El Longino Soy del Norte w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 12 - N° 3964 Viernes 24 de Octubre de 2014 Valor $ 300 Mantenían en su poder 783 kilos de marihuana, equivalentes a 783 mil dosis NARCOS CAEN CON $6 MIL MILLONES EN MARIHUANA Y PASTA BASE (Pág. 23) Premios Pyme 2014 a emprendedores e innovadores Portuarios quieren seguir con“bono terremoto” (Pág. 17) Carabineros detiene a menores asaltantes (Pág. 24) (Pág. 24) Iquique ciudad innovadora, sustentable y creativa (Pág. 17) Onemi Tarapacá presentó actualización del Plan Regional de Emergencia (Pág. 2) 2 Crónica Viernes 24 de Octubre de 2014 E l Intendente de Tarapacá, Mitchel Cartes, y los gobernadores provinciales de Iquique, Gonzalo Prieto, y del Tamarugal, Claudio Vila, conocieron de parte del director regional de Onemi, Alejo Palma, la actualización del Plan Regional de Emergencia que incluye la experiencia de haber enfrentado los terremotos del 1 y 2 de abril pasado. A partir de esos hechos, la máxima autoridad regional solicitó reformular el Plan de Emergencia, labor que llevó al equipo de trabajo de la Onemi, con los jefes de las Fuerzas de Tarea, para recoger la experiencia de cada uno y en base a la información detallada estructuraron la actualización que este miércoles se entregó a las máximas autoridades de la región. METODOLOGIA Al respecto el director regional de la Onemi, Alejo Palma, manifestó: “Hemos reacondicionamiento el plan de acuerdo a la metodología Acceder, que nos señala que cuando termina una emergencia, se debe efectuar un levantamiento de la experiencia, después de haber realizado un ejercicio El Intendente Mitchel Cartes recibió la actualización del Plan Regional de Emergencia de parte del director de Onemi, Alejo Palma. También estuvo presente el gobernador Gonzalo Prieto. ONEMI TARAPACÁ PRESENTÓ ACTUALIZACIÓN DEL PLAN REGIONAL DE EMERGENCIA que hicimos con las distintas Fuerzas de Tarea y talleres de trabajo, donde recogimos las lecciones aprendidas y estas fueron presentadas ahora a la autoridad regional para obtener el visto bueno e iniciar inmediatamente el reacondicionamiento del plan que debiera estar listo a fin de año para ser presentado para la ejecución en caso de otra emergencia. No obstante, es necesario establecerlo, hemos trabajado en otras emergencias, no sólo en lo que es terremoto o tsunami. Además, hemos detectado que se debe reforzar otras situaciones de emergencia que se puedan generar en la región, como lluvias estivales, incendios, etc., por lo que también es un trabajo que estamos ejecutando”. EXPERIENCIA CUALITATIVA El Gobernador de Iquique, Gonzalo Prieto, expresó: “Creo que estamos mejor preparados, porque hemos adquirido una valiosa experiencia cualitativa, muy importante que es haber vivido dos terremotos, de estar constantemente trabajando, con los funcionarios de la Onemi, con el Servicio de Salud y con las distintas Fuerzas de Tarea que el gobierno tiene que desplegar, por lo tanto, ese es el aprendizaje nos permitirá reforzar el Plan de Emergencia y tener una mejor respuesta, esperando que no venga un sismo de esa magnitud en el corto tiempo, pero, sin duda alguna, debemos estar preparados y la ciudadanía de Tarapacá y de la Provincia de Iquique demostró que está preparada”. FORTALECIMIENTO Por su parte, el Intendente Mitchel Cartes, concluida la reunión de la presentación, señaló que “la entrega del Plan Regional de Emergencia nos permite reafirmar que estamos trabajando -día a día- para estar preparados ante una emergencia, con el apoyo del director de Onemi, su equipo y con las distintas Fuerzas de Tarea, incluyendo a los gobernadores provinciales de Iquique y El Tamarugal y a los alcaldes de las ocho comunas. También destaco que hemos efectuado un amplio programa de capacitación, con el objetivo clave de fortalecer el trabajo que debemos desarrollar, como de igual forma identificamos los errores que sufrimos en la emergencia del 1 y 2 de abril, para que ninguno se vuelva a repetir. Es una labor intensa, de largo plazo y con distintos frentes de trabajo. Por lo tanto, la comunidad regional debe estar tranquila, preparada porque los equipos de trabajo, las Fuerzas de Tarea, Fuerzas Armadas, Carabineros y la PDI, están compenetrados, atentos y dispuestos para enfrentar cualquier situación de emergencia”. Crónica Viernes 24 de Octubre de 2014 En el 112 aniversario del instituto comercial iquique CONTADORES, SECRETARIAS Y AGENTES DE VENTA DE LA GENERACIÓN 1964, CUMPLEN 50 AÑOS DE SU GRADUACIÓN E l Instituto Comercial de Iquique, fue fundado el 25 de octubre de 1902 mediante el Decreto Nº 4872 del 31.10.1902, siendo Presidente de la República, Germán Riesco Errázuriz y Ministro de Educación, Rafael Balmaceda. Su primer Director fue Baldomero Wolnistky, ciudadano de origen ruso nacionalizado chileno. El viejo caserón como cariñosamente le llamamos estaba ubicado en la calle Aníbal Pinto Nº 1230 entre las calles Bulnes y Orella. El Instituto Comercial fue el primer establecimiento educacional de Enseñanza Media Técnica Profesional de Iquique. Su proceso educativo orientado a la formación integral de los alumnos en un ambiente de respeto mutuo entre profesor y alumnos, en forma intelectual, ética, física y social que les permitiera lograr cumplir con su enseñanza media e incorporarse al mundo laboral para desempeñarse como Contador, Secretarios Administrativos y Agentas de Ventas. En esta oportunidad, queremos destacar a la Generación 1964 de Contadores, Secretarios y Agentes de Ventas de nuestro Instituto que cumplen 50 años de su graduación el 25.10.1964, profesionales que se han destacado en la Industria la Banca y el Comercio de nuestro Iquique, Chile y extranjero. CONTADORES: Aviso 25x6cms 25.pdf C M Y CM MY CY CMY K 2 23-10-14 18:25 Roberto Aguirre G., Nelson Díaz Fernández, Edwin Vilca Otárola, Felix Grendi R., Marcos Hurtado Leyton, Emilio Lay Lofan, Rolando Lay Lofan, Edmundo Luppa Zamora, Mario Miranda, Mario Marin M., Walter Caceres, Mario Silva Morales German Altamirano (Q.E.P.D.), Luis Matis (Q.E.P.D.) Victor Bravo Chacon (Q.E.P.D.) Manuel Retamales (Q.E.P.D.) Emilio Díaz Suero (Q.E.P.D.) Ida Portales P. Doris Morales C., Alicia Rocha, Ercilia Cardoso, Silvia Soluaga, Juana Roldan, Mabel Tellez, Viterba Basualto (Q.E.P.D.), Clarisa Astete (Q.E.P.D.) SECRETARIAS María Clemencia Núñez, Angélica Martínez, Esther Chiessa, Victoria Tamayo, Victoria Pedrero, Adela Pedrero, Mirta Miño, Ana Ramírez, 3 Luisa Ocaranza. Agente de Ventas Pedro Ibañez. Salvador Ahumada P. Guillermo Hormazábal, Juan Rossel, Julio Araya (Q.E.P.D.) Queremos expresar nuestras felicitaciones a la Generación 1964 en esta importante fecha que siempre han sabido mantener ese vínculo entrañable con su colegio el Instituto Comercial de Iquique y tal como dice su himno “cada día nuestros corazones donde estemos te recordaran” Los ex alumnos se reunirán en una cena de camadería en el Club La Unión hoy, viernes 24 de octubre, a las 21:00 horas. 4 Crónica Viernes 24 de Octubre de 2014 TRISOTTI: “MUCHOS PROYECTOS TERMINARÁN SI NO SE RENUEVA LA CONCESIÓN DEL CASINO” A poyo a juntas de vecinos, trabajo con jóvenes, actividades para adultos mayores y muchos otros proyectos municipales de carácter social se llevan a cabo en Iquique gracias a la inyección de recursos que genera la concesión municipal del casino de juegos, que por ley aporta una gran suma de dinero al presupuesto comunal y que en diciembre del próximo año podría no ser renovada, significando la pérdida de un tercio de las arcas municipales en nuestra ciudad. En este escenario, el diputado de Tarapacá, Renzo Trisotti, sostuvo una reunión junto a otros parlamentarios y la ministra de la Secretaría General de la Presidencia, Ximena Rincón. “Se nos comentó que el proyecto que enviará la Presidenta permitirá ampliar por quince años la concesión municipal, para que pueda licitarse abiertamente el casino a nuevas empresas, y la que entregue mayores beneficios a la región podrá ser elegida. De esta forma, no sólo Iquique podrá seguir recibiendo esta importante suma de dinero, sino además el Gobierno Regional también percibirá ingresos, que deberán ser redestinados a las demás comunas de Tarapacá” señaló Trisotti. El parlamentario agregó que “estamos trabajando para conseguir el apoyo necesario en la Cámara para que este proyecto sea aprobado prontamente y así nuestra región, y especialmente Iquique, sigan desarrollando todas las iniciativas sociales que dependen de esta inyección de recursos provenientes de la concesión del casino de juegos”. Desde la perspectiva municipal, el concejal Juan Lima comentó que esperan que el proyecto que presentará el Gobierno cuente con el apoyo necesario en el Congreso, apuntando que “Más de un millón de chilenos viven en las siete comunas que se verían afectadas si no se renueva esta concesión, por lo que esperamos que la Presidenta dé la urgencia que amerita este tema y que se llegue a una solución prontamente, para que nuestra ciudad siga contando con estos recursos, que van en directo beneficio de nuestros vecinos, especialmente de los sectores más desprotegidos de Iquique”. El diputado Renzo Trisotti se reunió con la ministra de la Segpres para pedir que se extienda la concesión municipal, sino se perderá un tercio del presupuesto de la comuna de Iquique y se verá afectada la mayoría de las iniciativas sociales. trabajadores de la salud que llevan adelante este programa. Sin ellos, sin su dedicación, sería una tarea muy difícil de cumplir”, precisó Ministerio de Desarrollo Social, López. que forma parte fundamental de este programa. Esto nos ha per- AVANCES mitido implementarlo con gran éxito hasta el momento”, explicó “El programa Chile Crece Contigo el director del Servicio de Salud es una iniciativa desarrollada en el Iquique (SSI), doctor Luis López gobierno de la Presidenta Michell Bachelet y que durante este seCabrera. El facultativo, indicó que desde el gundo periodo queremos fortaleaño 2011 se realiza este tipo de cer”, indicó la seremi de Desarrollo encuentros con el fin de poder Social, Mariela Basualto. compartir estrategias y experien- La secretaria regional, explicó que cias de trabajo entre los equipos uno de los aspectos que se han de salud para contribuir a la me- potenciado en este nuevo periodo jora de la calidad en la entrega de es el aumento de la cobertura en las prestaciones contempladas en este programa que antes era hasta los 4 años y que hoy alcanza los 8 el Chile Crece Contigo. “Además de ser una instancia de años de edad. “A eso hay que agreaprendizaje, esta es una gran gar una importante inversión en oportunidad para destacar el recursos en el presupuesto de esta compromiso y entrega de los política pública”. Regiones del norte fortalecen programa Chile Crece Contigo Intercambiar experiencias y conocimiento fue el objetivo de la jornada macrozonal del programa Chile Crece Contigo, actividad que reunió a cerca de 130 participantes pertenecientes a las regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta y Atacama. La actividad organizada por el Servicio de Salud de Iquique, permitió conocer buenas prácticas que se realizan en distintos centros de salud y que buscan apoyar a las familias y comunidad en la promoción de condiciones adecuadas para que los niños crezcan en un entorno amigable, inclusivo y acogedor. “El programa Chile Crece Contigo es una iniciativa desarrollada en el gobierno de la Presidenta Michell “Estamos realizando un trabaBachelet y que durante este segundo periodo queremos fortalecer”, indicó la seremi de Desarrollo jo complementario con distinSocial, Mariela Basualto. tas instituciones, entre ellas el INACAP Iquique participa en competencia Desafíos Tecnológicos “Los Genios no Duermen” En doble jornada y con la participación de estudiantes de enseñanza media y alumnos del Área de Informática y Telecomunicaciones de INACAP Iquique se desarrolló la segunda edición de la competencia: Desafíos Tecnológicos “Los Genios no Duermen”. La iniciativa fuedisputada de forma simultánea a través de 22 sedes a los largo de país y puso a prueba los conocimientos digitales de cientos deconcursantes por medio de herramientas básicas de computación y programas de sistema. La competencia tuvo una primera etapa que contó con la participación de estudiantes del Colegio Inglés se Iquique, quienes midieron fuerzas con competidores de otras regiones por medio de preguntas relacionadas al manejo de herramientas Microsoft Word, Excel y Power Point. Luego de ello, fue el turno para los alumnos del Área de Informática y Telecomunicaciones de la Sede quienes durante toda la noche enfrentaron variadas pruebas en equipos ligadas a programación java, elementos para telecomunicaciones y sistema cisco, entre otras. Destacando la iniciativa desarrollada por INACAP a nivel país, la alumna del Colegio Inglés, Lihuén Sepúlveda Albanese, señaló que “este tipo de oportunidades otorgadas por INACAP Iquique son significativas para nosotros ya que nos aportan elementos adicionales dentro del mundo computacional que vemos en nuestro colegio y al mismo tiempo nos permite conocer el ambiente universitario de una manera más cercana”. Por otro lado, El alumno del desarrolló un tarreo entre Área de Informática y Tele- alumnos, además de una comunicaciones de la Sede exhibición de consolas de Iquique, Richard Fritz Moreno, agregó que “poder medirnos con alumnos de otras sedes siempre aporta un agrado de experiencia importante que nos permite desarrollar otras capacidades y así estar más preparados para cuando debamos enfrentarnos al mundo laboral”. En paralelo a la competencia, el Área de Informática y Telecomunicaciones de la Sede videojuegos de los años noventa y principios del dos mil. Crónica Viernes 24 de Octubre de 2014 5 70% de recursos se orientará al turismo 120 PYMES CONOCIERON INSTRUMENTOS DE CORFO PARA POTENCIAR SU INNOVACIÓN E n el marco de la Semana de la Pyme, 120 empresarios de la I Región conocieron seis nuevos instrumentos de Corfo, orientados a la innovación en la pymes y la reactivación económica del país, actividad que se desarrolló en el Hotel Gavina y contó con la presencia de las principales autoridades, encabezadas por el intendente, Mitchel Cartes Tamayo. En el encuentro intervino el director regional de Corfo, Luis Guzmán Contreras, quien precisó el nuevo enfoque de la corporación estatal, destacando el emprendimiento dinámico, la sofisticación, la sustentabilidad y la innovación en las empresas regionales, agregando que el Programa Estratégico Regional de la institución dará especial énfasis en el turismo en Tarapacá, comprometiendo el 70 por ciento de los recursos hacia este sector de la economía. y bases técnicas y administrativas generales se pueden obtener en la La principal presentación sobre los web www.corfo.cl nuevos instrumentos la realizó la ejecutiva de la Subdirección de In- SEMILLA novación de Corfo, Marichen Gal- CORFO 2014 dámes Golberg, quien realizó una detallada exposición acerca de los Asimismo, se encuentra abierta programas de fomento, destacan- hasta el próximo 28 de octubre do entre ellos el Programa de In- la segunda convocatoria del insnovación Tecnológica Empresarial, trumento Semilla Corfo 2014, y el cual se encuentra abierto a los tal como en versiones