El Longino Soy del Norte w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 12 - N° 3949 Jueves 9 de Octubre de 2014 Valor $ 300 La mayoría se inclina por una solución por el norte de la ciudad NUEVO CAMINO DESPERTÓ INTERÉS DE IQUIQUEÑOS Axel Mesias (Pág. 3) Con Mi Barrio a la Cancha Pág.13 Mujer transportaba droga en su equipaje (Pág. 24) Este bom bom estará en el Casino Dreams Liceo Artístico presenta a “Violeta en la calle” (Pág. 23) (Pág. 5) Municipalidad de Iquique inicia campaña de recolección de basura (Pág. 3) Crónica Jueves 9 de Octubre de 2014 Poeta, Guillermo Ross Murray. Selene Sánchez. Mario Portilla, vendedor de antigüedades. Escritor y pintor Héctor Lizana. Taxista, Nelson Vega. (EPIGRAFE) La mayoría se inclina por una solución por el norte de la ciudad PROPUESTA DE UN NUEVO CAMINO DESPERTÓ INTERÉS DE IQUIQUEÑOS MARIO VERGARA I nmediata reacción generó la propuesta de un nuevo camino de bajada y subida entre Iquique y Alto Hospicio, que lanzó la municipalidad de la vecina comuna. La información que fue publicada ayer con titulares en portada en el Diario El Longino de Iquique y El Longino de Alto Hospicio, fue bien explícita al definir dos alternativas, uno por el sector de Los Verde y la otra por Punta Negra en el sector del Marinero Desconocido. La ciudadanía, en general, entiende bien las dos propuestas y así lo advertimos entre las personas que se atrevieron a entregar una opinión seria. Por ejemplo, el poeta, Guillermo Ross Murray, dijo que es muy interesante que las autoridades entiendan la necesidad de contar con una nueva vía que permita descongestionar el tránsito vehicular por la Ruta A-16 entre Iquique y Alto Hospicio. “Por lo que significa la distancia, me inclino por una solución a través del sector norte de Iquique. Siempre será más corto el tramo para subir a Hospicio y terminar con el calvario de miles de ciudadanos trabajadores y estudiante que viven las complicaciones en el día a día. Yo prefiero el norte”. El jubilado ferroviario Horacio Célis dijo que es bueno que la gente opine sobre este tema, porque así pueden surgir mejores ideas y o pueden también respaldar plenamente las propuestas que publicó El Longino. “En un principio me incliné por los funiculares, como los que tienen grandes ciudades, pero luego entendí que los camiones y otros vehículos de carga necesitan una vía expedida, por eso apuesto por el caso de Los Verdes”. También emitió su opinión, la joven Selene Sánchez, quien dijo entender la preocupación de la gente, después de los terremotos del uno y dos de abril de este año que sacudieron toda la región, sembrando el miedo en las familias. Yo estoy de acuerdo por una solución por el sector norte, siempre y cuando no se dañen patrimonios históricos. No creo que haya problemas porque todos estamos de acuerdo en la necesidad de un nuevo camino. Además no se ve ninguna otra alternativa porque los cerros actúan como una barrera”. Por su parte, el vendedor de antigüedades, Mario Portilla, también coincidió con la construcción por el lado norte de Iquique. “Los terremotos nos despertaron y nos dimos cuenta que nuestra ciudad necesita muy pronto un nuevo camino. Ya es tiempo de enfrentar el problema. Por eso valorizo la propuesta del municipio hospiciano”. El escritor y retratista Héctor Lizana encontró acertadas las 3 proposiciones, porque tienen a buscar una alternativa al único camino que existe por la Ruta A-16 entre Iquique y Alto Hospicio. “Me gustan las dos propuestas porque son diferentes. La del sector norte le queda mejor a la ciudad de Alto Hospicio y la otra proposición por Los Verdes, es un trayecto largo para pasar por un costado de la población. Esta sería ideal para los grandes camiones que circulan hacia la frontera de Colchane. Yo voto por las dos”. El taxista Nelson Vega: “Yo creo que cualquiera sea la solución, que se concrete de una vez por todas. Imagínate lo que sufren los de Hospicio cuando en las mañanas tienen que bajar a sus actividades y se encuentran en medio de un taco. Algunos han perdido sus trabajadores porque sus patrones no les creen lo de los tacos. También está el asunto de las mujeres que tienen que bajar hasta Iquique a sus fuentes de trabajo. Lo del camino nuevo ojala que se sea pronto”. 2 Crónica C omo un hito que marcará un antes y después en la inclusión y desarrollo laboral de las trabajadoras de casa particular, calificó el secretario ministerial de Gobierno en Tarapacá, Luigi Ciocca, la aprobación en su trámite final del proyecto de ley que mejora las condiciones laborales de las denominadas “Nanas” que, históricamente, han ocupado un rol relevante en las familias chilenas. La iniciativa, que quedó en condiciones de ser promulgada como ley, representa “una gran noticia y un avance concreto para mejorar y regular el trabajo que desempeñan estas trabajadores, ya que como país estamos dignificando la labor que realizan las trabajadores de casa particular, con condiciones de seguridad que buscan hacer de su quehacer laboral, un trabajo más decente y digno en todos los aspectos”, acotó Ciocca. Así el Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet ratifica su compromiso adquirido con las asociaciones y sindicatos que representan a las trabajadores domésticas, que en Chile alcanzan a más de 370.000 personas. De este número total, más de 350 mil son mujeres. La Jueves 9 de Octubre de 2014 Seremi de Gobierno, ante aprobación de proyecto de ley que mejora condiciones laborales: “COMO PAÍS ESTAMOS DIGNIFICANDO LA LABOR QUE REALIZAN LAS TRABAJADORAS DE CASA PARTICULAR” gran mayoría de estas trabajadoras (más de 330 mil) lo hacen bajo la modalidad puertas afuera. Frente a ello, el vocero regional de Gobierno comentó que un aspecto relevante de esta iniciativa es que regula la jornada de trabajo, descanso y la composición de la remuneración; prohibiendo además el uso de uniforme en espacios o lugares públicos. “Un tema no menor era la jornada laboral de la trabajadoras domésticas, que muchas veces se extendían hasta muy tarde por la noche y sin descanso el fin de semana. Este nuevo cuerpo legal establece que los contratos deberán registrase en la Inspección del Trabajo, y la jornada laboral se reduce de 72 a 45 horas de trabajo semanal, igualando a todos los trabajadores del país. Además de una bolsa adicional de horas para las trabajadoras puertas afuera, que se pagarán como extraordinarias y no podrán superar 15 horas a la semana y deberán ser distribuidas por las partes; junto con la prohibición al empleador de reducir las remuneraciones”. Agregó que la iniciativa también incorpora dos días de descanso a la semana para las trabajadoras puertas adentro, y otras garantías que les permitirán hacer uso de ese derecho. Mientras que en el caso de las trabajadores puertas afuera, se establecen varias regulaciones, entre ellas, que la jornada parcial no podrá superar las 30 horas semanales, y si es continua, no podrá exceder de 10 horas diarias. “Con todo ello, lo importante es que se está reconociendo el trabajo que realizar estas mujeres que, en muchos casos, son parte integrante de las familias donde trabajan; y por lo mismo, con este nuevo cuerpo legal pronto a ser promulgado como ley, se les dignifica como trabajadoras y mujeres, reconocimiento que como Gobierno celebraremos el 21 de noviembre, que es el Día Nacional de la Trabajadora de Casa Particular”. Seremi de Gobierno, Luigi Ciocca. Tu Gobierno en Terreno llega a Colchane Hoy tendrá lugar la décima plaza enmarcada en el programa Tu Gobierno en Terreno, cuya convocatoria está en manos de la gobernación Provincial de El Tamarugal. En esta oportunidad, será la comuna de Colchane la que hará de sede para acoger a los servicios públicos que lleguen, según la demanda de los propios vecinos, la que fue recogida por el equipo de territoriales de la Gobernación. “Invitamos a toda la comunidad de Colchane y sus alrededores a que se hagan parte de esta actividad que busca a cercar los Servicios Públicos a las localidades más alejadas, sobre todo en nuestra provincia que se caracteriza por su amplitud territorial y ausencia de servicios al estar concentrados mayoritariamente en Iquique”, dijo el gobernador Claudio Vila Bustillos. Para este 2014 la Gobernación calendarizó 14 actividades de Gobierno en Terreno, restando la realización de 4 de estas fechas. Las instancias se dividen en conversatorios y ferias, muchas de ellas mezclando los dos formatos dependiendo de las demandas planteadas por la comunidad y la respuesta de los servicios a la convocatoria. La actividad que mezclará ambos formatos comenzará a las 12.00 horas en el gimnasio de Colchane, estando ya confirmada la participación de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles; el Sernac; el Fosis; y el municipio; mientras se espera la confirmación del Seremi de Economía; Transporte y Telecomunicaciones; Justicia; Salud; Agricultura; Conaf; y Conadi; entre otros. 4 Crónica Jueves 9 de Octubre de 2014 INTENDENTE ENCABEZA DELEGACIÓN DE TARAPACÁ EN REUNIÓN DE INTEGRACIÓN EN ARGENTINA C En San Salvador de Jujuy se desarrollará hoy y mañana, la XXVI reunión del Comité de Integración NOA-Norte Grande chileno. El Intendente Cartes asiste a la cita. Detectives de la Brigada de Investigación Criminal Iquique, en virtud a un trabajo de inteligencia policial, respecto de personas prófugas de la justicia, obtuvieron la identidad de una mujer que el 1 de Abril del presente año tras el terremoto que afectó a Tarapacá, se dio a la fuga del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Iquique, donde se encontraba recluida cumpliendo una condena, siendo desde ese momento intensamente buscada por la Policía. La mujer con on la presencia del Intendente Mitchel Cartes; de su par de Antofagasta, Valentín Volta, embajadores y autoridades del país trasandino, se desarrollará durante los días 9 y 10 de octubre, la XXVI Reunión del Comité de Integración NOA-Norte Grande Chile-Argentina, en la ciudad de San Salvador de Jujuy. Hasta la capital de la provincia trasandina se trasladó la primera autoridad regional junto a representantes de Corfo, Sernatur, seremi de Economía y la Corporación Tarapacá, quienes participarán de las sesiones que buscan estrechar los lazos de acercamiento y de trabajo conjunto en diversas materias productivas. El programa de la reunión considera la participación del embajador chileno en Argentina, y su homónimo en nuestro país. Además, realizarán presentaciones los intendentes presentes en el encuentro junto al anfitrión, el gobernador de la Provincia de Jujuy, Eduardo Fellner. El Intendente Cartes, destacó la presencia regional en el encuentro. “Tal como Tarapacá fue representada en la reciente ExpoCruz de Bolivia, también hemos querido estar presentes en esta reunión que nos permitirá seguir avanzando en diversos temas que nos preocupa como macrozona de integración, como son aspectos relacionados al turismo, la economía, el transporte de las cargas que se producen en el noroeste argentino y que utilizan nuestros puertos para salir al mundo. Tenemos una muy buena relación entre argentinos y chilenos y el trabajo que realizaremos sin duda que ayudará a seguir estrechando lazos”, señaló. Durante la primera jornada de la reunión de integración, se desarrollará el trabajo de las 16 comisiones y subcomisiones donde participarán los representantes de cada una de las regiones y provincias, entre las que destacan la Comisión de Facilitación Fronteriza; de Infraestructura y Transportes; Comercio, Producción e Inversiones y Turismo. El segundo día se considera la lectura y firma del acta final del encuentro. Durante la jornada de la tarde del viernes, la delegación de Tarapacá participará de la inauguración de la ExpoJuy, feria donde se mostrarán los atractivos de esa zona del norte argentino. PDI detuvo a reclusa que se fugó de la cárcel tras el terremoto la finalidad de evitar ser detenida, cambió su domicilio en diversas oportunidades, residiendo en sectores aledaños a la ciudad de Iquique, no obstante los efectivos policiales la lograron ubicar, procediendo a su detención ya que ésta además mantenía 2 órdenes de aprehensión pendientes por el delito de tráfico en pequeñas cantidades. La mujer identificada como P.A.J.J., 30 años, de nacionalidad chilena, por instrucción del fiscal de turno, fue puesta a disposición del Juzgado de Garantía de Iquique, para la correspondiente audiencia de control de detención. Conforme al trabajo desarrollado por la PDI, se logró poner a disposición de la Justicia a una mujer que se encontraba más de seis meses en calidad de prófuga. Funcionarios de la Brigada de Investigación Criminal (Bicrim) Iquique, lograron ubicar y detener a una prófuga de la justicia quien además mantenía dos órdenes de aprehensión pendiente por el delito de tráfico en pequeñas cantidades. Murió empresario de origen indio Un empresario de nacionalidad india, murió cuando se encontraba en zona franca. El hecho que conmocionó a los comerciantes del sector se registró ayer después de las 14 horas. En información no oficial se indicó que el fallecido es Rojesh Kishinchand, de 52 años de edad, quien había emprendido negocios en Arica, Iquique y Santiago. EL HECHO Esta tarde, pasadas las 14 horas en el interior de Etapa IV de Mall Zofri un individuo de 52 años de nacionalidad hindú sufrió un desvanecimiento De inmediato fue asistido por personal de Operaciones y Seguridad del centro comercial, además de paramédicos de Mutual de Seguridad que realizan su trabajo en el Mall. Esto, de acuerdo al procedimiento establecido para este tipo de casos Luego de ser estabilizado fue llevado hasta las dependencias de Mutual en el Mall Zofri, donde el hombre de 52 años sufrió un paro cardiaco que finalmente le provocó el fallecimiento después de habérsele aplicado trabajo de reanimación el que fue efectuado por más de media hora por personal de SAMU que llegó hasta el lugar Era muy conocido de la comunidad india residente, y se encontraba de visita en la ciudad. De acuerdo a lo señalado por familiares y amistades que concurrieron al lugar, el fallecido presentaba una afección cardiaca. Concurrió al procedimiento de rigor personal de Carabineros y PDI. Un empresario de nacionalidad india, murió cuando se encontraba en zona franca. (Foto de referencia) Crónica Jueves 9 de Octubre de 2014 5 Seremi de Gobierno, Luigi Ciocca, ante anuncio presidencial: “LA AGENDA DE DESCENTRALIZACIÓN DARÁ MAYOR AUTONOMÍA A LAS REGIONES” C omo un gran paso y un avance sustantivo en cuanto a fortalecer