1. No category

“REVISTA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN”
“Es necesario que el estado
encare grandes obras de
infraestructura bajo la
modalidad de APP”
Al Paraguay lo construimos
los paraguayos
Gs. 25.000
rb errebe producciones
Febrero 2015 - Nº 493
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 2
EDITORIAL
CAPACO - FEBRERO / 2015
Empresas pequeñas y medianas
L
a aparente decisión política de la actual administración de gobierno de
efectuar llamados a licitación de gran porte, cuyos primeros signos se
evidenciaron en el MOPC, con el argumento de generar competencia
con las grandes empresas constructoras locales en el afán de disminuir
costos, pronto se traslado a otras instituciones del estado como SENAVITAD,
ESSAP, ANDE, etc.
Es necesario que el estado encare grandes obras de infraestructura bajo
la modalidad de APP o de llamados con financiamiento en áreas como la
modernización y ampliación de aeropuertos, construcción de líneas de 500 KV,
grandes obras de saneamiento, hidrovía, ampliación de la ruta 2, etc., ya que
para recuperar el tiempo perdido por la falta de inversión en infraestructura
debe apelar a todas las modalidades existentes si pretende que el crecimiento
sea significativo. Sin embargo, incluso en este tipo de obras debe estudiarse
detenidamente el precio final de un emprendimiento con financiamiento
privado versus el costo si se lo hace con financiamiento convencional a través
de estado.
Lo que no se puede hacer definitivamente es centrar toda la atención en
esta modalidad de grandes obras en detrimento de proyectos destinados a
pequeñas y medianas empresas quienes con preocupación notan una sensible
disminución de los llamados a licitación que pudieran ser encarados por las
mismas. Este hecho genera una incertidumbre a ese importante grupo de
empresas en pleno crecimiento, quienes efectúan inversiones en equipos y
capacitación en la expectativa de fortalecerse gradualmente con el objetivo final
de convertirse en empresas de porte técnica, profesional y financieramente de
forma tal a ampliar la base de oferentes posiblesen licitaciones nacionales o
internacionales convocadas en territorio nacional.
Descuidar esta franja de empresas sería un error por parte del estado ya que
estaría debilitando la capacidad instalada y en crecimiento de la industria local,
quien es la que finalmente constituye y sostiene la malla económica nacional. No
pedimos que se garanticen la adjudicación de contratos ni de precios. Pedimos
que se generen llamados acordes al tamaño de estas empresas, se compita y,
que el comitente, cumpla con seriedad y transparencia su responsabilidad de
evaluar la capacidad técnica, el equipamiento y la experiencia para adjudicar
contratos a quienes realmente demuestren poder ejecutarlos.
Ing. Jorge Moreno
Presidente
Cámara Paraguaya de la
Industria de la Construcción
Pág. 3
ACTIVIDADES
CAPACO - FEBRERO / 2015
ACTIVIDADES DEL MES DE FEBRERO 2015

• Participación de la presentación del Informe 
de Gestión- Margen Derecha, año 2014, que
se llevo a cabo en el Salón de Convenciones
del Banco Central del Paraguay, invitación de
ITAIPU BINACIONAL.
• Reunión en las oficinas de REDIEX,
Ministerio de Industria y Comercio, con
Empresarios de Turquíaque se encuentran
de visita en Paraguay, sobre la posibilidad
de promover inversiones.

• Firma de acuerdo marco con el SNPP, sobre 
programas de integración para contribuir al
mejoramiento de los trabajos mediante la
capacitación y calificación de oficios relacionados
a la construcción.
• Notas remitidas alMOPC, ANDE, MIC,
STP, solicitando audiencia acompañando
a empresarios chilenos del sector de la
construcción que tienen previsto visitar el país
los días 25, 26, 27 y 28 de marzo, en misión
comercial con el interés de tomar conocimiento
y/o recabar datos de posibles oportunidades de
negocios del ámbito de proyecto de construcción 
tanto del estado como del sector privado.
• Participación en la reunión Ordinaria
del Comité Ejecutivo del Foro Nacional de
Servicios, con el siguiente orden del día
propuesto:


• Participación del “Acto Intergremial sobre
Seguridad”, organizado por la Asociación
Rural del Paraguay.