anteriores, aportará hasta 25 millones de peinteresados. Los otros instrumentos corres- sos (75% del costo total del proponden a “Incorporación de Capi- yecto) a aquellos emprendimientos tal Humano para la Innovación en que al visualizar una oportunidad Pymes”, “Absorción Tecnológica de negocio generarán una solución para la Innovación en las Pymes”, y escalable, cuya oferta se diferencia “Voucher de Innovación en Pymes”, de la competencia, ya que agrega cuyos objetivos son incentivar la valor o elementos innovadores. innovación en este sector pro- También se entregaron detalles de ductivo del país. Los dos primeros la nueva línea, Semilla Expansión, estarán abiertos hasta el 6 de no- que estará orientada a emprenviembre, mientras que el tercero dimientos exitosos que ya hayan hasta el 7 de noviembre de 2014. recibido capitales semillas o apoyo Mayores antecedentes sobre las bases y formularios de postulación, FOMENTO En Iquique y Alto Hospicio Minvu y alcaldías abordan diálogo para mejora de barrios Para el período 2014-2018 fueron seleccionados siete nuevos barrios con una inversión superior a los $4 mil 800 millones, en la I Región, presupuesto que beneficiará en forma directa a 21 mil 902 vecinos de poblaciones emblemáticas de Iquique y Alto Hospicio. Una jornada de Diálogo Participativo con los municipios de Iquique y Alto Hospicio realizó el Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Minvu), en el marco del desarrollo del Programa Quiero Mi Barrio en ambas comunas. La actividad, que se está realizando a nivel nacional, tiene entre sus objetivos abordar aspectos técnicos sobre la implementación de este programa, así como el mejoramiento continuo de las actuales y futuras intervenciones territoriales junto a los municipios de ambas comunas. Al respecto, el seremi del Minvu, Ricardo Carvajal, destacó “que esta jornada permitió no sólo conocer el desarrollo del programa y las experiencias de las distintas intervenciones y visión desde los equipos municipales, sino también los nuevos desafíos que se vienen para los próximos años, tanto para los equipos de trabajo como para las propias comunidades”. PRIORIZACIÓN La autoridad regional recordó que Quiero mi Barrio nació como programa durante el primer gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, y en los ocho años de vigencia ha beneficiado a nueve sectores de Alto Hospicio e Iquique. Para el período 2014-2018 son siete los nuevos barrios incorporados a este programa. Detalló que para el período 20142018 fueron seleccionados siete nuevos barrios con una inversión superior a los $4 mil 800 millones, en la I Región, presupuesto que beneficiará en forma directa a 21 mil 902 vecinos de poblaciones emblemáticas de Iquique y Alto Hospicio. En Iquique son: Gómez Carreño, Norte Hospital, Nuevo Chile-Padre Hurtado y Chacarilla-Hernán Trizano. Y en Alto Hospicio fueron favorecidos Mirador Vista Al Mar, sector La Pampa; Vila Santa Rosa, en ex La Negra y Vista Hermosa, en Villa Frei. El Programa Quiero Mi Barrio ha invertido aproximadamente $6.000 millones en un total de nueve barrios entre Iquique y Alto Hospicio, desde sus ocho años de vigencia. El director regional de Corfo, Luis Guzmán Contreras, precisó el nuevo enfoque de la corporación estatal, destacando el emprendimiento dinámico, la sofisticación, la sustentabilidad y la innovación en las empresas regionales. por parte de incubadoras o aceleradoras de negocio (incluso parte de Start-Up Chile), y requieran de un impulso para crecer en exportaciones, contratación de capital humano o expansión en general. “En la región tenemos muy buenos emprendimientos que pueden crear sustentablemente empleos, diversificar nuestras exportaciones e impactar a la economía, pero que no encuentran financiamiento en el mercado para consolidarse. Es a ellos que queremos llegar con este Semilla, siendo una alternativa para que puedan crecer en todo su potencial”, afirmó el director regional de Corfo. El aporte del programa Semilla Expansión será de entre 50 y 100 millones de pesos por emprendimiento, y las postulaciones estarán disponibles a partir del lunes 13 de octubre hasta el 27 del mismo mes. Más antecedentes en www.corfo.cl 6 Crónica U na divertida y entretenida comedia presentará hoy viernes 24, a las 22 horas, la Compañía de Teatro Humbestone, con la obra “Mi Primer Amor”, dirigida a todo público, donde el humor es el principal ingrediente dirigido a los espectadores. La función, como es habitual, se presentará en el local de calle San Martín 344, cuya pieza teatral es escrita y dirigida por el talentoso actor iquiqueño Juan Carlos Morfi. La adhesión tiene un valor de $ 2.500, pero presentando invitación que pueden retirar en Heladería Pipo (Patricio Lynch con Tarapacá), pagan sólo $ 1.500. Pueden también imprimir su invitación desde el facebook www.facebook.com/companiadeteatrohumberstone. Viernes 24 de Octubre de 2014 COMEDIA “MI PRIMER AMOR” PRESENTA ESTA NOCHE EL TEATRO HUMBERSTONE RESEÑA La obra trata de dos jóvenes adolescentes que se enamoran por Internet, pero su madre se opone a esta relación. Entre medio aparecen personajes muy peculiares a la vida de los protagonistas. Amigos, juegos, enredos. Una comedia para todo público que le permitirá reírse de principio a fin. Actuarán esta noche Juan Carlos Morfi (Martita), Sebastián Dubó (Renato), Christofer Barraza (Bastiían), Fernanda Burgos (Cristina) y Catalina Brito (Antonella), entre otros actores destacados. A cargo de la música estará Elliot Morfi, mientras que en la fotografía y difusión lo hace como siempre Pamela Zúñiga, una gran colaboradora de la cultura. Para los seguidores del buen teatro, la Compañía Humberstone tiene esta noche un divertida y entretenida función con la comedia “Mi Primer Amor”. Teatro Antifaz anunció para mañana el estreno de la obra “Sexcriminación” La obra dramática “Sexcriminación” será estrenada mañana por la Compañía de Teatro Antifaz, en el local de calle Ernesto Riquelme 771. Academia “Checho González” reinicia sus actividades con curso de guitarra Tras un breve receso, la Academia de Enseñanza de Guitarra “Luis ‘Checho’ González” regresó a las actividades musicales con su tradicional curso dictado por el destacado compositor y cantautor iquiqueño. El propio “Checho” González en su visita a este diario, señaló que las clases se realizarán próximamente en el local de calle Pasaje Pueblo Nuevo 1046, y para mayores informaciones los interesados deben comunicarse al celular 74264921 o al fijo, 572471320. González explicó que “a la fecha más de mil alumnos pasaron por la academia, donde niños, jóvenes y adultos mayores aprendieron a tocar la guitarra”. “Con la reapertura de mi escuela, las matrículas se encuentran abiertas, recordando que un alumno sin saber nada de música, en 15 minutos aprende a tocar un tema clásico. Son ocho clases de una hora con tres sesiones cada semana, enseñando con un sistema propio y personalizado”, resaltó. Indicó que una “vez cumplan todas las secesiones, se reunirán para la ceremonia de clausura y entrega de certificados registrado por el Ministerio de Economía, además, los mayores de edad y las empresas interesadas tendrán una oferta especial para sus empleados en aprender en el curso de guitarra”. El cantautor iquiqueño Luis “Checho” González invitó a la comunidad a inscribirse en los cursos de guitarra a través de academia ubicada en Pasaje Pueblo Nuevo 1046. La Compañía de Teatro Antifaz anunció para mañana sábado, a las 21 horas, el estreno de su producción dramática “Sexcriminación”, del autor nacional Abraham Sanhueza López, integrante de la Sociedad de Autores Nacionales de Teatro, Cine y Audiovisuales ATN-Chile, la cual estará bajo la dirección de la actriz Mane Escobar Rojo. El estreno será este sábado 25, para continuar el viernes 31 de octubre, además, habrá funciones todos los viernes y sábados de noviembre, siempre a las nueve de la noche, en el local del Centro Cultural Espacio Antifaz, ubicado en calle Ernesto Riquelme 771, entre Vivar y Barros Arana, teniendo una entrada general de $ 2.000. De acuerdo a lo expresado por el encargado de la dramaturgia y productor Abraham Sanhueza, “hablar de minorías sexuales y en especial de homosexualidad, es un “asunto” complejo, delicado y por sobretodo humano. Más allá de las risas que podrían provocarnos algunos de sus estereotipados personajes, debemos tener presente que detrás de cada uno de ellos, se encuentra la vida, los sueños y desventuras de quienes involuntariamente nacieron con sus alas quebradas”. “La obra “Sexcriminación” es cuando la vida te enfrenta a constantes pruebas, más te aferras a esta, a los sueños, al deseo de amar, aun cuando tu amor no sea correspondido”. Sanhueza agregó que “esta historia te conmoverá, te hará reír, te emocionará y por sobretodo te hará comprender que la vida es un regalo maravilloso, infinito, aun cuando todo parezca gris a tu alrededor. Por ello invito a la comunidad a presenciar esta obra dramática de gran nivel”. El elenco de esta nueva puesta en escena está conformado por Oscar (Magglio Inostroza Paredes), Pablo (Eduardo Aguilera Segura), Silvia (Charisse Kong Arriarán), Valentina (Yoan Manuel Welsch Tu). En la dirección y diseño integral, se encuentra Mane Escobar Rojo; en el diseño y publicidad Diego Jiménez Perea; dramaturgia y producción, Abraham Sanhueza López, destacando que este evento cultural cuenta con el auspicio de Sanhueza Producciones E.I.R.L. y S & F Construcciones Ltda. Crónica Viernes 24 de Octubre de 2014 Por el programa Camanchaca Amiga: CAMANCHACA RECIBE PREMIO “BUEN VECINO RSE” EN FERIA AQUASUR 2014 C amanchaca, en el marco de la Feria AquaSur 2014 que se realiza esta semana en Puerto Montt, recibió por parte del Grupo Editorial Editec, el premio “Buen Vecino” RSE por su programa Camanchaca Amiga, iniciativa que busca profundizar y establecer una relación cercana con los colaboradores y con las comunidades donde está inserta. En la oportunidad, Cristián Solís, gerente general del Grupo Editorial Editec, que organiza la feria, aseguró que Camanchaca fue seleccionada por ser un referente de la industria en materia de RSE, ya que su programa Camanchaca Amiga cuenta con una estructura establecida en todas sus divisiones, desde hace varios años, y ha generado fuertes lazos y aportes concretos a la comunidad. Al respecto, Ricardo García Holtz, gerente general de Camanchaca, y quien fue el encargado de recibir la distinción, se mostró muy satisfecho, ya Ian Lozano, gerente general de Salmofood; Jorge Fernández, gerente División Salmones Camanchaca; Ricardo Garcia, gerente general Camanchaca; Nancy Cañete, subgerente Capital Humano Salmones Camanchaca; y Nofal Abud Intendente Región de Los Lagos. que “este premio viene a reafirmar el trabajo que interna y externamente venimos realizando bajo el programa Camanchaca Amiga, el que nace como respuesta a una inquietud de la Compañía por elevar la sensibilidad sobre la importancia de nuestro entorno y del lugar donde viven nuestros trabajadores y vecinos, para que la creación de valor, que es la esencia de la empresa, sea compartida por la sociedad en la que trabajamos”. Cabe destacar que el programa Camanchaca Amiga centra sus esfuerzos en tres ejes Gracias al apoyo de SQM inauguran proyecto de señaléticas turísticas en oasis de Quillagua Con el objetivo de promover el desarrollo sustentable de la localidad, SQM inauguró el proyecto “Señaléticas Turísticas de Quillagua”, iniciativa que potenciará los atributos del oasis. La señalética inaugurada va en directo beneficio de la comunidad de Quillagua y sus visitantes, quienes hoy tienen la oportunidad de destacar los sitios más importantes con que cuenta la localidad, según su historia, cultura y tradición. Estos lugares principales, que en la región de Tarapacá se han visto materializados en las siguientes acciones: Cuidado del medio ambiente – Desde hace varios años, Camanchaca participa activamente de las actividades que se realizan en el marco del Día Internacional de Limpieza de Playas, y este año 80 colaboradores de la Compañía, personal de la Armada de Chile y estudiantes, trabajaron arduamente logrando recolectar 6 toneladas de basura de la Playa Cavancha y del sector del Marinero Desconocido. Camanchaca se ha preocupado también de instalar basureros en lugares de gran afluencia de público como la explanada de La Tirana y en la concurrida Playa Brava, donde además se preocupa del retiro y disposición de la basura. Integración con la comunidad – Desde hace tres años desarrolla en fueron escogidos por la misma comunidad para ser destacados. La ceremonia de inauguración fue encabezada por el gobernador de la Provincia de Tocopilla, Sergio Carvajal; el alcalde (S) de María Elena, Adiel Andrade; el gerente de Sustentabilidad de SQM, Pablo Pisani; la presidenta de la Comunidad Indígena de Quillagua, Magdalena Núñez; la presidenta de la Junta de Vecinos de Quillagua, Margarita Cortés; y la presidenta de Asociación de Guías de Turismo de Quillagua, Georgina Soza, quienes junto a los niños, jóvenes, adultos y ancianos de la localidad disfrutaron de los resultados obtenidos gracias al trabajo en conjunto entre la Comunidad Aymara de Quillagua, los vecinos y SQM. 27 SEÑALÉTICAS instalación de 27 señaléticas informativas que marcan el hito, entregando datos útiles e interesantes sobre el lugar a observar. Además, todas cuentan con código QR y están escritas en inglés y español, algunos puntos cuentan con zonas de sombrillas, pues están ubicados en sectores de alto interés patrimonial, y que por lo tanto requieren mayor tiempo de observación. Esta señalética viene a reforzar un plan integral que busca potenciar los atributos turísticos de Quillagua, lo que se suma a la creación de la página www.oasisdequillagua.cl; la preparación de guías turísticos del poblado, quienes podrán atender a los viajeros de primera fuente, mostrar el pueblo y sus atractivos; y la edición del libro “Quillagua, luna que asombra”, obra que reúne testimonios de vida, historias del de la localidad que se Este plan integral que consi- expresan en fotografías y un dodera un proceso participativo cumento que muestra de forma con la comunidad consideró la didáctica todos los atractivos de esta mágica zona. La señalética viene a reforzar un plan integral que busca potenciar los atributos turísticos de Quillagua, lo que se suma a la creación de la página www. oasisdequillagua.cl. PROYECTOS “Cuando se hacen esfuerzos conjuntos entre las comunidades y las empresas privadas, los 7 asociación con la Otec del Instituto del Mar Almirante Carlos Condell y con la colaboración de la Gobernación Marítima, el Programa de Formación de Tripulantes General de Cubierta que tiene por objetivo desarrollar y potenciar talentos locales en el oficio de Tripulantes de Cubierta, dando una herramienta de empleabilidad a jóvenes que se encuentran cesantes. También lleva a cabo el programa “Salud en Familia”, que busca promocionar desde la empresa una cultura de prevención frente al consumo de alcohol y drogas, poniendo foco en una realidad social de la región, a través de la educación y sensibilización de los trabajadores. Promover una Alimentación Sana y Nutritiva - este año se inauguraron dos puntos de venta, uno en Coronel y otro en Tomé, poniendo