REVESTIMIENTOS DE SUELO DE CAUCHO PARA LA GANADERÍA Version 5 Para el bienestar del ganado, para la tranquilidad de usted www.ids-france.net Edito IDS: especialista en revestimientos de suelo Desde hace más de 15 años, IDS está especializado en los revestimientos de suelo de caucho. Ha sabido desarrollar numerosos productos para el sector agrícola y ha adquirido una gran experiencia en los sectores de la industria y de la construcción. Productos adaptados a cada utilización Los bovinos permanecen cada vez más tiempo estabulados. Es por eso por lo que IDS ha puesto a punto unos revestimientos de suelo muy elaborados para cada zona del establo, con características muy precisas, a fin de ser siempre lo más eficaces posible. Productos de calidad Las alfombras están sometidas a grandes esfuerzos durante su utilización, por lo que IDS se compromete a suministrarle productos de calidad, probados y garantizados. Con los albaranes de entrega se incluye los manuales de montaje, los cuales están igualmente disponibles descargándolos desde nuestra página web o bajo simple demanda a nuestro servicio comercial. Estos manuales deben respetarse para toda instalación. La garantía de nuestros productos se anula en caso de no respetar las instrucciones de los manuales de montaje. Estamos certificados conformes con la norma Manual Stock importante 2 Fabricación del caucho IDS selecciona las materias más nobles, como el caucho natural para realizar mezclas especialmente estudiadas para una utilización en un medio agrícola. Recogida del latex de hevea Desde la formulación de la receta hasta el acabado, pasando por la extrusión, elmoldeado y el calandrado, IDS domina todos los procesos de transformación del caucho gracias a sus eficaces líneas de producción. Los moldes IDS están representados en 3D. El departamento I+D ID GROUP trabaja permanentemente en la elaboración de nuevos productos. 3 Índice Páginas 6 a 12 Zona circulación Páginas 13 a 15 Páginas 14 a 17 Transporte de ganado 4 Zona de ordeño Páginas 18 a 20 Páginas 19 a 21 Diversos Zona de descanso Páginas 21 a 25 Cerdos Disposición Camino exterior Losas IDS Green (p. 22) Cubículos Pasillo rascado - Quiéta: alfombra individual (p. 6) - Quiéta rollo (p. 7) - Séréna: alfombra individual (p. 8) - Quiéta +: colchón individual (p. 9) - Colchón IDS (p. 10) Praderas - Clip Super (p. 15) - IDS 16 (p. 14): alfombra en rollo Pasillo de alimentación Cornadizas Pasillo rascado Pasillo de paja Rejilla Pasillo de alimentación Zona de lactancia Robots Lechería Oficina Bien vivre son métier Zona de partos Puerta Lamas transparentes (p. 24) Rejilla Fosa de sala de ordeño IDS Fix (p. 13) - Rejilla M22, M69 y MR12 (p. 17) - Losa IDEX (p. 16) Establo compartimentado - Classique (p. 11) : alfombra individual - IDS 16 (p. 14) : alfombra en rollo Lechería - Losa IDEX (p. 16) Oficina Losa IDEX (p. 16) Zona de parto Muelle de ordeño Clip Super (p. 15) y zona de espera - Clip Super (p. 15) - IDS 12 (p. 14): alfombra en rollo 5 Quiéta Descanso Alfombras ultra resistentes para cubículos individuales Confort •Flexibilidad, para un descanso inigualable: tacos de caucho distribuidos de forma apropiada en la cara inferior •Flexibilidad de 15,8 mm, medida por el DLG (bajo un peso de 200 kg aplicado a un cilindro de 120 mm) Pendiente integrada Seguridad •Cara superior martilleada antideslizante: menos heridas, menos stress, más bienestar y un rendimiento más elevado del animal Clips Tacos Higiene, fácil mantenimiento Junta de estanqueidad •100 % caucho natural: estanqueidad perfecta •Pendiente integrada en la parte trasera de la alfombra, permitiendo la evacuación de los líquidos •Lavado a alta presión Instalación simple •Alfombras adaptables a todo tipo de cubículos •Alfombras conectables entre sí por medio de un sistema exclusivo IDS •Ubicación de las fijaciones (3 tacos en la parte delantera de la alfombra) Fiable, económica Garantía •Alta resistencia al aplastamiento •Reducción de los costes de mantenimiento, del consumo de paja y del tiempo de limpieza Referencia QUIETA1150CLIP QUIETA1200CLIP QUIETA1250CLIP QUIETA1100DROIT QUIETA1150DROIT QUIETA1200DROIT QUIETA1250DROIT QUIETA1300DROIT PERFIL T QUIETA 6 años 100% CAOUT CAUCHO CHOUC NATURAL NATUREL Perfil en “T” para Quiéta 1300 Manual Anchura útil 1150 mm 1200 mm 1250 mm 1100 mm 1150 mm 1200 mm 1250 mm Anchura útil 1850 mm 1850 mm 1850 mm 1850 mm 1850 mm 1850 mm 1850 mm Espesor 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm Peso de la placa 46 kg 47 kg 53 kg 38 kg 45 kg 46 kg 50 kg 1300 mm 1850 mm 30 mm 54 kg Confort del animal Higiene Durabilidad Calidad/Precio Antideslizante Instalación Mantenimiento BásicoExcelente Quiéta en rollo Descanso Alfombra en rollo para cubículo Confort •Flexibilidad, para un descanso inigualable: tacos de caucho distribuidos de forma apropiada en la cara inferior •Flexibilidad de 15,8 mm, medida por el DLG (bajo un peso de 200 kg aplicado a un cilindro de 120 mm) Seguridad •Cara superior martilleada antideslizante: menos heridas, menos stress, más bienestar y un rendimiento más elevado del animal Higiene, fácil mantenimiento •100 % caucho natural: estanqueidad perfecta •Pendiente integrada en la parte trasera de la alfombra, permitiendo