro nominal de 400 mm.
Fase 3. Tram Devesa. Circula pel Parc de la Devesa. En este cas, es
planteja la substitució de la canonada DN 400 HACC existent per una
altra de diàmetre equivalent de fosa. El traçat serà compatible amb la
situació dels hidrants existents. Per a efectuar l’encreuament de la Gola
del Puchol s’ha considerat la construcció d’una passarel·la de vianants
tocant a la carretera CV-500, al costat de les comportes. Esta passarel·la
tindrà una doble funció: sustentar la canonada i millorar la connexió de
vianants entre la zona de l’embarcador de l’Albufera i la Devesa.
El procediment constructiu serà el de rasa a cel obert. S’executarà
una rasa de 0,90 – 1 m de profunditat. La maquinària de treball se situarà a un costat de la rasa on anirà arreplegant l’arena de l’excavació, i
a l’altre costat de la rasa es prepararà la línia de muntatge de canonada.
La zona d’ocupació serà de 4 metres.
Fase 3. Tramo Devesa. Discurre por el Parque de La Devesa. En
este caso, se plantea la sustitución de la tubería DN 400 HACC existente
por otra de diámetro equivalente de fundición. El trazado será compatible con la situación de los hidrantes existentes. Para efectuar el cruce
de la Gola de Puchol se ha considerado la construcción de una pasarela
peatonal junto la carretera CV-500, al lado de las compuertas. Esta pasarela tendrá una doble función: sustentar la tubería y mejorar la conexión
peatonal entre la zona del embarcadero de l’Albufera y La Devesa.
El procedimiento constructivo será el de zanja a cielo abierto. Se
ejecutará una zanja de 0,90 – 1 m de profundidad. La maquinaria de
trabajo se situará a un lado de la zanja donde irá acopiando la arena de
la excavación, y al otro lado de la zanja se preparará la línea de montaje
de tubería. La zona de ocupación será de 4 metros.
Num. 7470 / 20.02.2015
2. Alternatives
Respecte a la fase 1 (tram Pinedo), no es plantegen alternatives
atesa l’escassa afecció ambiental de la infraestructura a construir.
Respecte a la fase 2, no es plantegen alternatives excepte en el tram
final en què es proposen dos opcions: ubicar la canonada davall del
futur carril bici o connectar amb la canonada existent per la CV-50.
En la fase 3 es proposa:
Alternativa 1: el traçat de la canonada travessa la Devesa aprofitant
la traça actual en la seua totalitat travessant zona boscosa. No obstant
això, no caldria canalitzar per a connectar amb la xarxa d’hidrants. La
Gola del Puchol se salva passant la canonada davall del tauler que la
creua.
5007
2. Alternativas
Respecto a la fase 1 (tramo Pinedo) no se plantean alternativas debido a la escasa afección ambiental de la infraestructura a construir.
Respecto a la fase 2 no se plantean alternativas salvo en el tramo
final en el que se proponen dos opciones: ubicar la tubería bajo el futuro
carril bici o conectar con la tubería existente por la CV-50.
En la fase 3 se propone:
Alternativa 1: el trazado de la tubería atraviesa La Devesa aprovechando la traza actual en su totalidad atravesando zona boscosa. No
obstante no sería necesario canalizar para conectar con la red de hidrantes. La Gola de Puchol se salva pasando la tubería bajo el tablero que
la cruza.
Alternativa 2: circula pel parc de la Devesa igual que l’alternativa 1,
aprofitant els vials del parc. Este traçat aprofita la traça de l’existent en
part salvant les zones de bosc. El traçat serà compatible amb la situació
dels hidrants.
Alternativa 2: discurre por el parque de La Devesa al igual que la
alternativa 1 aprovechando los viales del parque. Este trazado aprovecha la traza del existente en parte salvando las zonas de bosque. El
trazado será compatible con la situación de los hidrantes.
Alternativa 3: es planteja la substitució de la canonada existent
instal·lant-la paral·lela a la CV-500. La connexió amb la xarxa d’hidrants obligarà a fer importants trams de canalització per l’interior de la
Devesa, travessant zona boscosa. L’encreuament per la Gola del Puchol
es farà aprofitant el pont sobre l’Albufera de la CV -500 (igual que en
les anteriors alternatives).
L’alternativa 1 suposa l’afecció a terreny que s’ha regenerat i l’alternativa 3 suposaria, així mateix, una afecció important sobre la vegetació, per la qual cosa l’alternativa triada per a la fase 3 és la 2.
Alternativa 3: se plantea la sustitución de la tubería existente instalándola paralela a la CV-500. La conexión con la red de hidrantes obligará a realizar importantes tramos de canalización por el interior de La
Devesa, atravesando zona boscosa. El cruce por la Gola del Puchol se
realizará aprovechando el puente sobre l’Albufera de la CV -500 (igual
que en las anteriores alternativas).
La alternativa 1 supone la afección a terreno que se ha regenerado
y la alternativa 3 supondría asimismo una afección importante sobre la
vegetación por lo que la alternativa elegida para la fase 3 es la 2.
3. Afeccions ambientals
– Parc Natural / PRUG/PORN de l’Albufera / zona humida protegida inclosa en el conveni Ramsar.
– Xarxa natura 2000: LIC / ZEPA de l’Albufera
– Hàbitats més representatius:
Dunes amb bosc de Pinus halepensis (2270).
Pastius salins mediterranis (jonqueres de Juncus maritimus subhalòfils)
Dunes fixes del litoral amb Crucianellion maritimae (2210).
Dunes amb vegetació esclerofil·la de Cisto-Lavanduletalia (2260):
mates valencianes amb Phyllirea angustifolia, Pistacia lentiscus, Quercus coccifera, Rhamnus lycioides, Rhamnus alaternus).
– Espècies prioritàries:
Flora: Limonium dufourii, Serapias parviflora, Scutellaria galericulata, Thalictum maritimum, Kosteletzkia pentacarpos.
Fauna: Charadrius alexandrinus, Alcedo atthis, Aphanius iberus,
Galerida theklae, Ardeola ralloides, Aythya nyroca, Circus aeroginosus, Fulica cristata, Glareola pratincola, Himantopus himantopus, Ixobrychus minutus, Gelochedlidon nilotica, Larus audouinii, Larus genei,
Larus melanocephalus, Marmoretta angustirostris, Mauremys leprosa,
Panurus biarmicus, Porphyrio porphyrio, Recurvirostra avosetta, Rhinolophus ferrumequinum, Salaria fluviatilis, Sterna albifrons, Sterna
hirundo, Sterna sandvicencis, Valencia hispanica.
– Sòl forestal estratègic: MUP Devesa de l’Albufera.
3. Afecciones ambientales
– Parque Natural / PRUG/PORN de l’Albufera/zona húmeda protegida incluida en el convenio Ramsar.
– Red natura 2000: LIC / ZEPA de l’ Albufera
– Hábitats más representativos:
Dunas con bosque de Pinus halepensis (2270)
Pastizales salinos mediterráneos (Juncales de Juncus maritimus
subhalófilos)
Dunas fijas del litoral con Crucianellion maritimae (2210)
Dunas con vegetación esclerófila de Cisto – Lavanduletalia (2260):
Matas valencianas con Phyllirea angustifolia, Pistacia lentiscus, Quercus coccifera, Rhamnus lycioides, Rhamnus alaternus).
– Especies prioritarias:
Flora: Limonium dufourii, Serapias parviflora, Scutellaria galericulata, Thalictum maritimum, Kosteletzkia pentacarpos.
Fauna:Charadrius alexandrinus,Alcedo atthis,Aphanius iberus
Galerida theklae, Ardeola ralloides, Aythya nyroca, Circus aeroginosus, Fulica cristata, Glareola pratincola, Himantopus, himantopus.
Ixobrychus minutus, Gelochedlidon nilotica, Larus audouinii, Larus
genei, Larus melanocephalus, Marmoretta angustirostris, Mauremys
leprosa, Panurus biarmicus, Porphyrio porphyrio, Recurvirostra avosetta, Rhinolophus ferrumequinum, Salaria fluviatilis,Sterna albifrons,
Sterna hirundo, Sterna sandvicencis, Valencia hispanica.
– Suelo forestal estratégico: MUP Devesa de l’ Albufera.
4. Marc normatiu
– El projecte s’adaptarà a camins o sendes amb l’amplària suficient
per a dur a terme les obres sense afectar de manera directa terreny natural, seminatural o inculte, per la qual cosa no està inclòs en el supòsit
de l’annex I.7 del Decret 162/1990, pel qual es va aprovar el text refós
de la Llei d’Impacte Ambiental de Projectes (transports per canonada
–aqüeductes, oleoductes i gasoductes– de nova construcció, amb un
itinerari que vaja íntegrament per territori de la Comunitat Valenciana,
quan circulen per terrenys seminaturals, naturals o incultes classificats
com a sòl no urbanitzable, excepte en els casos que desenrotllen traçats arreplegats en instruments d’ordenació del territori amb declaració
d’impacte ambiental positiva).
– Revisats el Decret 96/1995, pel qual s’aprova el Pla d’Ordenació
dels Recursos Naturals de la Conca Hidrogràfica de l’Albufera, així
com el Decret 259/2004, pel qual s’aprova el Pla Rector d’Ús i Gestió
del Parc Natural de l’Albufera, l’article 6 del Decret 259/2004 establix
que les activitats i els projectes que s’executen en l’àmbit territorial del
parc estaran sotmesos al règim d’avaluació d’impactes ambientals esta-
4. Marco normativo
– El proyecto se ceñirá a caminos o sendas con la suficiente anchura para llevar a cabo la obras sin afectar de manera directa a terreno
natural, seminatural o inculto por lo que no se encuentra incluido en
el supuesto del anexo I.7 del Decreto 162/1990 por el que se aprobó el
texto refundido de la Ley de Impacto Ambiental de Proyectos (transportes por tubería (acueductos, oleoductos y gaseoductos) de nueva
construcción, cuyo itinerario transcurra íntegramente en el territorio de
la Comunidad Valenciana, cuando discurran por terrenos seminaturales,
naturales o incultos clasificados como suelo no urbanizable, salvo en los
casos que desarrollen trazados recogidos en instrumentos de ordenación
del territorio con declaración de impacto ambiental positiva).
– Revisados el Decreto 96/1995 por el que se aprueba el plan de
ordenación de los recursos naturales de la Cuenca Hidrográfica de l’
Albufera así como el Decreto 259/2004 por el que se aprueba el plan
rector de uso y gestión del Parque Natural de l’Albufera, el artículo 6
del Decreto 259/2004 establece que las actividades y proyectos que se
ejecuten en el ámbito territorial del parque estarán sometidos al régi-
Num. 7470 / 20.02.2015
blit amb caràcter general per la legislació vigent sobre la dita matèria
de rang estatal i autonòmic.
Quant a les normes generals sobre infraestructures, l’article 70 indica que les conduccions d’aigües hauran de dirigir-se amb caràcter prioritari cap als corredors d’infraestructures (franja de 100 metres a cada
costat de la mitjana de la xarxa viària estatal, autonòmica i local, sense
perjuí de les limitacions especifiques que el PRUG establix per a cada
zona d’ordenació del parc).
Per tant, no hi ha normativa específica que implique l’obligatorietat
de sotmetre el projecte al procediment d’avaluació d’impacte ambiental.
– L’article 3.b del RDL 1/2008, pel qual es va aprovar el text refós
de la Llei d’Impacte Ambiental de Projectes determina l’obligatorietat
d’adoptar una decisió sobre la necessitat de sotmetre al procediment
d’avaluació d’impacte ambiental en la forma prevista en la dita llei els
projectes públics o privats no inclosos en l’annex I que puguen afectar
directament o indirectament els espais de la Xarxa Natura 2000.
La dita decisió, d’acord amb l’article 17 del RDL 1/2008, s’adoptarà
després de la consulta prèvia a les administracions públiques afectades
per la realització del projecte, tenint en compte els criteris de l’annex III.
El projecte proposat està dins del supòsit de l’article 3.b.
5. Consultes
D’acord amb l’article 17 del RDL 1/2008, anteriorment mencionat, s’ha efectuat consulta als organismes afectats pel projecte amb el
resultat següent:
– El 2 d’octubre, el Servici d’Infraestructura Verda i Paisatge emet
un informe en què s’indica que el projecte ha de valorar la seua incidència sobre el paisatge per mitjà d’un estudi d’integració paisatgística que,
atenent les característiques del projecte podrà ser simplificat centrant
el seu contingut en la part que no circula per vials existents o en les
parts on es travessen espais de major valor (trams 2 i 3), en els impactes i mesures adoptades en la fase d’obres, i en les mesures (reposició,
plantacions, tractament topografia, etc.) que garantisquen la preservació
del valor de l’entorn en la fase de funcionament de la instal·lació. Així
mateix, en la descripció de la solució final s’haurà d’especificar com es
farà l’encreuament amb la Gola del Puchol.
5008
men de evaluación de impactos ambientales establecido con carácter
general por la legislación vigente sobre dicha materia de rango estatal
y autonómico.
En cuanto a las normas generales sobre infraestructuras, el artículo
70 indica que las conducciones de aguas deberán dirigirse con carácter
prioritario hacia los corredores de infraestructuras (franja de 100 metros
a cada lado de la mediana de la red viaria estatal, autonómica y local
sin perjuicio de las limitaciones especificas que el PRUG establece para
cada zona de ordenación del parque).
Por lo tanto no existe normativa específica que implique la obligatoriedad de someter el proyecto al procedimiento de evaluación de
impacto ambiental.
– El artículo 3.b del RDL 1/2008 por el que se aprobó el texto refundido de la Ley de Impacto Ambiental de Proyectos determina la obligatoriedad de adoptar una decisión sobre la necesidad de someter al
procedimiento de evaluación de impacto ambiental en la forma prevista
en dicha ley, los proyectos públicos o privados no incluidos en el anexo
I que puedan afectar directa o indirectamente a los espacios de la Red
Natura 2000.
Dicha decisión, de acuerdo con el artículo 17 del RDL 1/2008, se
adoptará previa consulta a las administraciones públicas afectadas por la
realización del proyecto, teniendo en cuenta los criterios del anexo III.
El proyecto propuesto se encuentra dentro del supuesto del artículo
3.b.
Pel que s’ha exposat, cal considerar que l’actuació proposada no
tindrà afeccions negatives sobre la Xarxa Natura 2000 ni sobre les espècies prioritàries que alberga l’àmbit del projecte; no obstant això i a este
efecte, ha de garantir-se el seguiment previst, així com el compliment
i l’aplicació de les mesures de protecció que apareixen en el document
ambiental del projecte.
5. Consultas
De acuerdo con el artículo 17 del RDL 1/2008 anteriormente mencionado, se ha efectuado consulta a los organismos afectados por el
proyecto cuyo resultado ha sido el siguiente:
– El 2 de octubre el Servicio de Infraestructura Verde y Paisaje emite informe en el que se indica que el proyecto debe valorar su
incidencia sobre el paisaje por medio de un estudio de integración paisajística que, atendiendo a las características del proyecto podrá ser
simplificado centrando su contenido en la parte que no transcurre por
viales existentes o en las partes donde se atraviesen espacios de mayor
valor (tramos 2 y 3), en los impactos y medidas adoptadas en la fase de
obras y en las medidas (reposición, plantaciones, tratamiento topografía, etc.) que garanticen la preservación del valor del entorno en la fase
de funcionamiento de la instalación. Asimismo en la descripción de la
solución final se deberá especificar cómo se realizará el cruce con la
Gola del Puchol.
– El 1 de octubre de 2014 la Sección Forestal del Servicio Territorial
de Medio Ambiente de Valencia indica que según la legislación vigente
procede la apertura de expediente de ocupación de monte de utilidad
pública.
– El 23 de septiembre de 2014 se emite informe sobre afección a
hábitats y especies prioritarias indicando que en el tramo 1 correspondiente a Pinedo no se localizan especies prioritarias de acuerdo con la
Directiva Hábitats. En el caso del tramo 2 el único registro encontrado
es el de la especie chorlitejo patinegro sobre el que no cabe prever que
se vea afectado por la actuación. En el tramo 3 (Devesa) tampoco cabe
prever afecciones significativas sobre hábitats naturales debido a que el
trazado discurre por viales existentes.
El informe indica: [...] si bien existen diversos registros de especies
prioritarias incluyendo plantas como Limonium duforii, peces como
Valencia hispanica o varias especies de aves nidificantes [...] los hábitats donde aparecen no están presentes a lo largo de la traza de la conducción prevista.
Por lo expuesto, cabe considerar que la actuación propuesta no tendrá afecciones negativas sobre la red natura 2000 ni sobre las especies
prioritarias que alberga el ámbito del proyecto; no obstante y a tal efecto, debe garantizarse el seguimiento previsto así como el cumplimiento
y aplicación de las medidas de protección que figuran en el documento
ambiental del proyecto.
6. Anàlisi del projecte segons els criteris de l’annex III del RDL
1/2008:
Atenent el document ambiental presentat i els informes sectorials
emesos, es fa l’anàlisi següent:
– Característiques del projecte:
La consideració de grandària del projecte en este tipus d’infraestructures és proporcional a la longitud del terreny afectada i al diàmetre
6. Análisis del proyecto según los criterios del anexo III del RDL
1/2008:
Atendiendo al documento ambiental presentado y a los informes
sectoriales emitidos se realiza el siguiente análisis:
– Características del proyecto:
La consideración de tamaño del proyecto en este tipo de infraestructuras es proporcional a la longitud del terreno afectada y al diámetro de
– L’1 d’octubre de 2014, la Secció Forestal del Servici Territorial de
Medi Ambient de València indica que segons la legislació vigent és procedent l’obertura d’un expedient d’ocupació de forest d’utilitat pública.
– El 23 de setembre de 2014 s’emet un informe sobre afecció a
hàbitats i espècies prioritàries que india que en el tram 1 corresponent
a Pinedo no es localitzen espècies prioritàries d’acord amb la Directiva
d’Hàbitats. En el cas del tram 2, l’únic registre trobat és el de l’espècie
corriol camanegre sobre el qual no cal preveure que resulte afectat per
l’actuació. En el tram 3 (Devesa) tampoc cal preveure afeccions significatives sobre hàbitats naturals pel fet que el traçat circula per vials
existents.
L’informe indica: [...] si bé hi ha diversos registres d’espècies prioritàries, incloent-hi plantes com ara Limonium duforii, peixos com Valencia hispanica o diverses espècies d’aus nidificants [...] els hàbitats on
apareixen no estan presents al llarg de la traça de la conducció prevista.
Num. 7470 / 20.02.2015
5009
de les canonades. A major diàmetre de canonades, en general, major
amplitud de rasa i major necessitat d’ocupació del terreny.
En este cas, el diàmetre de les canonades i les característiques del
terreny establixen com a amplària de rasa en la base 1 m, i això permet
que la pista d’afecció siga de 4 m, assimilable a qualsevol camí o pista,
i s’ eviten així impactes ambientals.
El projecte es farà en una longitud de 2 km aproximadament per al
tram 1; d’1,5 km per al tram 2, i d’uns 3,8 km per al tram 3 (alternativa
2).
Per tant, atenent el diàmetre i la longitud de les canonades, així com
la pista de treball necessària per a escometre l’obra, el projecte no es
considera de magnitud.
No obstant això, es definirà amb exactitud la zona d’obres i es restringirà el pas de maquinària a les zones d’obres utilitzant els accessos
oberts per al trànsit i evitant l’obertura de nous accessos. En les zones
on s’ubiquen elements sensibles, es procedirà a l’abalisament i jalonament d’estes àrees i es concretarà en el projecte constructiu la ubicació
d’estes àrees.
Quant a les instal·lacions annexes a l’obra (parcs de maquinària,
zones de depòsit de materials, instal·lacions auxiliars), s’ubicaran en
zones on no hi haja valors ambientals rellevants.
D’altra banda, no s’han detectat altres projectes en la zona que
puguen causar impactes acumulatius.
las tuberías. A mayor diámetro de tuberías, en general, mayor amplitud
de zanja y mayor necesidad de ocupación del terreno.
En este caso el diámetro de las tuberías y las características del
terreno establecen como anchura de zanja en la base de 1 metro lo que
permite que la pista de afección sea de 4 metros, asimilable a cualquier
camino o pista evitando impactos ambientales.
El proyecto se realizará en una longitud de aproximadamente 2 km
para el tramo 1, 1,5 km para el tramo 2 y unos 3,8 km para el tramo 3
(alternativa 2).
Por lo tanto, atendiendo al diámetro y longitud de las tuberías así
como a la pista de trabajo necesaria para acometer la obra, el proyecto
no se considera de magnitud.
No obstante se definirá con exactitud la zona de obras restringiendo el paso de maquinaria a las zonas de obras utilizando los accesos
abiertos para el tránsito y evitando la apertura de nuevos accesos. Las
zonas donde se ubiquen elementos sensibles se procederá al balizado
y jalonado de estas áreas concretándose en el proyecto constructivo la
ubicación de estas áreas.
En cuanto a las instalaciones anexas a la obra (parques de maquinaria, zonas de depósito de materiales, instalaciones auxiliares), se ubicarán en zonas donde no existan valores ambientales relevantes.
Por otro lado no se han detectado otros proyectos en la zona que
puedan causar impactos acumulativos.
– Ubicació del projecte:
El projecte es farà al Parc Natural de l’Albufera. No obstant això,
la part de més sensibilitat ambiental és la que es correspon amb el tram
3 que es farà en l’interior de la Devesa. Les molèsties a la fauna, la
possible afecció a la vegetació natural o la possible generació d’incendi
forestal seran els efectes més importants de projecte.
L’aplicació de mesures preventives en la fase d’execució, com ara
l’aplicació del Decret 7/2004, del Consell de la Generalitat, pel qual
s’aprova el plec general de normes de seguretat en prevenció d’incendis forestals que s’han d’observar en l’execució d’obres i treballs que
es facen en terreny forestal o en els seus voltants, la realització de les
fases més molestes d’obres fora del període reproductiu i de cries de les
espècies més sensibles, i l’estudi de l’emplaçament de les instal·lacions
temporals i dels accessos temporals, de manera que es minimitzen les
molèsties a la fauna, entre altres, disminuiran l’impacte global de l’actuació.
– Ubicación del proyecto:
El proyecto se realizará en el Parque Natural de l’Albufera. Sin
embargo la parte de mayor sensibilidad ambiental es la que se corresponde con el tramo 3 que se realizará en el interior de La Devesa. Las
molestias a la fauna, la posible afección a la vegetación natural o la
posible generación de incendio forestal serán los efectos más importantes de proyecto.
La aplicación de medidas preventivas en la fase de ejecución tales
como la aplicación del Decreto 7/2004, del Consell de la Generalitat,
por el que se aprueba el pliego general de normas de seguridad en prevención de incendios forestales a observar en la ejecución de obras y
trabajos que se realicen en terreno forestal o en sus inmediaciones, la
realización de las fases más molestas de obras fuera del periodo reproductivo y de crías de las especies más sensibles y el estudio del emplazamiento de las instalaciones temporales y de los accesos temporales de
manera que se minimicen las molestias a la fauna entre otras, disminuirán el impacto global de la actuación.
– Característiques del potencial impacte:
Amb l’elecció correcta d’alternatives (alternativa 2 en el tram que
circula en l’interior de la Devesa), les mesures preventives i correctores
proposades, l’impacte global de l’actuació es considera compatible atés
que és factible l’aplicació de les mesures preventives i correctores descrites i les que figuren en el document ambiental.
Quant a les opcions plantejades per a la fase II, l’opció 1 pareix la
de menor afecció ambiental, atés que circula per zones més antropitzades. No obstant això, en la fase de replantejament del projecte podrà
optar-se per qualsevol de les dos sempre que es garantisca l’absència
d’impacte sobre flora o fauna.
D’altra banda, no és previsible que els efectes del projecte es manifesten de manera negativa en altres àmbits ni en un altre espai temporal
a l’estrictament ocupat per la realització de les obres.
D’una altra banda, el projecte pot generar efectes ambientals positius en la fase de funcionament ja que permetrà el funcionament òptim
de la xarxa d’hidrants del parc natural, i evitarà la gravetat d’incendis
en l’interior.
– Características del potencial impacto:
Con la elección correcta de alternativas (alternativa 2 en el tramo
que discurre en e interior de La Devesa), las medidas preventivas y
correctoras propuestas, el impacto global de la actuación se considera
compatible dado que es factible la aplicación de las medidas preventivas
y correctoras descritas y las que figuran en el documento ambiental.
En cuanto a las opciones planteadas para la fase II, la opción 1 parece la de menor afección ambiental al discurrir por zonas más antropizadas. No obstante, en la fase de replanteo del proyecto podrá optarse por
cualquiera de las dos siempre que se garantice la ausencia de impacto
sobre flora o fauna.
Por otro lado no es previsible que los efectos del proyecto se manifiesten de forma negativa en otros ámbitos ni en otro espacio temporal
al estrictamente ocupado por la realización de las obras.
Por otro lado el proyecto puede generar efectos ambientales positivos en la fase de funcionamiento ya que permitirá el funcionamiento
óptimo de la red de hidrantes del parque natural evitando la gravedad
de incendios en el interior del mismo.
7. Consideracions jurídiques
L’article 15 del Decret 85/2013, de 28 de juny, del Consell, pel qual
s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient, atribuïx a la Direcció General
d’Avaluació Ambiental i Territorial la competència sobre avaluació
ambiental estratègica i de projectes.
Segons el que s’ha exposat es resol:
7. Consideraciones jurídicas:
El artículo 15 del Decreto 85/2013, de 28 de junio, del Consell,
por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, atribuye a la
Dirección General de Evaluación Ambiental y Territorial la competencia
sobre evaluación ambiental estratégica y de proyectos.
Según lo expuesto se resuelve:
Primer
No sotmetre al procediment d’avaluació d’impacte ambiental
segons la secció 1a del RDL 1/2008, pel qual es va aprovar el text refós
Primero
No someter al procedimiento de evaluación de impacto ambiental
según sección primera del RDL 1/2008 por el que se aprobó el texto
Num. 7470 / 20.02.2015
5010
de la Llei d’Avaluació d’Impacte Ambiental de projectes, el projecte
de desdoblament de canonada. Xarxa arterial entre Pinedo i el Perellonet (València), d’acord amb l’avaluació d’impacte ambiental efectuada
segons la secció 2a del capítol II del RDL 1/2008, atés que amb el
compliment dels condicionants de l’apartat segon d’esta resolució el
projecte no causarà impactes ambientals significatius.
refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de proyectos, el proyecto de desdoblamiento de tubería. red arterial entre Pinedo
y El Perellonet (Valencia), de acuerdo con la evaluación de impacto
ambiental practicada según la sección segunda del capítulo II del RDL
1/2008, considerando que con el cumplimiento de los condicionantes
del apartado segundo de la presente resolución el proyecto no causará
impactos ambientales significativos.
Segon
El projecte s’efectuarà d’acord amb els condicionants següents:
1. Amb anterioritat a la redacció del projecte d’obra, l’òrgan competent en parcs naturals emetrà un informe en què es determine la compatibilitat de l’obra amb la normativa del parc o qualsevol aspecte que
siga de la seua competència.
2. Segons allò que s’ha exposat en esta resolució, s’optarà amb preferència per l’opció 1 de la fase II. No obstant això, podrà optar-se per
qualsevol de les dos opcions sempre que en la fase de replantejament de
l’obra es comprove que no hi haurà afecció sobre vegetació d’interés.
3. En el projecte tècnic d’obra quedaran exactament definides les
zones de trànsit de la maquinària, parcs de maquinària i zones de depòsit
de materials d’obra i altres instal·lacions, si és el cas, necessàries. Les
dites ubicacions se sotmetran a revisió de l’òrgan competent en parcs
naturals que, a més, fixarà l’espai temporal en què podran fer-se les
obres.
4. Es revisaran abans de l’inici de cada jornada les rases que hagen
pogut quedar obertes. En el cas de detectar exemplars de fauna atrapats,
se’ls facilitarà l’eixida. En qualsevol cas, s’habilitaran rampes per a
permetre l’eixida dels animals atrapats.
5. S’iniciarà un expedient d’ocupació de forest d’utilitat pública.
Segundo
El proyecto se efectuará de acuerdo con los siguientes condicionantes:
1. Con anterioridad a la redacción del proyecto de obra, el órgano
competente en parques naturales emitirá informe en el que se determine
la compatibilidad de la obra con la normativa del parque o cualquier
aspecto que sea de su competencia.
2. Según lo expuesto en la presente resolución se optará con preferencia por la opción 1 de la fase II. No obstante podrá optarse por cualquiera de las dos opciones siempre que en la fase de replanteo de la obra
se compruebe que no va a haber afección sobre vegetación de interés.
3. En el proyecto técnico de obra quedará exactamente definido las
zonas de tránsito de la maquinaria, parques de maquinaria y zonas de
depósito de materiales de obra y otra instalaciones en su caso necesarias. Dichas ubicaciones se someterán a revisión del órgano competente
en parques naturales quién además fijará el espacio temporal en el que
podrán realizarse las obras.
4. Se revisará antes del inicio de cada jornada las zanjas que hayan
podido quedar abiertas. En el caso de detectar ejemplares de fauna atrapados, se facilitará su salida. En cualquier caso se habilitarán rampas
para permitir la salida de los animales atrapados.
5. Se iniciará expediente de ocupación de monte de utilidad pública.
Tercer
D’acord amb el que disposa l’article 17 del RDL 1/2008 anteriorment esmentat, esta resolució es notificarà i es farà pública, i s’haurà
d’entendre que això no eximix el promotor de l’obtenció de les autoritzacions que resulten legalment exigibles, així com del compliment de
tots els preceptes legals que siguen aplicables.
Tercero
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 17 del RDL 1/2008 anteriormente citado, la presente resolución se notificará y se hará pública,
debiendo entenderse que ello no exime al promotor de la obtención
de las autorizaciones que resulten legalmente exigibles así como del
cumplimiento de todos los preceptos legales que resulten de aplicación.
Quart
Notificar a les persones interessades que contra esta resolució, per
ser un acte de tràmit, no es pot interposar cap recurs, sense perjuí que
puguen utilitzar-se els mitjans que en defensa dels seus drets es consideren pertinents.
Cuarto
Notificar a las personas interesadas que contra la presente resolución, por ser un acto de trámite, no cabe interponer recurso alguno, sin
perjuicio de que puedan utilizarse los medios que en defensa de sus
derechos se estimen pertinentes.
València, 16 de gener de 2015.– El director general d’Avaluació
Ambiental i Territorial: Juan Giner Corell.»
Valencia, 16 de enero de 2015.– El director general de Evaluación
Ambiental y Territorial: Juan Giner Corell.»
«Resolució de no-sotmetiment
Expedient: 182/2014-CON.
Títol: actuació de millora de la seguretat viària a la CV-500 en el
tram PK 16 al PK 18,5 travessia del Perellonet.
Òrgan promotor: Direcció General d’Obres Públiques, Projectes
Urbans i Habitatge.
Òrgan substantiu: Direcció General d’Obres Públiques, Projectes
Urbans i Habitatge.
Localització: terme municipal de València (el Perellonet).
«Resolución de no sometimiento
Expediente: 182/2014-CON.
Título: actuación de mejora de la seguridad vial en la CV-500 en el
tramo PK 16 al PK 18,5 travesía del Perellonet.
Órgano promotor: Dirección General de Obras Públicas, Proyectos
Urbanos y Vivienda.
Órgano sustantivo: Dirección General de Obras Públicas, Proyectos
Urbanos y Vivienda.
Localización: término municipal de Valencia (El Perellonet).
Objecte
La carretera CV-500 és la principal via de comunicació entre València i la zona costanera de l’entorn del Parc Natural de l’Albufera, on hi
ha nuclis residencials, de marcada demanda estival, com són el Perelló,
el Perellonet i el Mareny de Barraquetes.
El tram objecte de l’actuació voreja una zona urbana d’elevada
intensitat de trànsit, en el qual la carretera actua com a carrer, on es
produïxen importants interferències entre ambdós sentits de circulació
degudes als girs a esquerres.
L’objectiu fonamental és millorar les condicions de circulació per
mitjà d’una sèrie de rotondes per a impedir els girs a esquerres, reduir els punts potencials de col·lisió i limitar la velocitat de circulació.
Es proposa també millorar les condicions de funcionament del servici
públic d’autobusos (per mitjà del marcatge a un costat i a l’altre de la
Objeto
La carretera CV-500 es la principal vía de comunicación entre
Valencia y la zona costera del entorno del Parque Natural de l’Albufera,
donde se encuentran núcleos residenciales, de marcada demanda estival,
como son El Perelló, Perellonet y Mareny de Barraquetes.
El tramo objeto de la actuación bordea una zona urbana de elevada
intensidad de tráfico, en el que la carretera actúa como calle, donde se
producen importantes interferencias entre ambos sentidos de circulación
debidas a los giros a izquierdas.
El objetivo fundamental es mejorar las condiciones de circulación
mediante una serie de rotondas para impedir los giros a izquierdas, reducir los puntos potenciales de colisión y limitar la velocidad de circulación. Se propone también mejorar las condiciones de funcionamiento
del servicio público de autobuses (mediante el marcaje a ambos lados
Num. 7470 / 20.02.2015
5011
CV-500 de les zones de parada i l’execució d’una vorera en el costat
oest, que conduïsca a un pas de vianants que en permeta l’encreuament)
i donar continuïtat al carril bici existent.
de la CV-500 de las zonas de parada y la ejecución de una acera en el
lado oeste, que conduzca a un paso de peatones que permita su cruce) y
dar continuidad al carril bici existente.
Afeccions ambientals
L’actuació descrita es localitza en la CV-500, entre els PK 16+000
i 18+500, al seu pas pel Perellonet, dins del Parc Natural de l’Albufera.
Es pot afectar el parc natural, catalogat com a zona humida, LIC i ZEPA
i classificat com a sòl forestal segons la cartografia del PATFOR.
Afecciones ambientales
La actuación descrita se localiza en la CV-500, entre los PK 16+000
y 18+500, a su paso por El Perellonet, dentro del Parque Natural de
l’Albufera. Se puede afectar al parque natural, catalogado como zona
húmeda, LIC y ZEPA y clasificado como suelo forestal según la cartografía del PATFOR.
Marco normativo
La evaluación de impacto ambiental de proyectos queda regulada,
en el momento en el que se incoa este expediente, en la Ley 2/1989,
de 3 de marzo, de Impacto Ambiental de la Generalitat Valenciana, los
reglamentos que la desarrollan (Decreto 162/1990 y Decreto 32/2006,
que modifica el anterior) y el Real Decreto Legislativo 1/2008, de 11
de enero, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Impacto
Ambiental de Proyectos (TRLEIA).
La legislación ambiental tipifica en sus anexos los proyectos que
deben ser sometidos a evaluación de impacto ambiental. El proyecto
que es objeto de esta consulta no está incluido en dichos anexos, al ser
un trazado ya existente que no modifica su planta y no ser preceptiva
la información al público en este tipo de actuaciones (art. 34.5 del Real
Decreto 1812/1994, de 2 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento general de carreteras).
El TRLEIA establece que deberán someterse a evaluación de impacto ambiental cuando así lo determine el órgano ambiental, en base a los
criterios del anexo III, los siguientes proyectos:
a) (Artículo 2) proyectos no incluidos en el anexo I que puedan
afectar directa o indirectamente a los espacios de la Red Natura 2000.
b) (Anexo II, grupo 9, apartado k) cualquier cambio o ampliación
de los proyectos que figuran en los anexos I y II, ya autorizados, ejecutados o en proceso de ejecución, modificación o extensión no recogidas
en el anexo I que puedan tener efectos adversos significativos sobre el
medio ambiente, es decir, cuando se produzca alguna de las incidencias
siguientes:
1. Incremento significativo de las emisiones a la atmósfera.
2. Incremento significativo de los vertidos a cauces públicos o al
litoral.
3. Incremento significativo de la generación de residuos.
4. Incremento significativo en la utilización de recursos naturales.
5. Afección a áreas de especial protección designadas en aplicación
de las directivas 79/409/CEE del Consejo, de 2 de abril de 1979, y
92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, o a humedales incluidos en la lista del convenio Ramsar.
Dado que la mejora de seguridad vial que se plantea puede afectar
directa o indirectamente a la Red Natura 2000 debe analizarse la necesidad o no de someterla a evaluación de impacto ambiental.
La decisión del órgano ambiental se toma de acuerdo con los criterios establecidos en el anexo III y previa consulta a las administraciones, personas e instituciones afectadas por la realización del proyecto.
Los criterios de selección previstos en el anexo III son: características
de los proyectos, ubicación de los proyectos y características del potencial impacto.
No obstante, el escrito remitido al Servicio de Evaluación de
Impacto Ambiental, solicita la exención del sometimiento a evaluación
ambiental. Consultada la legislación en la materia, la exclusión únicamente queda contemplada para proyectos relacionados con los objetivos
de defensa nacional cuando tal aplicación pudiera tener repercusiones
negativas sobre tales objetivos, a los proyectos aprobados específicamente por una ley de Estado y en supuestos excepcionales y a aquellos
proyectos que se determine por acuerdo motivado del Consejo de Ministros o del órgano que determine la legislación ambiental. Por tanto, no
ha lugar la exclusión del proyecto al trámite de evaluación de impacto
ambiental.
Marc normatiu
L’avaluació d’impacte ambiental de projectes queda regulada, en el
moment en què s’incoa este expedient, en la Llei 2/1989, de 3 de març,
d’Impacte Ambiental de la Generalitat Valenciana, els reglaments que la
despleguen (Decret 162/1990 i Decret 32/2006, que modifica l’anterior)
i el Reial Decret Legislatiu 172008, d’11 de gener, pel qual s’aprova el
text refós de la Llei d’Impacte Ambiental de Projectes (TRLEIA).
La legislació ambiental tipifica en els seus annexos els projectes
que han de ser sotmesos a avaluació d’impacte ambiental. El projecte
que és objecte d’esta consulta no està inclòs en els dits annexos, per ser
un traçat ja existent que no modifica la seua planta i no ser preceptiva
la informació al públic en este tipus d’actuacions (art. 34.5 del Reial
Decret 1812/1994, de 2 de setembre, pel qual s’aprova el Reglament
General de Carreteres).