disposición de los vecinos productos de exportación de gran calidad, con alto valor nutricional y a precios accesibles. Para la ciudad de Iquique, la Compañía tiene planificado en el corto plazo abrir un nuevo punto de venta. De manera excepcional, en esta versión 2014 de la Feria AquaSur, el premio “Buen Vecino” RSE fue compartido con el Instituto del Mar Capitán Williams. resultados son positivos, pues la gente aporta la experiencia de vida y las ideas, y la empresa cuenta con los recursos para materializar los proyectos, por lo que como Gobierno apoyamos y respaldamos estas iniciativas porque van en directo beneficio de nuestra gente, la tierra, la cultura y el patrimonio”, enfatizó el gobernador Provincial de Tocopilla, Sergio Carvajal. El personero también aprovecho la oportunidad para agradecer el constante apoyo de SQM “que ha estado presente en distintos hitos, como la hidroponía y ahora este gran proyecto turístico que mostrará las riquezas de esta localidad al mundo entero”. Cabe destacar que en Quillagua, SQM lleva a cabo un nutrido plan que busca contribuir al desarrollo de la comunidad en diversos aspectos; entre estos esfuerzos destaca el Programa de fomento agrícola “Quillagua Tierra Fértil”, donde junto a la instalación de un invernadero hidropónico, se realiza transferencia tecnológica y acompañamiento para que sus habitantes realicen los cultivos de lechugas. Además, del apoyo educacional a la Escuela Básica Ignacio Carrera Pinto con el programa Crea Más. 8 Espectáculo Viernes 24 de Octubre de 2014 MARIO GUERRERO, CAMILA RECABARREN, JAIME AZÓCAR Y FELIPE ARMAS EN E CASINO DREAMS l eterno galán, apelativo que se ha ganado a lo largo del tiempo Óscar “Lolo” Peña, por sus más que conocidos romances y su look impecable de estilo italiano, estuvo anoche, con todas sus admiradoras iquiqueñas en del casino Dreams. Él fue el encargado de presentar una auténtica noche italiana, la cual se complementó con la actuación de Daniele Stefani, cantante con el que Peña ha colaborado en distintos momentos de su carrera. Hoy, el cantante y compositor chileno Mario Guerrero llegará al casino Dreams con su tour “La definición del amor”, título homónimo de su último trabajo discográfico lanzado en julio de este mismo año. Con este disco, grabado en Estados Unidos y México, Guerrero logró situarse de nuevo en la primera línea de la canción romántica. Canciones como “Porque miento” y “A golpe de fe” han sonado en las principales radios del país como parte de este último trabajo. Estos éxitos, además de los que ha cosechado a lo largo de su carrera, como “Dime que sí, dime que no”, “Me gustas”, “Siento”, “Celos”, “Todo vuelve a ti”, “Un nuevo sol” y “Te amaré”, seguro no faltarán en la presentación de Mario Guerrero para los clientes del casino. A REIR Mañana sábado, el teatro será el protagonista de la noche en Dreams. Y es que la ex Miss Chile Camila Recabarren ha dado Camila Recabarren, junto a los clásicos de la comedia teatral Jaime Azócar y Felipe Armas, presentan la obra “La Mansa Bella y sus Bestias”. un giro a su carrera, alejándose por el momento de la farándula y dedicándose a mostrar su talento sobre las tablas. Con este propósito es que participa desde hace algún tiempo en un montaje junto a dos de los más connotados actores nacionales como son Jaime Azócar y Felipe Armas, el cual presentarán este sábado en el casino Dreams. Con el prometedor título, “La Mansa Bella y sus Bestias”, la obra contiene mucho humor, baile, canciones y chispeantes diálogos que nos muestran a Recabarren en una instancia a todas luces diferente a lo que se ha visto a la bella chica oriunda de la cuarta Región. Jaime Azocar, Felipe Armas y Camila Recabarren, dan vida a un show en el que cada uno hace gala de su talento y con textos escritos y dirigidos por Azocar. Mario Guerrero, siempre renovado. Sus fans lo pueden ver hoy en el Casino Dreams. Todos los shows serán como siempre gratuitos para clientes que cuenten con su entrada a la sala de juegos, y comenzarán a partir de las 23:00 horas. Además, viernes y sábado se realizarán sorteos a las 22:00 y a las 02:00 horas de $200 mil en dinero en efectivo, que se repartirán entre quienes asistan al casino. El domingo habrá tarde de bingo, que ofrecerá la posibilidad de ganar un monto total a repartir de $800 mil. En concreto, se entregarán premios de $200 mil por cada cartón lleno en los cuatro bingos que se realizarán a partir de las 17:00 horas. El casino entregará cuatro cartones gratuitos con la entrada a la sala de juegos desde las 15:00 horas en el módulo del Club Mundo Dreams. Además, se realizará el sorteo “Máquina de la Fortuna” con premios a las 20:00, 21:00 y 22:00 de $100 mil para jugar en máquinas de azar. Viernes 24 de Octubre de 2014 Sociales 9 Mario Muñoz, presidente Junta Vecinal Santa Rosa de Huara II; Nury Huerta, presidenta Junta Vecinal Santa Rosa de Huara I; Intendente Mitchel Cartes; Marisol Ortiz, presidenta Junta Vecinal Las Américas y Luciano Malhue, gerente de Relaciones con la Comunidad de Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi, en la inauguración de la entrega de la remodelada multicancha Las Américas a la comunidad. Osiris Olivares, Nury Huerta; Mauricio Acuña, de Relaciones con la Comunidad de Collahuasi; María Alaniz y Patricia Guerrero, dirigentas de la Junta Vecinal Santa Rosa de Huara I. Maritza Quihuata, Irene Díaz, Juana González y Teresa Madariaga. Mariana Orellana, Nury Huerta, María Alaniz, Omar Muñoz, Marisol Ortiz y Rosita Sciaraffia. Valentina Clavijo, Johanna Clavijo, Ester Vina, Victoria Pérez, Angel Sepúlveda, Roberto Kong y Mía Loreto Kong. Collahuasi inauguró remodelación de multicancha para vecinos del sector sur Continuando con el proyecto de restauración de las multicanchas de la ciudad, la Compañía Doña Inés de Collahuasi inauguró el 13 recinto deportivo que favorecerá a la comunidad de las juntas vecinales Las Américas, Santa Rosa de Huara I y Santa Rosa de Huara II de Iquique. Ignacio Urrutia, Víctor Flores; Sergio Vera, presidente de la Junta Vecinal Gómez Carreño y Axel Gorigoitía. Juan Luis Huechacoy, Jorge Creixell; Alicia Naranjo, secretaria Unión Comunal del Norte; Oscar Oyarzún, secretario Unión Comunal Siglo XXI, y Jesús Mesías, directivo de la Unión Comunal del Norte. Fernanda Ramos; Camila Castillo, directora regional Injuv; Juliana Clavijo y Víctor Flores. 10 Editorial Viernes 24 de Octubre de 2014 Orientadores educacionales y vocacionales Clase Media: un negocio emergente Señor Director: Chile es fantástico porque tiene una amplia oferta de casas y departamentos. Una de las cosas de mayor interés es la oferta medio cuica en sectores como La Reina (no Alta) en Santiago y Gómez Carreño en Viña del Mar. Hay algunas partes que alcanzan a calificarse como pitucas, especialmente donde hay mucha construcción nueva. El resto es mayormente escuálido, llegando a clases C2 y C3, pero ciertamente no la peor edificación del área metropolitana. Es bastante interesante ver las diferencias en precios por metro cuadrado entre estos sectores y sectores adyacentes ABC1 como Las Condes o Reñaca, donde un mismo espacio en nuevos edificios o casas se valora tres veces más alto por calidades similares. No son solamente temas de limpieza o seguridad los que generan precios diferentes. Tampoco es conveniencia, porque sectores C2 y C3 tiene cada vez mejores malls, tiendas e hipermercados. El chileno también valoriza (1) los vecinos, (2) la cercanía a colegios buenos que asegura buenas relaciones para sus hijos y (3) la imagen—que puede ser considerado irracional si fuera la única razón por la que decide pagar tan caro. Es decir, hay un conjunto de beneficios que genera el valor. Concluimos que el chileno, especialmente el cuico, está dispuesto a pagar mucho por su estatus, imagen y elementos que dan ventajas a sus hijos. Pero con el tiempo este fenómeno irá cambiando, a medida que los sectores de término medio se transformen en sectores más prósperos y con mejor infraestructura. En este sentido, valdría la pena comprar bienes raíces en ellos, arrendarlos (rendimiento actual fácilmente puede ser 8% a 10% anual) y esperar que suban los valores. Obviamente, esta estrategia depende de que en la Izquierda elijan no destruir la economía, pero eso da para otra carta. Mientras tanto, los sabios deberían ahora considerar añadir a sus portafolios algunas propiedades vecinas a los sectores ABC1. John Cobin, Ph.D. (Public Policy) Académico, Asesor y Emprendedor Swiss Management Center University Convocatoria cultural Señor Director: Hace unos días dimos inicio oficial a la convocatoria teatral 2015 de la Corporación Cultural San Ginés, instancia por la cual hemos invitado a todas las compañías profesionales del país para que presenten sus proyectos y puedan ser parte de la cartelera del próximo año. Gratamente nos hemos sorprendido por el entusiasmo y buena acogida que ha generado esta iniciativa, ya que se ha recibido un número significativo de propuestas teatrales a muy pocos días del inicio del proceso. Al término de la convocatoria, serán 12 los proyectos seleccionados por un comité que estará compuesto por los actores Patricio Achurra y Gloria Laso, junto a profesionales ligados a las artes como Julio Sáez y la Agencia VC Comunicaciones. Los criterios que se tomarán en cuenta para la evaluación de los proyectos son: dramaturgia y calidad integral de las propuestas, viabilidad técnica, estética, originalidad, trayectoria de los elencos, potencialidad y aporte a la construcción de audiencias, entre otros aspectos. Estamos convencidos que con este tipo de iniciativas trabajamos en pro de la cultura, generando una mejor calidad de vida en las personas. Asimismo, nuestra gestión se ha caracterizado por ser transparente y democrática, y gracias a ello hemos sido un puente entre la comunidad artística nacional y los nuevos proyectos. Hasta el 8 de noviembre próximo se extiende la primera convocatoria, así que aún hay tiempo para remitir sus proyectos. www. sangines.cl Juan Pablo Sáez Fundador Corporación Cultural San Ginés Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. Un importante proyecto piloto realiza la Universidad de Playa Ancha con el apoyo del Centro de Extensión del Senado “Pablo Neruda” con Jornadas de capacitación para los Orientadores a nivel regional. Estos profesionales realizan una delicada y clave labor en cada uno de los centros de enseñanza, y han tenido la oportunidad de intercambiar sus experiencias y conocer las que se realizan a nivel universitario y en otros países del mundo, en el Congreso Nacional donde se discuten las reformas al sistema educacional Esta labor, a través de sus principales actores, nos ha hecho ver su rol no sólo en lo relativo a la enseñanza, sino que también a la familia y el entorno de cada uno de los alumnos. Ellos tienen que asumir trabajos de carácter sicológico, de asistencia social, de trabajo con los apoderados y coordinar con los distintos profesores y autoridades de los establecimientos para dar una guía a los alumnos. Las labores y funciones de los Orientadores tienen una definición formal que proviene de los años 60. En esos años las Escuelas, Liceos, Colegios eran una extensión de la familia. A la fecha, en cada establecimiento se nombra a un profesor encargado, pudiendo ser un profesional con experiencia y formación en el área, un psicólogo o un profesor determinado. Todas estas ramas OPINIÓN profesionales y de experiencia se complementan bien. Uno de los tantos objetivos de las Jornadas, junto con relevar esta especial función, es de ayudar a formar ciudadanos empoderados de sus derechos y deberes. Conocer las oportunidades para una participación efectiva y vinculante en su entorno, es anticiparse a los desafíos y conflictos en los más variados temas. Experiencias como estimular la formación de centros de alumnos por curso y establecimiento, establecer asambleas internas para debatir los temas de educación, voluntariados sociales y ambientales generan importantes círculos virtuosos en que los jóvenes participan y se preparan para hacer cambios relevantes en nuestra sociedad y desarrollar al máximo sus potenciales. En cuanto a inclusión de todos los sectores de nuestra sociedad, para superar las duras desigualdades y hacerse cargo de las precariedades de los sectores más vulnerables demuestra una vez más, que la Reforma Educacional tiene que incluir de manera central a los profesores y todas las especialidades vinculadas, de manera de garantizar con los importantes fondos de la Reforma Tributaria, un salto significativo en la calidad y un reforzamiento en la identidad de cada una de las regiones que construirán nuestro futuro país. Antonio Horvath, senador Asamblea Constituyente para Chile Cada vez que irrumpen en las calles los estudiantes, o cuando los trabajadores votan huelgas, vienen las más engatusadoras promesas – habilidad que ya desde ha harto tiempo caracteriza a la clase política profesional de nuestro país- y los más emolientes llamados a tener paciencia, y “no pedir más de la cuenta,” “por el bien de la Patria,” etc. Los estudiantes vuelven a sus liceos y universidades y los trabajadores a sus puestos habituales de trabajo. Todo eso, para volver un año después a lo mismo, una y otra vez. Antes de las grandes eclosiones sociales (vale decir, cuando la paciencia ciudadana se acaba), lo primero que surge es la desconfianza del Profesor Haroldo Quinteros pueblo hacia sus gobernantes. Pues bien, eso ya está ocurriendo en Chile. Piénsese sólo en el nulo respeto que tiene el grueso de la ciudadanía hacia la clase política, la prácticamente nula participación ciudadana en los partidos, y la magra concurrencia de los chilenos en los actos eleccionarios. De todos los países que eligen sus autoridades políticas en elecciones libres, si se cuentan todos los ciudadanos que pueden votar, inscritos o no inscritos en los registros electorales, Chile bate el récord mundial en baja participación. En efecto, no existe país democrático en el que el Presidente de la República sea elegido con menos de un cuarto de apoyo popular, lo que ocurre porque el pueblo no ve que las cosas cambien yendo a votar. Ante un conflicto laboral o social, la autoridad política cede a veces, con alguna que otra modificación a tal o cual ley, u ofrece leyes nuevas, pero que no alteran la sustancia y esencia de nuestro orden económico y jurídico, la gran fuente de las desigualdades y pobreza que sufre *Los columnistas expresan opi- una enorme masa de chilenos. niones absolutamente personales y La actual constitución política fue impuesta al no representan necesariamente la país en dictadura y en un escandaloso fraude línea editorial Longino de Iquique. plebiscitario del que nadie, absolutamente nadie (incluyendo sus autores), ignora su espuria naturaleza. Desde el advenimiento de la democracia, hace ya 25 años, la gran promesa de los políticos que sustituyeron a la dictadura fue cambiar la Constitución de 1980, y eso es sólo posible a través de una Asamblea Constituyente. No existe otro camino, y cualquier otro sería ilegal, además de moralmente ilegítimo. Hace un año, en su campaña presidencial, la actual Presidenta prometió una nueva constitución, pero ahora está insinuando que sería decidida y redactada por nuestros desprestigiados parlamentarios. Ante situaciones de conflicto, como la que hoy vivimos, en cualquier país democrático del mundo, rico o pobre, los gobiernos llamarían a la elección de una Asamblea Constituyente (como ya ha ocurrido en toda América Latina, menos en Chile), que fije un orden nuevo sobre el cual construir una sociedad más limpia y justa. Por supuesto, sería un acto cívico informado, de voto secreto y vinculante. Aunque todas las encuestas indican que la abrumadora mayoría del país está por una nueva Constitución, un grupúsculo de individuos, sucedáneos de los autores de la actual, parapetados en el Parlamento, lo impiden gracias al sistema binominal de elecciones, creado por ellos mismos. La actual constitución la redactaron no más de siete personajes, militantes de un solo bando político, la derecha y ultra-derecha nacional. La impusieron al país en un plebiscito fraudulento, al amparo de las bayonetas que gratuitamente les prestaron nuestras Fuerzas Armadas, supuestamente de todos y cada uno de los chilenos. Por todo ello, la constitución política chilena es espuria, falsa e ilegítima; por lo tanto, no merece el respeto de ningún chileno que quiera vivir en un país libre. ¡Asamblea Constituyente, ahora!. OFF THE RECORD Techo en mal estado Una imagen vale más que mil palabras. El techo del inmueble donde funciona el Tercer Juzgado de Policía Local debe ser reparado, no sólo por su ubicación privilegiada, sino porque da una pésima imagen al turismo en un sector considerado típico de la ciudad. Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - [email protected] Director: Héctor Vivero Donoso. Email:[email protected] Fono Prensa: 572372109 - 572372110 Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores INFORMACIÓN ECONÓMICA UF: Hoy: $ 24.283,20 Mañana: $ 24.289,44 Dólar Obs.: $ 584,3 UTM : Octubre $ 42.431 IPC: 0, 80% El Tiempo Hoy: Min.: 17º C Nublado variando Máx.: 22º C a escasa nubosidad Mañana: Mín.: 17º C Nublado variando Máx.: 22º C a escasa nubosidad Crónica 11 Viernes 24 de Octubre de 2014 U na vez más, Iquique será el principal destino nacional este verano, según el Barómetro LAN “¿Dónde Viajarán los Chilenos este Verano?”. El estudio muestra un crecimiento de 15% desde el año 2012 en el número de pasajeros a este destino, lo que se traduce en un incremento de cerca de siete mil viajeros. De esta forma, entre enero y febrero de 2014, más de 58 mil pasajeros viajaron a Iquique a pasar sus vacaciones. Asimismo, durante este período de verano, entre enero y febrero 2015, LAN contará con un promedio de diez frecuencias diarias entre Santiago e Iquique y una ampliada oferta hotelera con programas a partir de $ 215.000, que muestran un descuento cercano al 25% respecto al de menor valor del año 2014. ATRACTIVOS “Iquique es un destino de verano por excelencia, por sus atractivas playas, clima, gastronomía y la diversidad de panoramas que ofrece a sus visitantes”, comentó el gerente regional de LAN en Iquique, Ricardo Walz. Según el Barómetro, la anticiEstudio muestra un crecimiento de 15% desde el año 2012 en número de pasajeros pación de compra para viajar a Iquique en el verano es superior a los 60 días y el tiempo de estadía promedio varía entre los 7-14 y 20 días. “Iquique es un destino de verano por excelencia, por sus atractivas playas, clima, gastronomía y la diversidad de panoramas que ofrece a sus visitantes, que lo posiciona, nuevamente, como el preferido por los chilenos que viajan dentro LAN en Iquique, Ricardo Walz. verano se encuentran Puer- a nivel internacional, según el más de 369 mil pasajeros via- que en 2014, siendo Brasil y el del país durante el verano”, Entre los otros destinos de to Varas, Punta Arenas y San Barómetro LAN “Dónde Viaja- jarán en avión entre enero y Caribe los más demandados. afirmó el gerente regional de Chile que destacarán este Pedro de Atacama. En tanto, rán los Chilenos este Verano”, febrero de 2015, un 11% más LAN: “IQUIQUE SERÁ EL PRINCIPAL DESTINO TURÍSTICO NACIONAL ESTE VERANO” Sonami proyecta crecimiento de 5% para la Minería en 2015 Al exponer en el seminario “Proyecciones Económicas”, organizado por la Cámara de Comercio de Santiago, el gerente de Estudios de Sonami, Álvaro Merino, estimó que el sector minero crecerá en torno al 5% en el año 2015 con una producción de cobre cercana a las 6 millones 300 mil toneladas, lo que constituirá todo un récord, y exportaciones mineras por un monto de 46 mil millones de dólares. Mientras que la economía chilena en su conjunto crecería en torno al 3%. En cuanto al presente año, Merino estimó que el país crecerá a una tasa de 2%, mientras que el sector minero lo hará a la misma tasa de 2%, una cifra significativamente menor El gerente de Estudios de Sonami, Álvaro Merino, estimó “una producción de cobre cercana a las 6 millones 300 mil toneladas, lo que constituirá todo un récord, y exportaciones mineras por un monto de 46 mil millones de dólares”. a la proyección de principios de año, debido a que el comportamiento de las faenas que entraron en operación en el presente año fue inferior a lo que se estimaba inicialmente. “Para este año esperamos un crecimiento de la producción cuprífera cercana a 5 millones 900 mil toneladas y exportaciones mineras del orden de US$ 45.000 millones”, sostuvo el gerente de Sonami. SUPERÁVIT DE COBRE En cuanto al comportamiento del mercado del cobre a nivel internacional, Álvaro Merino señaló que el Grupo Internacional de Estudios del Cobre, organización que reúne a los países productores y consumidores del metal rojo, la semana pasada proyectó para el 2015 un superávit de 400 mil toneladas de cobre. “Este superávit podría traducirse en una tendencia a la baja en el precio del cobre”, estimó el ejecutivo. Asimismo, advirtió que tanto el término del estímulo monetario en Estados Unidos como el incremento de la tasa de interés en el país del norte, podría impactar negativamente en el precio del metal rojo. “Considerando el comportamiento de la economía mundial y el balance del mercado del cobre es posible que el precio del metal durante el año 2015 se situé en un rango entre 2,9 y 3,1 US$/lb, promedio anual”, concluyó el gerente de Estudios de Sonami. 12 Deportes Viernes 24 de Octubre de 2014 Compañía Collahuasi restauró la cancha 13 del proyecto que contempla 16 recintos deportivos MULTICANCHA LAS AMÉRICAS CUENTA CON SISTEMA DE AHORRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA T res Juntas de Vecinos fueron favorecidas con la reparación de la multicancha Las Américas, ubicada en calle Bernardino Guerra con Pasaje Circunvalación y cuyos trabajos fueron inaugurados por la Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi. La inauguración del remozado recinto contempló entre ellos, la instalación de un sistema que le permitirá disminuir los costos que implica el uso de energía eléctrica para iluminar el lugar, gracias a una nueva tecnología. Las Juntas Vecinales Las Américas, Santa Rosa de Huara I y Santa Rosa de Huara II, decidieron junto a Collahuasi, realizar las mejoras del recinto deportivo a fin de ofrecer a la comunidad conformada por más de mil vecinos, un sitio seguro y en condiciones para actividades recreativas. Los trabajos fueron inaugurados con una ceremonia que contó con la presencia del Intendente Mitchel Cartes; del gerente de El recinto costará con un moderno sistema de iluminación, siendo lo más importante el ahorro de energía. Relaciones con la Comunidad, Luciano Malhue y los presidentes de las Juntas de Vecinos Las Américas, Santa Rosa de Huara I y Santa de Rosa de Huara II, Marisol Ortiz, Nury Huerta y Mario Muñoz, respectivamente. Entre las obras efectuadas en el lugar, se encuentra la habilitación del sistema de ahorro de energía FLC, sistema fluorescnte compacto que permitirá el ahorro del 80 por ciento en comparación con otros recintos. Junto con ello también fueron realizados trabajos como cambio de reja perimetral con refuerzo en sector de arenal y cabeceras de la cancha, pintura antióxido y pintado estándar, reparación asfalto, pintura de la cancha, instalación de medidas de seguridad, refuerzo portón de acceso y mejoramiento de vereda de acceso. El tradicional corte de cinta que da por inaugurado los trabajos de la multicancha, donde estuvieron los presidentes de las tres juntas de vecinos, junto al Intendente Mitchel Cartes y Luciano Malhue de Collahuasi. Colegio Adventista se coronó campeón en fútbol de enseñanza media del Copar José Santander Gómez Finalizó con éxito el campeonato de fútbol de los establecimientos educacionales de la enseñanza media que pertenecen al Copar, torneo que se jugó en su primera fase en las polvorientas canchas del Cerro Dragón, donde la Liga Magisterial juega semanalmente, para después trasladarse a la etapa final en el pasto sintético de la cancha “Hernán Villanueva”. La competencia reunió a 11 establecimientos integrados al Copar, el cual tuvo una duración más de un mes, incluyendo las semifinales y fítbol, donde se coronó campeón el representativo del Colegio Adventista. Francisco Lincheo, presidente del Copar, expresó sus agradecimientos a la Liga Magisterial por el apoyo y facilitar la cancha para llevar a cabo este importante campeonato escolar. Lo mismo hizo con el presidente del fútbol senior, ASAFI, Carlos Chacama, en entregar sin costo alguno la cancha para el Copar, “ya que los estudiantes jugaran las semifinales y final en el pasto sintético del Estadio “Hernán Villanueva”. Añadió que hay que destacar al profesor Julián de la Academia Tarapacá que es el encargado en organizar año a año esta competencia con éxito en la organización. En este campeonato escolar participaron 11 colegios de COPAR, él que se dividió en dos grupos, uno de cinco equipos y otro de seis equipos, clasificando los dos primeros de cada grupo. Por el grupo “A” clasificaron el Colegio Aníbal Pinto y el Colegio Corona, en el grupo “B” lo hicieron el Colegio Adventista y el Colegio Tarapacá. El plantel de Colegio Adventista campeón 2014 del fútbol de enseñanza media del Copar. En semifinales, por el tercer y cuarto lugar, Colegio Aníbal Pinto superó al Colegio Tarapacá por 3-0; mientras que por el título, se enfrentaron el el monarca Colegio Adventista quien venció por 3-1 al Colegio Corona, llevándose el cetro de campeón de la enseñanza media de los establecimientos educaciones afiliados al Copar y la Copa 2014. En definitiva, las posiciones finales fueron Colegio Tarapacá, en cuarta posición; Aníbal Pinto, tercero; Corona School, vicecampeón y el Colegio Adventista, el legítimo campeón. Las semifinales y final se jugaron en el Estadio “Hernán Villanueva”, facilitado por el fútbol senior. El gerente de Relaciones con la Comunidad de Collahuasi, Luciano Malhue, presente en la inauguración de la remozada multicancha Las Américas, que permitirá ser utilizada por los vecinos de tres juntas vecinales. COMPROMISO Luciano Malhue, gerente de Relaciones con la Comunidad de la compañía, explicó que “esta iniciativa forma parte del compromiso de Collahuasi en colaborar a mejorar la calidad de vida de quienes habitan en la región, y una parte importante de esto es haciendo deporte en lugares seguros que ayuden a mantener una vida sana”. Agregó que “la oportunidad que entrega el lugar para acceder a ingresos a través del arriendo del lugar y la unidad territorial que se ve fortalecida y lo principal que son favorecidos los habitantes de tres juntas vecinales, esperando que se dé un buen uso a los recintos deportivos”. La dirigente vecinal Marisol Ortiz en tanto llamó a los habitantes a cuidar el recinto y agradeció la colaboración proporcionada. “Para nosotros es muy importante tener de nuevo esta cancha totalmente restaurada, permitiendo a un amplio sector contar con un excelente campo deportivo, donde la gente deberá cuidarla”. El Intendente Mitchel Cartes dijo que “tener una multicancha cerca de la casa es un privilegio, porque facilita que los niños y jóvenes realicen deportes y así trabajar para disminuir los altos índices de obesidad infantil. Cuando rescatamos el deporte, rescatamos el trabajo en equipo”. Las obras desarrolladas en el lugar están insertas en el contrato firmado entre la minera y las organizaciones vecinales, que implica el financiamiento de los trabajos y el compromiso de cuidado y correcto uso del recinto, entre ambas partes. FORTALECER LA ACTIVIDAD Uno de los aspectos fundamentales para mantener una buena calidad de vida es a través de las actividades deportivas y recreativas tanto en menores como en adultos, es por esa razón que Collahuasi, en su compromiso de promover el deporte, ha apoyado en la reparación y habilitación de espacios seguros y cómodos para ese objetivos,. Hasta la fecha son 13 las multicanchas remozadas, éstas, además de Las Américas, están las de las juntas de vecinos Rubén Godoy, Puquios I, Cariquima, Gómez Carreño, Tamarugal III, Dolores, Campo Deportes Sur, Arturo Prat, Remodelación El Morro, La Huayca, Huantajaya III y Huantajaya II. Finalmente, se informó que se encuentran en reparación las multicanchas de las Juntas de Vecinos Carampangue y Salitrera Victoria, ya que la labor de los trabajos no se interrumpe, permitiendo así mejorar el fortalecimiento de las actividades deportivas. Deportes 13 Viernes 24 de Octubre de 2014 Tras la ceremonia inaugural en la zona de despegue de las velas, comenzará a desarrollarse la primera etapa del torneo internacional de parapentes entre Alto Hospicio y Cavancha. Torneo internacional congrega a 13 países se inicia hoy en Alto Hospicio CERCA DE 100 PARAPENTISTAS INVADIRÁN LOS CIELOS TARAPAQUEÑOS EN EL IQUIQUE OPEN 2014 H oy viernes comienza la versión número 25 del Campeonato Internacional de Parapente Iquique Open 2014, en la que participarán cerca de 100 competidores de 13 países provenientes de Latinoamérica y Europa, certamen que culminará el lunes 27. De acuerdo al programa entregado ayer, la inauguración de la competencia se fijó a las 10 horas, en el sector de lanzamiento de las velas a la entrada de la comuna de Alto Hospicio, donde espera las principales autoridades de la comuna y de la región. Posteriormente, tras el lanzamiento oficial del evento, a las Con el objetivo de dar a conocer sus éxitos deportivos y solicitar apoyo para futuras actividades, la selección de judo de Iquique, fue recibido por el Intendente de Tarapacá, Mitchel Cartes Tamayo y por el Seremi de Deportes, Johann Vieira Pineda. Así quedó reflejado en el amistoso encuentro realizado ayer en el despacho de la autoridad regional, quien escuchó atentamente la presentación de cada deportista realizada por el sensei Marcos Soto Neira. La delegación de judocas llegó al Gobierno Regional acompañado por padres y apoderados, quienes solicitaron el apoyo al Intendente para futuros eventos nacionales e internacionales. Acerca de este encuentro, Mitchel Cartes se mostró interesado por el desarrollo deportivo del judo en la región y felicitó a los deportistas que lograron 11.30 horas, se dará la partida oficial de la competencia por los cielos de Iquique, donde los parapentistas tiene como meta en este primera etapa la playa Cavancha. La jornada se extenderá hasta el lunes, día en que se sabrá quién será el ganador este año. Es importante destacar que en Iquique se encuentra el campeón nacional de esta disciplina, Carlos Curi, por lo que se espera que el título se quede en casa. La actividad organizada por un grupo de deportistas locales apoyados por Sernatur Tarapacá, busca posicionar a la región como una potencia mundial de la disciplina, objetivo que va por buen camino ya que esta locación está incluida en el ranking internacional como uno de puntos más óptimos para la práctica del parapente. Fe de ello es que este año el campeonato se incluyó en la plataforma virtualairtribune. com, sitio especializado en la difusión de deportes aéreos y que puso la mirada en la región gracias a las bondades de su clima, que lo hace ideal para la práctica del parapente entre otros deportes extremos. Así lo afirmó el exponente local Carlos Curi, quien ha conocido los cielos en Europa, Estados Unidos y otros países del orbe. “La virtud de la región es el clima. No se corre el riego que llueva o que exista mal tiempo”, aseguró, destacando además que “este deporte se puede practicar todo el año no así en otros puntos del país o del mundo”. De esta forma entre los países que participarán están Chile, Argentina, Colombia, México, Alemania entre otros, quienes llegan a la región dispuestos a conquistar los cielos tarapaqueños. Sin duda una actividad atractiva de ver y que mantendrá por cuatro días el cielo lleno de colores. La región se posicionó a nivel mundial en esta disciplina e intenta convertirse en una potencia de este deporte extremo. PROGRAMA VIERNES 24 DE OCTUBRE Competencia Alto Hospicio – Cavancha. 