la evacuación de los líquidos •Lavado a alta presión Instalación simple •Alfombras adaptables a todo tipo de cubículos Fiable, económica •Alta resistencia al aplastamiento •Reducción de los costes de mantenimiento, del consumo de paja y del tiempo de limpieza Existe en 1,48 m especial terneros Garantía años 100% CAOUT CAUCHO CHOUC NATURAL NATUREL Manual Confort del animal Higiene Durabilidad Referencia QUIETAROULEAU QUIETAROULEAU QUIETAROULEAU QUIETAROULEAU PERFIL T QUIETA Anchura útil 1480 mm 1750 mm 1800 mm 1850 mm 1850 mm Longitud Maxi 30 m Maxi 30 m Maxi 30 m Maxi 30 m - Espesor 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm - Peso 20 kg/m² 20 kg/m² 20 kg/m² 20 kg/m² 4 kg/pc Calidad/Precio Antideslizante Instalación Mantenimiento BásicoExcelente 7 Séréna Descanso Alfombra para cubículo con pendiente integrada Confort •Su gran espesor (5 cm) y sus tacos de diseño único •procuran un excelente confort Seguridad •Cara superior martilleada •Flexibilidad, evitando las heridas y favoreciendo la productividad del animal Higiene, fácil mantenimiento •100 % caucho natural •Pendiente integrada de 50 cm, permitiendo la evacuación de los líquidos •Lavado a alta presión Pendiente: 50 cm Inclinación: 5 % Altura: 5 cm Instalación simple •Alfombras conectables entre sí por medio de un sistema exclusivo IDS •Ubicación de las fijaciones (3 tacos en la parte delantera de la alfombra) Fiable, económica •Alta resistencia al aplastamiento •Reducción de los costes de mantenimiento, •del consumo de paja y del tiempo de limpieza Perfil en “T” para Séréna 1300 Garantía años 100% CAOUT CAUCHO CHOUC NATURAL NATUREL Cara inferior 8 Higiene Manual Referencia Anchura utile Longitud SERENA1150 1150 mm 1800 mm SERENA1200 1200 mm 1800 mm SERENA1250 1250 mm 1800 mm SERENA1300 1300 mm 1800 mm PERFIL T SERENA Referencias disponibles con bordes rectos por encargo Confort del animal Espesor 50 mm 50 mm 50 mm Peso 75 kg 77 kg 79 kg 50 mm 83 kg Durabilidad Calidad/Precio Antideslizante Instalación Mantenimiento BásicoExcelente Quiéta + Descanso Colchón para cubículo individual ultra robusto Confort •Colchón de gran flexibilidad, gracias a su gruesa espuma 100 % látex •Flexibilidad de 32 mm, medida por el DLG (bajo un peso de 200 kg aplicado a un cilindro de 120 mm) Innovación IDS Seguridad •Cara superior martilleada antideslizante •Flexibilidad, evitando el fenómeno de heridas en los jarretes Espuma 100 % látex Higiene, fácil mantenimiento •Espuma cerrada en una pieza de caucho hermética •Pendiente integrada en la parte trasera, permitiendo la evacuación de los líquidos •Lavado a alta presión Instalación simple •Conjunto parte superior + espuma + cobertura ensamblado en fábrica •Alfombras conectables entre sí por medio de un sistema exclusivo IDS •Ubicación de las fijaciones (3 tacos en la parte delantera de la alfombra) Fiable, económica •Alta resistencia al aplastamiento gracias a la espuma de látex •Reducción de los costes de mantenimiento, del consumo de paja y del tiempo de limpieza •Material con memoria de forma El único colchón del mercado que se entrega de fábrica completamente hermético Garantía años 100% Perfil en “T” para Quéta+ 1300 CAOUT CAUCHO CHOUC NATURAL NATUREL Manual Inserción textil cara superior Confort del animal Refuerzo en los 4 lados de la alfombra Referencia Anchura utile Longitud QUIETA+1150CLIP 1150 mm 1850 mm QUIETA+1200CLIP 1200 mm 1850 mm QUIETA+1250CLIP 1250 mm 1850 mm QUIETA1300DROIT 1300 mm 1850 mm PERFIL T QUIETA+ Referencias disponibles con bordes rectos por encargo Higiene Espesor 50 mm 50 mm 50 mm Peso 77 kg 79 kg 81 kg 50 mm 85 kg Durabilidad Calidad/Precio Antideslizante Instalación Mantenimiento BásicoExcelente 9 Colchón IDS Descanso Colchón para cubículo Confort •Gran flexibilidad, gracias a su espuma poliuretano Seguridad •Cara superior impresión tela antideslizante, evita las heridas y facilita el descanso de las vacas Higiene, fácil mantenimiento •Sistema en rollo, sin junta •Perfecta estanqueidad gracias a sus perfiles de polietileno, evitando las infiltraciones •Espuma hermética mediante una hoja de polietileno Parte delantera Cara superior impresión tela (cara inferior lisa) Parte trasera Instalación simple •Longitud del rollo por encargo del cliente •Manual de montaje y accesorios incluidos Fiable, económica •Espuma con memoria de forma y tela resistente a la abrasión •Reducción de los costes de mantenimiento, del consumo de paja y del tiempo de trabajo Confort del animal Higiene Durabilidad Calidad/Precio Antideslizante Instalación Mantenimiento BásicoExcelente Inserción textil años Manual Referencia Anchura Longitud Espesor MATELASIDS Hasta 2 m Hasta 60 m 40 mm (35 mm + tela 4 mm) TELA SOLA Hasta 2 m Hasta 60 m 4 mm 10 Garantía Peso/m2 Tela: 5,28 kg/m2 Espuma de poliuretano: 5,8 kg/m2 - 200 kg/m3 Tela: 5,28 kg/m2 Classique Descanso Alfombra robusta individual para establos compartimentados y cubículos Confort •Confortable, gracias a su estructura de caucho natural •Eficaz para el descanso del ganado, así como para las largas estancias de pie en caso de establo compartimentado Seguridad •Cara superior martilleada antideslizante •Facilita el descanso de las vacas •Reduce los riesgos de heridas Higiene, fácil