el desarrollo de los territorios regionales, calificó el secretario ministerial de Gobierno, Luigi Ciocca, el anuncio realizado por la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, respecto de la Agenda para la Descentralización y Desarrollo Regional. Para el vocero regional de Gobierno, el informe final de la agenda presentado por la Comisión Asesora Presidencial evidencia un trabajo serio y comprometido, que consolida el compromiso de la Presidenta Bachelet para democratizar el desarrollo de las regiones; que se funde en 70 medidas que se implementarán progresivamente. “No me cabe duda que esta apuesta hecha por el gobierno va por el camino correcto, por cuanto era una necesidad urgente para que el país en su conjunto, con cada una de las regiones, pueda avanzar en su desarrollo pleno. Por lo tanto, la agenda de descentralización dará mayor autonomía a las regiones. Porque no sólo se trata de elegir autoridades, sino también de darle a las regiones, y particularmente a Tarapacá; las herramientas necesarias para que las regiones afiancen las bases de su desarrollo económico, político y social”. MEDIDAS Si bien la agenda contempla 70 medidas a implementar para una descentralización efectiva, el seremi de Gobierno señaló que hay tres iniciativas que se impulsarán en el corto plazo, como son la Reforma Constitucional para la elección democrática y directa de los intendentes, que será enviada al Congreso en diciembre próximo. Otra medida relevante es el ingreso de indicaciones al proyecto de ley de fortalecimiento de la regionalización, durante la primera quincena de diciembre de este año. “Ello permitirá traspasar competencias desde el gobierno central a los gobiernos regionales, y robustecer el rol de los consejos regionales. El traspaso de competencias permitirá crear tres servicios regionales, como son Fomento Productivo e Industria; Desarrollo Social y Humano; e Infraestructura y Transporte; facilitando así el desarrollo de proyectos de impacto regional”. Para Ciocca, otra iniciativa importante será el envío del proyecto de ley de Financiamiento Regional y Responsabilidad Fiscal, en junio de 2015. Con ello se espera modificar el modelo de financiamiento de los gobiernos regionales, e incrementar los recursos de las regiones. “Con medidas como las descritas, sin duda que el gobierno está fortaleciendo la autonomía regional, entregándole administrativamente más poder a las regiones para decidir su destino y definir cómo avanzar en su propio desarrollo territorial, aumentando sus niveles de innovación y competitividad”. Agregó que la agenda también contempla la creación de un fondo de convergencia para la equidad interregional para apoyar a territorios rezagados y zonas extremas; programa de fortalecimiento del capital humano de los gobiernos regionales a partir del 2015; y modernización del sistema municipal, para transformar a los municipios en gobiernos locales, entre otras medidas. Seremi de Gobierno, Luigi Ciocca. Llevará cultura y entretención a juntas vecinales y caletas Liceo Artístico “Violeta Parra” lanzará la Proyección Cultural Violeta en la Calle Llevar la cultura y entretención a las juntas de vecinos de la comuna de Iquique, es el objetivo de la celebración del natalicio de Violeta Parra, que organizó el Liceo Artístico que lleva el nombre de la cantautora, pintora, escultora, bordadora y ceramista, considerada de una las folcloristas más importante de América. Para estos efectos fueron programadas actividades en tres unidades vecinales en el marco del Proyecto de Proyección Cultural Violeta en la Calle que busca difundir el desarrollo artístico de los jóvenes y maestros del Liceo Artístico “Violeta Parra”, perteneciente a la Corporación Municipal de Desarrollo Social de la Municipalidad de Iquique. El programa llevará su programa en las áreas de cultura tradicional, artes visuales, artes escénicas y artes musicales. JUEVES 9 DE OCTUBRE Hoy jueves 9 de octubre, a las 19 horas, se realizará la primera actividad en la Junta de Vecinos Bernardo O´Higgins. En el área de música, actuará la Banda de Bronce con llamado de atención con la participación de Nelson Collao (barítono) Víctor González (trompeta). En área de artes visuales se realizará una exposición de visuales, escenografía y telones a cargo de los profesores Luisa Jorquera (teatro) Marcela Galdámes (danza) Renato Calderón (gráfica) y Nelson Dalannais (pintura). Coordinadoras serán Luisa Jorquera y Bernardo Ilaja. En tanto, en el área de artes escénicas de la danza, se ofrecerá un Tributo a Violeta. En la actividad de teatro, se presentará la obra Jesucristo Súper Estrella a cargo del Teatro “Vip”. MARTES 14 DE OCTUBRE Los habitantes de Caleta San Marcos podrán escuchar música en vivo. El martes 14 a las 19 horas, la actividad se trasladará a la Junta de Vecinos Pueblo Nuevo. En el área de artes visuales se realizará una exposición de visuales, escenografía y telones. Los Profesores a cargo serán Nelson Collao (barítono), Víctor González (trompeta), Raúl Flores (guitarra funcional), Nicolás Arroyo (piano) Javier Cabrera (vientos) Pedro Portillo (cuerdas) Angelo Hidalgo (danza tradicional) Alex Alvarez (pintura) y Luis Astudillo (escultura). En el área funcional actuará la Banda de Bronce con un llamado de atención, guitarra funcional, piano y trompeta. En el área cultura tradicional se presentarán bailes tradicionales, con instrumentos andinos y danza tradicional. Los coordinadores son Luisa Jorquera y Bernardo Ilaja. MARTES 21 DE OCTUBRE El martes 21 de octubre a las 19 horas, el punto de actuación será en la Junta Vecinal Teniente Ibáñez. La actividad comenzará con el área de artes visuales, con exposición, escenografía y telones. En el área de teatro se presentará la obra Jesucristo Súper Estrella con el Teatro Vip. El área de artes musicales, contempla la actuación de la Orqueta Sinfónica “Violeta Parra” con los siguientes instrumentos, banda de bronce, vientos, cuerda, percusión, piano, trompeta y guitarra funcional. A cargo estarán los profesores Bernardo Ilaja (orquesta) Raúl Flores (guitarra) Joaquín Loayza (percusión) Víctor González (trompeta), Pedro Rodríguez ((cerámica) con María Inés Candia y Luisa Jorquera (teatro. Coordinadores serán los profesores Luisa Jorquera y Bernardo Ilaja. VIERNES 24 OCTUBRE El viernes 24 de octubre a las 10:30 horas la actividad se trasladará en Caleta San Marcos. En artes escénicas actuará la Banda de Bronce llamando a toda la comunidad. A cargo estarán los profesores Bernardo Ilaja (orquesta) Raúl Flores (guitarra) Joaquín Loayza (percusión) y Víctor González (trompeta). En el área de cultura tradicional se instruirá en instrumentos andinos y en danza. Los profesores a cargo serán Alex Tancara, Nelson Dalannis, Marcela Galdámes, Pedro Portillo, Javier Cabrera y Angelo Hidalgo. En área de artes escénicas habrá presentación de danza; mientas en el área de artes musicales, actuará la Orquesta Sinfónica “V ioleta Parra” con instrumentos de viento, cuerda, percusión, piano, trompeta y guitarra funcional. Los coordinadores serán los maestros Juana Rojas y Bernardo Ilaja. 6 Crónica L os colores y la música de los países latinoamericanos, presentes con sus colectividades extranjeras en la comuna de Pozo Almonte se tomaron el frontis del edificio consistorial de la municipalidad con una masiva y variada muestra gastronómica. En la instancia, que permitió por cuarto año consecutivo exhibir las delicias culinarias de los países vecinos en manos de los residentes gracias al patrocinio del municipio pocino, el gobernador del Tamarugal, Claudio Vila Bustillos, instó a la integración en pos del desarrollo provincial. “En el Tamarugal, muchos hermanos han llegado con la esperanza de un mañana mejor, una vida mejor, de echar raíces y aportar de forma significativa al país, región, la provincia y en particular en Pozo Almonte”, dijo el gobernador tras la Jueves 9 de Octubre de 2014 GOBERNADOR DESTACÓ ORGANIZACIÓN DE COLECTIVIDADES EXTRANJERAS EN POZO ALMONTE Y ENFATIZA EN INTEGRACIÓN oración de acción de gracias realizada previo a la muestra culinaria. “Esas rogativas que se han hecho y que a través del incienso han ido a lo alto del cielo son nuestras mayores intenciones. Cuando decimos que queremos poner término a la desigualdad, es porque queremos que todos los habitantes, no sólo los chilenos, tengan las mismas oportunidades de acceder a todos los beneficios y derechos de forma integral”, complementó Vila. “Nuestros próceres libertadores proponían la patria grande y que los pueblos latinoamericanos estuviesen unidos por un mismo fin, eso hoy podemos recuperarlo desde aquí mismo, de Pozo Almonte, buscando la integración de los pueblos latinoamericanos. Hoy los hermanos de otros países están integrados en la comunidad y participan de la comunidad educativa y de nuestra fuerza de trabajo y desde allí podemos trabajar para que el tener otra nacionalidad no signifique nada negativo. La patria grande de Simón Bolívar es un sueño que hoy podemos y tenemos la obligación de sacar adelante”, concluyó la máxima autoridad provincial. ELECCIONES BOLIVIANAS Tras la oración de acción de gracias y ya disfrutando de la muestra, el Gobernador junto al cónsul de Bolivia, Raúl Ruiz Roca, aprovecharon de hacer un llamado a los residentes bolivianos en Chile a hacerse parte de las elecciones que tendrán lugar el 12 de octubre y que por primera vez permite que los bolivianos puedan votar en Chile. “Convoco a todos mis conciudadanos que se encuentran inscritos en la región de Tarapacá y sobre todo a los Las canciones, consignas, banderas, la música y los colores, se tomaron la plaza de armas de la comuna pocina, en el único acto oficial en conmemoración del triunfo del No en la región de Tarapacá. Gobernación y la Nueva Mayoría en El Tamarugal conmemoraron los 26 años del triunfo del No Un llamado a los vecinos de la provincia de El Tamarugal a que junto a la Nueva Mayoría trabajen para terminar con herencias de la dictadura tales como la Constitución de 1980 y el actual sistema educacional, realizó el gobernador provincial Claudio Vila Bustillos en el acto político y cultural con que la coalición política en Pozo Almonte conmemoró los 26 años del triunfo del No. Lo anterior ante la presencia de concejales de distintas comunas de la provincia, presidentes de partidos y movimientos políticos regionales y locales integrantes de la Nueva Mayoría, dirigentes sociales y vecinos participantes del evento, el que estuvo cargado de emoción con mensajes de distintos artistas pocinos y un video de resumen de los hechos que llevaron hasta el plebiscito del 5 de octubre de 1988 que marcó el inicio del fin de la dictadura en Chile. “Cuando nos planteamos como partidos de la Nueva Mayoría este acto en conmemoración, lo hicimos porque sabíamos que era necesario traer a la memoria este momento importante, que esta tan vigente como el primer día del triunfo del No. Hoy aquella motivación que chilenas y chilenos tuvieron para vencer a la dictadura, aquellos aportes pequeños de cada uno de los chilenos que resistieron, hoy también es necesaria”, dijo Vila en la actividad. Lo anterior apelando a los procesos de cambio que proyecta la Presidenta Michelle Bachelet y la Nueva Mayoría, con miras a terminar con “la herencia de la dictadura”. “Hoy aún tenemos la Constitución dejada por Pinochet así como su sistema educacional, y estamos buscando los caminos para generar las transformaciones necesarias para poner término de una vez por todas a los anclajes que la dictadura nos dejó”, agregó. En este contexto recordó y destacó el rol jugado por cada una de las partes de la resistencia que derivó en el triunfo del No. “En aquellos tiempos, la lucha que se dio en Chile contra la dictadura abarcó todas las formas. Desde el pequeño aporte que hacía la humilde pobladora al prestar su casa para que los dirigentes de las distintas colectividades y organizaciones sociales se reunieran, hasta las jornadas nacionales de protesta; desde la No Violencia Activa del movimiento contra la tortura Sebastián Acevedo, hasta aquellos que se estaban jugando la vida en las expresiones más agudas de lucha, como los combatientes del Frente Patriótico Manuel Rodríguez, todos los cuales deben ser recordados”, dijo la autoridad provincial. El empuje demostrado entonces fue apelado por el Gobernador, quien invitó a toda la comunidad a sumarse al proceso de transformaciones que impulsa la presidenta Bachelet, el cual, así como ocurrió con el triunfo del NO, requiere del esfuerzo y concurso de las más amplias mayorías populares. “La participación ciudadana en los 80’ y en el triunfo del No fue importante y hoy también lo es. Necesitamos que cada uno de los ciudadanos que estuvieron presentes en el voto en apoyo a la Presidenta Michelle Bachelet, que también estén en la defensa del programa de Gobierno, pues las transformaciones que hoy queremos, que es el término del Binominal, la Reforma a la Educación, las laborales y el término de la Constitución de 1980, necesitan del respaldo de cada uno de nosotros”, afirmó el Gobernador. hermanos bolivianos inscritos en la provincia de El Tamarugal para que ejerzan su derecho constitucional al voto en las próximas elecciones generales del año 2014 que se llevarán a cabo el domingo 12 de octubre en el liceo Bernardo O’Higgins en Iquique”, invitó el cónsul. Finalmente, ambas autoridades junto al alcalde de Pozo Almonte José Fernando Muñoz Cáceres y demás vecinos de la comuna se dispusieron a disfrutar de la muestra artística que acompañó a la feria gastronómica, que contó con la participación de colectividades de Perú, Ecuador, Bolivia, Paraguay, Argentina, Brasil, México y Colombia, cuya candidata fue la elegida como la reina de la muestra. Crónica Jueves 9 de Octubre de 2014 E l Ministerio de Vivienda anunció la entrega de 4.900 Subsidios de Arriendo en todo el país, antes conocido como “Chao Suegra”. Las postulaciones comenzaron el pasado 7 de octubre y se extenderán hasta el 28 de noviembre, en el marco del segundo llamado de postulación para el Programa de Apoyo al Arriendo. El plan busca apoyar a las familias jóvenes, de entre 18 a 30 años, que actualmente estén de allegados o arrendatarios, con la entrega de recursos que permitan paliar el pago del arriendo mensual de una vivienda. Para optar a este beneficio las familias deben cumplir con los requisitos del programa y postular individualmente a través de dos formas: en línea (Internet) y de manera presencial en las oficinas del Serviu. La