10 horas, ceremonia con el alcalde; 10.30 horas, inducción de vuelo y 11.30 horas, inicio competencia. SABADO 25 DE OCTUBRE Competencia Patillos, meta se definirá el mismo día de la actividad. 9.00 horas, inducción de vuelo y a las 10.30 horas, inicio de la carrera, y 13 horas, meta Los Verdes o San Marcos ( dependiendo de condiciones de viento). DOMINGO 26 DE OCTUBRE Competencia Patillos, meta se definirá el mismo día de la actividad. A las 9.00 horas, inducción de vuelo; 10.30 horas, inicio de la carrera 13 horas, meta Los Verdes o San Marcos (dependiendo de condiciones de viento). LUNES 27 DE OCTUBRE Competencia Alto Hospicio – Cavancha. A las 10 horas, inducción de vuelo; 11.30 horas, inicio competencia y 13 horas, llegada de grupos a playa Cavancha. Judocas campeones nacionales pidieron apoyo a las autoridades La delegación llegó al Gobierno Regional acompañado por padres y apoderados, quienes solicitaron el apoyo al Intendente para futuros eventos nacionales e internacionales. dejar bien puesto el nombre de Tarapacá en eventos nacionales. “Las puertas están abiertas en el Gobierno Regional para recibir a deportistas destacados de nuestra región, donde dentro de nuestra gestión trataremos de apoyarlos. Me gustó el judo y prontamente iremos Deportistas de Iquique y Alto Hospicio fueron recibidos por la más alta autoridad regional y por el Seremi del Deporte, quienes conocieron a los judocas más importantes de la región por sus logros obtenidos a nivel nacional e internacional. ha prestado apoyo para los judocas de la región. “Estamos claros del desarrollo que tiene el judo en la región, por lo que son parte de nuestros programas de apoyo del CER, donde constantemente le entregamos pasajes para su participaciones en diferentes torneos”, afirmó Vieira. a visitar sus instalaciones en el gimnasio “Daniela Alarcón”, para ver cómo se desarrolla día a día esta disciplina”, aseguró el jefe regional. Por su parte el seremi de Deportes, Johann Vieira Pineda, MEDALLISTAS felicitó a los deportistas e indicó que la Seremia de depor- En la ocasión, se hicieron tes, a través del IND, siempre presentes los ganadores de medallas del pasado campeonato nacional Sub 18 y Sub 21, que se realizó en Santiago, como fue el caso de los judocas juveniles que ganaron oro, Loreto Montaño, Leandra Barraza, Diana Profumo, Gustavo Michea, Ángel Fernández, José Quijada y Josefina Fuentelaba, que se quedó con la presea de plata. Junto con ellos se hicieron presentes los judocas de la serie infantil que en el campeonato nacional lograron clasificar al Sudamericano de Lima que se realizará en noviembre próximo. Acá recibieron su reconocimiento, José Galleguillos, Matías Moraga, Matías Herrera, Lucas Fernández y Yeraldyn Valdés. Además, se hicieron presentes las medallistas internacionales como es el caso de Loreto Montaño, quien ganó oro en el Sudamericano y Giordana Gutierrez, que obtuvo presea de bronce en el torneo Panamericano de judo. 14 S Deportes alir de la incómoda posición en la tabla de posiciones del torneo de apertura 2014 de Primera División, por la 12 fecha, es el objetivo del cuerpo técnico y el plantel de Deportes Iquique. El cuadro celeste que se prepara intensamente para dar la sorpresa y vencer de visitante a los loínos en el estadio “La Madriguera” de Calama, partido programa para este domingo a las 16 horas. Durante todos estos días, el director técnico Nelson Acosta en cada práctica, especialmente las efectuadas en el césped del Estadio “Tierra de Campeones”, para buscar el equipo ideal que enfrentará a Cobreloa, recordando que la semana pasada el CDI logró un magro empate en blanco como local ante el forastero O’Higgins de Rancagua, perdiendo hasta un lanzamiento penal por parte del “Rengo” Díaz. Deportes Iquique se encuentra ubicado en el penúltimo lugar de la tabla del apertura con 8 unidades, los mismos puntos que tiene Cobresal, mientras Viernes 24 de Octubre de 2014 Plantel dio apoyo a hincha hospitalizado regalando una camiseta del club DEPORTES IQUIQUE PREPARA SU VIAJE PARA JUGAR EL DOMINGO DE VISITA ANTE COBRELOA que el elenco de Calama está último con 7 puntos y en zona de descenso directo. Sin duda un partido crucial para ambos elencos, recordando que el último triunfo de los “dragones celestes” de visitante ante Cobreloa fue el 15 de abril del 2013, donde el jugador Rodrigo Brito le dio la victoria por la cuenta mínima, tras anotar en la segunda etapa. APOYO Debido a una grave enfermedad del hincha perteneciente a la barra “La Revo”, Ricardo Kemper Henríquez, de 20 años, tras ser operado el pasado martes en el Hospital Regional, recibió ayer la visita del portero Rodrigo Naranjo. El jugador a nombre del plantel iquiqueño entregó diversas palabras de aliento a Ricardo, esperando que mejore su condición para tenerlo de vuelta en el estadio alentaron a los “dragones celestes”, le entregó una camiseta negra oficial del CDI, de jugador, la que se puso de inmediato Acompañado de sus parientes, el joven que tiene un hijo de cinco años, Benjamín, indicaron que no puede moverse por la gravedad, pero quedó feliz con el obsequio. Ricardo Kemper se encuentra en Cirugía y será llevado a otras dependencias del establecimiento asistencial para tener una revisión de parte los médicos que lo intervinieron, para lograr una pronta recuperación. El portero Rodrigo Naranjo, a nombre de Deportes Iquique, visitó al joven Ricardo Kemper, hincha que se encuentra grave en el hospital, obsequió una camiseta del CDI, deseando una pronta recuperación. TORNEO DE APERTURA 2014 – 12 FECHA Para entregar todo su respaldo al plantel y cuerpo técnico, la Tía Zunilda junto a José Salinas “El Campanita”, estuvieron en el Tierra de Campeones, para entregar todo su apoyo a los “dragones celestes”. Viernes 24 octubre 20:00 horas, Bicentenario, Ñublense con Unión Española - Rafael Troncoso. TV. Sábado 25 octubre 12:30 horas, Yumbel, U. Concepción con Cobresal - Eduardo Gamboa. TV. 15:30 horas, Playa Ancha, Santiago Wanderers con San Marcos - Roberto Tobar. TV. 18:00 horas, San Carlos, U. Católica con. Audax Italiano - Julio Bascuñán. TV. 20:30 horas, El Teniente, O’Higgins con Huachipato - Patricio Blanca. TV. Domingo 26 octubre 15:30 horas, Playa Ancha, Unión La Calera con Colo Colo - Carlos Ulloa. TV. 16:00 horas, Antofagasta con Barnechea - Cristián Andaur. 16:00 horas, La Madriguera de Calama, Cobreloa con Iquique - Claudio Aranda. 18:00 horas, Nacional, U. de Chile con Palestino - Manuel Acosta. TV. Hermanos Robledo con Los Cóndores abren hoy fútbol senior de ascenso Con el encuentro entre los elencos de Hermanos Robledo y Los Cóndores por la competencia oficial 2014 de la Asociación de Fútbol Senior de Iquique, AFSI, se abre la jornada del acumulativo de segunda división. La actividad a disputarse en el pasto sintético del Estadio “Hernán Villanueva”, se inicia a las 20 horas, por el certamen de 50 años, entre los conjuntos de Pueblo Nuevo con Libertad. Turno: Corpesca y por el acumulativo asecenso, jugarán a las 21, 22.10 y 23.20 horas, en 45, 40 y 35 años, los cuadros de Hermanos La cancha “Hernán Villanueva” es el escenario de todos los partidos de este fin de semana en los viejos cracks. Robledo con Los Cóndores. Turno: Alianza. SABADO La programación de mañana sábado, tendrá los siguientes encuentros: Cancha “Hernán Villanueva”: A las 15., 16.10 y 17.30 horas, se medirán en 45, 40 y 35 años, Pueblo Nuevo con Norteamérica. Turno: Humberto Campillay; por el torneo de 50 años, a las 19.40 horas, Nueva Victoria con Cavancha y a las 19.40 horas, lo harán Esfuerzo con O’Higgins. Turno: Coloso Flota. Por el ascenso acumulativo, a las 20.40, 21.50 y 23 horas, se enfrentarán en las tres series los clubes de Dynamo con Yungay. Turno: Las Cabras. Domingo, en cancha El elenco de 45 años de Dynamo enfrentará mañana sábado a Yungay, en un gran partido por el ascenso acumulativo del fútbol senior. “Hernán Villanueva”: A las 9.30, 10.40 y 11.50 horas, en 45, 40 y 35 los, se enfrentarán los equipos de O’Higgins con Magisterio. Turno: Unión; a las 13.10, 14.20 y 15.30 horas, en 45, 40 y 35 años, jugarán Corpesca con Roberto Sola. Turno: Liivingstone; a las 16.50, 18 y 19.10 horas, lo harán las oncenas de Contadores con Aviación. Turno: Sport Cóndor. Por la competencia de 50 años, a las 20.30 horas, jugarán Unión Matadero con Unión Alianza. Turno: Chacarita. Cultura 15 Viernes 24 de Octubre de 2014 SANTIAGO PAJARES, ESCRITOR ESPAÑOL, AUTOR DEL LIBRO ‘EL PASO DE LA HÉLICE’: “LOS MEJORES REGALOS NUNCA SON COSAS FÍSICAS: HA HABIDO GENTE QUE ME HA REGALADO SU TIEMPO, Y ESO ES ALGO QUE QUEDA POR SIEMPRE” Entrevista: Patricio Sesnich Jr. Imagen: Ed. Destino / Facebook. “David es un editor que trabaja en la editorial donde publica el misterioso escritor que, oculto tras el seudónimo de Thomas Maud, ha creado una de las sagas más brillantes y exitosas de la literatura: La hélice, leída por millones de personas en todo el mundo. Sin embargo, la editorial no ha recibido el nuevo y esperado volumen de la saga, y David acepta el encargo secreto de encontrar a Thomas Maud y conseguir ese libro que compromete el futuro de su empresa”. Este es parte del argumento del libro “El Paso de la Hélice” (Ed. Destino) del escritor español Santiago Pajares, quien contestó (vía mail) las preguntas de El Longino de Iquique. 1 ¿De qué trata tu libro “El Paso de la Hélice”? Santiago: “Es la historia de un editor que debe marchar a un pueblo a buscar a un escritor ermitaño del que desconoce su identidad, el escritor de ‘La Hélice’, un libro que ha cambiado la vida de millones de personas”. 2 ¿Cómo nació la idea de escribir esta historia? “Una noche, viendo una entrega de premios, pensé en la manera en que defender tu novela podía ser un impedimento en tu libertad a la hora de escribir. Entonces me pareció claro que la única forma de hacerlo libremente era sin descubrir tu identidad. ¿Pero y si el libro se convertía en un superventas? ¿Aceptaría la editorial no conocer al autor?”. 3 ¿Con qué se va encontrar el lector que adquiera este libro? “En el libro vemos a un grupo de personajes cuya vida cambia con el libro que están buscando. El lector se sentirá enfrentado a su propia vida y se replanteará ciertos aspectos de ella. Sin duda, saldrá mejor de lo que ha entrado”. 4 ¿Proyectos para 2014-15? “Editorial Destino ya ha adquirido los derechos de mi siguiente novela; ‘La Lluvia de Ionah’, que antes saldrá en Holanda y Brasil. Mientras, escribiré otra más”. 5 ¿Cuándo fue la primera vez que pensaste en ser escritor o dedicarte a la literatura? “Recuerdo que con 17 años ya me lo tomaba bastante en serio, buscando autores nuevos y escribiendo relatos. Pero oye, cada escritor debe seguir su propio camino. Yo escribí ‘El Paso de la Hélice’ con 23 años, pero cada uno encuentra su momento”. “Leer es para mí la mezcla perfecta de cultura y ocio. Cuando me encuentro a alguien que me dice que nunca ha leído un libro es como si me dijera que no ha visto nunca una película o dado un paseo por el campo. Ciertamente una experiencia que no debe perderse”. 9 ¿Cuál es ese libro al que siempre vuelves? 6 ¿A dónde te gustaría llegar “¡Buf, muchos! Suelo revisitar como escritor? ‘Caídos del cielo’ de Ray Lo“Bueno, me gustaría seguir en riga o ‘La Paloma’ de Patrick la misma línea (ascendente, Suskind”. con suerte) y poder vivir de ello. La libertad económica de 10 ¿Qué libro no has leído ni poder ser el dueño de mi tiem- tienes ganas? po y de mis historias. Poco más “¡Tantos! En general cualquier puedo pedir”. que trate del tema de moda en ese momento, como enig7 ¿Y como persona? mas sobre los masones, por “Como persona; seguir evolu- ejemplo”. cionando y conocerme más a mí mismo”. 11 ¿Qué es lo menos bueno de escribir un libro? 8 ¿Por qué leer? “La revisión del texto. En los dos meses antes de entrar a imprenta te ves obligado a leerlo tantas veces, una y otra vez, que llegas a perder la perspectiva”. 15 ¿Qué costumbre debería quedar en desuso? “La de la nueva hornada de chicos que van escuchando música en todas partes sin cascos, con los altavoces del móvil (te12 ¿Qué es lo que más te léfono celular)”. agrada encontrar en otra persona? 16 Un sitio al que siempre “Sentido del humor y cercanía, quieres volver… siempre”. “Japón y la casa de mis padres y hermanos”. 13 ¿Y lo que más te decepciona de la gente? 17 ¿Qué te asombra de la “Detesto esa gente que te tra- vida? ta como si fueseis amigos de “Creo más en los pequeños toda la vida a los 10 minutos de asombros diarios que en los conocerte. Hay que respetar el grandes acontecimientos. Una proceso”. terraza al sol con unos amigos, un banco en un parque para 14 El mejor regalo que te han leer un libro”. hecho… “Los mejores regalos nunca son 18 Si pudieras ser un persocosas físicas. Ha habido gente naje de ficción, ¿Cuál serías? que me ha regalado su tiempo “¡Bastante esfuerzo me está y su cariño, y eso es algo que costando ser yo mismo como queda por siempre”. para ponerme ahora a ser un personaje de ficción!”. 19 Últimas películas que hayas visto. “’La Gran Belleza’, ‘Inside Llewyn Davis’ y ‘Godzilla’”. 