Pág. 4
1. Aprobación y firma del Acta de la última
reunión;
2. Temas prioritarios del Comité Ejecutivo;
3. Asuntos Varios.
• Reunión de representantes del Consejo
Ejecutivo de la CAPACO con el Presidente de
la ESSAP, Arq. Osmar Sarubbi, para tratar
temas referentes al sector.
NACIONALES
CAPACO - FEBRERO / 2015
Anuncian obras por USD 1.000 millones
El Ministerio de Obras públicas inició una serie de presentaciones en medios de prensa a cerca
de sus inversiones y proyectos para el corriente año, dentro de ese marco nuestro medio hace
un resumen de lo que el Ministro Ramón Jiménez Gaona anunciaba en varios medios a cerca de
una millonaria suma de mil millones de dólares para construcciones nacionales.
E
ntre los proyectos más importantes para el
2015, se destacó la construcción del segundo
puente con Brasil que unirá las ciudades de
Foz de Yguazú (Brasil) y Presidente Franco
(Paraguay), la financiación de esta obra es del Brasil,
pero el MOPC está trabajando con los técnicos de la
empresa constructora para completar el diseño de
ingeniería del lado paraguayo.El compromiso asumido
por nuestro país son las obras complementarias para
conectar la cabecera del puente con la Ruta 7, a la
altura del Km 17, lo que demandará una inversión
aproximada de USD 200 millones.
Otro tema importante fue el proyecto de la segunda
etapa de la Costanera Norte, el pliego de bases y
condiciones del llamado a licitación ya se encuentra
a consideración del Focem, y solamente se espera
su no objeción para llamar inmediatamente a
licitación la parte de fiscalización y posteriormente
la obra en sí.
Otro tipo de obras de menor envergadura, resaltado
porque en el corriente mes de febrero darán inicio,
son el Acceso Este de Asunción (Laguna Grande),
también la ampliación del tramo Mariano Roque
Alonso- Limpio, la Ruta 8, tramo Caazapá – Yuty,
así como la construcción del asfaltado Bella Vista
Norte-Cruce Ruta 5 y Cruce Guaraní-Corpus ChristiPindotyPorá .
Son obras nuevas que están comenzando este año y
que estarán a la vista de todos en breve. En caso del
Área Metropolita, como el acceso por Laguna Grande
y la Ruta 3, son obras que además de descomprimir
el tránsito vehicular del acceso y salida a la capital,
permitirá un nuevo desarrollo urbanístico en las zonas
afectadas, el 90% de las obras tiene algún tipo de
inconvenientes por la falta de liberación de las franjas
de dominio, pero con la nueva ley de expropiación
aprobada por el Congreso Nacional todo el proceso
de construcción de las obras viales se agilizará y
permitirá incluso la reducción de los costos de las
obras de infraestructura, así como el cumplimiento
de los plazos
Pág. 5
PATRIMONIO
NOTA
DE TAPAHISTÓRICO
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 6
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 7
NACIONALES
CAPACO - FEBRERO / 2015
Se aviene la solución a la problemática
del Mercado N°4
La Municipalidad de Asunción continúa la implementación del Proyecto de Mejoramiento del
Edificio del Mercado Municipal N° 4 que concretará finalmente los ajustes estructurales necesarios
por razones de seguridad y mejorará la organización del mercado más concurrido de la capital.
E
l proyecto del Mercado N°4 afectará en
forma directa a 600 permisionarios del
edificio municipal que desde el 2011 tiene
un dictamen técnico de la Facultad de
Ingeniería y una declaración de emergencia de la
Junta Municipal.
El Mercado N°4 es actualmente una zona de alto
riesgo, considerando la gran población que reúne
cada día, la proliferación de negocios sin control
ni planificación urbanística y de seguridad. El
edificio tiene una estructura deteriorada, desde
los cimientos y un sistema eléctrico al borde del
colapso.