mantenimiento •Lavado a alta presión •Cara inferior ranurada para eliminar los líquidos Cara inferior ranurada / Cara superior martilleada Instalación simple •Alfombra adaptable a todo tipo de cubículos, gracias a sus numerosas dimensiones •Fijación por medio de 3 tacos en la parte delantera de la alfombra Fiable, económica •Producto muy robusto e indeformable •Reducción de los costes de mantenimiento, del consumo de paja y del tiempo de trabajo Garantía años 100% CAOUT CAUCHO CHOUC NATURAL NATUREL Manual Confort del animal Higiene Cuatro lados bordes rectos Anchura Longitud 100 cm 150 - 165 - 175 - 185 - 200 - 220 cm 110 cm 150 - 165 - 175 - 185 - 200 - 220 cm 120 cm 150 - 165 - 175 - 185 - 200 - 220 cm 125 cm 150 - 165 - 175 - 185 - 200 - 220 cm Posibilidad de corte por encargo Durabilidad Espesor 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm Peso/m2 23 kg/m2 23 kg/m2 23 kg/m2 23 kg/m2 Calidad/Precio Antideslizante Instalación Mantenimiento BásicoExcelente 11 IDS Stop Descanso Rodillera para cubículo Confort y seguridad •Rodillera 100% caucho •Modelo redondeado, evitando los riesgos de heridas •Altura limitada, permitiendo a las vacas estirar sus patas delanteras •Prever 8 tacos por rodillera Manual Referencia IDS STOP Anchura útil Longitud Espesor Altura 150 mm 1,14 - 1,20 m 20 mm 150 mm Peso de la placa Aprox 13 kg/pieza Cincha rodillera Obligaciones de instalación: fijar al suelo un listón (no incluido) y fijar sobre él la rodillera con ayuda de de los 8 tacos Descanso Cincha para cubículos Confort y seguridad •Cincha a medida para bloquear las vacas en la parte delantera del cubículo •Ningún riesgo de lesiones en las articulaciones •Posibilidad para la vaca de estirar sus patas delanteras Cincha Referencia Anchura Cincha PU 75 mm 75 mm Tensor de cincha de 75 mm 75 mm Color dependiendo de la mercancía recibida 12 Tensor de cincha Longitud A medida 50 cm Resistencia 9 toneladas 9 toneladas Consejo: Para una vida útil óptima de las cinchas, proteger éstas de todo frote con piezas metálicas o de cemento. IDS Fix Circulación Alfombra especial para emparrillado de hormigón Confort y seguridad •Parte superior martilleada antideslizante •Evita las caídas de las vacas y favorece la detección de un animal en celo •Permite una mejor circulación de los animales Higiene, mantenimiento fácil •Perfil superior en pendiente para mejorar el drenaje •Compatible con rascadores Simple de instalar •Tacos de fijación incluidos con la alfombra •Numerosas dimensiones disponibles Especial terneros * Fiable, económico •Vida útil muy larga, garantía de 5 años •Mejor rendimiento y reducción de los costes veterinarios debido a las caídas sobre el hormigón Presupuesto bajo demanda Garantía * Dimensiones a medida 5 ans años Manual Confort del animal Higiene Durabilidad Calidad/Precio Antideslizante Instalación Mantenimiento BásicoExcelente 13 IDS 12 / IDS 16 Circulación Sala de ordeño Rollo para circulación de los animales en pasillo rascado, sala de ordeño y zona de espera Confort y seguridad •Flexible, con la superficie superior martilleada antideslizante •Limita los riesgos de caída y de estrés de los animales Higiene, fácil mantenimiento •Compatible con numerosos modelos de rascadores •Lavado posible con limpiador de alta presión •Resiste a la mayoría de los productos de mantenimiento Instalación simple •Colocación sin juntas •Pocas fijaciones •Respetar el manual de montaje incluido Fiable, económico •Muy resistente a la abrasión •Reducción de los gastos de veterinario debidos a las caídas, mejor detección de un animal en celo •Tela incorporada Pasillo rascado: IDS 16 Cara superior con un nuevo martilleado Cara inferior lisa Garantía 5 ans años Manual Confort del animal Sala de ordeño: IDS 12 Higiene Durabilidad Referencia Espesor IDS12 12 mm IDS16 16 mm Anchura máxima 2m 2m Longitud A petición A petición Peso/m² 13,9 kg 17,6 kg Calidad/Precio Antideslizante Instalación Mantenimiento BásicoExcelente 14 CLIP SUPER Circulación Sala de ordeño Alfombra para circulación de los animales y zona de espera Novedad Cara superior con rombos, muy adherente Confort y seguridad •Cara superior con rombos, antideslizante •Buena flexibilidad y adherencia, evitando que las vacas resbalen, incluso en un medio muy húmedo Cara inferior ranurada Higiene, mantenimiento fácil •Resiste a la mayoría de los productos de mantenimiento Simple de instalar •Colocación fácil, gracias al sistema de “puzle” •Respetar el modo de empleo incluido Fiable, económico •Resistente a la abrasión •Reducción de los gastos de veterinario debidos a las caídas, mejor detección de un animal en celo Disponible igualmente con la cara superior martilleada Garantía Referencia CLIP SUPER CLIP SUPER MARTILLEADO Dimensiones 1000 x 1000 mm 1000 x 1000 mm Espesor 18 mm 18 mm Peso/m² 21 kg/m² 21 kg/m² 5 ans años 100% CAOUT CAUCHO CHOUC NATURAL NATUREL Manual 15 Losa IDEX Sala de ordeño Losas macizas antideslizantes para fondo de fosa Confort y seguridad •Superficie superior antideslizante, hace que los suelos húmedos sean menos resbaladizos •Aísla del frío Higiene, mantenimiento fácil •Limpieza con chorro de agua o lavado a alta presión •Resiste a los detergentes y a los productos desinfectantes