El TRLEIA establix que hauran de sotmetre’s a avaluació d’impacte
ambiental quan així ho determine l’òrgan ambiental, basant-se en els
criteris de l’annex III, els projectes següents:
a) (Article 2) projectes no inclosos en l’annex I que puguen afectar
directament o indirectament els espais de la Xarxa Natura 2000.
b) (Annex II, grup 9, apartat k) qualsevol canvi o ampliació dels
projectes que apareixen en els annexos I i II, ja autoritzats, executats o
en procés d’execució, modificació o extensió no arreplegats en l’annex I
que puguen tindre efectes adversos significatius sobre el medi ambient,
és a dir, quan es produïsca alguna de les incidències següents:
1. Increment significatiu de les emissions a l’atmosfera.
2. Increment significatiu dels abocaments a llits públics o al litoral.
3. Increment significatiu de la generació de residus.
4. Increment significatiu en la utilització de recursos naturals.
5. Afecció a àrees d’especial protecció designades en aplicació de
les directives 79/409/CEE, del Consell, de 2 d’abril de 1979, i 92/43/
CEE, del Consell, de 21 de maig de 1992, o a zones humides incloses
en la llista del conveni Ramsar.
Atés que la millora de seguretat viària que es planteja pot afectar
directament o indirectament la Xarxa Natura 2000, ha d’analitzar-se la
necessitat o no de sotmetre-la a avaluació d’impacte ambiental.
La decisió de l’òrgan ambiental es pren d’acord amb els criteris
establits en l’annex III i després de la consulta prèvia a les administracions, persones i institucions afectades per la realització del projecte.
Els criteris de selecció previstos en l’annex III són: característiques
dels projectes, ubicació dels projectes i característiques del potencial
impacte.
No obstant això, l’escrit remés al Servici d’Avaluació d’Impacte
Ambiental, sol·licita l’exempció del sotmetiment a avaluació ambiental.
Consultada la legislació en la matèria, l’exclusió únicament queda prevista per a projectes relacionats amb els objectius de defensa nacional
quan la dita aplicació poguera tindre repercussions negatives sobre estos
objectius; per als projectes aprovats específicament per una llei d’Estat
i en supòsits excepcionals, i per a aquells projectes que es determine
per acord motivat del Consell de Ministres o de l’òrgan que determine
la legislació ambiental. Per tant, no correspon l’exclusió del projecte al
tràmit d’avaluació d’impacte ambiental.
Tramitació
En data 4 d’agost de 2014, es va rebre en esta direcció general un
escrit del Servici de Projectes d’Infraestructures en què se sol·licita de
l’òrgan ambiental l’exempció del sotmetiment a avaluació ambiental de
l’actuació, per a la qual cosa s’adjunta un document per a la sol·licitud
de l’exempció mediambiental que inclou la descripció de l’actuació, un
Tramitación
En fecha 4 de agosto de 2014, se recibió en esta dirección general
escrito del Servicio de Proyectos de Infraestructuras en el que se solicita del órgano ambiental la exención del sometimiento a evaluación
ambiental de la actuación, para lo que se adjunta un documento para la
solicitud de la exención medioambiental, que incluye la descripción de
Num. 7470 / 20.02.2015
5012
diagnòstic territorial i la identificació d’impactes potencials i mesures
correctores. Atés que no és procedent l’exclusió del projecte al tràmit
d’avaluació d’impacte ambiental i que és un supòsit que haurà de sotmetre’s a avaluació d’impacte ambiental quan així ho determine l’òrgan ambiental, es va procedir, d’acord amb l’article 17 del TRLEIA, en
data 29 de setembre de 2014, a consultar les administracions públiques
següents:
– Subdirecció General del Medi Natural, per la seua competència en
la gestió del Parc Natural de l’Albufera, zones humides i Xarxa Natura
2000.
– Ajuntament de València.
A continuació es resumixen els principals informes obtinguts com
a resposta a les consultes realitzades. S’adjunta una còpia de l’informe
complet.
Ajuntament de València
Rebuda el 22 de desembre de 2014
la actuación, un diagnóstico territorial y la identificación de impactos
potenciales y medidas correctoras. Dado que no procede la exclusión
del proyecto al trámite de evaluación de impacto ambiental y que es
un supuesto que deberá someterse a evaluación de impacto ambiental
cuando así lo determine el órgano ambiental, se procedió, de acuerdo
con el artículo 17 del TRLEIA, en fecha 29 de septiembre de 2014, a
consultar a las siguientes administraciones públicas:
– Subdirección General del Medio Natural, por su competencia en
la gestión del Parque Natural de l’Albufera, zonas húmedas y Red Natura 2000.
– Ayuntamiento de Valencia.
A continuación se resumen los principales informes obtenidos como
respuesta a las consultas realizadas. Se adjunta copia del informe completo.
Ayuntamiento de Valencia
Recibida el 22 de diciembre de 2014
“[...]
– Servici de Devesa-Albufera
[…]És probable que les actuacions descrites només ocasionen una
baixa afecció a l’espai natural, encara que hi ha un antecedent, que és la
primera rotonda construïda en la CV-500 al seu pas pel Perellonet, localitzada en l’accés nord de la travessia de la dita pedania, que ocasiona
una afecció apreciable en un ampli sector del Parc Natural de l’Albufera
que es veu afectat per la contaminació lumínica que l’enllumenat d’esta
rotonda provoca. El document no especifica si les rotondes tindran o
no enllumenat. Si el projecte d’execució incloguera enllumenat, este
hauria de ser conforme amb l’ordenança per a la protecció lumínica
del Parc Natural de l’Albufera inclòs en el terme municipal de València
(aprovada per l’Acord de 29.12.2006, publicació BOP: 03.03.2007).
[…] Establix que en la senyalització de les rotondes es respectaran
les alçàries màximes de lluminàries […] que per a este cas és de 6
m, i es prohibixen les instal·lacions basades en un únic fust de gran
alçària amb una corona de projectors que il·lumine tota la rotonda. Els
nivells d’il·luminació no superaran els 30 lux d’il·luminació mitjana i
0,5 d’uniformitat mitjana. A més, es prioritzarà la utilització de sistemes d’abalisament i dispositius reflectors com a solució alternativa a
l’enllumenat, sempre que l’organisme competent en la matèria emeta
la seua aprovació. Així mateix, es procurarà mantindre solucions i dissenys homogenis tant per qüestions esteticopaisatgistes com per raons
de seguretat viària i manteniment.
Les rotondes 1, 2 i 3 afecten sòl no urbanitzable en un total de
2242 m², la qual cosa comporta un increment de l’antropització del Parc
Natural de l’Albufera que, per a evitar que el projecte represente una
afecció apreciable s’hauria de veure compensat d’alguna manera. Una
possible mesura compensatòria seria adequar l’enllumenat de la rotonda
ja existent a allò que s’ha establit en l’ordenança municipal. Esta actuació consistiria en l’eliminació del fust de gran alçària amb corona de
projectors existent, ja que la rotonda compta amb un doble enllumenat,
l’instal·lat en la construcció de la rotonda, que és altament contaminant,
i un altre d’acord amb l’ordenança, instal·lat posteriorment amb el projecte Life Ecolight.
Una altra possible mesura compensatòria consistiria en la reducció
de la velocitat màxima de circulació permesa, almenys en el tram de la
CV-500 més pròxim a la zona d’actuació on es causa un major impacte
en el parc natural a causa de les morts per atropellament de fauna protegida, que se situa en el tram comprés del PK 10.5 (encreuament amb
carretera al Palmar) al PK 14.4 (Gola del Perellonet). El límit actual en
el dit tram és de 80 km/h.
Com a conclusió, es considera que fins que no s’incorporen al projecte nous elements dirigits cap a la prevenció de la contaminació lumínica i cap a una reducció de l’impacte ambiental que en conjunt provoca
la CV-500 al Parc Natural de l’Albufera no és possible determinar si
l’actuació té un efecte negatiu apreciable sobre este espai de la Xarxa
Natura 2000.”
“[...]
– Servicio de Devesa-Albufera
[…] Es probable que las actuaciones descritas solo ocasionen una
baja afección al espacio natural, aunque existe un antecedente, que es
la primera rotonda construida en la CV-500 a su paso por El Perellonet,
localizada en acceso norte de la travesía de dicha pedanía, que ocasiona una afección apreciable en un amplio sector del Parque Natural de
l’Albufera que se ve afectado por la contaminación lumínica que el
alumbrado de esta rotonda provoca. El documento no especifica si las
rotondas tendrán o no alumbrado. Si el proyecto de ejecución incluyera
alumbrado, este debería ser conforme con la ordenanza para la protección lumínica del Parque Natural de l’Albufera incluido en el término
municipal de Valencia (aprobada por acuerdo de fecha: 29.12.2006,
publicación BOP: 03.03.2007). […] Establece que en la señalización de
las rotondas se respetarán las alturas máximas de luminarias […] que
para este caso es de 6 metros, y se prohíben las instalaciones basadas en
un único fuste de gran altura con una corona de proyectores que ilumine
toda la rotonda. Los niveles de iluminación no superarán los 30 lux de
iluminancia media y 0,5 de uniformidad media. Además se priorizará la
utilización de sistemas de balizamiento y dispositivos reflectantes como
solución alternativa al alumbrado siempre que el organismo competente
en la materia emita su aprobación. Asimismo, se procurará mantener
soluciones y diseños homogéneos tanto por cuestiones estético-paisajistas como por razones de seguridad vial y mantenimiento.
Las rotondas 1, 2 y 3 afectan a suelo no urbanizable en un total de
2242 m², lo que conlleva un incremento de la antropización del Parque Natural de l’Albufera que, para evitar que el proyecto represente
una afección apreciable debería verse compensado de algún modo. Una
posible medida compensatoria sería adecuar el alumbrado de la rotonda
ya existente a lo establecido por la ordenanza municipal. Esta actuación
consistiría en la eliminación del fuste de gran altura con corona de proyectores existente, ya que la rotonda cuenta con un doble alumbrado,
el instalado en la construcción de la rotonda que es altamente contaminante y otro acorde con la ordenanza, instalado posteriormente con el
proyecto Life Ecolight.
Otra posible medida compensatoria consistiría en la reducción de la
velocidad máxima de circulación permitida al menos en el tramo de la
CV-500 más próximo a la zona de actuación donde se causa un mayor
impacto en el parque natural debido a las muertes por atropello de fauna
protegida, que se sitúa en el tramo comprendido del PK 10.5 (cruce con
carretera al Palmar) al PK 14.4 (gola del Perellonet). El límite actual en
dicho tramo es de 80 km/h.
Como conclusión se estima que hasta que no se incorporen al proyecto nuevos elementos dirigidos hacia la prevención de la contaminación lumínica y hacia una reducción del impacto ambiental que en su
conjunto provoca la CV-500 en el Parque Natural de l’Albufera no es
posible determinar si la actuación tiene un efecto negativo apreciable
sobre este espacio de la Red Natura 2000.”
– Servici de Qualitat Mediambiental, Energies Renovables i Canvi
Climàtic
“[…] Després de llegir i entendre l’informe, no es descriu el tipus
d’il·luminació de què es dotaran les rotondes esmentades, i atés que
l’ús de tecnologies netes i respectuoses amb el medi ambient, i que
suposen un estalvi d’energia i per tant una disminució de les emissions
– Servicio de Calidad Medioambiental, Energías Renovables y
Cambio Climático
“[…] Tras leer y entender el informe, no se describe el tipo de iluminación de la que se dotará a las citadas rotondas, y siendo el uso de
tecnologías limpias y respetuosas con el medio ambiente, y que supongan un ahorro de energía y por la tanto una disminución de las emisio-
Num. 7470 / 20.02.2015
de CO2 a l’atmosfera, és una de les polítiques mediambientals fermes de
l’Ajuntament de València […] sol·licita que s’incloga en el projecte de
millora de la CV-500 l’ús de la tecnologia LED per a la il·luminació de
les rotondes del projecte i que es valore la possibilitat d’implantació de
sistemes generadors d’energia renovable per a acostar l’eficiència energètica i l’autoconsum als equips consumidors, i reduir així les emissions
de gasos amb efecte d’hivernacle”.
Direcció General de Medi Natural
Rebuda el 23 de desembre de 2014
– Servici de Gestió d’Espais Naturals Protegits
“[...] D’acord amb la normativa del PRUG vigent, no cal sotmetre el
projecte a avaluació d’impacte, però sí a l’informe preceptiu i vinculant
d’esta Direcció General”.
– Servici de Vida Silvestre
“[...] Afeccions a espècies catalogades i a hàbitats d’interés comunitari
1. Espècies catalogades. Consultat el banc de biodiversitat de la
Comunitat Valenciana, quant a espècies prioritàries que puguen resultar
afectades per les millores d’esta carretera, no hi ha espècies prioritàries
que puguen resultar afectades significativament.
2. Hàbitats d’interés comunitari. No hi ha en la zona d’actuació
cap dels hàbitats protegits per l’article 19 del Decret 70/2009, de 22 de
maig, del Consell, pel qual es crea i regula el Catàleg Valencià d’Espècies de Flora Amenaçades i es regulen mesures addicionals de conservació.
Afeccions a la xarxa natura 2000
Tot el traçat està dins d’espais de la xarxa
LIC ÉS 0000023 l’Albufera […]
ZEPA ES0000471 l’Albufera […]
Les rotondes proposades per a millorar este tram de la CV-500 no
alteraran les condicions naturals d’hàbitats i espècies en els espais de la
Xarxa Natura 2000, no afectaran apreciablement cap espai ni cap dels
seus objectius de conservació, per la qual cosa no té efectes apreciables
sobre la Xarxa Natura 2000”.
Anàlisi del projecte per a determinar la necessitat de sotmetre’l o no
a avaluació d’impacte ambiental.
L’anàlisi es fa tenint en compte els criteris de l’apartat k, grup 9 de
l’annex II del Reial Decret Legislatiu 1/2008 i de l’annex III d’este.
– Característiques del projecte
La grandària del projecte és reduïda, perquè la longitud de l’actuació se centra en una longitud de 2,5 km i en la mateixa traça.
Es tracta de l’execució de quatre noves rotondes en els PK 16+000,
16+675, 17+345 i 18+337. S’identificarà millor la ubicació de les parades d’autobús per mitjà del desplaçament de la parada d’autobús, una
nova execució de voreres i el marcatge sobre la calçada. La continuïtat
al carril bici es donarà sobre vorera, sobre vial i sobre algunes parcel·les
o solars de sòl classificat com a urbà.
En esta mateixa àrea no s’han desenrotllat més projectes, per la qual
cosa no s’esperen efectes sinèrgics.
Atesa l’escassa envergadura del projecte, no s’espera un consum
important de recursos naturals ni la generació d’un gran volum de residus.
– Ubicació dels projectes
El projecte s’ubica al Parc Natural de l’Albufera, també catalogat
com a zona humida, lloc d’interés comunitari i zona d’especial protecció per a les aus. No obstant això, les actuacions es troben en sòl
urbà i es localitzen sobre la traça de carretera actual. No hi ha espècies
prioritàries que puguen resultar afectades significativament; no hi ha
hàbitats d’interés comunitari protegits; no té efectes apreciables sobre
la Xarxa Natura 2000.
– Característiques del potencial impacte
No es preveu l’ampliació de nous camins o accessos ja que s’empraran els existents.
No s’espera que l’actuació hi provoque un augment del trànsit,
per la qual cosa les emissions a l’atmosfera i la contaminació acústica
durant la fase de funcionament seran semblants als actuals. Durant la
fase d’execució de les obres s’haurà d’utilitzar maquinària que s’ajuste a
allò que s’ha especificat en el Reial Decret 212/2002, en el qual es regulen els requisits referents a l’emissió que ha de complir la maquinària
d’ús a l’aire lliure per a poder ser posada en el mercat.
5013
nes de CO2 a la atmósfera, una de las firmes políticas medioambientales
del Ayuntamiento de Valencia […] solicita que se incluya en el proyecto
de mejora de la CV-500 el uso de la tecnología LED para la iluminación
de las rotondas del proyecto y que se valore la posibilidad de implantación de sistemas generadores de energía renovable para acercar la
eficiencia energética y el autoconsumo a los equipos consumidores,
reduciendo las emisiones de gases con efecto invernadero”.
Dirección General de Medio Natural
Recibida el 23 de diciembre de 2014
– Servicio de Gestión de Espacios Naturales Protegidos
“[...] De acuerdo con la normativa del PRUG vigente, no es preciso
someter el proyecto a evaluación de impacto, aunque sí a informe preceptivo y vinculante de esta Dirección General”.
– Servicio de Vida Silvestre
“[...] Afecciones a especies catalogadas y a hábitats de interés
comunitario
1. Especies catalogadas. Que consultado el banco de biodiversidad
de la Comunidad Valenciana, en cuanto a especies prioritarias que puedan verse afectadas por las mejoras de esta carretera; no existen especies prioritarias que pueda verse afectadas significativamente.
2. Hábitats de interés comunitario. No existen en la zona de actuación ninguno de los hábitats protegidos por el art.19 del Decreto
70/2009, de 22 de mayo, del Consell, por el que se crea y regula el catálogo valenciano de especies de flora amenazadas y se regulan medidas
adicionales de conservación.
Afecciones a la red natura 2000
Todo el trazado se encuentra dentro de espacios de la red
LIC ES 0000023 l’Albufera […]
ZEPA ES0000471 l’Albufera […]
Las rotondas propuestas para mejorar este tramo de la CV-500 no va
a alterar las condiciones naturales de hábitats y especies en los espacios
de la red natura 2000, no afectando apreciablemente a ningún espacio ni
a ninguno de sus objetivos de conservación, por lo que no tiene efectos
apreciables sobre la Red Natura 2000”.
Análisis del proyecto para determinar la necesidad de someter o no
a evaluación de impacto ambiental
El análisis se realiza teniendo en cuenta los criterios del apartado k,
grupo 9 del anexo II del Real Decreto Legislativo 1/2008 y del anexo
III del mismo.
– Características del proyecto
El tamaño del proyecto es reducido, pues la longitud de la actuación
se centra en una longitud de 2,5 km y en la propia traza.
Se trata de la ejecución de 4 nuevas rotondas en los PK 16+000,
16+675, 17+345 y 18+337. Se identificará mejor la ubicación de las
paradas de autobús mediante el desplazamiento de la parada de autobús,
una nueva ejecución de aceras y el marcaje sobre la calzada. La continuidad al carril bici se le dará sobre acera, sobre vial y sobre algunas
parcelas o solares de suelo clasificado como urbano.
En este mismo área no se han desarrollado más proyectos, por lo
que no se esperan efectos sinérgicos.
Dada la escasa envergadura del proyecto no se espera un consumo
importante de recursos naturales ni la generación de un gran volumen
de residuos.
– Ubicación de los proyectos
El proyecto se ubica en el Parque Natural de l’Albufera, también
catalogado como zona húmeda, lugar de interés comunitario y zona
de especial protección para las aves. No obstante, las actuaciones se
encuentran en suelo urbano y se localizan sobre la traza de la actual
carretera. No existen especies prioritarias que puedan verse afectadas
significativamente; no existen hábitats de interés comunitario protegidos; no tiene efectos apreciables sobre la Red Natura 2000.
– Características del potencial impacto
No se prevé la ampliación de nuevos caminos o accesos ya que se
emplearán los existentes.
No se espera que la actuación provoque un aumento del tráfico en
la misma, por lo que las emisiones a la atmósfera y la contaminación
acústica durante la fase de funcionamiento serán similares a los actuales. Durante la fase de ejecución de las obras se deberá utilizar maquinaria que se ajuste a lo especificado en el Real Decreto 212/2002, en el
que se regulan los requisitos referentes a la emisión que debe cumplir
la maquinaria de uso al aire libre para poder ser puesta en el mercado.
Num. 7470 / 20.02.2015
Quant a l’afecció a recursos naturals, es considera que el projecte
no incidirà de manera negativa sobre els valors ambientals i que el projecte és compatible amb el parc natural, LIC, ZEPA i zona humida. No
obstant això, l’òrgan substantiu podrà estudiar la reducció de velocitat
de circulació en altres trams on les morts per atropellament són majors,
com ara l’entorn del PK 10+500.
Per a la població, es consideren que els impactes seran favorables,
ja que es millora l’accessibilitat entre ambdós marges i es dota de continuïtat al carril bici. Els vehicles que transporten terres, runes, materials
pulverulents, àrids, formigó, o qualsevol altra matèria semblant durant
l’obra, hauran de cobrir estos materials durant el transport amb una lona
o semblant.
Quant a l’afecció lumínica, si el projecte inclou l’enllumenat s’haurà de complir l’ordenança per a la protecció lumínica del Parc Natural de l’Albufera inclòs al terme municipal de València, aprovada per
l’Acord de 29 de desembre de 2006 i publicada en el BOP de 3 de març
de 2007. Respecte de la recomanació de l’ús de la tecnologia LED per a
la il·luminació, es considera que este tipus de dispositius emet una llum
de color blau, que es difon amb major eficàcia per l’atmosfera, incrementa la resplendor lluminosa i altera la conducta de les espècies de
vida nocturna. No hi ha, per tant, en la comunitat científica una aposta
clara per esta tecnologia pel que fa a impacte ambiental, per la qual cosa
no es considera necessari implantar-la. Sí que es considera adequat l’estudi de la implantació de sistemes generadors d’energia renovable per a
acostar l’eficiència energètica i l’autoconsum als equips consumidors. A
fi de reduir la contaminació lumínica en la rotonda ja executada, l’òrgan
substantiu estudiarà la possibilitat d’eliminar el fust de gran alçària amb
corona de projectors existent, ja que la rotonda compta amb un doble
enllumenat.
5014
Des del punt de vista paisatgístic i patrimonial, no s’esperen efectes
significatius, atés que les actuacions es desenrotllen en un àmbit urbà i
sobre la mateixa infraestructura. A més, està previst l’enjardinament de
l’interior de les glorietes. Les dites espècies hauran de ser autòctones i
s’han d’evitar les previstes en el Decret 213/2009, de 20 de novembre,
del Consell, pel qual s’aproven mesures per al control d’espècies exòtiques invasores a la Comunitat Valenciana, i en l’Orde 10/2014, de 26
de maig, que modifica els seus annexos.
Conclusió
Vist que les actuacions que es pretenen fer amb el projecte recauen
sobre la carretera actual i sobre els marges d’estes, es considera que no
s’incidirà de manera negativa sobre els valors ambientals de la zona
i que els impactes que genera l’actuació no són significatius sobre el
medi ambient.
En conseqüència, l’òrgan ambiental determina que no cal sotmetre’l a avaluació d’impacte ambiental atenent els criteris establits en
l’annex III del TRLEIA, sense prejuí del compliment de la normativa i
la legislació ambiental i sectorial aplicables. En particular, ha de sol·licitar-se un informe preceptiu i vinculant de la Direcció General de
Medi Natural.
En cuanto a la afección a recursos naturales, se considera que el
proyecto no incidirá de manera negativa sobre los valores ambientales y
que el proyecto es compatible con el parque natural, LIC, ZEPA y zona
húmeda. No obstante, el órgano sustantivo podrá estudiar la reducción
de velocidad de circulación en otros tramos donde las muertes por atropello son mayores, como el entorno del PK 10+500.
Para la población se consideran que los impactos serán favorables,
al mejorarse la accesibilidad entre ambas márgenes y dotarse de continuidad al carril bici. Los vehículos que transporten tierras, escombros,
materiales pulverulentos, áridos, hormigón, o cualquier otra materia
similar durante la obra, deberán cubrir tales materiales durante el transporte con una lona o similar.
En cuanto a la afección lumínica si el proyecto incluye el alumbrado
se deberá cumplir la ordenanza para la protección lumínica del Parque
Natural de l’Albufera incluido en el término municipal de Valencia,
aprobada por Acuerdo de fecha 29 de diciembre de 2006 y publicada en
el BOP de 3 de marzo de 2007. Respecto de la recomendación del uso
de la tecnología LED para la iluminación, se considera que este tipo
de dispositivos emite una luz de color azul, que se difunde con mayor
eficacia por la atmósfera, incrementa el resplandor luminoso y altera
la conducta de las especies de vida nocturna. No existe, por tanto, en
la comunidad científica una apuesta clara por esta tecnología en lo que
a impacto ambiental se refiere, por lo que no se considera necesario
implantarla. Sí se considera adecuado el estudio de la implantación de
sistemas generadores de energía renovable para acercar la eficiencia
energética y el autoconsumo a los equipos consumidores. En aras a
reducir la contaminación lumínica en la rotonda ya ejecutada, el órgano
sustantivo estudiará la posibilidad de eliminar el fuste de gran altura
con corona de proyectores existente, ya que la rotonda cuenta con un
doble alumbrado.
Desde el punto de vista paisajístico y patrimonial, no se esperan
efectos significativos, dado que las actuaciones se desarrollan en un
ámbito urbano y sobre la propia infraestructura. Además está previsto el
ajardinamiento del interior de las glorietas. Dichas especies deberán ser
autóctonas y se deben evitar las contempladas en el Decreto 213/2009,
de 20 de noviembre, del Consell, por el que se aprueban medidas para el
control de especies exóticas invasoras en la Comunitat Valenciana y en
la Orden 10/2014, de 26 de mayo, que modifica sus anexos.
Conclusión
Visto que las actuaciones que se pretenden realizar con el proyecto
recaen sobre la carretera actual y sobre las márgenes de estas, se considera que no se incidirá de manera negativa sobre los valores ambientales de la zona y que los impactos que genera la actuación no son
significativos sobre el medio ambiente.
En consecuencia, el órgano ambiental determina que no es necesario
someterlo a evaluación de impacto ambiental atendiendo a los criterios
establecidos en el anexo III del TRLEIA, sin prejuicio del cumplimiento
de la normativa y la legislación ambiental y sectorial aplicable. En particular, debe solicitarse informe preceptivo y vinculante de la Dirección
General de Medio Natural.
Consideracions jurídiques
L’article 15 del Decret 85/2013, de 28 de juny, del Consell, pel qual
s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient, atribuïx a la Direcció General
d’Avaluació Ambiental i Territorial la competència sobre avaluació
ambiental estratègica i de projectes.
Per tot això, fent ús de les facultats que tinc legalment atribuïdes,
emet la resolució de no-sotmetiment següent:
Consideraciones jurídicas
El artículo 15 del Decreto 85/2013, de 28 de junio, del Consell,
por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, atribuye a la
Dirección General de Evaluación Ambiental y Territorial la competencia
sobre evaluación ambiental estratégica y de proyectos.
Por todo ello, en uso de las facultades que tengo legalmente atribuidas, emito la siguiente resolución de no sometimiento:
Primer
No sotmetre el projecte d’actuació de millora de la seguretat viària
en la CV-500, en el tram PK 16 al PK 18,5 travessia del Perellonet a
València, a avaluació d’impacte ambiental, d’acord amb el que establix l’article 17.2 i els criteris establits en l’annex III del Reial Decret
Legislatiu 1/2008, d’11 de gener, pel qual s’aprova el text refós de la
Llei d’Avaluació d’Impacte Ambiental. Tot això, sense perjuí de l’obtenció de les autoritzacions i els informes i la realització d’estudis que
corresponguen d’acord amb la legislació i la normativa sectorial, i del
seu compliment.
Primero
No someter el proyecto de actuación de mejora de la seguridad vial
en la CV-500 en el tramo PK 16 al PK 18,5 travesía del Perellonet en
Valencia, a evaluación de impacto ambiental, de acuerdo con lo establecido en el artículo 17.2 y los criterios establecidos en el anexo III del
Real Decreto Legislativo 1/2008, de 11 de enero, por el que se aprueba
el texto refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental. Todo
ello sin perjuicio de la obtención de las autorizaciones e informes y
realización de estudios que correspondan de acuerdo con la legislación
y normativa sectorial, y del cumplimiento de la misma.
Num. 7470 / 20.02.2015
Segon
El projecte s’efectuarà d’acord amb els condicionants següents:
1. Durant la fase d’execució de les obres s’haurà d’utilitzar
maquinària que s’ajuste a allò que s’ha especificat en el Reial Decret
212/2002, en el qual es regulen els requisits referents a l’emissió que
ha de complir la maquinària d’ús a l’aire lliure per a poder ser posada
en el mercat.
2. Els vehicles que transporten terres, runes, materials pulverulents,
àrids, formigó, o qualsevol altra matèria semblant durant l’obra, hauran
de cobrir estos materials durant el transport amb una lona o semblant.
3. L’enllumenat haurà de complir l’ordenança per a la protecció
lumínica del Parc Natural de l’Albufera inclòs al terme municipal de
València, i disposarà de sistemes generadors d’energia renovable per a
acostar l’eficiència energètica i l’autoconsum als equips consumidors.
5015
Segundo
El proyecto se efectuará de acuerdo con los siguientes condicionantes:
1. Durante la fase de ejecución de las obras se deberá utilizar maquinaria que se ajuste a lo especificado en el Real Decreto 212/2002, en el
que se regulan los requisitos referentes a la emisión que debe cumplir
la maquinaria de uso al aire libre para poder ser puesta en el mercado.
5. L’òrgan substantiu podrà estudiar la reducció de velocitat de circulació en altres trams on les morts per atropellament són majors, com
ara l’entorn del PK 10+500, i la possibilitat d’eliminar el fust de gran
alçària amb corona de projectors de la rotonda existent, ja que compta
amb un doble enllumenat.
2. Los vehículos que transporten tierras, escombros, materiales pulverulentos, áridos, hormigón, o cualquier otra materia similar durante
la obra, deberán cubrir tales materiales durante el transporte con una
lona o similar.
3. El alumbrado deberá cumplir la ordenanza para la protección
lumínica del parque natural de la Albufera incluido en el término municipal de Valencia y dispondrá de sistemas generadores de energía renovable para acercar la eficiencia energética y el autoconsumo a los equipos consumidores.
4. Las especies que se empleen en las glorietas deberán ser autóctonas y se evitará el uso de las contempladas en el Decreto 213/2009, de
20 de noviembre, del Consell, por el que se aprueban medidas para el
control de especies exóticas invasoras en la Comunitat Valenciana y en
la Orden 10/2014, de 26 de mayo, que modifica sus anexos.
5. El órgano sustantivo podrá estudiar la reducción de velocidad de
circulación en otros tramos donde las muertes por atropello son mayores, como el entorno del PK 10+500 y la posibilidad de eliminar el fuste
de gran altura con corona de proyectores de la rotonda existente, ya que
cuenta con un doble alumbrado.
Tercer
D’acord amb el que disposa l’article 17 del RDL 1/2008 anteriorment esmentat, esta resolució es notificarà i es farà pública a través del
Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. S’ha d’entendre que això
no eximix el promotor de l’obtenció de les autoritzacions que resulten legalment exigibles, així com del compliment de tots els preceptes
legals que siguen aplicables.
Tercero
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 17 del RDL 1/2008 anteriormente citado, la presente resolución se notificará y se hará pública a
través del Diari Oficial de la Comunitat Valenciana debiendo entenderse que ello no exime al promotor de la obtención de las autorizaciones
que resulten legalmente exigibles así como del cumplimiento de todos
los preceptos legales que resulten de aplicación.
València, 9 de gener de 2015.– El director general d’Avaluació
Ambiental i Territorial: Juan Giner Corell.»
Valencia, 9 de enero de 2015.– El director general de Evaluación
Ambiental y Territorial: Juan Giner Corell.»
València, 23 de gener de 2015.– El director general d’Avaluació
Ambiental i Territorial: Juan Giner Corell.
Valencia, 23 de enero de 2015.– El director general de Evaluación
Ambiental y Territorial: Juan Giner Corell.
4. Les espècies que s’empren en les glorietes hauran de ser autòctones i s’evitarà l’ús de les previstes en el Decret 213/2009, de 20
de novembre, del Consell, pel qual s’aproven mesures per al control
d’espècies exòtiques invasores a la Comunitat Valenciana, i en l’Orde
10/2014, de 26 de maig, que modifica els seus annexos.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria d’Infraestructures,
Territori i Medi Ambient
5016
Consellería de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente
RESOLUCIÓ de 3 de febrer de 2015, de la Direcció General d’Avaluació Ambiental i Territorial, per la qual ordena
la publicació dels informes ambientals i territorials estratègics corresponents als expedients 091/14-EAE Camporrobles, 093/14-EAE Xirivella, 103/14-EAE Ontinyent i
105/14-EAE Torrevieja. [2015/1457]
RESOLUCIÓN de 3 de febrero del 2015, de la Dirección
General de Evaluación Ambiental y Territorial, por la cual
se ordena la publicación de los informes ambientales y
territoriales estratégicos correspondientes a los expedientes
091/14-EAE Camporrobles, 093/14-EAE Xirivella, 103/14EAE Ontinyent y 105/14-EAE Torrevieja. [2015/1457]
De conformitat amb l’article 51.7 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol,
de la Generalitat, d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la
Comunitat Valenciana, que establix la publicació en el Diari Oficial de
la Comunitat Valenciana de l’informe ambiental i territorial estratègic,
resolc:
De conformidad con el artículo 51.7 de la Ley 5/2014, de 25 de
julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana, el cual establece la publicación en
el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del informe ambiental y
territorial estratégico, resuelvo:
Únic
Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana els informes ambientals i territorials estratègics corresponents als expedients
091/14-EAE Camporrobles, 093/14-EAE Xirivella, 103/14-EAE Ontinyent i 105/14-EAE Torrevieja.
Único
Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana los informes ambientales y territoriales estratégicos correspondientes a los expedientes 091/14-EAE Camporrobles, 093/14-EAE Xirivella, 103/14-EAE
Ontinyent y 105/14-EAE Torrevieja.
«Informe ambiental i territorial estratègic
Número d’expedient: 091/2014-EAE
Objecte: pla especial d’ordenació i usos, i catalogació d’un edifici
per a tanatori a Camporrobles.
Promotor: Ajuntament de Camporrobles.
Autoritat substantiva: Comissió Territorial d’Urbanisme de València
i Ajuntament.
Localització: Camporrobles (València).
La comissió ambiental va adoptar un acord sobre la necessitat de
sotmetre a avaluació ambiental estratègica el Pla especial d’ordenació i
usos, i catalogació d’edifici per a tanatori a Camporrobles, en la sessió
celebrada el 29 de gener de 2015.
A. Antecedents
L’avaluació ambiental estratègica és l’instrument de prevenció, establit en la Directiva 2001/42/CE del Parlament Europeu i del Consell, de
27 de juny, per a la integració dels aspectes ambientals en la presa de
decisions de plans i programes públics. Esta directiva s’incorpora al dret
intern espanyol per mitjà de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d’Avaluació Ambiental, i al dret autonòmic per mitjà de la Llei 5/2014, de 25
de juliol, d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge de la Comunitat
Valenciana (LOTUP).
El Reial Decret Legislatiu 2/2008, de 20 de juny, pel qual s’aprova
el text refós de la Llei del Sòl, establix, en l’article 15, que els instruments d’ordenació territorial i urbanística estan sotmesos a avaluació
ambiental, de conformitat amb el que preveu la legislació d’avaluació
ambiental.
En la LOTUP s’establix (article 46), que seran objecte d’esta avaluació ambiental i territorial estratègica ordinària els plans i programes,
així com les modificacions, que adopten i aproven les administracions
públiques i l’elaboració i aprovació dels quals exigisca una disposició legal o reglamentària o acord del Consell, complint els supòsits de
l’apartat 1 de l’article.
D’acord amb el que estipula l’article 46.3 de la LOTUP, l’òrgan
ambiental determinarà si un pla o programa ha de ser objecte d’avaluació ambiental i territorial estratègica simplificada o ordinària, en els
supòsits que preveu i tenint en compte els criteris establits en l’annex
VIII de la llei, tot això després de la consulta a les administracions
públiques afectades i d’acord amb les fases de la tramitació exposades
en l’article 49.
B. Document inicial estratègic
B.1. Documentació aportada
En data 31 d’octubre de 2014, l’Ajuntament de Camporrobles va
enviar a la Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient
(CITMA) la sol·licitud d’inici del procediment simplificat d’avaluació
ambiental i territorial estratègica del pla especial d’ordenació i usos, i
catalogació d’edifici per a tanatori a Camporrobles.
La documentació presentada consistia en un document en paper, on
a la sol·licitud i a l’acord inicial del ple municipal per a l’aprovació del
pla especial, es va adjuntar:
«Informe ambiental y territorial estratégico
Número de expediente: 091/2014-EAE.
Objeto: plan especial de ordenación y usos, y catalogación de edificio para tanatorio en Camporrobles.
Promotor: Ayuntamiento de Camporrobles.
Autoridad sustantiva: Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia y Ayuntamiento.
Localización: Camporrobles (Valencia).
La Comisión Ambiental adoptó acuerdo sobre la necesidad de
someter a evaluación ambiental estratégica el Plan especial de ordenación y usos, y catalogación de edificio para tanatorio en Camporrobles,
en sesión celebrada el 29 de enero de 2015.
A. Antecedentes
La evaluación ambiental estratégica es el instrumento de prevención, establecido en la Directiva 2001/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de junio, para la integración de los aspectos
ambientales en la toma de decisiones de planes y programas públicos.
Dicha directiva se incorpora al derecho interno español mediante la
Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental, y al derecho
autonómico mediante la Ley 5/2014, de 25 de julio, de ordenación del
territorio, urbanismo y paisaje de la Comunitat Valenciana (LOTUP).
El Real Decreto Legislativo 2/2008, de 20 de junio, por el que se
aprueba el texto refundido de la Ley de Suelo, establece en el artículo
15 que los instrumentos de ordenación territorial y urbanística están
sometidos a evaluación ambiental de conformidad con lo previsto en la
legislación de evaluación ambiental.
En la LOTUP se establece (art. 46), que serán objeto de esta evaluación ambiental y territorial estratégica ordinaria los planes y programas, así como sus modificaciones, que se adopten y aprueben por una
administración pública y cuya elaboración y aprobación venga exigida
por una disposición legal o reglamentaria o acuerdo del Consell, cumpliendo los supuestos del apartado 1 de dicho artículo.
Conforme a lo estipulado en el artículo 46.3 de la LOTUP, el órgano
ambiental determinará si un plan o programa debe ser objeto de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada u ordinaria, en los
supuestos allí previstos y teniendo en cuenta los criterios establecidos en
el anexo VIII de la ley, todo ello previa consulta a las administraciones
públicas afectadas y de acuerdo con las fases de la tramitación expuestas en el artículo 49.
B. Documento inicial estratégico
B.1. Documentación aportada
En fecha 31 de octubre de 2014, Ayuntamiento de Camporrobles
remitió a la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente (CITMA) la solicitud de inicio del procedimiento simplificado de
evaluación ambiental y territorial estratégica plan especial de ordenación y usos, y catalogación de edificio para tanatorio en Camporrobles.