selección se realiza de acuerdo al orden de los puntajes de postulación, Con diversas actividades los funcionarios del Consultorio General Urbano Héctor Reyno de Alto Hospicio celebraron el aniversario 2014, instancia en que los trabajadores participaron para conmemorar un año más al servicio de la comunidad. Vestimentas típicas y presentación de candidatos de las dos alianzas se realizaron en espacios comunes del recinto asistencial del sector La Pampa, como una forma de integrar a los usuarios que a diario llegan hasta el consultorio. Un show artístico y la comida típica de cada alianza fueron parte de este aniversario 2014. Las alianzas Estados Unidos e Italia debieron ambientar espacios para representar la gastronomía de estos países. El Día Familiar reunió a todos Apoya a familias jóvenes, de entre 18 a 30 años PARTIÓ SEGUNDO LLAMADO PARA EL SUBSIDIO DE ARRIENDO DEL MINVU considerando las características del hogar y vivienda actual de quienes postulen. SELECCIONADOS De ser seleccionada, la familia debe buscar una vivienda que cumpla con las características exigidas y el titular del beneficio firmar ante notario un contrato de arrendamiento con el dueño de la vivienda elegida, para luego validarlo ante el Serviu. Cuando comience el arriendo, el titular deberá pagar mensualmente una parte de monto del contrato a través de BancoEstado y el Minvu se encarga de pagar el subsidio directamente al dueño. Es un aporte mensual para ser utilizado en el pago de arriendo con un tope de 3 UF (72.221 pesos aproximadamente) y por un plazo máximo de 60 meses (5 años). Con esta ayuda las familias pagarán solamente la diferencia del valor total de su renta. Este beneficio permite el cambio de vivienda a cualquier región del país, así como también postular a un programa para la adquisición de una vivienda. El precio de la vivienda a arrendar no puede superar los 200 mil pesos. El beneficio permite el cambio de vivienda a cualquier región del país, así como también postular a un programa para la adquisición de una vivienda. Consultorio Héctor Reyno celebró su aniversario 2014 los funcionarios junto a sus hijos en una actividad recreativa en Playa Brava, oportunidad en que también se obtuvo puntaje para la competencia. COMPROMISO La directora del CGU Héctor Reyno, Luz Huienupil, destacó la entrega de aportes a entidades de beneficencia. “Se entregan alimentos no perecibles y artículos de primera necesidad para instituciones que así lo requieren”, especificó la directora, quien valoró la participación de los trabajadores. Huenupil agradeció el compromiso del comité de participación de los funcionarios, integrado por Nicolás de la Barra, María Espinoza, Paola Droguett y Erwin García, quienes desarrollan actividades durante todo el año, pero tienen su prueba de fuego durante la realización del aniversario. “Siempre ellos se encargan de realzar, por ejemplo, el Día del Trabajador o el día de algún profesional o técnico. Es muy importante su labor”, comenta añade la directora, quien a la vez valoró el contacto que se mantiene con la comunidad al demostrar las actividades extraprogramáticas que desarrollan los trabajadores que a diario los atienden en el centro de salud hospiciano Funcionaria de Gendarmería ganó premio dedifusión y fomento de la cultura indígena Con el objetivo de resaltar las acciones, creativas y por su contribución a mantener viva las tradiciones ancestrales aymara, la psicóloga de la unidad de reinserción social del Complejo Penitenciario de Alto Hospicio, dependiente de Gendarmería, Pamela Fuentes Salazar, fue distinguida con el premio “Difusión y Fomento de las Culturas Indígenas”. Dicho reconocimiento le fue entregado en la ceremonia oficial de la conmemoración de los 21 años de la creación de la Ley Indígena, actividad desarrollada en el salón principal del Palacio Astoreca de nuestra ciudad, acto que contó con la asistencia de autoridades regionales y representantes de comunidades indígenas, 7 entre ellas una delegación de mapuches, asentados en esta zona. Pamela, postuló al “Proyecto Uywir Mallku T´ alla de Arte y Cultura 2014”, el que fue financiado por la Conadi y consistió en la presentación de una trilogía de cuentos en dibujos animados: Ama Sua, Ama Llulla, Ama Quella. En esta oportunidad completó esa iniciativa con la presentación de la tercera parte, Ama Quella. Gracias a ese trabajo, Pamela Fuentes, recibió un premio de un millón 500 mil pesos, con lo cual debe concluir su creación con la presentación en video de ese. Las dos iniciativas anteriores, consisten en mostrar parte de la cultura aymara, para lo cual cuenta como Un show artístico y la comida típica de cada alianza fueron parte de este aniversario 2014. Las alianzas Estados Unidos e Italia debieron ambientar espacios para representar la gastronomía de estos países. reduciendo a “no ser flojo”. Su trabajo consiste en una producción de 50 DVD, de una animación digital de 2D y su duración es de 8 minutos. Estos son cortos animados para niños de edad preescolar, los que por medio de la animación se les da a conocer uno de los valores fundamentales de la cosmovisión andina, ser trabajador, honesto y actuar con la verdad. protagonista a un niño que recibe las recomendaciones de sus padres, de mantener las buenas costumbres y hacer el bien. Pero en su caminar, mientras les ayuda a desarrollar la labor de pastor, se encuentra con diversas acciones donde tiene que aplicar las recomendaciones de sus progenitores, para seguir por el camino del bien. Los cuentos animados entregan la enseñanza entre el bien con el mal y para continuar con las labores de los componentes de la etnia de ser honrados, trabajadores y actuar siempre con la verdad. Ama Quella, significa en lengua indígena, haz lo mejor de ti mismo, con el proceso de Pamela Fuentes Salazar, entre las premiadas, interpreta muy bien en su trabajo, lo que es la esencia del mantenimiento de las costumbres de las diversas comunidades ancestrales de nuestra zona, en la occidentalización se termina Primera Región. 8 Sociales Jueves 9 de Octubre de 2014 Guillermo Jorquera, Iván Guerra, Milisa Ostojic y Marcelo Zamorano. Tarapacá Visual en Dreams Rodrigo González, Rodrigo Flores, Janett Vergara, Marcelo Zamorano, Gabriela Vergara y Virginia Dávalos. Artistas Visuales de Tarapacá exponen sus obras en la Sala de Arte del Casino Dreams, un espacio importante para la cultura. Violeta Contreras y Carlos Chia. Milisa Ostojic, Alejandra Chang y Claudia Domínguez. Marcelo Zamorano, Carolina Lazo y Susana Arévalos. Marcia Bascur y Rodrigo Bascur. Luis Salinas y Noemí Tapia. Jueves 9 de Octubre de 2014 Patricio Orellana, Luis Rojas, Marcela Gac y Cristian Quiroz. Rubén Encalada, Marcelo Urbano, Cristian Devia y Escarlet González. Sociales 9 Luis González; Paola Matis, Directora de Carrera Área Administración y Negocios INACAP Iquique; Danitza Tapia, Directora de Carrera Áreas Humanidades & Educación y Salud INACAP Iquique; Ana Alveal y Rodrigo Ochoa, Director Área HOTUGA INACAP Iquique. Área Administración y Negocios de INACAP Iquique realiza cena de camaradería El Área de Administración y Negocios de INACAP Iquique realizó una cena de camaradería en el centro de eventos Taller 58 en donde dio por finalizada las celebraciones por la semana del Área. Mariangeli Montero; Paola Matis, Directora de Carrera Área Administración y Negocios INACAP Iquique; Yerko Vega y Salomé Mellado. Iván Mollo, María Verónica Lomeña, Paola Castillo y Cristián Romero. Patricia Castillo, Romina Aravena, Alfonso Aguilera e Ivania Miranda. Francisco Hill, Lissette Ceballos, Jaqueline Colque y Daniel Morales. José Berigertault, Cesar Toledo, María Isabel Pizarro y Sebastián Rivera. Mario Cares; Paola Matis, Directora de Carrera Área Administración y Negocios INACAP Iquique; Marcela Gac y Alfonso Aguilera. 10 Editorial Jueves 9 de Octubre de 2014 Prevenir el Papiloma es un avance en equidad Interesante Señor Director: Considero interesante e importante las propuestas de los dos tramos nuevos para subir y bajar a Alto Hospicio y el interior de la región, realizada por el alcalde Ramón Galleguillos. Me alegro mucho que el jefe comunal de la comuna vecina esté preocupado por encontrar una solución a un problema que tiene enferma a la comunidad hospiciana. Pasan los años y años y se sigue insistiendo en el camino actual que cada vez que haya un sismo fuerte se vendrá abajo. Entonces, es bueno lo que hace el alcalde Galleguillos para que se invierta en otras alternativas. Berta de Angulo. Los “pequeños” perjuicios de la reforma Señor Director: La reforma tributaria no solamente afecta a los muy ricos. Los pobres están sintiendo el pinchazo también. No pueden disfrutar tan fácilmente como antes de una botella de Coca Cola, un sencillo placer en la vida, sin pagar más. El “hermano mayor” gobierno quiere que la gente consuma menos azúcar y por eso, ha puesto un impuesto en ello que encarece el costo de bebida. Los fabricantes de Aspartamo, Sucralosa y Stevia son los más alegres porque los pobres, en forma masiva, están comprando bebidas light. El intervencionismo causa una distorsión en el mercado y ahora los consumidores prefieren sustitutos que cuestan menos. Los socialistas felizmente promulgan la falsa idea de que sola o mayormente las clases sociales altas serán afectadas por sus políticas. La realidad es distinta: los pobres y la clase media, compuestos de muchas más personas que la clase alta, pagarán por la mayoría de los programas socialistas. Ellos pierden y normalmente pagan un porcentaje de sus ingresos mucho mayor del que los más ricos pagan. Reciben más del Estado a menudo, pero en gran parte de los casos lo recibido no es lo que desean y hay mucha ineficiencia en la transferencia involuntaria entre clases. Por ejemplo, Bachelet quiere aumentar el presupuesto del próximo año más del 9% y los pobres y personas de la clase media van a aportar con dicha intervención. Sin embargo, muy poco de los beneficios están destinados a los esquilados. Están participando en el daño. Por eso, podemos aprender la lección—de nuevo—que ha sido aprendida por muchas décadas en otras partes del mundo. Las promesas de socialistas son engañosas, mayor intervención reduce el estándar de vida de la mayoría y causa distorsiones económicas. Además, si el incendio del intervencionismo no está controlado, se quemará la economía entera y volveremos al tiempo atroz de Allende. Gracias a Dios, los chilenos son un poco más astutos que otros y saben que “hay algo podrido en Dinamarca” y ya ha comenzado a criticar el gobierno actual. El mayor beneficio de la destrucción económica fomentado por políticas intervencionistas, es que ahora tenemos una gran seguridad en que candidatos de la derecha saldrán en el 2017. Nadie elegirá revivir la locura política cada vez peor. John Cobin, Ph.D. (Public Policy) Académico, Asesor y Emprendedor Swiss Management Center University. Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar a individualización completa de remitente. Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. El Gobierno ha lanzado una campaña destinada a la vacunación de niñas contra el virus del papiloma humano (VPH). Éste se contrae por el contacto sexual. Sin embargo, causa muchos más problemas a las mujeres que a los hombres. Mientras para ellos es, en el mayor parte de los casos, asintomático y sólo en un porcentaje menor de varones ocasiona males severos, en las mujeres algunas de sus variedades pueden acarrear problemas tan graves como el cáncer cérvico uterino que lleva a la muerte a unas 600 jóvenes al año, siendo la segunda causa de muerte en el género femenino. Con la vacunación se recoge una preocupación que por años habíamos venido planteando junto a organizaciones de mujeres. Desde hace algún tiempo se contaba con vacunas probadas a nivel mundial para reducir el riesgo de contraer el VPH, las que no se habían logrado incorporar a los planes masivos del Ministerio de Salud. Sólo estaban disponibles para quienes pudieran pagarlas, lo que era muy injusto. Se ha determinado por las instancias especializadas que la vacuna se inoculará a todas las niñas de entre 9 y 10 años, vale decir de cuarto básico, en los colegios, sean públicos o privados. En total serán unas 125.000 escolares. Se aplica a esta edad porque la eficacia mayor se logra cuando aún no se han tenido relaciones sexuales. Para asegurar efectos duraderos en el tiempo se OPINIÓN requieren dos dosis, por lo que el año venidero se pondrá la primera a las nuevas alumnas de ese curso y la segunda a quienes sean vacunadas este año. Las autoridades han asegurado que la vacuna es inofensiva para las niñas, habiendo sido testeada ya en más de 65 millones de personas en los Estados Unidos no presentando consecuencias adversas distintas a las de cualquiera otra vacuna incluida en el Programa Nacional de Inmunización, como algún grado de enrojecimiento y dolor. De este modo, luego de unos años de aplicación se habrá logrado disminuir la probabilidad de contraer estos tipos de cáncer a muchas mujeres, minimizando, además, la brecha social que existía entre quienes podían acceder a la vacuna y quiénes no. Nuestro país alcanza con esto a naciones que la habían incorporado a sus planes de inmunización masiva en años recientes. Debe señalarse con claridad que la vacuna no excluye la realización habitual del Papanicolau para las chicas vacunadas cuando alcancen la edad adulta, pues la vacuna logra un importante abanico de protección, pero no es total. Con mayor razón el PAP es imprescindible para quienes no recibieron nunca la vacuna. La detección a tiempo de lesiones precursoras en el cuello del útero logra prevenir o curar el 100% de los casos, La reforma laboral va antes de fin de año Comenzando por el triunfo del “No” el año 1988, han pasado más veinte seis años de las elecciones de aquella primavera, donde hombres y mujeres chilenos, ven como sus sueños de la alegría quedaron en la historia, una página olvidada por el poder político. Son estas generaciones las que han hecho posible resituar el relato de la recuperación democrática de la institucionalidad laboral. El texto del actual Código del Trabajo requiere urgentes modificaciones. Los trabajadores(as) por años esperan participar de los beneficios de la empresa y que el Estado asuma su responsabilidad histórica. Al respecto los sindicatos y la CUT, han sido funNelson C. Mondaca Ijalba damentales en los vaivenes del Derecho del Presidente Sindicato de trabajo. También, sería egoísta dejar a un lado o