Simple de instalar •Colocación sin fijación sobre losas de hormigón o baldosas usadas (es posible pegarlas) •Existe en colores azul, verde, rojo y gris claro Garantía Fiable, económica Bfl-S2 •Composición: PVC de gran calidad •Dureza 92 shores •Buena relación calidad/precio Referencia IDEX Dimensiones 500 x 500 mm Diamond Confort y seguridad •Alfombra antideslizante •Aísla del frío Higiene, mantenimiento fácil •Limpieza con chorro de agua •Resiste a la mayoría de los productos de mantenimiento Simple de instalar •Ligero, fácil de instalar •En rollo Fiable, económica •Muy buena relación calidad/precio 16 Dimensiones 1,20 x 10 m Espesor 6 mm Manual Peso/m2 8 kg/m² Sala de ordeño Alfombra para fosa de sala de ordeño Referencia DIAMOND Espesor 5 mm 5 2 ans años Peso/m2 6,76 kg/m² Cara superior verde M22, M69 y MR12 Sala de ordeño Revestimiento alveolar de caucho para fondo de fosa Confort y seguridad •Alfombra antideslizante •Alivia la fatiga de las piernas y de la espalda •Aísla del frío MR12: Revestimiento alveolar en rollo Higiene, mantenimiento fácil •Alfombra ligera, fácil de instalar (puede retirarse para la limpieza) •Superficie inferior con tacos para el drenaje •Resiste a la mayoría de los productos de mantenimiento Simple de instalar M22 •Alfombra ligera, fácil de instalar •Presentación en rollo, para una instalación práctica •Sin fijaciones Fiable, económica •Producto muy robusto •Muy buena relación calidad/precio M69: Cara inferior sobre tacos M22: Cara inferior sobre tacos Referencia M22 M69 MR12 Dimensiones 100 x 150 cm* 100 x 150 cm 1,83 x 10,00 m Otras longitudes bajo pedido Espesor 14 mm* 23 mm Peso/m2 Aprox. 9,5 kg/m2 Aprox. 14,7 kg/m2 10 mm 7,4 kg/m2 *Otras dimensiones y espesores bajo pedido. Sala de ordeño Protección de ángulo PROTECTOR 90 mm 120 mm 90 mm •Protege al animal contra toda herida •Evita los deterioros en las edificaciones causadas por los animales 120 mm Referencia PROTECTOR Dimensiones Peso Longitud: 900 mm 3 kg/pieza Anchura: 120 x 120 mm 17 Alfombra para vehículo de transporte de ganado Transporte de ganado Adaptada a todo tipo de vehículos Confort y seguridad •Reduce los riesgos de resbalones y de heridas en los animales •Reduce el ruido del pisoteo Higiene, mantenimiento fácil •Limpieza con chorro de agua o lavado a alta presión •Resiste a los detergentes y a los productos desinfectantes Simple de instalar IDS 16 •Especial gran anchura: apta para todo tipo de vehículo •Instalación libre o pegada Fiable, económica •Producto muy robusto •Gran resistencia al desgaste Una cara martilleada / Una cara con impresión textil IDS 6 / IDS 10T / IDS 16 CONNECT 21 Cara superior con rombos Cara inferior con tacos Referencia Presentación Con tela Anchura IDS6 Rollo No 2m IDS10T Rollo Sí 1,80 m - 2,40 m IDS16 Rollo Sí 1,6 m - 1,8 m - 2 m CONNECT 21 Placa No 0,91 m CONNECT 21 Placa No 0,91 m Posibilidad de corte a la medida 18 Longitud A medida A medida A medida 1,21 m 1,53 m Espesor 6 mm 10 mm 16 mm 21 mm 21 mm Peso/m2 8,4 kg/m2 12 kg/m2 17,6 kg/m2 24,1 kg/m2 24,1 kg/m2 Manual IDSRAMP Transporte de ganado Alfombra especial para rampa de vehículo de transporte de ganado Confort y seguridad •Evita los resbalones durante la subida y la bajada de los animales •Reduce el ruido del pisoteo que provoca un estrés en el animal Higiene, mantenimiento fácil •Limpieza con chorro de agua o lavado a alta presión •Resiste a los detergentes y a los productos desinfectantes Simple de instalar •Se coloca sobre una rampa de madera o metálica •Fijación con tornillos o pegada Fiable, económica Manual •Alfombra de caucho muy robusta •Ahorro de tiempo durante la carga de los animales Referencia Anchura IDSRAMP 2,40 m Posibilidad de corte a la medida Longitud 30 m 30 mm Peso/m2 8,5 kg/m2 19 mm 195 mm 5 mm 6 mm D20 Transporte de ganado Bétaillère Cerdos Alfombra en rollo con pastillas Confort y seguridad •Alfombra con la cara superior provista de pastillas antideslizantes, en caso de pendientes importantes o de suelos de vehículos muy resbaladizos Higiene, mantenimiento fácil •Limpieza con chorro de agua o lavado a alta presión •Resiste a los detergentes y a los productos desinfectantes Simple de instalar •Colocación libre o pegada Polivalente •Apta igualmente para los lechones, desde el nacimiento hasta la ceba Referencia Dimensiones* Espesor D2035 D2065 3,5 mm 6,5 mm 1,25 m x 10 m 1,25 m x 10 m Altura de las pastillas 1,2 mm 1,2 mm Cara inferior impresión textil Cara superior con pastillas impresión textil Peso/m2 3,85 kg/m2 9,50 kg/m2 19 IDMAT 6 Alfombra en rollo con revestimiento textil ultra-robusta para vehículo de transporte de ganado Transporte de ganado Cerdos Confort y seguridad •Adherencia excepcional, gracias a su superficie superior en nido de abeja •Aislante fónico y térmico •Gran resistencia al desgaste gracias a sus dos pliegues Higiene, mantenimiento fácil •Estanca e insensible a las bacterias •Limpieza con chorro de agua o lavado a alta presión •Resiste a la mayoría de productos de mantenimiento Simple de instalar •Fijación libre o pegada Polivalente •Apta igualmente para los lechones, desde el nacimiento hasta la ceba •Utilizable en vehículo de transporte de ganado Referencia IDMAT 6 Anchura Máximo 1,5 m Longitud