20 Últimos libros que hayas leído. “’Breve historia del tiempo’ de Stephen Hawking; ‘Azul casi transparente’ (Ed. Anagrama) de Ryu Murakami”. SANTIAGO INTERNET PAJARES EN http://www.santiagopajares. com/ “EL PASO DE LA HÉLICE” EN GOLDEN BOOK (POR ENCARGO) http://www.goldenbook.cl/ es/autor/pajares-santiago/ TAMBIÉN EN AMAZON.ES 16 Crónica C on gran satisfacción recibió la noticia el dramaturgo iquiqueño Iván Vera-Pinto S. sobre el próximo estreno en la ciudad Lagos de Moreno, Jalisco, México, de su obra “Entre ánimas y fantasmas”, interpretada por la Compañía de Teatro “Yakuun” (Amor Maya), dirigido por Adriana Aldana. Precisamente, el conjunto mexicano iniciará la temporada con este obra el 1 de noviembre, a las 20.00 horas, en la Casa de la Cultura de esa localidad y, luego, extenderá su proyección en los meses venideros en el Estado de Jalisco. “Entre ánimas y fantasmas”, es una obra publicada en el texto “Eternal” (2011), editado por Ediciones Campus de Viernes 24 de Octubre de 2014 OBRA TEATRAL DE DRAMATURGO IQUIQUEÑO SE ESTRENA EN MÉXICO la Universidad Arturo Prat. Su argumento tiene como protagonista a un mito universal “la novia”, pero en este caso es la “Novia de Azapa”, también aparecen en escena la muerte y un ferroviario. El doctor en antropología, Miguel Ángel Mancilla, se refiere en los siguientes términos al argumento: “En este diálogo Vera-Pinto, nos presenta la experiencia de la muerte, pero desde una visión realista. En donde hace una crítica a las creencias y ritos mortuorios que conducen al lucro, es el rédito con el dolor, en donde entra a escena la magia y la religión, dos instituciones que compiten desde tiempos inmemoriales con las creencias de las personas, pero también se critican a los “negociantes de la muerte” que se aprovechan del sentimiento culposo de los vivos, especialmente los familiares”. Cabe destacar que Vera-Pinto, desde hace diez años a la fecha viene trabajando en la línea de Teatro de la Memoria, estilo dramático que rescata, pone en valor y difunde aquellos acontecimientos, personajes e hitos relacionados con nuestra historia local y nacional que muchas veces las letras oficiales escamotean o tergiversan, por razones ideológicas o políticas. A la fecha ha publicado más de una veintena de obras dramáticas, muchas de ellas han sido representadas por el Teatro Universitario Expresión y por otros conjuntos de teatro latinoamericano. Dramaturgo Iván VeraPinto. “Ases falsos” mostrarán nuevo disco con presentación en vivo Mañana, desde las 23 horas, los”Ases Falsos” se presentarán en el “T Bar Classic”, ubicado en Baquedano 864. El grupo nacional “Ases Falsos”, tocará mañana en el local “T Bar Classic”, ubicado en calle Baquedano 864, como parte de la gira “Conducción”, su último álbum. La banda liderada por Cristóbal Briceño, también tocará temas de su otro disco Juventud Americana, lanzado en 2011 y que tuvo buena acogida por sus fanáticos al igual que su última producción que ha recibido críticas positivas. Las entradas para esta presentación del grupo capitalino tienen valor de preventa de 6 mil pesos y pueden ser adquiridas en el propio local desde las 12 horas, mientras que el día del evento costarán 7 mil pesos en puerta. El grupo local “El Señor Camaleón”, se encargará de telonear a “Ases Falsos”. Los iquiqueños liderados por su vocalista Mauro Figueroa, tocarán sus temas originales desde las 23 horas y el show de los capitalinos será alrededor de la media noche. Entre los nuevos temas que destacan en “Ases Falsos” se encuentran, “Tora Bora”, “Al borde del cañón” y “La gran curva”, entre otros, aunque el público también espera escuchar sus clásicos como “Pacífico”, “Salto alto” y “La sinceridad del cosmos”. Los “Ases Falsos ya estuvieron en Iquique durante 2013 y Cristóbal Briceño lo hizo a principios de año como solista. En ambas presentaciones el interés por parte del público fue considerable por lo que los organizadores esperan un lleno total para este sábado. Promocionan Feria de Viajes y Vacaciones Alrededor de 15 empresas de Iquique ligadas al turismo, participarán en la cuarta versión de la Feria de Viajes y Vacaciones ( VYVA), que organiza la Asociación de Empresas de Turismo, ACHET y Sernatur. El evento se llevará a cabo entre el 14 y 16 de noviembre la Estación Mapocho de la capital. La jefa de proyecto de VYVA, Soledad Díaz, indicó que el objetivo de esta actividad se centra en que se generen encuentros de negocios entre los empresarios participantes, esta instancia se desarrollará el primer día. Los días siguientes la feria estará abierta para los dos días siguientes el público podrá interactuar con los stands correspondientes a casa empresa, entre ellas las de Tarapacá. Díaz sostuvo que está es una gran oportunidad para que todos las empresas relacionadas con el turismo puedan dar a conocer los mejores aspectos de Tarapacá y contribuir con la promoción turística de la región. Uno de los atractivos que van a presentarse en la Feria de Viajes y Vacaciones 2014, por parte de nuestra región, será la presentación del chef local Rodrigo Barañao, el sábado 15 de noviembre, quien realizará una muestra culinaria también conocida como “Cooking show” donde incluirá el plato “Frío caleta”, consistente en pulpo asado con pebre de ají amarillo y huacata, además cocinará el plato “Caliente de pampa” que contiene picante de conejo con chips de camotes fritos. Al día siguiente mostrará los platos “Frío altiplano” compuesto por tabbouleh de quínoa con verduras y “Caliente innovación” que consiste en un paté de llamo, chachacoma y champiñones sobre baghett horneado. Junto al chef Rodrigo Barañao, por parte de nuestra región estará la presentación de una banda de bronce y bailarines locales que mostrarán el cachimbo, la diablada, el tinku y el santo caporal. La directora regional de Sernatur, Carolina Quinteros destacó la realización de esta feria y la participación de empresas iquiqueñas en uno de los eventos de mayor magnitud a nivel nacional en lo que respecta al turismo. El 14 y 16 de noviembre se realizará la IV Feria de Viajes y Vacaciones, VYVA. La jefa de proyecto de VYVA y la directora de Senatur Tarapacá destacaron el evento donde participarán 15 empresas locales. Agrupación de personas autistas invita a capacitación de profesionales Profesionales de la salud, sicopedagogos, psicólogos, kinesiólogos, terapeutas, estudiantes universitarios, apoderados y de padres de familias que estén relacionados con la vivencia del espectro autista, podrán asistir a la capacitación “El Enfoque en el Habla, la Comunicación y la Escuela” que será ofrecida mañana sábado y el domingo desde las 08.00 horas, en el salón auditorio de la Intendencia de Tarapacá. El expositor será Claudio Trivisonno, director del Grupo Alter Latinoamericano. La actividad es organizada por la Agrupación de Familiares de Niños y Adolescentes del Espectro Autista (Afanea) y el Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis) y auspiciado por el Hotel Barros Arana. Elizabeth Reyes (presidenta) y Miriam Cabrera (tesorera) de Afanea cursaron a través del Diario El Longino, un llamado a todos los profesionales de las áreas señaladas más arriba para que asistan al taller para que se capaciten en la atención de los niños del espectro autista y sepan que hay una terapia más completa, donde se trabaja de manera más intensa para poder rescatar algunos niños con diagnóstico autismo. “Sabemos que no a todos podremos rescatar pero si a algunos, incluso podrán llegar a la inclusión, que está tan de moda. Dejamos en claro que la invitación es para todos los profesionales de la región que deseen asistir, porque puede servir para todas las discapacidades”. Los interesados pueden confirmar su asistencia a los celulares 6154 0395 y 99015404. También pueden hacerlo a través de los correos electrónicos: [email protected] y elireyes56@ hotmail.com Viernes 24 de Octubre de 2014 L a presencia de músicos, actores, poetas, bandas de bronce juveniles y piezas de teatro chileno marcaron el inicio del nuevo programa de Corfo de proyectar a Iquique como una ciudad innovadora, sustentable y creativa, privilegio que ostentan solo ocho ciudades en el país, y que cuentan con el apoyo del sector público y privado. El lanzamiento de esta iniciativa contó con la presencia del Intendente de Tarapacá, Mitchel Cartes Tamayo, quien destacó este impulso que otorgará el gobierno a la cultura y asimismo a la recuperación patrimonial de barrios tradicionales e históricos del puerto nortino. Luis Guzmán Contreras, director regional de Corfo, explicó que esta acción integral “formará parte de un trabajo conjunto entre el sector público, privado y académico para impulsar la industria creativa, la innovación, el emprendimiento y el entorno urbano y patrimonial de la ciudad”. Asimismo precisó que “este proyecto se enmarca en el Programa Estratégico de desarrollo de ciudades innovadoras de la corporación estatal, entre las que también se encuentran Antofagasta, La Serena-Coquimbo, Valparaíso, Concepción, Punta Arenas y Santiago”. El programa contará con el apoyo de diferentes IQUIQUE CIUDAD INNOVADORA, SUSTENTABLE Y CREATIVA 17 Las autoridades, encabezadas por el Intendente Mitchel Cartes, lanzaron ayer iniciativa de Corfo, con una intervención cultural en la Plaza Prat. instancias gubernamentales, entre las que se cuentan el Consejo de las Cultura y las Artes, cuya titular, Milisa Ostojic Soto, señaló que “este calificativo involucra de manera efectiva a nuestro sector en el desarrollo cultural y turístico de Iquique, y para ello nos encontramos en etapas de diagnóstico para incorporar a personas y agrupaciones en programas dispuestos por nuestra institución y Corfo”. En lo específico, el Programa de Ciudades Innovadoras de Corfo, implica la recuperación patrimonial; apoyo al emprendimiento, a través de instrumentos, programas y creación de espacios de trabajo colaborativo (co-work); fomento a la colocación de proyectos en grupos de empresas creativas con alto potencial y, a través de Sercotec, la implementación del Programa de “Barrios Comerciales”. Este último plan, considera dos barrios en Iquique en la primera instancia, Los migrantes comprometieron su asistencia al seminario:”El norte habla con sus migrantes”. Gobernación de Iquique organiza seminario macrozonal de migración “El norte habla con sus migrantes” es el nombre del seminario macrozonal de migración que está organizando la Gobernación Provincial de Iquique, actividad que se enmarca dentro del camino que está forjando el gobierno de la Presidenta Michellel Bachellet como estrategia de inclusión de la población migrante, “aproximándonos a través de actividades de participación ciudadana para la generación de una nueva Ley de Extranjería”, dijo el gobernador Gonzalo Prieto. El seminario, que se realizará el jueves 20 de noviembre, de 8:30 a 13.30 horas, en el Aula Magna de la Universidad Arturo Prat, tiene como objetivo exponer aquellos temas de interés para la población migrante, “temas que se han generado en las mesas ciudadanas de migración, donde son ellos los que van delineando los tópicos de su interés. Y en base a ello, sabiendo que hay otros temas que pueden ser abordados a futuro, la temática de este seminario se Crónica centrará en la Ley de Extranjería y en temas como migración y salud; migración e infancia y migración y mujer que serán abordados desde distintos algunos por expertos en la materia”, agregó Prieto. Para el gobernador, las medidas de integración por lo general tienen como fin preservar o restablecer el funcionamiento uniforme de una sociedad y ayudar a las personas que requieren apoyo, para que se conviertan en participantes de la vida económica, social y cultural de la comunidad. Las cifras de migración en Chile permiten concluir que este fenómeno ha experimentado cambios que pueden ser percibidos a simple vista. “Hemos pasado –dijo Prieto- a ser un país eminentemente de emigrantes, a recibir en las últimas dos décadas una cada vez mayor cantidad de ciudadanos extranjeros que eligen a Chile, y al norte del país, como el lugar en donde emprenderán un proyecto de vida. Además han contribuido en la innovación tecnológica, la modernización agrícola, el desarrollo del comercio, la banca, la industria y la minería entre otros”. En los últimos 30 años se cuadriplicó la migración en el país, las comunidades más numerosas son Perú, Argentina, Bolivia, Ecuador y Colombia. En el país, especialmente en la zona norte, existe una importante presencia de ciudadanos migrantes y “como sociedad debemos incorporar en nuestro lenguaje la información de los convenios existentes, fortalecer los procesos y acceso que deben recibir los migrantes en las instituciones para mejorar su calidad de vida. El aprendizaje debe ser amplio en las respectivas comunidades, ya que para los nacionales este fenómeno es una importante oportunidad de intercambio cultural, desde la inclusión con un paradigma basado en la tolerancia y no discriminación para las nuevas generaciones”, concluyó el gobernador Gonzalo Prieto. significando una inversión de 120 millones de peso en forma global, a lo que se sumarán las inversiones de la Minvu en esta propuesta que a alcanzan 30 mil UF por cada barrio. Estas acciones también serán complementarias al Plan Estratégico Regional de Turismo a través de Corfo, la cual se encuentra desarrollando instrumentos que permitirán solventar en un 40 por ciento las inversiones en este sentido, con un tope de hasta 40 millones de pesos. Todo ello en el marco del potenciamiento de las ciudades patrimoniales y creativas. El Programa Barrios Comerciales será ejecutado por Sercotec en un plazo de dos a tres años. El Minvu, además, podrá financiar las inversiones necesarias a realizar en los ámbitos de fortalecimiento del espacio público y de vialidad de los barrios que presenten planes de desarrollo a mediano y largo plazo. Finalmente, Guzmán Contreras precisó que “con esto queremos generar efervescencia de emprendimiento, impulsar a la industria creativa, motivar la innovación y recuperar el patrimonio de nuestras ciudades. La innovación se logra a través de la colaboración, del diálogo y de un trabajo conjunto; tenemos el desafío país de construir una economía más diversificada, para ello debemos incorporar más tecnología e innovación en nuestros procesos productivos”. Portuarios quieren seguir con “bono terremoto” o paran Alrededor de 70 trabajadores portuarios realizaron al mediodía de ayer una manifestación, encendiendo neumáticos en calle Tarapacá frente a la secretaría del Trabajo para presionar porque sus dirigentes sean recibidos en Santiago por la Ministra del Trabajo porque quieren seguir con el “bono terremoto”. El bloqueo de la principal arteria de Iquique vio interrumpido el tránsito de la locomoción colectiva provocando el rechazo de los automovilistas y del público en general. Ante esta situación funcionarios de Carabineros desviaron el tránsito por calle Patricio Lynch al norte y también por calle Obispo Labbé, para facilitar el paso de los vehículos. Después de protestar por casi media hora, mientras el fuego dañaba el pavimento de lado a lado de la calle, el seremi del Trabajo, Jaime Hip recibió a los dirigentes del sindicato para escuchar sus demandas. Mientras esto ocurría en las oficinas de la seremi, los automovilistas que vieron interrumpido por el centro de la ciudad, reclamaron: “ellos quieren un bono post terremoto y nosotros qué?” Una señora que realizaba compras en el supermercado dijo “chis, ahora todos piden bonos, los taxis de Hospicio y los de la Zofri, no será mucha frescura?” Los manifestante encendieron neumáticos en calle Tarapacá. 