La documentación presentada consistía en un documento en formato papel, donde a la solicitud y al acuerdo inicial del pleno municipal
para la aprobación de dicho plan especial, se acompañó:
Num. 7470 / 20.02.2015
– El document inicial estratègic.
– El Pla especial d’ordenació i usos per a tanatori a Camporrobles.
B.2. Planejament vigent
El municipi de Camporrobles disposa com a document de planejament urbanístic de les normes subsidiàries (NS) de planejament, aprovades definitivament per la Comissió Territorial d’Urbanisme amb data
1 de juny de 1987. En l’actualitat són vigents les consideracions d’estes
NS i les seues modificacions.
Per a la redacció del pla especial, s’ha tingut en compte l’article
2.1.1, apartat a, de les NS de Camporrobles, on s’indica que els plans
especials podran redactar-se i aprovar-se amb les finalitats següents:
a) Desenrotllament i protecció del sistema general de comunicacions i les seues zones de protecció, del sistema d’espais lliures destinats
a parcs públics i zones verdes del sistema d’equipament comunitari per
a centres i servicis públics i socials.
El contingut del pla especial s’ajusta al que disposa l’article 43 de
la Llei 5/2014, d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de 25 de
juliol, de la Generalitat, d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge
de la Comunitat Valenciana.
B.3. Objecte de la modificació
L’objecte bàsic del document present és la reserva per a ús dotacional dels terrenys necessaris per a albergar un tanatori municipal, i regular les condicions d’edificació i urbanització per al seu ús. La reserva
de sòl comprén una superfície de 2.611,49 m², classificat com a sòl no
urbanitzable comú.
L’edifici que es destinarà a tanatori, que ja està construït, és una
edificació destinada antigament als peons caminers, encarregats aleshores de la conservació i construcció de carreteres, i que hui en dia ha
quedat abandonada.
Durant uns anys, es va utilitzar com a lloc de la Creu Roja, període
en el qual es van realitzar una sèrie de reformes en l’interior per a adaptar l’edifici al nou ús. A causa de l’actual estat d’abandó, l’ajuntament
ha iniciat l’expedient per a l’adquisició de l’edifici que actualment pertany a la diputació. Com que els terrenys en què es troba l’edifici són
privats, se n’ha iniciat, al seu torn, l’expedient expropiatori.
L’àrea objecte del pla especial és contigua a sòl urbà, en el límit
nord-oest del nucli. S’hi accedix per la carretera CV-470 i compta amb
tots els servicis urbanístics connectats a les xarxes municipals.
5017
– Documento inicial estratégico.
– Plan especial de ordenación y usos para tanatorio en Camporrobles.
B.2. Planeamiento vigente
El municipio de Camporrobles dispone como documento de planeamiento urbanístico las normas subsididarias (NNSS) de planeamiento,
aprobadas definitivamente por la Comisión Territorial de Urbanismo
con fecha 1 de junio de 1987. En la actualidad son vigentes las consideraciones de dichas NNSS y sus modificaciones.
Para la redacción del plan especial, se ha tenido en cuenta el artículo
2.1.1 apartado a) de las NNSS de Camporrobles, donde se indica que
los planes especiales podrán redactarse y aprobarse con las siguientes
finalidades:
a) Desarrollo y protección del sistema general de comunicaciones y
sus zonas de protección, del sistema de espacios libres destinados a parques públicos y zonas verdes del sistema de equipamiento comunitario
para centros y servicios públicos y sociales.
El contenido del plan especial se ajusta a lo dispuesto en el artículo
43 de la Ley 5/2014, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje,
de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo
y paisaje de la Comunitat Valenciana.
B.3. Objeto de la modificación
El objeto básico del presente documento es la reserva para uso dotacional de los terrenos necesarios para albergar un tanatorio municipal,
y regular las condiciones de edificación y urbanización para su uso. La
reserva de suelo abarca una superficie de 2.611,49 m², clasificado como
suelo no urbanizable común.
El edificio que se destinará a tanatorio y que ya está construido, es
una edificación destinada antiguamente a los peones camineros, encargados en su día de la conservación y construcción de carreteras, y que
hoy en día han quedado abandonadas.
Durante unos años se utilizó como puesto de la Cruz Roja, periodo
en el cual se realizaron una serie de reformas en el interior para adaptar el edificio al nuevo uso. Debido al actual estado de abandono, el
ayuntamiento ha iniciado el expediente para la adquisición del edificio
que actualmente pertenece a la diputación. Puesto que los terrenos en
los que se encuentra el edificio son privados se ha iniciado, a su vez, el
expediente expropiatorio de los mismos.
El área objeto del plan especial es colindante a suelo urbano, en
el borde noroeste del núcleo. Se accede a ella por la carretera CV-470
y cuenta con todos los servicios urbanísticos conectados a las redes
municipales.
Num. 7470 / 20.02.2015
Les parcel·les previstes pel pla especial, que, d’acord amb les NS,
corresponen a sòl no urbanitzable comú – zona VIII agrícola, són les
següents:
Parcel·la 1
– Polígon 1, parcel·la 941, del Paratge de les Nogueres de Camporrobles.
– Superfície de 2.428 m² de sòl, destinada a ús agrari, dels quals
182,87 m² estan ocupats per l’edificació.
– L’immoble és un edifici de planta rectangular i coberta a dos
aigües, amb murs de pedra i emmarcat de buit en rajola cara vista característica d’esta tipologia. Té adossat un pati en l’extrem nord cobert a
posteriori. La construcció està en bones condicions. És, per tant, d’escassa magnitud l’actuació per a destinar-lo a l’ús previst.
– Superfície construïda: 182,87 m² en la planta baixa i 108,75 m²
en la planta primera.
Parcel·la 2
– Polígon 1, parcel·la 942, del Paratge de les Nogueres de Camporrobles.
– Superfície de 6.658 m², dels quals se’n troben dins del pla especial 183,49 m².
L’immoble s’ubica en l’extrem nord-oest del municipi, en la parcel·
la 941 del polígon 1 del Paratge de les Nogueres, amb accés des de la
carretera CV-470.
La normativa urbanística o ordenança proposada tindria els paràmetres següents:
Classificació i ús
1. Equipament sanitari assistencial (QS) amb ús com a tanatori.
2. Es prohibix qualsevol altre ús.
Parcel·la
Zona verda (VJ) 793,93 m²
Equipament assistencial (QS) 190,69 m²
Aparcament (CA) 294,31 m²
Viari (CV) 1.332,56 m²
Superfície total 2.611,49 m²
B.4. Justificació de la modificació
Es justifica la necessitat d’ampliar la reserva de dotacions públiques
per a este ús pel fet que no n’hi ha cap altra per a este fi en el municipi,
ja que, actualment, Camporrobles no disposa de servici de tanatori. La
prestació d’este servici fins a la data, la fa la població d’Utiel, que dista
uns 22 km del municipi. Este fet suposa grans molèsties d’ús i econòmiques per a familiars i propparents que, en situacions de necessitat, han
d’anar a Utiel per a després haver de tornar a Camporrobles i realitzar
l’enterrament en el cementeri municipal. Per tot això, es considera que
el tanatori, tant pel volum de població com pel radi d’influència, és
essencial per al poble.
5018
Las parcelas previstas por el plan especial, que de acuerdo con las
NNSS corresponden a suelo no urbanizable común – zona VIII agrícola,
son las siguientes:
Parcela 1
– Polígono 1 parcela 941 del Paraje las Nogueras de Camporrobles.
– Superficie de 2.428 m² de suelo, destinada a uso agrario, de los
cuales 182,87 m² están ocupados por la edificación.
– El inmueble es un edificio de planta rectangular y cubierta a dos
aguas, con muros de piedra y recercado de hueco en ladrillo caravista característico de dicha tipología. Tiene adosado un patio en el extremo norte
cubierto a posteriori. La construcción está en buenas condiciones siendo
por tanto de escasa magnitud la actuación para destinarlo al uso previsto.
– Superficie construida: 182,87 m² en planta baja y 108,75 m² en
planta primera
Parcela 2
– Polígono 1 parcela 942 del Paraje las Nogueras de Camporrobles.
– Superficie de 6.658 m², de los cuales dentro del Plan Especial se
encuentran 183,49 m².
El inmueble se ubica en el extremo noroeste del municipio, en la
parcela 941 del polígono 1 Paraje de las Nogueras, con acceso desde la
carretera CV-470.
La normativa urbanística/ordenanza propuesta tendría los siguientes
parámetros:
Clasificación y uso
1. Equipamiento sanitario-asistencial (QS) con uso como tanatorio.
2. Se prohíbe cualquier uso distinto.
Parcela
Zona verde (VJ) 793,93 m²
Equipamiento asistencial (QS) 190,69 m²
Aparcamiento (CA) 294,31 m²
Viario (CV) 1.332,56 m²
Superficie total 2.611,49 m²
B.4. Justificación de la modificación
Se justifica la necesidad de ampliar la reserva de dotaciones públicas para este uso debido a que no existe otra para este fin en el municipio ya que, actualmente Camporrobles no dispone de servicio de tanatorio. La prestación de este servicio hasta la fecha, lo realiza la población de Utiel, que dista unos 22 km del municipio. Este hecho supone
grandes molestias de uso y económicas para familiares y allegados que,
en situaciones de necesidad tienen que ir a Utiel para luego tener que
volver a Camporrobles y realizar el entierro en el cementerio municipal.
Por todo ello, se considera que el tanatorio, tanto por el volúmen de
población como por su radio de influencia, es esencial para el pueblo.
Num. 7470 / 20.02.2015
Les instal·lacions oferiran un servici públic i integral, estaran adequades i preparades per a albergar des de la vetla fins als servicis complementaris sense haver d’eixir del municipi. Açò suposa un salt qualitatiu per a una població envellida i amb dificultats per a desplaçar-se a
causa dels escassos servicis públics de transport que oferix el municipi.
L’ús de l’edifici serà esporàdic, a causa de la seua naturalesa.
Segons un estudi de mercat, es realitzaran uns 45 servicis a l’any, en
proporció a la població que hi ha en el municipi.
S’adjunta a la documentació un succint estudi de viabilitat econòmica per al desenrotllament del tanatori en el municipi de Camporrobles,
la construcció del qual depén d’este pla especial.
El fet de tindre el servici en el poble oferiria un servici integral
sense eixir de la població i suposaria un element diferenciador respecte
a les poblacions contigües que no l’oferixen. Estaria enfocat a qualsevol
ciutadà que ho necessitara i, per la seua ubicació, fàcil accés i les àmplies zones d’aparcament, evitaria molèsties a la població.
Quant a l’anàlisi del mercat, s’assenyala que, ja que no hi ha este
servici en la contornada, el projecte resulta rendible, perquè dóna un
servici integral bàsic in situ per als 45 servicis anuals que potencialment
podrien donar-se.
El fet que no hi haja cap tipus de competència en la zona, l’ajuntament siga el titular del tanatori, contracte la gestió a una empresa
funerària, i que no siga necessària cap inversió (ja que la rehabilitació
i el condicionament de l’edifici es farien amb la subvenció de la conselleria dins de les ajudes Ruralter-Leader 2010, deriven, d’acord amb
la documentació presentada, que el pla econòmic financer siga viable.
En definitiva, la motivació per a la consideració del procediment
d’avaluació ambiental i territorial simplificat consistix en la reduïda
extensió de territori en què intervé, afectada només per la pavimentació
i enjardinament respecte al que hi ha en l’actualitat, com es pot apreciar
en la documentació gràfica. Ni tan sols canvia la qualificació del sòl,
sinó que es dota d’un nou ús un edifici ja existent i en desús, no suposa
una nova ocupació de sòl, augment de volum ni edificabilitat, i l’únic
ús permés és el de tanatori.
B.5. Consideració d’alternatives
L’àmbit objecte del projecte es troba en les proximitats del poble,
immediat al límit del sòl urbà. La proximitat, així com les condicions
de l’edifici, han sigut el que ha motivat l’elecció d’este lloc per a l’ampliació de la reserva dotacional. L’Ajuntament ha iniciat l’expedient
expropiatori de l’edifici i els terrenys en què s’ubica, així com dels que
hi serviran d’accés.
Es rehabilita i adequa un edifici ja construït en el poble. La ubicació
té els requisits idonis per a l’establiment d’un edifici d’estes característiques, ja que és accessible, perquè és enfront d’una de les carreteres
d’accés al municipi, es troba pròxim al poble al mateix temps que és un
lloc apartat que permet preservar la intimitat durant el seu ús.
La intervenció, tant en l’edifici com en el paisatge, és mínima, es
limita únicament a la reforma interior de l’edifici conservant-ne l’exterior en l’estat original. Sobre el territori, únicament es pretén dotar la
parcel·la d’una mínima urbanització que inclouria: il·luminació, pavimentació i enjardinament, que doten el nou equipament de les condicions d’ús mínimes. No es construïx res que no existia ja en este sòl.
Per tant, no hi ha alternatives a la proposta, atés que el pla es redacta
per a eixa ubicació i ús concrets.
C. Possibles efectes sobre el medi ambient
Consultat el sistema d’informació geogràfica d’esta conselleria,
s’aprecien els aspectes ambientals següents que podrien veure’s afectats
per la modificació:
– Espais naturals protegits. Consultada la cartografia, observem en
el terme de Camporrobles, respecte a possibles afeccions de la zona
objecte de la modificació, el següent: no hi ha protecció sobre llocs
d’interés comunitari (LIC) ni zones d’especial protecció d’aus (ZEPA).
No s’hi troben parcs naturals protegits. No hi ha microreserves de fauna
ni de flora. No està afectat per cap pla de recuperació. No hi ha zones
humides catalogades.
5019
Las instalaciones ofrecerán un servicio público e integral, estarán
adecuadas y preparadas para albergar desde el velatorio hasta los servicios complementarios sin tener que salir del municipio. Esto supone un
salto cualitativo para una población envejecida y con dificultades para
desplazarse debido a los escasos servicios públicos de transporte que
ofrece el municipio.
El uso del edificio será esporádico debido a la naturaleza del mismo.
Según un estudio de mercado, se realizarán unos 45 servicios al año, en
proporción a la población que hay en el municipio.
Se acompaña a la documentación un somero estudio de viabilidad
económica para el desarrollo del tanatorio en el municipio de Camporrobles, cuya construcción depende del presente plan especial.
El tener el servicio en el pueblo ofrecería un servicio integral sin
salir de la población y supondría un elemento diferenciador respecto
a las poblaciones colindantes que no ofrecen dicho servicio. Estaría
enfocado a cualquier ciudadano que lo precisara y por su ubicación,
fácil acceso y las amplias zonas de aparcamiento evitaría molestias a
la población.
En cuanto al análisis del mercado se señala que, puesto que no existe este servicio en los alrededores, el proyecto resulta rentable al dar un
servicio integral básico in situ para los 45 servicios anuales que potencialmente podrían darse.
El hecho de que no haya ningún tipo de competencia en la zona,
el ayuntamiento sea el titular del tanatorio, contratando la gestión a
una empresa funeraria y que no sea necesaria inversión (puesto que
la rehabilitación del edificio y su acondicionamiento se realizaría con
la subvención de la consellería dentro de las ayudas Ruralter-Leader
2010, derivan de acuerdo con la documentación presentada que el plan
económico financiero sea viable.
En definitiva, la motivación para la consideración del procedimiento
de evaluación ambiental y territorial simplificado consiste en la reducida extensión de territorio en la que interviene, afectada solamente
por la pavimentación y ajardinamiento respecto a lo que existe en la
actualidad, tal y como se puede apreciar en la documentación gráfica.
Ni siquiera cambia la calificación del suelo sino que se dota de un nuevo
uso a un edificio ya existente y en desuso, no suponiendo una nueva
ocupación de suelo, aumento de volumen ni edificabilidad, siendo el
único uso permitido el de tanatorio.
B.5. Consideración de alternativas.
El ámbito objeto del proyecto se encuentra en las proximidades del
pueblo, inmediato al límite del suelo urbano. La proximidad así como
las condiciones del edificio han sido lo que ha motivado la elección de
este lugar para la ampliación de la reserva dotacional. El Ayuntamiento
ha iniciado el expediente expropiatorio del edificio y los terrenos en los
que se ubica, así como de los que servirán de acceso al mismo.
Se rehabilita y adecua un edificio existente en el pueblo. Su ubicación reúne los requisitos idóneos para el establecimiento de un edificio
de estas características, puesto que es accesible al lindar con una de las
carreteras de acceso al municipio, estando próximo al pueblo a la vez
que se encuentra en un lugar apartado que permite preservar la intimidad durante su uso.
La intervención tanto en el edificio como en el paisaje es mínima,
limitándose únicamente a la reforma interior del edificio y conservando
el exterior del mismo en su estado original. Sobre el territorio únicamente se pretende dotar a la parcela de una mínima urbanización que
incluiría: iluminación, pavimentación y ajardinamiento que doten al
nuevo equipamiento de las mínimas condiciones de uso. No se construye nada que no existía ya en dicho suelo.
Por tanto, no existen alternativas a la propuesta dado que el plan se
redacta para esa ubicación y uso concreto.
C. Posibles efectos sobre el medio ambiente
Consultado el sistema de información geográfica de esta consellería se aprecian los siguientes aspectos ambientales que pudieran verse
afectados por la modificación:
– Espacios naturales protegidos. Consultada la cartografía, observamos lo siguiente en el término de Camporrobles, con posible afección
a la zona objeto de la modificación: no existe protección sobre lugares
de interés comunitario (LIC) ni zonas de especial protección de aves
(ZEPA). No se encuentran parques naturales protegidos. No existen
microrreservas de fauna ni de flora. No está afectado por ningún plan
de recuperación. No existen zonas húmedas catalogadas.
Num. 7470 / 20.02.2015
– Vies pecuàries: travessant el terme municipal de Camporrobles,
al sud de la zona afectada pel pla especial, es troba, per un costat, la via
pecuària denominada Colada del Camí Vell de Conca, amb una amplària
necessària de 12,5 m. I, per un altre costat, des del nord, en el nucli urbà
i prop de l’actuació, es troba la senda PR-CV 293.
En tots els casos, l’àmbit territorial del pla especial d’ordenació i
usos, catalogació d’edifici per a tanatori a Camporrobles, no afecta cap
via pecuària ni cap senda.
– Afecció amb altres plans i programes. Planificació hidrològica:
no hi ha cap risc d’inundació, d’acord amb la cartografia de Patricova.
– Riscos ambientals. La vulnerabilitat als aqüífers és alta en l’àrea
de la parcel·la afectada per la modificació, igual que l’accessibilitat.
L’erosió potencial és moderada (entre 15 i 40 tm/ha/any) mentres que
l’actual és molt baixa (0-7 tm/ha/any). No es considera que hi haja cap
risc de lliscaments ni despreniments.
– Patrimoni cultural valencià. L’edifici de la caseta de peons caminers que es considera com a tanatori està inclòs dins del catàleg del
patrimoni etnològic de la Direcció General de Cultura com a bé immoble de la Comunitat Valenciana, amb la tipologia d’equipaments tècnics
col·lectius, comunicacions i obres públiques, camins i carreteres.
Per tant, ha de ser considerat en la seua protecció i conservació
d’acord amb les directrius de l’administració competent i inclòs en el
planejament, dins del catàleg de béns patrimonials amb la fitxa corresponent, segons la proposta de pla especial.
– Ocupació del sòl: des del punt de vista de la fisiografia, el terreny
presenta una ondulació amb una litologia caracteritzada per terrenys
llimosos. Segons la cartografia CORINE (2006), l’àmbit de la modificació s’enquadra en un teixit urbà continu, en transició a terres de
labor de secà. Per a la cartografia SIOSE (2005) és un mosaic de cultius
herbacis.
– Carreteres: com arreplega el document inicial estratègic, la zona
d’actuació del pla especial es troba en la zona de protecció de la carre-
5020
– Vías pecuarias. Atravesando el término municipal de Camporrobles, al sur de la zona afectada por el plan especial, se encuentra por
un lado la vía pecuaria denominada Colada Camino Viejo de Cuenca,
con una anchura necesaria de 12,5 m, y por otro lado desde el norte en
el casco urbano y cerca de la actuación se encuentra el sendero PR-CV
293.
En cualquier caso, el ámbito territorial del plan especial de ordenación y usos, catalogación de edificio para tanatorio en Camporrobles,
no afecta a vía pecuaria ni sendero alguno.
– Afección con otros planes y programas. Planificación hidrológica: no existe riesgo de inundación de acuerdo con la cartografía de
PATRICOVA.
– Riesgos ambientales. La vulnerabilidad a los acuíferos es alta en
el área de la parcela afectada por la modificación, al igual que la accesibilidad. La erosión potencial es moderada (entre 15-40 Tm/ha/año)
mientras que la actual es muy baja (0-7 tm/ha/año). No se considera
riesgo de deslizamientos ni desprendimientos.
– Patrimonio cultural valenciano. El edificio de la casilla de peones
camineros que se considera como tanatorio, está incluido dentro del
catálogo de patrimonio etnológico de la Dirección General de Cultura como bien inmueble de la Comunidad Valenciana, con la tipología
equipamientos técnicos colectivos, comunicaciones y obras públicas,
caminos y carreteras.
Por tanto, debe ser considerado en su protección y conservación de
acuerdo con las directrices de la administración competente e incluido
en el planeamiento, dentro del catálogo de bienes patrimoniales con la
correspondiente ficha, según la propuesta de plan especial.
– Ocupación del suelo: desde el punto de vista de la fisiografía el
terreno presenta una ondulación con una litología caracterizada por
terrenos limosos. Según la cartografía CORINE (2006) el ámbito de la
modificación se encuadra en un tejido urbano continuo, en transición a
tierras de labor de secano, siendo para la cartografía SIOSE (2005) un
mosaico de cultivos herbáceos.
– Carreteras. Tal y como se recoge en el documento inicial estratégico, la zona de actuación del plan especial se encuentra en la zona de
Num. 7470 / 20.02.2015
tera, d’acord amb el que establix l’article 33 de la Llei 6/1991, de 27 de
març, de Carreteres de la Comunitat Valenciana.
Encara que les obres són de reparació i millora, i no afecten el
volum de la construcció, ni l’exterior de l’edifici, de la mateixa manera
requerirà l’informe favorable de l’administració competent.
– Residus: l’àmbit es troba dins de l’antic pla zonal 4, corresponent
a l’àrea de gestió V3.
D. Consultes realitzades
Esta direcció general ha sotmés a consultes la documentació inicial
enviada, d’acord amb el que disposa l’article 51 de la LOTUP, a fi de
determinar els efectes significatius en el medi ambient, d’acord amb els
criteris exposats en l’annex VIII d’esta llei.
Per això, tenint en consideració les característiques de la modificació presentada i els aspectes ambientals en què pot incidir, es consulta
les administracions següents:
Consulta
Informe
21.11.2014 26.01.2015
21.11.2014 19.12.2014
21.11.2014 05.01.2015
21.11.2014 11.12.2014
21.11.2014
24.11.2014 05.01.2015
Administració consultada
Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi
Ambient
Servici Territorial d’Urbanisme (València)
Conselleria d’Educació, Cultura i Esport
Unitat d’Inspecció de Patrimoni
Conselleria de Sanitat
Direcció General de Salut Pública
Diputació de València
Àrea de Carreteres
Diputació de València
Àrea de Cooperació Municipal i Medi Ambient
Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi
Ambient
Subdirecció General d’Ordenació, Planificació
i Actuacions Territorials Estratègiques.
PATRICOVA
Els informes rebuts, juntament amb l’informe ambiental i territorial estratègic, es publicaran en la pàgina web següent: ‹http://www.
citma.gva.es/va/web/evaluacion-ambiental-y-territorial/buscador-pormunicipios›.
E. Valoració dels efectes sobre el medi ambient
Analitzat el document inicial estratègic i els informes rebuts, s’efectua la valoració del d’ordenació i usos, i catalogació d’un edifici per a
tanatori a Camporrobles, seguint els criteris de l’annex VIII de la Llei
5/2014, de 25 de juliol, d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge
de la Comunitat Valenciana.
Així, tenint en consideració les característiques d’este pla especial,
es pretén la reserva d’una superfície de sòl qualificat actualment com a
sòl no urbanitzable comú, en què es troba una construcció ja existent i
actualment en desús per a destinar-la a equipament d’ús sanitari assistencial, com a tanatori.
Addicionalment, es pretén catalogar l’edifici existent que es destinarà a este ús.
Dita la qual cosa, dels informes rebuts s’observen les consideracions següents, tant de tipus legal com ambiental, que passem a descriure:
– Patrimoni
El Servici Territorial de Cultura i Esport emet un informe, rebut
en data 19 de desembre de 2014 en què comunica que, des del punt de
vista del patrimoni arqueològic i arquitectònic, el projecte pot afectar
elements del patrimoni cultural, per la qual cosa es considera imprescindible complir el que arreplega el Decret 208/2010, del 10 de desembre, del Consell, que establix el contingut mínim de la documentació
necessària per a l’elaboració dels estudis d’impacte ambiental a què es
referix l’article 11 de la Llei 4/1998, d’11 de juny, de la Generalitat, del
Patrimoni Cultural Valencià.
– PATRICOVA
L’informe del Servici d’Ordenació del Territori de la Subdirecció
General d’Ordenació, Planificació i Actuacions Territorials Estratègiques de la Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient,
5021
protección de la carretera, de acuerdo con lo establecido en el artículo
33 de la Ley 6/1991, de 27 de marzo, de Carreteras de la Comunitat
Valenciana.
Aunque las obras son de reparación y mejora, y no se afecta al volumen de la construcción, ni al exterior del edificio, de igual forma requerirá el informe favorable de la administración competente.
– Residuos: el ámbito se encuentra dentro del antiguo plan zonal 4,
correspondiente al área de gestión V3.
D. Consultas realizadas
Por parte de esta dirección general se ha sometido a consultas en la
documentación inicial remitida, conforme a lo dispuesto en el artículo
51 de la LOTUP, con el fin de determinar los efectos significativos en
el medio ambiente, de acuerdo con los criterios expuestos en el anexo
VIII de dicha ley.
Por ello, teniendo en consideración las características de la modificación presentada y los aspectos ambientales en los que puede incidir,
se consulta a las siguientes administraciones:
Consulta
Informe
21.11.2014
26.01.2015
21.11.2014
19.12.2014
21.11.2014
05.01.2015
21.11.2014
11.12.2014
21.11.2014
24.11.2014
05.01.2015
Administración Consultada
Consellería de Infraestructuras, Territorio y
Medio Ambiente
Servicio Territorial de Urbanismo (Valencia)
Consellería de Educación, Cultura y Deporte
Unidad de Inspección de Patrimonio
Consellería de Sanidad
Dirección General de Salud Pública
Diputación de Valencia
Área de Carreteras
Diputación de Valencia
Área de Cooperación Municipal y Medio Ambiente
Consellería de Infraestructuras, Territorio y
Medio Ambiente
Subdirección General de Ordenación,
Planificación y Actuaciones Territoriales
Estratégicas. PATRICOVA
Los informes recibidos junto con el informe ambiental y territorial estratégico se publicarán en la siguiente página web: ‹http://www.
citma.gva.es/ca/web/evaluacion-ambiental-y-territorial/buscador-pormunicipios›.
E. Valoración de los posibles efectos sobre el medio ambiente
Analizado el documento inicial estratégico y los informes recibidos,
se efectúa la valoración de los posibles efectos del presente plan especial de ordenación y usos, y catalogación de edificio para tanatorio en
Camporrobles, siguiendo los criterios del anexo VIII de la Ley 5/2014,
de 25 de julio, de ordentación del territorio, urbanismo y paisaje de la
Comunitat Valenciana.
Así, teniendo en consideración las características de este plan especial, se pretende la reserva de una superficie de suelo calificado actualmente como suelo no urbanizable común, en el que se encuentra una
construcción ya existente y actualmente en desuso para destinarlo a
equipamiento de uso sanitario-asistencial como tanatorio.
Adicionalmente se pretende catalogar el edificio existente que se
destinará a este uso.
Dicho lo cual, de los informes recibidos se observan las siguientes consideraciones tanto de tipo legal como ambiental que pasamos a
describir:
– Patrimonio
El Servicio Territorial de Cultura y Deporte emite informe recibido
en fecha 19 de diciembre de 2014 en el que se comunica que desde el
punto de vista del patrimonio arqueológico y arquitectónico el proyecto
puede afectar a elementos del patrimonio cultural, por lo que se considera imprescindible cumplir con lo recogido en el Decreto 208/2010, del
10 de diciembre, del Consell, por el que se establece el contenido mínimo de la documentación necesaria para la elaboración de los estudios de
impacto ambiental a los que se refiere el artículo 11 de la Ley 4/1998,
de 11 de junio, de la Generalitat, del Patrimonio Cultural Valenciano.
– PATRICOVA
De acuerdo con el informe del Servicio de Ordenación del Territorio
de la Subdirección General de Ordenación, Planificación y Actuaciones
Territoriales Estratégicas, de la Consellería de Infraestructuras, Territo-
Num. 7470 / 20.02.2015
rebut el 5 de gener de 2015, després de l’anàlisi de les distintes cartografies d’inundabilitat, determina que el pla especial d’ordenació i usos,
i catalogació d’un edifici per a tanatori a Camporrobles es troba afectat
pel risc d’inundació i és compatible amb les determinacions del PATRICOVA. I, per tant, en resposta a les qüestions concretes i a l’ordenació
proposada, determina que no se’n derivaran efectes significatius en el
medi ambient en matèria d’inundació.
5022
Estos últims es resolen a través d’una intersecció sense girs a
esquerres des de la caseta i l’aparcament posterior, i d’una accés perpendicular a la carretera que serà d’entrada únicament, situat a l’altura
de l’avinguda de la Bassa i que aprofita l’illot esmentat abans per a
permetre l’encreuament de la carretera CV-470. Amb este disseny, es
garantix la visibilitat de parada i encreuament d’acccesos.
La zona d’aparcament se situa fora de la zona de protecció de la
carretera.
rio y Medio Ambiente, recibido el 5 de enero de 2015, determina que
tras el análisis de las distintas cartografías de inundabilidad se determina
que el plan especial de ordenación y usos, y catalogación de edificio
para tanatorio en Camporrobles se encuentra afectado por riesgo de
inundación y es compatible con las determinaciones del PATRICOVA,
y por tanto en respuesta a las cuestiones concretas y a la ordenación
propuesta, se determina que no se derivarán efectos significativos en el
medio ambiente en materia de inundación.
– Diputación de Valencia (Área de Carreteras)
El informe del Área de Carreteras de la Diputación de Valencia de
11 de diciembre de 2014, recalca en primera instancia la importancia
dentro del patrimonio y la memoria histórica de la casilla de peones
camineros y la necesidad de su protección.
Se reseña que para la conservación del bien se considera que es
necesario darle una utilidad, y que el uso pretendido es de baja intensidad y ocasional, sin que supongo gran incidencia sobre la carretera.
Se ha procedido al diseño de una ordenación de accesos a través de
la modificación de la intersección de la carretera CV-470 con la avenida
de la Balsa, a la que se dota de una isleta central de cambio de sentido,
y de la modificación de los accesos a la parcela en donde se encuentra
situada la casilla de peones, así como a la situada tras la casilla que se
utilizará como aparcamiento.
Estos últimos se resuelven a través de una intersección sin giros a
izquierdas desde la casilla y el aparcamiento posterior y de una acceso
perpendicular a la carretera que será de entrada únicamente, situado a
la altura de la avenida de la Balsa y que aprovecha la isleta antes citada
para permitir el cruce de la carretera CV-470. Con este diseño se garantiza la existencia de visibilidad de parada y cruce de acccesos.
La zona de aparcamiento se sitúa fuera de la zona de protección de
la carretera.
– Salut pública
La Secció de Sanitat Ambiental de la Direcció General de Salut
Pública, en l’informe de 2 de gener de 2015, establix que la documentació aportada i el grau de determinació del document es consideren
correctes, entén que no hi haja cap altra alternativa proposada, ja que el
pla especial es redacta per a eixa ubicació i ús concret.
– Salud pública
La Sección de Sanidad Ambiental de la Dirección General de Salud
Pública en su informe de 2 de enero de 2015 establece que la documentación aportada y el grado de determinación del documento se consideran correctos, entendiendo que no exista otra alternativa propuesta
puesto que el plan especial se redacta para esa ubicación y uso concreto.
– Diputació de València (Àrea de Carreteres)
L’informe de l’Àrea de Carreteres de la Diputació de València d’11
de desembre de 2014 recalca, en primera instància, la importància dins
del patrimoni i la memòria històrica de la caseta de peons caminers i la
necessitat de protegir-la.
Ressenya que, per a la conservació del bé, considera que és necessari donar-li una utilitat, i que l’ús pretés és de baixa intensitat i ocasional,
no suposa una gran incidència sobre la carretera.
S’ha dissenyat una ordenació d’accessos a través de la modificació
de la intersecció de la carretera CV-470 amb l’avinguda de la Bassa, a
la qual es dota d’un illot central de canvi de sentit, i de la modificació
dels accessos a la parcel·la on es troba situada la caseta de peons, així
com a la situada després de la caseta, que s’utilitzarà com a aparcament.
Num. 7470 / 20.02.2015
Emet, per tant, un informe favorable, ja que entén que no hi ha
objeccions des del punt de vista sanitari per possibles afeccions respecte
a la salut humana.
– Servici Territorial d’Urbanisme de València
Revisada la documentació, l’informe del Servici Territorial d’Urbanisme, de 26 de gener de 2015, informa que, pel que fa a la determinació d’efectes significatius del pla en el medi ambient, i des del punt de
vista de les competències del servici, el pla especial proposat no pareix
que n’haja de tindre.
F. Determinació d’efectes significatius
Segons el que establix l’article 46 de la LOTUP, l’òrgan ambiental ha de determinar si un pla o una modificació han de ser objecte
d’avaluació ambiental i territorial, si es determina que hi ha efectes
significatius en el medi ambient, tenint en compte els criteris establits
en l’annex VIII, si és el cas, després de consultar les administracions
públiques afectades, i amb les consideracions a què es referix l’article
51 de la LOTUP.
En el cas del pla especial d’ordenació i usos, i catalogació d’un edifici per a tanatori a Camporrobles, ens trobem que es donen els supòsits
a i b de l’article 46.3 de la LOTUP, perquè es tracta d’una modificació
menor de pla i perquè l’àmbit municipal afectat per la modificació es
correspon amb una zona de extensió reduïda sobre sòl no urbanitzable
(2.611,49 m²).
A la vista de la documentació presentada, d’acord amb els criteris de
l’annex VIII de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, d’ordenació del territori,
urbanisme i paisatge (LOTUP), considera:
– El pla especial d’ordenació i usos, i catalogació d’un edifici per a
tanatori a Camporrobles, no suposa una magnitud important ni un abast
especial dels efectes, a causa de l’àrea objecte de la modificació ni a la
població que pot veure’s afectada. Tampoc representa cap vulnerabilitat
per a característiques naturals i, en definitiva, el pla, tal com es presenta,
és pertinent quant a la integració de consideracions mediambientals, a fi
de promoure el desenrotllament sostenible en el seu àmbit.
– Del pla especial d’ordenació i usos, i catalogació d’un edifici per
a tanatori a Camporrobles, no se’n deriven problemes ambientals significatius, segons s’extrau de les dades i cartografia disponibles, i, específicament, des dels punts de vista de la inundabilitat, la salut pública o
l’afecció a infraestructures públiques, com s’ha informat.
Així doncs, analitzats la documentació presentada i l’objecte, els
informes sectorials emesos, revisada la cartografia del Sistema d’Informació Territorial d’esta conselleria, es pot determinar, respecte al
pla especial d’ordenació i usos, i catalogació d’un edifici per a tanatori
a Camporrobles, que no presenta cap efecte significatiu sobre el medi
ambient i, per tant, se sotmet al procediment simplificat d’avaluació
ambiental i territorial estratègica.
G. Acord
Atenent el que establix l’article 51.2.b de la LOTUP, i ja que la
modificació puntual avaluada no té efectes significatius en el medi
ambient i el territori i se sotmet al procediment simplificat d’avaluació.
D’acord amb el que s’ha exposat, es resol:
Emetre l’informe ambiental i territorial estratègic favorable en el
procediment simplificat d’avaluació ambiental i territorial estratègica del pla especial d’ordenació i usos, i catalogació d’un edifici per a
tanatori a Camporrobles, d’acord amb els criteris de l’annex VIII de
la LOTUP, perquè no té efectes significatius sobre el medi ambient.
Correspon continuar la tramitació de la modificació d’acord amb la normativa sectorial, sempre que s’ajuste al que s’ha descrit en la documentació presentada així com al que establixen la legislació i els informes
emesos respecte a això, i es complisca la determinació següent abans
de l’aprovació definitiva:
– S’ha d’obtindre l’informe de la Conselleria d’Educació, Cultura
i Esport quant a l’afecció patrimonial, en compliment de la normativa.
Segons establix l’article 51.7 de la LOTUP, l’informe ambiental i
territorial estratègic perd la vigència i cessa en la producció d’efecte si,
una vegada publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, no
s’aprova el pla especial d’ordenació i usos, i catalogació d’un edifici
per a tanatori a Camporrobles, en el termini màxim de quatre anys des
de la publicació. En este cas, el promotor hauria d’iniciar novament el
5023
Se emite por tanto informe favorable puesto que se entiende que
no existen objeciones que alegar desde el punto de vista sanitario, por
posibles afecciones con respecto a la salud humana.
– Servicio Territorial de Urbanismo de Valencia
Revisada la documentación, el informe del Servicio Territorial de
Urbanismo de 26 de enero de 2015 informa que a los efectos de la
determinación de efectos significativos del plan en el medio ambiente,
y desde el punto de vista de las competencias de dicho servicio, el plan
especial propuesto no parece que vaya a tener efectos significativos
sobre el medio ambiente.
F. Determinación de la existencia de efectos significativos.
Según establece el artículo 46 de la LOTUP el órgano ambiental
debe determinar si un plan o su modificación debe ser objeto de evaluación ambiental y territorial si se determina la existencia de efectos
significativos en el medio ambiente, teniendo en cuenta los criterios
establecidos en el anexo VIII, en su caso, previa consulta a las administraciones públicas afectadas, y con las consideraciones a las que se
refiere el art. 51 de la LOTUP.
En el caso del plan especial de ordenación y usos, y catalogación
de edificio para tanatorio en Camporrobles nos encontramos que se dan
los supuestos a y b del artículo 46.3 de la LOTUP por tratarse de una
modificación menor de plan y porque el ámbito municipal afectado por
la modificación se corresponde con una zona de reducida extensión
sobre suelo no urbanizable (2.611,49 m²).