Máximo 50 m Espesor 6 mm Una cara nido de abeja muy antideslizante Peso/m2 5,4 kg/m2 Alfombra de espuma EVA Cerdos Alfombra de parto EVA para lechones Confort y seguridad •Alfombra naturalmente caliente •Antideslizante: los orificios de la alfombra constituyen puntos de apoyo para los lechones Referencia Higiene, mantenimiento fácil •Eliminación del líquido amniótico por los orificios •Resiste a la mayoría de productos de mantenimiento •Limpieza con chorro de agua Simple de instalar •Colocación libre Económica •Buena relación calidad / precio •Reutilizable Espuma EVA perforada Manual 20 Referencia EVA11062PERFORE Dimensiones 60 x 110 cm Espesor 5 mm Nido para lechones Cerdos Alfombra de descanso de caucho, muy robusta, para lechones Confort y seguridad •Alfombra antideslizante, gracias a su superficie martilleada •Muy buen aislante térmico •Producto difícil de desplazar para los lechones Higiene, mantenimiento fácil •Fácil de limpiar con chorro de agua o lavado a alta presión •Resiste a la mayoría de productos de mantenimiento Simple de instalar •Colocación libre •Fácil de manipular Fiable y económico •Excelente durabilidad •Producto de caucho muy robusto Dimensiones Corte a medida Espesor 17 mm Garantía años Peso/m2 23 kg/m2 Strie 10 Cerdos Diversos Alfombra de caucho para lechones Confort y seguridad •Alfombra que asegura un excelente aislamiento térmico •Alfombra antideslizante, gracias a su superficie martilleada Higiene, mantenimiento fácil •Fácil de limpiar con chorro de agua o lavado a alta presión •Resiste a la mayoría de productos de mantenimiento Polivalente •Puede utilizarse para cualquier otra aplicación Cara superior martilleada / Cara inferior estriada Referencia STRIE10 Posibilidad de corte a medida Dimensiones 2mx1m Espesor 10 mm 21 IDS Green Diversos Losa de polietileno con sistema de enganche, para estabilización de suelos exteriores Preserva el medio ambiente Confort y seguridad •Estabilización de los terrenos •Facilita la infiltración de las aguas y evita las rodadas •Los animales siempre están en un medio seco Fiable y económico •Gran resistencia al fuego, a las intemperies, al hielo y a los UV •Resiste hasta 350 T/m2 en el caso de circulación de máquinas Garantía Ecológico •Montaje y desmontaje rápidos, sin herramientas especiales •Permite que crezca la vegetación años Manual Referencia Dimensiones IDSGREEN50050050 50 x 50 cm IDSGREEN50050040 50 x 50 cm Espesor 50 mm 40 mm Bandas para rascadores de purín Peso/m2 7,8 kg/m2 5,6 kg/m2 Diversos Bandas de caucho Black Star Banda de Calidad superior sin tela •Adaptables a todo tipo de rascadores de purín •Permite un rascado de buena calidad •Muy resistente a la abrasión Banda de Calidad superior con 2 pliegues •Adaptables a todo tipo de rascadores de purín •Diseñada para un trabajo intensivo •Permite un rascado de buena calidad •Muy resistente a la abrasión Referencia Dimensiones Calidad superior sin tela BLACKSTAR 140 x 2000 mm BLACKSTAR 140 x 2250 mm BLACKSTAR 140 x 2500 mm Corte a medida 22 Espesor Abrasión 25 mm 25 mm 25 mm 100 mm3 100 mm3 100 mm3 Referencia Dimensiones Calidad superior con tela (2 telas) BLACKSTAR 140 x 2000 mm BLACKSTAR 140 x 2250 mm BLACKSTAR 140 x 2500 mm Corte a medida Espesor Abrasión 25 mm 25 mm 25 mm 100 mm3 100 mm3 100 mm3 Caucho multiusos en rollo Diversos 3 acabados disponibles: estrías finas, acanaladuras anchas o ambas caras lisas Propiedades •Antideslizante •Económico •Insonorizado Polivalente •Protector para banco de trabajo, suelo de coche, cabina de tractor, rampa de vehículo de transporte de ganado... Caucho calandrado con la superficie finamente estriada Caucho con anchas acanaladuras (estrías anchas) Caucho con 2 caras lisas Referencia Denominación FINES120N Finas estrías FINES100N Finas estrías FINES120G Finas estrías CANNELE120N6 Anchas acanaladuras CANNELE100N6 Anchas acanaladuras CCO2FL3 Caucho SBR 2 caras lisas CCO1FL1FIT2P4 Caucho SBR 1 cara lisa / 1 cara impresión tela - 2 pliegues CCO2FL6 Caucho SBR 2 caras lisa Para cualquier otra calidad consúltenos Con tela No No No No No No Sí No Colores Negro Negro Gris Negro Negro Negro Negro Negro Dimensiones 1,20 x 10 m 1,00 x 10 m 1,20 x 10 m 1,20 x 10 m 1,00 x 10 m 1,40 x 10 m 1,40 x 10 m 1,40 x 10 m Espesor 3 mm 3 mm 3 mm 6 mm 6 mm 3 mm 4 mm 6 mm Peso 3,3 kg/m² 3,3 kg/m² 3,3 kg/m² 6,5 kg/m² 6,5 kg/m² 4,38 kg/m² 6,40 kg/m² 8,76 kg/m² Pediluvio Diversos Pediluvio rascador para la desinfección de los pies •Desinfección óptima sin pérdida de productos •Fácil de instalar Referencia PEDILUVECC810985 Dimensiones 810 x 985 mm Espesor 50 mm Peso/m2 Aprox. 