Luego de la reactivación de las obras a comienzos
de enero, cumpliendo con lo pactado con los
trabajadores del mercado, el proyecto avanza en
varios sentidos. Por un lado, inició la demolición
de la mampostería de los tres pisos superiores del
edificio y en los próximos días se habilitará sobre
la Avda. Pettirossi un callejón de acceso al sitio de
obra luego de la reubicación en la galería provisoria
de algunos permisionarios afectados. Dentro del
edificio se termina la instalación del vallado, el
cerramiento vertical para el túnel y la instalación
de bandejas perimetrales que permitirán a los
comerciantes seguir trabajando en forma segura
mientras la obra avanza.
Por otra parte, el proyecto inició recientemente la
construcción del desagüe cloacal sobre la vereda
sur de la Avda.Pettirossi. La misma obra, pero
sobre la vereda norte está próxima a concluir. Este
trabajo se realiza en horario nocturno con el fin
de no afectar en lo posible el horario comercial y
el acceso de clientes al mercado. Cabe destacar
que esta parte del proyecto fue incluida a pedido
de los permisionarios y abarca el desagüe cloacal
sobre ambas veredas de la Avda. Pettirossi y sobre
las calles República de Colombia y Padre Lévera.
Estas mejoras no tendrán costo para los frentistas.
El proyecto de la Municipalidad de Asunción cuenta
con la financiación y el gerenciamiento de obra de
la Itaipu Binacional, incluye el ajuste estructural
del edificio, la habilitación de nuevas vías de acceso
peatonal, la renovación total del sistema eléctrico
y la instalación de un sistema de prevención y
combate contra incendios. Contempla igualmente
la revitalización del movimiento comercial de la
Avda. Pettirossi y la construcción del desagüe
cloacal antes mencionado
Pág. 8
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 9
ESSAP
CAPACO - FEBRERO / 2015
Avda. Gral. Santos en fase final de obras
En la mañana del martes 3 de febrero se procedió al acto de
apertura de las obras de desagüe pluvial, mejoramiento vial,
ambiental e inclusivo de la Avda.Gral. Santos, desde Félix
Bogado hasta Cerro Corá. La inauguración de dichas obras fue
realizada por el Intendentede Asunción, Arnaldo Samaniego, y
lo acompañaron el vicepresidente de la Junta Municipal, Víctor
Otilio Sánchez; la concejala Rosana Rolón; el director general de
Obras de la Comuna Capitalina, Genaro Cristaldo; la presidenta
de la Comisión Vecinal Seguridad y Servicios, EulogiaCristaldo y
otras altas autoridades municipales, además de representantes
de las empresas contratistas y vecinos.
E
n cuanto a la inversión municipal para la
citada obra es de Gs. 49.696.867.553,
así mismo las empresas a cargo de los
trabajos son Consorcio General Santos,
representada por Cibar Gerardo Paredes Fleitas y
el Consorcio de Pavimento Urbano, representado
por Luis María GulinoCanese.
En cuanto al tiempo y modo de ejecución, las
obras están trazadas por etapas para evitar el
cierre de todo el trazado desde España hasta
Artigas. Con esa intención previeron desvíos para
los vehículos, establecidos y señalizados por la
Municipalidad de Asunción.
Las obras sobre la Avda. Artigas concluirían el
mes de marzo, según el calendario de ESSAP.
El responsable es el consorcio Asupar( Proel
Ingeniería y BorCom S.A.), representado por el
ingeniero Francisco Maioli.
Los alcantarillados de Artigas y Gral. Santos
servirán para suprimir las dos descargas de
efluentes cloacales en la bahía de Asunción, los
llevarán al Itay y de allí al río Paraguay.
También se prevé el asfaltado de 40 cuadras
de calles adyacentes, que servirán de vías
alternativas a Gral. Santos y así descongestionar
el tráfico vehicular en esta importante vía a ser
mejorada.
Otro detalle importante es que en el tramo a
ser mejorado, se trasladarán las cañerías de la
ESSAP a las veredas para que cuando tengan
pérdidas no afecten el pavimento, evitando así la
generación de baches
Pág. 10
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 11
SENAVITAT
CAPACO - FEBRERO / 2015
Departamentos para familias de clase
media a precios accesibles
La Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat en conjunto con el Ministerio de Obras
Públicas y Comunicaciones desarrollan el proyecto que consiste en la reconstrucción y alquiler
de departamentos para la clase baja a media, los paraguayos que deseen acceder a este
servicio, lo deberán hacer por vía AFD, los precios de dichos alquileres oscilan en un valor
inferior al sueldo mínimo. Se trata del complejo que se encuentra en Mariano R. Alonso.