Trabajadores(as) Zofri pasar por alto a destacados profesores [email protected] tarios y profesionales, desde, sus instancias han dejado al desnudo las injusticias laborales y el debilitamiento de las organizaciones sindicales con estudios avalados internacionalmente, estadísticas oficiales, reflexiones al amparo de la jurisprudencia y numerosas publicaciones de prestigio nacional. Para el gran empresariado monopolista, seamos sinceros sufrieron un gran revés con el triunfo del “No” y posteriormente con la victoria de Patricio Aylwin. Ellos se las jugaron por el “Sí” y por Hernán Büchi. El fantasma de que volvíamos al pasado y nuevamente los trabajadores(as) recuperarían *Los columnistas expresan opi- el “poder de clase” perdido, solamente fue parte niones absolutamente personales y de un análisis desequilibrado y extraviado de la no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. realidad objetiva de Chile. La temática del capital y trabajo, es una lucha que se da cotidianamente, pero que en la práctica tienen desenvolvimientos diversos, particularmente enfocados en la unidad económica y que se proyecta regresivo o positivo según las circunstancias de un momento dado. En términos cognoscitivos, la coyuntura determina la validez desarrollada en el comportamiento en que se encuadran dialécticamente ambas fuerzas. “El tiempo pasa y nos vamos volviendo viejos…” nos dice un lindo refrán y letra de una canción bellísima. Las promesas de campañas políticas son para cumplirlas. La actual mandataria Michel Bachelet, en su programa presidencial, asumió el compromiso de llevar adelante cambios/reformas al actual Código del Trabajo. Javiera Blanco, Ministra del Trabajo ha declarado que están “elaborando el proyecto”, el cual será enviado al poder legislativo en los próximos meses. Un cierto temor subyace en las diferentes organizaciones del trabajo. Este proviene del período de comienzos de la transición, donde, se instalaron las políticas de los acuerdos, los consensos y los gradualismos. Desde tal perspectiva, las propuestas de cambios/reformas laborales podrían ser cosméticos y todo siga, más menos, igual en las relaciones contractuales. Por otro lado, tenemos un período de bajo crecimiento y de desaceleración económica, permitiendo dar otra mirada al análisis relacionado con las reformas laborales, sirviendo de excusa a los que pregonan el apocalipsis del país y la defensa del neoliberalismo. OFF THE RECORD Multas para todos “El martes pasado, al mediodía, sin encontrar estacionamiento, aparqué en calle Pedro Lagos pasado de Thompson, para ir a comprar unas plantillas para mis zapatos, razón por la que no demoré más de 10 minutos. Al volver, me encuentro con la sorpresa que mi vehículo y el que estaba atrás, teníamos partes empadronados, de inspector municipal, por estacionar a menos de 10 metros de una esquina, por lo cual debí pagar 1 UTM por aquella multa. Asumiendo mi error, me parece muy extraño que los vehículos estacionados sobre la vereda (en esa misma cuadra) no hayan sido infraccionados, con el peligro que provoca tener que caminar por la calzada para poder avanzar en el recorrido. Creo que si van a multar, debe ser parejo para todos y no sólo a dos vehículos, que no estaban ni encima de la calzada ni interrumpían el paso peatonal ni vehicular”. Marcia Solís de Ovando. Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - [email protected] Director: Héctor Vivero Donoso. Email:[email protected] Fono Prensa: 572372109 - 572372110 Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores INFORMACIÓN ECONÓMICA UF: Hoy: $ 24.189,75 Dólar Obs.: $ 593,6 UTM : Octubre $ 42.431 IPC: 0, 80% El Tiempo Hoy: Min.: 15º C Nublado, ocasionalmente Máx.: 18º C nubosidad parcial Mañana: Mín.: 15º C Nublado variando a Máx.: 18º C escasa nubosidad Jueves 9 de Octubre de 2014 Corte programado de agua potable afectará a cuadrante Hoy, en Iquique, se realizará desde las 15 horas hasta las 21:00, un corte programado de agua potable por la conexión del edificio Matiz Cavancha, ubicado en calle 18 de septiembre 1971. El cuadrante afectado corresponde a avenida Diego Portales, 18 de Septiembre, Céspedes y González y calle Amunátegui. El gerente de clientes de Aguas del Altiplano, Nivaldo Gatica, informó que en ambos casos ya fueron distribuidos volantes y se está realizando trabajo en terreno para informar a los vecinos que se verán afectados por esta discontinuidad. “En el caso de Iquique, se ha dispuesto de un punto de distribución alternativa de agua potable en calle José Miguel Carrera con Arturo Fernández”, sostuvo. Asimismo, Gatica destacó que se está informando a través de la página web de la compañía y del twitter. O frecer todo el respaldo psicológico y orientación legal a la mujer que fue víctima de una grave agresión por parte de su ex conviviente, es lo que realizaron profesionales de la Unidad de Violencia Contra la Mujer (VCM) del Servicio Nacional de la Mujer. A través del Centro de la Mujer de Iquique, los equipos de contención concurrieron al hogar de la afectada para explicar su labor, atención y las acciones a emprender tras ocurrido el suceso. En la reunión con la afectada de iniciales, M.J.L.E, se le dieron todos los números de emergencia de la red de prevención del Sernam, Centro de la Mujer y Carabineros. Tras conversar con las profesionales, aceptó iniciar su proceso reparatorio y psicosocial en el Centro de la Mujer del Sernam. El acto de violencia intrafamiliar ocurrió en un inmueble ubicado en Calle Orden y Patria de Iquique tras una discusión provocada por celos del hombre de iniciales, K.A, que se tradujo en fuertes golpes en distintas partes del cuerpo de carácter grave pese a estar embarazada de dos meses. En el Juzgado de Garantía de Iquique (ayer) se llevó a cabo la audiencia de control de detención y formalización el lunes pasado, el imputado aceptó la suspensión condicional del procedimiento pero Crónica 11 SERNAM OFRECIÓ APOYO PSICOLÓGICO A MUJER VÍCTIMA DE VIOLENCIA supeditado a no acercarse a la víctima y hacer abandono del hogar en común por un plazo de 6 meses. La directora de Sernam, Patricia Pérez, destacó el trabajo de la Unidad de Violencia Contra la Mujer y la coordinación con Carabineros. “Los equipos de VCM asistieron al hogar de la víctima para conocer su estado y el apoyo a la víctima dentro de los dispositivos que tenemos. En la oportunidad se explicó la labor de los Centros de la Mujer y ella aceptó iniciar con nosotros su proceso de recuperación emocional en estos días”. Pérez hizo un llamado a denunciar tales hechos contra la integridad de las mujeres. “No se puede tolerar la violencia en ninguna de sus formas y tampoco los celos, porque no son justificación alguna para lesionar a una persona como sucedió en este caso”. Centros de Sernam El Centro de la Mujer de Iquique se encuentra ubicado en Los Danzantes 2927 – A, sector Las Dunas I, el teléfono es 2447497 La directora de Sernam de Tarapacá, Patricia Pérez Zamorano. y el Centro de la Mujer de Alto Hospicio está emplazado en Avenida Pampa Unión 3581, en sector La Tortuga, número de contacto 2730233. El Centro de Hombres por Una Vida sin Violencia está ubicado en Avenida Detective Mártir José Cubillos Nº 3089 – A, La Pampa de Alto Hospicio, teléfono es 66458190. 12 Deportes Jueves 9 de Octubre de 2014 Participarán el local Sportiva Italiana, Arica, Internacional de Arequipa y Regatas de Lima BOCHISTAS IQUIQUEÑOS TIENEN TODO LISTO PARA JUGAR COPA “CONFRATERNIDAD CHILE-PERÚ 2014” Enrique Carmona K. C on motivo de la inauguración de las nuevas dependencias de la Casa Degli Italiani de Iquique, se disputará este fin de semana una competencia internacional de bochas estilo sudamericano, donde se disputará el trofeo “Ernesto Vivanco Montoya”. Así lo informó el directivo y delegado del Club Sportiva Italiana, Francisco Lasala, quien señaló que el certamen denominado Copa “Confraternidad Chile-Perú 2014”, se desarrollará desde este viernes 10 y culminará el domingo 12, tras las disputas de los títulos en las modalidades de individual, parejas y tríos, series que tendrán campeones independientes entre sí. Explicó para este importante evento deportivo, ratificaron su asistencia la Casa Degli Italiani de Arica, los representativos del Club Internacional de Arequipa y Club Regatas de Lima, además, de los anfitriones Club Sportiva Italiana de Iquique. Para ello, el equipo de bochas de Iquique hace más de una semana que se encuentra preparando a los jugadores que defenderán a la Tierra de Campeones, el cual está integrado por Francisco Lasala, Jorge Falcon, Franco Mangini, Carlos Contreras, Franco Olivares, Los jugadores de iquiqueños tienen entrenamientos todos los días en las canchas de la Casa Degli Italiani, para competir en el torneo internacional de bochas 2014. Carlos Guzmán,, Jesús Zuleta, Jorge Navarrete, Franco Yunissi y Mauro Latini. Francisco Lasala indicó que las delegaciones visitantes llegarán hoy durante el día, y el mañana viernes los jugadores reconocerán las canchas donde se realizará el torneo y tras el almuerzo, a contar de las 16 horas, se jugarán el primer encuentro y el segundo, se programó a las 17.30 horas, todo en la modalidad parejas. Agregó que “tras ello, a partir de las 19.30 oras, se efectuará la ceremonia inaugural con la bienvenida a los deportistas nacionales y peruanos”. Cabe señalar, que el campeonato culminará este domingo con las finales, partiendo a las nueve de la mañana en serie parejas y a contar de las 11 horas, lo harán los ríos para buscar a los monarcas de la bocha de la Copa “Confraternidad Chile-Perú 2014”. Comentó que una vez terminada la competencia, todos los jugadores e invitados especiales pasarán a almorzar para después efectuar la ceremonia de clausura y entrega de premios. INAUGURACION Recordó que la remodelación de las dependencias de la Casa Degli Italiani y Sportiva Italiana, ubicada en calle Serrano al llegar a Obispo Labbé, “permitirá a nuestros socios contar con una sede totalmente remozada y mejores Francisco Lasala, directivo de Sportiva Italiana, tiene confianza de que la Copa “Confraternidad Chile-Perú 2014”, se quede en el local de calle Serrano. comodidades”. “Para ello, la inauguración se fijó para este sábado 11, cuya ceremonia se realizará a las 21.30 horas, donde asistirá el Embajador de Italia, Vincenzo Palladino, además, de la Cónsul General de Italia, Nicoletta Gliubich y el cónsul en Iquique, Enrique Lombardi, como máximas autoridades para este significativo acto, además, como anfitrión en esta jornada, estará el presidente de la Casa Italiana de Iquique, Juan Carlos Latini”, concluyó. Apoderados de María Auxiliadora viajan a las olimpiadas nacionales En sus últimos entrenamientos, previo al viaje a Santiago, se encuentra el seleccionado de vóleibol de los apoderados del Colegio María Auxiliadora que intervendrán en las Olimpiadas Nacionales de Padres y Apoderados de los colegios de esa congregación religiosa. El encuentro de confraternidad deportiva está previsto para este sábado y domingo en jornada continua, bajo la modalidad todos contra todos en serie damas y varones. La representación iquiqueña lleva dos meses de preparación bajo la mirada de la entrenadora María Sol Osorio y viajan con el optimismo de hacer un buen desempeño toda vez que están representando al colegio de sus hijas. El equipo varones lo integran Humberto Paredes, Héctor Orrego, Ronaldo Castell, Rodrigo Cáceres, Francisco González y Jorge Robles. Mientras que la representación femenina será con Adeas Chía, Evelyn Henríquez, Rosa Lázaro, Paola Mollo, Carolina Pavez, María Osorio y Claudia Vergara. “En lo personal es un bonito desafío dirigir este grupo, que comparte el mismo ideal de entregar todo en cancha en pos del triunfo pero siempre con espíritu deportivo y fair play. Tenemos motivación y la responsabilidad de un buen papel ya vamos representando al colegio de nuestras hijas”, señaló la entrenadora. En las olimpiadas de María Auxiliadora estarán los sextetos del Instituto Politécnico San Miguel Arcángel de San Miguel, Liceo Polivalente María Auxiliadora de Linares, Colegio María Auxiliadora de Los Andes, Escuela Nuestra Señora del Tránsito de Molina, Instituto Politécnico María Auxiliadora de Puerto Montt, Colegio María Mazzarello de Puerto Natales, Liceo María Auxiliadora de Punta Arenas, Instituto Sagrada Familia Liceo Laura Vicuña de La Cisterna, Escuela Laura de Punta Arenas, Colegio María Auxiliadora de Vicuña de San Joaquín, Liceo María AuxiliadoSantiago, Liceo José Miguel Infante de Santiago, ra de Santa Cruz, Liceo Santa Teresita de Talca, Apoderados del Colegio María Auxiliadora están listos para traer una medalla del torneo nacional de Santiago. Colegio María Mazzarello de Talca, Colegio Laura Vicuña de Valdivia y Colegio María Auxiliadora de Valparaíso. Deportes 13 Jueves 9 de Octubre de 2014 Dirigentes vecinales de Iquique y Minera Collahuasi entregaron todos los detalles del evento deportivo LOS NIÑOS SERÁN LOS MÁS FELICES CON LA PRIMERA VERSIÓN DE LA COPA “CON MI BARRIO A LA CANCHA” T odo listo para inaugurar esta tarde la primera versión del Campeonato de Baby Fútbol Copa “Con Mi Barrio a La Cancha 2014”, donde participarán 360 niñas y niños para reunir a las juntas vecinales de Iquique favorecidas por la Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi con la restauración de sus multicanchas. La inauguración oficial se realizará hoy jueves, a las 18 horas, en la Casa del Deportista, destacando que ayer se entregaron todos los antecedentes de evento deportivo en la punto de prensa efectuado en la multicancha de la Remodelación El Morro. Estuvo presente el gerente de Relaciones con la Comunidad de Collahuasi, Luciano Malhue, junto a los presidentes de Juntas Vecinales de Iquique Huantajaya I, Gómez Carreño y los anfitriones, Remodelación El Morro. El anuncio lo hizo el ejecutivo de la minera que el certamen de baby fútbol que reúne a 360 niñas y niños de la comuna y sus familias en el mismo recinto de la Remodelación El Morro, una de las cuatro sedes del campeonato, y contó con la presencia de los presidentes de la Juntas Vecinales Remodelación El Morro, Merys Habrá un relator de fútbol, canchas decoradas, asistencia médica y cobertura gráfica. La competencia cuenta con un sistema de puntuación que motiva la participación de las barras y la inclusión de niños y niñas en un mismo equipo, pudiendo sumar puntaje incluso si un equipo pierde su partido. COMPROMISO Más de 350 niños y niñas intervendrán en el certamen, donde los