A la vista de la documentación presentada, conforme a los criterios
del anexo VIII de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (LOTUP) considera:
– Que el plan especial de ordenación y usos, y catalogación de edificio para tanatorio en Camporrobles no supone una magnitud importante
ni un alcance especial de los efectos, debido al área objeto de la modificación ni a la población que puede verse afectada; tampoco representa
vulnerabilidad alguna frente a características naturales, y en definitiva,
el plan tal y como se presenta es pertinente en cuanto a la integración
de consideraciones medioambientales, con objeto de promover el desarrollo sostenible en su ámbito.
– Que del plan especial de ordenación y usos, y catalogación de edificio para tanatorio en Camporrobles no se derivan problemas ambientales significativos, según se extrae de los datos y cartografía disponibles,
y específicamente desde el punto de vista de la inundabilidad, salud
pública o afección a infraestructuras públicas, tal y como se ha informado.
Así pues, analizada la documentación presentada y su objeto, los
informes sectoriales emitidos, revisada la cartografía existente en el
Sistema de Información Territorial de esta consellería, se puede determinar, respecto del plan especial de ordenación y usos, y catalogación
de edificio para tanatorio en Camporrobles no presenta efectos significativos sobre el medio ambiente y por tanto se somete al procedimiento
simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica.
G. Acuerdo
Atendiendo a lo establecido en el artículo 51.2.b de la LOTUP, y
puesto que la modificación puntual evaluada no tiene efectos significativos en el medio ambiente y el territorial y se somete al procedimiento
simplificado de evaluación. De acuerdo con lo expuesto se resuelve:
Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el
procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica del plan especial de ordenación y usos, y catalogación de edificio
para tanatorio en Camporrobles de acuerdo con los criterios del anexo
VIII de la LOTUP, por no tener efectos significativos sobre el medio
ambiente, correspondiendo continuar la tramitación de dicha modificación conforme a su normativa sectorial, siempre y cuando se ajuste a lo
descrito en la documentación presentada así como a lo establecido en la
legislación vigente y en los informes emitidos al respecto, y se cumplan
la siguiente determinación previamente a su aprobación definitiva:
– Debe obtenerse el informe de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte en cuanto a la afección patrimonial en cumplimiento de
la normativa vigente.
Según establece el artículo 51.7 de la LOTUP, el informe ambiental y
territorial estratégico perderá su vigencia y cesará en la producción de los
efectos que le son propios si, una vez publicado en el Diari Oficial de la
Comunitat Valenciana no se hubiera procedido a la aprobación del plan
especial de ordenación y usos, y catalogación de edificio para tanatorio en
Camporrobles en el plazo máximo de cuatro años desde su publicación. En
Num. 7470 / 20.02.2015
procediment d’avaluació ambiental i territorial estratègica simplificada
de la modificació.
Òrgan competent
La comissió d’avaluació ambiental és l’òrgan competent per a emetre els documents sobre l’abast de l’estudi ambiental i territorial estratègic a què es referix l’article 51.2 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol,
de la Generalitat, d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge de la
Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l’article 10.1
del Decret 135/2011, de 30 de setembre, del Consell, pel qual aprova el
Reglament dels òrgans territorials, d’avaluació ambiental i urbanístics
de la Generalitat.
A la vista de tot això, la comissió d’avaluació ambiental, acorda:
Emetre un informe ambiental i territorial estratègic favorable en el
procediment simplificat del pla especial d’ordenació i usos, i catalogació d’un edifici per a tanatori a Camporrobles, perquè considera que no
té efectes significatius en el medi ambient.
Notificar a les persones interessades que contra esta resolució, atés
que no és un acte definitiu en via administrativa, no s’hi pot interposar
cap recurs; la qual cosa no és inconvenient perquè puguen utilitzar-se
els mitjans de defensa que en el seu dret estimen pertinents.
Se certifica abans de l’aprovació de l’acta corresponent i amb la
reserva dels termes precisos que se’n deriven, com autoritza l’article
27.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les
Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
5024
tal caso, el promotor deberá iniciar nuevamente el procedimiento de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada de la modificación.
Órgano competente
La comisión de evaluación ambiental es el órgano competente para
emitir los documentos sobre el alcance del estudio ambiental y territorial estratégico a que se refiere el artículo 51.2 de la Ley 5/2014, de
25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y
paisaje de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en
el artículo 10.1 del Decreto 135/2011, de 30 de septiembre, del Consell,
por el que se aprueba el Reglamento de los órganos territoriales, de
evaluación ambiental y urbanísticos de la Generalitat.
A la vista de cuanto antecede, la comisión de evaluación ambiental,
acuerda: emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en
el procedimiento simplificado del plan especial de ordenación y usos, y
catalogación de edificio para tanatorio en Camporrobles por considerar
que no tiene efectos significativos en el medio ambiente.
Notificar a los interesados que contra la presente resolución, por
no ser un acto definitivo en vía administrativa, no cabe recurso alguno;
lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse los medios de
defensa que en su derecho estimen pertinentes.
Lo que le notifico para su conocimiento y efectos oportunos.
Lo que se certifica con anterioridad a la aprobación del acta correspondiente y a reserva de los términos precisos que se deriven de la
misma, conforme lo autoriza el artículo 27.5 de la Ley 30/1992, de 26
de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y
del Procedimiento Administrativo Común (LRJAP-PAC).
València, 29 de gener de 2015.– El secretari de la Comissió d’Avaluació Ambiental: José del Valle Arocas.»
Valencia, 29 de enero de 2015.– El secretario de la Comisión de
Evaluación Ambiental: José del Valle Arocas.»
«Informe ambiental i territorial estratègic
Expedient: 093-2014-EAE.
Títol: Modificació puntual 23 del PGOU de Xirivella.
Promotor: Ajuntament de Xirivella.
Autoritat substantiva: Comissió Territorial d’Urbanisme i Ajuntament de Xirivella.
Localització: Xirivella (València).
La comissió ambiental va adoptar l’acord sobre la necessitat de sotmetre a avaluació ambiental estratègica la modificació puntual 23 del
PGOU de Xirivella, en la sessió celebrada el 29 de gener de 2015.
Documentació presentada
En data 5 de novembre de 2014, ha tingut entrada en la Direcció
General d’Avaluació Ambiental i Territorial, la sol·licitud d’inici de
l’avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual
número 23 del pla general d’ordenació urbana de Xirivella, acompanyada de l’esborrany de la modificació de pla.
La sol·licitud d’inici l’envia l’Ajuntament de Xirivella amb l’esborrany de modificació del pla i el document inicial estratègic, d’acord
amb el que establix l’article 50 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana
(LOTUP). La documentació es presenta només en paper.
«Informe ambiental y territorial estratégico
Expediente: 093-2014-EAE.
Título: Modificación puntual 23 del PGOU de Xirivella.
Promotor: Ayuntamiento de Xirivella.
Autoridad sustantiva: Comisión Territorial de Urbanismo y Ayuntamiento de Xirivella.
Localización: Xirivella (Valencia).
La Comisión Ambiental adoptó acuerdo sobre la necesidad de
someter a evaluación ambiental estratégica la modificación puntual 23
del PGOU de Xirivella, en sesión celebrada el 29 de enero de 2015.
Documentación presentada
En fecha 5 de noviembre de 2014 ha tenido entrada en la Dirección
General de Evaluación Ambiental y Territorial, solicitud de inicio de la
evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual
número 23 del plan general de ordenación urbana de Xirivella, acompañada del borrador de dicha modificación de plan.
La solicitud de inicio, remitida por Ayuntamiento de Xirivella, se
acompaña del borrador de modificación de plan y del documento inicial
estratégico, de acuerdo con lo establecido en el artículo 50 de la Ley
5/2014, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje,
de la Comunitat Valenciana (LOTUP). La documentación se presenta
únicamente en formato papel.
Planeamiento vigente
El planeamiento municipal vigente consiste en un plan general aprobado definitivamente por Resolución de 24 de marzo de 1993, de la
Comisión Territorial de Urbanismo (BOP 09.06.1993). Actualmente está
en proceso de revisión habiéndose emitido Documento de Referencia el
21 de octubre de 2009 (Expte 60/2009 EAE).
Antecedentes de la modificación
En la actualidad la parcela afectada alberga el IES Ramón Muntaner
que se trasladó a dicha parcela en el curso escolar 2007/2008. Es suelo
urbano y tiene calificación de red secundaria uso educativo-cultural
desde que se aprobó la modificación puntual número 9 del PGOU (CTU
31.06.2006; DOGV 16.10.2006). Previamente la parcela albergaba el
IES Gonzalo Anaya, desde 1981, con calificación red primaria educativo-cultural.
La calificación establecida por la modificación puntual número 9
(uso educativo-cultural de red secundaria) daba cumplimiento al informe de 21 de marzo de 2006, del Servicio de Proyectos y Construcciones Educativas, Área de Infraestructuras, de la Consellería de Cultura,
Educación y Deportes.
Planejament vigent
El planejament municipal vigent consistix en un pla general aprovat
definitivament per la Resolució de 24 de març de 1993, de la Comissió
Territorial d’Urbanisme (BOP 09.06.1993). Actualment, està en procés
de revisió. S’ha emés el Document de Referència el 21 d’octubre de
2009 (expedient 60/2009 EAE).
Antecedents de la modificació
En l’actualitat, la parcel·la afectada alberga l’IES Ramon Muntaner,
que es va traslladar a la parcel·la en el curs escolar 2007/2008. És sòl
urbà i té qualificació de xarxa secundària d’ús educatiu cultural des
que es va aprovar la modificació puntual número 9 del PGOU (CTU
de 31.06.2006, DOGV 16.10.2006). Abans la parcel·la albergava l’IES
Gonzalo Anaya, des de 1981, amb la qualificació de xarxa primària
educativa cultural.
La qualificació establida per la modificació puntual número 9 (ús
educatiu cultural de xarxa secundària) complia l’informe de 21 de març
de 2006, del Servici de Projectes i Construccions Educatives de l’Àrea
d’Infraestructures de la Conselleria de Cultura, Educació i Esports.
Num. 7470 / 20.02.2015
Objecte i justificació de la modificació puntual 23
L’objecte de la modificació és el canvi de qualificació de la parcel·
la dotacional educativa situada a l’avinguda de la Mare de Déu dels
Desemparats, número 1, que alberga l’IES Ramon Muntaner, que passa
d’equipament públic educatiu cultural de xarxa secundària (SED) a
equipament públic educatiu cultural de xarxa primària (PQE), amb destinació a institut d’ensenyança secundària.
L’objectiu perseguit amb això és ampliar les instal·lacions de l’IES
Ramon Muntaner en la seua localització actual, per a atendre les demandes d’educació secundària. Segons s’indica, el trasllat provisional a esta
localització es va deure a les dificultats tècniques, jurídiques i econòmiques per a habilitar la parcel·la i executar el projecte constructiu d’este
IES al carrer de l’Horta Baixa, que era on estava fins a la seua demolició
en 2007. Estes qüestions, segons pareix, continuen pendents, a tenor
de l’informe tècnic de l’arquitecte municipal de 18 d’octubre de 2013
respecte a la paralització de les obres d’urbanització de l’ampliació de
la parcel·la. «[...] Esta paralització és deguda a causes tècniques que en
dificulten l’execució, com ara la necessitat d’escometre desviacions de
xarxes d’infraestructures que generen servituds [...], amb el corresponent increment del pressupost, o com la complexa regularització de la
parcel·la en el Registre de la Propietat per a la cessió a la conselleria.»
Es planteja com a alternativa la no-execució de l’adequació de l’IES
esmentat, sense entrar en més detalls (correspondria a l’alternativa 0).
Possibles efectes sobre el medi ambient
Feta l’anàlisi tècnica de la documentació presentada i consultada
la cartografia temàtica de la Conselleria d’Infraestructures, Territori
i Medi Ambient, s’observa que el desenrotllament de la modificació
proposada no presenta afeccions sobre el medi ambient, només afecta
el sòl urbà del municipi i, per tant, la modificació únicament incidirà
sobre les determinacions que regulen el règim d’ús i edificació del sòl.
Es manté inclús, en este cas, l’ús educatiu cultural.
No obstant això, consultada la cartografia del Sistema Nacional del
Zones Inundables (SNZI), s’observa que l’àmbit objecte de modificació
queda ubicat en sòl urbà amb risc d’inundació que exigix atendre el que
establix el PATRICOVA.
Consultes
Per part de la Direcció General d’Avaluació Ambiental i Territorial
de la Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient, d’acord
amb l’article 51.1 de la LOTUP, la documentació aportada s’ha sotmés
a la consulta, en la seua condició d’administracions públiques afectades,
de:
Administració consultada
Servici d’Ordenació del Territori de la Subdirecció
General d’Ordenació, Planificació i Actuacions
Territorials Estratègiques de la Conselleria
d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient
5025
Objeto y justificación de la modificación puntual 23
El objeto de la modificación es el cambio de calificación de la parcela dotacional educativa sita en avenida Virgen de los Desamparados,
número 1, que alberga el IES Ramón Muntaner, pasando de equipamiento público educativo-cultural de red secundaria (SED) a equipamiento público educativo-cultural de red primaria (PQE), con destino a
instituto de enseñanza secundaria.
El objetivo perseguido con ello es ampliar las instalaciones del IES
Ramón Muntaner en su localización actual para atender las demandas
de educación secundaria existentes. Según se indica, su traslado provisional a esta localización se debió a las dificultades técnicas, jurídicas
y económicas existentes para habilitar la parcela y ejecutar el proyecto
constructivo de este IES en la C/Horta Baixa, que era donde estaba hasta
su demolición en 2007. Estas cuestiones al parecer siguen pendientes,
a tenor del informe técnico del arquitecto municipal de 18 de octubre
de 2013 respecto de la paralización de las obras de urbanización de la
ampliación de la parcela. «[...] Dicha paralización es debida a causas
técnicas que dificultan su ejecución, como es la necesidad de acometer
desvíos de redes de infraestructuras que generan servidumbres [...] con
el correspondiente incremento de su presupuesto, o como es la compleja regularización de la parcela en el Registro de la Propiedad para su
cesión a la Consellería.»
Se plantea como alternativa la no ejecución de la adecuación del
IES mencionado, sin entrar en más detalles (correspondería a la alternativa 0).
Posibles efectos sobre el medio ambiente
Realizado el análisis técnico de la documentación presentada y consultada la cartografía temática de la Consellería de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente, se observa que el desarrollo de la modificación propuesta, no presenta afecciones sobre el medio ambiente,
únicamente afecta al suelo urbano del municipio, y por tanto la modificación únicamente incidirá sobre las determinaciones que regulan el
régimen de uso y edificación del suelo, manteniéndose incluso en este
caso el uso (educativo-cultural).
No obstante, consultada la cartografía del Sistema Nacional del
Zonas Inundables (SNZI) se observa que el ámbito objeto de modificación queda ubicado en suelo urbano con riesgo de inundación que exige
atender a lo establecido en el PATRICOVA.
Consultas
Por parte de la Dirección General de Evaluación Ambiental y Territorial de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, de acuerdo con el artículo 51.1 de la LOTUP, la documentación aportada se ha sometido a consulta, en su condición de administraciones
públicas afectadas, a:
Consulta
Informe
Administración consultada
Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio
Ambiente. Subdirección General de Ordenación,
02/12/14
Planificación y Actuaciones Territoriales Estratégicas.
Servicio de Ordenación del Territorio.
Consulta
Informe
19/11/14
02/12/14
19/11/14
23/01/15
Servici Territorial d’Urbanisme de la Conselleria
d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient
19/11/14
23/01/15
19/11/14
23/12/14
Servici d’Infraestructures de la Secretaria
Autonòmica d’Educació i Formació de la
Conselleria d’Educació, Cultura i Esport
19/11/14
Consellería de Educación, Cultura y Deporte.
23/12/14 Secretaría Autonómica de Educación y Formación.
Servicio de Infraestructuras.
19/11/14
Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio
Ambiente. Servicio Territorial de Urbanismo.
Nota: els informes emesos es publicaran en la pàgina web ‹www.
cma.gva.es/eae› o ‹http://www.citma.gva.es/web/evaluacion-ambientaly-territorial/buscador-por-municipios› juntament amb l’informe ambiental i territorial estratègic.
Nota: los informes emitidos se publicarán, en la página web ‹www.
cma.gva.es/eae› o ‹http://www.citma.gva.es/web/evaluacion-ambientaly-territorial/buscador-por-municipios› junto con el informe ambiental y
territorial estratégico.
Valoració dels efectes sobre el medi ambient
D’acord amb el que estipula l’article 46.3 de la LOTUP, l’òrgan
ambiental i territorial determinarà, tenint en consideració els criteris
de l’annex VIII, el sotmetiment al procediment d’avaluació ambiental
i territorial ordinari o simplificat, en funció de l’existència d’efectes
significatius sobre el medi ambient, després de consultar les administracions públiques afectades a què es referixen els articles 48.d i 51.1
de la LOTUP.
Valoración de los posibles efectos sobre el medio ambiente
Conforme a lo estipulado en el artículo 46.3 de la LOTUP, el órgano
ambiental y territorial determinará, teniendo en consideración los criterios del anexo VIII, el sometimiento al procedimiento de evaluación
ambiental y territorial ordinario o simplificado, en función de la existencia de efectos significativos sobre el medio ambiente, previa consulta a
las administraciones públicas afectadas a las que se refieren los artículos
48.d y 51.1 de la LOTUP.
Num. 7470 / 20.02.2015
El Servici d’Infraestructures de la Secretaria Autonòmica d’Educació i Formació de la Conselleria d’Educació Cultura i Esport emet un
informe, el 23 de desembre de 2014, en sentit favorable. Té en compte que l’ajuntament haurà de posar a disposició de la conselleria una
parcel·la d’equipament d’ús educatiu en sòl urbà que permeta albergar
un centre de 3 línies per a atendre part de la demanda d’escolarització
de la població escolar del sòl urbà, quan les necessitats educatives ho
requerisquen.
El Servici d’Ordenació del Territori, en l’informe de 2 de desembre
de 2014, assenyala, tenint en compte les cartografies aplicables, per
l’article 15 de la normativa urbanística del PATRICOVA i la Directriu
65.d del Decret 1/2011, de 13 de gener, del Consell, pel qual aprova
l’Estratègia Territorial de la Comunitat Valenciana, que l’actuació proposada no està afectada per cap risc d’inundació.
El Servici Territorial d’Urbanisme de València emet un informe, en
data 23 de gener de 2015, en què manifesta que, des de la visió de les
competències urbanístiques del servici, la modificació proposada no
pareix que vaja a tindre cap efecte significatiu sobre el medi ambient.
Tal com indica la documentació presentada, el desenrotllament d’esta modificació del pla no té incidència en la gestió directa de residus
o la protecció dels recursos hídrics, ni genera problemes ambientals
significatius, no té incidència en el model territorial, ni afecta els objectius de qualitat ambiental o el desenrotllament equilibrat del territori,
i no provoca cap efecte en el patrimoni cultural, espais naturals, àrees
o paisatges amb rangs de protecció reconeguts en els àmbits nacional,
comunitari o internacional.
Consideracions jurídiques
L’avaluació ambiental estratègica és l’instrument de prevenció que
establix la Directiva 2001/42/CE del Parlament Europeu i del Consell,
de 27 de juny, per a la integració dels aspectes ambientals en la presa de
decisions de plans i programes públics. Esta directiva s’incorpora al dret
intern espanyol per mitjà de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d’Avaluació Ambiental, i al dret autonòmic per mitjà de la Llei 5/2014, de 25
de juliol, d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge de la Comunitat
Valenciana (LOTUP).
El Reial Decret Legislatiu 2/2008, de 20 de juny, que aprova el
text refós de la Llei del Sòl, establix, en l’article 15, que els instruments d’ordenació territorial i urbanística estan sotmesos a l’avaluació
ambiental de conformitat amb el que preveu la legislació d’avaluació
ambiental.
Acord
Segons el que establix l’article 51 de la LOTUP, perquè es considera, d’acord amb els criteris de l’annex VIII d’esta llei, que la modificació puntual número 23 del PGOU de Xirivella avaluada no establix el
marc per a projectes i altres activitats subjectes a avaluació d’impacte
ambiental, no influïx en altres plans o programes, no té incidència en el
model territorial vigent en el municipi ni produïx increment en el consum de recursos, no suposa afecció sobre elements del patrimoni natural
i cultural i tenint en compte els informes emesos, es pot concloure que
la modificació puntual 23 no presenta efectes significatius sobre el medi
ambient i, per tant, se sotmet al procediment d’avaluació ambiental i
territorial estratègica simplificat.
Atenent el que establix l’article 51.2.b de la LOTUP, i ja que la
modificació puntual número 23 avaluada no té efectes significatius en el
medi ambient i el territori i se sotmet al procediment simplificat d’avaluació:
D’acord amb el que s’ha exposat, es resol:
Emetre l’informe ambiental i territorial estratègic favorable en el
procediment simplificat d’avaluació ambiental i territorial estratègica
de la modificació puntual número 23 del PGOU de Xirivella, d’acord
amb els criteris de l’annex VIII de la LOTUP, perquè no té efectes significatius sobre el medi ambient. Correspon continuar la tramitació de
la modificació d’acord amb la normativa sectorial.
Segons que establix l’article 51.7 de la LOTUP, l’informe ambiental i territorial estratègic perd la vigència i cessa en la producció de
l’efecte propi si, una vegada publicat en el Diari Oficial de la Comunitat
Valenciana, no s’ha aprovat la modificació en el termini màxim de quatre anys des de la publicació. En este cas, el promotor hauria d’iniciar
novament el procediment d’avaluació ambiental i territorial estratègica
simplificada de la modificació.
5026
El Servicio de Infraestructuras de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación de la Consellería de Educación Cultura y Deporte
emite informe en 23 de diciembre de 2014 en sentido favorable, teniendo en cuenta que el Ayuntamiento deberá poner a disposición de esta
Consellería una parcela de equipamiento de uso educativo en suelo
urbano, que permita albergar un centro de 3 líneas para atender parte de
la demanda de escolarización de la población escolar del suelo urbano,
cuando las necesidades educativas lo requieran.
El Servicio de Ordenación del Territorio en informe de 2 de diciembre de 2014 señala, teniendo en cuenta las cartografías aplicables, en
virtud del artículo 15 de la Normativa Urbanística del PATRICOVA y
la Directriz 65.d. del Decreto 1/2011, de 13 de enero, del Consell, por
el que se aprueba la Estrategia Territorial de la Comunidad Valenciana,
que la actuación propuesta no está afectada por riesgo de inundación.
El Servicio Territorial de Urbanismo de Valencia emite informe en
fecha 23 de enero de 2015, manifestando en el mismo que, desde la visión
de las competencias urbanísticas de ese Servicio, la modificación propuesta
no parece que vaya a tener efecto significativo sobre el medio ambiente.
Tal como se indica en la documentación presentada el desarrollo de
esta modificación del plan no tiente incidencia en la gestión directa de
residuos o la protección de los recursos hídricos, ni genera problemas
ambientales significativos, no tiene incidencia en el modelo territorial,
ni afecta a los objetivos de calidad ambiental o al desarrollo equilibrado
del territorio y no provoca efectos en el patrimonio cultural, espacios
naturales, áreas o paisajes con rangos de protección reconocidos en los
ámbitos nacional, comunitario o internacional.
Consideraciones jurídicas
La evaluación ambiental estratégica es el instrumento de prevención, establecido en la Directiva 2001/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de junio, para la integración de los aspectos
ambientales en la toma de decisiones de planes y programas públicos.
Dicha directiva se incorpora al derecho interno español mediante la
Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental, y al derecho
autonómico mediante la Ley 5/2014, de 25 de julio, de ordenación del
territorio, urbanismo y paisaje de la Comunitat Valenciana (LOTUP).
El Real Decreto Legislativo 2/2008, de 20 de junio, por el que se
aprueba el texto refundido de la Ley de Suelo, establece en el artículo
15 que los instrumentos de ordenación territorial y urbanística están
sometidos a evaluación ambiental de conformidad con lo previsto en la
legislación de evaluación ambiental.
Acuerdo
Según establece el artículo 51 de la LOTUP, por considerar, de
acuerdo con los criterios del anexo VIII de esta ley, que la modificación puntual número 23 del PGOU de Xirivella evaluada no establece el marco para proyectos y otras actividades sujetas a evaluación de
impacto ambiental; no influye en otros planes o programas; no tiene
incidencia en el modelo territorial vigente en el municipio ni produce incremento en el consumo de recursos; no supone afección sobre
elementos del patrimonio natural y cultural y, teniendo en cuenta los
informes emitidos, se puede concluir que la modificación puntual 23
no presenta efectos significativos sobre el medio ambiente y por tanto
se somete al procedimiento de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificado.
Atendiendo a lo establecido en el artículo 51.2.b de la LOTUP, y
puesto que la modificación puntual número 23 evaluada no tiene efectos
significativos en el medio ambiente y el territorio y se somete al procedimiento simplificado de evaluación:
De acuerdo con lo expuesto, se resuelve:
Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el
procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual número 23 del PGOU de Xirivella, de
acuerdo con los criterios del anexo VIII de la LOTUP, por no tener efectos significativos sobre el medio ambiente, correspondiendo continuar
la tramitación de la modificación conforme a su normativa sectorial.
Según establece el artículo 51.7 de la LOTUP, el informe ambiental
y territorial estratégico perderá su vigencia y cesará en la producción de
los efectos que le son propios si, una vez publicado en el Diari Oficial
de la Comunitat Valenciana no se hubiera procedido a la aprobación
de la modificación en el plazo máximo de cuatro años desde su publicación. En tal caso, el promotor deberá iniciar nuevamente el procedimiento de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada de
la modificación.
Num. 7470 / 20.02.2015
Òrgan competent
La Comissió d’Avaluació Ambiental és l’òrgan competent per a
emetre els documents sobre l’abast de l’estudi ambiental i territorial
estratègic a què es referix l’article 51.2 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge de la
Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l’article 10.1
del Decret 135/2011, de 30 de setembre, del Consell, pel qual aprova el
Reglament dels òrgans territorials, d’avaluació ambiental i urbanístics
de la Generalitat.
A la vista de tot això, la Comissió d’Avaluació Ambiental, acorda:
Emetre un informe ambiental i territorial estratègic favorable en
el procediment simplificat de la modificació puntual 23 del PGOU de
Xirivella, perquè considera que no té efectes significatius en el medi
ambient.
Notificar a les persones interessades que contra la resolució present, atés que no és un acte definitiu en via administrativa, no s’hi pot
interposar cap recurs, la qual cosa no és inconvenient perquè puguen
utilitzar-se els mitjans de defensa que en el seu dret estimen pertinents.
Se certifica abans de l’aprovació de l’acta corresponent i a reserva
dels termes precisos que se’n deriven, com autoritza l’article 27.5 de la
Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
5027
Órgano competente
La Comisión de Evaluación Ambiental es el órgano competente
para emitir los documentos sobre el alcance del estudio ambiental y
territorial estratégico a que se refiere el artículo 51.2 de la Ley 5/2014,
de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo
y paisaje de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto
en el artículo 10.1 del Decreto 135/2011, de 30 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de los órganos territoriales, de
evaluación ambiental y urbanísticos de la Generalitat.
A la vista de cuanto antecede, la Comisión de Evaluación Ambiental, acuerda: emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de la modificación puntual 23 del
PGOU de Xirivella por considerar que no tiene efectos significativos
en el medio ambiente.
Notificar a los interesados que contra la presente resolución, por
no ser un acto definitivo en vía administrativa, no cabe recurso alguno;
lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse los medios de
defensa que en su derecho estimen pertinentes.
Lo que le notifico para su conocimiento y efectos oportunos.
Lo que se certifica con anterioridad a la aprobación del acta correspondiente y a reserva de los términos precisos que se deriven de la
misma, conforme lo autoriza el artículo 27.5 de la Ley 30/1992, de 26
de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y
del Procedimiento Administrativo Común (LRJAP-PAC).
València, 29 de gener de 2015.– El secretari de la Comissió d’Avaluació Ambiental: José del Valle Arocas.»
Valencia, 29 de enero de 2015.– El secretario de la Comisión de
Evaluación Ambiental: José del Valle Arocas.»
«Informe ambiental i territorial estratègic
Número d’expedient: 103-2014-EAE
Títol: Estudi de detall. Reforma de l’edifici central de Caixa Ontinyent a la plaça de Sant Doménec, 24.
Promotor: Ajuntament d’Ontinyent.
Autoritat substantiva: Ajuntament d’Ontinyent.
Localització: Ontinyent (València).
La Comissió Ambiental va adoptar un acord sobre la necessitat de
sotmetre a avaluació ambiental estratègica l’estudi de detall de la reforma de l’edifici central de Caixa Ontinyent, a la plaça de Sant Doménec,
24, d’Ontinyent, en la sessió celebrada el 29 de gener de 2015.
En data 1 de desembre de 2014, ha tingut entrada en el Servici
d’Avaluació Ambiental Estratègica de la Subdirecció General d’Avaluació Ambiental i Territorial la sol·licitud d’inici de l’avaluació ambiental i territorial estratègica de l’estudi de detall de la reforma de l’edifici
central de Caixa Ontinyent, a la plaça de Sant Doménec, 24, del municipi d’Ontinyent.
Documentació presentada
Amb la sol·licitud d’inici, l’oficina tècnica de l’Ajuntament d’Ontinyent, envia:
– L’estudi de detall de la reforma de l’edifici central de Caixa Ontinyent, en paper i CD.
– El document inicial estratègic, en paper.
– L’informe tècnic, en paper.
Planejament vigent
El planejament municipal vigent consistix en un pla general d’ordenació urbana aprovat definitivament per la Comissió Territorial d’Urbanisme en data 1 de desembre de 2006. El pla general es va sotmetre al
tràmit d’avaluació ambiental. Este tràmit és l’expedient 77-2005-AIA.
Este PGOU arreplega, com a planejament assumit, el del pla de
reforma interior del centre històric Raval – Poble Nou, aprovat definitivament per la CTU el 7 d’abril de 2005, en l’àmbit del qual es localitza
l’edifici objecte de reforma.
Estudi de detall: Objecte, àmbit i justificació
L’objecte de l’estudi de detall que ara es presenta és el de proposar
la rehabilitació integral per al conjunt de l’edifici, per tal de respondre
als requeriments de la normativa actual. En particular, resulta «imprescindible reordenar volumètricament la superfície construïda sobre la
coberta, augmentant-la lleugerament, per a disposar de l’espai necessari
per a albergar i concentrar les instal·lacions, facilitant-ne el manteniment i minimitzant-ne l’impacte».
L’àmbit. L’edifici objecte de l’estudi de detall es troba dins de l’àmbit del pla de reforma interior del centre històric Raval – Poble Nou,
«Informe ambiental y territorial estratégico
Número de expediente: 103-2014-EAE.
Título: Estudio de detalle. Reforma edificio central Caixa Ontinyent
en la plaza de Santo Domingo, 24.
Promotor: Ayuntamiento de Ontinyent.
Autoridad sustantiva: Ayuntamiento de Ontinyent.
Localización: Ontinyent (Valencia).
La Comisión Ambiental adoptó acuerdo sobre la necesidad de
someter a evaluación ambiental estratégica el estudio de detalle. Reforma edificio central Caixa Ontinyent en la plaza de Santo Domingo, 24,
de Ontinyent, en sesión celebrada el 29 de enero de 2015.
En fecha 1 de diciembre de 2014 ha tenido entrada en el Servicio
de Evaluación Ambiental Estratégica de la Subdirección General de
Evaluación Ambiental y Territorial, solicitud de inicio de la evaluación
ambiental y territorial estratégica del estudio de detalle de la reforma del
edificio central Caixa Ontinyent, en la plaza de Santo Domingo, 24, del
municipio de Ontinyent.
Documentación presentada
La solicitud de inicio, remitida por la oficina técnica del Ayuntamiento de Ontinyent, se acompaña de:
– Estudio de detalle de la reforma del edificio central de Caixa
Ontinyent, en papel y CD.
– Documento inicial estratégico, en papel.
– Informe técnico, en papel.
Planeamiento vigente
El planeamiento municipal vigente consiste en un plan general de
ordenación urbana aprobado definitivamente por la Comisión Territorial
de Urbanismo, en fecha de 1 de diciembre de 2006. El plan general se
sometió al tramite de evaluación ambiental, expediente 77-2005-AIA.
Este PGOU recoge como planeamiento asumido el del plan de
reforma interior del centro histórico Raval-Poble Nou, aprobado definitivamente por la CTU el 7 de abril de 2005, en cuyo ámbito se localiza
el edificio objeto de reforma.
Estudio de detalle: objeto, ambito y justificación
El objeto del estudio de detalle que ahora se presenta es el de proponer la rehabilitación integral para el conjunto del edificio para responder a los requerimientos de la normativa actual; en particular «resulta
imprescindible reordenar volumétricamente la superficie construida
sobre la cubierta, aumentándola ligeramente, para así disponer del espacio necesario para albergar y concentrar las instalaciones, facilitando su
mantenimiento y minimizando su impacto».
El ámbito. El edificio existente objeto del estudio de detalle se
encuentra dentro del ámbito del plan de reforma interior del centro his-
Num. 7470 / 20.02.2015
5028
ocupa la totalitat de l’illa delimitada per la plaça de Sant Doménec i
els carrers de Santa Rosa i de l’Alcalde Paco Montes, i té assignada la
qualificació RS-AD: dotacional xarxa secundària – administratiu institucional, compatible amb domini privat.
Justificació de la redacció de l’estudi de detall
«La construcció de l’edifici que alberga la seu social de l’entitat
bancària Caixa Ontinyet data dels anys 1969-1973. Les condicions
urbanístiques i geomètriques de l’edifici [...] responen a les necessitats
i exigències pròpies de l’època. Al llarg de la vida útil de l’edifici, la
coberta ha sigut progressivament ocupada per elements d’instal·lacions,
en la mesura en què resultaven necessàries, sense respondre a criteris
d’integració amb l’edifici i l’entorn».
Efectes sobre el medi ambient
Feta l’anàlisi tècnica de la documentació presentada i consultada
la cartografia temàtica de la Conselleria d’Infraestructures, Territori
i Medi Ambient, s’observa que
l’adopció de l’estudi de detall
proposat no presenta afeccions sobre el medi ambient, només afecta el
sòl urbà del municipi i, per tant, la modificació només incidirà sobre les
determinacions que regulen el règim d’ús i edificació del sòl.
Consultes
Per part de la Direcció General d’Avaluació Ambiental i Territorial
de la Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient, d’acord
amb l’article 51.1 de la Llei 5/2014, d’ordenació del territori, urbanisme
i paisatge (LOTUP), la documentació aportada s’ha sotmés a consulta,
com a administracions públiques afectades, de:
Data de
consulta
17.12.2014
Data d’informe
Administració pública consultada
19.01.2015
17.12.2014
19.01.2015
Servici d’Infraestructura Verda i Paisatge de
la Subdirecció General d’Ordenació, Planificació i Actuacions Territorials Estratègiques
Servici Territorial d’Urbanisme
En contingut íntegre dels informes es pot consultar en el lloc web:
‹http://www.citma.gva.es/web/evaluacion-ambiental-y-territorial/buscador-por-municipios›.
Valoració dels efectes sobre el medi ambient
D’acord amb el que estipula l’article 46.3 de la LOTUP, l’òrgan
ambiental i territorial determina, tenint en consideració els criteris de
l’annex VIII, el sotmetiment al procediment d’avaluació ambiental i
territorial ordinari o simplificat, en funció de l’existència d’efectes significatius sobre el medi ambient, després de consultar les administracions públiques afectades a què es referixen els articles 48.d i 51.1 de la
LOTUP.
El 19 de gener de 2015, el Servici d’Infraestructura Verda i Paisatge
emet un informe de l’estudi de detall en què manifesta que adoptar-lo
tindrà una incidència positiva en el paisatge urbà. I indica que «si totes
les determinacions de l’estudi de detall afecten l’ordenació detallada,
l’informe relatiu a la seua integració paisatgística i la valoració de les
mesures a incorporar-hi correspondrà a l’òrgan municipal corresponent.
L’instrument de paisatge s’ha de tramitar amb caràcter general segons
el procediment establit per a l’instrument de planejament al qual acompanya».
El Servici Territorial d’Urbanisme de València emet un informe, en
data 19 de gener de 2015, en què manifesta que, des de la visió de les
competències urbanístiques d’eixe servici, l’estudi de detall ara proposat
no pareix que vaja a tindre cap efecte significatiu sobre el medi ambient.
S’indica en l’informe que la tramitació per mitjà de la figura d’estudi de detall no és possible segons el que establix l’article 41.1 de la
LOTUP.
Consideracions jurídiques
L’avaluació ambiental estratègica és l’instrument de prevenció establit en la Directiva 2001/42/CE del Parlament Europeu i del Consell, de
27 de juny, per a la integració dels aspectes ambientals en la presa de
decisions de plans i programes públics. Esta directiva s’incorpora al dret
intern espanyol per mitjà de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d’Avaluació Ambiental, i al dret autonòmic per mitjà de la Llei 5/2014, de 25
tórico Raval-Poble Nou, ocupa la totalidad de la manzana de limitada
por la plaza Santo Domingo y calles Santa Rosa y Alcalde Paco Montes,
y tiene asignada la calificación de RS-AD*: dotacional red secundaria –
administrativo institucional, compatible con dominio privado.
Justificación de la redacción del estudio de detalle. «La construcción del edificio que alberga la sede social de la entidad bancaria Caixa
Ontinyet fue construido entre los años 1969 y 1973. Las condiciones
urbanísticas y geométricas del edificio... responden a las necesidades
y exigencias propias de la época. A lo largo de la vida útil del edificio,
la cubierta ha sido progresivamente ocupada por elementos de instalaciones en la medida en que estas resultaban necesarias, sin responder a
criterios de integración con el edificio y su entorno».
Posibles efectos sobre el medio ambiente
Realizado el análisis técnico de la documentación presentada y consultada la cartografía temática de la Consellería de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente, se observa que la adopción del estudio
de detalle propuesto, no presenta afecciones sobre el medio ambiente,
únicamente afecta al suelo urbano del municipio, y por tanto la modificación únicamente incidirá sobre las determinaciones que regulan el
régimen de uso y edificación del suelo.