L
a obra contempla mejorar y crear más
zonas habitables por la clase media, a
modo de desarrollar un equilibrio en
la sociedad debido a que todos podrán
acceder a la primera casa, del mismo modo,
urbanizar la zona de para el condominio creando
plazas, ciclo vías, calles asfaltadas, escuelas,
centro de salud y un centro deportivo.
Para dar la palada inicial a la construcción,
ampliación y renovación de los departamentos
la Secretaría solamente espera la confirmación
de tasasobras por parte del Ministerio de Obras
Públicas
En cuanto a las características estructurales y
la evaluación de la calidad de obras, se hicieron
ensayos destructivos y constructivos de los
departamentos (para probar la resistencia de
las estructuras sometiéndolas a varias pruebas),
llegando a la conclusión de que hay altos y
vajos, como por ejemplo el hormigón (que
presenta una resistencia muy buena) y losas
que se encuentran en excelente estado a pesar
de los años y otros como las escaleras y pilares
que necesitan un poco de mantenimiento.
El tipo de venta que sugiere la Cartera es vía
AFD, a través del Plan Piloto de la Primera
Vivienda, con tasas del 7,5% con una cuota
entre 1.300.000 mil guaraníes y 1.500.000
financiado en 20 años de plazo.
La licitación de la obra será con financiamiento
del sector privado y que sea devuelto en cuotas
a través de los pagos de los departamentos
Pág. 12
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 13
J.EULOGIO ESTIGARRIBIA
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pobladores de Juan Eulogio Estigarribia
piden empedrados al MOPC
Los pobladores de la zona conocida como Torín, de J. Eulogio Estigarribia (ex Campo
9), exigen la culminación de unos 16 kilómetros de pavimento pétreo, obra que hace
más de un año y medio está paralizada. El tramo se inicia en el Km 235 de la Ruta VII
“Gaspar R. de Francia”, cruza el río Monday y culmina en la colonia Tupã Renda. Solo
unos 3.000 metros de empedrado se construyeron del tramo de 16 kilómetros. La obra
quedó abandonada hace más de un año y medio.
L
a obra vial fue adjudicada por el Ministerio
de Obras Públicas y Comunicaciones
(MOPC) por G. 16.000 millones y
conectaría la zona de Torín, las colonias
32 Naranjal y Tupã Renda, con la Ruta VII.
Los integrantes de una comisión vecinal de
Torín denunciaron que pagaron unos G. 20
millones para la concreción del proyecto de
pavimentado, pues el entonces ministro de
Obras Públicas, quien les había dicho que si
ellos realizaban el proyecto, el proceso de
licitación sería más corto.
Toda la comunidad se unió para lograr el
objetivo de acelerar el inicio de la obra. Fue
así que los trabajos se iniciaron en 2012,
pero hasta junio de 2013 solo avanzó unos
3.000 metros. Además no se ajustaron a los
requisitos contemplados en el proyecto inicial,
y el consorcio responsable de la obra retiró
sus equipos viales sin dar explicaciones a
miembros de la comisión.
Los pobladores aseguran que mantuvieron una
reunión con el actual ministro Ramón Jiménez
Gaona, en la que les había prometido auditar
la obra e incluso intervenirla, pero posterior
a eso ya no tuvieron noticias, hasta que el
pasado miércoles el jefe de obras, Julio Ríos,
llegó hasta el lugar en el marco de un recorrido
por las obras paralizadas en el distrito, el
mismo indicó que la mejor opción es rescindir
el contrato, y volver a licitar la construcción
del tramo.
Integrantes de la comisión vecinal, así como
representantes de una agro-ganadera del lugar
señalaron que ya sufrieron fuertes pérdidas
económicas por el mal estado del tramo y a
causa del precario puente de madera que pasa
sobre el río Monday que no soporta el peso de
los camiones que transportan la producción de
la zona
Pág. 14
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 15
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 16
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 17
PUBLINOTA TARGET S.A.