equipos serán mixtos y competirán en tres categorías, donde la Compañía Collahuasi, a través de su gerente de Relaciones con La Comunidad, Luciano Malhue, fue el encargado de informar esta importante actividad. Cancino; Huantajaya 1, Nancy Bravo; y Gómez Carreño, Sergio Vera. Malhue explicó que en el torneo participarán niños y niñas de 6 a 15 años, quienes conformarán equipos mixtos en tres series distintas. Los partidos de esta inédita copa se jugarán en multicanchas restauradas por la compañía minera, cuya final se programó para el sábado 8 de noviembre, en la cancha de la Gómez Carreño. DIRIGENTES Nancy Bravo, presidente de la Junta de Vecinos de la población Huantajaya 1, destacó que la participación de su comunidad en el torneo será positiva “porque no participan los niños solamente, sino la familia. Los padre se van a dar cuenta que ellos son parte importante de la vida de los niños”. Los organizadores del torneo Copa “Con Mi Barrio a La Cancha”, entregaron los antecedentes del evento deportivo que se inaugura hoy, a las 18 horas, en la Casa del Deportista que tendrá representativos de las juntas vecinales de las 12 canchas remodeladas por Collahuasi. Bravo dijo que gracias a la remodelación de sus multicanchas, diariamente es ocupada por 40 niños aproximadamente, tanto en el baby fútbol como la de tenis, las que fueron remodeladas íntegramente por la Minera Collahuasi. El presidente de la JJVV Gómez Carreño, Sergio Vera, se mostró contento de trabajar en conjunto con la compañía, “porque mejora la calidad de las poblaciones. Hoy tenemos una cancha de categoría, con todas las comodidades, gracias a esta alianza”. Sobre la Copa destacó que “lo más importante es la participación de las mujeres, ya que los equipos son mixtos”. La mandamás de la Junta de Vecinos de la Remodelación El Morro, Merys Cancino, dijo que “actividades como ésta favorece la salud de los niños y permite que tengan una entretención durante las tardes”. Las jornadas deportivas contarán con atractivos ingredientes que harán sentir a jugadores y público como si estuvieran en presencia de un partido de fútbol profesional. El gerente de relaciones con la Comunidad de Collahuasi, Luciano Malhue, profundizó que entre los compromisos de la compañía está en colaborar para mejorar la calidad de vida de quienes viven en la región. “Bajo ese concepto es que la compañía se propuso participar en el mejoramiento de espacios que permitan a la comunidad desarrollar actividades deportivas y recreativas, inserto en ello están la instalación de plazas activas en las caletas de Chanavayita y Caramucho, así como la habilitación de canchas de pasto sintético en Iquique, Pica, Huatacondo y Pozo Almonte, y la reparación de 15 multicanchas en Iquique, estas últimas son las que participan en el campeonato Copa “Con Mi Barrio en la Cancha”, resaltó. Malhue mencionó que se trata del tercer encuentro deportivo que organiza la compañía. Una de ellas es la Copa “Collahuasi” en las que participan equipos de fútbol de Pica, Pozo Almonte, Iquique y Alto Hospicio; la Copa “Borde Costero” en la que están presentes las caletas del sector sur; y ahora la Copa “Con Mi Barrio A La Cancha”, que cuenta con la participación de las Juntas de Vecinos de Iquique. Los hermosos trofeos que se llevaron los tres primeros lugares en la gran final programada para el sábado 8 de noviembre. 14 U Deportes n triunfal retorno a las competencias de tenis de mesa tuvo el director del Liceo Pablo Neruda, Juan Francisco Lizana Navarro, al consagrarse vice campeón nacional del Tercer Torneo Master. Con este logro obtuvo pasajes para el Latinoamericano Master Guatemala 2014, en la categoría 55 – 59 años. La cita del pimpón para mayores se verificó en La Cisterna, Región Metropolitana, con la presencia de 150 jugadores, participando entre otros el alcalde anfitrión y organizador del evento, Santiago Rebolledo Pizarro (ex alumno de la Universidad de Chile sede Iquique. Junto con Lizana la representación tarapaqueña en este torneo federado estuvo Jueves 9 de Octubre de 2014 Brillante actuación en el segundo campeonato master federado PROFESOR HOSPICIANO JUAN LIZANA CLASIFICÓ AL LATINOAMERICANO MASTER TENIS DE MESA integrada por el seremi de Bienes Nacionales, Juan Papic Vilca, que ganó la división menores de 45 años; Luis Seguel, Silvio Corrales, Oscar Gajardo, Luis Aldunate, Patricio Valle y Juan Carlos Aguirre, director técnico. En master 40 – 45 años, Juan Papic Vilca se coronó campeón, mientras que Luis Seguel obtuvo la medalla de bronce en la serie 45 - 49 años. Con la misma técnica que lo llevó a conseguir medallas nacionales y sudamericanas, Juan Lizana Navarro sacó los pasajes para la cita de Guatemala. En la ceremonia e clausura se entregaron los premios, donde el maestro hospiciano Juan Lizana estuvo junto a las autoridades, destacando al alcalde Santiago Rebolledo, también tenimesista y que participó en la competencia. El director del Liceo Pablo Neruda y visionario del tenis de mesa local, retomó a la senda deportiva (que incluyen triunfos sudamericanos y nacionales en todas las categorías) después de años de ausencia a causa de una dolorosa enfermedad. El volver a tomar la paleta tuvo para Lizana Navarro, la motivación de dar el ejemplo a los jóvenes tenimesistas del Club Pablo Neruda, que ya están destacando a nivel regional y nacional. Con la actuación en La Cisterna, el profesor del establecimiento educacional de población Raúl Rettig, repite la hazaña lograda el 29 de Julio pasado en el 2º campeonato nacional obteniendo nuevamente la presea de plata. Está hazaña lo ubica en el segundo puesto del ranking nacional federado, quedando clasificado como representante y miembro del equipo chileno categoría Master 55 – 59 años, que disputará el Campeonato Latinoamericano Master - Guatemala 2014. Nadadores iquiqueños regresaron cargados con medallas del torneo internacional master de Arequipa Los integrantes del Club “Amancio Monardes López” que participaron recientemente en el tradicional campeonato internacional de natación master efectuado en Arequipa, regresaron cargados con medallas. La delegación quedó feliz con el rendimiento, pese a fueron sólo cinco deportistas al certamen organizado en la piscina del Club Internacional de Arequipa, los resultados fueron más que satisfactorios. Ayer, estuvieron en la piscina municipal “Alcalde Godoy” para entregar informaciones del certamen acuático que contó con la participación de 20 instituciones, muchas de ellas, llegaron más de 100 competidores. Freddy Vergara indicó que “nosotros al final llegamos sólo cinco nadadores hasta la ciudad blanca con más de 2.300 metros sobre el nivel mar, ya que el resto que habían dicho si al viaje, no llegaron a Arequipa”. RESULTADOS El propio Freddy Vergara indicó que con los resultados obtenidos, “al final ocupamos el noveno lugar, una ubicación excelente, ya que fuimos pocos pero todos logramos medallas que nos permitieron estar en esa posición”. Freddy Vergara consiguió tres preseas de plata en 50 y 1001 metros pechos, además, 50 metros libre, mientras que en la posta 4x50 metros, logró bronce. Daniel Frías consiguió presea dorada en 50 y 100 metros espalda, plata en 50 metros mariposa, Los nadadores master de Iquique, Daniel Frías, Viviana Zamorano, Freddy Vergara, Doris Belmar y 100 metros libres y 100 metros combinados. Alfredo Garay, con sus medallas ganadas en la competencia internacional de Arequipa. Alfredo Garay registró una presea de plata en 50 metros pecho y bronce en 50 metros plata. metros pecho, bronce en 50 metros pecho y la participar en diferentes eventos deportivos, en Viviana Zamorano rescató una de plata en 100 misma presea en la posta. la pileta municipal de avenida Arturo Prat. Finalmente, Doris Belmar, fue la “figurita” del Entre los campeonatos, se encuentra el torneo equipo iquiqueño, al conseguir oro en 100 me- internacional de Arica, a disputarse entre el 6 y tros mariposa y pecho, además, medalla platea- 7 de diciembre. da en 50 metros libre y mariposa, también en La actividad no para los nadadores iquiqueños, 100 y 200 metros pecho. ya que para la segunda semana de enero, se Cabe señalar, que antes de la actividad en el Perú, efectuará un torneo nacional en homenaje al se rindió un homenaje póstumo al profesor Aman- destacado deportista y profesor Amancio Mocio Monardes, donde se entregó por parte de los nardes López, fallecido en abril de este año, que iquiqueños una reseña de este campeón y después es organizado por la Federación Chilena de Nase depositó una rosa blanca en señal de amistad. tación, en la piscina temperada del Stadio ItaLos propios nadadores agradecieron el apoyo liano, en Santiago. que tuvieron para viajar, como es el caso del De acuerdo a lo expresado por Freddy Vergarestaurante Neptuno, a través de Mario Gonzá- ra, “seguramente será una jornada inolvidalez, Pollos Ariztía y al administrador de la pisci- ble para cada uno de nosotros, ya que Amanna Alcalde Godoy, Miguel Vega, por facilitar el cio fue uno de los grandes nadadores de la recinto para los entrenamientos. Tierra de Campeones, ya que defendía con orgullo a Iquique y a su edad siempre estaACTIVIDADES ba entre los primeros en cada prueba, donde repetimos en Arequipa su ejemplo y valor en Freddy Vergara anunció que después de par- la disciplina al conseguir muchas medallas”, ticipar en Arequipa, seguirán entrenando para concluyó. Cultura 15 Jueves 9 de Octubre de 2014 RAFA RÍOZ, CANTANTE IQUIQUEÑO, PRESENTA SU NUEVO SINGLE ‘TU AMOR’: ENTREVISTA: Patricio Sesnich Jr. IMÁGENESGENTILEZA Rodrigo Tapia. DE: BIOGRAFÍA: Músicachilena.cl ACERCA DE RAFA RÍOZ Oriundo de Iquique, Rafa Rioz es dueño de una voz privilegiada que complementa con su formación como multi-instrumentista desde niño. Su especialidad es la batería y percusión, pero su talento como guitarrista, compositor y cantante queda de manifiesto en su álbum debut ‘Viajes, sueños y destinos’ (2010). Las temáticas del cantante y músico son variadas, aunque predomina el carácter romántico y social. En 2011 incluso compuso una canción titulada ‘Lo que queremos’, en apoyo al movimiento estudiantil chileno. La canción tiene líneas como “A la educación queremos mejorar, nuestros derechos hacer respetar” y estuvo disponible para descarga gratuita desde Portaldisc. En 2014 lanza su nuevo sencillo, ‘Tu amor’, una balada romántica perteneciente a su último y homónimo EP lanzado en 2013, donde destaca una gran variedad tanto instrumental como de arreglos. El EP además incluye temas como ‘No sé explicar’ y ‘Lejos de mí’. 1 ¿Cuándo nació tu interés por la música? Rafa: “Desde muy pequeño, por lo que tengo recuerdo a los 7 años ya practicaba la batería junto a mi padre, pero practicaba en los sillones, en la cama (en almohadas) o simplemente me armaba unos tarros creyendo como que era una batería. En mi casa siempre hubieron dos guitarras, pero como yo no sabía tocarlas, la daba vuelta y la hacía sonar como congas (risas); es más, recuerdo que en el ramo de Música (en el colegio) me iba mal porque odiaba tocar flauta dulce y nunca aprendí; tampoco sabía tocar guitarra hasta que se me dio la oportunidad de que un ‘profe’ nos pidiera guitarra en vez de flauta, así que ahí fue que me puse las pilas y junto a mi hermano que fue mi primer instructor comencé a aprender el más fogatero de los instrumentos. Siempre me gustó la música, siempre golpeaba en las mesas marcando ritmos (mientras que los profesores o me echaban de la sala, me mandaban a inspectoria o simplemente me retaban) o andaba cantando en clases o en los pasillos (risas)”. “EL HECHO DE PENSAR QUE COMPONES UNA CANCIÓN Y LUEGO LLEGA A UN PÚBLICO MASIVO, ESO ME ASOMBRA” allá de lo que uno espera como persona o artista. Yo aún pienso que no he logrado mi objetivo como artista. No busco andar corriendo en las calles y que te persiga la gente, al contrario, me gusta ser muy social. Pero sí busco que la gente reconozca mis canciones, las pida en las radios, vaya a mis conciertos y me conozca por mi nombre. ‘Rafa Ríoz’. Pero lo maravilloso de este larguísimo camino es que se disfruta al máximo, sobre todo cuando tienes un tremendo equipo apoyándote (amigos, músicos, técnicos, novias…sólo una –risas-). 3 ¿Qué nos puedes contar de tus proyectos musicales actuales? ¿En qué estás? “Actualmente me encuentro en difusión de mi nuevo sencillo ‘Tu Amor’, el cual ya pueden pedir en las radios de Iquique y sobre todo en FMDOS. También estamos en constantes actuaciones en Santiago por el momento; hace mucho que queremos hacer una gira promocional a lo largo de nuestro hermoso país (recorriendo festivales, bares o beneficios) pero estamos tratando de gestionar algo. También ya estoy en proceso compositivo, juntando nuevas ideas musicales para mi próximo álbum que queremos editar el próximo año. Pretendo tener al menos listo el single de aquí a fin de año para andar con algo nuevo ya”. 4 ¿A dónde te gustaría llegar como intérprete? “Me gustaría llegar a muchas personas al menos de Latino América. Creo que es el sueño de todo artista, recorrer tu país, recorrer el mundo y sobre todo haciendo arte y dejando un mensaje. Siempre ha sido mi sueño realizar un concierto en Iquique junto a todo mi equipo. Mi primer concierto lo hice en Iquique en el año 2004; ya han pasado 10 años desde ese concierto, los músicos son otros, creo que he madurado musicalmente y me encantaría poder llevar mi nuevo show con nuevas canciones a mi Iquique querido”. 5 ¿Y como persona? “Como persona sólo busco vivir la vida tranquilo y disfrutar de las pequeñas cosas como el amor, la vida misma, salir a caminar con mi novia y mis mascotas (cuando hay tiem2 ¿Cuándo te diste cuenta que po), compartir con mis amigos, habías logrado tu objetivo? pagar deudas (risas) creo que “Creo que el objetivo va más la felicidad es elemental en la vida, por eso hay que disfrutar cada momento y agradecer de ello”. 6 El mejor regalo que te han hecho… “La vida y lo innato de la música que llevo en mi alma. Reconozco que me han hecho regalos muy bellos como cuando recibí mi primera guitarra eléctrica que me regaló mi hermano, mi primera batería que me regalaron mis padres y uno de mis últimos regalos favoritos es mi nueva guitarra que siempre quise y perseguí casi por diez años, que me regaló mi novia. Pero lo más importante que me han dado es la vida y eso se lo debo a mi madre, por el amor y paciencia que me dio; también el hermoso regalo de amar que se lo debo a mi novia”. 7 El primer CD que compraste… “’Cuando los Ángeles Lloran’ de Maná’”. 