10,5 kg Pediluvio rascador con picos 23 Lamas transparentes Diversos Lamas para puertas Lamas flexibles que permiten la circulación de los animales, impidiendo las corrientes de aire Perfil longitud 1 m Juego de placas Lamas Contra-placa Perfil Gancho 82 mm Placa Lama 300 mm Perfil en inox Longitud = 1 m Cantidad de ganchos = 24 ø de los orificios de enganche = 6,2 mm Referencia LAN200 LAN300 LAN400 LANPROFILMUR LANPLAQUE200 LANPLAQUE300 LANPLAQUE400 Denominación Lama 200 Lama 300 Lama 400 Perfil mural Placa de fijación Placa de fijación Placa de fijación Los soportes de lamas se entregan sin tornillería 24 Dimensiones 200 x 2 mm 300 x 3 mm 400 x 2 mm 1000 mm 200 mm 300 mm 400 mm Placa de fijación Altura = 45 mm Distancia entre ejes de los orificios = 82 mm ø de los orificios = 5 mm Placa de 200 = 3 orificios de fijación Placa de 300 = 4 orificios de fijación Placa de 400 = 5 orificios de fijación Longitud de los rollos: 25 m o 50 m Diversos Ventilador EOLO Ventilador para estabulación EOLO en acero inoxidable Novedad Consejos prácticos: Cuando la temperatura es demasiado elevada, sus vacas no se nutren bien y sufren del calor. Este fenómeno provoca una disminución de la producción de leche. El ventilador regulará la temperatura del establo, evitando así el estrés durante los fuertes calores. •Permite un mayor confort de sus vacas, así como una disminución de la presencia de insectos y pájaros en el establo. •Permite reducir la tasa de humedad en el establo. •Bajo consumo de energía, gracias a su motor de 1,5 kW trifásico. •Importante renovación del aire (aproximadamente 250.000 m3/h) gracias a su diámetro de 4,35 m y a sus 8 palas (equivale a 4 ó 5 ventiladores verticales). •El ruido es muy reducido (50 dB), lo cual evita el estrés de los animales. •Sistema de gestión automático, gracias a una caja de mandos y a una sonda de temperatura (velocidad variable, según la temperatura del establo). Bajo consumo de energía Disminución de la temperatura Reducción de la tasa de humedad Ruido reducido: 50 dB Gestión automática Mayor producción de sus vacas 25 Recapitulativo Gama Bovinos Descanso Productos Páginas Quiéta 6 Quiéta rollo 7 Séréna 8 Quiéta + 9 Colchón IDS 10 Classique 11 IDS Stop 12 IDS Fix 13 IDS 12 14 IDS 16 14 CLIP SUPER 15 Losa IDEX 16 Diamond 16 M22, M69 y MR12 17 Cubículos ★★★ ★★★ ★★★ ★★★★ ★★★ ★ ★★★ Establo compartimentado Circulación Rejillas Sala de ordeño Pasillo Muelle Fondo de fosa Zona de espera ★★★ ★★★ ★★★ ★★★ ★★★ ★★★ ★★★ ★★★ ★★★ ★★ ★★★ Gama transporte de ganado Productos Páginas Suelo IDS rollo 18 CONNECT 21 18 ★★ ★★★ IDSRAMP 19 Rampas ★★★ Gama Cerdos El manual de montaje se suministra con cada entrega e, igualmente, a petición. Debe respetarse para toda instalación. La garantía de nuestros productos se anula en caso de no respetar las instrucciones del manual de montaje. Productos Páginas Cerdos Pastilla D20 19 IDMAT 6 20 ★★ ★★★ Alfombra de espuma EVA 20 Nido para lechones 21 Strie 10 21 Garantía Garantía ans años ans años Garantía Garantía años años 5 2 5 Manual Fotos no contractuales Las dimensiones y pesos se facilitan a título indicativo – Tolerancia: +/- 5 % 26 Rampas ★★ ★★★ ★★★ ★★ Las garantías de los fabricantes se aplican en el marco de una utilización normal de los productos, sin productos detergentes y sin contacto con aceites, ya sean minerales o sintéticos. La garantía es decreciente. Tiene una duración de X años (ver ficha del producto) a partir de la fecha de entrega del bien para todo defecto o vicio que afecte al material entregado. Porcentaje del valor inicial a deducir por año (garantía decreciente): Garantía de 2 años: 50 % - Garantía de 5 años: 20 % - Garantía de 10 años: 10 %. Detalle del texto de la garantía facilitado a petición. Condiciones generales de venta CONDICIONES GENERALES DE VENTA Cláusula n° 1: Campo de aplicación - Objeto Cláusula n° 6: Entrega Las presentes Condiciones Generales de Venta se aplican a todas las ventas concluidas por nuestra empresa con los compradores particulares o profesionales, cualquiera que sean las cláusulas que puedan figurar en los documentos del cliente, principalmente sus condiciones generales de compra. Son comunicadas sin tardanza a todo Comprador que lo solicita. Detallan los derechos y obligaciones de nuestra empresa o del Comprador en el marco de la venta de mercancías o de prestaciones de servicio. Todos los pedidos incluyen de pleno derecho, por parte del Comprador, la adhesión a las presentes Condiciones Generales de Venta de nuestra empresa. Por ello, el Comprador acepta sin reserva las Condiciones Generales de Venta de nuestra empresa y renuncia a toda aplicación de sus eventuales condiciones generales de compra. Conforme a la reglamentación vigente, nuestra empresa se reserva el derecho de derogar ciertas cláusulas de las presentes Condiciones Generales de Venta, en función de las negociaciones llevadas a cabo con el Comprador para el establecimiento de Condiciones de Venta Particulares. Toda derogación o modificación de las presentes Condiciones Generales de Venta deberá ser objeto de un acuerdo escrito por parte de nuestra empresa. La entrega será efectuada: - bien por la entrega directa de la mercancía al Comprador - o bien en el lugar indicado por el Comprador en la hoja de pedido Cláusula n° 2: Precios Los precios de las mercancías vendidas son los precios vigentes el día de la realización del pedido. Están expresados en euros y son calculados tasas excluidas. Por consiguiente, serán aumentados con la tasa de IVA y los gastos de transportes aplicables el día del pedido. Nuestra empresa se concede el derecho de modificar sus tarifas en todo momento. Sin embargo, se compromete a facturar las mercancías pedidas a los precios indicados al registrar el pedido. Toda modificación tarifaria será enviada por carta certificada con acuse de recibo dos meses antes