Consultas
Por parte de la Dirección General de Evaluación Ambiental y Territorial de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, de acuerdo con el artículo 51.1 de la Ley 5/2014, de ordenación del
territorio, urbanismo y paisaje (LOTUP), la documentación aportada se
ha sometido a consulta en su condición de Administraciones Públicas
afectadas a:
Fecha de
consulta
17.12.2014
17.12.2014
Fecha de
Administración pública consultada
informe
19.01.2015 Subdirección General de Ordenación, Planificación y Actuaciones Territoriales Estratégicas.
Servicio de Infraestructura Verde y Paisaje
19.01.2015 Servicio Territorial de Urbanismo
En contenido íntegro de los informes se podrá consultar en el sitio
web: ‹http://www.citma.gva.es/web/evaluacion-ambiental-y-territorial/
buscador-por-municipios›.
Valoración de los posibles efectos sobre el medio ambiente
Conforme a lo estipulado en el artículo 46.3 de la LOTUP, el órgano
ambiental y territorial determinará, teniendo en consideración los criterios del anexo VIII, el sometimiento al procedimiento de evaluación
ambiental y territorial ordinario o simplificado, en función de la existencia de efectos significativos sobre el medio ambiente, previa consulta a
las administraciones públicas afectadas a las que se refieren los artículos
48.d y 51.1 de la LOTUP.
El 19 de enero de 2015 el Servicio de Infraestructura Verde y Paisaje emite informe al estudio de detalle en el que manifiesta que la
adopción del mismo tendrá una incidencia positiva en el paisaje urbano;
e indica que «si todas las determinaciones del estudio de detalle afectan a la ordenación pormenorizada, el informe relativo a su integración
paisajística y la valoración de las medidas a incorporar en el mismo
corresponderá al órgano municipal correspondiente, siendo que el instrumento de paisaje debe tramitarse con carácter general conforme al
procedimiento establecido para el instrumento de planeamiento al que
acompaña»
El Servicio Territorial de Urbanismo de Valencia emite informe en
fecha 19 de enero de 2015, manifestando en el mismo que, desde la
visión de las competencias urbanísticas de ese servicio, el estudio de
detalle ahora propuesto no parece que vaya a tener efecto significativo
sobre el medio ambiente.
Se indica en el informe que la tramitación mediante figura de estudio de detalle, no es posible según lo establecido en el artículo 41.1 de
la LOTUP.
Consideraciones jurídicas
La evaluación ambiental estratégica es el instrumento de prevención, establecido en la Directiva 2001/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de junio, para la integración de los aspectos
ambientales en la toma de decisiones de planes y programas públicos.
Dicha directiva se incorpora al derecho interno español mediante la
Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental, y al derecho
Num. 7470 / 20.02.2015
de juliol, d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge de la Comunitat
Valenciana (LOTUP).
El Reial Decret Legislatiu 2/2008, de 20 de juny, pel qual s’aprova
el text refós de la Llei del Sòl, establix en l’article 15 que els instruments d’ordenació territorial i urbanística estan sotmesos a l’avaluació
ambiental de conformitat amb el que preveu la legislació d’avaluació
ambiental.
Acord
Segons el que establix l’article 51 de la LOTUP, perquè es considera, d’acord amb els criteris de l’annex VIII d’esta llei, que l’estudi
de detall avaluat no establix el marc per a projectes i altres activitats
subjectes a avaluació d’impacte ambiental, no influïx en altres plans
o programes, no té cap incidència en el model territorial vigent en el
municipi ni produïx cap increment en el consum de recursos, no suposa
cap afecció sobre elements del patrimoni natural i cultural i, atenent els
informes emesos, es pot concloure que l’estudi de detall de la reforma
de l’edifici de Caixa Ontinyent del municipi d’Ontinyent, no presenta efectes significatius sobre el medi ambient i, per tant, se sotmet al
procediment d’avaluació ambiental i territorial estratègica simplificat.
Atenent el que establix l’article 51.2.b de la LOTUP, i ja que l’estudi de detall avaluat no té efectes significatius en el medi ambient i el
territori, i se sotmet al procediment simplificat d’avaluació.
D’acord amb el que s’ha exposat, es resol:
Emetre l’informe ambiental i territorial estratègic favorable en el
procediment simplificat d’avaluació ambiental i territorial estratègica
de l’estudi de detall de la reforma de l’edifici de la Caixa Ontinyent
del municipi d’Ontinyent (València), d’acord amb els criteris de l’annex VIII de la LOTUP, perquè no té efectes significatius sobre el medi
ambient. Correspon continuar la tramitació de la modificació d’acord
amb la normativa sectorial.
Atenent l’informe de 19 de gener de 2015, del Servici Territorial
d’Urbanisme, la modificació proposada a través de l’estudi de detall
presentat s’hauria de tramitar com una modificació puntual del pla general vigent en el municipi.
Segons el que establix l’article 51.7 de la LOTUP, l’informe ambiental i territorial estratègic perd la vigència i cessa en la producció dels
efectes propis si, una vegada publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, no s’ha aprovat l’estudi de detall en el termini màxim
de quatre anys des de la publicació. En este cas, el promotor n’hauria
d’iniciar novament el procediment d’avaluació ambiental i territorial
estratègica simplificada.
Òrgan competent
La Comissió d’Avaluació Ambiental és l’òrgan competent per a
emetre els documents sobre l’abast de l’estudi ambiental i territorial
estratègic a què es referix l’article 51.2 de la Llei 5/2014, de 25 de
juliol, de la Generalitat, d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge
de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l’article
10.1 del Decret 135/2011, de 30 de setembre, del Consell, que aprova el
Reglament dels òrgans territorials, d’avaluació ambiental i urbanístics
de la Generalitat.
A la vista de tot això, la Comissió d’Avaluació Ambiental, acorda:
Emetre l’informe ambiental i territorial estratègic favorable en el
procediment simplificat de l’estudi de detall de la reforma de l’edifici
central de la Caixa Ontinyent, al plaça de Sant Doménec, 24, d’Ontinyent, perquè considera que no té efectes significatius en el medi ambient.
Notificar a les persones interessades que contra esta resolució, atés
que no és un acte definitiu en via administrativa, no s’hi pot interposar
cap recurs, la qual cosa no és inconvenient perquè puguen usar els mitjans de defensa que en el seu dret estimen pertinents.
Se certifica abans de l’aprovació de l’acta corresponent i a reserva
dels termes precisos que se’n deriven, com autoritza l’article 27.5 de la
Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
València, 29 de gener de 2015.– El secretari de la Comissió d’Avaluació Ambiental: José del Valle Arocas.»
5029
autonómico mediante la Ley 5/2014, de 25 de julio, de ordenación del
territorio, urbanismo y paisaje de la Comunitat Valenciana (LOTUP).
El Real Decreto Legislativo 2/2008, de 20 de junio, por el que se
aprueba el texto refundido de la Ley de Suelo, establece en el artículo
15 que los instrumentos de ordenación territorial y urbanística están
sometidos a evaluación ambiental de conformidad con lo previsto en la
legislación de evaluación ambiental.
Acuerdo
Según establece el artículo 51 de la LOTUP, por considerar, de
acuerdo con los criterios del anexo VIII de esta ley, que el estudio de
detalle evaluado no establece el marco para proyectos y otras actividades sujetas a evaluación de impacto ambiental; no influye en otros
planes o programas; no tiene incidencia en el modelo territorial vigente
en el municipio ni produce incremento en el consumo de recursos; no
supone afección sobre elementos del patrimonio natural y cultural y,
atendiendo a los informes emitidos; se puede concluir que el estudio de
detalle de la reforma del edificio de Caixa Ontinyent del municipio de
Ontinyent, no presenta efectos significativos sobre el medio ambiente y
por tanto se somete al procedimiento de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificado.
Atendiendo a lo establecido en el artículo 51.2.b de la LOTUP, y
puesto que el estudio de detalle evaluado no tiene efectos significativos
en el medio ambiente y el territorio, y se somete al procedimiento simplificado de evaluación:
De acuerdo con lo expuesto, se resuelve:
Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el
procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica del estudio de detalle de la reforma del edificio de la Caixa Ontinyent del municipio de Ontinyent (Valencia), de acuerdo con los criterios
del anexo VIII de la LOTUP, por no tener efectos significativos sobre el
medio ambiente, correspondiendo continuar la tramitación de la modificación conforme a su normativa sectorial.
Atendiendo al informe de 19 de enero de 2015, del Servicio Territorial de Urbanismo, la modificación propuesta a través del estudio de
detalle presentado, debería de tramitarse como una modificación puntual del plan general vigente en el municipio.
Según establece el artículo 51.7 de la LOTUP, el informe ambiental
y territorial estratégico perderá su vigencia y cesará en la producción de
los efectos que le son propios si, una vez publicado en el Diari Oficial
de la Comunitat Valenciana no se hubiera procedido a la aprobación del
estudio de detalle en el plazo máximo de cuatro años desde su publicación. En tal caso, el promotor deberá iniciar nuevamente el procedimiento de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada
del mismo.
Órgano competente
La Comisión de Evaluación Ambiental es el órgano competente
para emitir los documentos sobre el alcance del estudio ambiental y
territorial estratégico a que se refiere el artículo 51.2 de la Ley 5/2014,
de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo
y paisaje de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto
en el artículo 10.1 del Decreto 135/2011, de 30 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de los órganos territoriales, de
evaluación ambiental y urbanísticos de la Generalitat.
A la vista de cuanto antecede, la Comisión de Evaluación Ambiental, acuerda: emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado del estudio de detalle. Reforma
edificio central Caixa Ontinyent en la plaza de Santo Domingo, 24, de
Ontinyent por considerar que no tiene efectos significativos en el medio
ambiente.
Notificar a los interesados que contra la presente resolución, por
no ser un acto definitivo en vía administrativa, no cabe recurso alguno;
lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse los medios de
defensa que en su derecho estimen pertinentes.
Lo que le notifico para su conocimiento y efectos oportunos.
Lo que se certifica con anterioridad a la aprobación del acta correspondiente y a reserva de los términos precisos que se deriven de la
misma, conforme lo autoriza el artículo 27.5 de la Ley 30/1992, de 26
de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y
del Procedimiento Administrativo Común (LRJAP-PAC).
Valencia, 29 de enero de 2015.– El secretario de la Comisión de
Evaluación Ambiental: José del Valle Arocas.»
Num. 7470 / 20.02.2015
lia.
«Informe ambiental i territorial estratègic
Número d’expedient: 105/2014-EAE.
Objecte: Estudi de detall de la parcel·la R-6 del sector 6, Villa Ama-
Promotor: Ajuntament de Torrevieja.
Autoritat substantiva: Comissió Territorial d’Urbanisme d’Alacant
i ajuntament.
Localització: Torrevieja (Alacant).
La comissió ambiental va adoptar l’acord sobre la necessitat de sotmetre a l’avaluació ambiental estratègica l’estudi de detall de la parcel·
la R-6 del sector 6, Villa Amalia, a Torrevieja, en la sessió celebrada el
29 de gener de 2015.
Antecedents
En data 3 de desembre de 2014 ha tingut entrada en el Servici
d’Avaluació Ambiental Estratègica de la Subdirecció General d’Avaluació Ambiental i Territorial, la sol·licitud d’inici de l’avaluació ambiental i territorial estratègica de l’estudi de detall de la parcel·la R-6 del
sector 6, Villa Amalia, del municipi de Torrevieja, acompanyada de
l’esborrany del pla.
Documentació presentada
La sol·licitud d’inici l’envia el Servici d’Urbanisme de l’Ajuntament de Torrevieja, amb l’esborrany de l’estudi de detall, un estudi
d’integració paisatgística i el document inicial estratègic, d’acord amb
el que establix l’article 50 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, d’ordenació
del territori, urbanisme i paisatge de la Comunitat Valenciana (LOTUP).
La documentació es presenta en paper, pel que fa a la sol·licitud i al
document inicial estratègic, i amb un CD que conté tant l’estudi de
detall com l’estudi d’integració paisatgística.
Planejament vigent
El planejament municipal vigent consistix en un pla general aprovat
definitivament per mitjà de l’acord de la Comissió Territorial d’Urbanisme d’Alacant el 12 de juny de 2000, la ressenya del qual es va publicar
en el DOGV el 20 d’octubre de 2000.
Les normes urbanístiques del Pla General d’Ordenació Urbana
(PGOU) de Torrevieja, en l’article 55.3.3 de l’apartat VII, Normes
d’edificació, es referixen a les condicions de composició urbanística en
què s’especifica la necessitat de redactar un estudi de detall quan una
illa no es trobe consolidada, segons la regla de les dos terceres parts.
L’objectiu és l’edificació de la parcel·la R 6-en diverses fases d’execució i, per això, es redacta l’estudi de detall, ajustant-se als articles 79
i 80 de la Llei 16/2005, del 30 de desembre, per la qual s’aprova la Llei
Urbanística Valenciana.
Fitxa urbanística del pla parcial sector 6, Villa Amalia
1. Superfície i usos
Superfície bruta: 195000 m²
Ús fonamental: residencial.
Ús extraordinari: altres usos compatibles amb el fonamental.
Usos incompatibles: industrial.
2. Aprofitament
Edificabilitat total: 0,35 m²/m².
3. Programació
Fase de programa: no s’ha programat.
Aprofitament tipus: 0,340 m²/m² u.c.
4. Condicions
Tipologies formals: AS, AP, AL.
Elevació màxima: segons la tipologia.
5. Observacions
Sistema d’actuació: segons el PAU.
Divisió poligonal: segons el PAU.
Si analitzem els continguts de la fitxa indicada, podem advertir el
següent:
– L’edificabilitat assignada és de 9.907 m².
– El nombre de vivendes és de 165.
– L’altura serà de dos plantes.
– L’altura màxima (H) és 7,00 m.
– Reculades de 3 m.
– D’espais lliures i enjardinament no se’n fixen.
5030
lia.
«Informe ambiental y territorial estratégico
Número de expediente: 105/2014-EAE.
Objeto: Estudio de detalle de la parcela R-6 del sector 6 Villa Ama-
Promotor: Ayuntamiento de Torrevieja.
Autoridad sustantiva: Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante y Ayuntamiento.
Localización: Torrevieja (Alicante).
La comisión ambiental adoptó acuerdo sobre la necesidad de someter a evaluación ambiental estratégica el estudio de detalle de la parcela
R-6 del sector 6 Villa Amalia, en Torrevieja, en sesión celebrada el 29
de enero de 2015.
Antecedentes
En fecha 3 de diciembre de 2014 ha tenido entrada en el Servicio
de Evaluación Ambiental Estratégica de la Subdirección General de
Evaluación Ambiental y Territorial, solicitud de inicio de la evaluación
ambiental y territorial estratégica del estudio de detalle de la parcela R-6
del sector 6 Villa Amalia, del municipio de Torrevieja, acompañada de
borrador de dicho plan.
Documentación presentada
La solicitud de inicio, remitida por el Servicio de Urbanismo del
Ayuntamiento de Torrevieja, se acompaña de borrador del estudio de
detalle, de un estudio de integración paisajística y de documento inicial
estratégico, de acuerdo con lo establecido en el artículo 50 de la Ley
5/2014, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje,
de la Comunitat Valenciana (LOTUP). La documentación se presenta
en formato papel en lo que respecta a la solicitud y al documento inicial
estratégico, acompañando a los mismos un CD que contiene tanto el
estudio de detalle como el estudio de integración paisajística.
Planeamiento vigente
El planeamiento municipal vigente consiste en un plan general aprobado definitivamente mediante el acuerdo de la Comisión Territorial de
Urbanismo de Alicante el 12 de junio de 2000, cuya reseña se publicó
en el DOGV el 20 de octubre de 2000.
Las normas urbanísticas del plan general de ordenación urbana
(PGOU) de Torrevieja en el apartado VII: Normas de edificación, artículo 55.3.3, se refieren a las condiciones de composición urbanística
en donde se especifica la necesidad de redactar un estudio de detalle
cuando la manzana no se halle consolidada según la regla de las dos
terceras partes.
El objetivo es la edificación de la parcela R-6 en distintas fases de
ejecución y por ello se procede a la redacción del presente estudio de
detalle que se redacta de ajustándose a los artículos 79 y 80 de la ley
16/2005, del 30 de diciembre, por la que se aprueba la Ley Urbanística
Valenciana.
Ficha urbanística del plan parcial sector 6 Villa Amalia
1. Superficie y usos:
Superficie bruta: 195000 m².
Uso fundamental: residencial.
Uso extraordinario: otros usos compatibles con el fundamental.
Usos incompatibles: industrial.
2. Aprovechamiento.
Edificabilidad total: 0′35 m²/m².
3. Programación.
Fase de programa: no programado.
Aprovechamiento tipo: 0′340 m²/m² u.c.
4. Condiciones.
Tipologías formales: AS, AP, AL.
Elevación máxima: según tipología.
5. Observaciones.
Sistema de actuación: según PAU.
División poligonal: según PAU.
Si analizamos los contenidos de la ficha referida podemos advertir
lo siguiente:
– La edificabilidad asignada es de 9907 m².
– El número de viviendas es de 165.
– La altura será de dos plantas.
– Altura máxima (H) 7.00 m.
– Retranqueos de 3m.
– Espacios libres y ajardinamiento no se fijan.
Num. 7470 / 20.02.2015
Objecte i justificació
L’objecte de l’estudi de detall és ordenar la totalitat de l’illa en compliment de la norma establida en el pla parcial i en concordança amb el
que establix la LUV 16/2005, del 30 de desembre, en els articles 79 i 80,
on es definix quina és la funció i l’abast la figura de l’estudi de detall:
«Article 79. Estudis de detall
1. Els estudis de detall es formulen per a les àrees o en els supòsits
previstos pels plans. Han de comprendre, com a mínim, illes o unitats
urbanes equivalents completes.
5031
Objeto y justificación
El objeto del estudio de detalle es ordenar la totalidad de la manzana
en cumplimiento de la norma establecida en el plan parcial y en concordancia con lo establecido en la LUV 16/2005, del 30 de diciembre
en sus artículos 79 y 80, donde se define cuál es la función y alcance la
figura del estudio de detalle:
«Artículo 79. Estudios de detalle
1. Los estudios de detalle se formularán para las áreas o en los
supuestos previstos por los Planes, debiendo comprender, como mínimo, manzanas o unidades urbanas equivalentes completas.
Num. 7470 / 20.02.2015
5032
b) L’ordenació dels volums d’acord amb les especificacions del pla
corresponent.
4. Els estudis de detall no poden alterar la destinació del sòl ni augmentar-ne l’aprofitament urbanístic.
5. Els estudis de detall poden crear els nous vials o sòls dotacionals
que requerisca la remodelació tipològica o morfològica del volum ordenat, però no suprimir ni reduir els previstos pel pla que va preveure la
seua elaboració.
2. La aprobación de los estudios de detalle exigirá que estos se circunscriban a los ámbitos y supuestos concretos para los que hayan sido
previstos por el plan general, plan parcial o de reforma interior, que
regularán de forma expresa y pormenorizada las normas específicas
para la redacción de los estudios de detalle.
3. Los estudios de detalle tendrán por objeto prever o reajustar,
según proceda:
a) El señalamiento de alineaciones y rasantes, completando y adaptando las que ya estuvieren señaladas en El plan general o en plan parcial.
b) La ordenación de los volúmenes de acuerdo con las especificaciones del plan correspondiente.
4. Los estudios de detalle no pueden alterar el destino del suelo ni
aumentar su aprovechamiento urbanístico.
5. Los estudios de detalle podrán crear los nuevos viales o suelos
dotacionales que precise la remodelación tipológica o morfológica del
volumen ordenado, pero no suprimir ni reducir los previstos por el Plan
que previó su elaboración.
Article 80. Documentació dels estudis de detall
Els estudis de detall han de contindre els documents següents:
a) Plans d’informació:
Pla de l’ordenació detallada de l’àmbit.
Pla de perspectiva de l’illa.
b) Memòria justificativa
c) Plans d’ordenació»
Com a conseqüència del que s’ha exposat, en correspondència amb
l’anàlisi ja feta de les condicions de planejament, les condicions de titularitat del sòl i la funcionalitat de l’àrea, la figura de l’estudi de detall
permet l’ajust de les determinacions urbanístiques per a l’àrea d’acord
amb el que ha previst el planejament.
Per a justificar la conveniència de la formular-ne, és necessari ressaltar la importància dels objectius que es perseguixen en posar-los en
marxa, així com fins a quin punt és factible executar-los perquè no hi
haja cap perjuí de les parcel·les contigües i pertanya la parcel·la completa a un sol propietari.
En el resum següent queden especificats per fases els paràmetres
urbanístics i les dades d’edificabilitat de les dos fases en què es pretén
actuar en la parcel·la.
Parcel·la R6 del pla parcial sector 6, Villa Amalia
– Superfície de la parcel·la: 12.684 m²
– Edificabilitat: 9.907 m²
1a fase d’actuació
– Edificabilitat consumida en la primera fase: 5.080,10 m²
– Edificabilitat no consumida: 4.825,9 m²
– Nombre de vivendes en la primera fase: 70 vivendes.
– Nombre de places de garatge subterrani: 65
– Nombre de places de garatge sobre rasant: 12 places.
– Nombre total de places en la primera fase: 77 places (1 plaça per
vivenda +7).
– Superfície afectada de parcel·la per l’edificació en la primera fase:
7347,43 m²
– Superfície lliure de parcel·la no afectada per la primera fase:
5336,6 m²
– Nombre de vivendes en la primera fase: 70
2a fase d’actuació
– Edificabilitat consumida en la fase 1: 5080,10 m²
– Edificabilitat restant no consumida en la primera fase: 4826,9 m²
– Edificabilitat consumida en la segona fase: 4820 m²
– Nombre total de vivendes en la segona fase: 70 vivendes.
– Nombre de places de garatge subterrani: 65
– Nombre de places de garatge sobre rasant: 12 places.
– Nombre total de places en la primera fase: 77 places (1 plaça per
vivenda +7).
– Edificabilitat total consumida en la primera fase + la segona fase
=9900,1 m²
– Edificabilitat de la parcel·la R6 del pla parcial del sector 6: 9907 m²
– Nombre total de vivendes de la primera fase + la segona fase=
140 vivendes.
– Nombre total de places de garatge: 154 places (130 soterrani +
24 sobre rasant).
Efectes sobre el medi ambient
Artículo 80. Documentación de los estudios de detalle
Los estudios de detalle contendrán los siguientes documentos:
a) Planos de información:
Plano de la ordenación pormenorizada del ámbito.
Plano de perspectiva de la manzana.
b) Memoria Justificativa.
c) Planos de ordenación.»
Como consecuencia de lo expuesto, en correspondencia con el análisis ya realizado de las condiciones de planeamiento, las condiciones
de titularidad del suelo y la funcionalidad del propio área, la figura del
estudio de detalle permite el ajuste de las determinaciones urbanísticas
para el área conforme a lo previsto por el planeamiento.
Para justificar la conveniencia de su formulación es preciso resaltar
la importancia de los objetivos que se persiguen con su puesta en marcha, así como lo factible de su ejecución al no existir perjuicio alguno
hacia las parcelas colindantes y pertenecer la parcela completa a un
único propietario.
En el siguiente resumen queda especificado por fases los parámetros
urbanísticos y los datos de edificabilidad de las dos fases en las que se
pretende actuar en la parcela.
Parcela R6 del plan parcial sector 6 « Villa Amalia».
– Superficie de la parcela: 12684 m²
– Edificabilidad: 9907 m²
1.ª fase de actuación:
– Edificabilidad consumida en la primera fase: 5080,10 m²
– Edificabilidad no consumida: 4825,9 m²
– Número de viviendas en primera fase: 70 viviendas
– Número de plazas de garaje subterráneo: 65
– Número de plazas de garaje sobre rasante: 12 plazas
– Número total de plazas en primera fase: 77 plazas (1 plaza por
vivienda +7)
– Superficie afectada de parcela por la edificación en la primera
fase: 7347,43 m²
– Superficie libre de parcela no afectada por la primera fase:
5336,6 m²
– Numero de viviendas en la primera fase: 70
2.ª fase de actuación:
– Edificabilidad consumida en fase 1: 5080,10m ²
– Edificabilidad restante no consumida en primera fase: 4826,9 m²
– Edificabilidad consumida en la segunda fase:4820 m²
– Número total de viviendas en la segunda fase: 70 viviendas
– Número de plazas de garaje subterráneo: 65
– Número de plazas de garaje sobre rasante: 12 plazas
– Número total de plazas en primera fase: 77 plazas (1 plaza por
vivienda +7)
– Edificabilidad total consumida primera fase + segunda fase
=9900,1 m²
– Edificabilidad de la parcela r6 del plan parcial sector 6: 9907 m²
– Número total de viviendas primera fase + segunda fase= 140
viviendas
– Número total de plazas de garaje: 154 plazas (130 sótano + 24
sobrerasante)
Posibles efectos sobre el medio ambiente
2. L’aprovació dels estudis de detall exigix que se circumscriguen
als àmbits i supòsits concrets per als quals hagen sigut Previstos pel
pla general, pla parcial o de reforma interior, que regularan de forma
expressa i detallada les normes específiques per a la redacció dels estudis de detall.
3. Els estudis de detall tindran per objecte preveure o reajustar,
segons siga procedent:
a) L’assenyalament d’alineacions i rasants, completant i adaptant les
que ja estan Assenyalades en el pla general o en pla parcial.
Num. 7470 / 20.02.2015
Realitzada l’anàlisi tècnica de la documentació presentada i consultada la cartografia temàtica de la Conselleria d’Infraestructures, Territori
i Medi Ambient, s’observa que el desplegament de l’estudi de detall
proposat no presenta afeccions sobre el medi ambient, únicament afecta
el sòl urbà del municipi i, per tant, la modificació només incidirà sobre
les determinacions del règim d’ús i edificació del sòl.
Consultes
La Direcció General d’Avaluació Ambiental i Territorial de la Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient, d’acord amb l’article 51.1 de la LOTUP, ha sotmés la documentació aportada a consulta,
en la condició d’administracions públiques afectades, a:
– Servici Territorial d’Urbanisme d’Alacant.
– Servici d’Infraestructura Verda i Paisatge de la Subdirecció General d’Ordenació, Planificació i Actuacions Territorials Estratègiques.
Valoració dels efectes sobre el medi ambient
D’acord amb el que estipula l’article 46.3 de la LOTUP, l’òrgan
ambiental i territorial determina, tenint en consideració els criteris de
l’annex VIII, el sotmetiment al procediment d’avaluació ambiental i
territorial ordinari o simplificat, segons si hi ha efectes significatius
sobre el medi ambient, després de consultar les administracions públiques afectades a què es referixen els articles 48.d i 51.1 de la LOTUP.
El Servici Territorial d’Urbanisme d’Alacant adjunta el seu informe
a la comunicació rebuda el 3 de desembre de 2014. Manifesta que, des
de la visió de les competències urbanístiques d’eixe servici, la modificació proposada no pareix que haja de tindre cap efecte significatiu
sobre el medi ambient.
Per la seua banda, el Servici d’Infraestructura Verda i Paisatge, en
l’informe de 19 de gener de 2015, conclou que, tenint en compte l’objecte i abast de l’estudi proposat, és de preveure que no tinga incidència en el paisatge susceptible de configuració conforme al planejament
vigent, i que la proposta no en modificarà el caràcter i la percepció,
sempre que s’adeqüe als paràmetres d’ordenació fixats en la fitxa urbanística corresponent i s’executen en les fases previstes.
Atés que en el document inicial estratègic s’aporta un estudi d’integració paisatgística (redactat conforme al Reglament de Paisatge de la
Comunitat Valenciana, ja derogat per la LOTUP), s’entén que es podria
complir el que establix l’article 41 de la LOTUP.
En última instància, s’afig la consideració que, si totes les determinacions de l’estudi de detall afecten l’ordenació detallada, l’informe
relatiu a la integració paisatgística la valoració de les mesures a incorporar-hi correspon en última instància a l’òrgan municipal corresponent.
Consideracions jurídiques
L’avaluació ambiental estratègica és l’instrument de prevenció, establit en la Directiva 2001/42/CE del Parlament Europeu i del Consell, de
27 de juny, per a la integració dels aspectes ambientals en la presa de
decisions de plans i programes públics. Esta directiva s’incorpora al dret
intern espanyol per mitjà de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d’Avaluació Ambiental, i al dret autonòmic per mitjà de la Llei 5/2014, de 25
de juliol, d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge de la Comunitat
Valenciana (LOTUP).
El Reial Decret Legislatiu 2/2008, de 20 de juny, que aprova el text
refós de la Llei del Sòl, establix en l’article 15 que els instruments d’ordenació territorial i urbanística estan sotmesos a avaluació ambiental
de conformitat amb el que preveu la legislació d’avaluació ambiental.
Atenent la disposició transitòria primera de la LOTUP, el procediment d’avaluació ambiental previst en la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d’avaluació ambiental, s’aplica als instruments de planejament que
s’inicien a partir de l’entrada en vigor de la LOTUP, és a dir, a partir del
20 d’agost de 2014.
Vista la data d’entrada de la sol·licitud d’inici del procediment
d’avaluació ambiental, el 16 d’octubre de 2014, i de conformitat amb
l’apartat 2n de la disposició transitòria primera de la llei, la tramitació
ambiental s’ha de dur a terme segons la Llei 5/2014 LOTUP.
5033
Realizado el análisis técnico de la documentación presentada y consultada la cartografía temática de la Consellería de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente, se observa que el desarrollo del estudio
de detalle propuesto, no presenta afecciones sobre el medio ambiente,
únicamente afecta al suelo urbano del municipio, y por tanto la modificación únicamente incidirá sobre las determinaciones del régimen de
uso y edificación del suelo.
Consultas
Por parte de la Dirección General de Evaluación Ambiental y Territorial de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, de acuerdo con el artículo 51.1 de la LOTUP, la documentación
aportada se ha sometido a consulta en su condición de Administración
Pública afectada:
– Servicio Territorial de Urbanismo de Alicante.
– Servicio de Infraestructura Verde y Paisaje de la Subdirección
General de Ordenación, Planificación y Actuaciones Territoriales Estratégicas.
Valoración de los posibles efectos sobre el medio ambiente
Conforme a lo estipulado en el artículo 46.3 de la LOTUP, el órgano
ambiental y territorial determinará, teniendo en consideración los criterios del anexo VIII, el sometimiento al procedimiento de evaluación
ambiental y territorial ordinario o simplificado, en función de la existencia de efectos significativos sobre el medio ambiente, previa consulta a
las administraciones públicas afectadas a las que se refieren los artículos
48.d y 51.1 de la LOTUP.
El Servicio Territorial de Urbanismo de Alicante adjunta su informe
a la comunicación recibida el 3 de diciembre de 2014, manifestando en
el mismo que, desde la visión de las competencias urbanísticas de ese
servicio, la modificación propuesta no parece que vaya a tener efecto
significativo sobre el medio ambiente.
Por su parte que el Servicio de Infraestructura Verde y Paisaje en
su informe de 19 de enero de 2015 concluye que teniendo en cuenta el
objeto y alcance del estudio propuesto, es de prever que este no tenga
incidencia en el paisaje susceptible de configuración conforme el planeamiento vigente, en tanto que la propuesta no modificará el carácter
y la percepción del mismo, siempre que se adecue a los parámetros de
ordenación fijados en la correspondiente ficha urbanística y se ejecuten
en las distintas fases previstas.
Dado que en el documento inicial estratégico se aporta un estudio de integración paisajística (redactado conforme al Reglamento de
Paisaje de la Comunitat Valenciana, ya derogado por la LOTUP), se
entiende que se podría dar cumplimiento a lo establecido en el artículo
41 de la LOTUP.
En última instancia, se añade la consideración de que si todas las
determinaciones del estudio de detalle afectan a la ordenación pormenorizada, el informe relativo a la integración paisajística la valoración de
las medidas a incorporar en el mismo corresponderá en última instancia
al órgano municipal correspondiente.
Consideraciones jurídicas
La evaluación ambiental estratégica es el instrumento de prevención, establecido en la Directiva 2001/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de junio, para la integración de los aspectos
ambientales en la toma de decisiones de planes y programas públicos.
Dicha directiva se incorpora al derecho interno español mediante la
Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental, y al derecho
autonómico mediante la Ley 5/2014, de 25 de julio, de ordenación del
territorio, urbanismo y paisaje de la Comunitat Valenciana (LOTUP).
El Real Decreto Legislativo 2/2008, de 20 de junio, por el que se
aprueba el texto refundido de la Ley de Suelo, establece en el artículo
15 que los instrumentos de ordenación territorial y urbanística están
sometidos a evaluación ambiental de conformidad con lo previsto en la
legislación de evaluación ambiental.
Atendiendo a la disposición transitoria primera de la LOTUP, el
procedimiento de evaluación ambiental previsto en la Ley 21/2013, de
9 de diciembre, de evaluación ambiental, será aplicable a los instrumentos de planeamiento que se inicien a partir de la entrada en vigor de la
LOTUP, es decir, a partir del 20 de agosto de 2014.
Vista la fecha de entrada de la solicitud de inicio del procedimiento de evaluación ambiental, 16 de octubre de2014, y de conformidad
con la disposición transitoria primera, apartado 2.º, de la mencionada
ley, la tramitación ambiental se llevará a cabo conforme la Ley 5/2014
LOTUP.
Num. 7470 / 20.02.2015
Acord
Segons establix l’article 51 de la LOTUP, com que es considera,
d’acord amb els criteris de l’annex VIII d’esta llei, que l’estudi de detall
de la parcel·la R6 del sector 6, Villa Amalia, avaluat no establix el marc
per a projectes i altres activitats subjectes a avaluació d’impacte ambiental, no influïx en altres plans o programes, no té incidència en el
model territorial vigent en el municipi, no suposa cap afecció sobre
elements del patrimoni natural i cultural i, consultats respecte a això
el Servici Territorial d’Urbanisme d’Alacant i la Subdirecció General
d’Ordenació, Planificació i Actuacions Territorials Estratègiques, es
pot concloure que l’estudi de detall no presenta efectes significatius
sobre el medi ambient i, per tant, se sotmet al procediment d’avaluació
ambiental i territorial estratègica simplificat.
Atenent el que establix l’article 51.2.b de la LOTUP, i com que
l’estudi de detall de la parcel·la R6 del sector 6, Villa Amalia, avaluat
no té efectes significatius en el medi ambient i el territori i se sotmet al
procediment simplificat d’avaluació:
D’acord amb el que s’ha exposat, es resol:
Emetre l’informe ambiental i territorial estratègic favorable en el
procediment simplificat d’avaluació ambiental i territorial estratègica
de l’estudi de detall de la parcel·la R6 del sector 6, Villa Amalia, del
municipi de Torrevieja, d’acord amb els criteris de l’annex VIII de la
LOTUP, perquè no té efectes significatius sobre el medi ambient. Correspon continuar la tramitació d’acord amb la normativa sectorial.
Segons el que establix l’article 51.7 de la LOTUP, l’informe ambiental i territorial estratègic perd la vigència i cessa en la producció de
l’efecte si, una vegada publicat en el Diari Oficial de la Comunitat
Valenciana, no s’ha aprovat l’estudi de detall en el termini màxim de
quatre anys des de la publicació. En este cas, el promotor hauria d’iniciar novament el procediment d’avaluació ambiental i territorial estratègica simplificada de la modificació.
Òrgan competent
La Comissió d’Avaluació Ambiental és l’òrgan competent per a
emetre els documents sobre l’abast de l’estudi ambiental i territorial
estratègic a què es referix l’article 51.2 de la Llei 5/2014, de 25 de
juliol, de la Generalitat, d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge
de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l’article
10.1 del Decret 135/2011, de 30 de setembre, del Consell, que aprova el
Reglament dels òrgans territorials, d’avaluació ambiental i urbanístics
de la Generalitat.
A la vista de tot això, la Comissió d’Avaluació Ambiental, acorda:
Emetre l’informe ambiental i territorial estratègic favorable en el
procediment simplificat de l’estudi de detall de la parcel·la R-6 del
sector 6, Villa Amalia, a Torrevieja perquè considera que no té efectes
significatius en el medi ambient.
Notificar a les persones interessades que contra esta resolució, atés
que no és un acte definitiu en via administrativa, no s’hi pot interposar
cap recurs, la qual cosa no és inconvenient perquè puguen utilitzar els
mitjans de defensa que en el seu dret estimen pertinents.
5034
Acuerdo
Según establece el artículo 51 de la LOTUP, por considerar, de
acuerdo con los criterios del anexo VIII de esta ley, que el estudio de
detalle de la parcela R6 del sector 6 Villa Amalia evaluado no establece el marco para proyectos y otras actividades sujetas a evaluación de
impacto ambiental; no influye en otros planes o programas; no tiene
incidencia en el modelo territorial vigente en el municipio; no supone afección sobre elementos del patrimonio natural y cultural y, consultado al respecto el Servicio Territorial de Urbanismo de Alicante y
la Subdirección General de Ordenación, Planificación y Actuaciones
Territoriales Estratégicas, se puede concluir que el estudio de detalle no
presenta efectos significativos sobre el medio ambiente y por tanto se
somete al procedimiento de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificado.
Atendiendo a lo establecido en el artículo 51.2.b de la LOTUP, y
puesto que el estudio de detalle de la parcela R6 del sector 6 Villa Amalia evaluado no tiene efectos significativos en el medio ambiente y el
territorio y se somete al procedimiento simplificado de evaluación:
De acuerdo con lo expuesto, se resuelve:
Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el
procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica del estudio de detalle de la parcela R6 del Sector 6 Villa Amalia
del municipio de Torrevieja, de acuerdo con los criterios del anexo VIII
de la LOTUP, por no tener efectos significativos sobre el medio ambiente, correspondiendo continuar la tramitación conforme a su normativa
sectorial.
Según establece el artículo 51.7 de la LOTUP, el informe ambiental
y territorial estratégico perderá su vigencia y cesará en la producción de
los efectos que le son propios si, una vez publicado en el Diari Oficial
de la Comunitat Valenciana no se hubiera procedido a la aprobación
de dicho estudio de detalle en el plazo máximo de cuatro años desde
su publicación. En tal caso, el promotor deberá iniciar nuevamente el
procedimiento de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada de la modificación.
València, 29 de gener de 2015.– El secretari de la Comissió d’Avaluació Ambiental: José del Valle Arocas.»