11 ¿Qué te asombra de la vida? “Últimamente me asombra mucho la vida, mirar el cielo, mirar atardeceres en (Playa) Cavancha, como se echa de menos. También me he asombrado el que hay gente que escucha mis canciones y me etiqueta en Twitter o postea por Instagram. Es asombroso cómo la música que hago va traspasando fronteras; el hecho de pensar que compones una canción en un cuarto pequeño y luego llega a un público masivo y que la gente disfrute de ello, eso me asombra”. 8 Tus cantantes-grupos favoritos… “No sé si favoritos, pero sí me gustan mucho: Eros Ramazzotti, Zucchero, Tommy Torres, Miguel Bosé, Alejandro Sanz, Foo Fighters, Nirvana, Pearl Jam, Nek, Laura Pausini, Bruno Mars, Ricky Martin, The Yellow Jackets, Michael Camilo y un mon- 12 Lo que más te importa en tón más que podría nombrar”. la vida… “Una de las cosas que me im9 Comparte tus 10 discos porta es tratar de formar consciencia en las personas, que favoritos… “1. 12 Historias de Tommy To- no maltraten ni abandonen rres; 2. Sueños Líquidos de animales, que no abandonen Maná; 3. MTV Unplugged de bebés, que vean la vida tal cual Nirvana; 4. Cardio de Miguel es; aquí en Santiago la gente Bosé; 5. No es lo mismo de Ale- vive demasiado estresada, pero jandro Sanz; 6. Entre tú y yo de en algunas ocasiones cuando Nek; 7. Echoes, Silence, Patien- los tratas bien y les regalas una ce & Grace de Foo Fighters; 8. sonrisa ellos te la devuelven y Panal de Nicole; 9. Más de Ricky eso es maravilloso. Otra cosa Martin y 10. MTV Unplugged de importante para mí es el amor, que es la energía que me mueLos Tres”. ve cada día, además de ser mi 10 El CD que te decepcionó… principal fuente de inspiración, “’Amar es Combatir’ de Maná, así que los invito a enamorarse, la verdad es que me esperaba desenamorarse, a amar todo lo más del disco en sí, pero sólo que puedan y quieran. Yo amo rescato un par de temas del la música y por eso disfruto de disco. Fue lamentable porque esto”. me costó muy caro (risas)”. 13 Lo que menos te importa… “El sucio dinero y la política, aunque ambos son muy necesarios en el estilo de vida que llevamos, pero creo que tiene demasiado manejo comunicacional, sobre todo la política”. 14 ¿Qué es lo que más valoras en tus amigos? “El 1000% que han puesto en este proyecto-sueño hecho realidad, mis amigos principalmente son músicos y sobre todo la banda quien me acompaña y apaña en todas mis tocatas. Valoro la buena onda, lo francos que son y el apoyo incondicional que han tenido. En el caso de otros amigos que no son músicos también valoro mucho la comprensión por no poder vernos a veces y el apoyo que me dan también, porque cada tocata que tengo ellos están ahí”. comienzo a leer en cada viaje y luego, entre tantas cosas lo dejo de lado y así sucesivamente, mi idea es poder terminarlo algún día”. 17 ¿Proyectos para 2014-15? “Como proyecto 2014 es terminar mis estudios de una vez por todas (risas), además de seguir trabajando duro con mi carrera solista, estoy invitado al FIM en Noviembre (Feria de Música en Guadalajara, México), también a la famosísima fiesta de la Primavera en Barrio Yungay (Santiago), esos son como los shows más masivos que tenemos agendados hasta ahora. Para 2015 como te comentaba, tratar de cerrar una gira por el sur de Chile y preparar mi próximo disco que se llamará…Se los comentaré en otra ocasión, así que espero que estemos en contacto”. 15 Últimas películas que hayas visto. “Vi ‘Guardianes de la Galaxia’ y no me gustó (risas), le tenía más fe. Como última película favorita ‘Cómo entrenar a tu dragón’ me fascinan las pelícu- RAFA RIOZ EN INTERNET las de dibujos animados, de he- http://www.rafarioz.com/ cho mi favorita es ‘Toy Story’”. TWITTER 16 Últimos libros que hayas @RafaRioz leído. “Debo confesar que no he leí- FACEBOOK do muchos libros últimamente, Facebook.com/RafaelRioz es más en mi estudio y cada vez que viajo a los shows llevo SUS CANCIONES EN ITUNES conmigo el libro ‘El Lobo Este- https://itunes.apple.com/cl/ pario’ de Herman Hesse, que album/rafa- 16 Crónica C omo parte de la celebración de la Semana de las Artes Visuales que organiza el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), el Casino Dreams de Iquique inauguró la exposición colectiva “Tarapacá Visual”, que reúne obras de artistas visuales locales con una mirada territorial, quienes además participan activamente en las actividades del Consejo. Las obras que se pueden disfrutar en esta muestra en el salón cultural de Dreams corresponden a diversos artistas visuales, incluyendo fotógrafos, pintores y artistas objetuales de Tarapacá, como Raúl Codoceo, Rodrigo Flores, Rodrigo González, Paulino Astudillo, Josan, Yoely Alegre, Gerardo Segovia, Carolina Lazo y participantes del Taller de Grabado Estación Iquique (Virginia Dávalos, Angélica Varas, Gabriela Vergara, Jeannette Vergara, Susana Jueves 9 de Octubre de 2014 EXPOSICIÓN “TARAPACÁ VISUAL” EN CASINO DREAMS ABIERTA HASTA EL 19 Arévalo y Renato Calderón). En palabras de Marcelo Zamorano, Gerente del casino Dreams de Iquique, “estamos muy orgullosos de poder ser un aporte a la difusión cultural de la Región de Tarapacá en Iquique, poniendo en valor las obras de nuestros artistas locales. Invitamos a toda la comunidad a visitar esta nueva exposición, ya que es un panorama para que toda la familia conozca el arte que se está desarrollando en nuestra misma región”. Para Milisa Ostojic Soto, directora del CNCA de Tarapacá, “ha sido muy gratificante trabajar con los artistas locales en esta actividad enmarcada en la celebración de la semana de las Artes Visuales como la presencia de la artista Dagmara Wyskiel invitada a realizar un Workshop, la exposición Mirada en Tránsito y esta última instancia Tarapacá Visual en el casino Dreams. Finalmente invitamos a todos los artistas locales a hacerse parte de las instancias de construcción participativa del nuevo Ministerio de Cultura”. La exposición se podrá visitar, de forma gratuita, hasta el 19 de octubre, de lunes a miércoles de 11:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 20:00 horas, y los do- Esta iniciativa busca difundir el trabajo de artistas de la región de Tarapacá y de la zona norte del país, mingos de 17:00 a 20:00 horas. con exposiciones de carácter individual o colectivo, así como muestras de artes escénicas. Colegio Inglés ganó la 19 versión de “Juego de Negocios” Una victoria por un estrecho margen fue obtenida por los alumnos del Colegio Inglés de Iquique en la 19 versión de “Juego de Negocios BHP Billiton Pampa Norte-Cerro Colorado”, ejecutado por Fundación Juventud Emprendedora. En la ocasión, los estudiantes de los ocho colegios finalistas deliberaron diversas decisiones para su negocio , que comprendía una empresa de venta de leche y yogur , como campañas publicitarias, volumen de ventas, inversiones en tecnología, entre otras tantas opciones, como si fuera verdaderos empresarios, con el fin de obtener las mayores ganancias para su negocio. Buenas decisiones sobre empresa de lácteos hicieron que empresarios virtuales obtuvieran las mayores ganancias, frente a competencia. El Teatro Universitario Expresión, dependiente de la Universidad Arturo Prat, en el marco de su 35 Temporada, continúa con una extensa programación de extensión hacia la comunidad presentando la obra “La última batalla”, dramaturgia de Iván Vera-Pinto, este sábado 11, a las 21.00 horas, en la Sala Veteranos del 79, Zegers 150. Asimismo, los días viernes, Cartelera del Teatro Universitario Expresión al mediodía, la pieza escénica se proyecta para los establecimientos educacionales de la ciudad. Además, se proyectará para Alto Hospicio, en el centro cultural de esa comuna, el día viernes 7 de noviembre, a las 20.00 horas y en Pica, fecha por confirmar. Cabe destacar que “La última batalla”, ha tenido un excelente recibimiento del público básicamente porque es una historia que hace un sincero tributo a los soldados pobres de la Guerra del Salitre de Así, tras una jornada que comenzó a las 08.00 y terminó a las 12.45 horas, las decisiones que tomaron en cuatro bloques dieron como ganadores a los estudiantes Constanza González, Derna Zárate y Daniel Orrego, del Colegio Inglés. En segundo lugar quedó el liceo Luis Cruz Martínez (Grupo compuesto por Kimberly Celedón Felipe Concha y Nicolás Ponce) y el tercer lugar fue para el liceo Libertador Bernardo O’Higgins (A7), logrado por las decisiones tomadas por Luciano Muñoz, Anyela Galleguillos y Sheryl Manríquez. “Estamos muy emocionados de haber ganado, ya que fueron tres meses intensos los que tuvimos que sortear, pero ahora con esto, de verdad se cumplieron nuestras expectativas”, dijo Daniel Orrego, del equipo ganador. PREMIO CRE@CTIVO Chile, Perú y Bolivia, quienes murieron olvidados y despreciados por sus naciones una vez terminado el conflicto bélico de 1879. Tal como señala el historiador Patricio Rivera en la publicación del texto dramático, “esta propuesta, en absoluto, transgrede los nacionalismos, y solamente refleja la intención de colocar los soldados en un mismo plano de igualdad, quienes - a pesar de distintas banderas del pasadose unen en una batalla del presente; una batalla como respuesta al hambre y el despojo; de vidas ofrecidas y de fragmentos de cuerpos esparcidos en sangrientos campos de batalla. En las páginas de VeraPinto, se encuentran en una batalla distinta y, tal vez, la última. El texto es trascendental; devela lo que la historia no ha logrado: unificar a los antagonistas en protagonistas; reconvierte el tiempo y desprecia el absolutismo histórico que no existe, pero que está presente cada vez en la realidad de Chile, Perú y Bolivia, en el curso de la guerra de 1879”. De manera paralela, el elenco universitario, dirigido por el académico Iván Vera-Pinto y bajo la producción artística de Jeannette Baeza, sigue presentando la divertida comedia “Cuadros de Amor y Humor, al Además de los tres lugares obtenidos en este “Juego de Negocios BHP Billiton Pampa Norte-Cerro Colorado”, también se premió al colegio que efectuó un mejor marketing, para hacer conocido el trabajo que realizaban, dentro de los tres meses que duró la iniciativa. Este año, el galardón recayó en el liceo Alcalde Sergio González Gutiérrez de Pozo Almonte, donde el grupo conformado por Nelson Araya, Diego Adasme y Nicolás Estay, quienes se manifestaron felices por el logro. “Nos entretuvimos mucho con el programa y, de verdad, no esperábamos ganar este reconocimiento, pero el tenerlo nos hace estar muy felices, porque sirvió que diéramos a conocer todo nuestro trabajo”, expresó Nelson Araya. El premio fue entregado por Claudio Reygadas, ejecutivo de BHP Billiton Pampa Norte. “Con este proyecto queremos que los jóvenes potencien habilidades como la comunicación, el liderazgo y el trabajo en equipo, que son relevantes no solo para su desarrollo como estudiantes, sino para la vida en general. Este Juego de Negocios no solo se trata de quién gana el primer lugar, también es una invitación a que los jóvenes se desarrollen con la convicción que pueden lograr todo lo que se propongan”, destacó Reygadas. Cabe señalar que el “Juego de Negocios BHP Billiton Pampa Norte-Cerro Colorado” este año contempló la participación de 21 establecimientos de toda la región, que comenzaron a fines de junio el trabajo de la toma de decisiones, de los cuales 8 participaron en la final. fresco”, del dramaturgo español José Luis Alonso de Santos, interpretada por la Academia de Teatro de Adultos Mayores. Esta producción se presentará el día viernes 17 del presente, a las 20.00 horas en el Centro Cultural de Alto Hospicio para toda la comunidad y, en especial, para los clubes de adultos mayores de esa localidad. “La última batalla”, dramaturgia de Iván Vera-Pinto, este sábado 11, a las 21.00 horas, en la Sala Veteranos del 79, Zegers 150. Chile y el mundo Jueves 9 de Octubre de 2014 SANTIAGO.- El Índice de Precios al Consumidor (IPC) del mes de septiembre anotó un alza mensual de 0,8%, según informó ayer el Instituto Nacional de Estadísticas (INE). De acuerdo al organismo, la inflación en el país registró una variación acumulada de 4% en lo que va del año y de 4,9% a doce meses referencial. En septiembre, diez de las 12 divisiones que conforman la canasta del IPC consignaron aumentos. Entre las divisiones que registraron alzas destacaron Alimentos y Bebidas no Alcohólicas (2,1%) con incidencia de 0,409 puntos porcentuales (pp.), Transporte (1,9%) con incidencia de 0,275 pp. y Restaurantes y Hoteles (1,0%) con incidencia de 0,045 pp. Las restantes divisiones con incidencias positivas sumaron 17 IPC DE SEPTIEMBRE ANOTA UN ALZA DE 0,8% Y SE UBICA SOBRE ESTIMACIONES DEL MERCADO 0,118 pp. Según el detalle del INE, entre las alzas se encuentran Hortalizas, Legumbres y Tubérculos (6,4%) y carnes (3,1%). También los Vehículos a Motor (3,5%) y Transporte de Pasajeros por Vías Urbanas y Carreteras (2,8%). A su vez, Restaurantes, Cafés y Establecimientos Similares anotó un incremento de 1,1%. En cuanto a productos, los tomates registraron una de las mayores alzas con un 32,6%, seguido por Carne de Cerdo (10,7%) y del Servicio de Transporte en Bus Urbano (10%). El valor de las gasolinas experimentó una subida de 1,6% y los autos nuevos un 3,7%. Por el contrario, el Servicio de Transporte Aéreo y el Gas Licuado tuvieron una baja de 5,4% y 1,1%, respectivamente. De acuerdo a las estimaciones del mercado, se esperaba un alza de entre 0,6% (Encuesta Operadores Financieros) y 0,7% (encuesta de Reuters) para el noveno mes del año. Los tomates registraron una de las mayores alzas con un 32,6%, seguido por Carne de Cerdo (10,7%) y del Servicio de Transporte en Bus Urbano (10%). Cobre cierra con alza impulsada por caída del dólar en mercados internacionales SANTIAGO.- El cobre cerró la sesión de ayer con un alza, impulsado por la caída que anota el dólar en los mercados internacionales. Al finalizar la jornada, el metal rojo experimentó un incremento de 0,6% en la Bolsa de Metales de Londres (LME), al transarse en US$ 3,06402 la libra contado ‘grado A’. Este valor se compara con los US$ 3,04587 del martes y los US$ 3,04474 del lunes. Producto de lo anterior, el promedio del mes subió a US$ 3,04633 y el anual bajó a US$ 3,14602 por libra. El cobre era impulsado por la caída del índice del dólar, que había tocado máximos de cuatro años el viernes. Un dólar débil abarata el valor de los metales en moneda estadounidense para los inversores fuera de Estados Unidos. Aún así la perspectiva del mercado es que la Reserva Federal de Estados Unidos elevará las tasas de interés más temprano que tarde, con expectativas de que esto apuntalará al dólar y presionará a los metales que operan en moneda estadounidense. El metal rojo experimentó un incremento de 0,6% en la Bolsa de Metales de Londres. Aportes ilegales de Penta involucran $300 millones y 200 boletas falsas SANTIAGO.