CAPACO - FEBRERO / 2015
TARGET S.A. obtiene el premio
“OutstandingDealer Of TheYear”
A finales del 2014 en Liuzhoe,China,LiuGong ha hecho entrega a TARGET
S.A del premio “Outstandingdealer of theyear”, en el marco del LiuGong
Global Dealer meeting 2014 que premia al mejor dealer de Latinoamérica en
función de su performance global, que incluye sus resultados comerciales, su
rentabilidad y su servicio post venta.
E
l premio “Outstanding Regional Dealer
of theyear”fue entregado al Ing. José
Servín, Gerente Técnico de TARGET
INTERNATIONAL TRADING S.A. por El
presidente global de LiuGong, Zeng Guang’an.
Este galardón supone el reconocimiento de
la Marca al esfuerzo del dealeren este caso de
TARGET S.A. por la labor realizada con todo su
equipo en el 2014. Un año más, se ha querido
premiar la actuación ejemplar en términos de
actividad comercial y de excelencia en el servicio
al cliente, tanto en el área de ventas como en el
de postventa.
ZengGuang’anquiso
también
resaltar
el
compromiso de TARGET S.A. con los fundamentos
básicos de la Marca: la Satisfacción del Cliente
con nuestro Servicio, Puesta en Valor de la Marca
LiuGong y al mismo tiempo pidió que trasladara
la felicitación y agradecimiento a todos y cada
uno de sus colaboradores.
Target International TradingS.A. fue también
ganadora del Oustandind regional Dealer en
el 2013 y consiguió el premio de marketing
Excellence en el año 2012.
Más de 300 personas, entre concesionarios y
distribuidores, se han dado cita durante los días
20 y 22 de Diciembre en la ciudad deLiuzhoe
China para conocer los objetivos de la marca para
el 2014 y los nuevos equipos y tecnologías en el
Global dealer meeting.
Desde TARGET S.A. agradecemos a todos
nuestros colaboradores y en especial a nuestros
prestigiosos clientes que han depositado su
confianza y sus equipos en nuestras manos
Pág. 18
ESTILO CAMPIRANO
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 19
INTERNACIONALES
CAPACO - FEBRERO / 2015
El edificio solar más grande del mundo
China es el país más poblado del mundo, con más de mil trescientos millones de habitantes. El gigante
asiático tiene que hacer frente a multitud de problemas relacionados con la contaminación de las aguas
que envenenan los cultivos, y la contaminación del aire que perjudica seriamente la salud de la población.
Ante esta situación, China ha depositado gran parte de sus esfuerzos económicos en explotar las energías
renovables, lo que le ha convertido en una auténtica incubadora de tecnología limpia, y le ha posicionado en
la vanguardia de la sustentabilidad.
A
ctualmente China es el mayor productor
de paneles solares fotovoltaicos, siendo
muy común la implantación de éstos en
los hogares particulares. Por ello, no es
de extrañar que sea precisamente en China donde
se ubica el edificio que funciona con energía solar
más grande del mundo.
Se trata de la Sun-Moon Mansion, y se encuentra
en Dezhou, en la provincia de Shangdong, al
noreste de China. Esta mansión sustentable es la
sede de Himin Solar Energy, la empresa fundada
en 1995 por Ming Huang, un ingeniero de equipos
petroleros preocupado por la dependencia de los
combustibles fósiles. Ahora, Himin Solar Energy
es la mayor marca mundial de calentadores
solares de agua, y su mansión es el parque solar
más grande del mundo.
La arquitectura de la edificación está inspirada
en los tradicionales relojes solares, y su techo
en abanico está cubierto por aproximadamente
cinco mil metros cuadrados de paneles solares,
lo que permite el uso integral de energía solar
fotovoltaica.
En el interior de la Sun-Moon Mansion se encuentran
diferentes estancias como un hotel, centros de
exposiciones, instalaciones de investigación,
espacios para reuniones y convenciones; todas ellas
funcionando con energía renovable. El aislamiento
avanzado de paredes y techos ayuda a ahorrar un
30% de su consumo de energía, y la eficiencia total
del ahorro de energía alcanza el 88%.