18 Clasificados Viernes 24 de Octubre de 2014 Viernes 24 de Octubre de 2014 Clasificados 19 20 Arica Soy del Norte © Viernes 24 de Octubre de 2014 IPS impulsa los derechos laborales M y previsionales a mujeres indígenas líderes Con una tradicional Pawa, se dio inicio a la capacitación de más de una treintena de representantes de las comunidades rurales. Temporada de cruceros se inicia el 29 con llegada del primer “hotel flotante” Trabajar para que Arica sea la mejor anfitriona de los más de 11 mil turistas que llegarán a nuestra ciudad durante la Temporada 2014-2015 de Cruceros, es el compromiso asumido por la Municipalidad de Arica a partir del próximo miércoles 29 de octubre, cuando se inicie oficialmente el arribo de los “hoteles flotantes” al puerto local. Así lo dio a conocer Marianela Vega, directora de la Dirección de Turismo Municipal, quien adelantó que la primera nave en llegar a nuestra costa es el “Lo Boreal”, procedente de Perú con 300 pasajeros a bordo. Agregó que con el apoyo de la Dirección de Aseo y Ornato y Áreas Verdes el organismo edilicio laborará para mantener lo más presentable nuestra ciudad, con el solo propósito de dar la mejor impresión a los visitantes, en su mayoría llegados de Europa y países del norte de América. También en cada una de los arribos, se recibe a los turistas con una Feria de Artesanos y una muestra de danzas típicas de la región y se los despide con una presentación del Orfeón Municipal. “Participamos en la Mesa de Cruceros y nuestra mayor responsabilidad es tener la ciudad en la mejor condición para la llegada de los turistas y para ello nos hemos coordinado con Aseo y Ornato y desarrollamos constantes conversaciones con la Cámara de Comercio. Hago un llamado a la comunidad para que cuidemos el entorno del Poblado Artesanal, lugar que habitualmente visitan los turistas de cruceros”, dijo Vega. Mesa de Cruceros organizó una serie de actividades para los turistas de manera segura, las que se iniciarán con la recepción en el puerto con las réplicas de las Momias Chinchorro, la presentación de bailes típicos de la región y la entrega de información sobre los principales lugares a visitar, entre ellos el Lago Chungará y Codpa. CALENDARIO El calendario de arribo de cruceros es el siguiente: 11 MIL VISITAS 29 octubre, 7:00 horas, Le La Temporada de Cruceros Boreal 2014-2015 tiene hasta el 16 noviembre, 7:00 horas, momento 10 naves confirmaEuropa das, lo que significa que más de 17 diciembre, 6:00 horas, 11 mil turistas recorrerán los Celebrity Infinity principales atractivos turísticos 23 diciembre, 7:00 horas, Explorer de la zona. 18 enero 2015, 7:00 horas, La Mesa de Cruceros está Prinsendam conformada por la Empresa Portuaria Arica, Terminal Puerto 22 enero 2015, 7:00 horas, Arica, Sernatur y la Municipali- Europa 29 enero 2015, 7:00 horas, dad de Arica, instituciones que Explorer desde sus respectivos ámbitos 16 febrero 2015, 9:00 horas, están generando las mejores Black Watch condiciones para recibir a los turistas y mostrar porqué Arica 16 marzo 2015, 7:00 horas, y Parinacota es parte de los cir- Le Boreal cuitos de las grandes compañías. 18 marzo 2015, 7:00 horas, Al igual que el año pasado, esta Celebrity Infinity ujeres líderes indígenas representantes de las comunidades rurales de la región de Arica y Parinacota participaron del taller de “Derecho Laborales y Previsionales con Perspectiva de Género”, organizado por el Instituto de Previsión Social(IPS) y donde estuvo presente la Seremia del Trabajo y Previsión Social, Sernam, prodemu y Conadi. La iniciativa tuvo como objetivo informar y mejorar las condiciones de igualdad e inclusión de la mujer rural en materia previsional y derechos laborales, permitiendo informarse respecto a las cotizaciones, para que los representantes de las comunidades rurales fueran portavoces de la temáticas para ser replicada entre sus pares. La seremi del Trabajo y Previsión Social Sandra Heredia, enfatizó la impronta de Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, que impulsa en estas jornadas de capacitación y mantiene una comunicación cercana con las mujeres de la región “ Es importante destacar la importancia de entregar herramientas a través, de una información franca y expedita, puesto que los beneficios, oportunidades y servicios deben divulgarse en forma instantánea a todas las mujeres de la región” expreso la autoridad. Juan Carlos Flores, director regional IPS destacó la convocatoria de las mujeres líderes indígenas, quienes son las portavoces de las comunidades andinas “más de una treintena de participantes líderes indígenas estuvieron presente en la jornada de capacitación con perspectiva de género ,siendo una instancia para acerca la información y orientación a este grupo de mujeres”, destaco. Por su parte, Rosa Maita Querquezana dirigente nacional aymara agradeció el interés del IPS para vincular a las mujeres de comunidades andinas “Poder disminuir las brechas de género en la región y mejorar los niveles de equidad con las personas de zonas rurales, es una oportunidad que tenemos que manifestar y estas capacitación nos acercan a los servicios públicos “, recalcó la dirigente. Cabe destacar, que el IPS Arica y Parinacota está próximo a celebrar un aniversario más del servicio , donde se realizará un homenaje a funcionarios de mayor trayectoria y algunos representantes de la sociedad civil, donde la comunidad y las autoridades están invitados a participar de una solemne ceremonia. Mujeres reciben capacitación en seguridad y autocuidado Con la finalidad de proporcionar las herramientas y lineamientos en normas de seguridad laboral, la Secretaría Regional Ministerial del Trabajo y Previsión Social de Arica y Parinacota realiza un taller, donde las mujeres que trabajan como guardias de seguridad o cajeras del comercio establecido, se capacitan para adquirir el conocimiento de la dinámica de la seguridad y el autocuidado, dentro de la responsabilidad social inserta como programa de gobierno. La seguridad es una de las principales necesidades que demanda la población, ya que afecta directamente la cálida de vida y sobre todo en el caso de las trabajadoras que están especialmente vulnerables , así lo expreso la seremi del Trabajo y Previsión Social Sandra Heredia “en un sellos de la presidenta Michelle Bachelet , tener un especial cuidado con nuestras mujeres trabajadoras y que puedan conocer sus derechos , para poder ser un país más inclusivo “,dijo. El taller que finalizara el 31 de octubre ,es dictado por profesionales que pertenecen al Instituto de Seguridad Laboral y funcionarios de la Policía de Investigaciones (PDI) quienes darán a conocer temas relacionados con normas básicas de seguridad y primeros auxilios, técnicas del autocuidado, aplicación de la ley de accidentes del trabajo, reacción de tácticas en caso de robos o asaltos, entre otros temas , los cuales son dictados en la sala de multiuso del cuartel de la PDI ,ubicado en la calle Belén 1651 En tanto, el comisario Pablo Ibarra, jefe de la Bidema Arica de la PDI, comentó la importancia que mujeres trabajadoras participen en un taller destinado a conocer ámbitos de seguridad e interrelacionar diversas disciplinas de autocuidado “ esta capacitación es una solicitud que nos hizo llegar la seremi del Trabajo y Previsión Social, para apoyar a las mujeres que están ad portas para trabajar de guardias de seguridad o cajeras y de tal manera entregar herramientas necesarias para desenvolverse en sus nuevos trabajos ,conociendo la labor policial que se esta desarrollando para prevenir delitos”, expresó Ibarra. Cajeras y Guardias de seguridad son entrenadas en tácticas para defensa personal antes robos y asalto. Pasatiempos Viernes 24 de Octubre de 2014 PROGRAMACIÓN TELEVISIVA 21 Aunque el dinero ocupe un lugar secundario en tu vida, sabes que te puede dar muchas cosas materiales. De vez en cuando te permitirás un capricho. No soportas los viajes de trabajo. Tienes que estar muchos días fuera de casa y por lo tanto apartado de tu familia. Intentarás hablar con los jefes para que esto cambie. No seas tan confiado. Ten mucho cuidado si tienes un ordenador y te metes en páginas sospechosas. Es preciso que tengas un buen antivirus para que no le pase nada a tu computadora. Necesitas darle un giro a tu negocio. Como las ventas han caído bastante, estudias la posibilidad de vender tus productos en otros países. Aunque parezca que hace un buen día, no te confíes tanto. Es posible que a medida que pasen las horas el tiempo enfríe. Procura abrigarte, sobre todo por la noche. Tienes que seguir formándote para conseguir un empleo mejor en el futuro. Aunque ahora estés muy a gusto, sabes que lo mejor es estudiar y aprender cosas nuevas. Viendo la difícil situación que están atravesando algunas personas de tu entorno, tus problemas no tienen apenas importancia. A partir de ahora te quejarás mucho menos. Hay que tomar alguna decisión en tu empresa. Llevas mucho tiempo acumulando pérdidas y ya no te queda mucho dinero ahorrado. Busca nuevos canales de venta. Haz caso de las personas con más experiencia que tú. Aunque al final la última palabra la tengas tú, siempre viene bien escuchar algunos consejos. Tendrás que solventar las dudas de algunos compañeros que no saben cómo afrontar una serie de tareas. Intenta ser lo más claro posible a la hora de explicarte. Estás cansado de hacer siempre lo mismo, por eso te planteas un cambio radical en tu vida. Lo primero que harás será mudarte a otra ciudad. No entiendes el comportamiento de uno de tus compañeros. Nunca te ha dirigido la palabra, pero a partir de ahora se acercará a ti para que le ayudes con ciertas tareas. Detestas a esas personas que siempre se están quejando de todo y que nunca hacen nada por cambiar las cosas. Tú serías incapaz de quedarte de brazos cruzados. Tendrás que afrontar una actividad nueva en el trabajo. Es posible que al principio te intimide un poco, pero con el tiempo te irás adaptando a ella. Tendrás que alterar todos tus planes para hoy cuando recibas una visita inesperada en tu casa. Se trata de un familiar que viene a darte una sorpresa. Abre bien los ojos. Hay personas que te buscan y que te envían señales que no debes pasar por alto. Lo más probable es que tardes en captarlas. Intentas agradar siempre a todo el mundo, pero hay ciertas bromas que debes evitar cuando te encuentres con desconocidos. Se podrían llevar una imagen equivocada de ti. Si te encuentras en el paro intentarás pedir ayuda a antiguos compañeros. Es posible que en sus empresas necesiten a alguien con tus conocimientos. No te obsesiones con conseguir un cuerpo bonito. Bastará con que dediques una hora al día a practicar ejercicio. Eso sí, los resultados tardarán en llegar. Las máquinas de tu empresa no funcionan bien y ralentizarán tus tareas. Es mejor que se lo comuniques a tus jefes. No entienden que tardes tanto en presentar tus trabajos. LABERINTO No te encuentras nada cómodo asumiendo el papel de líder. Prefieres mantenerte en un segundo plano y que sean otros los que lleven la voz cantante. Hay mucha gente en el paro pasándolo mal, así que no te quejes de las condiciones que tienes en tu trabajo. Puedes considerarte un afortunado. En lugar de pagar tus compras con la tarjeta de crédito, procura utilizar dinero en efectivo. Así te resultará más sencillo ahorrar. Gastarás menos de lo que piensas. Procura aislarte del mal ambiente que reina en tu centro de trabajo. Los compañeros más conflictivos te criticarán por no seguir sus órdenes. Cuentas con el apoyo de los jefes. SUDOKU SOLUCION LABERINTO PUBLIQUE AQUÍ 22 Antofagasta Soy del Norte © Autoridades regionales prohibirán H construcciones ajenas a la actividad agrícola en el oasis calameño El seremi de Agricultura y el alcalde de Calama comprometieron su apoyo para defender el oasis loíno ante la construcción de obras ajenas a la agricultura en terrenos con potencialidad agrícola. asta el centro nocturno Heaven, emplazado en el sector poniente de Calama, en medio del oasis, llegaron el seremi de Agricultura, Jaime Pinto, el alcalde loíno, Esteban Velásquez, y representantes de la Asociación de Agricultores de Calama (Asac), a ratificar su compromiso de restringir las construcciones ajenas a la agricultura en terrenos con potencialidad agrícola tanto en el sector rural como urbano, a fin de resguardar el oasis calameño y potenciar a la pequeña agricultura familiar. “Tenemos de marco a nuestras espaldas la disco Heaven cuya construcción fue posible porque la administración anterior entregó un permiso correspondiente al Informe Favorable para la Construcción, autorizando en un sector agrícola y rural el desarrollo de una actividad económica ajena a la agricultura. Por lo tanto, queremos manifestar en conjunto con el municipio que no permitiremos situaciones como estas y que no cederemos ningún centímetro más de oasis”, explicó el secretario regional ministerial de Agricultura, Jaime Pinto. La máxima autoridad del Agro, además, manifestó que “el Gobierno Regional a través de la seremía de Agricultura tiene un norte que es la defensa del oasis. En ese sentido nos hemos comprometido con nuestros agricultores a no dar espacio a ninguna otra actividad que no sea la agrícola, ya que más allá de los productos que se cultivan en la zona, este sector productivo está cargado de cultura y tradiciones que tenemos que Ministra Aurora Williams en Londres se reúne con ejecutivos mundiales de minería La ministra (antofagastina) de Minería, Aurora Williams inició esta semana una gira por Londres, ocasión en la que participará en la semana de la Bolsa de Metales de Londres (London Metal Exchange, LME) y se reunirá con importantes autoridades británicas y representantes del empresariado minero. Los encuentros comenzaron este lunes a primera hora, en la Embajada de Chile, lugar en donde la ministra Williams sostuvo un reunión con Rob Atkinson, COO (Chief Operating Officer) de la minera Rio Tinto Group. En la ocasión, también participó personal de la embajada y el director de Pro Chile, Cristián López. En la oportunidad, la ministra se refirió a las favorables condiciones de inversión minera en Chile, como también a los futuros proyectos de la empresa en nuestro país. “En Chile contamos con características que nos hacen ser una nación estable para invertir: Tenemos una consolidada institucionalidad minera; un gobierno sólido y democrático, además de poseer las mayores reservas de cobre en el mundo”, expresó la secretaria de Estado. Asimismo, se refirieron a temas de interés de la industria minera, como los altos costos de producción, la pertinencia de la consulta indígena frente a los proyectos mineros, y a la necesidad de llevar a cabo reformas estructurales en Chile, como son la Reforma Tributaria y Educacional. Entre los temas tratados, destacan la estabilidad de invertir en Chile y la aplicación de las reformas estructurales, como la Tributaria y Educacional. Viernes 24 de Octubre de 2014 preservar y es justamente en esa tarea la que estamos empeñados”. Fueron los mismos integrantes de la Asac quienes alertaron a la antigua administración de las irregularidades cometidas por el propietario del centro nocturno, quien comenzó a construir sin el Informe Favorable para la Construcción que otorga Agricultura, y donde el seremi es la autoridad que permite o deniega la autorización. Pese a dicho incumplimiento del Art. 55 de la Ley General de Urbanismo y Construcciones, el propietario en su intento por seguir adelante la construcción, finalmente