- A alrededor de 300 millones de pesos asciende el monto de los aportes ilegales de dinero realizados por empresas del grupo Penta a campañas presidenciales y parlamentarias durante el año 2013. Así lo informa este miércoles el diario La Tercera, al adelantar detalles de la “inminente” denuncia que presentará el Servicio de Impuestos Internos contra los candidatos involucrados en la recepción de estos aportes. Ciper Chile reveló anoche que a los ya conocidos nombres de Ena von Baer, Iván Moreira, Laurence Golborne, Pablo Zalaquett y Andrés Velasco hay que sumar los del diputado UDI José Antonio Kast y el derrotado candidato a senador Alberto Cardemil (RN) como receptores de los aportes irregulares. Todos estos nombres han sido revelados a la Fiscalía por el ex ejecutivo de Penta, Hugo Bravo López, quien “también mencionó a otros cinco o seis candidatos que compitieron en las regiones de Coquimbo, Valparaíso y O’Higgins”, pero cuya identidad no ha trascendido públicamente. Según la información que publica La Tercera, los 300 millones de pesos ilegales llegaron a los candidatos a través de “cerca de 200 boletas de honorarios y facturas falsas; es decir, por servicios que no se prestaron” y que fueron cursadas “a nombre de familiares y personas relacionadas a la entidad y sus principales socios” con el objetivo de “elevar gastos y disminuir la base tributaria”. La denuncia que prepara el SII tiene “tres grandes aristas”, entre las que se incluye “el supuesto uso de pérdidas ficticias, principalmente entre 2010 y 2013, por parte de Penta, para obtener devoluciones de impuestos”. Aunque se esperaba que la denuncia del SII se materializara la semana pasada, “desde el organismo aseguran que la investigación no tiene plazos autoimpuestos y que se ha trabajado en reunir todos los antecedentes necesarios para la presentación”, consigna el matutino, que señala que el SII denunciará a los candidatos sin haberlos citado para exponer su versión, tal como lo hizo en julio respecto de Carlos Alberto Délano y Carlos Eugenio Lavín. El Servicio de Impuestos Internos se alista para presentar su denuncia contra los candidatos beneficiados. Otorgan Premio Nobel de Química 2014 a impulsores de la microscopia fluorescente COPENHAGUE.- Los estadounidenses Eric Betzig y William E. Moerner, y el alemán Stefan W. Hell, han sido galardonados con el Premio Nobel de Química 2014 por desarrollar la microscopia fluorescente, anunció ayer la Real Academia de las Ciencias Sueca. El jurado quiso así reconocer el trabajo de los tres galardonados en el desarrollo de microscopios de “alta resolución” que emplean “moléculas fluorescentes”, una técnica también denominada “nanoscopia”. Esto permite estudiar “moléculas individuales dentro de células vivas”, algo hasta entonces imposible con las técnicas de los microscopios ópticos tradicionales. Este avance ha contribuido al estudio de enfermedades como el Alzheimer y el Parkinson, así como en el análisis de procesos cognitivos en las neuronas del cerebro, explicó el jurado. El estadounidense Eric Betzig, nacido en 1960, es doctor por la Universidad Cornell de Ithaca (Nueva York) y trabaja actualmente en el Instituto Médico Howard Hughes, de Ashburn (Estados Unidos). El alemán Stefan W. Hell, nacido en Rumania en 1962, se doctoró en la Universidad de Heidelberg y dirige hoy el Instituto Max Planck de Química Biofísica, en Gotinga (Alemania), y el Centro Alemán de Investigación contra el Cáncer de Heildelberg. El tercer premiado, el estadounidense William E. Moerner, nació en 1953 y, tras doctorarse como Betzig en la Universidad Cornell, trabaja en la Universidad de Stanford. Los galardonados dividirán en partes iguales los 8 millones de coronas suecas (1,1 millones de dólares) con que está dotado el premio. En año pasado, la Real Academia de Ciencias Sueca premió con el Nobel de Química a tres investigadores por elaborar sistemas informáticos universales que han revolucionado el estudio de la química y con aplicaciones en múltiples campos, desde la medicina a la mecánica. Los galardonados fueron el austríaco Martin Karplus, el británico Michael Levitt y el israelí Arieh Warshel, que habían desarrollado modelos multiescala para sistemas químicos complejos permitiendo unir dos campos antes enfrentados, la química clásica y la química cuántica, según destacó la Academia. Esta técnica ha permitido el estudio de moléculas individuales dentro de células vivas, algo imposible con los microscopios ópticos tradicionales. 18 Clasificados Jueves 9 de Octubre de 2014 Jueves 9 de Octubre de 2014 Clasificados 19 20 Arica Soy del Norte © Alcaldes de ciudades Puerto del país L acuerdan presentar propuesta de trabajo al Gobierno Iniciativa busca conjugar la participación y crecimiento de los puertos con el desarrollo urbanístico de las ciudades, generando condiciones de compatibilidad entre ambos actores. os alcaldes de las diez ciudades que poseen puerto en nuestro país, entre ellas Arica, acordaron en horas de esta tarde en el encuentro nacional realizado en la quinta región, presentar al gobierno una iniciativa que permita entrelazar el desarrollo portuario con el crecimiento de las comunas respetando condiciones medio ambientales y de habitabilidad. Entre las iniciativas, las propuestas plantean que los municipios tengan presencia en los directorios de las empresas portuarias, para que de esta manera todas las decisiones que se adopten consideren la visión municipal. El documento también plantea que de los ingresos que generan los puertos, una parte quede para el desarrollo y compensación de la ciudad producto de las externalidades que produce la actividad portuaria. Otro punto es que el gobierno mejore la conectividad de los puertos, es decir, que todos los corredores bioceánico, carreteras y construcciones portuarias que se ejecuten se hagan pensando en mejorar no sólo la capacidad de trabajo del puerto sino también el desarrollo urbanístico de Jueves 9 de Octubre de 2014 la ciudad. Además de generar una política medio ambiental portuaria que evite daños irrecuperables al medio ambiente de cada región y en especial los bordes costeros. DESARROLLO El alcalde de Arica, doctor Salvador Urrutia, presente en el encuentro, explicó que las propuestas “buscan mejorar la participación de los puertos y las ciudades en que se encuentran insertos, porque con el crecimiento de la actividad portuaria se han producido desencuentros en lo que es el interés de la comunidad y los puertos. En algunos casos vemos contaminación, hacinamiento y colapso vehicular que impiden el desarrollo de las ciudades”. El jefe comunal ariqueño agregó que no se puede desconocer el aporte a la actividad económica de la comuna y la región que representan los puertos, por lo que la idea es poder generar una política que permita hacer frente a esta situación. En este sentido, Urrutia aplaudió la decisión del Gobierno en crear los comités de ciudad puerto por cuanto a través de su trabajo se podrá, entre otras cosas, mejorar las relaciones entre los puertos y las ciudades donde se encuentran inmersos. Francisca Valenzuela y Sexual Democracia animarán show municipal Municipalidad recibió máquinas de ejercicios de bienvenida al Verano 2015 En la Plaza Pacífico de Chinchorro, se concentrarán las actividades de este jueves, partiendo en la mañana con recreación y música en vivo. Y por la noche, espectáculo con artistas locales y los consagrados nacionales. Una travesía a nado entre la poza del Club Náutico y playa Chinchorro por integrantes del Club Universidad de Tarapacá, será uno de los mayores atractivos que marcarán el evento recreativo y artístico con el cual este jueves la Municipalidad de Arica iniciará la temporada de Playas y Piscinas 2014-2015. La cita es a partir de las 10 de la mañana, cuando comience el programa de diversas actividades, con las cuales el organismo edilicio quiere atraer a la comunidad a la Plaza Pacífico, en donde habrá una intensa jornada, que continuará por la noche con la presentación de artistas locales y los consagrados nacionales como son Sexual Democracia y Francisca Valenzuela. Se informó que a partir de las 9:00 horas, seis microbuses trasladarán gratuitamente a usuarios que participan en los talleres municipales, saliendo los móviles desde los gimnasios Augusto Zubiri y Villa Pedro Lagos, y desde la Oficina de Deportes en Capitán Ávalos. TRAVESÍA Marianela Vega, directora de Turismo Municipal, informó que “nadadores de la Universidad de Tarapacá, dirigidos por Patricio Gálvez, harán una travesía por mar, desde el Club Náutico a playa Chinchorro. Además, se realizarán maniobras de rescate, con la participación de los salvavidas municipales y de la Gobernación Marítima, contando con apoyo de motos acuáticas y terrestres”. Mientras que a las 10:00 horas partirán las actividades con clases de yoga, pilates, gimnasia, salsa, zumba y bachata dirigida a los adultos mayores. Luego serán los alumnos del Daem y de los talleres municipales los que participarán en juegos recreativos. Para seguir desde el mediodía con bandas locales con música en vivo. Se retoman las actividades deportivas a las 3 de la tarde, con fútbol, vóleibol y rugby, todas disciplinas que se practicarán en la arena de la playa, animados por alumnos de establecimientos municipales y subvencionados. Continuando con la alianza público-privado y con los vecinos y vecinas, la Municipalidad de Arica recibió este fin de semana la donación de máquinas de ejercicios de parte de la Caja de Compensación Los Andes, las que fueron habilitadas en la Plaza Observatorio de playa Chinchorro. En el sencillo acto, la concejala Lissette Sierra –en representación del alcalde Salvador Urrutiajunto a Renato Beyzaga, gerente de la institución de seguridad social; Marianela Vega, directora del Departamento Municipal de Turismo; y otros invitados, descubrieron la señalética del “Circuito Saludable”. Los aparatos están destinados especialmente para el beneficio de niños, adultos mayores y discapacitados, y se escogió este lugar, ubicado a un costado del edificio Scorpio, debido a su accesibilidad en razón a que su infraestructura permite el fácil desplazamiento de personas con habilidades diferentes. El aporte de la empresa privada está en el contexto del hermosamiento de Chinchorro que lleva adelante el municipio junto a LAN y juntas vecinales, a través del trabajo de repintado de portales y muretes, en el que ha participado personal de Turismo de la Municipalidad y el apoyo de alumnos del Grupo de Formación Policial de Carabineros. EMBELLECER ARICA La edil Lissette Sierra, presidenta de la Comisión Turismo, resaltó la alianza entre el municipio y las empresas privadas en pos de mejorar la imagen de Arica. “Me parece bien esta alianza y sobre todo el aporte que hizo Caja Los Andes a favor de la ciudadanía, ya que promueve la vida saludable y mejoramiento de las áreas turísticas, ya que se invita a la gente a disfrutar de los lugares que tenemos”. Mientras que Marianela Vega explicó que el trabajo de rescate de lugares turísticos de la ciudad obedece a la política de la actual gestión municipal. “El alcalde quiere hermosear los atractivos turísticos y para eso seguiremos trabajando y efectuando nuevas alianzas con empresarios para continuar con la tarea. La idea es embellecer la ciudad, por lo que invitamos a la comunidad a ayudar en esta labor”. Los aparatos instalados en la Plaza Observatorio de Chinchorro están orientados al uso de niños, adultos mayores y personas con habilidades diferentes, gracias a la accesibilidad que otorga el lugar. Pasatiempos Pasatiempos Jueves 9 de2 Octubre de 2014 2014 Miércoles de Julio de PROGRAMACIÓN TELEVISIVA 21 Te reencontrarás con algún amigo de la infancia. Te hará mucha ilusión volver a verle. A partir de ahora intentarás estar en contacto con él a través de las redes sociales. Habrá ciertos cambios en el organigrama de tu empresa. De momento no te afectarán, pero habrá algunas novedades. En el caso de que tengas algún tipo de dolencia lo mejor es que acudas a un médico para salir de dudas. Es raro que te quejes. No tengas miedo en pedir ayuda a los amigos para salir del desempleo. Después de un tiempo en el paro necesitas encontrar un trabajo que te aporte estabilidad. Estás cansado de hacer siempre lo mismo, así que necesitas probar con actividades nuevas que te motiven. Empieza practicando algún deporte que te llame la atención. Si tienes intención de poner en marcha un proyecto empresarial deberías de analizar las posibilidades de futuro. No todos los negocios triunfan. Consulta con expertos. Siempre que tengas un problema es mejor que confíes en la familia y en los amigos de siempre. Aparecerán desconocidos con ganas de aprovecharse de la situación. Estás cansado de las falsas promesas de tu jefe. Te había prometido una mejora en el contrato, pero no cumple con su palabra. Te irás cuando encuentres algo mejor. No te obsesiones con agradar a todo el mundo. Es casi imposible. Tienes que seguir conservando tus valores, sin que te preocupe lo qué digan los demás. Si recibes una oferta para cambiar de trabajo deberías de estudiar bien esta propuesta. Te ofrecen un mejor salario, pero no tienes garantías de futuro. El dinero que tienes en el banco no deberías de invertirlo por ahora. Es posible que tengas que echar mano de él para solventar la deuda de algún familiar. Los que cuenten con un negocio propio no deberían de realizar grandes inversiones. Si tenías intención de ampliar tu local es mejor que esperes a otro momento. Te espera un largo día por delante. Tienes que arreglar unos trámites con la administración, así que prepárate para soportar largas esperas. Ten más paciencia. Es posible que te propongan participar en algún negocio interesante. Antes de nada procura informarte de la experiencia de los socios. No trates de hacer varias cosas a la vez porque lo dejarás todo a medias y se te acumularán las tareas durante los próximos días. Acabarás un tanto frustrado. Si de momento no has encontrado el trabajo de tus sueños, no te desesperes. Confórmate con pequeños empleos que te ayuden a crecer profesionalmente. Eres una persona muy fuerte, capaz de