de su fecha de aplicación. Pueden practicarse condiciones tarifarias particulares en función de las especificidades solicitadas por el Comprador, relativas, principalmente, a las modalidades y plazos de entrega o a los plazos y condiciones de pago. Nuestra empresa enviará entonces al comprador una oferta comercial particular. Cláusula n° 3: Descuentos y rebajas Las tarifas propuestas incluyen los descuentos y rebajas que nuestra empresa pudiera conceder, teniendo en cuenta sus resultados o la asunción de ciertas prestaciones por parte del Comprador : - los descuentos cuantitativos que pueden remunerar el volumen de compra o la importancia del surtido; - los descuentos cualitativos ofrecidos como contraparte de funciones precisas aseguradas por el comprador, tales como el transporte, el almacenamiento, el acondicionamiento, la entrega…; - los descuentos promocionales vinculados a una operación puntual acompañada de un esfuerzo comercial particular; - las rebajas diferidas debidas a la expiración de un periodo de comercialización. Un contrato de acuerdo comercial, precisando las modalidades de esta remuneración, será establecido en doble ejemplar entre nuestra empresa y el Comprador. Cláusula n° 4: Condiciones de pago Plazos de pago: Los plazos de pago pueden fijarse libremente entre nuestra empresa y el Comprador. Sin embargo, en ausencia de disposiciones particulares de las Condiciones Generales de Venta, el precio es pagadero, en su totalidad y en un solo pago, en un plazo de 30 días a partir de la entrega, tal como está definido a continuación en el artículo “Entregas”, determinado de común acuerdo entre el Comprador y nuestra empresa durante la negociación comercial (artículo L.441-6 al 8 del Código del Comercio). Este plazo será mencionado en la factura enviada al Comprador. Nuestra empresa se reserva, hasta el pago completo del precio por el Comprador, un derecho de propiedad sobre los productos vendidos, permitiéndole recuperar la posesión de dichos productos. Todo anticipo pagado por el Comprador quedará adquirido por nuestra empresa a título de indemnización global, sin perjuicio de todas las demás acciones que tuviera el derecho de intentar por ello contra el Comprador. En cambio, el riesgo de pérdida o de deterioro será transferido al Comprador desde el momento de la entrega de los productos pedidos. Por consiguiente, el Comprador se obliga a hacer asegurar, a su cargo, los productos pedidos, en beneficio de nuestra empresa, por una compañía de seguros ad hoc, hasta la completa transferencia de propiedad y a presentar a ésta un justificante durante la entrega. En su defecto, nuestra empresa tiene el derecho de retrasar la entrega hasta la presentación de dicho justificante. Si el Comprador es objeto de un intervención o de una liquidación judicial, nuestra empresa se reserva el derecho de reivindicar, en el marco del procedimiento colectivo, las mercancías vendidas que sigan impagadas. El plazo de entrega indicado al registrar el pedido es solamente indicativo y no está en absoluto garantizado. Por consiguiente, todo retraso razonable en la entrega de las mercancías no podrá dar lugar, en beneficio del comprador, a una indemnización de daños y perjuicios o a la anulación del pedido. El riesgo de transporte es soportado, en su totalidad, por el Comprador. En caso de mercancías faltantes o deterioradas durante el transporte, el comprador deberá formular todas las reservas en el albarán de entrega al recibir dichas mercancías. Estas reservas deberán ser, además, confirmadas por escrito dentro de los 2 días que siguen a la entrega, por correo certificado con acuse de recibo. No se tendrá en cuenta ninguna reclamación transcurrido un plazo de quince días a partir del día de la entrega. Sin embargo, las mercancías que incluyen un defecto de conformidad reconocido, señalado en el plazo indicado más arriba, son objeto de un cambio o de una reparación, con exclusión de toda indemnización, a cualquier título que fuere. La devolución de las mercancías solamente puede efectuarse, una vez obtenido el previo acuerdo de nuestra empresa, en un plazo de 10 días siguientes a la entrega, quedando a cargo del comprador los gastos de devolución. Son posibles algunas variaciones de tamaño o de peso, en exceso o en defecto, las cuales están vinculadas a las condiciones particulares de producción de ciertos materiales. Estas variaciones no pueden dar lugar de ninguna manera a recurso, ya que están expuestas y conocida en el tipo particular de las producciones de nuestra empresa. Además, nuestra empresa se reserva el derecho de suspender o de anular los pedidos en curso, sin perjuicio de cualquier otro recurso. Cláusula n° 7: Cláusula de reserva de propiedad Nuestra empresa conserva la propiedad de las mercancías entregadas hasta el pago íntegro del precio principal y de los intereses. A falta del pago del precio en la fecha convenida, nuestra empresa tendrá el derecho de recuperar sus mercancías. La venta será resolución de pleno derecho y los anticipos ya pagados permanecerán adquiridos por nuestra empresa. Las mercancías serán propiedad de nuestra empresa hasta el pago íntegro de su precio, pero el Comprador será responsable de su entrega