Órgano competente
La Comisión de Evaluación Ambiental es el órgano competente
para emitir los documentos sobre el alcance del estudio ambiental y
territorial estratégico a que se refiere el artículo 51.2 de la Ley 5/2014,
de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo
y paisaje de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto
en el artículo 10.1 del Decreto 135/2011, de 30 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de los órganos territoriales, de
evaluación ambiental y urbanísticos de la Generalitat.
A la vista de cuanto antecede, la Comisión de Evaluación Ambiental, acuerda: emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable
en el procedimiento simplificado del estudio de detalle de la parcela
R-6 del sector 6 Villa Amalia en Torrevieja por considerar que no tiene
efectos significativos en el mwedio ambiente.
Notificar a los interesados que contra la presente resolución, por
no ser un acto definitivo en vía administrativa, no cabe recurso alguno;
lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse los medios de
defensa que en su derecho estimen pertinentes.
Lo que le notifico para su conocimiento y efectos oportunos.
Lo que se certifica con anterioridad a la aprobación del acta correspondiente y a reserva de los términos precisos que se deriven de la
misma, conforme lo autoriza el artículo 27.5 de la Ley 30/1992, de 26
de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y
del Procedimiento Administrativo Común (LRJAP-PAC).
Valencia, 29 de enero de 2015.– El secretario de la Comisión de
Evaluación Ambiental: José del Valle Arocas.»
València, 3 de febrer de 2015.– El director general d’Avaluació
Ambiental i Territorial: Juan Giner Corell.
Valencia, 3 de febrero de 2015.– El director general de Evaluación
Ambiental y Territorial: Juan Giner Corell.
Se certifica abans de l’aprovació de l’acta corresponent i a reserva
dels termes precisos que se’n deriven, com autoritza l’article 27.5 de la
Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria d’Infraestructures,
Territori i Medi Ambient
5035
Consellería de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente
RESOLUCIÓ de 10 de febrer de 2015, de la Direcció
General de Transports i Logística, per la qual es determina el règim de descans addicional d’aplicació a l’àrea de
prestació conjunta d’Alacant l’any 2015. [2015/1446]
RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 2015, de la Dirección
General de Transportes y Logística, por la que se determina
el régimen de descanso adicional de aplicación al área de
prestación conjunta de Alicante en el año 2015. [2015/1446]
Mitjançant una Resolució de 31 de gener de 2014, de la Direcció
General de Transports i Logística, es va regular el sistema de descans
obligatori en la prestació de servicis de transport públic de viatgers en
automòbils de turisme en l’àrea de prestació conjunta d’Alacant. En el
punt segon es regulava un descans addicional de huit hores, en torns de
matí, vesprada o nit en els quatre dies laborables de la setmana restants i
es disposava per a cada una de les llicències el torn que els corresponia.
Mediante Resolución de 31 de enero de 2014, de la Dirección General de Transportes y Logística, se reguló el sistema de descanso obligatorio en la prestación de servicios de transporte público de viajeros en
automóviles de turismo en el área de prestación conjunta de Alicante.
En el punto segundo se regulaba un descanso adicional de ocho horas,
en turnos de mañana, tarde o noche en los cuatro días laborables de la
semana restantes y se disponía para cada una de las licencias el turno
que les correspondía.
La Resolución de 22 de diciembre de 2014, de la Dirección General
de Transportes y Logística, por la que se regula el sistema de descanso
obligatorio en la prestación de servicios de transporte público de viajeros en automóviles de turismo en el área de presentación conjunta
de Alicante, en su apartado segundo, prorrogó el régimen de descanso
adicional para el año 2015 y preveía la posibilidad de solicitar el cambio
de turno asignado, en el plazo de 10 días, contados a partir de la publicación de la mencionada resolución.
Transcurrido ampliamente el plazo contemplado en dicha resolución
para solicitar por los titulares de autorizaciones del área de prestación
conjunta de Alicante, el cambio oportuno para el año 2015, mediante la
presente, resuelvo:
La Resolució de 22 de desembre de 2014, de la Direcció General
de Transports i Logística, per la qual es regula el sistema de descans
obligatori en la prestació de servicis de transport públic de viatgers en
automòbils de turisme en l’àrea de presentació conjunta d’Alacant, en
l’apartat segon, va prorrogar el règim de descans addicional per a l’any
2015 i preveia la possibilitat de sol·licitar el canvi de torn assignat, en
el termini de 10 dies, comptats a partir de la publicació de la mateixa
resolució.
Transcorregut àmpliament el termini previst en la resolució per a
sol·licitar el canvi oportú per a l’any 2015 pels titulars d’autoritzacions
de l’àrea de prestació conjunta d’Alacant, resolc:
Únic
Que el torn de descans obligatori per a les autoritzacions pertanyents
a l’àrea de presentació conjunta d’Alacant per a 2015 és el següent:
Único
Que el turno de descanso obligatorio para las autorizaciones pertenecientes al área de presentación conjunta de Alicante para 2015 es el
siguiente:
Torn de matí
30, 55, 94, 97, 98, 133, 134, 171, 186, 190, 197, 206, 208, 230, 263,
278, 280, 281, 284, 293, 304, 310, 322, 338, 357, 381, 386, 387, 402,
414, 420, 423, 425, 434, 435, 443, 445, 452, 485, 488
Turno de mañana
30, 55, 94, 97, 98, 133, 134, 171, 186, 190, 197, 206, 208, 230, 263,
278, 280, 281, 284, 293, 304, 310, 322, 338, 357, 381, 386, 387, 402,
414, 420, 423, 425, 434, 435, 443, 445, 452, 485, 488
Torn de vesprada
2, 4, 8, 11, 13, 17, 34, 37, 45, 46, 56, 64, 70, 72, 76, 80, 83, 90, 92,
105, 109, 118, 131, 140, 152, 169, 170, 173, 180, 185, 192, 193, 194,
202, 203, 214, 223, 233, 235, 250, 251, 253, 255, 266, 267, 272, 275,
282, 290, 295, 297, 306, 311, 320, 325, 334, 335, 336, 337, 342, 350,
359, 360, 366, 370, 373, 376, 377, 378, 382, 383, 384, 391, 396, 405,
413, 417, 418, 419, 421, 422, 426, 427, 431, 432, 440, 441, 442, 454,
459,465, 467, 469, 475, 478, 481, 483, 486, 490, 498, 503, 509, 517,
518, 527, 529,530
Turno de tarde
2, 4, 8, 11, 13, 17, 34, 37, 45, 46, 56, 64, 70, 72, 76, 80, 83, 90, 92,
105, 109, 118, 131, 140, 152, 169, 170, 173, 180, 185, 192, 193, 194,
202, 203, 214, 223, 233, 235, 250, 251, 253, 255, 266, 267, 272, 275,
282, 290, 295, 297, 306, 311, 320, 325, 334, 335, 336, 337, 342, 350,
359, 360, 366, 370, 373, 376, 377, 378, 382, 383, 384, 391, 396, 405,
413, 417, 418, 419, 421, 422, 426, 427, 431, 432, 440, 441, 442, 454,
459,465, 467, 469, 475, 478, 481, 483, 486, 490, 498, 503, 509, 517,
518, 527, 529,530
Torn de nit
1, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26,
27, 28, 29, 31, 32, 33, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 47, 48, 49, 50,
51, 52, 53, 54, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 65, 66, 67, 68, 71, 73, 74, 75,
77, 78, 79, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 93, 95, 96, 99, 100, 101,
102, 103, 104, 106, 107, 108, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117,
119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 132, 135,
137, 138, 139, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151,
153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166,
167, 168, 172, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 181, 182, 183, 184, 187,
188, 189, 191, 195, 196, 198, 199, 200, 201, 204, 205, 207, 209, 210,
211, 212, 213, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 224, 225, 226,
227, 228, 229, 231, 232, 234, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243,
244, 245, 246, 247, 248, 249, 252, 254, 256, 257, 258, 259, 260, 261,
262, 264, 265, 268, 269, 270, 271, 273, 274, 276, 277, 279, 283, 285,
286, 287, 288, 289, 291, 292, 294, 296, 298, 299, 300, 301, 302, 303,
305, 307, 308, 309, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 321, 323,
324, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 339, 340, 341, 343, 344,
345, 346, 347, 348, 349, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 358, 361, 362,
363, 364, 365, 367, 368, 369, 371, 372, 374, 375, 379, 380, 385, 388,
389, 390, 392, 393, 394, 395, 397, 398, 399, 400, 401, 403, 404, 406,
407, 408, 409, 410, 411, 412, 415, 416, 424, 428, 429, 430, 433, 436,
Turno de noche
1, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26,
27, 28, 29, 31, 32, 33, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 47, 48, 49, 50,
51, 52, 53, 54, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 65, 66, 67, 68, 71, 73, 74, 75,
77, 78, 79, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 93, 95, 96, 99, 100, 101,
102, 103, 104, 106, 107, 108, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117,
119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 132, 135,
137, 138, 139, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151,
153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166,
167, 168, 172, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 181, 182, 183, 184, 187,
188, 189, 191, 195, 196, 198, 199, 200, 201, 204, 205, 207, 209, 210,
211, 212, 213, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 224, 225, 226,
227, 228, 229, 231, 232, 234, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243,
244, 245, 246, 247, 248, 249, 252, 254, 256, 257, 258, 259, 260, 261,
262, 264, 265, 268, 269, 270, 271, 273, 274, 276, 277, 279, 283, 285,
286, 287, 288, 289, 291, 292, 294, 296, 298, 299, 300, 301, 302, 303,
305, 307, 308, 309, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 321, 323,
324, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 339, 340, 341, 343, 344,
345, 346, 347, 348, 349, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 358, 361, 362,
363, 364, 365, 367, 368, 369, 371, 372, 374, 375, 379, 380, 385, 388,
389, 390, 392, 393, 394, 395, 397, 398, 399, 400, 401, 403, 404, 406,
407, 408, 409, 410, 411, 412, 415, 416, 424, 428, 429, 430, 433, 436,
Num. 7470 / 20.02.2015
5036
437, 438, 439, 444, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 453, 455, 456, 457,
458, 460, 461, 462, 463, 464, 466, 468, 470, 471, 472, 473, 474, 476,
477, 479, 480, 482, 484, 487, 489, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497,
499, 500, 501, 502, 504, 505, 506, 507, 508, 510, 511, 512, 513, 514,
515, 516, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 528, 531, 532, 533,
534, 535, 536, 537
437, 438, 439, 444, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 453, 455, 456, 457,
458, 460, 461, 462, 463, 464, 466, 468, 470, 471, 472, 473, 474, 476,
477, 479, 480, 482, 484, 487, 489, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497,
499, 500, 501, 502, 504, 505, 506, 507, 508, 510, 511, 512, 513, 514,
515, 516, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 528, 531, 532, 533,
534, 535, 536, 537
Contra esta resolució, que no esgota la via administrativa, es pot
interposar un recurs d’alçada davant del secretari autonòmic d’Infraestructures en el termini d’un mes, a comptar de l’endemà de la publicació
en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que
establixen els article 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre,
de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/999, de 13 de gener,
sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Contra la presente resolución, que no agota la vía administrativa,
se podrá interponer recurso de alzada ante el secretario autonómico de
Infraestructuras en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente
al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de
acuerdo con lo que establecen los artículo 114 y 115 de la Ley 30/1992,
de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por
la Ley 4/999, de 13 de enero, sin perjuicio de que se utilice cualquier
otra vía que se considere oportuna.
València, 10 de febrer de 2015.– El director general de Transports i
Logística: Pablo Cotino Mulet.
Valencia, 10 de febrero de 2015.– El director general de Transportes
y Logística: Pablo Cotino Mulet.
Num. 7470 / 20.02.2015
Audiència Provincial d’Alacant
5037
Audiencia Provincial de Alicante
Notificació de la sentència dictada en el rotlle d’apel·lació
número 435/2014. [2015/1417]
Notificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación número 435/2014. [2015/1417]
Recurs d’apel·lació (LECN) número 000435/2014-L
Dimana del juí ordinari número 001272/2012
Del Jutjat de Primera Instància número 7 d'Alacant
Apel·lant: Noel Aliaga Padilla.
Procuradora: Laura Córdoba Benimeli.
Lletrat: Antonio Eduardo Navas Pastor.
Apel·lat: José Galán Martínez.
Procurador: Francisco Martínez Martínez.
Lletrada: María Desamparados Reig Pérez.
Apel·lats no personats: Ana Belén Altube Hernández i Ángel M.
Ruiz Muñoz.
Inmaculada Rubio Sáenz, secretària judicial de la Secció Quinta de
la Audiència Provincial d’Alacant, per mitjà d’este edicte faig saber que,
en el recurs d’apel·lació número 435/2014, tramitat en esta secció, s’ha
dictat la sentència l’encapçalament i la dispositiva de la qual diuen així:
Recurso de apelación (LECN) número 000435/2014-L
Dimana del juicio ordinario número 001272/2012
Del Juzgado de Primera Instancia número 7 de Alicante
Apelante: Noel Aliaga Padilla.
Procuradora: Laura Córdoba Benimeli.
Letrado: Antonio Eduardo Navas Pastor.
Apelado: José Galán Martínez.
Procurador: Francisco Martínez Martínez.
Letrada: María Desamparados Reig Pérez.
Apelados no personados: Ana Belén Altube Hernández y Ángel M.ª
Ruiz Muñoz.
Inmaculada Rubio Sáenz, secretaria judicial de la Sección Quinta de
la Audiencia Provincial de Alicante, por el presente hago saber que en el
recurso de apelación número 435/2014, tramitado en esta sección, se ha
dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo dicen así:
«Sentència número 46
President: José Luis Úbeda Mulero.
Magistrada: Visitación Pérez Serra.
Magistrada: M. Teresa Serra Abarca.
Alacant, 11 de febrer de 2015
La Secció Quinta de l’Audiència Provincial d’Alacant, integrada
per les persones expressades al marge, ha vist les actuacions de juí ordinari, seguides en el Jutjat de Primera Instància número 7 d’Alacant,
de les quals coneix en grau d’apel·lació pel recurs entaulat per la part
codemandada, Noel Aliaga Padilla. Ha intervingut en l’alçada la part
dita, en la condició de recurrent, representada per la procuradora Laura
Córdoba Benimeli i dirigida pel lletrat Antonio Eduardo Navas Pastor;
com a apel·lada, la part demandant José Galán Martínez, representada
pel procurador Francisco Javier Martínez Martínez, amb la direcció
de la lletrada María Desamparados Reig Pérez, i, com a apel·lades no
personades, les codemandades Ana Belén Altube Hernández i Ángel M.
Ruiz Muñoz, declarats en situació de rebel·lia processal en la primera
instància.
Dispositiva
Desestimem el recurs d’apel·lació promogut contra la sentència
dictada pel Jutjat de Primera Instància número 7 d’Alacant, de data 7 de
juny de 2014, en les actuacions de què dimana este rotlle, i confirmem
la resolució esmentada, i imposem a la part apel·lant les costes d’esta
alçada.»
«Sentencia número 46
Presidente: José Luis Úbeda Mulero.
Magistrada: Visitación Pérez Serra.
Magistrada: M.ª Teresa Serra Abarca.
Alicante, 11 de febrero de 2015
La Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Alicante, integrada por los señores expresados al margen, ha visto los autos de juicio
ordinario, seguidos en el Juzgado de Primera Instancia número 7 de
Alicante, de los que conoce en grado de apelación en virtud del recurso
entablado por la parte codemandada, Noel Aliaga Padilla, habiendo
intervenido en la alzada dicha parte, en su condición de recurrente,
representada por la procuradora Laura Córdoba Benimeli y dirigida
por el letrado Antonio Eduardo Navas Pastor; como apelada, la parte
demandante José Galán Martínez, representada por el procurador Francisco Javier Martínez Martínez, con la dirección de la letrada María
Desamparados Reig Pérez, y, como apeladas no personadas, las codemandadas Ana Belén Altube Hernández y Ángel M. Ruiz Muñoz, declarados en situación de rebeldía procesal en la primera instancia.
Fallo
Que desestimando el recurso de apelación promovido contra la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia número 7 de Alicante, de fecha 7 de junio de 2014, en las actuaciones de que dimana
el presente rollo, debemos confirmar y confirmamos dicha resolución,
imponiendo a la parte apelante las costas de esta alzada.»
I, perquè conste i servisca de notificació en forma al litigant declarat
en rebel·lia i en parador desconegut, Ana Belén Altube Hernández, es
publica este edicte. Advertim a la part que no s’hi pot interposar cap
recurs.
Y para que conste y sirva de notificación en forma al litigante declarado en rebeldía y en ignorado paradero, Ana Belén Altube Hernández,
se publica el presente edicto, advirtiéndose a la parte que, contra dicha
resolución, no cabe recurso alguno.
Alacant, 16 de febrer de 2015.– La secretària judicial: Inmaculada
Rubio Sáenz.
Alicante, 16 de febrero de 2015.– La secretaria judicial: Inmaculada
Rubio Sáenz.
Num. 7470 / 20.02.2015
Jutjat de Primera Instància i Instrucció
número 1 de Picassent
5038
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción
número 1 de Picassent
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 372/2012. [2015/1440]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 372/2012. [2015/1440]
En el procediment ordinari 372/2012, seguit a instàncies de Bankia,
SA, contra Precercos Alcalans, SL, Ramón Reyes Rodríguez Garrigós
i Pedro Moreno Garrigós, s’ha dictat sentència l’extracte de la qual és
el següent:
En el procedimiento ordinario 372/2012, seguido a instancia de
Bankia, SA, frente a Precercos Alcalans, SL, Ramón Reyes Rodríguez
Garrigós y Pedro Moreno Garrigós, se ha dictado sentencia cuyo extracto es el siguiente:
«Sentència número 96/13
Picassent, 10 de juny de 2013
Dispositiva
Estime la demanada interposada per la procuradora Vicenta Navarro Simó, en substitució de María Teresa Romeu Maldonado, en nom
i representació de Bankia, SA, i assistida de la lletrada María Clara
Marta Vanaclocha Ferrer, contra els demandats Precercos Alcalans, SL,
Ramón Reyes Rodríguez, i Pedro Moreno Garrigós, i declare:
1r. La resolució del contracte d’arrendament financer (lísing) formalitzat per mitjà d’escriptura d’arrendament financer autoritzada el
2 de novembre de 2006 per la notària de Catadau, María José Ferris
Vázquez, número 1743 del seu protocol, per causa de continuat incompliment per part de l’arrendatari demandat.
2n. Que la plena propietat de l’immoble objecte del contracte correspon a Bankia, SA.
3r. Impose als demandats, Precercos Alcalans, SL, Ramón Reyes
Rodríguez i Pedro Moreno Garrigós, l’obligació de restitució de manera
immediata a la demandant de l’immoble objecte de contracte d’arrendament financer que es resol, i li n’atorga a Bankia la possessió formal
i material.
4. Condemne els codemandats, Precercos Alcalans, SL, Ramón
Reyes Rodríguez i Pedro Moreno Garrigós, al pagament de les quantitats degudes a Bankia, SA, que sumen dos-cents setanta-sis mil norantacinc euros i quaranta-dos cèntims (276.095,42 €), en concepte de quotes
vençudes i impagades en data de venciment, interessos vençuts i terminis pendents de véncer.
5t. Decrete la cancel·lació dels assentaments corresponents a la inscripció registral i qualsevol altra relativa al contracte d’arrendament
financer que poguera estar en contradicció amb la resolució que es dicte,
sobre la finca afecta al contracte, i expedisc a este efecte el corresponent
manament al Registre de la Propietat de Carlet.
6t. Finalment, condemne els codemandats al pagament de les costes
processals.
Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.»
«Sentencia número 96/2013
Picassent, 10 de junio de 2013
Fallo
Que estimando la demanda interpuesta por la procuradora Vicenta Navarro Simó, en sustitución de M.ª Teresa Romeu Maldonado, en
nombre y representación de Bankia, SA, y asistida de la letrada M.ª
Clara Marta Vanaclocha Ferrer, contra los demandados Precercos Alcalans, SL, Ramón Reyes Rodríguez y Pedro Moreno Garrigós, debo
declarar y declaro:
1.º La resolución del contrato de arrendamiento financiero (leasing)
formalizado mediante escritura de arrendamiento financiero autorizada
el 2 de noviembre de 2006 por la notaria de Catadau, M.ª José Ferris
Vázquez, número 1743 de su protocolo, por causa de continuado incumplimiento por parte del arrendatario demandado.
2.º Que la plena propiedad del inmueble objeto del contrato corresponde a Bankia, SA.
3.º Se impone a los demandados, Precercos Alcalans, SL, Ramón
Reyes Rodríguez y Pedro Moreno Garrigós, la obligación de restitución
de inmediato a la demandante del inmueble objeto de contrato de arrendamiento financiero que se resuelve otorgándole a Bankia la posesión
formal y material del mismo.
4.º Que debo condenar y condeno a los codemandados, Precercos
Alcalans, SL, Ramón Reyes Rodríguez y Pedro Moreno Garrigós, al
pago de las cantidades adeudadas a Bankia, SA, que suman doscientos setenta y seis mil noventa y cinco euros y cuarenta y dos céntimos
(276.095,42 €), en concepto de cuotas vencidas e impagadas a fecha de
vencimiento, intereses vencidos y plazos pendientes de vencer.
5.º Decreto la cancelación de los asientos correspondientes a la inscripción registral, y cualquiera otra relativa al contrato de arrendamiento
financiero que pudiera estar en contradicción con la resolución que se
dicte, sobre la finca afecta al contrato, expidiendo a tal efecto el correspondiente mandamiento al Registro de la Propiedad de Carlet.
6.º Por último, se condena a los codemandados al pago de las costas
procesales.
Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»
I atés que el demandat, Ramón Reyes Rodríguez Garrigós, es troba
en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Y encontrándose el demandado, Ramón Reyes Rodríguez Garrigós,
en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de
notificación en forma al mismo.
Picassent, 26 de gener de 2014.– El secretari judicial: Vicente Juesas Loaces.
Picassent, 26 de enero de 2014.– El secretario judicial: Vicente Juesas Loaces.
Num. 7470 / 20.02.2015
Jutjat de Primera Instància i Instrucció
número 2 de Catarroja
5039
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción
número 2 de Catarroja
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 457/2014. [2015/1320]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 457/2014. [2015/1320]
Procediment ordinari 000457/2014
De: Apuestas Levante, SL.
Procuradora: Laura Girón Marín.
Contra: Carlos Lucas Vidal, SL.
En este procediment, seguit a instàncies de Apuestas Levante, SL,
contra Carlos Lucas Vidal, SL, s’ha dictat sentència l’encapçalament i
dispositiva de la qual és, literalment, com seguix:
Procedimiento ordinario 000457/2014
De: Apuestas Levante, SL.
Procuradora: Laura Girón Marín.
Contra: Carlos Lucas Vidal, SL.
En el presente procedimiento, seguido a instancia de Apuestas
Levante, SL, frente a Carlos Lucas Vidal, SL, se ha dictado sentencia
cuyo encabezamiento y fallo son del tenor siguiente:
«Sentència número 000021/2015
Magistrada que la dicta: Joana Ruiz Sierra.
Lloc: Catarroja.
Data: 10 de febrer de 2015.
Part demandant: Apuestas Levante, SL.
Procuradora: Laura Girón Marín.
Part demandada: Carlos Lucas Vidal, SL.
Objecte del juí: ordinaris.
Joana Ruiz Sierra, jutgessa en substitució del Jutjat de Primera Instància número 2 de Catarroja, ha vist estes actuacions de juí ordinari
civil, registrades amb el número 457/2014, dels assumptes civils d’este
jutjat, sent parts la mercantil Apuestas Levante, SL, CIF [...], representada per la procuradora dels tribunals Laura Girón Marín i assistit
jurídicament pel lletrat Álvaro Millán Domínguez, com a part demandant, contra Carlos Lucas Vidal, SL, CIF [...], com a part demandada,
es procedix, en nom del rei, a dictar esta resolució.
«Sentencia número 000021/2015
Magistrada que la dicta: Joana Ruiz Sierra.
Lugar: Catarroja.
Fecha: 10 de febrero de 2015.
Parte demandante: Apuestas Levante, SL.
Procuradora: Laura Girón Marín.
Parte demandada: Carlos Lucas Vidal, SL.
Objeto del juicio: ordinarios.
Vistos por Joana Ruiz Sierra, jueza en sustitución del Juzgado de
Primera Instancia número 2 de Catarroja, los presentes autos de juicio
ordinario civil, registrados con el número 457/2014, de los asuntos civiles de este juzgado, siendo partes la mercantil Apuestas Levante, SL,
CIF [...], representado por la procuradora de los tribunales Laura Girón
Marín y asistido jurídicamente por el letrado Álvaro Millán Domínguez,
como parte demandante, contra Carlos Lucas Vidal, SL, CIF [...], como
parte demandada, se procede, en nombre del rey, a dictar la presente
resolución.
Fallo
1. Que debo estimar y estimo parcialmente la pretensión formulada
por la mercantil Apuestas Levante, SL, contra Carlos Lucas Vidal, SL.
2. Que debo declarar el defectuoso cumplimiento contractual de
Carlos Lucas Vidal, SL, en la realización de la insonorización del local
sito en la calle de Masquefa, número 68, de Valencia.
3. Que debo condenar y condeno a Carlos Lucas Vidal, SL, a pagar
2.653,53 euros, dos mil seiscientos cincuenta y tres euros con cincuenta
y tres céntimos.
4. Más los intereses legales desde el dictado de la presente resolución.
5. Condena en costas a la parte demandada.
Notifíquese la presente resolución a las partes en legal forma,
haciéndoles saber que, contra la misma, cabe interponer recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Valencia, en el plazo de 20
días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación.
Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»
Dispositiva
1. Estime parcialment la pretensió formulada per la mercantil Apuestas Levante, SL, contra Carlos Lucas Vidal, SL.
2. Declare el defectuós compliment contractual de Carlos Lucas
Vidal, SL, en la realització de la insonorització del local siti al carrer de
Masquefa, número 68, de València.
3. Condemne Carlos Lucas Vidal, SL, a pagar 2.653,53 euros, dos
mil sis-cents cinquanta-tres euros amb cinquanta-tres cèntims.
4. Més els interessos legals des de que s’ha dictat esta resolució.
5. Condemna en costes a la part demandada.
Notifiqueu esta resolució a les parts de forma legal, fent-los saber
que, contra esta, es pot interposar recurs d’apel·lació per a l’Audiència
Provincial de València, en el termini de 20 dies hàbils comptadors des
de l’endemà de la notificació.
Així, esta la meua sentència que pronuncie, mane i firme.»
I atés que el demandat, Carlos Lucas Vidal, SL, es troba en parador
desconegut, s’expedix este edicte a fi que valga de notificació en forma.
Y encontrándose dicho demandado, Carlos Lucas Vidal, SL, en
paradero desconocido, se expide el presente edicto a fin de que sirva de
notificación en forma al mismo.
Catarroja, 12 de febrer de 2015.– La secretària judicial: Helena
Agustí Pons.
Catarroja, 12 de febrero de 2015.– La secretaria judicial: Helena
Agustí Pons.
Num. 7470 / 20.02.2015
Jutjat de Primera Instància i Instrucció
número 3 de Sant Vicent del Raspeig
5040
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción
número 3 de San Vicente del Raspeig
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1070/2013. [2015/1317]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 1070/2013. [2015/1317]
Procediment ordinari 001070/2013
De: FCE Bank PLC, sucursal a Espanya.
Procuradora: Cristina Torregrosa Gisbert.
Contra: 309407 Servicis Hostalers Majoristes, SL, i Daniel Gustavo
Schmitd.
Procurador/a: –
En este procediment ordinari número 1070/2013, seguit a instàncies de FCE Bank PLC, sucursal a Espanya, contra 309407 Servicios
Hostaleros Mayoristas, SL, i Daniel Gustavo Schmitd, s’ha dictat una
resolució la dispostiva de la qual diu literalment el següent:
«Estime íntegrament la demanda interposada per la procuradora
dels tribunals senyora Torregrosa Gisbert, en nom i representació de
FCE Bank PLC, sucursal a Espanya, contra Servicis Hostalers Majoristes, SL i Daniel Gustavo Schmitd, i la condemne al pagament de la
quantitat de quinze mil cinquanta-cinc euros amb seixanta-cinc cèntims
(15.055,65 €), interessos conforme el fonament de dret tercer i costes.
Procedimiento ordinario 001070/2013
De: FCE Bank PLC, sucursal en España.
Procuradora: Cristina Torregrosa Gisbert.
Contra: 309407 Servicios Hosteleros Mayoristas, SL, y Daniel Gustavo Schmitd.
Procurador/a: –
En el presente procedimiento ordinario número 1070/2013, seguido
a instancia de FCE Bank PLC, sucursal en España, frente a 309407 Servicios Hosteleros Mayoristas, SL, y Daniel Gustavo Schmitd, se ha dictado resolución cuyo tenor literal del fallo de la misma es el siguiente:
«Estimo íntegramente la demanda interpuesta por la procuradora de
los tribunales señora Torregrosa Gisbert, en nombre y representación
de FCE Bank PLC, sucursal en España, contra Servicios Hosteleros
Mayoristas, SL, y Daniel Gustavo Schmitd, condenando a esta al pago
de la cantidad de quince mil cincuenta y cinco euros con sesenta y cinco
céntimos (15.055,65 €), intereses conforme el fundamento de derecho
tercero y costas.
Modo de impugnación: recurso de apelación a interponer en el plazo
de 20 días, desde la notificación de esta resolución, ante este tribunal».
Y encontrándose dicho demandado, 309407 Servicios Hosteleros
Mayoristas, SL, y Daniel Gustavo Schmitd, en paradero desconocido,
se expide el presente edicto a fin de que sirva de notificación en forma
al mismo.
Mode d’impugnació: recurs d’apel·lació a interposar en el termini
de 20 dies, des de la notificació d’esta resolució, davant d’este tribunal».
I atés que el demandat, 309407 Servicios Hostaleros Mayoristas,
SL, i Daniel Gustavo Schmitd, en parador desconegut, s’expedix este
edicte a fi que li valga de notificació en forma.
Sant Vicent del Raspeig, 2 de febrer de 2015.– El secretari judicial:
Antonio Senís Fernández.
San Vicente del Raspeig, 2 de febrero de 2015.– El secretario judicial: Antonio Senís Fernández.
Num. 7470 / 20.02.2015
Jutjat de Primera Instància número 3 de Dénia
5041
Juzgado de Primera Instancia número 3 de Dénia
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
guarda i custòdia número 1238/2013. [2015/1450]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
de guarda y custodia número 1238/2013. [2015/1450]
Vicente Miñana Llorens, secretari judicial del Jutjat de Primera Instància número 3 de Dénia, faig saber que este jutjat ha dictat Sentència
178/2014 l’encapçalament i dispositiva de la qual s’ha ordenat publicar
adaptat a la Instrucció 6/2012, de la Secretaria General de l’Administració de Justícia, relativa a la publicació d’edictes en diaris i butlletins
oficials i la protecció de dades així com el que disposa la Llei Orgànica
del Poder Judicial 15/1993, de 13 de desembre, i que , literalment, és
la següent:
Vicente Miñana Llorens, secretario judicial del Juzgado de Primera
Instancia número 3 de Dénia, hago saber que por este juzgado se ha dictado Sentencia 178/2014 cuyo encabezamiento y fallo se ha ordenado
publicar adaptado a la Instrucción 6/2012, de la Secretaría General de la
Administración de Justicia, relativa a la publicación de edictos en diarios y boletines oficiales y la protección de datos así como lo dispuesto
en la Ley Orgánica del Poder Judicial 15/1993, de 13 de diciembre, del
tenor literal siguiente:
«Procediment: família, guarda, custòdia, aliments fill menor no
matrimonial no consensuat 001238/2013-DC.
Demandant: María Asunción Artes Gil.
Procuradora: Elisa Gilabert Escrivá.
Lletrat: Pedro Sánchez Márquez.
Demandat: Francisco Jaén López.
Magistrat jutge que ho dicta: Javier Alba Marín.
Dénia, 24 de juliol de 2014
«Procedimiento: familia, guarda, custodia, alimentos hijo menor no
matrimonial no consensuado 001238/2013-DC.
Demandante: María Asunción Artes Gil.
Procuradora: Elisa Gilabert Escrivá.
Letrado: Pedro Sánchez Márquez.
Demandado: Francisco Jaén López.
Magistrado juez que lo dicta: Javier Alba Marín.
Dénia, 24 de julio de 2014
Dispositiva
Estime la demanda interposada per la procuradora Elisa Gilabert
Escrivá, en nom i representació de María Asunción Artes Gil, contra
Francisco Jaén López, de mesures definitives sobre pàtria potestat, guarda i custòdia, règim de visites i aliments en relació amb el menor.
Fallo
Estimo la demanda interpuesta por la procuradora Elisa Gilabert
Escrivá, en nombre y representación de María Asunción Artes Gil, contra Francisco Jaén López, de medidas definitivas sobre patria potestad,
guarda y custodia, régimen de visitas y alimentos en relación con el
menor.
El texto íntegro de la resolución se halla a disposición de la parte
en la oficina judicial.
Modo de impugnación: [...].
Así, por esta mi sentencia, de la que se llevará testimonio literal a
los autos y se notificará a las partes en la forma ordinaria, haciéndoles
la prevención de no ser firme por caber contra ella recurso de apelación
que se interpondrá ante este juzgado para ante la Audiencia Provincial
de Alicante, en término de 20 días, definitivamente juzgando en primera
instancia, la pronuncio, mando y firmo.»
El text íntegre de la resolució es troba a disposició de la part en
l’oficina judicial.
Mode d’impugnació: [...].
Així, esta la meua sentència, de la qual es portarà testimoni literal a
les actuacions i es notificarà a les parts en la forma ordinària, amb l’advertiment que no és ferma ja que es pot interposar en contra un recurs
d’apel·lació que es presentarà davant d’este jutjat per a l’Audiència
Provincial d’Alacant, en el termini de 20 dies, jutjada definitivament en
primera instància, que pronuncie, mane i firme.»
Atés l’ignorat parador de la part demandada, Francisco Jaén López,
s’estén este edicte perquè valga de notificació de forma deguda.
En atención al ignorado paradero de la parte demandada, Francisco
Jaén López, se extiende la presente edicto para que sirva de notificación
en forma.
Dénia, 17 de febrer de 2015.– El secretari judicial: Vicente Miñana
Llorens.
Dénia, 17 de febrero de 2015.– El secretario judicial: Vicente Miñana Llorens.
Num. 7470 / 20.02.2015
Jutjat de Primera Instància número 4 d’Elx
Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número
2175/2013. [2015/1378]
Juí verbal 002175/2013
Part demandant: Financiera El Corte Inglés, EFC SA.
Part demandada: María del Mar López Molina.
Sobre: altres verbals.
5042
Juzgado de Primera Instancia número 4 de Elche
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal
número 2175/2013. [2015/1378]
Juicio verbal 002175/2013
Parte demandante: Financiera El Corte Inglés, EFC SA.
Parte demandada: María del Mar López Molina.
Sobre: demás verbales.
En el juí a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el text
que, literalment, és el següent:
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:
«Sentència número 000232/2014
Elx, 5 de novembre de 2014
Carlos San Martín Gómiz, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància número 4 d’Elx i el seu partit judicial, havent vist les presents
actuacions de juí verbal número 2175/2013, seguides a instàncies de
Financiera El Corte Inglés, EFC SA, representada per la procuradora
senyora Torres Carreño contra María del Mar López Molina, declarada
en situació processal de rebel·lia, de les quals es deduïxen els següents:
[...]
Dispositiva
Estime parcialment la demanda interposada per Financiera El Corte
Inglés, EFC SA, contra María del Mar López Molina, i en conseqüència
condemne María del Mar López Molina a abonar a l’actora, Financiera El Corte Inglés, EFC SA, la suma de nou-cents noranta euros amb
setanta-nou cèntims d’euro (990,79 €), i es declara abusiva l’estipulació
D) pel que fa a l’interés de demora.
Sense costes.
Esta resolució és ferma i no s'hi pot interposar recurs d’apel·lació.
Porteu l’original al llibre de sentències i deixeu una testimoniança
d’esta resolució en les actuacions.
Esta és la meua sentència que pronuncie, mane i firme.
Publicació. La sentència anterior ha sigut llegida i publicada pel
jutge que l'ha dictat mentres celebrava audiència publica el dia de hui.
En done fe.»
«Sentencia número 000232/2014
Elche, 5 de noviembre de 2014
Carlos San Martín Gómiz, magistrado juez del Juzgado de Primera
Instancia número 4 de Elche y su partido judicial, habiendo visto los
presentes autos de juicio verbal número 2175/2013, seguido a instancia
de Financiera El Corte Inglés, EFC SA, representada por la procuradora
señora Torres Carreño contra María del Mar López Molina, declarada
en situación procesal de rebeldía, de los que se deducen los siguientes:
[...]
Fallo
Estimo parcialmente la demanda interpuesta por Financiera El Corte
Inglés, EFC SA, frente a María del Mar López Molina, y en consecuencia condeno a María del Mar López Molina a abonar a la actora, Financiera El Corte Inglés, EFC SA, la suma de novecientos noventa euros
con setenta y nueve céntimos de euro (990,79 €), declarándose abusiva
la estipulación D) en lo concerniente al interés de demora.
Sin costas.
La presente resolución es firme y contra la misma no cabe interponer recurso de apelación.
Llévese el original al libro de sentencias, dejando en los autos testimonio de la presente resolución.
Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.
Publicación. La anterior sentencia ha sido leída y publicada por el
juez que la dictó estando celebrando audiencia publica en el día de la
fecha. Doy fe.»
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part
demandada, per provisió de hui, el jutge, de conformitat amb el que
disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament
Civil, ha acordat publicar este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a dur a efecte la diligència de notificació de la
sentència.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia
de la parte demandada, por providencia de la fecha, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000,
de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto
en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la
diligencia de notificación de sentencia.
Elx, 27 de gener de 2015.– La secretària judicial: Margarita Requena Pleguezuelos.
Elche, 27 de enero de 2015.– La secretaria judicial: Margarita
Requena Pleguezuelos.