obtuvo la autorización por parte del ex seremi para construir el centro nocturno. El alcalde de Calama, en tanto, expresó que “estamos frente a un hito relevante porque hoy día existe un trabajo cohesionado con el Gobierno y el seremi de Agricultura que refleja un trabajo en terreno mancomunado. Nosotros como municipalidad de Calama a través de la Dirección de Obras Municipales tenemos competencia dentro de lo que indica el plan regulador pero fuera de esta en sitios rurales es Agricultura la entidad que debe pronunciarse, y en administraciones políticas pasadas hay que decir que se autorizaron construcciones que no correspondían”. En ese sentido, el compromiso de las autoridades regionales del Agro son proteger el oasis de Calama y junto con ello fortalecer a la pequeña agricultura familiar campesina. En ese sentido, se ha articulado un trabajo de coordinación entre el Gobierno Regional, la seremía de Agricultura y el Municipio de Calama que busca resguardar la agricultura local no permitiendo ni autorizando más construcciones de este tipo, comprometiéndose a que la disco Heaven será el último proyecto autorizado. “Diálogos Ciudadanos por la Reforma Educacional” con activa participación en Calama y Baquedano En la Región de Antofagasta aumenta el interés por conocer en detalle los alcances de la Reforma Educacional llevada adelante por la Presidenta de La República, Michelle Bachelet. Esto quedó en evidencia en los llamados “Diálogos Ciudadanos” realizados recientemente en la localidad de Baquedano y en la ciudad de Calama, en donde no solamente se apreció una alta participación para aportar sugerencia y hacer consultas, sino que también en la alta convocatoria, especialmente en la capital de la Provincia El Loa, en donde el salón del Colegio Guadalupe de Ayquina reunió a más de 300 representantes de los diferentes estamentos de la educación. De esta forma, el secretario regional ministerial de Educación, Juan Carlos Vega, expresó que en estos encuentros junto con explicar los alcances de esta iniciativa del Ejecutivo, también se consulta a los participantes por la escuela que existe hoy, por la escuela que se quiere y de qué forma o cómo se logra llegar a ella. Puntualizó que después de que todos los grupos acuerdan sus puntos de vista y estructuran sus conclusiones, éstas son presentadas a los demás asistentes, para posteriormente estas propuestas sean enviadas a Santiago para el análisis final. “Quiero resaltar el entusiasmo reflejado en cada actividad y la presencia no sólo de representantes del mundo escolar municipalizado, sino que también de particular subvencionado, Seremi de Educación, Juan Carlos Vega, resaltó asistencia en la capital de la Provincia El Loa, la que superó las 300 personas. Policía 23 Viernes 24 de Octubre de 2014 SANTIAGO.- M ás de 6 mil 100 millones de pesos en drogas transportaban dos sujetos que fueron detenidos por efectivos de la Brigada Antinarcóticos Metropolitana Sur de la PDI en conjunto con la Unidad Antidrogas de la fiscalía Sur, en la ciudad de Iquique. Los antisociales mantenían en su poder 783 kilos de marihuana, equivalentes a 783 mil dosis avaluadas en unos 4 mil millones de pesos. A ello se suman otros 150 kilos de pasta base de cocaína, que se transformarían en 2 millones 250 mil dosis, las que estaban guardadas en maletas y éstas en cajas metálicas, escondidas en un camión. El comisario Mauro Mercado explicó que la banda fue indagada durante unos seis meses, en los que se determinó la forma en que ingresaban y transportaban las sustancias ilícitas al país. “Tenemos establecido que la droga era acopiada en una zona desértica, cerca de la ciudad de Colchane y trasladada a Alto En el marco del Plan Frontera Norte, los detectives de la Brigada Antinarcóticos Iquique, se encontraban desarrollando controles aleatorios en la ruta A-1, conforme a horarios recurrentes utilizados por los traficantes que se desplazan a la zona central, es así que tras fiscalizar dos buses que se dirigían desde Iquique, uno a la ciudad de Santiago y el otro a la ciudad de Antofagasta, detectaron a un hombre y una mujer, ambos de nacionalidad boliviana, que presentaban perfiles de riesgo para el tráfico de drogas, por lo que tras efectuar un control de identidad a éstos fueron evaluados en el sistema CAE BANDA NARCO CON MÁS DE $6 MIL MILLONES EN MARIHUANA Y PASTA BASE EN IQUIQUE La organización fue indagada durante unos seis meses por la PDI y la fiscalía Sur. Hay tres detenidos, quienes operaban en la zona surponiente de la capital. Hospicio donde tenían una casa arrendada. Allí la cargaban en el camión”, sostuvo. Mercado agregó que se pudo determinar también que hay al menos tres proveedores de droga que son bolivianos y que están siendo indagados. Los paquetes eran guardados en cajas metálicas especialmente diseñadas y puestas en la tolva de un camión de carga a fin de no ser detectados. Por su parte, el fiscal antinarcóticos Jorge Carmona explicó que las cajas metálicas no Detectives de Brigada Antinarcóticos capturan dos ‘correos humanos’ “Body Scan”, donde se les detectó que transportaban una cantidad indeterminada de cuerpos ovoidales al interior de su organismo, deteniéndoseles por el delito flagrante de infracción a la ley 20.000, siendo inmediatamente trasladados hasta el Hospital Regional de Iquique, donde se les logró incautar a M.E.C., 31 años 71 ovoides contenedores de 923.30 gramos de cocaína base y la mujer identificada como F.F.A., 24 años, 82 ovoides contenedores de 996.33 gramos, de la misma sustancia ilícita. Ambos imputados fueron puestos a disposición del Juzgado de Garantía de Iquique, para la correspondiente audiencia de control de detención. Conforme al trabajo desarrollado por los efectivos policiales, se logró incautar un total de 153 ovoides contenedores de 1 kilo 923 gramos, sacando de circulación más de 28 mil dosis de droga avaluada en 28 millones de pesos. Foro Económico Mundial ubica a Chile como el segundo país con mayor independencia judicial de Sudamérica El tradicional informe bianual: “Reporte Global de Competitividad 2013-2014” del Foro Económico Mundial, ubicó a Chile como el segundo país sudamericano con mayor independencia judicial, siendo superado solo por Uruguay. El estudio del World Economic Forum mide variables económicas, sociales y gubernamentales de los países, estableciendo en el ranking de independencia judicial cuán autónomos son los jueces y tribunales de las influencias de los gobiernos y de los empresarios de cada nación. De un mínimo de 1 y un máximo de 7, Chile obtiene el lugar número 27 a nivel mundial, con un una nota de 5,3. A nivel sudamericano solo es superado por Uruguay, país que obtuvo un puntaje de 5,4, situándose en la posición 25. Los otros países del continente mencionados son Costa Rica en el lugar 37, con una nota de 4,8; Brasil en el lugar 65, con un puntaje de 3,9. Entre los países peor evaluados están Venezuela en el lugar 148, con una nota de 1,1; Paraguay en la posición 146, con un promedio de 1,7, y Argentina en el puesto 132, con una nota 2,4. Condenan a 4 años de presidio efectivo a sujeto que violó a menor de edad la víctima, quien fue la primera en saber de los hechos, de los padres y de la propia afectada. También declararon el médico y el sicólogo que realizaron las pericias que confirmaron las lesiones físicas y sicológicas que presentaba la víctima. Terminada la presentación de la prueba, el Tribunal Oral en lo Penal de Iquique resolvió condenar al acusado Nireldo Cortés González (58 años) a la pena efectiva de 4 años de presidio menor en su grado máximo, como autor del delito de violación de una menor de edad. A la pena de 4 años de presidio fue condenado el acusado Nireldo Cortés González, por su participación en el delito de violación de una menor de 11 años de edad. El sujeto deberá cumplir la pena en forma efectiva, pues no tiene derecho a ningún beneficio extracarcelario. De acuerdo a lo probado en el juicio oral por el fiscal Maximiliano Mariángel, el hecho ocurrió en el pudieron detener el mal olor de la droga. “A través de las vigilancias se pudo determinar el fuerte olor que emanaba de la droga desde la construcción metálica con candado forzado”, enfatizó. verano del año 2011, cuando la menor se encontraba en una casa ubicada en la población “Raúl Rettig”, comuna de Alto Hospicio, y al terminar de ducharse ingresó al baño el acusado, quien procedió a violarla y la amenazó con matar a sus padres si contaba algo de lo sucedido. En el juicio oral, la Fiscalía presentó los testimonios de la abuela de Carmona agregó que las sustancias ilícitas eran vendidas en las comunas de San Miguel -donde la organización tenía una segunda casa de acopio-, San Ramón y Maipú, entre otras. Asimismo, sostuvo que la operación “Caballo de Hierro”, por las cajas metálicas en que iba escondida la droga, dejó a tres detenidos, los que serán formalizados por los delitos son de tráfico de drogas y uno de ellos por porte de armas y municiones. Oficiales de la Brigada Antinarcóticos de la PDI Iquique (Briant), aprehendieron en las cercanías del aeropuerto Diego Aracena a dos personas bolivianas que viajaban a la zona central transportando droga al interior de su organismo. 24 E El Longino Soy del Norte Crónica n un acto presidido por el Intendente de Tarapacá, Mitchel Cartes Tamayo, fueron entregados los Premios Pyme 2014, los que recayeron en Gloria Chávez Cabrera, Mujer Emprendedora; Gustavo Araníbar Alliú, Innovador; y Claudio Tobar Silva, Emprendedor del Año. Las distinciones fueron entregadas en un acto solemne realizado en el Salón Collahuasi, ceremonia en la que estuvieron presentes el Senador Fulvio Rossi; el Gobernador Gonzalo Prieto; el Seremi de Economía, David Pastén; el Tesorero Regional, Manuel Alballay; los directores regionales de Corfo y Sercotec, Luis Guzmán y Patricio Ferreira, respectivamente; y cerca de cien emprendedores. Los Premios Pyme constituyen un reconocimiento a los emprendedores regionales por contribuir con su idea de negocio a la sociedad. La categoría Mujer Emprendedora se instituyó para explicitar la importancia de que más mujeres desarrollen su espíritu emprendedor y se integren a la actividad empresarial del país, sirviendo este premio de ejemplo y motivación para sus congéneres. En innovación, se distingue a la empresa, proyecto y empresario que haya logrado el mayor impacto con su innovación y cuya distinción sirva de incentivo para sus pares. Y el emprendedor del año Viernes 24 de Octubre de 2014 ENTREGAN PREMIOS PYME 2014 A EMPRENDEDORES E INNOVADORES destaca a emprendedores, con un historial empresarial de hasta tres años, cuyos negocios sean creativos; y que demuestren el potencial emprendedor, además de generar motivación para emprender. Durante una alocución, el Intendente de Tarapacá, Mitchel Cartes Tamayo, destacó a los galardonados, resaltando la importancia de la Semana de la Pyme “en donde se reconoce públicamente el trabajo, valor y esfuerzo que cada día desarrollan los emprendedores y Mipymes de la región, se difunde la oferta pública y privada de programas, beneficios y servicios existentes para ellos, y la motivación para comprar en establecimientos comerciales de menor tamaño. PREMIOS PYME 2014 La ganadora del Premio Pyme a la Mujer Emprendedora, Gloria Chávez Cabrera, de pescadora artesanal se transformó en lanchera turística. Pescaba en alta mar de madrugada junto a su marido, y de esta forma fue cimentando su emprendimiento, que hoy la tiene como la importante empresaria de Galardón fue entregado a tres mipymes destacadas de la Región de Tarapacá, en las categorías Innovador, Mujer Emprendedora y Emprendedor del año. los paseos náuticos a la Boya Esmeralda, adquiriendo dos embarcaciones. Afectada por los terremotos del norte, logró apoyo a través de Bancoestado y de una Programa de Emprendimiento Local de Corfo, logrando recuperar sus naves dañadas para realizar paseos turísticos a la boya Esmeralda. El Premio Pyme Innovadora, Obispo Guillermo Vera recibió a Sindicato de Supervisores Collahuasi El Obispo de la diócesis de Iquique, monseñor Guillermo Vera, recibió ayer en audiencia a la directiva en pleno del Sindicato de Supervisores Collahuasi en la que la organización gremial, junto con entregarle sus respetos, le informó sobre el nivel en que se encuentra el proceso de negociación colectiva que actualmente están desarrollando. La reunión se efectuó en las oficinas del Obispado y en ella monseñor Guillermo Vera, junto con recepcionar las inquietudes de los dirigentes, les entregó los principales lineamientos de la Iglesia Católica en el mundo del trabajo y los trabajadores, especificada en la Doctrina Social de la Iglesia, la que condensó la preocupación por los problemas sociales que se remontaba desde el pontificado del Papa León XIII. Monseñor Vera le entregó a la directiva y a la totalidad de los socios y socias del sindicato, sus mejores deseos para que el proceso de negociación colectiva sea fructífero y llegue a feliz término. lo ostenta Gustavo Araníbar Alliú de GAA Ingenierías y Proyectos Ltda., quien posee un espíritu altamente emprendedor y empresarial, cuyo foco es la innovación, que le motiva a involucrarse en cada una de sus actividades tantos investigativas como comerciales. Es el principal interesado en la realización de sus iniciativas, presentando proyectos en instrumentos de Innova, tales como prototipo de innovación empresarial y en los programas de I + D aplicada de Corfo, entre otros. El Premio Pyme al Emprendedor del Año, entregado a Claudio Tobar Silva de Sociedad Hotelera y Turismo El Refugio Ltda. Se funda en su ahínco y perseverancia por recuperar un centro turístico destruido por el terremoto de 2005 en la localidad de Mamiña. A través de Sernatur e Innova de Corfo obtuvo cofinanciamiento para la realización de la auditoría de su establecimiento en el proceso de obtención del Sello “S”, único en la Región de Tarapacá, de 33 que existen en Chile. Carabineros detiene a menores que asaltaban en sector centro Tres menores de edad fueron detenidas por Carabineros de servicio en la garita ubicada en el Mercado Municipal tras ser sindicadas como autoras de dos ilícitos en el centro de la ciudad. Mientras los funcionarios realizaban patrullajes preventivos por calle Thompson fueron alertados por un joven de 15 años, quien les señaló que una banda de seis mujeres le había sustraído su teléfono celular, las cuales se encontraban unas cuadras más abajo. Con la descripción de las mujeres, Carabineros se acercó a fiscalizar a las menores. En esos instantes se acercó a los uniformados otra afectada, señalando que las mismas personas le habían robado desde su local comercial seis anteojos de sol. En ese momento las mujeres intentaron darse a la fuga en diferentes direcciones, logrando la detención de tres de ellas, quienes se opusieron a la acción lanzando golpes a los Carabineros, sin embargo, de igual forma se procedió a su detención por el delito de robo por sorpresa y hurto, logrando recuperar parte de las especies sustraídas. Las detenidas, identificadas como D.I.C.V. (14); C.M.A.G. (17) y C.P.D.P. (17), pasaron a control de detención tras no poder ubicar a ningún adulto que se hiciera responsable por ellas. (Foto de referencia)
© Copyright 2024