1. No category

Global Reach – Made in France
Contactez-nous - Contact us - Kontakt - Contáctenos
For local support:
RECYL SAS • 17, rue de Montréal • 74100 Ville-la-Grand • France • Tél. +33 (0)450 92 48 68 • Fax +33 (0)450 95 54 72
www.recyl.com • [email protected]
www.recyl.com
PRODUITS ET MACHINES DE NETTOYAGE
PRODUCTS AND CLEANING MACHINES
PRODUKTE UND REINIGUNGSANLAGEN
PRODUCTOS Y MÁQUINAS DE LIMPIEZA
FR
RECYL, acteur majeur de l’industrie graphique
DE
Depuis plus de 20 ans, RECYL apporte des solutions de nettoyage adaptées aux besoins des professionnels
de l’imprimerie.
De l’entretien quotidien au décapage complet, du nettoyage des cylindres anilox à celui des pièces et clichés,
RECYL propose une large gamme de machines, produits et accessoires.
Déclinés en plusieurs versions, les produits RECYL sont adaptés à tous les types d’encre et toutes les techniques
d’impression telles que Offset, Flexo, Hélio …
EN
RECYL, a major player in the graphics industry
For over 20 years, RECYL has delivered cutting-edge cleaning solutions to printers worldwide.
From daily maintenance to complete unclogging; from Anilox cylinders to parts & plates cleaning, RECYL offers a
wide range of machines, products and accessories.
Available in several versions, RECYL products are suitable for all types of inks and printing techniques such as Offset,
Flexo, Gravure…
RECYL ist ein sehr wichtiger Akteur in der grafischen Industrie
Seit über 20 Jahren konzipiert RECYL Reinigungslösungen und Pflegemittel – zugeschnitten auf die täglichen
Anforderungen der Druck-Profis.
Recyl bietet von der täglichen Pflege bis hin zur vollständigen Grundreinigung der Rasterwalzen, Kleinteile und
Klischees eine breite Produktpalette. Dazu zählen unter anderem unsere Reinigungs- bzw. Pflegeprodukte mit
passendem Zubehör sowie verschiedene Reinigungsanlagen.
Die RECYL-Produkte und Reinigungsanlagen sind in diversen Ausführungen lieferbar. Dadurch finden sie
Anwendung bei verschiedenen Druckverfahren (Flexo-, Tief- und Offsetdruck). Unsere umfangreiche Produktpalette
bietet somit die optimale Lösung für die Entfernung verschiedener Arten von Druckfarben.
ES
Recyl, un jugador importante en la industria gráfica
Desde hace más de 20 años, Recyl brinda soluciones de limpieza adaptadas a las necesidades de los profesionales
de la impresión.
Del mantenimiento diario a la limpieza en profundidad, de la limpieza de los cilindros anilox a lo de las piezas y
clichés, Recyl ofrece una amplia gama de máquinas, productos y accesorios.
Disponibles en varias versiones, los productos Recyl son adaptados a todo tipo de tinta y toda técnica de impresión
tal como Offset, Flexografía, Huecograbado…
UV-BASED
INKS
SOLVENT-BASED
INKS
WATER-BASED
INKS