Num. 7470 / 20.02.2015
Jutjat de Primera Instància número 5 de Dénia
5043
Juzgado de Primera Instancia número 5 de Dénia
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 207/2014. [2015/1330]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 207/2014. [2015/1330]
Procediment ordinari 000207/2014-S
Jesús Lorenzo Álvarez, secretari del Jutjat de Primera Instància
número 5 de Dénia, faig constar:
Procedimiento ordinario 000207/2014-S
Jesús Lorenzo Álvarez, secretario del Juzgado de Primera Instancia
número 5 de Dénia, hago constar:
«Dispositiva
Estime la demanada interposada per Thomas Theiner, representat
per la procuradora dels tribunals Ana Isabel Feliu i assistit de lletrat
Cristóbal Merenciano Pérez, contra Franz Theiner i Eduard Unterweger,
declarats en rebel·lia.
a) Declare que Thomas Theiner és titular del ple domini de la finca
34467, inscrita en el Registre de la Propietat de Calp, al tom 884, llibre 131, foli 148, que adquirida títol d’agrupació per raó d’escriptura
pública autoritzada pel notari José Miguel de Lamo Iglesias de data 8
de maig de 1997, número de protocol 97/955.
Quant a les costes processals, s’imposen als codemandats les pretensions dels quals s’han desestimat íntegrament.
Impugnació: contra esta sentència es pot interposar un recurs
d’apel·lació que s’interposarà en el termini de 20 dies, a comptar des de
l’endemà de la notificació, davant d’este tribunal.
Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».
«Fallo
Que estimando la demanda interpuesta por Thomas Theiner, representado por la procuradora de los tribunales Ana Isabel Feliu y asistido
de letrado Cristóbal Merenciano Pérez, contra Franz Theiner y Eduard
Unterweger, declarados en rebeldía.
a) Debo declarar y declaro que Thomas Theiner es titular del pleno
dominio de la finca 34467, inscrita en el Registro de la Propiedad de
Calp, al tomo 884, libro 131, folio 148, que adquirida título de agrupación en virtud de escritura pública autorizada por el notario José Miguel
de Lamo Iglesias de fecha 8 de mayo de 1997, número de protocolo
97/955.
b) Debo declarar y declaro la nulidad de la escritura de compraventa
otorgada ante el notario de Teulada a Víctor Ortega Álvarez el 14 de
noviembre de 2012, con número de protocolo 1451, ordenando dirigir
mandamiento al registrador de la Propiedad de Calp, para que proceda,
en su caso, a la cancelación de la inscripción de dicha compraventa,
así como de cualquier anotación que hubiere producido la misma, y de
todas las inscripciones y anotaciones que la mentada escritura compraventa traiga causa.
En cuanto a las costas procesales, se imponen a los codemandados
cuyas pretensiones se han desestimado íntegramente.
Modo de impugnación: contra esta sentencia cabe interponer recurso de apelación que se interpondrá en el plazo de 20 días, a contar desde
el día siguiente de la notificación, ante este tribunal.
Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio mando y firmo».
Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part
demandada, el secretari judicial, de conformitat amb el que disposen els
articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha acordat
la publicació del present edicte, per a portar a efecte la diligència de
notificació.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia
de la parte demandada, el secretario judicial, de conformidad con lo
dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto, para llevar a
efecto la diligencia de notificación.
Dénia, 28 de juliol de 2014.– El secretari judicial: Jesús Lorenzo
Álvarez.
Dénia, 28 de julio de 2014.– El secretario judicial: Jesús Lorenzo
Álvarez.
b) Declare la nul·litat de l’escriptura de compravenda atorgada
davant del notari de Teulada a Víctor Ortega Álvarez el 14 de novembre
de 2012, amb número de protocol 1451, i ordene enviar un manament al
registrador de la Propietat de Calp, perquè procedisca, si és el cas, a la
cancel·lació de la inscripció d’eixa compravenda, així com de qualsevol
anotació que s’hi haguera produït, i de totes les inscripcions i anotacions
que l’esmentada escriptura compravenda genere.
Num. 7470 / 20.02.2015
Jutjat de Primera Instància número 5 d’Elx
5044
Juzgado de Primera Instancia número 5 de Elche
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1852/2010. [2015/1377]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 1852/2010. [2015/1377]
Procediment ordinari 001852/2010
Demandant: Vicente Albaladejo Rodríguez.
Procurador: Ginés Juan Vicedo.
Demandat: Promociones Rodes Almarcha, SL.
Procurador/a: –
María del Carmen Delgado Delgado, secretària judicial del Jutjat
de Primera Instància número 5 d’Elx i el seu partit, faig constar que en
virtut del que s’ha acordat per resolució d’esta data, dictada en el procediment de referència, i en atenció al desconeixement de l’actual domicili
o parador de Promociones Rodes Almarcha, SL, de conformitat amb el
que es disposa a este efecte en els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000,
d’Enjudiciament Civil, s’ha ordenat la publicació d’este edicte al tauler
d’anuncis del jutjat, a fi de dur a terme la diligència de notificació de
sentència, i testimoniar a continuació la resolució objecte de notificació:
Procedimiento ordinario 001852/2010
Demandante: Vicente Albaladejo Rodríguez.
Procurador: Ginés Juan Vicedo.
Demandado: Promociones Rodes Almarcha, SL.
Procurador/a: –
María del Carmen Delgado Delgado, secretaria judicial del Juzgado de Primera Instancia número 5 de Elche y su partido, hago constar
que en virtud de lo acordado por resolución de esta fecha, dictada en
el procedimiento de referencia, y en atención al desconocimiento del
actual domicilio o paradero de Promociones Rodes Almarcha, SL, de
conformidad con lo dispuesto al efecto en los artículos 156.4 y 164 de
la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación
del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado, al objeto de
llevar a cabo la diligencia de notificación de sentencia, testimoniándose
a continuación la resolución objeto de notificación:
«Sentència número 73
Elx, 6 de març de 2012
M. Encarnación Aganzo Ramón, magistrada jutgessa del Jutjat de
Primera Instància número 5 dels d’Elx, he vist i oït les presents actuacions de juí ordinari, seguides davant d’este jutjat amb el número
1852/2010, promogudes a instàncies de Vicente Albaladejo Rodríguez, i
en la seua representació el procurador dels tribunals Ginés Juan Vicedo,
assistit pel lletrat Raúl Albaladejo Rius, contra la mercantil Promociones Rodes Almarcha, SL, declarada en rebel·lia.
Dispositiva
Estime la demanada interposada per Vicente Albaladejo Rodríguez,
i en la seua representació el procurador dels tribunals Ginés Juan Vicedo, contra la mercantil Promociones Rodes Almarcha, SL, declarada en
rebel·lia, i declare la resolució del contracte de compravenda subscrit
entre actor i demandada, condemnant la mercantil demandada a atindre’s a esta declaració, així com a tornar a l’actora la suma de 106.000
euros efectivament entregada en concepte de pagament de part del preu
de l’habitatge i plaça de garatge i traster adquirits; al pagament a l’actora de la suma d’11.910,63 euros en concepte d’interessos legals per les
quantitats entregades a compte del preu de l’habitatge, des de la seua
data d’entrega, així com els interessos que es meriten fins al complet
pagament a la demandant o consignació judicial; al pagament a l’actora
de la suma de 19.484,42 euros en concepte d’indemnització per danys
i perjuís per la no entrega de la l’habitatge i plaça de garatge adquirida
en la data estipulada; així com al pagament de les costes ocasionades en
les presents actuacions.
Contra esta sentència podrà interposar-se davant d’este jutjat recurs
d’apel·lació per a l’Audiència Provincial d’Alacant (Secció Novena)
en el termini de 20 dies, a comptar des de la seua notificació, prèvia
constitució del depòsit legal.
Esta és la meua sentència, de la qual s’expedirà un testimoniatge
perquè s’unisca a les actuacions, que pronuncie, mane i firme.
Publicació. L’estenc jo, la secretària, per a fer constar que a continuació es procedix a fer pública la sentència dictada per mitjà de la seua
notificació a les parts. En done fe.»
«Sentencia numero 73
Elche, 6 de marzo de 2012
M.ª Encarnación Aganzo Ramón, magistrada jueza del Juzgado
de Primera Instancia numero 5 de los de Elche, habiendo visto y oído
los presentes autos de juicio ordinario, seguidos ante este juzgado con
el número 1852/2010, promovidos a instancias de Vicente Albaladejo
Rodríguez, y en su representación el procurador de los tribunales Ginés
Juan Vicedo, asistido por el letrado Raúl Albaladejo Ríos, contra la mercantil Promociones Rodes Almarcha, SL, declarada en rebeldía.
Fallo
Que estimando la demanda interpuesta por Vicente Albaladejo
Rodríguez, y en su representación el procurador de los tribunales Ginés
Juan Vicedo, contra la mercantil Promociones Rodes Almarcha, SL,
declarada en rebeldía, debo declarar y declaro la resolución del contrato de compraventa suscrito entre actor y demandada, condenando a la
mercantil demandada a estar y pasar por dicha declaración, así como a
devolver a la actora la suma de 106.000 euros efectivamente entregada
en concepto de pago de parte del precio de la vivienda y plaza de garaje
y trastero adquiridos; al pago a la actora de la suma de 11.910,63 euros
en concepto de intereses legales por las cantidades entregadas a cuenta del precio de la vivienda, desde la fecha de entrega de las mismas,
así como los intereses que se devenguen hasta el completo pago a la
demandante o consignación judicial; al pago a la actora de la suma de
19.484,42 euros en concepto de indemnización por daños y perjuicios
por la no entrega de la vivienda y plaza de garaje adquirida en la fecha
estipulada; así como al pago de las costas ocasionadas en las presentes
actuaciones.
Contra esta sentencia podrá interponerse ante este juzgado recurso
de apelación para ante la Audiencia Provincial de Alicante (Sección
Novena) en el plazo de 20 días, a contar desde su notificación, previa
constitución del depósito legal.
Así, por esta mi sentencia, de la que se expedirá testimonio para su
unión en autos, lo pronuncio, mando y firmo.
Publicación. La extiendo yo, la secretaria, para hacer constar que
seguidamente se procede a hacer pública la sentencia dictada mediante
su notificación a las partes. Doy fe.»
I perquè servisca de notificació de sentència en forma respecte de
Promociones Rodes Almarcha, SL, expedisc el present edicte.
Y para que sirva de notificación de sentencia en forma respecto de
Promociones Rodes Almarcha, SL, expido el presente edicto.
Elx, 2 de juliol de 2013.– La secretària judicial: María del Carmen
Delgado Delgado.
Elche, 2 de julio de 2013.– La secretaria judicial: María del Carmen
Delgado Delgado.
Num. 7470 / 20.02.2015
Jutjat de Primera Instància número 6 d’Elx
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
mesures de fills extramatrimonials número 1174/2014.
[2015/1337]
5045
Juzgado de Primera Instancia número 6 de Elche
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de medidas de hijos extramatrimoniales número
1174/2014. [2015/1337]
En el procediment de mesures fills extramatrimonials contenciós
que es tramita en este Jutjat de Primera Instància número 6 d’Elx amb
el número 1174/2014, a instàncies d’Iyobosa Omoigiawi contra Kelvin
Ousmar Enoma, s’ha dictat la sentència que té la dispositiva, que literalment, diu així:
En el procedimiento de medidas hijos extramatrimoniales contencioso que se tramita en este Juzgado de Primera Instancia número 6
de Elche con el número 1174/2014, a instancia de Iyobosa Omoigiawi
contra Kelvin Ousmar Enoma, se ha dictado sentencia cuyo fallo es del
tenor literal siguiente:
«Que estime la demanda interposada per Iyobosa Omoigiawi contra
Kelvin Ousmar Enoma, i acorde:
Primer. Els fills menors quedaran sota la guarda i custòdia de la
mare, i se suspén l’exercici de la pàtria potestat corresponent al demandat, sense l’establiment de cap règim de visites en favor seu.
Segon. El demandat haurà d’abonar una pensió alimentària a favor
dels seus fills menors de 300 euros mensuals (150 per cada un d’ells),
suma pagadora per mesos anticipats, dins dels set primers dies de cada
mes, actualitzable anualment conforme a l’índex de preus al consum
establit per l’Institut Nacional d’Estadística o organisme que el substituïsca, i les parts hauran de sufragar, per mitat, els gastos extraordinaris
derivats del creixement del menor. Els gastos extraordinaris serien atesos per mitat.
Tercer. No hi ha mèrits per a la imposició de les costes processals
a les parts.
Notifiqueu esta sentència a les parts, i feu-los saber que no és ferma
i que, contra esta, es podrà preparar un recurs d’apel·lació davant d’este
jutjat per a l’Audiència Provincial d’Alacant, en el termini de 20 dies
següents a la seua notificació.
Porteu original al llibre de sentències.
Esta és la meua sentència, de la qual s’expedirà una testimoniança
perquè s’unisca a les actuacions, que pronuncie, mane i firme.
Publicació. La sentència anterior ha sigut llegida i publicada per la
jutgessa que la subscriu, mentres celebrava audiència pública, amb la
meua assistència, en el mateix dia de la seua data, de la qual cosa, jo, el
secretari, en done fe».
«Que estimando como estimo la demanda interpuesta por Iyobosa
Omoigiawi contra Kelvin Ousmar Enoma, debo acordar y acuerdo:
Primero. Los hijos menores quedarán bajo la guarda y custodia de
la madre, suspendiéndose el ejercicio de la patria potestad correspondiente al demandado, sin establecimiento de régimen de visitas alguno
en su favor.
Segundo. El demandado deberá abonar una pensión alimenticia a
favor de sus hijos menores de 300 euros mensuales (150 por cada uno
de ellos), suma pagadera por meses anticipados, dentro de los siete primeros días de cada mes, actualizable anualmente conforme al índice de
precios al consumo establecido por el Instituto Nacional de Estadística u
organismo que le sustituya, debiendo sufragar las partes, por mitad, los
gastos extraordinarios derivados del desarrollo del menor. Los gastos
extraordinarios serían atendidos por mitad.
Tercero. No haber méritos para la imposición de las costas procesales a las partes.
Notifíquese esta sentencia a las partes, haciéndoles saber que no es
firme y que, contra la misma, se podrá preparar recurso de apelación
ante este juzgado para ante la Audiencia Provincial de Alicante, en el
plazo de 20 días siguientes a su notificación.
Llévese el original al libro de sentencias.
Por esta mi sentencia, de la cual se expedirá testimonio para su
unión a los autos, lo pronuncio, mando y firmo.
Publicación. Leída y publicada ha sido la anterior sentencia por la
jueza que la suscribe, estando celebrando audiencia pública, con mi
asistencia, en el mismo día de su fecha, de lo que yo, el secretario, doy
fe».
En atenció al desconeixement de l’actual domicili o residència de la
part demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4
i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, s’ha ordenat publicar
este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a portar
a efecte la diligència de notificació.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de
la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en los artículos
156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado
la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat
Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación.
Elx, 16 de febrer 2015.– El secretari judicial: Francisco Javier García Navarro.
Elche, 16 de febrero 2015.– El secretario judicial: Francisco Javier
García Navarro.
Num. 7470 / 20.02.2015
Jutjat de Primera Instància número 8 de València
5046
Juzgado de Primera Instancia número 8 de Valencia
Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment
de constitució de l’acolliment número 1638/2014. [2015/1423]
Notificación del auto dictado en el procedimiento de constitución del acogimiento número 1638/2014. [2015/1423]
Juí: constitució de l’acolliment 001638/2014.
Part demandant: Conselleria de Benestar Social.
Part demandada: –
Sobre: acolliments.
En el juí a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el text
que, literalment, és com seguix:
Juicio: constitución del acogimiento 001638/2014.
Parte demandante: Consellería de Benestar Social.
Parte demandada: –
Sobre: acogimientos.
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:
«Part dispositiva
Acorde constituir l’acolliment familiar simple de caràcter transitori
per temps de dos anys, que començarà a comptar des de la fermesa de la
present interlocutòria judicial, del menor M. M., sol·licitat a instàncies
de la Generalitat a favor de les persones proposades per l’entitat pública
guardant, les reserves oportunes respecte d’això.
Els acollidors tenen les obligacions legals inherents al seu càrrec,
comprenent vetlar pels menors, tindre’ls en companyia seua, alimentarlos, educar-los i procurar-los una formació integral.
Notifiqueu esta sentència a les parts interessades i comparegudes,
així com al ministeri fiscal, i notifiqueu a la mare biològica per mitjà
d’edictes que s’inseriran en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana
i en el tauler d’anuncis d’este jutjat, tot això sense fer especial imposició
de les costes de l’expedient.
Contra la present resolució es pot interposar recurs d’apel·lació en
un sol efecte en el termini de 20 dies des de la notificació davant d’este
jutjat, perquè el resolga l’Audiència Provincial de València.
Així mateix, d’acord amb el que preveu la disposició addicional 15
de la Llei Orgànica del Poder Judicial, en la seua redacció donada per la
Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre, per a la interposició de l’anterior recurs s’haurà d’acreditar que s’ha consignat en el compte de depòsits i consignacions d’este jutjat en Banesto la quantitat de 50 euros, i
no s’admet a tràmit cap recurs el depòsit del qual no estiga constituït.
«Parte dispositiva
Acuerdo constituir el acogimiento familiar simple de carácter transitorio por tiempo de dos años, el cual comenzará a contar desde la firmeza del presente auto judicial, del menor M. M., solicitado a instancias
de la Generalitat Valenciana a favor de las personas propuestas por la
entidad pública guardando las reservas oportunas al respecto.
Los acogedores tienen las obligaciones legales inherentes a su
cargo, comprendiendo el velar por los menores, tenerlos en su compañía, alimentarlos, educarlos y procurarles una formación integral.
Notifíquese la presente a las partes interesadas y comparecidas, así
como al ministerio fiscal, notificándose a la madre biológica por medio
de edictos que se insertarán en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en el tablón de anuncios de este juzgado, todo ello sin hacer
especial imposición de las costas del expediente.
Contra la presente resolución, cabe interponer recurso de apelación
en un solo efecto en el plazo de 20 días desde la notificación ante este
juzgado, para la resolución por la Audiencia Provincial de Valencia.
Asimismo, conforme a lo dispuesto en la disposición adicional 15.ª
de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en su redacción dada por la Ley
Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, para la interposición del anterior
recurso se deberá acreditar que se ha consignado en la cuenta de depósitos y consignaciones de este juzgado en Banesto la cantidad de 50
euros, no admitiéndose a trámite ningún recurso cuyo depósito no esté
constituido.
Lo mandó y firma Sonsoles Mata Llorca, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 8; doy fe».
Ho mana i firma Sonsoles Mata Llorca, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 8, en done fe».
En atenció al desconeixement de l’actual domicili o residència de la
part demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i
164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, s’ha ordenat la publicació
d’este edicte al tauler d’anuncis del jutjat, per a dur a efecte la diligència
de notificació de la sentència a Faburama Marong.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de
la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en los artículos
156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado
la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado,
para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia a Faburama Marong.
València, 9 de febrer de 2015.– El secretari judicial: Rafael Roselló
Sobrevela.
Valencia, 9 de febrero de 2015.– El secretario judicial: Rafael Roselló Sobrevela.
Num. 7470 / 20.02.2015
Jutjat de Primera Instància número 26 de València
5047
Juzgado de Primera Instancia número 26 de Valencia
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
divorci contenciós número 697/2013. [2015/1352]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
de divorcio contencioso número 697/2013. [2015/1352]
Que dicta: Alicia Ordeig Rabadán, secretària del Jutjat de Primera
Instància número 26 de València.
Juí: divorci contenciós 000697/2013-M.
Part demandant: Mariano Verdera Polo.
Part demandada: Jaife Marisol Alvarado Bagley.
En el juí a què es fa referència més amunt s’ha acordat notificar a
la part demandada la sentència que té l’encapçalament i la dispositiva
literal següent:
«Sentència número 136/2015
Part demandant: Mariano Verdera Polo.
Advocat: Miguel Martorell Briz.
Procurador: Francisco Javier Baixauli Martínez.
Part demandada: Jaife Marisol Alvarado Bagley.
València, 11 de febrer de 2015
Mercedes Miñana Arnao, magistrada jutgessa de Primera Instància
número 26 de València, he vist estes actuacions de divorci, tramitades
davant d’este jutjat a instàncies de Mariano Verdera Polo contra Jaife
Marisol Alvarado Bagley, declarada en rebel·lia.
Que dicta: Alicia Ordeig Rabadán, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 26 de Valencia.
Juicio: divorcio contencioso 000697/2013-M.
Parte demandante: Mariano Verdera Polo.
Parte demandada: Jaife Marisol Alvarado Bagley.
En el juicio referenciado se ha acordado notificar a la parte demandada la sentencia cuyo encabezamiento y fallo tiene el literal siguiente:
Dispositiva
Estime la demanda interposada per Mariano Verdera Polo contra
Jaife Marisol Alvarado Bagley, i declare el divorci i la dissolució del
matrimoni format pels dos, amb tots els efectes inherents a este.
Així, esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.»
Fallo
Que debo estimar y estimo la demanda interpuesta por Mariano Verdera Polo contra Jaife Marisol Alvarado Bagley, declarando el divorcio
y disolución del matrimonio formado por ambos, con todos los efectos
inherentes al mismo
No ha lugar a hacer expreso pronunciamiento sobre la imposición
de costas.
Notifíquese la presente resolución a las partes haciéndoles saber
que, contra esta resolución, cabe interponer recurso de apelación que
deberá interponerse por escrito en el plazo de 20 días, con expresión de
la infracción cometida a juicio del recurrente, acompañando resguardo que acredite haber efectuado el depósito de 50 euros en la cuenta
de depósitos y consignaciones de este juzgado, abierta en el Banco de
Santander, salvo que el recurrente tenga concedido el beneficio de justicia gratuita. En caso de no efectuarse el depósito, será subsanable el
defecto en el plazo de dos días, inadmitiéndose a trámite en caso de no
subsanarlo.
Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»
En atenció al desconeixement de l’actual domicili o residència de la
part demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4
i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació
d’este edicte, per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència al demandat.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de
la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en los artículos
156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la
publicación del presente edicto, para llevar a efecto la diligencia de de
notificación de sentencia al demandado.
València, 13 de febrer de 2015.– La secretària judicial: Alicia
Ordeig Rabadán.
Valencia, 13 de febrero de 2015.– La secretaria judicial: Alicia
Ordeig Rabadán.
No pertoca fer pronunciament exprés sobre la imposició de costes.
Notifiqueu esta resolució a les parts i feu-los saber que, contra esta,
es pot interposar un recurs d’apel·lació que s’haurà d’interposar per
escrit en el termini de 20 dies, amb la indicació de la infracció comesa
segons el parer de la persona recurrent, i s’acompanyarà del resguard
que acredite haver efectuat el depòsit de 50 euros en el compte de depòsits i consignacions d’este jutjat, oberta en el Banco de Santander, llevat
que la persona recurrent tinga concedit el benefici de justícia gratuïta.
En cas de no efectuar-se el depòsit, serà esmenable el defecte en el
termini de dos dies, i no s’admetrà a tràmit en cas de no esmenar-lo.
«Sentencia número 136/2015
Parte demandante: Mariano Verdera Polo.
Abogado: Miguel Martorell Briz.
Procurador: Francisco Javier Baixauli Martínez.
Parte demandada: Jaife Marisol Alvarado Bagley.
Valencia, 11 de febrero de 2015
Vistos por Mercedes Miñana Arnao, magistrada jueza de Primera
Instancia número 26 de Valencia, los presentes autos de divorcio, tramitados ante este juzgado a instancias de Mariano Verdera Polo contra
Jaife Marisol Alvarado Bagley, declarada en rebeldía.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria d’Economia,
Indústria, Turisme i Ocupació
Licitació número CNMY15/SCAGE/04. Vigilància sense
armes de les dependències de la Conselleria d’Economia,
Indústria, Turisme i Ocupació, l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial i l’Agència Valenciana del Turisme,
síties en la torre 2 de la ciutat administrativa 9 d’Octubre.
[2015/1544]
5048
Consellería de Economía,
Industria, Turismo y Empleo
Licitación número CNMY15/SCAGE/04. Vigilancia sin
armas de las dependencias de la Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo, el Instituto Valenciano
de Competitividad Empresarial y la Agència Valenciana
del Turisme, sitas en la torre 2 de la ciudad administrativa
9 d’Octubre. [2015/1544]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació.
b) Dependència que tramita l’expedient: Servici de Contractació i
Assumptes Generals.
c) Obtenció de documentació i informació:
1) Dependència: Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació. Servici de Contractació i Assumptes Generals.
2) Domicili: ciutat administrativa 9 d’Octubre, torre 2, calle Castán
Tobeñas, 77.
3) Localitat i codi postal: València 46018.
4) Telèfon: 961 209 366.
5) Telefax: 961 209 567.
6) Correu electrònic: ‹[email protected]›.
7) Adreça d’internet del perfil del contractant: ‹http://www.contratacion.gva.es›.
8) Data límit d’obtenció de documentació i informació: fins a l’últim dia de presentació d’ofertes, de dilluns a divendres laborables, de
09.00 a 14.30 hores.
d) Número d’expedient: CNMY15/SCAGE/04.
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo.
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación
y Asuntos Generales.
c) Obtención de documentación e información:
1) Dependencia: Consellería de Economía, Industria, Turismo y
Empleo. Servicio de Contratación y Asuntos Generales.
2) Domicilio: ciudad administrativa 9 d’Octubre, torre 2, calle Castán Tobeñas, 77.
3) Localidad y código postal: Valencia 46018.
4) Teléfono: 961 209 366.
5) Telefax: 961 209 567.
6) Correo electrónico: ‹[email protected]›.
7) Dirección de Internet del perfil del contratante: ‹http://www.contratacion.gva.es›.
8) Fecha límite de obtención de documentación e información: hasta
el último día de presentación de ofertas, de lunes a viernes laborables,
de 09.00 a 14.30 horas.
d) Número de expediente: CNMY15/SCAGE/04.
2. Objecte del contracte
a) Tipus: servicis.
b) Descripció: vigilància sense armes de les dependències de la
Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació, l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial i l’Agència Valenciana del Turisme,
síties en la Torre 2 de la ciutat administrativa 9 d’Octubre.
c) Divisió per lots i nombre de lots: lot únic.
d) Lloc d’execució/entrega: València.
e) Termini d’execució/entrega: sis mesos.
f) Admissió de pròrroga: sí.
g) CPV (referència de nomenclatura): 79713–000-5.
2. Objeto del contrato
a) Tipo: servicios.
b) Descripción: vigilancia sin armas de las dependencias de la Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo, el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial y la Agència Valenciana del Turisme, sitas en la Torre 2 de la ciudad administrativa 9 d’Octubre.
c) División por lotes y número de lotes: lote único.
d) Lugar de ejecución/entrega: Valencia
e) Plazo de ejecución/entrega: seis meses.
f) Admisión de prórroga: sí.
g) CPV (referencia de nomenclatura): 79713–000-5.
3. Tramitació i procediment
a) Tramitació: urgent.
b) Procediment: obert.
c) Criteris d’adjudicació: criteri únic, el preu més baix.
3. Tramitación y procedimiento
a) Tramitación: urgente.
b) Procedimiento: abierto.
c) Criterios de adjudicación: criterio único, el precio más bajo.
4. Valor estimat de contracte: 192.960,00 euros, IVA exclòs.
4. Valor estimado de contrato: 192.960,00 euros, IVA excluido.
5. Pressupost base de licitació
Import net: 96.480,00 euros. Import total: 116.740,80 euros.
5. Presupuesto base de licitación
Importe neto: 96.480,00 euros. Importe total: 116.740,80 euros.
6. Garanties exigides
Provisional: no se n’exigix.
Definitiva: 5 % de l’import d’adjudicació (sense IVA).
6. Garantías exigidas.
Provisional: no se exige.
Definitiva: 5 % del importe de adjudicación (sin IVA).
7. Requisits específics del contractista
a) Solvència:
Solvència econòmica i financera:
– Declaració sobre el volum global de negocis i, si és el cas, sobre
el volum de negocis en l’àmbit d’activitats corresponents a l’objecte
del contracte, referit com a màxim als tres últims exercicis disponibles
en funció de la data de creació o d’inici de les activitats de l’empresari,
en la mesura que es dispose de les referències del dit volum de negocis.
Almenys, en un dels anys, l’import anual de volum de negocis haurà de
ser, com a mínim, igual al pressupost de licitació, IVA exclòs.
Solvència tècnica:
– Per mitjà d’una relació dels principals servicis o treballs realitzats
en els últims tres anys en l’àmbit d’activitats de servicis de vigilància
que incloga import, dates i el destinatari, públic o privat, d’estos. Els
7. Requisitos específicos del contratista
a) Solvencia:
Solvencia económica y financiera:
– Declaración sobre el volumen global de negocios y, en su caso,
sobre el volumen de negocios en el ámbito de actividades correspondientes al objeto del contrato, referido como máximo a los tres últimos
ejercicios disponibles en función de la fecha de creación o de inicio de
las actividades del empresario, en la medida en que se disponga de las
referencias de dicho volumen de negocios. Al menos, en uno de los
años, el importe anual de volumen de negocios deberá ser, como mínimo, igual al presupuesto de licitación, IVA excluido.
Solvencia técnica:
– Mediante una relación de los principales servicios o trabajos realizados en los últimos tres años que incluya importe, fechas y el destinatario, público o privado, de los mismos. Los servicios o trabajos efectuados
Num. 7470 / 20.02.2015
5049
servicis o treballs efectuats s’acreditaran per mitjà de certificats expedits
o visats per l’òrgan competent, quan el destinatari siga una entitat del
sector públic o, quan el destinatari siga un subjecte privat, per mitjà
d’un certificat expedit per este o, a falta d’este certificat, per mitjà d’una
declaració de l’empresari; si és el cas, estos certificats seran comunicats
directament a l’òrgan de contractació per l’autoritat competent.
b) Altres requisits específics: no se n’exigixen.
c) Contractes reservats: no.
se acreditarán mediante certificados expedidos o visados por el órgano
competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público
o, cuando el destinatario sea un sujeto privado, mediante un certificado
expedido por este o, a falta de este certificado, mediante una declaración
del empresario; en su caso, estos certificados serán comunicados directamente al órgano de contratación por la autoridad competente.
b) Otros requisitos específicos: no se exigen.
c) Contratos reservados: no.
8. Presentació d’ofertes
a) Data límit de presentació: l’octau dia natural, comptat des de
l’endemà de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si este dia coincidix en dissabte, diumenge o festiu, es
prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.
b) Modalitat de presentació:
Sobre A: documentació administrativa.
Sobre B: proposició econòmica.
c) Lloc de presentació: Registre General de la Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació, de dilluns a divendres de 09.00
a 14.30 hores.
1. Dependència: Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació.
2. Domicili: ciutat administrativa 9 d’Octubre, torre 1, carrer Castán
Tobeñas, 77.
3. Localitat i codi postal; València 46018.
4. Adreça electrònica: –
d) Admissió de variants, si és procedent: no.
e) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la
seua oferta: un mes, comptador des de l’obertura de les proposicions
econòmiques.
8. Presentación de ofertas
a) Fecha límite de presentación: el octavo día natural, contado desde
el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial
de la Comunitat Valenciana. Si tal día coincidiera en sábado, domingo
o festivo, se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente.
b) Modalidad de presentación:
Sobre A: documentación administrativa.
Sobre B: proposición económica.
c) Lugar de presentación: Registro General de la Consellería de
Economía, Industria, Turismo y Empleo, de lunes a viernes de 09.00 a
14.30 horas.
1. Dependencia: Consellería de Economía, Industria, Turismo y
Empleo.
2. Domicilio: ciudad administrativa 9 d’Octubre, Torre 1, calle Castán Tobeñas, 77.
3. Localidad y código postal; Valencia 46018.
4. Dirección electrónica: –
d) Admisión de variantes, si procede: no.
e) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su
oferta: un mes, a contar desde la apertura de las proposiciones económicas.
9. Obertura d’ofertes
a) Descripció: l’obertura dels sobres B que contenen les proposicions econòmiques es realitzarà en acte públic en el lloc, la data i l’hora
que s’indiquen a continuació.
b) Adreça: Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació,
ciutat administrativa 9 d’Octubre, torre 2, carrer Castán Tobeñas, 77.
c) Localitat i codi postal: València 46018.
d) Data i hora: el sèptim dia natural següent a l’últim dia del termini de presentació d’ofertes a les 12.00 hores. Si eixa data coincidix
en dissabte o festiu l’obertura pública referida tindrà lloc el primer dia
hàbil següent.
9. Apertura de ofertas
a) Descripción: la apertura de los sobres B que contienen las proposiciones económicas se realizará en acto publico en el lugar, fecha y
hora a continuación indicados.
b) Dirección: Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo,
ciudad administrativa 9 d’Octubre, torre 2, calle Castán Tobeñas, 77.
c) Localidad y código postal: Valencia 46018.
d) Fecha y hora: el séptimo día natural siguiente al último día del
plazo de presentación de ofertas, a las 12.00 horas. Si tal fecha coincidiese en sábado o festivo la apertura pública referida tendrá lugar el
primer día hábil siguiente.
10. Gastos de publicitat
Els gastos de publicació del present anunci seran a compte de l’adjudicatari.
10. Gastos de publicidad
Los gastos de publicación del presente anuncio serán por cuenta del
adjudicatario.
València, 19 de febrer de 2015.– La subsecretària: Sonia Morales
Ariza.
Valencia, 19 de febrero de 2015.– La subsecretaria: Sonia Morales
Ariza.
Num. 7470 / 20.02.2015
Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana
5050
Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana
Formalització del contracte número 14/078. Servicis de
direcció d’obres i assistència tècnica per a les obres de
senyalització, energia, comunicacions i ATP de la línia 9
de la xarxa Tram d’Alacant d’FGV. [2015/883]
Formalización del contrato número 14/078. Servicios de
dirección de obras y asistencia técnica para las obras de
señalización, energía, comunicaciones y ATP de la línea 9
de la red Tram de Alicante de FGV. [2015/883]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana. Partida de
Xirivelleta, s/n, 46014 València. Telèfon: 961 924 000. Fax: 961 924
143.
b) Dependència que tramita l’expedient: Unitat de Contractació i
Patrimoni.
c) Número d’expedient: 14/078
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana. Partida
de Xirivelleta, s/n, 46014 Valencia. Teléfono: 961 924 000. Fax: 961
924 143
b) Dependencia que tramita el expediente: Unidad de Contratación
y Patrimonio.
c) Número de expediente: 14/078
2. Objecte del contracte
a) Tipus de contracte: servicis.
b) Descripció de l’objecte: prestació dels servicis de direcció
d’obres i assistència tècnica per a les obres de senyalització, energia,
comunicacions i ATP de la línia 9 de la xarxa Tram d’Alacant d’ FGV.
c) Lots: no.
d) CPV: 71500000-3
e) Butlletí o diari oficial i data de publicació d’anunci de licitació:
DOCV número 7361, de 16 de setembre de 2014.
2. Objeto del contrato
a) Tipo de contrato: servicios.
b) Descripción del objeto: prestación de los servicios de dirección
de obras y asistencia técnica para las obras de señalización, energía,
comunicaciones y ATP de la línea 9 de la red Tram de Alicante de FGV.
c) Lotes: no.
d) CPV: 71500000-3
e) Boletín o diario oficial y fecha de publicación de anuncio de licitación: DOCV número 7361, de 16 de septiembre de 2014.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma: oferta econòmicament mes avantatjosa.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: oferta económicamente más ventajosa.
4. Pressupost base de licitació
Importe total: 409.851,00 € (IVA exclòs).
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: 409.851,00 euros (IVA excluido).
5. Formalització del contracte
a) Data d’adjudicació: 8 de gener de 2015.
b) Data del contracte: 29 de gener de 2015.
c) Contractista: Ardanuy Ingeniería, SA.
d) Nacionalitat: espanyola.
e) Importe: 329.930,05 euros (IVA exclòs).
f) Termini d’execució: 30 mesos.
5. Formalización del contrato
a) Fecha de adjudicación: 8 de enero de 2015.
b) Fecha del contrato: 29 de enero de 2015.
c) Contratista: Ardanuy Ingeniería, SA.
d) Nacionalidad: española.
e) Importe: 329.930,05 euros (IVA excluido).
f) Plazo de ejecución: 30 meses.
València, 2 de febrer de 2015.– El director gerent: Pablo Cotino
Mulet.
Valencia, 2 de febrero de 2015.– El director gerente: Pablo Cotino
Mulet.
Num. 7470 / 20.02.2015
5051
Universitat d’Alacant
Adjudicació número S/22/2014 Lot 1. Subministrament de
bases de dades espanyoles i estrangeres per al servei de
biblioteques de la Universitat d’Alacant. Bases de dades
generals. [2015/1452]
1. Entitat adjudicadora.
1.1. Organisme: Universitat d’Alacant.
1.2. Dependència que tramita l’expedient: Subdirecció de Contractació.
1.3. Número d’expedient: S/22/2014 Lot 1.
2. Objecte del contracte.
2.1. Tipus de contracte: contracte de subministrament.
2.2. Descripció de l’objecte: subministrament de bases de dades
espanyoles i estrangeres per al servei de biblioteques de la Universitat
d’Alacant. Bases de dades generals.
2.3. Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de licitació: BOE 289, 29.11.2014.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació.
3.1. Tramitació: ordinària.
3.2. Procediment: obert.
3.3. Criteris d’adjudicació: oferta econòmica: 85 punts. Judicis de
valor: 15 punts.
4. Pressupost base de licitació.
4.1. Base imposable: 260.125,50 €. IVA (21 %): 54.626,36 €. Total:
314.751,86 €, IVA inclòs.
5. Adjudicació.
5.1. Data: 13 de febrer de 2015.
5.2. Contractista: Greendata, SL.
5.3. Nacionalitat: espanyola.
5.4. Import d’adjudicació: base imposable: 255.360.00 euros. IVA:
Universidad de Alicante
Adjudicación número S/22/2014 Lote 1. Suministro de
bases de datos españolas y extranjeras para el servicio de
bibliotecas de la Universidad de Alicante. Bases de datos
generales. [2015/1452]
1. Entidad adjudicadora
1.1. Organismo: Universidad de Alicante.
1.2. Dependencia que tramita el expediente: Subdirección de
Contratación.
1.3. Número de expediente: S/22/2014 Lote 1.
2. Objeto del contrato
2.1. Tipo de contrato: contrato de suministro.
2.2. Descripción del objeto: suministro de bases de datos españolas
y extranjeras para el servicio de bibliotecas de la Universidad de Alicante. Bases de datos generales.
2.3. Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de
licitación: BOE 289, 29.11.2014.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
3.1. Tramitación: ordinaria.
3.2. Procedimiento: abierto.
3.3. Criterios de adjudicación: oferta económica: 85 puntos. Juicios
de valor: 15 puntos.