material, conllevando la transferencia de posesión igualmente la de los riesgos. El Comprador se compromete pues a suscribir, desde la firma del presente documento, un contrato de seguro garantizando los riesgos de pérdida, robo o destrucción de las mercancías designadas. Si el Comprador es objeto de un intervención o de una liquidación judicial, nuestra empresa se reserva el derecho de reivindicar, en el marco del procedimiento colectivo, las mercancías vendidas que sigan impagadas. Cláusula n° 8: Transferencia de propiedad – Transferencia de los riesgos La transferencia de propiedad de los productos de nuestra empresa en beneficio del Comprador, solamente será realizada después del pago completo del precio por este último, cualquiera que sea la fecha de entrega de dichos productos. En cambio, la transferencia de los riesgos de pérdida y de deterioro de los productos de nuestra empresa, será realizada desde el momento de la entrega y de la recepción de dichos productos por el Comprador. Cláusula ° 9: Responsabilidad de nuestra empresa – Garantía Los productos entregados por nuestra empresa gozan de una garantía de UN AÑO a partir de la fecha de entrega. Dicha garantía cubre la inconformidad de los productos con el pedido y todo vicio oculto, procedente de un defecto de material, de concepción o de fabricación que afecte a los productos entregados y les haga impropios para la utilización. Esta garantía puede ser diferente según las especificidades de ciertos productos. Esta garantía está limitada al reemplazo o al reembolso de los productos no conformes o afectados por un vicio. Toda garantía está excluida en caso de mala utilización, negligencia o falta de mantenimiento por parte del Comprador, así como en caso de desgaste normal del bien o un caso de fuerza mayor. A fin de hacer valer sus derechos, el Comprador deberá, bajo pena de privación de toda acción relacionada, informar a nuestra empresa, por escrito, de la existencia de vicios, en un plazo máximo de un mes a partir de su descubrimiento. Nuestra empresa reemplazará o hará reemplazar los productos o piezas en garantía juzgados como defectuosos. Esta garantía cubre igualmente los gastos de mano de obra. El reemplazo de los productos o piezas defectuosas no tiene como efecto prolongar la duración de la garantía determinada más arriba. Penalizaciones de retraso: Cláusula n° 10: Fuerza mayor Todo retraso de pago dará lugar, de pleno derecho y sin que sea necesaria ninguna intimación, al pago de penalizaciones de retraso sobre la base del índice BCE aumentado diez (10) puntos. Esta penalización está calculada sobre el importe, tasas excluidas, de la suma que sigue siendo debida, y cuenta a partir de la fecha de vencimiento de la factura. Todo retraso de pago dará igualmente lugar, de pleno derecho y sin que sea necesaria ninguna intimación, al pago de una indemnización global por gastos de cobro, de un importe de 40€. En caso de falta de pago total o parcial de las mercancías entregadas, el Comprador debe pagar a nuestra empresa una penalización de retraso igual a 3 veces y media la tasa de interés legal. La tasa de interés legal aplicada es la tasa vigente el día de la entrega de las mercancías. La responsabilidad de nuestra empresa no podrá ser demandada si la no ejecución o el retraso en la ejecución de una de su obligaciones, descritas en las presentes Condiciones Generales de Venta, resulta de un caso de fuerza mayor. A este título, la fuerza mayor se entiende por todo evento exterior, imprevisible e irresistible, en el sentido del artículo 1148 del Código Civil. Por ello, nuestra empresa no es responsable principalmente en caso de incendio, inundaciones, interrupción del suministro de energía, de materias primas o de piezas de recambio, así como de huelgas totales o parciales de cualquier naturaleza que obstaculicen la buena marcha de la empresa, tales como huelga de transporte, de servicios postales, de los fletadores, de los dockers, de todas las partes inherentes a los transportes... La sobrevenida de un caso de fuerza mayor tiene por efecto suspender la ejecución de las obligaciones contractuales de nuestra empresa. Cláusula resolutoria Si, en los quince días que siguen a la intimación por retraso de pago, el Comprador no ha pagado las sumas que siguen debidas, la venta será resuelta de pleno derecho y podrá dar derecho a una indemnización de daños y perjuicios a beneficio de nuestra empresa. Cláusula n° 5: Descuento No se consentirá ningún descuento en caso de pago anticipado. Cláusula n° 11: Tribunal competente Para toda contestación relativa a las ventas realizadas por nuestra empresa y a la aplicación o a la interpretación de las presentes Condiciones Generales de Venta, solo será competente el Tribunal de Comercio de la Sede Social de nuestra empresa. Se aplicará el derecho francés. CON EL HECHO DE ENVIARNOS UN PEDIDO SE SOBREENTIENDE QUE ACEPTA LAS CONDICIONES PRECITADAS 27 REVESTIMIENTOS DE SUELO DE CAUCHO PARA LA GANADERÍA Version 5 Para el bienestar del ganado, para la tranquilidad de usted www.ids-france.net Manual www.ids-france.net 02-2015 La Diffusion Graphique - Tél : 04 74 88 25 88 Tel: +33 (0)4 79 84 36 06 Fax: +33 (0)4 79 84 36 10
© Copyright 2025