Sun-Moon Mansion no sólo mejora las normas
técnicas para la aplicación de sistemas de energía
solar, sino que también proporciona apoyo
técnico para la aplicación de la energía solar a
gran escala, a nivel mundial
Pág. 20
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 21
INTERNACIONALES
CAPACO - FEBRERO / 2015
Lanzan programa para financiar
instalaciones domésticas sustentables
El Programa de Adquisición Sustentable (PAS), recientemente lanzado por una empresa chilena,
busca que las personas puedan financiar la instalación de soluciones sustentables en el hogar a
través de un programa de pagos amigable, que les permita mantener su mismo nivel de gasto
mientras pagan la inversión que les significará un ahorro desde un 35% en el consumo de agua y
energía en el hogar, llegando en algunos casos a ahorrar un 50% y más.
E
cológico y económico: En un escenario en
que la eficiencia energética y de consumo
se vuelve imperante, la empresa pone
a disposición del público chileno esta
herramienta financiera, similar a un leasing,
que busca facilitar la inversión que significa la
instalación de soluciones sustentables en el
hogar.
Las cuatro grandes áreas de consumo de un
hogar son electricidad, agua, energía para
calentar o enfriar los ambientes y combustible
para transporte. En ese sentido, S-Save(Nombre
denominado al producto) cuenta con soluciones
tecnológicas
que
permiten
un
ahorro
significativo en esas cuatro áreas, lo que además
puede financiarse con este inédito programa
recientemente lanzado en Chile, y a futuro a
toda Latinoamérica.
Para acceder a este programa, S-Save primero
hará un levantamiento de información gratuito
en el domicilio para diagnosticar cuáles son
las soluciones sustentables más aptas para
cada caso: paneles fotovoltaicos, luminarias
LED, duchas ahorradoras (que logran una
buena presión de agua gracias al uso de aire),
hidrotermia, calefacción solar, entre otros.
Luego, el cliente deberá pagar un pie de un 30%
del total de la inversión, para luego continuar
con cuotas (que pueden ir de 24 a 48) y así
terminar con una cuota final del 30% de la
inversión total para quedarse con los equipos
y el 100% del ahorro resultante por el resto
de la vida útil de los equipos, que tienen una
durabilidad de a hasta 20 años (caso de los
paneles fotovoltaicos). El monto que esa familia
ahorre debido a la disminución de sus cuentas
de luz, agua, entre otras, lo ocupará para pagar
las cuotas del PAS, manteniendo un nivel de
gasto similar al anterior de dicha inversión.
Las personas también podrán elegir cuáles son
sus áreas más urgentes de ahorro. Por ejemplo,
en el caso de las duchas ahorradoras, con
la misma agua que se ocupa para una ducha
normal se conseguirán 5 duchas eficientes. O
en el caso de las bicicletas eléctricas, que tienen
una autonomía de 40 kilómetros y que se cargan
en 4 horas aproximadamente.
Uno de los objetivos de la empresa es lograr
que este servicio llegue a toda Latinoamérica,
inicialmente a los países aledaños a Chile, es un
inicio para lograr la conservación eléctrica y el
ahorro de energía
Pág. 22
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 23
INTERNACIONALES
CAPACO - FEBRERO / 2015
Holanda inaugura la primera ciclovía solar
del mundo que da energía a la ciudad
El pasado miércoles 12 de noviembre se inauguró en Holanda la primera
ciclovía capaz de producir energía solar y en un futuro cercano se espera
que este proyecto alimente de energía a vehículos y bicicletas eléctricas en
toda la red de carreteras en el país.
S
e trata de SolaRoad y el proyecto piloto es
un carril de 70 metros que está formado por
módulos de hormigón de 2,5×3,5 metros
recubiertos de una capa superior de cristal
–paneles solares de vidrio– con células solares de
silicio que serán las encargadas de recolectar la
energía del sol.
El tramo inaugurado en realidad empezó a funcionar
hace 17 días y ya ha producido alrededor de 140
kilowatios por hora, lo que equivale a 140 ciclos de
una lavadora, según explicó a AFP el portavoz del
proyecto, Jannemieke van Dieren.
Pero el proyecto aún no está completo y se espera
que para 2016 se extienda la superficie cubierta,
pero ya se estima que por cada metro cuadrado
de ciclovía se generan en promedio al año, 50 a
70 kilovatios por hora. Es decir los 70 metros que
incluye este plan piloto pueden cubrir la energía
requerida por una vivienda, según informó AP.