resistir los ataques de cualquiera. Algunos saben que no te enciendes con facilidad, por lo que te provocan con cualquier comentario. No hagas caso a los compañeros que tratan de escaquearse en el trabajo. Tampoco deberías de seguir sus pasos. Lo único que conseguirán es que te llamen la atención. CRUCIGRAMA Vigila un poco más el consumo de tus aparatos electrónicos si no quieres llevarte una sorpresa con la factura. Hay muchas medidas para ahorrar. Trata de informarte. Hay gestos de tus jefes que no te agradan. Las tareas más complicadas siempre recaen en ti. Trata de considerarlo como una muestra de confianza. No te relajes tanto cuando cocines. El fuego y los cuchillos se convierten en elementos muy peligrosos si no eres capaz de realizar tus labores con cierta agilidad. Es un buen momento para sacar el dinero ahorrado e invertirlo en algún negocio. Un antiguo compañero te propondrá participar con él en una empresa. No descuides tu imagen aunque te encuentres malo en la cama. Es posible que recibas alguna visita. No tienes muchas ganas de ver a nadie, solo de descansar. Mantente al margen de cualquier discusión en el trabajo. Eres una persona que intenta pasar siempre desapercibida. Aunque te provoquen, no entres al trapo. SUDOKU SOLUCION SOLUCION CRUCIGRAMA CRUCIGRAMA PUBLIQUE AQUÍ 22 Antofagasta Soy del Norte © l Subsecretario de Previsión Social, Marcos Barraza, llegó a Antofagasta para sostener diversas reuniones con las empresas mineras y trabajadores, con motivo del accidente de trabajo con resultado fatal que ocurrió el pasado sábado en faena de la Mina Centinela (ex –Esperanza), con el fin de esclarecer los sucedido y hacer un llamado de atención a las empresas para fortalecer la seguridad laboral con sus trabajadores, consigna elnortero.cl. En la oportunidad, el subsecretario anunció que como Gobierno se tomaron medidas inmediatas como el aumento de las fiscalizaciones. “A las 216 fiscalizaciones a la minería que realiza la Dirección del Trabajo en la Región de Antofagasta, se va a incorporar un plan de 12 fiscalizaciones adicionales que nos permita incrementar el cumplimiento de la normativa en materia de higiene y seguridad laboral”. En tanto, el seremi del Trabajo y Previsión Social, Pablo Rojas, manifestó que además de estas fiscalizaciones de parte de la Dirección Regional del Trabajo, se sumarán a las del Comité Regional de Higiene y Seguridad que preside y que integran la Seremi de Salud y Sernageomin. El subsecretario Marcos Barraza, también informó que se conformará una mesa de trabajo asociada al Decreto 28 que regula el trabajo en altura en minería junto a los trabajadores, el Ministerio del Trabajo, Minería y Salud. “Es un ejercicio que estamos implementando y podemos contar también con la presencia de los empleadores a propósito de que los esfuerzos en materia de políticas públicas son mucho más sólidos en la medida que, en el caso del trabajo, se expresan en el tripartismo, es decir, Gobierno, empleadores y trabajadores”. Anunció que el próximo 28 de octubre en Antofagasta, se iniciará el primer taller de diálogo tripartito para la formulación de la Política Nacional de Seguridad y Realizarán plan de fiscalización adicional para la Minería y mesa de trabajo por trabajo en altura Tras el fatal accidente que ocurrió hace unos días en Minera Centinela, el subsecretario de Previsión Social, llegó a la ciudad para esclarecer esta situación y además anunciar que el trabajo de minería en altura será abordado a través de mesas de trabajo. Con gran asistencia se desarrolló el Show Internacional en Mejillones Mejillones y ser parte de La actividad que se realizó estos 135 años de la ciudad, en la plaza de los eventos se inició con la participación oportunidad en la que invitó del cantante italiano Franco a la comunidad a participar Simone, el que en dos horas del extenso calendario que se desarrollará en este mes. diez de espectáculo, hizo un recorrido por su extensa trayectoria y que deleitó a la gran cantidad de público que acompañó la agradable velada. Simone con 42 años de trayectoria musical, interpretó Con más de 3.500 sus más conocidos temas y espectadores la Ilustre mostró su calidez acercánMunicipalidad de Mejillones, dose a su público y cantando desarrolló el Show Internacional, actividad junto a ellos temas como enmarcada en un nuevo Respiro, Tentazione y Paisaje, aniversario de la comuna oportunidad en que Marcey que tuvo a los artistas lino Carvajal, alcalde de la Franco Simone y a los Ilegales. comuna, agradeció la posibi25x6 Indiv Jueves 09.pdf 1 03-10-14 18:52 lidad que generó el italiano de venir exclusivamente a C M Y CM MY CY CMY K E Jueves 9 de Octubre de 2014 Billboard y el Grammy Latino. La agrupación presentó lo mejor de su repertorio, el que los ha llevado a grabar 12 discos y que en MejilloLuego fue el turno de los nes hicieron bailar a todos Dominicanos Ilegales, con temas como Chucuquienes tras dos décadas de chá, La morena, Ayántame, carrera artística, acumulan Toy Mareao y Pasarla bien, una serie de premios a nivel dentro de dos horas de internacional, tales como los espectáculo. Salud en el Trabajo y así establecer los principales objetivos, desafíos y prioridades en materia de seguridad laboral. Cabe destacar, que este tipo de instancias se realizarán en cada una de las regiones del país. REUNIONES Durante su visita, el Subsecretario se reunió con gerentes de la minera Centinela y de la contratista Enaex, además del gerente zonal de la Mutual de Seguridad, Héctor Garay, con quienes revisó los protocolos de seguridad de ambas empresas así como también conoció la situación de las familias de los trabajadores fallecidos en cuanto a protección social. “Verificamos si existía un protocolo de fatiga y somnolencia asociado a los trabajadores y revisamos la normativa. Lo que queremos es tener los peritajes lo antes posible de tal modo de poder ver la reanudación de la faena en la medida que no haya ningún peligro para los trabajadores y las trabajadoras. En este caso, la faena no está operando y esperamos que esto siga así hasta que la Dirección del Trabajo se pueda pronunciar”, afirmó el Subsecretario. Las autoridades también se reunieron con dirigentes de la Federación Minera de Chile, encabezado por su presidente, Gustavo Tapia, y el presidente de la CUT Provincial de Antofagasta, Roberto Sepúlveda. Tras el encuentro, el Subsecretario Marcos Barraza, afirmó que es “una preocupación de primer orden de nuestro Gobierno, el poder estar junto a los trabajadores abordando el tema de seguridad”. Al respecto, el presidente de la Federación Minera de Chile, Gustavo Tapia, expresó a las autoridades que no quieren lamentar más muertes de trabajadores. “Hoy estamos abordando el tema de seguridad en minería, pero reclamamos la presencia del Consejo Minero que debería ser nuestra contraparte, puesto son quienes regulan el sector en el ámbito empresarial”. En el encuentro, también estuvieron presentes el director regional del Trabajo, Rubén Gajardo y la directora regional del Instituto de Seguridad Laboral (ISL), Ruth Rodríguez. Esta actividad es una de las más esperadas por el público que incluso viajan de ciudades cercanas a Mejillones para ver lo que prepara la municipalidad en cada aniversario. Para los próximos días se esperan una serie de espectáculos, siendo el más esperado el 7 de octubre, día previo al aniversario en donde se espera la coronación de la reina, oportunidad en la que compartirán escenario el dúo humorístico Los Locos del Humor y los cantantes Santos Chávez y la banda Mega Apuesta, quienes esperan celebrar un nuevo año junto a la comunidad de Mejillones. Espectáculos 23 Jueves 9 de Octubre de 2014 LOS NÁUFRAGOS Y EL TEATRO REVISTA DE MAURICIO FLORES EN DREAMS L a entretención en el casino Dreams no se detendrá este fin de semana. Y es que los shows de humor, música y teatro revista serán los protagonistas de las noches Dreams. El primero en presentarse ante el público será el humorista de “Morandé con Compañía”, Mathiew, quien se hará hoy cargo de las risas. Mañana, la legendaria banda argentina Los Náufragos, la cual cosechó numerosos éxitos en el popular programa de televisión de los setenta y ochenta “Música Libre”, se encontrará con el La espectacular Alejandra Díaz hará dupla con Mauricio Flores. público del casino Dreams. Fueron uno de los grupos más exitosos de la década de los años 70, como destacados exponentes del género beat. Son reconocidos por temas como “De boliche en boliche”, “Cara de sueño”, “Zapatos rotos”, “si el amor te trata mal”, “Otra vez en la vía” o “Yo en mi casa y ella en el bar”, entre otros. Actualmente el grupo se ha convertido en el referente más importante del pop argentino de la década setentera, cuando fueron una de las bandas que más sencillos en español vendió en el mundo en toda la historia. Para el sábado 11 el casino Dreams invitó al comediante nacional Mauricio Flores, creador de personajes entrañables como el muñeco “Melame” y el travieso y extrovertido “Tony Esbelt”, quien se presentará junto a la bella Alejandra Díaz, en su espectáculo de teatro de revista bautizado como “Sinfonía en ja mayor”. Quienes lo conocen afirman que Flores va mutando su humor durante las rutinas, pensando en la gente que ha llegado a verlo, en su público. Él será el encargado de inaugurar el ciclo de shows de teatro y revistas que el casino Dreams estará presentando en las próximas semanas. Todos los shows serán como siempre gratuitos para clientes que cuenten con su entrada a la sala de juegos, y comenzarán a partir de las 23:00 horas. Además, viernes y sábado se realizarán sorteos a las 22:00 y a las 02:00 horas de $200 mil en dinero en efectivo, que se repartirán entre quienes asistan al casino. El domingo habrá tarde de bingo, que ofrecerá la posibilidad de ganar un monto total a repartir de $800 mil. En concreto, se entregarán premios de $200 mil por cada cartón lleno en los cuatro bingos que se realizarán a partir de las 17:00 horas. El casino entregará cuatro cartones gratuitos con la entrada a la sala de juegos desde las 15:00 horas en el módulo del Club Mundo Dreams. Además, se realizará el sorteo “Máquina de la Fortuna” con premios a las 20:00, 21:00 y 22:00 de $100 mil para jugar en máquinas de azar. Mauricio Flores promete buenos chistes y situaciones pícaras. El comediante calameño que llegó a la tele: Mathiew. Estará con su show de humor. La legendaria banda argentina “Los Náufragos”. 24 Crónica El Longino Soy del Norte Jueves 9 de Octubre de 2014 ANIVERSARIO 135 DE LA BATALLA NAVAL DE ANGAMOS Y DÍA DEL SUBOFICIAL MAYOR En la ceremonia de homenaje se le confirió el ascenso de teniente 1º a capitán de corbeta RL al capellán de la Cuarta Zona Naval, Fabián Martínez Aranda, finalizando la ceremonia con la imposición de condecoraciones para Gente de Mar y Oficiales que cumplieron 7, 10 y 14 años de embarco en unidades a flote, aeronavales y de Infantería de Marina. A yer se realizó en el helipuerto de la IV Zona Naval, la conmemoración del 135 aniversario del Combate Naval de Angamos y la celebración Día del Suboficial Mayor de la Armada. La ceremonia contó con la participación de la dotación de la Cuarta Zona Naval y fue presidida por su comandante en jefe, contraalmirante Jorge Rodríguez Urria. En la oportunidad, se dio lectura al mensaje enviado por el comandante en Jefe de la Armada, almirante Enrique Larrañaga Martin, donde recordó que: “La Batalla Naval de Angamos confirió a Chile y a su Armada una trascendental victoria en la Guerra del Pacífico. Con esta Valerosa acción se obtuvo la conquista del mar, con lo cual nuestro ejército, pudo continuar con seguridad su campaña hacia el corazón del territorio enemigo”. Asimismo, saludó a los suboficiales mayores navales: “Los Suboficiales Mayores son la expresión viva de los más altos valores Institucionales, ellos constituyen la experiencia marinera necesaria, fuente de inspiración de las nuevas generaciones de marineros”. En su discurso, el jefe de Estado Mayor de la Cuarta Zona Naval, capitán de navío, Álvaro Chiffelle Gómez, leyó su discurso en el cual rememoró las circunstancias en que se desarrolló el Combate Naval de Angamos, destacando que la victoria permitió al país el dominio del mar y con ello la libertad de acción necesaria para iniciar la campaña terrestre. Finalizó su alocución, con palabras dirigidas a los suboficiales mayores, desta- “Esa entrega por capacitarse e ir de la mano cando el profesionalismo de los “Hombres de Mar” y su facilidad para absorber con el progreso, hace elevar sus valores y magconocimientos y perfeccionarse para poner su capacidad al servicio de la Armada; nifica las cualidades que caracterizan al marino chileno” Sorprenden a mujer que transportaba droga en doble fondo de su equipaje Más de 12 mil dosis de clorhidrato de cocaína fueron descubiertas por Carabineros de la Subcomisaría Colchane tras una fiscalización realizada en la ruta 15 Ch a la altura del kilómetro 162. La droga era transportada por una mujer de nacionalidad boliviana, quien la traía oculta en un doble fondo de su equipaje. El procedimiento se originó cuando los funcionarios de esta unidad fronteriza realizaban un patrullaje preventivo por el sector, divisando a la mujer que se encontraba en el lugar esperando locomoción colectiva. Tras realizarle un control, los uniformados verificaron que la boliviana no mantenía ninguna documentación que acreditara su entrada legal al país, señalando que había ingresado por un paso no habilitado. Continuando con la fiscalización, los Carabineros notaron que el peso del equipaje que portaba la mujer era no concordaba con los artículos que mantenía en su interior, por lo que realizaron una revisión más exhaustiva. En este proceso se percataron que las costuras del bolso se encontraban adulteradas, descubriendo que tenía un doble fondo en el cual se ocultaban cuatro paquetes envueltos contenedores de una sustancia similar a la droga. Por ello, se procedió a la detención de la mujer, identificada como J.N.U. (19), por el delito de tráfico ilícito de drogas, trasladándola hasta la Subcomisaría para continuar con el procedimiento de rigor. El fiscal determinó que la sustancia fuera analizada por Carabineros del OS-7, quienes tras realizarle una prueba de campo establecieron que se trataba de 2 kilos y 544 gramos de clorhidrato de cocaína, correspondientes a 12.720 dosis. La droga fue remitida al Servicio de Salud Pública de Iquique. En tanto, la imputada pasó a control de detención.
© Copyright 2024