4. Presupuesto base de licitación
4.1. Base Imponible: 260.125,50 €. IVA (21 %): 54.626,36 €. Total:
314.751,86 €, IVA incluido.
5. Adjudicación
5.1. Fecha: 13 de febrero de 2015.
5.2. Contratista: Greendata, SL.
5.3. Nacionalidad: española.
5.4. Importe de adjudicación: Base imponible: 255.360.00 euros.
53.625.60 euros. Import total: 308.985,60 € euros.
IVA: 53.625.60 euros. Importe total: 308.985.60 euros.
Alacant, 17 de febrer de 2015– El rector, p. d. f. (09.06.2012), el
vicerector de Campus i Sostenibilitat: Rafael Muñoz Guillena.
Alicante, 17 de febrero de 2015.– El rector, p. d. f. (09.06.2012), el
vicerrector de Campus y Sostenibilidad: Rafael Muñoz Guillena.
Num. 7470 / 20.02.2015
5052
Universitat de València
Universitat de València
Formalització del contracte número 2014 0091 - SE 043.
Rentada de roba de treball dels laboratoris de la Universitat de València. [2015/1449]
Formalización del contrato número 2014 0091 - SE 043.
Lavado de ropa de trabajo de los laboratorios de la Universitat de Valencia. [2015/1449]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Universitat de València.
b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contractació
Administrativa. Unitat de Gestió de Contractació de Serveis.
c) Número d’expedient: 2014 0091 – SE 043. 1.
d) Adreça d’Internet del perfil de contractant: ‹http://www.uv.es/
contratacion›.
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Universitat de València.
b) Dependencia que tramita el expediente: Servei de Contractació
Administrativa. Unitat de Gestió de Contractació de Serveis.
c) Número de expediente: 2014 0091 – SE 043 1.
d) Dirección de Internet del perfil de contratante: ‹http://www.uv.es/
contratacion›.
2. Objecte del contracte
a) Tipus de contracte: serveis.
b) Descripció d’objecte: rentada de roba de treball dels laboratoris
de la Universitat de València.
c) CPV: 98310000-9.
2. Objeto del contrato
a) Tipo de contrato: servicios.
b) Descripción de objeto: lavado de ropa de trabajo de los laboratorios de la Universitat de València.
c) CPV: 98310000-9.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma: oferta econòmicament més avantatjosa en funció de
diversos criteris.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: oferta más ventajosa en función de diversos criterios.
4. Valor estimat del contracte
230.000,00 €, IVA exclòs.
4. Valor estimado del contrato
230.000,00 €, IVA excluido.
5. Pressupost base de licitació
a) Pressupost base de licitació:
5. Presupuesto base de licitación
a) Presupuesto base de licitación:
Freqüència neteja
batí/pijama
Pressupost base de
licitació, IVA exclòs
Import de
l’IVA (21 %)
Setmanal
Quinzenal
Temporal
5,37 €
4,55 €
3,31 €
1,13 €
0,95 €
0,69 €
Pressupost base
de licitació, IVA
inclòs
6,50 €
5,50 €
4,00 €
Frecuencia limpieza
bata/pijama
Semanal
Quincenal
Temporal
Presupuesto base
de licitación, IVA
excluido
5,37 €
4,55 €
3,31 €
Presupuesto base
Importe IVA
de licitación, IVA
(21 %)
incluido
1,13 €
6,50 €
0,95 €
5,50 €
0,69 €
4,00 €
b) Pressupost autoritzat: 121.000,00 euros (IVA inclòs).
b) Presupuesto autorizado: 121.000,00 euros (IVA incluido).
6. Formalització del contracte
a) Data d’adjudicació: 14 de gener de 2015.
b) Data de formalització del contracte: 3 de febrer de 2015.
c) Contractista: Industria Millars 2010, SL.
d) Import d’adjudicació:
6. Formalización del contrato
a) Fecha de adjudicación: 14 de enero de 2015.
b) Fecha de formalización del contrato: 3 de febrero de 2015.
c) Contratista: Industria Millars 2010, SL.
d) Importe de adjudicación:
Freqüència de
neteja batí/pijama
Setmanal
Quinzenal
Temporal
Base imposable
IVA (21 %)
3,95
3,35
2,43
0,83
0,70
0,51
Total
4,78
4,05
2,94
Frecuencia de limpieza
bata/pijama
Semanal
Quincenal
Temporal
Base imponible
IVA (21 %)
3,95
3,35
2,43
0,83
0,70
0,51
Total
4,78
4,05
2,94
e) Avantatges de l’oferta adjudicatària: ser l’empresa licitadora
l’oferta econòmica de la qual resulta més avantatjosa per aplicació dels
criteris d’adjudicació establits en el plec de clàusules administratives
particulars.
e) Ventajas de la oferta adjudicataria: ser la empresa licitadora cuya
oferta económica resulta más ventajosa por aplicación de los criterios
de adjudicación establecidos en el pliego de cláusulas administrativas
particulares.
València, 12 de febrer de 2015.– El vicerector d’Economia i Infraestructures: Juan Luis Gandía Cabedo.
Valencia, 12 de febrero de 2015.– El vicerrector de Economia i
Infraestructures: Juan Luis Gandía Cabedo.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria de Benestar Social
5053
Consellería de Bienestar Social
Notificació de resolucions en matèria de protecció de
menors. Expedient número JMM 204/2011 i altres.
Notificación de resoluciones en materia de protección
de menores. Expediente número JMM 204/2011 y otros.
[2015/1436]
[2015/1436]
Atés que no s’han pogut practicar les notificacions personals a les
persones interessades, dels distints actes administratius que s’indiquen a
continuació, se’n publica un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat
Valenciana, de conformitat amb allò que disposa l’article 59.5 de la Llei
30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions
Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la
Llei 4/1999, en relació amb l’article 61 d’este text legal.
Perquè les persones interessades puguen tindre coneixement íntegre
de l’acte i en quede constància podran comparéixer, en el termini de 10
dies, des de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social,
Secció de Protecció i Inserció de Menors, sítia a la Rambla Méndez
Núñez, 41, d’Alacant, de 09.00 a 14.00 hores.
Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los
interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación
se relacionan, se procede a la publicación en extracto de los mismos
en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo
dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con
el artículo 61 del mismo texto legal.
Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del
acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de
10 días, desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial
de la Comunitat Valenciana, en la sede de la Dirección Territorial de
Bienestar Social, Sección de Protección e Inserción de Menores, sita en
Rambla Méndez Núñez, 41, de Alicante, de 09.00 a 14.00 horas.
Expedient número: JMM 204/2011.
Persona interessada: José A. Rodríguez Duarte.
Últim domicili conegut: carrer Jaime María Busch, 2, entresòl porta
2, 03005 Alacant.
Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d’Alacant,
de data 23 de desembre de 2014, en la qual s’adopta l’acord següent:
autoritzar la permanència amb sa mare, els caps de setmana i períodes
vacacionals que determine el centre del menor J. A. R. G.
Expediente número: JMM 204/2011.
Persona interesada: José A. Rodríguez Duarte.
Último domicilio conocido: calle Jaime María Busch, 2, entresuelo
puerta 2, 03005 Alicante.
Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 23 de diciembre de 2014, en la que se adopta el siguiente
acuerdo: autorizar la permanencia con su madre, los fines de semana y
periodos vacacionales que determine el centro del menor J. A. R. G.
Expedient número: JMR 582/2013.
Persones interessades: Leonardo I. Valero Moreno i Esther Ragües
Termes.
Últim domicili conegut: carrer Víctor de la Serna, 44, 2n, esquerra,
03006 Alacant.
Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d’Alacant,
de data 17 de desembre de 2014, en la qual s’adopta l’acord següent:
pròrroga de l’acolliment residencial en centre per sis mesos de la menor
N. V. R.
Expediente número: JMR 582/2013.
Persona interesada: Leonardo I. Valero Moreno y Esther Ragües
Termes.
Último domicilio conocido: calle Víctor de la Serna, 44, 2.º izquierda, 03006 Alicante.
Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 17 de diciembre de 2014, en la que se adopta el siguiente
acuerdo: prórroga del acogimiento residencial en Centro por seis meses
de la menor N. V. R.
Expedient número: NCS 476/2008.
Persona interessada: Carlos A. Ramírez Botero.
Últim domicili conegut: carrer Tio Lliura, 14, 4, 2, 03292 Les Baies,
Elx (Alacant).
Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d’Alacant,
de data 10 de desembre de 2014, en la qual s’adopta l’acord següent:
autoritzar l’estada temporal amb son pare, caps de setmana i períodes
vacacionals que determine el centre de la menor N. R. A.
Expediente número: NCS 476/2008.
Persona interesada: Carlos A. Ramírez Botero.
Último domicilio conocido: calle Tío Lliura, 14, 4, 2, 03292 Las
Bayas, Elche (Alicante).
Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 10 de diciembre de 2014, en la que se adopta el siguiente
acuerdo: autorizar la estancia temporal con su padre, fines de semana
y periodos vacacionales que determine el centro de la menor N. R. A.
Expedient número: JMM 284-285/2012.
Persones interessades: David Salazar Sempere i Estefanía Sánchez.
Últim domicili conegut: carrer L. Altabix, Polígon 1, 287, 1, 03207
Elx (Alacant).
Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d’Alacant,
de data 23 de desembre de 2014, en la qual s’adopta l’acord següent:
autoritzar la permanència amb la seua tia, els caps de setmana i períodes
vacacionals que determine el centre dels menors Y. S. M. i J. S. M.
Expediente número: JMM 284-285/2012.
Persona interesada: David Salazar Sempere y Estefanía Sánchez.
Último domicilio conocido: calle L. Altabix, Polígono 1, 287, 1,
03207 Elche (Alicante).
Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante,
de fecha 23 de diciembre de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: autorizar la permanencia con su tía, los fines de semana y periodos
vacacionales que determine el centro de los menores Y. S. M. y J. S. M.
Expedient número: NCS 1559/2007.
Persones interessades: Litera Marín i Laurenta Dobre.
Últim domicili conegut: desconegut a València.
Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d’Alacant,
de data 4 de febrer de 2015, en la qual s’adopta l’acord següent: trasllat
de centre de la menor A. M.
Expediente número: NCS 1559/2007.
Persona interesada: Litera Marín y Laurenta Dobre.
Último domicilio conocido: desconocido en Valencia.
Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 4 de febrero de 2015, en la que se adopta el siguiente
acuerdo: traslado de centro de la menor A. M.
Expedient número: NCS 715-716-717/2012.
Persona interessada: Alfonso Núñez García.
Últim domicili conegut: desconegut a Múrcia.
Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d’Alacant,
de data 4 de febrer de 2015, en la qual s’adopta l’acord següent: cessament de desemparament, tutela automàtica i la resta de mesures adopta-
Expediente número: NCS 715-716-717/2012.
Persona interesada: Alfonso Núñez García.
Último domicilio conocido: desconocido en Murcia.
Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 4 de febrero de 2015, en la que se adopta el siguiente
acuerdo: cese de desamparo, tutela automática y demás medidas adop-
Num. 7470 / 20.02.2015
5054
des per reagrupament familiar per sentència judicial dels menors A. B.
N. G., J. C. N. G. i E. D. L. C. N. G.
tadas por reagrupamiento familiar por sentencia judicial de los menores
A. B. N. G., J. C. N. G. y E. D. L. C. N. G.
Contra estes resolucions, els interessats podran interposar recurs
davant de l’orde jurisdiccional civil, d’acord amb el que establixen els
articles 779 i 780 de la Llei 1/2000, de 7 de gener, d’Enjudiciament
Civil, i en la disposició addicional tercera del Reglament de mesures
de protecció jurídica del menor a la Comunitat Valenciana, aprovat pel
Decret 93/2001, de 22 de maig, del Govern Valencià.
Contra dichas resoluciones, los interesados podrán interponer recurso ante el orden jurisdiccional civil, de acuerdo con lo establecido en los
artículos 779 y 780 de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento
Civil, y en la disposición adicional tercera del Reglamento de medidas
de protección jurídica del menor en la Comunitat Valenciana, aprobado
por Decreto 93/2001, de 22 de mayo, del Gobierno Valenciano.
Alacant, 10 de febrer de 2015.– El director territorial: Álvaro Prieto
Seva.
Alicante, 10 de febrero de 2015.– El director territorial: Álvaro Prieto Seva.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria d’Economia,
Indústria, Turisme i Ocupació
5055
Consellería de Economía,
Industria, Turismo y Empleo
Notificació de l’inici del procediment de control de subvenció. Expedient número TRCENT/2010/12/46. [2015/1437]
Notificación del inicio del procedimiento de control de subvención. Expediente número TRCENT/2010/12/46. [2015/1437]
Per la present informació es notifica a l’empresa que s’indica a
continuació que la Direcció General de Treball li va sol·licitar la documentació justificativa i la memòria explicativa respecte a les ajudes
destinades a la creació i equipament de centres de formació sectorials
en la prevenció de riscos laborals (DOCV núm. 5747, de 22.04.2008), i
en relació amb la subvenció directa a la inversió tramitada i concedida
mitjançant una resolució del director general, en data 16 de juliol de
2010, per no haver pogut ser notificat l’ofici d’inici de procediment de
control de subvencions i segons el que disposa l’article 59.5 de la Llei
30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions
Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Por la presente se notifica a la empresa que a continuación se relaciona, que la Dirección General de Trabajo le solicitó documentación
justificativa y memoria explicativa con respecto a las ayudas destinadas
a la creación y equipamiento de centros de formación sectoriales en la
prevención de riesgos laborales (DOCV núm. 5747, de 22.04.2008), y en
relación con la subvención directa a la inversión tramitada y concedida
mediante Resolución del director general, en fecha 16 de julio de 2010,
al no haber podido ser notificado el oficio de inicio de procedimiento de
control de subvenciones y a tenor de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Expedient: TRCENT/2010/12/46
Empresa: Asnepa
Últim domicili conegut: Plaça Pintor Segrelles, 6, baixos
Població: València
Expediente: TRCENT/2010/12/46
Empresa: Asnepa
Último domicilio conocido: Plaza Pintor Segrelles, 6, bajo
Población: Valencia
A l’empresa esmentada se li fa saber que, en el termini de dos mesos
a partir de la publicació d’este edicte, es podran impugnar les resolucions directament davant de l’orde jurisdiccional social per mitjà d’una
demanda davant del jutjat social competent territorialment (articles 10.4
i 69 de la Llei 36/2011, de 10 d’octubre, reguladora de la jurisdicció
social), i a este efecte es podrà examinar en el termini indicat l’expedient que es troba en la direcció territorial d’economia, indústria, turisme
i ocupació de la província corresponent. Tot això sense perjuí de qualsevol altre recurs que es considere oportú.
A la empresa relacionada se le hace saber que, en el plazo de dos
meses a partir de la publicación de este edicto, se podrán impugnar las
resoluciones directamente ante el orden jurisdiccional social mediante
demanda ante el juzgado de lo social competente territorialmente (artículos10.4 y 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la
jurisdicción social) a cuyos efectos se podrá examinar en el plazo indicado el expediente que se encuentra en la dirección territorial de economía, industria, turismo y empleo de la provincia correspondiente. Todo
ello sin perjuicio de cualquier otro recurso que se considere oportuno.
València, 4 de febrer de 2015.– El director general de Treball: Felipe Codina Bellés.
Valencia, 4 de febrero de 2015.– El director general de Trabajo:
Felipe Codina Bellés.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria d’Economia,
Indústria, Turisme i Ocupació
5056
Consellería de Economía,
Industria, Turismo y Empleo
Notificació a la titularitat de l’agència de viatges amb
número d’inscripció CV-m645-A, de la comunicació de 16
de desembre de 2014, prèvia a la cancel·lació de la inscripció i baixa en el Registre. [2015/1455]
Notificación a la titularidad de la agencia de viajes con
número de inscripción CV-m645-A, de la comunicación
de 16 de diciembre de 2014, previa a la cancelación de la
inscripción y baja en el Registro. [2015/1455]
Per no haver sigut possible notificar de manera personal i directa
a Viajes Candel Ferrer, SL, l’escrit en què es concedix el termini per a
la renovació de la fiança de l’agència de viatges Viajes Candel Ferrer,
se’n procedix a la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a efectes del que disposa l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26
de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del
Procediment Administratiu Comú, segons la redacció que en fa la Llei
4/1999, de 13 de gener, i se li concedix un nou termini de 15 dies.
Por no haber sido posible notificar de forma personal y directa a
Viajes Candel Ferrer, SL, el escrito por el que se le concede un plazo
para la renovación de la fianza de la agencia de viajes Viajes Candel
Ferrer, se procede a su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a efectos de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según la
redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, y se le concede un
nuevo plazo de 15 días.
València, 16 de febrer de 2015.– La cap de l’Equip d’Agències de
Viatges: Rosa Labaig Rueda.
Valencia, 16 de febrero de 2015.– La jefa del Equipo de Agencias
de Viajes: Rosa Labaig Rueda.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria de Governació i Justícia
5057
Consellería de Gobernación y Justicia
Notificació de compareixença en matèria de Registre
d’Unions de Fet. Expedient número 1061/2010. [2015/1472]
Notificación de comparecencia en materia de Registro de
Uniones de Hecho. Expediente número 1061/2010. [2015/1472]
De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei
30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions
Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública notificació en extracte de l’escrit de compareixença personal en sol·licitud
d’inscripció de l’expedient que s’indica, instruït per la Conselleria de
Governació i Justícia, a les persones interessades que a continuació
s’indiquen ja que, després d’haver-se intentat la notificació a l’últim
domicili conegut, no s’hi ha pogut practicar.
Perquè les persones interessades puguen tindre coneixement
íntegre de l’acte i en quede constància podran comparéixer, en el termini
de 10 dies des de la publicació d’este anunci, en la seu de la Direcció
Territorial d’Alacant de la Conselleria de Governació i Justícia, Registre
d’Unions de Fet, situada a la Rambla de Méndez Núñez, 41, tercera
planta, d’Alacant, de dilluns a divendres, de 09.00 a 14.30 hores.
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace
pública la notificación en extracto del escrito de comparecencia personal en solicitud de inscripción del expediente que se indica, instruido
por la Consellería de Gobernación y Justicia, a las personas interesadas
que a continuación se relacionan ya que, habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar.
Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto
y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10
días, desde la publicación del presente anuncio, en la sede de la Dirección Territorial de la Consellería de Gobernación y Justicia de Alicante,
Registro de Uniones de Hecho sita en la Rambla de Méndez Núñez, 41,
tercera planta, de Alicante, de lunes a viernes, de 09.00 a 14.30 horas.
Expedient número: 1061/2010.
Persona interessada: Christian David Ohadi de Felipe.
Últim domicili conegut: cami del Coll la Creu, s/n. Base Jaume II.
07015 Palma de Mallorca.
Compareixença personal per la parella davant del funcionari designat a este efecte, per al dia 12 de febrer de 2015, a les 09.30 hores,
davant del Registre d’Unions de Fet Formalitzades de la Comunitat
Valenciana, per a procedir-ne a la cancel·lació.
Expediente número: 1061/2010.
Persona interesada: Christian David Ohadi de Felipe.
Último domicilio conocido: camí del Coll la Creu, s/n. Base Jaime
II. 07015. Palma de Mallorca.
Comparecencia personal por la pareja ante el funcionario designado
al efecto, para el día 12 de febrero de 2015, a las 09.30 horas, ante el
Registro de Uniones de Hecho Formalizadas de la Comunitat Valenciana para proceder a la cancelación.
Igualment, si no s’hi compareix dins del termini indicat de 10 dies,
es considerarà que desistix de la seua petició i s’arxivarà, en virtut del
que disposa l’article 71 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim
Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Igualmente, si no se comparece, dentro del plazo indicado de 10
días, se le tendrá por desistido de su petición, y se archivará en virtud de
lo dispuesto en el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común.
Alacant, 17 de febrer de 2015.– La directora territorial de
Governació i Justícia: Araceli Martínez Márquez.
Alicante, 17 de febrero de 2015.– La directora territorial de Gobernación y Justicia: Araceli Martínez Márquez.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria de Governació i Justícia
5058
Consellería de Gobernación y Justicia
Notificació de diversos actes administratius. Expedient
sancionador número ESSANC/12/2014/0072 i uns altres.
Notificación de varios actos administrativos. Expediente sancionador número ESSANC/12/2014/0072 y otros.
[2015/1439]
[2015/1439]
Intentada en dues ocasions la notificació a l’interessat o als seus
representants que a continuació s’indiquen, sense que aquesta s’haja
pogut realitzar per causes no imputables a l’Administració, de l’acte
administratiu que a continuació s’assenyala, se’n procedeix a la publicació d’un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de
conformitat amb l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre,
de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, en relació amb l’article 61 del mateix text legal.
Transcorregut el termini esmentat sense haver-hi comparegut, la
notificació s’entendrà produïda amb caràcter general des de l’endemà
del venciment del termini indicat.
Intentada la notificación al interesado o a sus representantes que
a continuación se relacionan, por dos veces, sin que la misma se haya
podido realizar por causas no imputables a la Administración, del acto
administrativo que a continuación se indica, se procede a la publicación
de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26
de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas
y Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61
del mismo texto legal.
Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto
y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo
de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el DOCV o en
el tablón de anuncios de su último domicilio conocido, en la sede de la
Dirección Territorial de la Consellería de Gobernación y Justicia, situada en la calle Mayor 78, de Castellón de la Plana, de lunes a viernes, en
horario de 09.00 a 14.00 horas.
Transcurrido el referido plazo sin haberse efectuado la comparecencia, la notificación se entenderá producida a todos los efectos desde el
día siguiente al del vencimiento del plazo indicado.
1. Expedient: ESSANC/12/2014/0072
Procediment sancionador en matèria de espectacles, establiments
públics i activitats recreatives.
Acte administratiu: resolució sanció.
Interessada: Gabriela Nicolae.
Última adreça coneguda: carrer del Mestre Felip, núm. 3 de Castelló
de la Plana.
1. Expediente: ESSANC/12/2014/0072
Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Acto administrativo: resolución sanción
Interesada: Gabriela Nicolae.
Último domicilio conocido: calle Maestro Felip, núm. 3 de Castellón de la Plana.
2. Expedient: ESSANC/12/2015/0005
Procediment sancionador en matèria de espectacles, establiments
públics i activitats recreatives.
Acte administratiu: acord d’inici.
Interessat: Rogelio Moreno Minguillán.
Última adreça coneguda: plaça d’Espanya, num. 14 d’Orpesa.
2. Expediente: ESSANC/12/2015/0005
Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Acto administrativo: acuerdo de inicio.
Interesado: Rogelio Moreno Minguillán.
Último domicilio conocido: plaza de España, núm. 14 de Oropesa
del Mar
3. Expedient: ESSANC/12/2015/0008
Procediment sancionador en matèria de espectacles, establiments
públics i activitats recreatives.
Acte administratiu: acord d’inici.
Interessat: Zineb Ach Chaacho.
Última adreça coneguda: carrer de Saragossa, núm. 24 de Castelló
de la Plana.
3. Expediente: ESSANC/12/2015/0008
Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Acto administrativo: acuerdo de inicio.
Interesado: Zineb Ach Chaacho.
Último domicilio conocido: calle de Zaragoza, núm. 24 de Castellón
de la Plana.
4. Expedient: ESSANC/12/2015/0011
Procediment sancionador en matèria de espectacles, establiments
públics i activitats recreatives.
Acte administratiu: acord d’inici.
Interessat: Castelló Rumano Iber Socio, SL.
Última adreça coneguda: avinguda d’Amalio Gimeno, núm. 12 de
Castelló de la Plana.
4. Expediente: ESSANC/12/2015/0011
Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Acto administrativo: acuerdo de inicio.
Interesado: Castelló Rumano Iber Socio, SL.
Último domicilio conocido: avenida de Amalio Gimeno, núm. 12
de Castellón de la Plana.
5. Expedient: ESSANC/12/2015/0012
Procediment sancionador en matèria de espectacles, establiments
públics i activitats recreatives.
Acte administratiu: acord d’inici.
Interessat: Adrian Pascu.
Última adreça coneguda: avinguda de València, núm. 16 de Torreblanca.
5. Expediente: ESSANC/12/2015/0012
Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Acto administrativo: acuerdo de inicio.
Interesado: Adrian Pascu.
Último domicilio conocido: avenida de Valencia, núm. 16 de Torreblanca.
Castelló de la Plana, 16 de febrer de 2015.– La directora territorial:
Susana Fernadez Santana.
Castellón de la Plana, 16 de febrero de 2015.– La directora territorial: Susana Fernández Santana.
Perquè l’interessat puga tindre coneixement íntegre de l’acte i en
quede constància, podrà comparéixer en el termini de 10 dies des de la
publicació del present anunci en el DOCV o al tauler d’anuncis del seu
últim domicili conegut, a la seu de la Direcció Territorial de la Conselleria de Governació i Justícia, situada al carrer Major 78, de Castelló
de la Plana, de dilluns a divendres, en horari de 09.00 a 14.00 hores.
Num. 7470 / 20.02.2015
Conselleria d’Infraestructures,
Territori i Medi Ambient
5059
Consellería de Infraestructuras,
Territorio y Medio Ambiente
Informació pública relativa a la sol·licitud de concessió
administrativa per a la instal·lació d’un lloc regulador de
peix fresc, al port de Borriana. [2015/1445]
Información pública relativa a la solicitud de concesión
administrativa para la instalación de un puesto regulador
de pescado fresco, en el puerto de Burriana. [2015/1445]
La Confraria de Pescadors de Borriana ha presentat sol·licitud de
concessió administrativa per a la instal·lació d’una parada reguladora
de peix fresc, al port de Borriana.
D’acord amb el que disposa l’article 37.2 de la Llei 2/2014, de 13
de juny, de Ports de la Generalitat, se sotmet l’expedient a informació
pública durant el termini d’un mes, comptat des de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a fi que puga ser
examinat i es presenten les al·legacions que s’estimen oportunes.
Por la Cofradía de Pescadores des Burriana, se ha presentado solicitud de concesión administrativa para la instalación de un puesto regulador de pescado fresco, en el puerto de Burriana.
Conforme con lo dispuesto en el artículo 37.2 de la Ley 2/2014,
de 13 de junio, de Puertos de la Generalitat, se somete el expediente
a información pública durante el plazo de un mes, contado desde el
siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, al objeto de que pueda ser examinado y se presenten las alegaciones
que se estimen oportunas.
El expediente queda de manifiesto en las siguientes dependencias:
Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente
Servicio de Explotación de Puertos
Ciudad administrativa 9 d’Octubre, torre 1
C/ Castán Tobeñas, 77
46018 Valencia
L’expedient queda de manifest en les dependències següents:
Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient
Servici d’Explotació de Ports
Ciutat administrativa 9 d’Octubre, torre 1
C/ Castán Tobeñas, 77
46018 València
València, 9 de febrer de 2015.– El director general de Transports i
Logística: Pablo Cotino Mulet.
Valencia, 9 de febrero de 2015.‒ El director general de Transportes
y Logística: Pablo Cotino Mulet.
Num. 7470 / 20.02.2015
5060
Servei Valencià d’Ocupació i Formació
Servicio Valenciano de Empleo y Formación
Notificació de citació a demandants no compareguts en el
Centre Servef d’Ocupació de València - Arts Gràfiques (A.
A. N. i altres). [2015/1475]
Notificación de citación a demandantes no comparecidos
en el Centro Servef de Empleo de Valencia - Artes Gráficas (A. A. N. y otros). [2015/1475]
Atés que no s’ha pogut realitzar la notificació de forma personal i
directa als interessats de l’acte administratiu que a continuació s’indiquen, es procedix a la publicació d’un extracte d’este en el Diari Oficial
de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposen els
articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Por no haberse podido practicar la notificación de formal personal
y directa a los interesados del acto administrativo que a continuación
se relacionan, se procede a la publicación de un extracto del mismo
en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con
lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Assumpte: citats i no compareguts.
DNI
Titular
22556890P
Arcadio Andreu
Navarro
19833015T
Benedicta
Sambrana Morales
23884738C
Marlene Piferrer
Gavilanes
19886913D
Ramón Miguel
González Ferrando
Irma Isabel Mesías
Álvarez
29220669C
19852367D
Llanos García
García
19902783D
Juan Ramón
Rubianes Reguera
19850861K
Rafaela Vegas
Montes
Últim domicili
conegut
Av. Sants Just i Pastor,
núm. 143, 6
46022 València
C/ Ramiro de Maeztu,
núm. 2, 12
46022 València
Pl. Professor Tamarit
Olmos, núm. 16, 21
46010 València
Av. del Cid, núm. 63, 18
46018 València
C/ Duc de Gaeta, núm.
3, esc. A, 4
46022 València
C/ Hort del Molí, núm.
19
46118 València
C/ Manuela Estellés,
núm. 60, pis 5. 9a
46022 València
C/ Serradora, núm. 1, 11
46022 València
Asunto: citados y no comparecidos.
CSO
DNI
Titular
València –
Arts Gràfiques
22556890P
Arcadio Andreu
Navarro
València –
Arts Gràfiques
19833015T
Benedicta
Sambrana Morales
València –
Arts Gràfiques
23884738C
Marlene Piferrer
Gavilanes
València –
Arts Gràfiques
València –
Arts Gràfiques
19886913D Ramón Miguel
González Ferrando
29220669C Irma Isabel Mesías
Álvarez
València –
Arts Gràfiques
19852367D Llanos García
García
València –
Arts Gràfiques
19902783D Juan Ramón
Rubianes Reguera
València –
Arts Gràfiques
19850861K Rafaela Vegas
Montes
Último domicilio
conocido
Av. Santos Justo y
Pastor, núm. 143, 6
46022 Valencia
C/ Ramiro de Maeztu,
núm. 2, 12
46022 Valencia
Pl. Profesor Tamarit
Olmos, núm. 16, 21
46010 Valencia
Av. del Cid, núm. 63, 18
46018 Valencia
C/ Duque de Gaeta,
núm. 3, esc. A, 4
46022 Valencia
C/ Huerto del Molino,
núm. 19
46118 Valencia
C/ Manuela Estellés,
núm. 60, piso 5, 9.ª
46022 Valencia
C/ Serrería, núm. 1, 11
46022 Valencia
CSE
Valencia –
Artes Gráficas
Valencia –
Artes Gráficas
Valencia –
Artes Gráficas
Valencia –
Artes Gráficas
Valencia –
Artes Gráficas
Valencia –
Artes Gráficas
Valencia –
Artes Gráficas
Valencia –
Artes Gráficas
Perquè l’interessat puga tindre coneixement íntegre de l’acte i que
en quede constància podrà comparéixer, en el termini de 10 dies des
de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat
Valenciana, en el Centre Servef d’Ocupació d’Arts Gràfiques, situat en
el carrer de les Arts Gràfiques, número 3, 46010 València, de dilluns a
divendres, de 09.00 a 14.30 hores, on l’expedient està a la seua disposició.
Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto y
que quede constancia de tal conocimiento podrá comparecer, en el plazo
de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial
de la Comunitat Valenciana, en el Centro Servef de Empleo de Artes
Gráficas, sito en la calle Artes Gráficas, número 3, 46010 Valencia, de
lunes a viernes, de 09.00 a 14.30 horas, donde el expediente se encuentra a su disposición.
València, 16 de febrer de 2015.– El director del Centre Servef
d’Ocupació de València – Arts Gràfiques: José Vicente Albalat Andrés.
Valencia, 16 de febrero de 2015.– El director del Centro Servef de
Empleo de Valencia – Ártes Gráficas: José Vicente Albalat Andrés.
Num. 7470 / 20.02.2015
Universitat Politècnica de València
5061
Universitat Politècnica de València
Notificació de l’acord d’inici del procediment d’incautació de la garantia definitiva número 469V004445CO.
Expedient número 3-97-SP. [2015/1438]
Notificación del acuerdo de inicio del procedimiento de incautación de la garantía definitiva número
469V004445CO. Expediente número 3-97-SP. [2015/1438]
Expedient número 3-97-SP, l’objecte del qual és servei de venda de
productes materials de belles arts.
A l’empara del previst en els articles 59.5, 60.2 i 61 de la Llei
30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions
Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la
Llei 4/1999, de 13 de gener, es procedeix a notificar mitjançant el present edicte el següent:
L’acord d’inici del procediment de confiscació de la garantia definitiva número 4697V004445CO per import de dos mil quatre-cents quatre
euros amb cinc cèntims (2.404,05 €) de l’expedient 3-97-SP a Pedro
Luis Viguer Benezech, en qualitat d’apoderat de l’empresa Casa Viguer,
SL, concedint-li un termini de 15 dies perquè presente al·legacions i
documents que estime oportuns.
Després d’haver-se intentat la notificació en l’últim domicili conegut de l’interessat, este pot comparéixer en la Universitat Politècnica de
València, Servei de Contractació, edifici de Rectorat, primera planta, en
el camí de Vera, s/n, 46022 València, per a procedir a la retirada de la
notificació de la resolució de la confiscació de la fiança.
Expediente número 3-97-SP, cuyo objeto es servicio de venta de
productos materiales de bellas artes.
Al amparo de lo previsto en los artículos 59.5, 60.2 y 61 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada
por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se procede a notificar mediante el
presente edicto lo siguiente:
El acuerdo de inicio del procedimiento de incautación de la garantía
definitiva número 4697V004445CO por importe de dos mil cuatrocientos cuatro euros con cinco céntimos (2.404,05 €) del expediente 3-97-SP
a Pedro Luis Viguer Benezech, en calidad de apoderado de la empresa
Casa Viguer, SL, concediéndole un plazo de 15 días para que presente
alegaciones y documentos que estime oportunos.
Tras haberse intentado la notificación en el último domicilio conocido del interesado, este puede comparecer en la Universitat Politècnica
de València, Servicio de Contratación, edificio de Rectorado, primera
planta, en el camino de Vera, s/n, 46022 Valencia, para proceder a la
retirada de la notificación de la resolución de la incautación de la fianza.
Valencia, 17 de febrer de 2015.– El rector: Francisco José Mora
Mas.
Valencia, 17 de febrero de 2015.– El rector: Francisco José Mora
Mas.
Num. 7470 / 20.02.2015
5062
Empresa General Valenciana
del Agua, SA (EGEVASA)
Empresa General Valenciana
del Agua, SA (EGEVASA)
Informació pública de l’actualtizació de tarifes de subministrament d’aigua potable d’Ontinyent. [2015/1314]
Información pública de la actualización de tarifas de
suministro de agua potable de Ontinyent. [2015/1314]
S’informa perquè se’n prenga coneixement i de conformitat amb els
articles 58, 59.5 i 60 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim
Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, que en el Decret número 195/2015, de 10 de febrer, de 2015,
de l’Ajuntament d’Ontinyent, s’ha resolt el següent:
Primer. De conformitat amb l’article 3.7 de l’Ordenança fiscal reguladora de la taxa per al subministrament domiciliari d’aigua, ratificar
les tarifes vigents del servici d’aigua potable a partir de l’1 de gener de
2015 en funció de l’índex de preus del consum de 2014 amb el desglossament següent:
Se informa para general conocimiento y de conformidad con los artículos 58, 59.5 y 60 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, que en el Decreto número 195/2015, de 10 de febrero, de
2015, del Ayuntamiento de Ontinyent se ha resuelto lo siguiente:
Primero. De conformidad con el artículo 3.7 de la Ordenanza fiscal
reguladora de la tasa para el suministro domiciliario de agua, ratificar
las tarifas vigentes del servicio de agua potable a partir del 1 de enero
de 2015 en función del índice de precios al consumo de 2014 con el
siguiente desglose:
Nucli urbà
Quota de servici
13 mm
15 mm
20 mm
25 mm
30 mm
40 mm
50 mm
65 mm
80 mm
100 mm
125 mm o superior
Boca d’incendi
Euros / trimestre
8,788
13,184
21,972
30,760
43,944
87,888
131,829
395,488
527,315
527,315
527,315
32,04
Quota de consum
Fins a 37 m³ per trimestre
Entre 38 i 75 m³ per trimestre
Entre 76 i 250 m³ per trimestre
Entre 251 i 500 m³ per trimestre
Més de 501 m³ per trimestre
Disseminats i
industrial
Euros / trimestre
12,435
18,655
31,087
43,519
62,174
124,342
186,516
559,545
746,049
746,049
746,049
Euros/m³
0,212
0,289
0,399
0,433
0,501
Casco urbano
Cuota de servicio
13 mm
15 mm
20 mm
25 mm
30 mm
40 mm
50 mm
65 mm
80 mm
100 mm
125 mm o superior
Boca de incendio
Euros / trimestre
8,788
13,184
21,972
30,760
43,944
87,888
131,829
395,488
527,315
527,315
527,315
32,04
Cuota consumo
Hasta 37 m³ por trimestre
Entre 38 y 75 m³ por trimestre
Entre 76 y 250 m³ por trimestre
Entre 251 y 500 m³ por trimestre
Más de 501 m³ por trimestre
Diseminados e
Industrial
Euros / trimestre
12,435
18,655
31,087
43,519
62,174
124,342
186,516
559,545
746,049
746,049
746,049
Euros/m³
0,212
0,289
0,399
0,433
0,501
En qualsevol cas, es liquidarà una quota mínima de 5 m³/mes
(60 m³/any)
En cualquier caso se liquidará una cuota mínima de 5 m³/mes
(60 m³/año)
Conservació del comptador
Conservación contador
13 mm
15 mm
20 mm
25 mm
30 mm
40 mm
50 mm
65 mm
80 mm
100 mm
125 mm o superior
Drets d’enganxada
Instal·lació de comptador
A la xarxa dins del nucli urbà
A la xarxa en disseminats
Reposició de subministrament
Euros / trimestre
2,970
3,288
4,007
6,528
9,136
14,164
31,547
34,814
49,394
61,298
61,298
Euros / any
13,14
108,50
165,61
50,26
13 mm
15 mm
20 mm
25 mm
30 mm
40 mm
50 mm
65 mm
80 mm
100 mm
125 mm o superior
Derechos de enganche
Instalación de contador
A la red dentro del casco urbano
A la red en diseminados
Reposición suministro
Euros / trimestre
2,970
3,288
4,007
6,528
9,136
14,164
31,547
34,814
49,394
61,298
61,298
Euros / año
13,14
108,50
165,61
50,26
Sobre estes tarifes s’aplicarà l’IVA d’acord amb el que establix la
Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Cosa que es fa pública.
Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Lo que se hace público.
València, 13 de febrer de 2015.– El director gerent: Isidoro Solera
Solera.
Valencia, 13 de febrero de 2015.– El director gerente: Isidoro Solera
Solera.