Por el momento la electricidad generada se inyecta
en la red eléctrica pero en el futuro podría ser
utilizada para iluminar la vía pública, cargar autos
eléctricos e incluso para el uso doméstico. Holanda
tiene mucha ambición en el campo de las energías
renovables.
Hasta el momento el proyecto ha costado unos
tres millones de euros en gastos de investigación y
desarrollo a la empresa TNO (theProvince of NorthHolland, OomsCiviel e ImtechTraffic&Infra)
FUENTE: Bioguía.
Pág. 24
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 25
INTERNACIONALES
CAPACO - FEBRERO / 2015
Dubai presenta sus nuevos proyectos
arquitectónicos
Los desarrolladores del Holding de
Dubai, han anunciado sus planes para
construir el “Mall of theWorld” (Centro
comercial del mundo) un nuevo distrito
turístico de 4 millones y medio de metros
cuadrados en Dubai, que contendrá el
centro comercial más grande del mundo,
un nuevo distrito cultural, un parque
temático y 20.000 habitaciones de hotel.
Lo que es más, la red de 7 kilómetros
de calle del distrito estará cubierta por
un techo retráctil durante los meses de
verano, generando la primera “ciudad
de temperatura controlada” del mundo.
O
tra de las imágenes impactantes se
encuentra situado en la calle SheikhZayed,
el centro comercial “Mall of theWorld”
está previsto para atender a 180 millones
de visitantes anuales, extendiendo la temporada
turística de Dubai hasta los calurosos meses de
verano, gracias al techo retráctil.
Los mayores planes anunciados por Dubai para el
“Mall of theWorld” incluyen:
•
•
•
•
•
•
•
El centro comercial más grande del mundo, con
un total de 743.000 metros cuadrados de planta
100 nuevos hoteles y aparthoteles en edificios
que contienen 20 mil habitaciones
El parque temático familiar cubierto más grande
del mundo
Un distrito cultural que incluye una zona de
los teatros inspirada en Broadway, el paseo
de la celebración inspirado en Las Ramblas de
Barcelona, y calles comerciales basadas en calle
Oxford de Londres
El mayor centro de eventos de Dubai, con
capacidad para 15.000 personas
Un distrito de 280.000 metros cuadrados de
“Vida sana” para turistas con intereses de salud
Una red de calles comerciales cubiertas de más
de 7km, con temperatura controlada
Pág. 26
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 27
INTERNACIONALES
CAPACO - FEBRERO / 2015
Edificios y construcciones llevados al
extremo de la imaginación
Oficina Central Del Banco IngAmsterdam
L
as estructuras presentadas a
continuación forman parte de la
galería de arte de los (monstruos)
más grandes de la arquitectura,
estas imágenes osadas parecieran tener
algún efecto de edición, pero son reales
y muestran las grandes destrezas de los
arquitectos en la actualidad
Estadio Nacional De Beijin, China
Bodegas Ysios, Santiago Calatrava, España
Pág. 28
Capital Gate Abu Dhabi
INTERNACIONALES
CAPACO - FEBRERO / 2015
Proyecto Edén Reino Unido
WonderworksTenesee
Pág. 29
Edificio De Infosys (India)
INTERIORES
CAPACO - FEBRERO / 2015
El blanco y la madera, elementos
decorativos junto al Mediterráneo
E
n los países cálidos, no hay mejor cosa que
utilizar colores neutros, a modo de dar un
toque de frialdad, pero no solamente eso
es menester para crear el ambiente ideal,
si fuera solamente blanco, caería en la monotonía
y aburrimiento, a continuación presentamos unas
ideas de decoración, combinado con maderas, que
representa un material muy fácil de conseguir en
nuestro país y se adapta a los climas y todo tipo de
espacios.
Casi siempre, ajustarse a un par de colores suele
ser lo más sencillo y manejable. Gris, blanco y
madera es una combinación armónica y atemporal,
con la que además se consiguen ambientes muy
relajados y luminosos
Pág. 30
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 31
CAPACO - FEBRERO / 2015
Pág. 32